Sei sulla pagina 1di 2

The flag of Wales (Welsh: Baner Cymru or Y Ddraig Goch, meaning "The Red Dragon")

consists of a red dragonpassant on a green and white field. As with many heraldic charges,
the exact representation of the dragon is not standardised and many renderings exist.
The flag incorporates the Red Dragon of Cadwaladr, King of Gwynedd, along with
the Tudor colours of green and white. It was used by Henry VII at the Battle of Bosworth
Field in 1485 after which it was carried in state to St Paul's Cathedral. The red dragon was
then included as a supporter of the Tudor royal arms to signify their Welsh descent. It was
officially recognised as the Welsh national flag in 1959.
The dragon as a major flag design element is shared with the flag of Bhutan. A dragon also
appears on the badge of the George Cross on the flag of Malta. The Chinese flag also
featured a dragon during the Qing Dynasty. (Several cities include a dragon in their flag
design, including Cardiff, the capital city of Wales, Ljubljana, the capital city ofSlovenia,
and Puerto Madryn in Argentina.)

Tje leyend
According to tradition, the origin of the red dragon represented on the flag
of Wales, Ddraig Goch or called Welsh Dragon comes from an ancient
conflict between two of these beasts, one white and one red.

The white dragon was said to be evil incarnate, but there was a problem,
and it was the constant clashes between these two dragons caused damage
in humans, and it was believed that the mere sound emitted when fighting
was enough to leave those I would listen without issue.
Much later a new king named Gwrtheyrn decide to ask some advice to the
illustrious magician Merlin, who advises let the beasts Keep up the battle
which ends on the victory of the Red Dragon, so centuries later, King Wthyr
Bendragon father of the mythical Camelot Arthur decides to take the figure
of the red dragon as a symbol of his lineage and Wales.

La bandera de Pas de Gales (Gals: Cymru Baner o Y Ddraig Goch, que significa "El
Dragn Rojo") consiste en una passant dragn rojo en un campo verde y blanco. Al igual
que con muchos cargos herldicos, la fiel imagen del dragn no est estandarizada y
existen muchas versiones.

La bandera incorpora el dragn rojo de Cadwaladr, rey de Gwynedd, junto con los colores
Tudor de verde y blanco. Fue utilizado por Enrique VII en la batalla de Bosworth Field en
1485 despus de que se llev en el estado de la catedral de San Pablo. A continuacin, el
dragn rojo fue incluido como un defensor de las armas reales de Tudor para significar su
ascendencia galesa. Fue reconocido oficialmente como la bandera nacional de Gales en
1959.

El dragn como un importante elemento de diseo de la bandera es compartida con la


bandera de Bhutn. Un dragn tambin aparece en la insignia de la Cruz de San Jorge en
la bandera de Malta. La bandera china tambin cont con un dragn durante la dinasta
Qing. (Varias ciudades incluyen un dragn en su diseo de la bandera, incluyendo Cardiff,
la capital de Gales, Ljubljana, la capital de Eslovenia, y Puerto Madryn en
Argentina.)Segn la tradicin, el origen del dragn rojo representado en la bandera de
Gales, llamado Ddraig Goch o Dragn Gals, proviene de un antiqusimo conflicto entre
dos de estas bestias, una blanca y una roja.
Del dragn blanco se deca que era la encarnacin del mal, pero exista un problema, y era
que los constantes enfrentamientos entre estos dos dragones provocaban daos en los
humanos, y se crea que el simple sonido que emitan al luchar era suficiente para dejar a
quienes lo escuchasen sin descendencia.
Mucho tiempo despus un nuevo rey llamado Gwrtheyrn decide erigir un
gran castillo sobre la prisin de los dragones, descubriendo a ambas criaturas aun en
sucautiverio. Gwrtheyrn pide consejo al ilustre Mago Merln, quien aconseja la liberacin
de las bestias para que puedan continuar con su batalla. Una vez libres, la lucha entre
ambas criaturas termina con la victoria del dragn rojo, por lo que siglos ms tarde, el rey
Wthyr Bendragon (o Uther Pendragon, padre del mtico Arturo de Camelot) decide tomar la
figura del dragn rojo como emblema de su linaje y del pas de Gales.

Potrebbero piacerti anche