INTRODUCCIN

Las tpicas artesanas panameas se originaron en las tradiciones y

culturas de las diferentes tribus indgenas e incluyeron las coloridas
molas, las esculturas de frutos secos, las canastas tejidas, la talla de la
balsa y el cocobolo y la cermica.
Las mujeres Kuna de Panam son conocidas por el tejido colorido y
complicado de las blusas y ropas con Molas. Los modelos de las molas en
las camisas son cosidas a mano utilizando varias capas de telas de colores.
Las mujeres de las tribus Wounaan y Ember hacen elegantes canastas de
las fibras de la plantas Nahuala y la palma Chunga que crece en el bosque
lluvioso del Darin en Panam. Los Ngobe-Bugle son famosos por sus
bolsas tejidas hechas de la fibra de la pia silvestre. Los aborgenes
utilizan estas bolsas para transportar de todo desde bebes hasta
mercancas para el mercado por los senderos montaosos de la tribu en el
oeste de Panam. Tambin el vestido de las mujeres Ngobe-Bugle, la Nagua
bordada a mano se caracteriza por la cantidad voluminosa de material de
colores brillantes y el complicado tejido a mano junto con los collares,
mangas, ruedo y talle.

ARTESANAS PANAMEAS

La artesana de Panam es nica al igual que su gente. La ubicacin de

Panam integr a gente de varios lugares; por eso la cultura, comida y arte
panamea es una mezcla de diferentes orgenes. Antes de Cristbal Coln,
los Guaymes, Cunas, Chocoes, Teribes y Bogot eran los indgenas que
habitaban Panam. La mezcla de culturas se debe a los sucesos del
pasado y del presente. Hay dos grupos de artesanas: las locales que es un
mixto de los indgenas, espaoles y negroide y artesana de las
comunidades indgenas.
Hay como unas 250,000 personas en Panam que se sostienen del arte.
Como el turismo se incrementa cada ao, los turistas buscan recuerditos
de Panam. Un grupo de mujeres que hacen molas son llamadas Kuna.
Las molas son bordados a mano con diferentes figuras geomtricas. Las
molas son transformadas en accesorios, zapatos, bolsas, almohadas y
ropa.

Otros tipos de arte incluye las taguas, cestera, artesana de madera y

mscaras. Taguas son semillas de la palma Phytelephas macrocarpa con
las cuales se hacen figuras artsticas y otros adornos.

UN CONOCIMIENTO TRADICIONAL: LAS ARTESANIAS

Al

referirnos

las

artesanas

tradicionales

en

Panam

surgen

inmediatamente dos grupos productores claramente identificado. Estos

son los miembros participantes de las comunidades indgenas, prehispnica y las comunidades locales conformadas por campesinos,
mestizos producto de la fusin espaola, indgena y negroide. Las
artesanas

de

las

comunidades

locales

contienen

en

grandes

aportaciones de la cultura espaola dominante en la poca de la Colonia,

al igual que la contribucin del negro africano trado por los propios

espaoles para llevar a cabo las faenas ms pesadas. A la poblacin

indgena existente en el Istmo se le ense nuevos oficios artesanales y con
los que dominaban al momento de la conquista se produce una amalgama.
A este proceso, Marcela Camargo lo define como "Aculturacin". No
obstante, estas culturas indgenas en nuestro pas han desarrollado su
propia identidad.
Por su parte, las artesanas tradicionales de las comunidades locales son
parte de las expresiones del folclore nacional y estn compuestas por
artesanas decorativas y/o utilitarias, artesanas de consumo, artesanas
de servicio y artesana intermedia.
Entendemos

por

Artesana

Tradicional:

la

produccin

de

objetos

artesanales con vinculacin cultural, local o regional elaboradas en forma

annima y que han sido transmitidas de generacin en generacin, que a
permanecido a travs del tiempo, que cumple con las caractersticas de
suplir necesidades en el rea geogrfica de produccin. Estas tienen races
precolombinas y coloniales. Al comercializarlas aportan ingresos a las
familias productoras.
Artesana con Base Tradicional: la produccin de objetos artesanales que
tienen su base en la artesana tradicional del pas, pero que han sido
transformadas para adaptarlas a la moda existente. stas mantienen su
identidad nacional.
El Papel de la Artesana Tradicional en la Economa Nacional.
Cuando a la artesana se le atiende nica o especialmente en el aspecto
econmico y tecnolgico se le nombra como micro industria. Esta puede
acomodarse a estos conceptos, pero se dejan de lado aspectos tan
importantes como lo socio cultural, el conocimiento tradicional de
generaciones.
En Panam unos 250,000 panameos derivan su sustento de la
produccin de 100,000 artesanos.
Por ley, al sector artesanal lo conforman mximo cinco (5) trabajadores, sin
fijar topes de capital.

La fuerza de trabajo genera un alto grado de valor agregado, precisamente

por las caractersticas de sus unidades de produccin, que especifica la
preponderancia de la mano de obra en los procesos productivos. Esta
actividad productiva es para un gran sector de la poblacin artesanal,
factor importante en la generacin de ingresos, sin que necesariamente
cubra siempre todas sus demandas, ni satisfagan todas sus necesidades,
como consecuencia de las limitaciones de la dinmica de las economas de
subsistencia en que se desenvuelven la mayora de las veces. El sector
artesanal, no obstante, contribuye con su trabajo considerablemente al
producto bruto nacional, especialmente la poblacin indgena.

Marco Jurdico para el Fomento y Desarrollo de las Artesanas en

Panam.
La Constitucin de la Repblica en su artculo 77, define que: "La cultura
nacional est constituida por manifestaciones artsticas, filosficas,
cientficas producidas por el hombre en Panam a travs de las pocas. El
Estado promover, custodiar este Patrimonio Cultural. Acogindose al
mandato de la Constitucin diferentes instituciones gubernamentales
laboran en pro del desarrollo, fomento y proteccin de las artesanas.
La primera legislacin conocida que habla de la artesana en Panam es la
Ley No. 21 del 30 de enero de 1967 "Por la cual se restringe la importacin
de ciertos artculos de carcter autctonos representativos de la Tradicin
y Cultura del pas".
Se restringe la importacin de los artculos que sirven de sustitutos,
imitan o compitan con los productos artesanales. En la ley se detallan
estos productos.
Ley No. 26 del 22 de octubre de 1984 "Por la cual se prohbe la
importacin de copias de molas y se dictan otras disposiciones". La ley
establece la prohibicin e importacin de telas de molas, gravados que
imiten telas de molas, imitaciones de molas y cualquier otro tejido o

artculo que en una o otra forma imite o tienda a competir con la artesana
de la Indgena Kuna denominada "Mola".
La Ley No. 4 del 28 de enero de 1988. "Por la cual se fomenta la enseanza
de las expresiones folclricas tradicionales en las escuelas del pas".
La Ley No. 11 del 6 de diciembre de 1988 "Por la cual se toman ciertas
medidas

de

proteccin

a los

compositores, intrpretes y msicos

nacionales".

Mercado Artesanal.
Visitarlo es hacer un viaje en el tiempo por la historia colonial del pas. Es
el descubrimiento de sus influencias, creencias, smbolos. Es la certeza de
que al final de su recorrido conocer ms de Panam que en cualquier
libro de historia y que saldr de ah con un recuerdo en forma de tesoro.
All se pueden encontrar artesanas de todas las provincias. Ese es el
requisito principal del mercado, vender productos nacionales hechos con
las manos, como lo son esculturas hechas con piedra de jabn que las
indias tallan a mano. La materia prima proviene de una mina ubicada en
Cocl.
Las molas y las bateas, se pueden encontrar de todas las formas, colores,
diseos y significados. Las primeras son el arte del vestuario de las indias
gunas. Existen dos tipos de molas: las que vienen con diseos geomtricos,
que las conocen como "Las antiguas", y las modernas, que combinan las
figuras geomtricas con representaciones de la flora y fauna de Panam.
Las bateas, por su parte, son platos de madera tallados, pintados y
quemados a mano. En sus orgenes, se utilizaban para ventear el arroz,
para servir los alimentos y comer en l, pero ltimamente se le da un uso
ms artstico: el decorativo.
Tanto las bateas como las molas se prestan para su personalizacin: los
artesanos estn ms que dispuestos en hacer un diseo especial a gusto
del cliente. En el caso de las molas, las personalizacin es an mayor: "Se

pueden utilizar para lo que se desee: individuales, cojines, almohadas,

manteles, cortinas".

La pollera, el producto estrella

Pero sin duda, el producto ms significativo que se puede encontrar en el
mercado es la pollera. Su confeccin, como todo lo que se encuentra en el
lugar, es a mano, por ende su elaboracin toma un tiempo considerable
(entre seis meses y un ao).
En la poca de las colonias, las patronas utilizaban las polleras y las
empleadas

las

montunas,

que

eran

ms

baratas.

Luego

se

fue

popularizando su uso hasta el punto que nuestras abuelas, por ejemplo,

utilizaban polleras blancas para celebrar sus quince aos o sus bodas".

ANEXOS

CONCLUSIN

ltimamente, la venta de artesanas nativas a turistas ha incrementado y

ayuda al sostenimiento de las necesidades de las aldeas y los nativos.
Hay muchas tradiciones folclricas que han sido adoptadas como
caractersticas propias de la nacionalidad panamea, pero entre todas
estas representaciones probablemente ninguna sola expresin es ms
significativa que la pollera. Su falda suelta, llena de bordados a mano, una
vistosa joyera marca el vestido como una de los vestidos ms hermosos del
mundo, admirado y apreciado por todos los panameos.
La Pollera, el ms hermoso y admirado traje nacional de las Amricas,
desciende de los trajes espaoles del siglo XVI y XVII. El pasar del tiempo
permiti una evolucin gradual en la pollera para convertirse en lo que es

hoy. Una pollera sencilla puede costar entre unos cientos a unos miles de
dlares y tardar en su creacin como un ao.
Los indgenas aprovechan la naturaleza para realizar artesanas como las
taguas. Panam presenta una feria de manualidades y artesanas cada
ao. Es una presentacin por la compaa Aileen Art World. La feria le
ofrece al pblico talleres, demostraciones, bailes folklricos y comida. Es
una buena oportunidad para la comunidad o los turistas de aprender
cmo hacer el arte manualmente y disfrutar una experiencia agradable
con amigos o familia. Se dice que cada pieza de arte en Panam es nica.