Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Issue 1.0 EN
Psst...
This guide isn't all there is...
For info on Nokia Service terms and Privacy policy, go to www.nokia.com/privacy.
User Guide
Contents
Welcome to your new Asha smartphone
20
Safety
Send a message
20
Get started
21
Send a mail
22
22
Internet
24
24
24
Camera
26
10
Take a photo
26
10
Record a video
26
Basics
12
26
Display indicators
12
28
12
28
14
28
14
15
29
29
Access codes
29
32
15
16
16
16
16
17
17
18
Nokia Store
18
19
19
19
20
Safety
Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further info, read
the complete user guide.
SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS
Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference
or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or
blasting areas. Obey all instructions in restricted areas.
ROAD SAFETY COMES FIRST
Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first
consideration while driving should be road safety.
INTERFERENCE
All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect performance.
QUALIFIED SERVICE
Only qualified personnel may install or repair this product.
BATTERIES, CHARGERS, AND OTHER ACCESSORIES
Use only batteries, chargers, and other accessories approved by Nokia for use with this device.
Do not connect incompatible products.
KEEP YOUR DEVICE DRY
Your device is not water-resistant. Keep it dry.
PROTECT YOUR HEARING
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
Exercise caution when holding your device near your ear while the loudspeaker is in use.
Get started
Get to grips with the basics, and have your phone up and running in no time.
Charger connector
Micro-USB connector
Headset connector (3.5 mm)
Volume/Zoom keys
Lock/Power key
Microphone
Back key
Touch screen
Camera lens
Back cover release button
Antenna area
3. Open the SIM holder, and place the SIM in the holder. Make sure the contact area is face down. See
13 on page 31.
6. To switch on, press and hold the power key until the phone vibrates.
2. Push the SIM in with the contact area face down until it locks into place.
2013 Nokia. All rights reserved.
3. To remove the SIM, push the card in until it's released, then pull it out.
2. Push the card in with the contact area face down until it locks into place. See 6 on page 31.
3. To remove the card, push the card in until it's released. See 7 on page 31.
2. Connect the charger to the phone. See 2 on page 31. When done, unplug the charger from the
phone, then from the wall outlet.
2. To unlock, press the power key, then swipe in from the left or right of the screen.
Tip: To wake up the screen, you can also press the back key. If there's a notification from an
app on the lock screen, you can swipe over the notification to unlock the phone and open the
app.
By default, your phone asks you which SIM to use for the connection. You can also set the default
SIM for calls or messaging. If you name your SIMs, you can see at a glance which is, for example, for
work or personal use.
Tap
If you only have one SIM, put it into the SIM1 holder. Some features may only be available with the
SIM in the SIM1 holder.
When you set one SIM to be used for outgoing calls or messages, or for data connections, the
other SIM can still receive calls or messages.
When one SIM is having an active connection, the other SIM is not available.
Rename SIM
Tap SIM settings, and type in the new name under the card you want to name.
10
If your contacts are written in a language that is not supported by your new phone, the contact info
may not show correctly.
11
Basics
Learn how to get the most out of your new phone.
Display indicators
The display indicators on your phone tell you the current time, battery and signal strength, and much
more.
An alarm is set.
The silent profile is on.
Battery power level
You have new notifications. Swipe down from the top of the screen to see the details.
A call is active.
Your calls are diverted to another number or your voice mailbox.
You have a GSM data connection.
You have an EGPRS data connection.
Wi-Fi is on.
Signal strength
Flight mode is on.
Bluetooth is on.
The type of mobile network you're currently connected to may be shown with a single letter, a
, depending on
combination of letters, or a combination of letters and numbers. For example,
your network service provider.
The icons may vary depending on your region or network service provider.
12
4. To swipe, for example, to another home screen, steadily slide your finger left or right.
5. To see more options, swipe up from the bottom of the screen if you can see three lines there.
6. To close an app and go back to the home screen, swipe in from the left or right of the screen.
7. To see notifications and change settings, swipe down from the top of the screen. To close the
menu, swipe up, or tap an empty area.
13
8. To scroll through a long list or menu, slide your finger quickly up or down, and lift your finger.
Your phone has two home screens: one for keeping up with your activities, and another one for apps.
Swipe left or right to switch between the home screens.
Easily see what you've been doing lately, and check what's happening next in your calendar.
In the apps menu, you can open apps. You can rearrange your apps and shortcuts as you like.
14
Your upcoming calendar events. Swipe down at the top of the activity list to see what you've got
planned next.
Your latest messages, missed calls, recent music, and more
Tip: You can easily pause or resume the currently-playing song directly from the list.
Tip: If you've set up a social networking account, you can post your status update in this screen
when you're signed in.
Need to quickly switch your phone to silent mode? Rather than going into the phone menus, in most
views, you can quickly change some settings and check notifications in the menu that opens from
the top of the screen.
1. Swipe down from the top of the screen.
In this screen, you can:
You can organise your apps as you like. Move your favourite apps and shortcuts to the top, or remove
shortcuts. You can also uninstall apps you don't need.
1. Tap and hold an item in the apps menu.
2. Drag and drop the item you want to move to a new location. You can move as many items as you
like.
3. When you're done, tap the apps menu.
2013 Nokia. All rights reserved.
15
Remove a shortcut
Tap and hold the shortcut, and tap
Uninstall an app
Tap and hold the app, and tap
> Writing settings > Add keyboards, and tap the keyboards or keypads you want to use.
16
Character keys
Shift key
Numbers and symbols key
Space key
Enter key
Backspace key
1
6
2
3
5
4
Character keys
Shift key
Space/Language key
Smiley key
Enter key
Symbol key
Number key
Backspace key
8
1
7
6
5
2
17
Nokia Store
Download mobile games, apps, themes, wallpapers, and ringtones to your phone from Nokia Store.
Select
Many items are free of charge; some you need to pay for with your credit card or on your phone bill.
The availability of payment methods depends on your country of residence and your network service
provider.
To learn more about Nokia Store, go to store.ovi.com.
18
Silence a call
When someone calls you, swipe up.
Tip: After silencing the call, you can quickly send a text message. Tap
>
> Missed.
19
1. Tap .
2. Swipe up from the bottom of the screen, and tap Add new contact.
3. Write the name, number, and other details.
Tip: To save a phone number in the dialler, type in the number, and tap
Send a message
With text and multimedia messages, you can quickly contact your friends and family.
1. Tap
>
20
2. To add a contact as a recipient, tap , or tap Add recipient to start writing a name or typing in a
phone number. You can add more than one recipient.
3. Write your message in the text box.
Tip: To add a smiley, tap
Tip: You can also take a new photo while writing your message. Tap
and tap Done.
5. Tap
Do you use more than one mail address? You can have several mailboxes on your phone.
You must be connected to the internet to add a mailbox.
1. Tap > .
2. Tap and a mail account.
3. Write your username and password.
4. Tap Sign in.
Add a mailbox later
Tap , swipe up from the bottom of the screen, and tap Accounts. Then tap
sign in.
21
Send a mail
Would you like to send a mail while on the go? With your phone, you can read and send mail, even
when not sitting at your desk.
You must be connected to the internet to send and receive mail.
1. Tap and a mail account.
2. Swipe up from the bottom of the screen, and tap Compose email.
3. To add a recipient, tap , or start writing a name. You can also write the address.
4. Write the subject and your message.
Tip: To add a suggested word, tap it. To browse the list, swipe over the suggestions. If you don't
want to use this feature, swipe up from the bottom of the screen, and switch Prediction to Off
.
5. To add an attachment, such as a photo, swipe down to close the keyboard, then swipe up from the
bottom of the screen, and tap Add attachment.
Tip: You can also take a new photo while writing your mail. Tap
tap Done.
>
>
6. Tap Send.
Read a mail
You can see on the activity screen when you've received new mail. Swipe down from the top of the
screen, and tap the mail notification.
Do you like chatting online with your friends? If you are out, you can send instant messages with your
phone no matter where you are.
You must be connected to the internet to chat.
You need a Nokia account to chat. If you don't have one, you can create a new account during setup.
Tap , type in your username and password, and sign in.
22
If you have added friends to your chat contacts, they are automatically included in your contacts. If
you have no contacts yet, you are asked to invite friends to chat. You can also chat with others than
just your chat contacts.
1. Tap .
2. To start a chat, tap a contact. Green colour indicates that your friend is online.
3. Write your message.
Tip: To add a smiley, tap
4. Tap
Using services or downloading content may cause the transfer of large amounts of data, which may
result in data costs.
23
Internet
Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down.
Catch up on the news, and visit your favourite websites on the go.
Tip: If your network service provider doesn't charge you a fixed fee for data transfer, to save
on data costs, use a Wi-Fi network to connect to the internet.
1. Tap .
2. Write the web address in the address bar, and tap
Tip: To search the internet, write a search word in the address bar. If asked, select your default
search engine.
Zoom in or out
Place two fingers on the screen, and slide your fingers apart or together.
Tip: To view the page in a single column of larger, readable text and pictures without having to
zoom in, swipe up from the bottom of the screen, tap More > Settings, and switch Column
view to On .
Share a web page
When browsing, swipe up from the bottom of the screen, and tap Share and how you want to share.
Tip: Follow your data usage with the Counters app.
If you visit the same websites all the time, add them to your favourites so you can easily access them.
1. Tap .
2. While browsing, swipe up from the bottom of the screen, and tap Add to favourites.
Go to a favourite website
Swipe up from the bottom of the screen, tap Favourites and a favourite.
2013 Nokia. All rights reserved.
24
Tip: You can also pin your favourite websites to the apps menu. While browsing, swipe up from
the bottom of the screen, and tap Add to Home.
25
Camera
Why carry a separate camera if your phone has all you need for capturing memories? With your phone
camera, you can easily take photos or record videos.
Take a photo
Record a video
Besides taking photos, you can also record videos with your phone.
1. To switch the video camera on, tap
2. You can also use the volume keys.
3. To start recording, tap .
4. To stop recording, tap .
Videos are saved in
>
..
Tip: You can send your video in a multimedia or mail message. To limit the video size for sending,
in video camera, before recording, tap the settings area, and switch Video quality to Low.
26
3. Select how to share, and follow the instructions shown on the screen.
Tip: You can also share photos or videos directly from the camera, right after taking them. Tap
> .
Not all sharing services support all file formats or videos recorded in high quality.
Using services or downloading content may cause the transfer of large amounts of data, which may
result in data costs.
27
To help save on data costs, you can use a Wi-Fi network to connect to the internet, whether you're
at home or at a library or internet caf.
1. Swipe down from the top of the screen, and tap .
2. Tap Wi-Fi and the network you want.
3. If the connection is secured, type in the password.
Connect to the previously used Wi-Fi network
Swipe down from the top of the screen, and tap
28
Copy photos, videos, music, and other content created by you (and stored on the memory card)
between your phone and computer.
To copy content from the phone memory, you need to have a memory card inserted in your phone.
1. Connect your phone to a compatible computer with a compatible USB cable.
2. Tap Mass storage.
3. On your computer, open a file manager, such as Windows Explorer, and browse to your phone. You
can see the content stored on the memory card.
4. Drag and drop items between your phone and computer.
Access codes
Ever wondered what the different codes on your phone are for?
PIN or PIN2 code
(4-8 digits)
29
IMEI
30
Feature-specific information
1 The images in this guide may differ from your device screen.
2 If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed or before any
calls can be made.
3 Operating the device in hidden mode is a safer way to avoid malicious software. Do not accept Bluetooth connection requests
from sources you do not trust. You can also switch the Bluetooth function off when you are not using it.
4 Before starting the update, connect a charger or make sure the device battery has enough power.
5
Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation
is completed and the device is restarted.
6 Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may damage the card and the device
and corrupt data stored on the card.
7
Important: Do not remove the memory card when an app is using it. Doing so may damage the memory card and the
device and corrupt data stored on the card.
8 Using services or downloading content may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs.
9 You can send text messages that are longer than the character limit for a single message. Longer messages are sent as two
or more messages. Your service provider may charge accordingly. Characters with accents, other marks, or some language
options, take more space, and limit the number of characters that can be sent in a single message.
10 If the item you insert in a multimedia message is too large for the network, the device may automatically reduce the size.
11 Only compatible devices can receive and show multimedia messages. Messages may look different in different devices.
12 Do not connect products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to
the audio connector. If you connect an external device or headset, other than those approved for use with this device, to the
audio connector, pay special attention to volume levels.
13
Important: This device is designed to be used with a mini-UICC SIM card, also known as a micro-SIM card only. A microSIM card is smaller than the standard SIM card. Use of incompatible SIM cards, or use of SIM card adapters, may damage
the card or the device, and may corrupt data stored on the card.
14
Important: To prevent damage to the SIM card, always remove the battery before you insert or remove the card. Only
applies to SIM1.
15
Note: Switch the device off and disconnect the charger and any other device before removing any covers. Avoid touching
electronic components while changing any covers. Always store and use the device with any covers attached.
16 The social networking services are third-party services and not provided by Nokia. Check the privacy settings of the social
networking service you are using as you may share info with a large group of people. The terms of use of the social networking
service apply to sharing info on that service. Familiarise yourself with the terms of use and the privacy practices of that service.
17
18 Nokia does not provide a warranty for or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of thirdparty apps provided with your device. By using an app, you acknowledge that the app is provided as is. Nokia does not make any
representations, provide a warranty, or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of third-party
apps provided with your device.
19
Important: Use encryption to increase the security of your Wi-Fi connection. Using encryption reduces the risk of others
accessing your data.
31
Emergency calls
1. Make sure the device is switched on.
2. Check for adequate signal strength.
You may also need to do the following:
3. Press the back key repeatedly, until the home screen is shown.
4. To open the dialler, select
5. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location.
6. Select .
7. Give the necessary info as accurately as possible. Do not end the call until given permission to do so.
When you switch your device on for the first time, you are asked to create your Nokia account. To make an emergency call during
the account setup, press the menu key.
Important: Activate both cellular and internet calls, if your phone supports internet calls. The phone may attempt to make
emergency calls both through cellular networks and through your internet call service provider. Connections in all
conditions cannot be guaranteed. Never rely solely on any wireless phone for essential communications like medical
emergencies.
Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that corrode electronic
circuits. If your device gets wet, remove the battery, and let the device dry.
Do not use or store the device in dusty or dirty areas.
Do not store the device in high temperatures. High temperatures may damage the device or battery.
Do not store the device in cold temperatures. When the device warms to its normal temperature, moisture can form inside
the device and damage it.
Do not open the device other than as instructed in the user guide.
Unauthorised modifications may damage the device and violate regulations governing radio devices.
Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break it.
Only use a soft, clean, dry cloth to clean the surface of the device.
Do not paint the device. Paint can prevent proper operation.
For optimal performance, switch the device off and remove the battery from time to time.
Keep the device away from magnets or magnetic fields.
To keep your important data safe, store it in at least two separate places, such as your device, memory card, or computer,
or write down important info.
Recycle
32
Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to dedicated collection points. This way you
help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. All materials of the device can be recovered
as materials and energy. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.com/recycle.
Crossed-out wheeled-bin symbol
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and
electronic products and batteries must be taken to separate collection at the end of their working life. Do not dispose of these
products as unsorted municipal waste: take them for recycling. For info on your nearest recycling point, check with your local
waste authority, or go to www.nokia.com/support. For more info on the environmental attributes of your device, see
www.nokia.com/ecoprofile.
33
Medical devices
Operation of radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with inadequately shielded medical devices'
function. Consult a physician or the medical device's manufacturer to determine if it is adequately shielded from external radio
energy.
Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device.
Not carry the wireless device in a breast pocket.
Hold the wireless device to the ear opposite the medical device.
Switch the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place.
Follow the manufacturer directions for the implanted medical device.
If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider.
Accessibility solutions
Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals, including those with disabilities. For more information,
visit the Nokia website at www.nokiaaccessibility.com.
Hearing
Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where
it can endanger your safety.
Some wireless devices may interfere with some hearing aids.
Nickel
The surface of this device is nickel-free.
Be cautious when opening messages. They may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or
computer.
Be cautious when accepting connectivity requests, browsing the internet, or downloading content. Do not accept Bluetooth
connections from sources you do not trust.
Only install and use services and software from sources that you trust and that offer adequate security and protection.
Install antivirus and other security software on your device and any connected computer. Only use one antivirus app at a
time. Using more may affect performance and operation of the device and/or computer.
If you access preinstalled bookmarks and links to third party internet sites, take the appropriate precautions. Nokia does
not endorse or assume liability for such sites.
34
Operating environment
This device meets radio frequency exposure guidelines in the normal use position at the ear or at least 1.5 centimetres (5/8 inch)
away from the body. Any carry case, belt clip, or holder for body-worn operation should not contain metal and should position
the device the above-stated distance from your body.
The sending of data files or messages requires a quality network connection and may be delayed until such a connection is
available. Follow the separation distance instructions until the sending is completed.
Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic
storage media near the device, because information stored on them may be erased.
Vehicles
Radio signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in vehicles. For more info, check with
the manufacturer of your vehicle or its equipment.
Only qualified personnel should install the device in a vehicle. Faulty installation may be dangerous and invalidate your warranty.
Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly. Do not store or carry
flammable or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories. Do not place your device or
accessories in the air bag deployment area.
35
Battery
Type: BL-4U
Talk time:
Up to 17 hours.
Standby:
Up to 26 days.
Important: Battery talk and stand-by times are estimates and only possible under optimal network conditions. Actual
battery talk and standby times depend on SIM cards, features used, battery age and condition, temperatures to which
battery is exposed, network conditions, and many other factors, and may be significantly shorter than those specified
above. Ringing tones, hands free call handling, use in digital mode, and other features will also consume the battery, and
the amount of time a device is used for calls will affect its stand-by time. Likewise, the amount of time that the device is
turned on and in the standby mode will affect its talk time.
To provide the service described above, your mobile phone number, the serial number of your phone, and some identifiers of
the mobile subscription are sent to Nokia when you use the phone for the first time. Some or all information may also be sent
to Nokia when updating software. This information may be used as specified in the privacy policy, available at www.nokia.com.
Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-902 product is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at www.nokia.com/global/
declaration/declaration-of-conformity.
The availability of products, features, apps and services may vary by region. For more info, contact your Nokia dealer or your
service provider. This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the
US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either express
or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made
in relation to the accuracy, reliability or contents of this document. Nokia reserves the right to revise this document or withdraw
it at any time without prior notice.
To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances shall Nokia or any of its licensors be responsible
for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
Reproduction, transfer or distribution of part or all of the contents in this document in any form without the prior written
permission of Nokia is prohibited. Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes
and improvements to any of the products described in this document without prior notice.
2013 Nokia. All rights reserved.
36
Reverse engineering of software in the device is prohibited to the extent permitted by applicable law. Insofar as this user guide
contains any limitations on Nokia's representations, warranties, damages and liabilities, such limitations shall likewise limit any
representations, warranties, damages and liabilities of Nokia's licensors.
Nokia does not provide a warranty for or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of third-party
apps provided with your device. By using an app, you acknowledge that the app is provided as is. Nokia does not make any
representations, provide a warranty, or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of third-party
apps provided with your device.
Downloading of maps, games, music and videos and uploading of images and videos may involve transferring large amounts of
data. Your service provider may charge for the data transmission. The availability of particular products, services and features
may vary by region. Please check with your local Nokia dealer for further details and availability of language options.
TM & 2013 Nokia. All rights reserved. Third party products/names may be TMs of their respective owners.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection
with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal
and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is
granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and
commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See www.mpegla.com.
In the event of any inconsistencies between the English language version and any Indic language translation, the English language
version shall always prevail over the Indic language translation.
37