Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
Poemas
asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
Hermann Hesse
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opanmqwertyuiopasdfghjklzxcv
Hermann Hesse
Poemas
Huida de la Juventud.
El esto, cansado, inclina la cabeza
para verse surgir, amarillo, del lago.
Hago mi camino cansado y polvoriento
por las alamedas en penumbra.
El viento titubea y corre entre los lamos.
A mis espaldas, el cielo empieza a enrojecer.
Delante de m tengo el miedo de la noche.
Y crepsculo. Y muerte.
Hago mi camino cansado y polvoriento,
y detenida y dudosa queda tras de m
la juventud, que baja su hermosa cabeza
y se niega a acompaarme.
En la Niebla.
Qu extrao es vagar en la niebla!
En soledad piedras y sotos.
No ve el rbol los otros rboles.
Cada uno est solo.
Lleno estaba el mundo de amigos
cuando an mi cielo era hermoso.
Al caer ahora la niebla
los ha borrado a todos.
Qu extrao es vagar en la niebla!
Ningn hombre conoce al otro.
Vida y soledad se confunden.
Cada uno est solo.
Montaas en la noche.
El lago se ha extinguido,
oscuro duerme el caaveral
murmurando en el sueo.
Sobre el campo extendidas
Hermann Hesse
Poemas
Oda a Hlderin.
Amigo de mi juventud, a ti regreso agradecido
ciertos atardeceres, cuando entre los sacos
en el jardn que duerme suena slo
la fuente susurrante.
Hoy nadie te conoce, amigo mo; en estos tiempo nuevos
muchos se han apartado del encanto tranquilo de la Hlade,
sin oraciones y sin dioses
prosaicamente el pueblo camina sobre el polvo.
Pero para una secreta multitud de absortos entraables
a los que el dios llen el alma de anhelos
Hermann Hesse
Poemas
Un sueo.
Salones que cruzamos con timidez,
un centenar de rostros que desconocemos...
Con lentitud, una tras otra,
las luces palidecen.
All cuando su brillo se hace gris
cuando se ciega con el atardecer,
un rostro me parece familiar,
la memoria del amor encuentra
conocidos los rostros
que antes fueron extraos.
Oigo nombres de padres,
hermanos, camaradas,
as como de hroes, de mujeres, poetas
que yo reverenci cuando muchacho.
Pero ninguno de ellos
me concede siquiera una mirada.
Hermann Hesse
Poemas
En la niebla.
Qu extrao es vagar en la niebla!
En soledad piedras y sotos.
No ve el rbol los otros rboles.
Cada uno est solo.
Lleno estaba el mundo de amigos
cuando an mi cielo era hermoso.
Al caer ahora la niebla
los ha borrado a todos.
Qu extrao es vagar en la niebla!
Ningn hombre conoce al otro.
Vida y soledad se confunden.
Cada uno est solo.
Esbozos.
El viento del Otoo crepita fro entre los juncos secos,
envejecidos por el anochecer;
aleteando, las cornejas vuelan desde el sauce, tierra adentro.
Un viejo solitario se detiene un instante en una orilla,
Hermann Hesse
Poemas
Libros.
Ninguno de los libros de este mundo
Te aportar la felicidad,
Pero secretamente te devuelven
A ti mismo.
All est todo lo que necesitas,
Sol, luna y estrellas,
Pues la luz que reclamas
Habita en tu interior.
Ese saber que t tanto buscaste
Por bibliotecas resplandece
Desde todas las lgrimas,
Puesto que ese libro es tuyo ahora.
Hermann Hesse
Poemas
Lobo estepario.
Yo, lobo estepario, troto y troto,
la nieve cubre el mundo,
el cuervo aletea desde el abedul,
pero nunca una liebre, nunca un ciervo.
Amo tanto a los ciervos!
Ah, si encontrase alguno!
Lo apresara entre mis dientes y mis patas,
eso es lo ms hermoso que imagino.
Para los afectivos tendra buen corazn,
devorara hasta el fondo de sus tiernos perniles,
bebera hasta hartarme de su sangre rojiza,
y luego aullara toda la noche, solitario.
Hasta con una liebre me conformara.
El sabor de su clida carne es tan dulce de noche.
Acaso todo, todo lo que pueda alegrar
una pizca la vida est lejos de m?
El pelo de mi cola tiene ya un color gris,
apenas puedo ver con cierta claridad,
y hace aos que muri mi compaera.
Ahora troto y sueo con ciervos,
troto y sueo con liebres,
oigo soplar el viento en noches invernales,
calmo con nieve mi garganta ardiente,
llevo al diablo hasta mi pobre alma.
Hermann Hesse
Poemas
Anochecer en la aldea
Hermann Hesse
Poemas
Lamento
El ser no nos ha sido dado. Somos un ro solo
Y dcilmente en toda forma confluimos:
Tanto la noche como el da, catedral o caverna,
Todo lo atravesamos, pues nos arrastra la sed por existir.
As llenamos forma tras forma sin descanso,
Y ninguna llega a ser patria, ni dicha, ni necesidad,
Siempre de viaje, huspedes para siempre,
No nos llaman el campo ni el arado, tampoco crece el pan para nosotros.
Desconocemos lo que Dios piensa de los hombres.
l juega con nosotros, somos arcilla entre sus manos,
Enmudecida y maleable, ni re ni solloza,
Es realmente dctil, pero tampoco se calcinar.
Ser convertido en piedra alguna vez!
Siempre viva por ello est nuestra nostalgia,
Mas tambin queda siempre un temeroso escalofro
Y nunca se hace pausa en nuestro sendero.
Letras
En ocasiones solemos coger la pluma
Y escribimos sobre una hoja en blanco,
Signos que dicen esto y aquello: todos los conocen,
Es un juego que tiene sus reglas.
Si viniera, en cambio, algn salvaje o loco,
Hermann Hesse
Poemas