Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de los Alimentos
Shizuko Yamaguchi y Kumiko Ninomiya*
mami es el trmino que identifica el sabor de sustancias como las sales de L- glutamato, las cuales
se descubrieron por Ikeda en 1908. Umami es
y 5-ribonucletidos, y un regusto prolongado. Las caractersticas cualitativas y cuantitativas principales del umami
se exponen en este artculo.
un elemento de sabor importante en alimentos naturales; es el sabor principal en los caldos japoneses dashi,
en el caldo de carne y otros caldos del Oeste. El sabor
umami tiene cualidades caractersticas que lo diferencian
de otros sabores, incluyendo el sinergismo de mejoramiento del sabor entre dos compuestos umami, L- glutamato
info@mundoalimentario.com
Mayo/Junio 2007
Mundo Alimentario
Panorama
Carne y Pollo
Res
10
Puerco
Pollo
22
Mariscos
Vieira
140
Cangrejo de la nieve
19
Cangrejo azul
43
72
Camarn blanco
20
Algas marinas
Lever seco
1378
Quelpo
1608
Alga Wakame
Vegetales
Col
50
Espinaca
48
Jitomate
246
Esprrago verde
49
Maz
106
Chcharos
106
Cebolla
51
Papa
10
Hongos
42
71
Frutas
Aguacate
18
Manzana
Uvas
Kiwi
Queso
Emmenthaler
308
Parmegiano reggiano
1680
Queso Cheddar
182
Leche
Vaca
Cabra
Humana
19
Salsa de Pescado
China
828
Japn
1383
Indonesia
727
Malasia
621
Birmania
948
Filipinas
988
Tailandia
950
Vietnam
1370
Salsa de Soya
China
926
Japn
782
Corea
1264
Filipinas
412
Frijoles Fermentados
Natto/Soya (Japn)
136
Daw dawa/Soya
(Oeste de frica)
965
Soumbara/Algarrobas
Mundo Alimentario
(Oeste de frica)
1700
Douchi/Soya (China)
476
Mayo/Junio 2007
info@mundoalimentario.com
info@mundoalimentario.com
Mayo/Junio 2007
Mundo Alimentario
Panorama
Este resultado indica que el umami no puede ser compuesto por los otros cuatro sabores bsicos. La independencia del umami como un sabor bsico tambin se ha demostrado en aos recientes por medio del uso de paradigmas
de comportamiento y electrofisiolgicos en animales (Baylis
y Rolls, 1991, Kumazawa et al. 1991, Ninomiya y Funakoshi
1987 y 1989, Yamamoto et al. 1988). El descubrimiento
de posibles receptores de glutamato en las papilas gustativas
indican que hay un mecanismo de recepcin de sabor separado para el glutamato (Chaudhari et al. 1996, 2000).
Efectos Sinrgicos
Propiedades bsicas de las sustancias umami
A pesar de que Ikeda estableci el trmino umami en
1908, tom ms de 75 aos para que se aceptara
internacionalmente como un sabor bsico. Durante este
intervalo, la calidad de su sabor se describi variadamente
con trminos como amplitud (Cairncross y Sjstrom 1950,
Caul 1951), sensacin bucal plena y plenitud; el
glutamato monosdico (MSG por su siglas en ingls) generalmente fue referido como un agente que mejoraba el sabor, no como un sabor bsico. Uno de los impedimentos de
este reconocimiento como un sabor bsico se pudo deber a
la falta de palabras tradicionales de los idiomas del Oeste
para describirlo.
Yamaguchi describi los efectos del MSG en una gran
variedad de alimentos usando diferenciales semnticos
(Yamaguchi 1979). Cuando los japoneses se familiarizaron con el sabor umami se les pidi que expresaran los
cambios en el sabor de los alimentos despus de aadir
MSG sin usar la palabra umami, ellos reportaron sobre
todo un aumento en la intensidad del sabor de los alimentos cuando se les aadi MSG.
Sucrosa
Agua
NaCl
cido
Sulfato de
Tartrico
Quinina
MSG
0.086
0.0037
0.00094
0.000049
0.012
0.086
0.0037
0.0019
0.000049
0.086
0.0037
0.03
0.0002
0.00019
0.094%
(5mmol/l)
solucin
MSG
10
Mundo Alimentario
0.25%
(5mmol/l)
solucin
IMP
1
El efecto sinrgico entre MSG y el IMP se puede expresar con la siguiente frmula:
Y=u + v
en donde u y v son las concentraciones respectivas
(g/dL) de IMP y MSG en la mezcla, es una constante,
1218, y Y es la concentracin (g/dL) de MSG que creara al
misma intensidad del sabor umami como la mezcla. A pesar
Mayo/Junio 2007
info@mundoalimentario.com
Panorama
12
Mundo Alimentario
Mayo/Junio 2007
info@mundoalimentario.com
info@mundoalimentario.com
Mayo/Junio 2007
Mundo Alimentario
13
Panorama
Foto: Idaho Beef
Estos tipos de sensaciones de sabor se podran concebir explicando algunos reportes de efectos espaciales del
sabor umami como el extenso desarrollo, sensacin bucal plena y suavidad.
un determinante importante en el agrado general del alimento. Debido a las caractersticas nicas de su tiempo-sabor, las
sustancias umami pueden jugar un papel inusualmente importante en la generacin del regusto del alimento y de esta
manera sea determinante en el disfrute general del mismo.
Propiedades Temporales
La percepcin de sabor tiene una dimensin de tiempo. El registro intensidad-tiempo para un sabor especfico
puede revelar cualidades particulares sobre un saborizante
(OMahony y Wong 1989, Uchida et al. 1988). En un
estudio (figura 2) se presentan los resultados de seguimiento tiempo-intensidad de MSG, IMP, NaCl y cido tartrico (Yamaguchi y Kobori 1993). En este experimento, se
les pidi a los sujetos que pusieran 10 ml de la solucin de
sabor en sus bocas por 20 segundos, despus escupieran
la solucin. La intensidad del sabor se evalu hasta 100
seg despus. El sabor cido del cido tartrico disminuy
rpidamente despus de escupirlo, as como su regusto.
El sabor salado del NaCl dej un cierto regusto ms fuerte
que la acidez del cido tartrico. En contraste, las intensidades de sabor de las sustancias umami MSG e IMP aumentaron despus de escupirlos. Ms an, el regusto del umami
fue ms fuerte que el de los otros sabores. Se obtuvieron
resultados similares cuando los sujetos ingirieron las soluciones. Se han reportado diferencias cualitativas considerables para el sabor inmediato y regusto despus de escupirlos ( a niveles lmite) de MSG, IMP y GMP (Horio y
Kawamura 1990). La descripcin de la calidad del sabor inmediato de las soluciones de estas sustancias umami varan
ampliamente entre los sujetos, pero son uniformes con respecto al regusto (Kawamura 1993). Un regusto agradable es
14
Mundo Alimentario
Resumen
Se subray la evidencia que apoya al sabor umami como un
sabor bsico y se tocaron algunos aspectos cualitativos y cuantitativos del sabor umami en la palatabilidad. Como opin
Brillat-Savarin, el descubrimiento de un nuevo platillo hace
ms por la felicidad de la humanidad que el descubrimiento de
una estrella y el descubrimiento de umami ha contribuido al
disfrute de los alimentos en las mesas de todo el mundo. En
esta dcada, se debe lograr un mejor entendimiento de los
mecanismos moleculares de la percepcin del sabor umami.
Agradecimientos
Los autores agradecen la colaboracin y ayuda de muchos miembros de investigacin y colegas en Ajinomoto.
Con especial agradecimiento a la ayuda de Takeshi Kimura
para preparar este artculo.
* Facultad de Biociencia Aplicada, Departamento de Ciencia
Nutricional, Universidad de Agricultura de Tokio y Miembre del Comit
Tcnico, Asociacipon de Fabricantes de Umani de Japn, Tokio.
Japn.
Informacin obtenida y seleccionada de: The Journal of
Nutrition. Umami and Food Palatabillity J. Nutr. 130: 921S926S,
2000. Marzo 28, 2007.
Mayo/Junio 2007
info@mundoalimentario.com