Refroidisseurs

de liquide condensation
par air,
Water-Cooled/Condenserless
Liquid Chillers
version haute
extrieure
with temprature
Integrated Hydronic
Module
AQUASNAP

Carrier is participating in
the Eurovent Certification
Programme. Products are
as listed in the Eurovent
Directory of Certified
Products.

30RW/30RWA
Nominal cooling capacity 20-310 kW

The new generation of 30RW/30RWA Aquasnap liquid

chillers features the latest technological innovations: scroll
compressors, digital auto-adaptive Pro-Dialog control and
ecological refrigerant HFC-407C. Aquasnap includes
hydronic evaporator and condenser modules as standard,
limiting the installation to simple operations such as the
entering and leaving water piping connection. An autoadaptive control algorithm intelligently controls condenser
water pump speed and the operation of the glycol cooler
fans (30RW) or of the air-cooled condenser fans (30RWA)
to ensure reliable and economical operation under any
climate conditions.

Plug and Play installation

Integrated hydronic modules: they minimise site installation
complexity and reduce the required space for the chiller
installation.
Evaporator hydronic module
This consists of a removable screen filter, water pump,
expansion tank, water flow switch, safety valve, pressure
gauge, and purge valve. A control valve permits adjustment
of the flow rate to the water system characteristics. All
components are isolated to prevent condensation.

Condenser hydronic module

This consists of a removable screen filter, variable-speed
water pump, expansion tank, safety valve, pressure gauge,
and purge valve. The variable-speed pump controls the
chiller condensing pressure and makes the installation of a
three-way mixing valve on the condenser water circuit
unnecessary.
Fan control: Pro-Dialog also controls the fans of the glycol
cooler or remote air-cooled condenser. There are two
methods: up to 8 stages maximum with balancing of fan
operation times (30RW/RWA), or continuous speed
variation (30RWA).
Quick electrical connections: Aquasnap is equipped with a
general disconnect switch and a 24 V control circuit supply
transformer as standard. A single power supply entry
(three-phase without neutral) supplies the chiller.

Economical operation
The condensing pressure is optimised by a patented autoadaptive algorithm. At part load or moderate outside
temperature an algorithm intelligently controls the
condenser water pump speed and the operation of the glycol
cooler (30RW) or the condenser (30RWA) fans to maintain
the condensing pressure at its lowest possible value.

The standard 30RW chiller can operate down to -20C

outside temperature.
The variable-speed condenser water pump automatically
adjusts the water flow rate to maintain the ideal condensing
conditions. At part load the power consumption of the
pump is significantly reduced. A further advantage: as the
three-way valve on the condenser circuit is not required, the
hydronic circuit pressure drops are lower and the condenser
water pump uses less energy.
High-performance welded evaporator and condenser plate
heat exchangers. With their counter-flow technology the
heat exchangers maximise the thermodynamic properties of
refrigerant HFC-407C. They are sized for very low water
pressure drops. From size 30RW 160 upwards the
evaporator and the condenser have two interlaced
refrigerant circuits.

Finds space anywhere

The Aquasnap chiller saves space, as it does not require
additional space for the water pumps - everything is built
into the unit. A further advantage: as routine unit
maintenance operations are carried out via the front or side
panels, the chiller can be installed against a wall.
No plant room required. With its aesthetically pleasing
casing design and the water connections at the top (30RW
020-150) the Aquasnap chiller can be installed in a place
that is open to the public (garage, basement etc.), if local
regulations permit.
Low-noise operation. Aquasnap is equipped with quiet,
vibration-free scroll compressors. These are well known for
their durability and reliability, and they require no
maintenance.

temperature set point based on the outside air temperature

or the return water temperature. The control can also
operate on a second set point (example: unoccupied mode).
Total chiller protection
A patented auto-adaptive algorithm controls the compressor
operation and permanently adapts to the system
characteristics (water loop inertia). Dangerous compressor
cycling is prevented. The chiller can operate safely with a
low water volume, and this frequently makes a buffer tank
unnecessary (see minimum water volume later in this
document).
PRO-DIALOG permanently analyses the compressor
suction and discharge pressures and temperatures. When an
abnormal situation is detected, the control reacts e.g. by
unloading one refrigerant circuit. As a result the
compressors always operate in their ideal temperature range
and many chiller fault shut-downs can be prevented.

Reliability
The ecological refrigerant HFC-407C has no effect on the
ozone layer, and is the replacement for R-22 in air
conditioning applications with small and medium
capacities. It has been extensively tested by Carrier for
several years and offers the same reliability and even
slightly superior performances to those of R-22.
The refrigerant circuit is designed to be completely leakproof. All pipes and the refrigeration components are
welded, the capillaries, a source of leaks in the past, have
been replaced. Pressure sensors, mounted directly on the
pipes, take the place of the pressure switches. From size
30RW 160 upwards, two independent refrigerant circuits
ensure partial cooling capacity in all circumstances.

Easy-to-use system
The PRO-DIALOG operator interface is clear and userfriendly: LEDs and two numeric displays offer an
immediate check of all unit operating data.
By pushing the buttons conveniently positioned on a
synoptic chiller diagram you have an immediate display of
the following parameters: temperatures, pressures, set point,
compressor run times etc.
10 menus offer direct access to all machine data, including
a history of possible faults, for rapid and complete chiller
fault diagnosis.
Easy remote control
PRO-DIALOG Plus allows remote control and monitoring
of the chiller through a wired connection: start/stop,
cooling/heat reclaim mode selection, power demand limit
or dual set point and customer safety lock. The system
permits remote signalling of any possible anomaly for each
refrigerant circuit.
The optional CCN Clock Board offers other control
possibilities. Three independent time schedules permit
definition of:
- chiller start/stop
- operation at the second chilled-water set-point (e.g.
unoccupied mode)
- operation with a reduced number of fans (e.g. during the
night).
This option also permits parallel operation of two units and
remote control via communication bus (RS 485 serial port).

PRO-DIALOG Plus control

PRO-DIALOG Plus is an advanced numeric control system
that combines intelligence with great operating simplicity.
It controls the operation of compressors, evaporator and
condenser water pumps and fans (glycol cooler or
condenser).
Energy demand optimisation
A patented auto-adaptive control algorithm optimises the
condensing pressure at part load to reduce the compressor
load, ensuring a perfect supply of the evaporator with liquid
refrigerant. The algorithm controls the operation of the
variable-speed condenser water pump and of the fans
(glycol cooler or condenser).
PRO-DIALOG Plus automatically resets the chilled-water

PRO-DIALOG Plus operator interface

Options and accessories

Option
Chiller with a dual evaporator and condenser water pump (30RW 060-300)
Chiller without condenser 30RWA (with hydronic evaporator module)

Chiller without hydronic module

Heat pump (hot or cold water control)

Low leaving water temperature down to -10C (30RW)

Electronic starter for reduced start-up current

CCN Clock Board RS485 communications and time schedule board

Communications board for the AQUASMART the hydronic solution system

The glycol coolers or air-cooled condensers of the

Carrier 09 series are supplied ready for installation with a
control box. A simple communication bus connects the
liquid chiller to the heat rejection unit. As all control
components are installed and tested in the factory,
installation and start-up of the chiller and its associated
glycol cooler are simplified.

Glycol cooler 09

Chiller 30RW

Accessory

Physical data
30RW/RWA

020 025 030 040 045 060 070 080 090 110 120 135 150 160 185 210 245 275 300

Nominal cooling capacity 30RW*

kW

20.2

25.9

29.9

39.7

45.3

56.0

70.0

80.0

91.0

108.0 123.0 139.0 149.0 162.0 183.0 216.0 247.0 284.0 310.0

Nominal cooling capacity

30RWA**

kW

19.0

24.4

28.2

37.8

43.5

54.0

67.0

76.0

87.0

102.0 117.0 134.0 143.0 148.0 170.0 198.0 226.0 264.0 291.0

Operating weight 30RW

With hydronic module, single pump
With hydronic module, dual pump
Without hydronic module

kg
kg
kg

377
350

396
369

399
372

432
405

452
425

717
901
689

748
931
719

789
973
761

815
999
787

959 1032 1052 1072 1404 1469 1697 1811 1897 1897
1134 1207 1226 1247 1519 1584 1913 2027 2113 2113
872 945 964 985 1089 1154 1367 1481 1567 1572

Operating weight 30RWA

With hydronic module, single pump
With hydronic module, dual pump
Without hydronic module

kg
kg
kg

333
325

347
339

347
339

370
361

383
375

638
728
627

658
749
648

693
783
682

714
804
703

788
903
777

Refrigerant 30RW
Circuit A
Circuit B

kg
kg

R-407C
3.2 3.3
-

3.3
-

4.2
-

6.2
-

7.5
-

9.6
-

11.0 12.4 14.0 16.4 18.5 19.3 15

15

17
17

19
19

19
19

24
24

24
24

Hermetic scroll, 48,3 r/s

1
1
1
1
1
1
1
1
100 100 100 100

1
1
100

2
2
46

2
2
43

2
2
50

2
2
4
25

2
2
4
21

2
2
4
25

2
2
4
23

2
2
4
25

Compressors 30RW/30RWA
Circuit A
Circuit B
Number of capacity steps
Minimum capacity

2
2
50

2
2
42

851
966
840

2
2
50

860
975
849

2
2
46

871
985
859

2
2
50

1193 1241 1404 1558 1596 1596

1248 1296 1517 1671 1709 1709
953 1001 1164 1318 1361 1371

2
2
4
25

Control

PRO-DIALOG Plus

Condensers (30RW)
Water volume
l
Max. water-side operating pressure, kPa
without hydronic module
Max. water-side operating pressure, kPa
with hydronic module

Welded plate heat exchangers

2.0 2.9 2.9 3.8 4.8 6.1 7.8 9.0 9.7 12.2 13.7 15.8 17.9 26.5 26.5 34.9 34.9 46.6 46.6
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Hydronic condenser module (30RW)

Condenser pump (single centrifugal)
Expansion tank volume,
condenser loop
Evaporator (30RW/30RWA)
Water volume
l
Max. water-side operating pressure, kPa
without hydronic module
Max. water-side operating pressure, kPa
with hydronic module

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

One, composite, variable speed by frequency converter One, variable speed by frequency converter (48,3 r/s)
(48,3 r/s)
8
8
8
8
8
12
12
12
25
25
25
25
25
35
35
35
50
50

400

50

Welded direct-expansion plate heat exchanger

2.0 2.9 2.9 3.8 4.8 6.1 7.8 9.0 9.7 12.2 13.7 15.8 17.9 26.5 26.5 34.9 34.9 46.6 46.6
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
400

400

400

400

400

400

Hydronic evaporator module (30RW/30RWA)

Evaporator pump (single centrifugal)
One composite pump, 48.3 r/s
Expansion tank volume, evaporator l
8
8
8
8
8
12
loop

400

400

400

400

400

400

400

400

12

12

25

25

25

25

25

One, 48.3 r/s

35
35
35

Water connections (30RW/30RWA)

Standard field connection
in
diameter, Victaulic
Welded field connection diameter
mm

Victaulic (30RW 025-045 without hydronic module: threaded gas connections)

2
2
2
2
2
2
2
2
2
3 OD 3 OD 3 OD 3 OD 3

Field refrigerant connections

(30RWA)
Outside discharge piping diameter
Circuit A
Circuit B
Outside liquid refrigerant return
piping diameter
Circuit A
Circuit B

Welded copper tube

400

400

400

400

400

50

50

50

60.3 60.3 60.3 60.3 60.3 60.3 60.3 60.3 60.3 76.1 76.1 76.1 76.1 88.9 88.9 88.9 88.9 88.9 88.9

in
7/8
-

7/8
-

7/8
-

7/8
-

1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8
1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8

7/8
-

7/8
-

7/8
-

7/8
-

7/8
-

in
7/8
-

7/8
-

7/8
-

7/8
-

1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 7/8

7/8

7/8
7/8

7/8
7/8

* Standard EUROVENT conditions: evaporator entering/leaving water temperature = 12C/7C, condenser entering/leaving water temperature = 30C/35C.
** Standard EUROVENT conditions: evaporator entering/leaving water temperature = 12C/7C, saturated bubble point condensing temperature = 45C, subcooling = 5 K.
The RWA units only have a nitrogen holding charge
With tubular sleeve, supplied with the unit, consisting of a Victaulic connection at one end and a plain section at the other end.

400

1-1/8 1-1/8 1-1/8

1-1/8 1-1/8 1-1/8

Electrical data
30RW/RWA (without hydronic module)
Power circuit
Nominal power supply
Voltage range

025

030

040

045

060

070

080

090

110

120

135

150

160

185

210

245

275

300

72.2

84.9

97.6

107.9 118.2

V-ph-Hz 400-3-50
V
360-440

Control circuit supply

Maximum unit power input 30RW
and 30RWA*
Nominal unit current draw 30RW**
Nominal unit current draw 30RWA***
Maximum unit current draw 30RW
and RWA
Maximum start-up current
(standard unit without electronic
starter) 30RW and 30RWA
Maximum start-up current
(electronic starter option)
30RW and 30RWA

020

The control circuit is supplied via the unit-mounted transformer

kW

8.1

10.3

12.0

15.8

18.0

22.3

27.8

31.6

36.1

42.4

48.8

54.0

59.1

63.2

A
A
A

9.9
10.4
13.7

12.6
13.3
17.6

14.6
15.5
20.5

17.9
19.1
25.9

21.1
22.4
30.2

27.2
28.8
38.0

32.5
34.5
46.3

35.8
38.1
51.8

42.1
44.8
60.5

48.1
51.4
69.2

54.0
58.0
78.0

61.0
64.7
99.9

68.0
71.4
96.0

71.7 84.2 96.1 108.0 122.0 136.0

76.3 89.6 102.8 116.0 129.4 142.8
120.1 120.9 138.5 156.0 174.0 192.0

86.0

130.0 130.0 135.0 155.0 147.6 155.5 160.9 185.2 245.2 254.0 309.0 318.0 212.6 245.7 314.5 332.0 396.0 414.0

51.6

78.0

78.0

81.0

93.0

95.6

101.5 106.9 123.2 159.2 168.0 201.0 210.0 158.6 183.7 228.5 246.0 288.0 306.0

* Power input of the compressor(s) at maximum unit operating conditions: entering/leaving evaporator water temperature = 15C/10C, maximum condensing temperature of 65C, and 400 V
nominal voltage.
** Nominal unit current draw at standard conditions: evaporator entering/leaving water temperature 12C/7C, condenser entering/leaving water temperature 30C/35C. The current values are
given at 400 V nominal voltage.
*** Nominal unit current draw at standard conditions: evaporator entering/leaving water temperature 12C/7C, saturated condensing temperature (dew point) 45C, subcooling 5 K. The current
values are given at 400 V nominal voltage.
Maximum unit operating current at maximum unit power input and 400 V.
Maximum instantaneous starting current at 400 V nominal voltage and with compressor in across-the-line start (maximum operating current of the smallest compressor(s) + locked rotor current
of the largest compressor).
Maximum instantaneous starting current at 400 V nominal voltage and with compressor with electronic starter (maximum operating current of the smallest compressor(s) + reduced start-up
current of the largest compressor).

Evaporator hydronic module

30RW/RWA

Single pump
Shaft power rating
Power input*
Maximum current draw **
Dual pump
Shaft power rating
Power input
Maximum current draw

020

025

030

040

045

060

070

080

090

110

120

135

150

160

185

210

245

275

300

kW
A

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.5

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 2.1

1.5
2.1

1.5
2.1

1.5
2.1

1.85 1.85 1.85 1.85 4

2.5 2.5 2.5 2.5 5

4
5

4
5

4
5

4
5

4
5

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

3.9

3.9

3.9

3.9

4.6

4.6

4.6

4.6

8.3

8.3

8.3

8.3

8.3

8.3

kW
kW

2.2
2.8

2.2
2.8

2.2
2.8

2.2
2.8

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

5.5
6.8

5.5
6.8

5.5
6.8

5.5
6.8

4.7

4.7

4.7

4.7

8.7

8.7

8.7

8.7

8.7

8.7

11.6

11.6

11.6

11.6

070

080

090

110

120

135

150

160

185

210

245

275

300

Condenser hydronic module

30RW/RWA
Variable-speed single pump
Shaft power rating
Power input***
Maximum current draw
Variable-speed dual pump
Shaft power rating
Power input
Maximum current draw

020

025

030

040

045

060

kW
kW

1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 4

2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 5

4
5

4
5

4
5

4
5

4
5

5.5
6.7

5.5
6.7

5.5
6.7

5.5
6.7

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

4.6

8.3

8.3

8.3

8.3

8.3

8.3

11.5

11.5

11.5

11.5

kW
kW

2.2
2.8

2.2
2.8

2.2
2.8

2.2
2.8

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

4
5.3

5.5
6.8

5.5
6.8

5.5
6.8

5.5
6.8

4.7

4.7

4.7

4.7

8.7

8.7

8.7

8.7

8.7

8.7

11.6

11.6

11.6

11.6

Notes
The water pump power input values given are for guidance only.
30RW units have an evaporator and a condenser pump. 30RWA only have an evaporator pump
- To obtain the maximum unit power input for a unit with hydronic kit add the evaporator (*) and condenser pump (***) power input to the maximum power input of the unit without hydronic
module, given in the top table.
- To obtain the maximum unit current draw for a unit with hydronic kit add the evaporator (**) and condenser pump current () draw to the maximum current draw of the unit without hydronic
module, given in the top table.

Electrical data notes:

1.

Notes:
30RW and 30RWA 020-300 units have a single power connection point.
The control box includes the following standard features:
- the starter and motor protection devices for each compressor and the pumps
- the control devices
Field connections:
All connections to the system and the electrical installations must be in full accordance
with all applicable local codes.
The Carrier 30RW and 30RWA units are designed and built to ensure conformance
with these codes. The recommendations of European standard EN 60204-1 (machine
safety - electrical machine components - part 1: general regulations - corresponds to
IEC 60204-1) are specifically taken into account, when designing the electrical unit
equipment.
NOTES:
Generally the recommendations of IEC 60364 are accepted as compliance with the
requirements of the installation directives. Conformance with EN 60204-1 is the best
means of ensuring compliance with the Machines Directive 1.5.1.
Annex B of EN 60204-1 describes the electrical characteristics used for the operation of
the machines.
The operating environment for the 30RW and 30RWA chillers is specified below:
Environment* - Environment as classified in IEC 60364 3:
- ambient temperature range: +5C to +40C, class AA4
- humidity range (non-condensing)*:
50% relative humidity at 40C
90% relative humidity at 20C

2.
3.
4.
5.
6.

- altitude: 2000 m
- indoor installation*
- presence of water: class AD2* (possibility of water droplets)
- presence of hard solids, class AE2* (no significant dust present)
- presence of corrosive and polluting substances, class AF1 (negligible)
- vibration and shock, class AG2, AH2
- competence of personnel, class BA4* (trained personnel - IEC 60364)
Power supply frequency variation: 2 Hz.
The neutral (N) conductor must not be connected directly to the unit (if necessary use a
transformer).
Over-current protection of the power supply conductors is not provided with the unit.
The factory-installed disconnect switch(es)/circuit breaker(s) is (are) of a type suitable
for power interruption in accordance with EN 60947.
The units are designed for connection to TN networks (IEC 60364). For IT networks the
earth connection must not be at the network earth. Provide a local earth, consult competent local organisations to complete the electrical installation.
NOTE: If particular aspects of an actual installation do not conform to the conditions described above, or if there are other conditions which should be considered, always contact your local Carrier representative.

The protection level of the control boxes required to conform to this class is IP21B
(according to reference document IEC 60529). All 30RW and 30RWA units with correctly installed casing panels fulfil this protection condition.

Dimensions/clearances
30RW/30RWA 020-045
30RW/30RWA 020-045 - unit without hydronic module (option 116E)
C
A

1750

695

1
1204

700

700

900

30RW/30RWA 020-045 unit without hydronic module (option 116D)

C
695
124

165

1698

30RWA

1
900

368

50

900
30RW/30RWA

30RWA

30RW

Legend:
All dimensions are given in mm.
A
B

30RW 020-030

30RW 040-045

1-1/4" gas
1-1/4" gas

2" gas
2" gas

Water inlet
Water outlet
A

Condenser (water inlet/outlet for 30RW unit)

Evaporator

Refrigerant inlet/outlet (30RWA units only)

Required clearances for maintenance

Power supply
NOTE: Drawings are not contractually binding. Before
designing an installation, consult the certified dimensional
drawings, available on request.

Dimensions/clearances
30RW/30RWA 060-150
30RW/30RWA 060-150 - unit without hydronic module (option 116D)
C
A

1750

895

1
700

2004

1
700

1
900

Dimensions/clearances
30RW/30RWA 160-300
922

2950

1993

1
700

1100

700

30RW/RWA 160-300 unit without hydronic module (option 116D)

2300

1963

922

1
1100

1
700

700
2013 (RW) - 2048 (RWA)

Legend:
All dimensions are given in mm.
Water inlet
Water outlet
A

Condenser (water inlet/outlet for 30RW unit)

Evaporator

Refrigerant inlet/outlet (30RWA units only)

Required clearances for maintenance

Power supply
NOTE: Drawings are not contractually binding. Before
designing an installation, consult the certified dimensional
drawings, available on request.

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

20.2
25.9
29.9
39.7
45.3
56
70
80
91
108
123
139
149
162
183
216
247
284
310

19.5
25.1
28.9
38.3
43.7
54
68
77
87
104
119
135
144
157
177
208
238
274
300

18.8
24.2
27.9
37
42.2
52
65
74
84
101
114
130
139
151
171
201
230
265
290

kW

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

CAP

30

35

5
6.26
7.25
9.72
11.4
14
17.1
19.5
22.8
26.3
30.9
34.4
37.7
35.7
42.8
49.6
58
65
72

5
6.26
7.25
9.7
11.4
14
17.1
19.5
22.8
26.2
30.8
34.3
37.6
35.6
42.8
49.5
57
65
71

4.99
6.25
7.25
9.69
11.4
14
17.1
19.4
22.7
26.1
30.7
34.1
37.4
35.6
42.7
49.4
57
65
71

kW

0.96
1.24
1.43
1.9
2.16
2.67
3.35
3.81
4.32
5.15
5.87
6.66
7.13
7.75
8.74
10.3
11.8
13.6
14.8

0.93
1.2
1.38
1.83
2.09
2.58
3.24
3.68
4.18
4.98
5.66
6.44
6.89
7.48
8.44
9.94
11.4
13.1
14.3

0.9
1.16
1.33
1.77
2.02
2.49
3.13
3.55
4.03
4.8
5.47
6.22
6.66
7.23
8.15
9.6
11
12.6
13.8

l/s

38
20
26
27
22
21
21
25
28
27
29
29
26
27
30
21
27
23
27

36
19
24
25
20
20
20
23
27
25
27
27
25
25
28
19
25
21
25

34
18
23
23
19
18
19
22
25
23
25
25
23
24
26
18
23
20
24

kPa

132
145
135
142
143
185
177
165
152
176
159
139
128
205
192
199
176
155
129

135
147
138
145
146
187
180
169
156
181
166
147
137
209
197
204
183
163
139

137
149
141
147
148
189
182
173
161
186
171
154
145
212
202
209
189
171
149

kPa

1.2
1.53
1.77
2.35
2.69
3.31
4.14
4.71
5.37
6.36
7.28
8.23
8.85
9.37
10.7
12.6
14.4
16.5
18.1

1.17
1.49
1.72
2.28
2.62
3.22
4.02
4.57
5.22
6.18
7.07
8
8.61
9.1
10.4
12.2
14
16
17.6

1.13
1.45
1.67
2.22
2.54
3.13
3.91
4.45
5.08
6
6.87
7.78
8.37
8.84
10.1
11.8
13.6
15.6
17.1

l/s

55
29
37
41
34
32
32
37
43
40
43
43
40
38
43
30
39
33
40

53
27
36
38
32
30
31
35
41
38
41
41
38
36
41
28
37
32
38

50
26
34
36
30
29
29
33
39
36
39
38
36
34
39
27
35
30
36

kPa

181
201
186
198
202
194
178
159
135
202
193
184
180
176
154
200
178
165
143

184
203
190
201
204
197
182
165
141
205
197
189
185
181
160
204
183
171
150

188
206
193
204
207
201
186
170
148
209
200
193
190
186
166
208
188
177
157

kPa

19
24.4
28.1
37.4
42.5
52
66
75
85
102
116
132
141
154
172
204
233
269
295

18.3
23.5
27.1
36.1
41
51
64
73
82
98
112
127
136
148
166
197
225
260
285

17.6
22.7
26.2
34.8
39.6
48.8
62
70
79
95
108
123
132
143
161
190
217
251
275

kW

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

Condenser entering water temperature C

LWT

30RW
40

5.6
7.04
8.18
10.9
12.8
15.7
19.3
21.9
25.6
29.4
34.5
38.4
42.2
40.1
48.1
55
64
73
80

5.59
7.04
8.18
10.9
12.8
15.7
19.3
21.9
25.6
29.3
34.3
38.2
42
40
48
55
64
73
80

5.59
7.03
8.18
10.9
12.8
15.7
19.2
21.9
25.5
29.2
34.2
38.1
41.8
40
47.9
55
64
72
80

kW

0.91
1.17
1.34
1.79
2.03
2.5
3.15
3.59
4.06
4.85
5.52
6.29
6.75
7.34
8.24
9.73
11.1
12.8
14.1

0.87
1.12
1.3
1.72
1.96
2.42
3.04
3.47
3.92
4.69
5.33
6.08
6.52
7.08
7.95
9.39
10.8
12.4
13.6

0.84
1.08
1.25
1.66
1.89
2.33
2.94
3.35
3.78
4.52
5.14
5.87
6.3
6.84
7.68
9.06
10.4
12
13.2

l/s

35
18
23
24
19
18
19
22
25
24
26
26
24
24
27
19
24
21
25

32
17
22
22
18
17
18
21
24
22
24
24
22
23
25
18
23
19
23

30
16
20
21
17
16
16
20
22
21
22
22
21
21
23
16
21
18
21

kPa

136
149
140
146
148
189
182
172
160
185
170
152
142
211
200
207
187
168
144

139
151
142
149
150
191
184
175
165
189
175
159
149
214
205
212
193
175
154

142
153
145
151
152
193
187
178
169
193
181
165
157
218
209
216
198
182
162

kPa

1.17
1.49
1.72
2.29
2.62
3.23
4.04
4.6
5.23
6.2
7.1
8.04
8.67
9.16
10.4
12.2
14
16.2
17.7

1.14
1.45
1.68
2.23
2.55
3.14
3.93
4.47
5.09
6.02
6.9
7.82
8.44
8.9
10.1
11.9
13.6
15.7
17.2

1.11
1.41
1.63
2.17
2.48
3.06
3.82
4.35
4.95
5.86
6.71
7.61
8.21
8.65
9.85
11.6
13.3
15.3
16.8

l/s

53
27
36
39
32
31
31
36
41
38
41
41
38
36
41
29
37
32
38

50
26
34
37
30
29
29
34
39
36
39
39
36
35
39
27
35
30
36

48
25
32
35
29
27
28
32
37
34
37
37
35
33
37
26
33
29
34

kPa

184
203
190
201
204
197
182
164
141
205
196
188
184
180
159
203
183
170
148

187
206
192
203
207
200
186
169
147
208
200
192
188
185
165
207
187
175
155

190
208
195
206
209
203
190
173
153
211
203
196
193
190
171
210
192
181
161

kPa

17.6
22.7
26.1
35
39.5
48.6
62
70
79
95
108
123
132
144
161
191
219
253
278

17
21.9
25.2
33.8
38.1
46.9
59
68
76
92
104
119
128
139
155
184
211
244
268

16.4
21.1
24.3
32.6
36.7
45.3
57
66
73
88
101
115
124
135
150
178
204
236
259

kW

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

45

6.27
7.93
9.23
12.3
14.4
17.8
21.7
24.7
28.8
32.9
38.5
42.8
47
45.1
54
62
71
81
90

6.26
7.92
9.23
12.3
14.4
17.8
21.7
24.7
28.7
32.8
38.3
42.7
46.9
45.1
54
62
71
81
89

6.25
7.92
9.23
12.3
14.3
17.8
21.7
24.6
28.7
32.7
38.2
42.5
46.7
45
54
62
71
81
89

kW

0.84
1.08
1.25
1.67
1.88
2.32
2.94
3.36
3.77
4.53
5.17
5.9
6.33
6.9
7.69
9.13
10.5
12.1
13.3

0.81
1.05
1.21
1.61
1.82
2.24
2.84
3.24
3.64
4.38
4.98
5.69
6.11
6.66
7.43
8.81
10.1
11.7
12.8

0.78
1.01
1.16
1.56
1.76
2.16
2.74
3.13
3.51
4.22
4.81
5.5
5.9
6.43
7.17
8.5
9.74
11.3
12.4

l/s

30
16
20
21
17
16
16
20
22
21
23
23
21
22
23
17
21
18
22

28
15
19
19
15
15
15
18
21
20
21
21
20
20
22
16
20
17
20

26
14
18
18
14
14
14
17
19
18
20
20
18
19
21
15
19
16
19

kPa

142
153
145
151
152
193
187
178
169
193
180
164
156
217
209
215
197
181
160

144
154
147
153
154
195
189
181
173
197
185
171
162
220
212
219
202
187
168

146
156
149
154
156
196
191
184
176
200
189
176
169
223
216
222
207
193
176

kPa

1.14
1.45
1.68
2.24
2.55
3.14
3.94
4.49
5.09
6.04
6.92
7.85
8.47
8.95
10.1
11.9
13.7
15.8
17.3

1.11
1.42
1.63
2.18
2.48
3.06
3.84
4.37
4.95
5.87
6.73
7.64
8.25
8.71
9.87
11.6
13.3
15.3
16.9

1.08
1.38
1.59
2.12
2.42
2.98
3.74
4.26
4.82
5.71
6.55
7.44
8.03
8.47
9.61
11.3
13
14.9
16.4

l/s

50
26
34
37
30
29
29
34
39
36
39
39
37
35
39
27
35
31
37

48
25
32
35
29
27
28
32
37
34
37
37
35
33
37
26
34
29
35

46
24
31
33
27
26
26
31
35
33
35
35
33
32
35
25
32
27
33

kPa

187
206
192
203
207
200
185
168
147
208
199
192
188
184
165
207
187
175
153

190
207
195
205
209
203
189
173
153
211
203
195
192
189
171
210
191
180
160

192
209
198
208
211
205
192
177
159
213
206
199
196
193
176
213
196
185
166

kPa

16.2
20.9
24
32.5
36.2
44.6
57
65
72
88
100
115
123
135
149
178
204
236
259

15.6
20.1
23.2
31.3
34.9
43
55
63
70
85
97
111
119
130
143
171
197
228
250

15
19.4
22.4
30.2
33.7
41.4
53
61
67
82
93
107
115
126
138
165
190
220
242

kW

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

7.02
8.93
10.4
13.9
16.2
20
24.5
27.8
32.3
36.8
43
47.8
52
51
61
69
80
91
100

7.01
8.93
10.4
13.9
16.1
20
24.5
27.8
32.3
36.7
42.9
47.6
52
51
61
69
79
90
99

7
8.92
10.4
13.9
16.1
20
24.5
27.8
32.2
36.6
42.7
47.4
52
51
60
69
79
90
99

kW

0.77
1
1.15
1.55
1.73
2.13
2.72
3.12
3.46
4.2
4.79
5.47
5.88
6.44
7.1
8.49
9.76
11.3
12.4

0.75
0.96
1.11
1.5
1.67
2.05
2.62
3.01
3.34
4.05
4.62
5.29
5.67
6.22
6.85
8.19
9.41
10.9
12

0.72
0.93
1.07
1.44
1.61
1.98
2.53
2.91
3.22
3.9
4.46
5.1
5.48
6
6.61
7.89
9.07
10.5
11.6

l/s

26
13
17
18
14
13
14
17
19
18
20
20
18
19
20
15
19
16
19

25
13
16
17
13
12
13
16
17
17
18
18
17
18
19
14
18
15
18

23
12
15
15
12
12
12
15
16
16
17
17
16
17
18
13
16
14
17

kPa

147
156
150
155
157
197
191
184
178
201
190
177
169
223
217
222
207
193
176

148
158
152
156
158
198
193
186
181
204
194
182
175
225
220
225
211
199
183

150
159
153
158
160
199
195
189
183
207
198
187
180
228
223
228
215
204
189

kPa

1.1
1.41
1.63
2.19
2.47
3.05
3.84
4.39
4.94
5.88
6.76
7.65
8.26
8.75
9.86
11.6
13.4
15.4
16.9

1.07
1.38
1.59
2.14
2.41
2.97
3.75
4.28
4.81
5.72
6.58
7.46
8.05
8.52
9.6
11.3
13
15
16.5

1.05
1.34
1.55
2.08
2.35
2.9
3.65
4.18
4.69
5.58
6.41
7.26
7.85
8.3
9.36
11
12.7
14.6
16

l/s

47
25
32
35
28
27
28
33
37
34
37
37
35
33
37
26
34
29
35

45
24
31
34
27
26
27
31
35
33
36
35
33
32
35
25
32
28
33

44
23
29
32
26
25
25
30
33
31
34
34
32
30
34
24
31
26
32

kPa

191
208
195
205
210
203
189
172
154
211
202
195
192
188
171
210
191
179
159

193
209
198
207
212
206
192
176
159
213
205
199
195
192
176
213
195
184
165

195
211
200
209
213
208
195
180
164
215
208
202
199
196
181
216
199
189
171

kPa

COMP COOL COOL COOL COND COND COND

PRES
PRES

Cooling capacities 30RW

10

22.4
28.8
33.1
43.9
50
62
78
88
100
119
136
154
165
180
202
239
274
314
343

35

5.01
6.26
7.24
9.76
11.4
14
17.1
19.6
22.9
26.5
31.3
34.8
38.2
35.9
43
50
58
66
73

5.01
6.26
7.25
9.73
11.4
14
17.1
19.5
22.8
26.4
31.1
34.5
37.9
35.8
42.9
49.8
58
66
72

kW

kPa

46
24
31
33
27
26
26
30
35
33
35
35
32
32
36
25
32
28
33

41
21
27
29
23
23
23
27
30
29
31
30
28
28
32
22
29
24
29

kPa

123
139
126
133
134
177
166
152
135
159
137
113
99
191
175
182
152
125
94

129
143
132
139
140
183
173
161
146
171
152
131
119
200
187
194
169
146
118

l/s

1.31
1.67
1.92
2.55
2.92
3.6
4.5
5.12
5.84
6.92
7.93
8.96
9.63
10.2
11.6
13.7
15.7
18
19.7

1.24
1.58
1.82
2.41
2.77
3.41
4.26
4.84
5.52
6.54
7.49
8.47
9.1
9.64
11
12.9
14.8
17
18.6

kPa

64
34
43
48
40
38
38
44
50
47
51
50
47
44
50
35
46
39
47

58
30
39
43
36
34
34
39
45
42
45
45
42
40
45
32
41
35
42

kPa

170
193
176
189
193
183
164
141
112
191
179
169
164
159
132
187
160
144
117

177
198
183
195
199
191
173
154
128
199
188
179
175
171
147
196
172
158
135

kW

21.1
27.1
31.2
41.4
47.1
58
73
83
94
113
128
146
156
170
191
226
259
298
326

19.6
25.3
29.1
38.7
44
54
68
78
88
105
120
136
146
159
178
211
241
278
305

40

5.62
7.04
8.17
11
12.9
15.7
19.3
22
25.7
29.6
34.8
38.8
42.7
40.3
48.3
56
65
74
81

5.61
7.04
8.17
10.9
12.8
15.7
19.3
21.9
25.6
29.4
34.6
38.5
42.4
40.2
48.1
56
64
73
81

kW

1.01
1.29
1.49
1.98
2.25
2.78
3.5
3.98
4.5
5.38
6.13
6.97
7.47
8.13
9.13
10.8
12.4
14.2
15.6

0.94
1.21
1.39
1.85
2.1
2.59
3.26
3.72
4.2
5.02
5.72
6.51
6.98
7.59
8.53
10.1
11.5
13.3
14.6

l/s

41
21
28
29
24
23
23
27
31
29
31
31
29
29
32
23
29
25
30

37
19
24
26
21
20
20
24
27
26
27
27
25
26
28
20
26
22
26

kPa

128
143
132
138
140
182
172
160
145
169
150
128
115
199
185
192
166
142
112

134
147
138
144
145
187
179
168
156
180
164
145
134
207
195
202
180
160
135

kPa

1.27
1.62
1.87
2.49
2.84
3.5
4.38
4.99
5.67
6.73
7.72
8.74
9.41
9.96
11.3
13.3
15.3
17.6
19.3

1.2
1.54
1.77
2.36
2.69
3.32
4.15
4.72
5.37
6.37
7.3
8.27
8.91
9.42
10.7
12.6
14.5
16.6
18.2

l/s

61
32
41
46
37
36
36
42
47
45
48
48
45
42
48
34
43
38
45

55
29
37
41
34
32
33
37
43
40
43
43
40
38
43
30
39
34
40

kPa

174
196
180
192
196
187
168
147
120
195
184
174
169
164
139
191
166
150
124

181
201
186
198
202
194
178
159
135
202
192
183
179
175
153
200
177
163
140

kPa

45

6.3
7.93
9.22
12.4
14.4
17.7
21.8
24.8
28.9
33.1
38.9
43.3
47.6
45.3
54
62
72
82
91

6.28
7.93
9.23
12.3
14.4
17.8
21.7
24.7
28.8
32.9
38.6
43
47.2
45.2
54
62
72
82
90

kW

0.94
1.21
1.39
1.85
2.09
2.58
3.27
3.73
4.18
5.03
5.74
6.53
7.01
7.66
8.53
10.1
11.6
13.4
14.7

0.87
1.12
1.29
1.73
1.95
2.41
3.05
3.48
3.9
4.7
5.35
6.1
6.55
7.15
7.97
9.45
10.8
12.5
13.7

l/s

37
19
24
26
20
20
20
24
27
26
28
28
26
26
28
20
26
22
27

32
17
21
22
18
17
18
21
23
22
24
24
22
23
25
18
23
19
23

kPa

134
147
138
144
146
187
179
168
156
180
163
144
133
206
195
202
179
158
132

139
151
143
149
150
191
184
175
165
189
175
158
148
214
204
211
191
174
151

kPa

1.23
1.58
1.82
2.43
2.76
3.4
4.26
4.86
5.5
6.55
7.51
8.51
9.18
9.71
11
13
14.9
17.1
18.8

1.17
1.49
1.72
2.3
2.62
3.22
4.04
4.61
5.22
6.2
7.11
8.06
8.7
9.2
10.4
12.3
14.1
16.2
17.8

l/s

58
30
39
44
35
34
34
40
45
42
46
46
43
41
45
32
41
36
43

53
27
36
39
32
30
31
36
41
38
41
41
39
37
41
29
37
32
39

kPa

178
198
183
195
199
191
173
153
129
199
188
178
174
169
147
195
171
156
131

184
203
190
200
204
197
182
163
141
205
196
188
183
180
159
203
182
169
146

kPa

18.1
23.3
26.8
36.1
40.2
49.6
63
73
80
98
112
127
136
150
165
197
227
262
287

16.8
21.7
24.9
33.7
37.5
46.2
59
68
75
91
104
119
127
140
154
184
212
244
268

kW

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

7.06
8.94
10.4
13.9
16.2
20
24.6
27.9
32.5
37.1
43.5
48.3
53
51
61
70
80
92
101

7.04
8.94
10.4
13.9
16.2
20
24.5
27.9
32.4
36.9
43.2
48
53
51
61
70
80
91
100

kW

0.86
1.11
1.28
1.72
1.92
2.37
3.02
3.47
3.84
4.66
5.33
6.07
6.52
7.16
7.89
9.43
10.9
12.5
13.7

0.8
1.03
1.19
1.61
1.79
2.21
2.82
3.23
3.58
4.35
4.97
5.67
6.08
6.67
7.36
8.79
10.1
11.7
12.8

l/s

kPa

140
152
143
149
151
192
185
175
167
190
175
159
149
213
206
211
191
174
152

145
155
148
153
155
195
189
181
174
197
185
171
163
220
213
219
202
187
168

l/s

1.19
1.53
1.76
2.37
2.67
3.29
4.15
4.74
5.33
6.36
7.32
8.28
8.93
9.47
10.7
12.6
14.5
16.7
18.3

1.13
1.45
1.67
2.25
2.54
3.13
3.94
4.51
5.06
6.03
6.94
7.86
8.48
8.99
10.1
12
13.7
15.8
17.4

kPa

54
29
37
42
33
32
33
38
42
40
44
43
41
39
43
30
39
34
41

50
26
34
37
30
29
29
34
38
36
39
39
37
35
39
27
36
31
37

Note: For the water pump power input (30RW with hydronic module) please refer to the electrical data table.

31
16
21
22
17
17
17
21
23
22
24
24
22
23
25
18
23
19
23

28
14
18
19
15
14
15
18
20
19
21
21
19
20
22
16
20
17
20

kPa

182
201
187
197
202
195
178
158
136
202
192
183
179
174
154
199
177
163
139

188
206
193
203
207
201
185
167
148
208
199
191
188
184
166
207
186
174
153

kPa

COMP COOL COOL COOL COND COND COND

PRES
PRES

Application data:
Standard units
Refrigerant: R-407C
Condenser and evaporator entering/leaving water temperature difference: 5 K
Evaporator fluid: Chilled water
Fouling factor: 0.44 x 10-4 (m2K)/W

19.6
25.2
29
38.8
43.8
54
68
78
88
105
120
137
147
160
179
212
243
280
307

18.3
23.5
27.1
36.2
40.9
50
64
73
82
98
112
128
137
150
167
198
227
262
287

kW

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

Leaving water temperature C

Cooling capacity
Compressor power input
Evaporator water flow rate
Evaporator water pressure drop
Available pressure at the unit evaporator outlet (unit with single hydronic pump)
Condenser water flow rate
Condenser water pressure drop
Available pressure at the unit condenser outlet (unit with single hydronic pump)

1.07
1.37
1.58
2.1
2.39
2.96
3.71
4.22
4.79
5.71
6.51
7.37
7.88
8.58
9.67
11.4
13.1
15
16.4

1
1.28
1.48
1.96
2.24
2.76
3.47
3.94
4.48
5.33
6.07
6.89
7.37
8.02
9.04
10.7
12.2
14
15.3

l/s

COMP COOL COOL COOL COND COND COND CAP

PRES
PRES

Legend:
LWT
CAP kW
COMP kW
COOL l/s
COOL kPa
COOL PRES kPa
COND l/s
COND kPa
COND PRES kPa

10

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

20.9
26.9
30.9
41.1
46.8
58
73
83
94
112
127
144
154
168
189
223
255
293
321

kW

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

CAP

30

Condenser entering water temperature C

LWT

30RW

Cooling capacities 30RW (cont.)

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

kW

22.3
28.6
33
44
51
63
78
89
101
119
137
154
163
173
198
231
264
304
331

21.5
27.6
31.9
42.5
49
61
75
86
98
115
132
148
158
167
191
223
255
294
320

20.7
26.6
30.8
41
47.3
58
73
83
95
111
127
143
152
161
185
215
246
284
309

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

CAP

4.01
5.02
5.77
7.65
8.85
10.8
13.4
15.3
17.7
21.3
24.8
27.2
29.4
30.6
35.4
42.5
49.5
54
59

4.01
5.02
5.78
7.65
8.85
10.8
13.4
15.3
17.7
21.2
24.7
27.1
29.3
30.6
35.4
42.4
49.4
54
59

4.01
5.03
5.79
7.64
8.84
10.8
13.4
15.3
17.7
21.2
24.7
27
29.2
30.5
35.4
42.3
49.3
54
59

kW

1.06
1.37
1.58
2.1
2.42
3
3.73
4.23
4.84
5.68
6.53
7.34
7.8
8.24
9.47
11
12.6
14.5
15.8

1.03
1.32
1.52
2.03
2.34
2.89
3.6
4.09
4.68
5.49
6.31
7.09
7.54
7.96
9.15
10.6
12.2
14.1
15.3

0.99
1.27
1.47
1.96
2.26
2.79
3.48
3.95
4.52
5.3
6.09
6.85
7.28
7.69
8.83
10.3
11.8
13.6
14.8

l/s

COMP COOL

45
24
31
33
27
27
26
31
35
32
35
34
31
30
34
24
30
26
31

43
22
29
31
26
25
25
29
33
30
33
32
29
28
32
22
28
24
29

40
21
27
29
24
23
23
27
31
28
31
30
28
26
30
21
27
23
27

kPa

123
139
126
133
133
176
165
152
132
160
136
114
102
197
179
189
161
135
107

127
141
130
136
136
179
169
156
139
166
144
124
113
201
185
194
169
145
119

130
144
133
139
139
182
173
161
145
172
152
132
123
206
190
200
177
154
130

kPa

COOL COOL
PRES

1243 (35C*/29,58C**)

26.1
33.3
38.5
51
59
73
91
103
118
139
160
179
191
202
232
271
311
356
387

25.3
32.4
37.4
49.8
57
71
88
100
115
135
156
174
186
196
225
263
302
346
376

24.5
31.4
36.3
48.3
56
69
86
97
111
131
151
169
180
190
218
255
293
335
365

kW

THR

Compressor discharge pressure, kPa

LWT

30RWA

21.3
27.3
31.5
42.1
48.5
60
75
85
97
114
131
148
157
165
190
221
252
292
319

20.5
26.4
30.5
40.6
46.8
58
72
82
94
110
126
143
152
159
183
213
243
282
309

19.8
25.4
29.4
39.2
45.2
56
70
79
90
106
122
138
147
154
177
205
235
273
298

kW

CAP

4.47
5.61
6.45
8.54
9.87
12.1
15
17.1
19.7
23.6
27.4
30.3
33
34.1
39.5
47.1
55
61
66

4.47
5.61
6.46
8.54
9.86
12.1
15
17.1
19.7
23.5
27.4
30.2
33
34.1
39.4
47
55
60
66

4.47
5.61
6.47
8.53
9.86
12.1
15
17.1
19.7
23.5
27.3
30.1
32.9
34.1
39.4
46.9
54
60
66

kW

COMP

1.02
1.3
1.51
2.01
2.32
2.86
3.56
4.05
4.63
5.43
6.24
7.05
7.52
7.88
9.06
10.5
12.1
14
15.3

0.98
1.26
1.46
1.94
2.24
2.77
3.44
3.91
4.47
5.24
6.02
6.81
7.27
7.61
8.75
10.2
11.6
13.5
14.7

0.95
1.21
1.4
1.87
2.16
2.67
3.32
3.77
4.32
5.06
5.81
6.58
7.02
7.34
8.44
9.81
11.2
13
14.2

l/s

COOL

1433 (40C*/34,76C**)

42
22
28
30
25
24
24
28
32
30
32
32
29
28
32
22
28
24
29

39
20
27
28
23
23
22
26
30
28
30
30
27
26
30
20
26
23
27

37
19
25
26
22
21
21
25
28
26
28
28
26
24
28
19
24
21
25

kPa

COOL

127
142
131
137
137
180
170
158
141
168
147
125
113
203
186
196
171
147
119

131
145
134
140
140
182
174
162
146
173
154
134
123
207
192
201
179
156
131

133
147
137
143
143
185
177
166
152
179
161
142
132
211
197
206
185
164
141

kPa

COOL
PRES

25.5
32.6
37.7
50
58
71
89
101
116
136
157
176
189
197
227
265
304
350
382

24.8
31.7
36.6
48.7
56
69
86
98
112
132
152
171
183
192
221
258
295
340
371

24
30.8
35.5
47.3
55
67
84
95
109
128
148
166
178
186
214
250
287
330
361

kW

THR

20.2
25.9
29.9
40
46.1
57
71
81
92
108
124
141
151
157
180
209
240
279
306

19.5
25
28.9
38.6
44.5
55
68
78
89
104
120
136
146
151
174
202
231
269
295

18.8
24.1
27.9
37.3
42.9
53
66
75
86
101
116
131
141
146
168
195
223
260
285

kW

CAP

4.99
6.27
7.23
9.55
11
13.5
16.8
19.1
22
26.2
30.3
33.7
36.9
38.2
44.1
52
61
67
74

4.99
6.28
7.24
9.54
11
13.5
16.8
19.1
22
26.2
30.3
33.6
36.8
38.2
44.1
52
60
67
74

4.99
6.28
7.25
9.54
11
13.5
16.8
19.1
22
26.1
30.2
33.5
36.7
38.2
44
52
60
67
74

kW

COMP

0.97
1.24
1.43
1.91
2.2
2.72
3.39
3.85
4.4
5.16
5.93
6.73
7.2
7.49
8.61
10
11.5
13.3
14.6

0.93
1.19
1.38
1.85
2.13
2.62
3.27
3.72
4.25
4.98
5.72
6.5
6.96
7.23
8.31
9.66
11
12.9
14.1

0.9
1.15
1.33
1.78
2.05
2.53
3.15
3.59
4.1
4.81
5.52
6.28
6.72
6.98
8.02
9.32
10.7
12.4
13.6

l/s

COOL

1643 (45C*/39,95C**)

38
20
26
27
23
22
22
26
29
27
29
29
27
25
29
20
25
22
26

36
19
24
25
21
20
20
24
28
25
27
27
25
24
27
18
24
21
25

34
17
23
24
20
19
19
22
26
23
26
25
24
22
25
17
22
19
23

kPa

COOL

132
146
135
141
141
184
176
164
149
176
157
137
126
209
194
203
182
159
133

135
148
138
144
144
186
179
168
154
181
164
145
134
212
199
208
188
167
144

137
150
141
147
147
188
182
172
159
186
170
153
143
216
204
213
194
175
153

kPa

COOL
PRES

24.9
31.9
36.8
49.1
57
70
87
99
113
133
153
173
186
193
222
259
297
343
376

24.2
31
35.8
47.7
55
68
84
96
110
129
149
168
181
188
216
252
289
333
366

23.5
30.1
34.8
46.4
53
66
82
93
107
125
144
163
176
182
210
245
280
324
355

kW

THR

19
24.4
28.2
37.8
43.5
54
67
76
87
102
117
134
143
148
170
198
226
264
291

18.3
23.5
27.2
36.5
41.9
52
65
74
84
98
113
129
138
143
164
191
218
255
281

17.7
22.7
26.2
35.2
40.5
49.9
62
71
81
95
109
124
134
138
158
184
210
246
271

kW

CAP

5.57
7.03
8.12
10.7
12.3
15.1
18.8
21.4
24.7
29.2
33.7
37.5
41.2
42.8
49.3
58
67
75
82

5.56
7.03
8.13
10.7
12.3
15.2
18.8
21.4
24.6
29.1
33.6
37.4
41
42.8
49.3
58
67
75
82

5.56
7.04
8.14
10.7
12.3
15.2
18.8
21.4
24.6
29.1
33.5
37.3
40.9
42.8
49.3
58
67
75
82

kW

COMP

0.91
1.17
1.35
1.81
2.08
2.56
3.2
3.64
4.15
4.87
5.6
6.38
6.84
7.08
8.11
9.45
10.8
12.6
13.9

0.88
1.12
1.3
1.74
2
2.47
3.09
3.51
4.01
4.7
5.41
6.16
6.61
6.84
7.83
9.11
10.4
12.2
13.4

0.84
1.08
1.25
1.68
1.93
2.38
2.98
3.39
3.87
4.53
5.21
5.94
6.38
6.59
7.55
8.79
10.1
11.8
12.9

l/s

34
18
23
24
20
19
19
23
26
24
26
26
24
23
26
18
23
20
24

32
17
22
23
19
18
18
21
25
22
25
25
23
21
24
17
21
19
22

30
16
20
21
17
17
17
20
23
21
23
23
21
20
23
16
20
17
21

kPa

COOL COOL

1873 (50C*/45,16C**)

136
149
140
146
146
188
181
170
157
184
167
149
139
214
202
211
192
171
148

139
151
142
148
148
190
183
174
162
188
173
156
147
218
207
215
198
179
157

141
153
145
150
151
192
186
177
166
193
179
163
154
221
211
219
203
186
166

kPa

COOL
PRES

24.3
31.1
35.9
48
55
68
85
96
110
130
149
169
182
189
217
253
290
336
369

23.6
30.2
34.9
46.7
54
66
82
94
107
126
145
164
177
184
211
246
282
326
359

22.9
29.4
34
45.4
52
64
80
91
104
123
141
160
172
179
205
239
274
317
349

kW

THR

17.8
22.8
26.3
35.5
40.6
50
63
72
81
96
110
126
135
139
159
185
212
249
274

17.1
22
25.4
34.3
39.2
48.3
60
69
78
92
106
121
130
134
153
179
205
240
264

16.5
21.2
24.5
33.1
37.8
46.5
58
67
76
89
102
117
126
130
148
172
197
232
255

kW

CAP

6.21
7.89
9.13
12
13.8
17
21.1
24
27.6
32.5
37.4
41.7
45.8
48
55
65
75
83
92

6.21
7.89
9.15
12
13.8
17
21.1
24
27.6
32.5
37.3
41.6
45.6
48
55
65
74
83
91

6.21
7.9
9.16
12
13.8
17
21.1
24
27.6
32.4
37.2
41.4
45.5
48
55
65
74
83
91

kW

0.85
1.09
1.26
1.7
1.94
2.39
3
3.42
3.88
4.57
5.26
6
6.45
6.65
7.58
8.85
10.2
11.9
13.1

0.82
1.05
1.21
1.64
1.87
2.31
2.89
3.3
3.74
4.4
5.07
5.79
6.22
6.42
7.31
8.53
9.79
11.5
12.6

0.79
1.01
1.17
1.58
1.8
2.22
2.79
3.18
3.61
4.25
4.89
5.59
6.01
6.19
7.05
8.22
9.43
11.1
12.2

l/s

COMP COOL

31
16
20
22
18
17
17
20
23
21
23
23
22
20
23
16
20
18
21

29
15
19
20
16
16
16
19
22
20
22
22
20
19
21
15
19
16
20

27
14
18
19
15
15
15
18
20
18
20
20
19
18
20
14
18
15
19

kPa

141
153
145
150
151
191
186
176
166
192
177
161
152
220
210
218
201
184
163

143
154
147
152
153
193
188
180
170
196
182
168
159
223
214
222
206
190
171

145
156
149
154
155
195
190
182
174
200
187
174
166
226
217
225
211
196
179

kPa

COOL COOL
PRES

2126 (55C*/50,38C**)

23.7
30.3
35
46.9
54
66
83
94
107
126
146
165
178
185
211
247
283
328
361

23
29.5
34.1
45.7
52
64
81
92
105
123
142
161
174
180
205
240
276
319
351

22.4
28.7
33.2
44.5
51
63
78
89
102
120
138
156
169
175
200
234
268
310
342

kW

THR

Cooling capacities 30RWA

12

112
130
115
121
121
166
152
134
111
138
108
81
67
181
158
168
133
100
66

kW

28.6
36.4
42
56
64
80
99
113
129
152
175
196
209
220
253
296
341
389
422

26.9
34.3
39.7
53
61
75
94
106
122
143
165
185
197
208
239
279
321
367
399

kW

23.7
30.3
35
46.7
54
66
83
94
107
126
145
163
174
183
210
245
280
324
353

22.1
28.3
32.7
43.6
50
62
77
88
100
118
135
153
163
171
196
228
261
303
330

kW

4.46
5.59
6.43
8.56
9.87
12
15
17.1
19.7
23.7
27.6
30.5
33.3
34.2
39.5
47.3
55
61
67

4.47
5.6
6.45
8.54
9.87
12
15
17.1
19.7
23.6
27.5
30.4
33.1
34.2
39.5
47.2
55
61
66
1.13
1.45
1.67
2.23
2.57
3.18
3.95
4.49
5.13
6.02
6.93
7.81
8.32
8.74
10
11.7
13.4
15.5
16.9

1.05
1.35
1.56
2.08
2.4
2.97
3.69
4.19
4.79
5.62
6.46
7.3
7.78
8.16
9.38
10.9
12.5
14.5
15.8

l/s

COOL

Saturated discharge temperature at the dew point

Saturated discharge temperature at the bubble point

55
29
37
41
34
33
32
37
43
39
43
42
38
36
41
29
37
32
37

kPa

120
136
123
129
129
173
161
146
126
153
127
104
91
192
172
182
152
124
94

COMP

51
26
34
37
31
30
30
34
39
36
39
39
36
33
38
26
34
29
35

45
23
30
32
27
26
26
30
35
32
35
34
31
29
34
23
30
26
31

kPa

COOL

117
134
120
126
126
171
158
142
121
148
121
95
80
188
167
178
146
115
81

124
140
127
134
134
177
167
153
134
161
139
116
103
198
180
190
163
137
108

kPa

COOL
PRES

27.9
35.6
41.1
55
63
78
97
110
126
149
171
192
206
216
248
290
333
382
417

26.3
33.6
38.8
52
60
74
91
104
119
140
161
182
194
203
234
273
314
360
393

kW

THR

22.5
28.8
33.2
44.4
51
63
79
89
102
120
138
156
167
174
200
233
267
309
338

20.9
26.9
31
41.4
47.7
59
73
83
95
112
129
146
156
162
187
217
248
289
316

kW

CAP

4.98
6.25
7.2
9.56
11
13.4
16.7
19.1
22.1
26.3
30.6
34
37.3
38.2
44.1
53
61
68
75

4.99
6.27
7.22
9.55
11
13.5
16.8
19.1
22
26.2
30.4
33.8
37.1
38.2
44.1
52
61
68
74

kW

COMP

46
24
31
34
28
27
27
31
36
33
36
35
33
30
35
24
31
27
32

41
21
27
29
24
23
23
27
31
29
31
31
29
27
31
21
27
24
28

kPa

COOL

122
138
126
132
132
175
165
150
131
158
134
109
95
196
177
187
159
130
98

129
143
132
138
138
181
172
160
143
170
150
128
116
205
189
198
175
150
123

kPa

COOL
PRES

27.2
34.7
40.1
53
62
76
95
108
123
145
167
188
202
210
242
283
324
374
409

25.7
32.8
37.9
51
58
72
89
102
116
137
157
178
191
199
228
267
306
353
387

kW

THR

21.2
27.2
31.3
42
48.2
60
74
85
96
113
130
148
159
165
189
220
252
293
322

19.7
25.3
29.2
39.2
45
56
69
79
90
106
122
138
148
154
176
205
235
274
301

kW

CAP

5.57
7.01
8.08
10.7
12.3
15.1
18.8
21.4
24.7
29.3
33.9
37.8
41.5
42.8
49.3
59
68
76
83

5.57
7.02
8.11
10.7
12.3
15.1
18.8
21.4
24.7
29.2
33.7
37.6
41.3
42.8
49.3
58
67
75
83

kW

COMP

1.01
1.3
1.5
2.01
2.3
2.85
3.55
4.04
4.61
5.41
6.23
7.08
7.58
7.87
9.01
10.5
12
14
15.4

0.94
1.21
1.4
1.87
2.15
2.65
3.31
3.77
4.3
5.05
5.81
6.6
7.08
7.34
8.41
9.79
11.2
13.1
14.4

l/s

42
22
28
30
25
24
24
28
32
29
32
32
30
28
31
22
28
24
29

37
19
25
26
22
21
21
25
28
26
28
28
26
24
28
19
24
21
26

kPa

COOL COOL

1873 (50C*/45,16C**)

128
143
131
137
137
180
171
158
142
168
147
124
111
203
187
196
172
146
117

134
147
137
143
143
185
178
167
152
179
161
141
130
211
198
206
186
163
139

kPa

COOL
PRES

26.5
33.8
39
52
60
74
92
105
120
141
163
184
198
205
235
275
316
365
401

25
32
36.9
49.4
57
70
87
99
113
133
154
174
187
194
223
260
299
345
379

kW

THR

19.8
25.4
29.3
39.5
45.1
56
70
80
90
106
123
139
150
155
176
206
237
276
304

18.4
23.6
27.3
36.8
42.1
52
65
74
84
99
114
130
140
144
164
192
220
258
283

kW

CAP

6.22
7.86
9.09
12
13.8
16.9
21.1
24
27.6
32.7
37.7
42
46.2
48
55
65
75
84
92

6.21
7.88
9.12
12
13.8
17
21.1
24
27.6
32.6
37.5
41.8
45.9
48
55
65
75
84
92

kW

0.95
1.21
1.4
1.89
2.16
2.66
3.33
3.8
4.31
5.08
5.86
6.66
7.15
7.4
8.43
9.85
11.3
13.2
14.5

0.88
1.13
1.3
1.76
2.01
2.48
3.1
3.54
4.02
4.73
5.45
6.22
6.67
6.9
7.86
9.17
10.5
12.3
13.5

l/s

COMP COO
L

37
19
25
27
22
21
21
25
28
26
29
29
27
25
28
19
25
22
26

33
17
22
23
19
18
18
22
25
23
25
25
23
22
24
17
22
19
23

kPa

133
147
137
142
143
185
177
166
152
178
159
139
128
210
197
206
184
161
136

139
151
142
147
148
189
183
173
162
188
172
154
144
217
206
214
196
177
155

kPa

COOL COOL
PRES

2126 (55C*/50,38C**)

Note: For the water pump power input (30RWA with hydronic module) please refer to the electrical data table.

Application data:
Standard units
Refrigerant: R-407C
Evaporator entering/leaving water temperature difference: 5 K
Evaporator fluid: Chilled water
Fouling factor: 0.44 x 10-4 (m2K)/W

1.07
1.38
1.59
2.12
2.44
3.02
3.76
4.27
4.88
5.73
6.59
7.46
7.97
8.32
9.55
11.1
12.7
14.8
16.2

1
1.28
1.48
1.98
2.28
2.82
3.51
3.99
4.56
5.35
6.14
6.97
7.45
7.76
8.91
10.4
11.9
13.8
15.1

l/s

COOL

1643 (45C*/39,95C**)

Leaving water temperature C

Cooling capacity
Compressor power input
Evaporator water flow rate
Evaporator water pressure drop
Available pressure at the unit evaporator outlet (unit with single hydronic pump)
Total heat rejection. THR(kW) = CAP(kW) + COMP(kW)

1.18
1.51
1.75
2.33
2.68
3.32
4.13
4.69
5.36
6.3
7.25
8.13
8.62
9.14
10.5
12.2
14
16.1
17.5

kPa

48
25
33
35
29
28
28
33
38
35
38
37
34
32
37
25
32
28
33

CAP

1433 (40C*/34,76C**)

*
**

4
5
5.75
7.67
8.85
10.7
13.4
15.4
17.7
21.3
25
27.4
29.7
30.7
35.4
42.6
49.8
55
59

l/s

1.1
1.41
1.63
2.18
2.51
3.1
3.86
4.38
5.01
5.88
6.77
7.6
8.07
8.54
9.8
11.4
13.1
15.1
16.4

COOL COOL
PRES

24.8
31.7
36.6
48.8
56
69
86
98
112
132
152
170
180
191
219
256
293
337
366

4.01
5.02
5.77
7.66
8.85
10.8
13.4
15.3
17.7
21.3
24.9
27.2
29.5
30.6
35.4
42.5
49.6
54
59

kW

COMP COOL

Legend:
LWT
CAP kW
COMP kW
COOL l/s
COOL kPa
COOL PRES kPa
THR

10

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

23.1
29.6
34.2
45.6
52
65
81
92
105
123
142
159
169
179
205
239
274
315
342

kW

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

CAP

THR

Compressor discharge pressure, kPa

1243 (35C*/29,58C**)

LWT

30RWA

25.7
32.9
37.9
51
58
72
90
102
116
137
158
179
194
200
229
268
308
356
391

24.3
31.1
36
48.2
55
68
85
97
110
130
150
170
183
190
217
254
291
337
371

kW

THR

Cooling capacities 30RWA (cont.)

Operating limits

Evaporator water flow rate

Evaporator water flow rate, l/s

Operating limits 30RW/RWA

30RW/30RWA

At start-up

At shut-down

Evaporator

Minimum, C Maximum, C

Maximum,C

Entering water temperature

7.5

30

50

During operation
Leaving water temperature

5 (note 1)

15

50

30RW

With hydronic module and

variable-speed pump
At start-up and
during operation

During operation

Condenser

Minimum

Maximum

Entering water temperature

-15

47 (note 3)

Leaving water temperature

52

Entering air temperature

-20

(note 4)

30RW

Without hydronic module

Drycooler

Condenser

At start-up and
during operation

During operation

Minimum

Maximum

Entering water temperature

20 (note 2)

47 (note 3)

Leaving water temperature

25

52

Entering air temperature

(note 5)

(note 4)

30RWA

With variable-speed fan

Drycooler

Minimum

Maximum

Entering air temperature

-10

(note 6)

30RWA

With fixed-speed fan

At start-up and during operation

3
4
5

Minimum
flow rate

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

0.3
0.4
0.5
0.7
0.8
0.9
1.2
1.4
1.5
1.8
2.2
2.4
2.7
2.7
3.1
3.8
4.4
5.0
5.5

Maximum flow rate*

Maximum
flow rate**

Single pump

Dual pump

1.7
2.5
2.5
3.4
3.8
5.7
6.2
6.4
6.6
8.3
8.5
8.8
9.0
14.2
14.5
17.4
17.4
18.1
18.1

5.6
6.1
6.2
6.3
11.7
12.4
13.1
13.7
14.2
14.5
22.0
22.0
23.3
23.3

1.7
3.1
3.1
3.7
4.7
5.9
7.3
8.0
8.4
10.3
11.4
12.8
14.3
15.9
17.0
24.0
24.0
29.1
29.1

* Maximum flow rate for an available pressure of 50 kPa (unit with hydronic module)
** Maximum flow rate for a pressure drop of 100 kPa in the plate heat exchanger
(unit without hydronic module)

Condenser water flow rate

Condenser water flow rate, l/s

At start-up and during operation

Air-cooled condenser

30RW
30RWA

Air-cooled condenser

Minimum

Maximum

Entering air temperature

(note 6)

Notes
30RW/30RWA units can operate from 4C to 0C without modification.
In all cases the units must be configured for low leaving-water temperature, and use of
antifreeze is required.
30RW units without hydronic module operating below 20C entering condenser water temperature require the use of a three-way valve controlled from the 0-10 V analogue output
of the PRO-DIALOG control.
For a flow rate corresponding to a condenser t of 5 K.
The maximum entering air temperature is based on the drycooler selection.
The minimum entering air temperature range is between 15 and 20C (without the use of
three-way valves)
Operation at -15C ambient temperature is possible with the use of a three-way valve to
maintain the required minimum condensing temperature (see note 2).
The maximum entering air temperature is based on the remote condenser selection.
IMPORTANT: Maximum ambient temperatures. For storage and transport of 30RW
units the minimum and maximum temperatures must not go beyond -20C and
50C. It is recommended that these temperatures are used for transport by
container.

30RW

Minimum flow rate*

at min. condenser
capacity
t = 10 K

Nominal condenser
flow rate
at Eurovent
conditions

Maximum flow rate**

at max. condenser
capacity
t = 5 K

020
025
030
040
045
060
070
080
090
110
120
135
150
160
185
210
245
275
300

0.5
0.7
0.8
1.0
1.2
1.4
1.8
2.1
2.3
2.8
3.3
3.6
4.0
4.2
4.7
5.7
6.5
7.3
8.0

1.2
1.5
1.7
2.3
2.7
3.3
4.1
4.7
5.4
6.4
7.3
8.3
9.1
9.4
10.8
12.7
14.5
16.6
18.2

1.4
1.8
2
2.7
3.1
3.8
4.8
5.5
6.2
7.4
8.5
9.5
10.3
10.9
12.5
14.6
16.8
19
20.5

* The minimum flow rate given is for units without hydronic module that have a fixed
condenser flow rate.
Units with a hydronic module have a variable flow rate and no minimum fixed flow rate.
The minimum flow rate is optimised by unit control in parallel with the drycooler fan stages
for all operating conditions, especially at low outdoor temperature and low load conditions.
** The maximum flow rate given is for units without hydronic module that have a fixed condenser flow rate.
Units with a hydronic module have a variable flow rate.
The maximum flow rate is optimised by unit control at all operating conditions, based on
pump capacity, system pressure losses and outdoor temperature.

13

Operating range
30RWA
64

52
50

Condensing temperature, C

Leaving condenser water temperature, C

30RW

45
40
C

35
30
25
20

60
55
50

45
40
35
30

-10

-5

10

15
0

-5

-10

Leaving evaporator water temperature, C

15

10

Leaving evaporator water temperature, C

45
Leaving drycooler air temperature, C

Leaving remote condenser air temperature, C

40
35
30
25
20
15
10

5
0
-5
-10
-15
-20
-10

-5

10

15

Leaving evaporator water temperature, C

Notes 30RW
1 Evaporator and condenser T = 5 K
2 For 30RW units without hydronic module with an entering condenser water temperature
below 20C a three-way valve is required to allow operation, while maintaining the correct
condensing temperature.
3 For 30RW units equipped with a hydronic module the minimum entering water temperature is -15C.
4 Maximum leaving condenser water temperature is 52C (at full load)
A Standard unit with without antifreeze solution
B Standard unit operation with the anti-freeze solution required and control configuration for
a leaving water temperature down to 0C.
C Standard unit operation with the anti-freeze solution required and control configuration for
a leaving water temperature down to -10C.
D Operation at high air temperature is based on the drycooler selected.
E Operation at low air temperature is possible down to -20C with a drycooler.

50
45

40
35
30
25
20

15
10
5
0
D

-5
-10
-10

-5

10

15

Leaving evaporator water temperature, C

Notes 30RWA
1 Evaporator T = 5 K
2 Unit operation is limited by the maximum compressor condensing temperature of 64C.
A Standard unit operation with the anti-freeze solution required and special control
configuration.
B Operation at high air temperature is based on the condenser selected.
C Operating range down to 0C, if the air-cooled condenser is not equipped with a variablespeed head fan.
D Extended operating range with variable-speed fan.

Water loop volume

Evaporator
1. Minimum volume
A minimum water volume is required for correct chiller
operation. The minimum water loop volume can be
calculated in accordance with the following formula:
Volume = CAP(kW) x N* = litres, where CAP is the
cooling capacity at nominal operating conditions.
Air conditioning application
30RW 020-045
30RW 060-300

N*
3.5
2.5

Industrial process cooling

Certain industrial process applications may require high
stability of the leaving water temperature levels. In this case
the values above must be increased.
2. Maximum volume
Units with hydronic module incorporate an expansion tank
sized for the maximum water loop volume.
The table below gives the maximum water loop volume
(in litres) for pure water or ethylene glycol with various
concentrations.

30RW/RWA

020-045

060-080

090-150

160-210

245-300

Pure water
10% ethylene glycol
20% ethylene glycol
35% ethylene glycol

673
487
358
290

1000
730
540
430

2080
1525
1120
910

2900
2135
1570
1260

4162
3053
2236
1800

Condenser
1. Minimum volume
The condenser water loop volume has no impact on the
chiller operation
Note: For heat pump operation (unit control based on the
hot-water temperature) the minimum condenser water
loop volume must be calculated in accordance with the
method used for the evaporator loop, replacing the
cooling capacity with the heating capacity.
2. Maximum volume
Units with hydronic module incorporate an expansion tank
sized for the maximum water loop volume.
The table below gives the maximum water loop volume
(in litres) for pure water or ethylene glycol with various
concentrations.

30RW/RWA

020-045

060-080

090-150

160-210

245-300

Pure water
10% ethylene glycol
20% ethylene glycol
35% ethylene glycol

673
487
358
290

1000
730
540
430

2080
1525
1120
910

2900
2135
1570
1260

4162
3053
2236
1800

15

Available static pressure,

evaporator side
30RW/30RWA

Available static pressure,

condenser side, 30RW

Single pump

Single pump
250

Available static pressure, kPa

Available static pressure, kPa

250

200

150

200

150
5

100

50
1

100

50
1

9 10 11

14 15

13

10
15
Water flow rate, l/s

25

20

12

11

12

14 15

13

10

15

10

20

Water flow rate, l/s

1
2
3
4
5
6
7
8

Legend
30RW / 30RWA 020
30RW / 30RWA 025-030
30RW / 30RWA 040
30RW / 30RWA 045
30RW / 30RWA 060
30RW / 30RWA 070
30RW / 30RWA 080
30RW / 30RWA 090

9
10
11
12
13
14
15

30RW / 30RWA 110

30RW / 30RWA 120
30RW / 30RWA 135
30RW / 30RWA 150
30RW / 30RWA 160-185
30RW / 30RWA 210-245
30RW / 30RWA 275-300

Dual pump

30RW 110
30RW 120
30RW 135
30RW 150
30RW 160-185
30RW 210-245
30RW 275-300

250
Available static pressure, kPa

200

150
8

100
4

50
1
0

2
5

150
8
100

4
3

50

10 11

9
15

10

200

20

25

Water flow rate, l/s

1
2
3
4
5
6

9
10
11
12
13
14
15

Dual pump

250
Available static pressure, kPa

Legend
30RW 020
30RW 025-030
30RW 040
30RW 045
30RW 060
30RW 070
30RW 080
30RW 090

1
2
3
4
5
6
7
8

Legend
30RW / 30RWA 060
30RW / 30RWA 070
30RW / 30RWA 080
30RW / 30RWA 090
30RW / 30RWA 110
30RW / 30RWA 120

7
8
9
10
11

30RW / 30RWA 135

30RW / 30RWA 150
30RW / 30RWA 160-185
30RW / 30RWA 210-245
30RW / 30RWA 275-300

9
5

10

10 11

7
15

Water flow rate, l/s

1
2
3
4
5
6

Legend
30RW 060
30RW 070
30RW 080
30RW 090
30RW 110
30RW 120

7
8
9
10
11

30RW 135
30RW 150
30RW 160-185
30RW 210-245
30RW 275-300

20

25

Technical description

Guide specifications
Liquid chillers
Nominal cooling capacity range: 20 to 310 kW
Carrier model:
30RW water-cooled
30RWA condenserless

Note: On 30RWA units the refrigerant circuit also includes

a check valve on the discharge piping, a solenoid valve on
the liquid piping, refrigerant piping and a nitrogen holding
charge.

Part 1 - General

System description
Water-cooled (30RW) or condenserless (30RWA) liquid
chiller for indoor installation, equipped with scroll
compressors, auto-adaptive microprocessor control and
operating with HFC-407C refrigerant which has no effect
on the ozone layer.
Quality assurance
30RW units comply with requirements of European
directives:
- machinery directive 98/37/CE, modified,
- low voltage directive 73/23/EEC, modified,
- electromagnetic compatibility directive 89/336/EEC,
modified
and with the applicable recommendations of European
standards:
- machine safety, electrical equipment in machines, general
regulations: EN 60204-1,
- radiated electromagnetic emissions: EN 50081-1,
- conducted electromagnetic emissions: EN 50081-2,
- electromagnetic immunity EN 50082-2.

30RW and 30RWA units have been designed and tested in

a facility with a quality assurance system certified ISO
9001.
30RW and 30RWA units have been assembled in a facility
with an environment management system certified ISO
14001.
All units undergo a run test before shipment (electrical test
only for 30RWA units).

Compressors
Hermetic scroll compressor with only three moving parts,
2-pole electric motor, cooled by suction gas. Overload
protection through an internal thermostat. Polyolester
synthetic oil charge, and oil level sight glass.
Evaporator
Stainless steel plate heat exchanger with welded copper
connections. From size 30RW 160 upwards the evaporator
has two interlaced independent refrigerant circuits. Closedcell thermal foam insulation.
Condenser (30RW only)
Stainless steel plate heat exchanger with welded copper
connections. From size 30RW 160 upwards the condenser
has two interlaced independent refrigerant circuits.

Control and power circuit control box

The control box is accessible via a hinged door. It includes
a main disconnect switch, fuses and circuit breakers,
compressor and evaporator water pump contactors, thermal
relays, low-voltage control circuit transformer (24 V
control circuit) and the Pro-Dialog control system. The
whole unit is supplied via a single power connection point
(three-phase supply without neutral).
Extraction fans protecting the electrical components against
overheating.
Chassis/cabinet
Chassis and cabinet made of galvanised sheet steel. Painted
in oven-baked polyester powder paint in light grey colour
(RAL 7035). Removable side and rear panels. Front access
via hinged doors.
Evaporator hydronic module
Integrated hydronic module, including: removable screen
filter, expansion tank, single monocell centrifugal water
pump (dual water pump optional from sizes 30RW 060
upwards) three-phase motor with internal thermal
protection, water flow switch, safety valve set to 4 bar, flow
control valve, pressure gauge and purge valves. Internal
piping made of galvanised steel. Thermal piping and water
pump insulation to prevent condensation. Victaulic water
connections at the top (30RW 020-150) or on the right-hand
side (30RW 160-300) with welded connection sleeve.
Note: Units without hydronic module (option): water flow
switch installed as standard and water piping protected
against condensation.
30RW 020-045 threaded gas water connections at the rear
of the unit.

Part 2 Product equipment

Refrigerant circuit
Each circuit includes: one or two compressors, liquid line
valve, moisture sight glass, filter drier, thermostatic
expansion device, high and low pressure transducers,
manually reset high pressure switch, safety relief valve and
HFC-407C refrigerant charge. The main components of the
refrigerant circuit are welded.

Condenser hydronic module

Integrated hydronic module, including: removable screen
filter, expansion tank, single monocell centrifugal water
pump (dual water pump optional from sizes 30RW 060
upwards) three-phase motor with integrated frequency
converter, safety valve set to 4 bar, pressure gauge and
purge valves. Internal piping made of galvanised steel with
thermal insulation. Victaulic water connections at the top
(30RW 020-150) or on the right-hand side (30RW 160-300)
with welded connection sleeve.
Note: Units without hydronic module (option).
30RW 020-045 threaded gas water connections at the rear
of the unit.

Carrier Pro-Dialog Plus control system

Pro-Dialog Plus ensures the following functions:

18

Control
Entering or leaving chilled or hot water (heat pump option)
temperature control by PID loop with compressor run time
and start-up equalising. The system permanently adjusts the
system inertia and ensures complete protection against
excessive compressor cycling.
Head pressure control by auto-adaptive algorithm:
- Control of the frequency converter, integrated into the
condenser water pump
- Activating a maximum of 8 fan stages with operating
time equalising or fan speed control (with Carrier glycol
cooler or air-cooled condenser)
- Fan rotation speed control (with Carrier air-cooled
condenser)
Evaporator and condenser water pump control (optional
dual pump with automatic change-over in case of a fault
from size 30RW 060 upwards).
Control at the second set point (example: unoccupied
room).
Leaving water temperature reset, based on the air
temperature (with Carrier glycol cooler or air-cooled
condenser) or the difference between entering/leaving water
temperature.
Safety
The system checks the evolution of the parameters
(temperatures, pressures etc.), and responds to maintain the
compressor within the operating range. If despite this one
parameter exceeds its limit, an alert message is generated or
the unit is shut down. The following faults cause the
refrigerant circuit or the unit to be shut down:
- Low suction pressure
- High discharge pressure
- Low suction temperature
- Compressor, water pump overload
- Reverse compressor rotation
- Temperature sensor and pressure transducer fault
- Board and loss of communication fault
- Customer safety device tripping
- Water heat exchanger anti-freeze protection
- More than 50 alert or fault codes to facilitate fault
detection

Operator interface
Includes status or fault LEDs, two numerical displays, a
refrigerant system synoptic diagram and a command
keyboard.
Immediate display of parameters: entering/leaving chilled
water temperature, compressor suction/discharge pressures
and temperatures, set point, run times and number of
compressor start-ups.
Diagnosis and complete parameter set by selection of one
of the following ten menus: information, temperatures,
pressures, set points, input values, test, configuration,
alarms, alarm history and run times.
Remote chiller management
Volt-free contact inputs permit:
- Start/stop control
- Selection of cooling or heat reclaim mode (override mode
at high condensing temperature)
- Integration of a customer safety device
- Operation at the second set point* (example: room
unoccupied)
- Maximum demand limit* (three limit levels from size
30RW 160 upwards)
* One or the other for 30RWA 020-160

Outputs are available for:

- Start-up of a boiler
- Signalling of a general fault condition for each circuit.
Note: For units without hydronic module (option) a 0-10 V
output is available to control a three-way valve or a
variable-speed condenser water pump.

The optional/accessory CCN Clock Board permits:

- Control in master/slave configuration of two chillers
operating in parallel.
- Programming of operating time schedules (up to 8
periods per week)
- Programming of operating time schedules for the second
set point (up to 8 periods per week)
- Definition of an operating time period with a reduced
number of fans (for example during the night)
- Definition of an operating time period with demand
limitation.
- Integration of the chiller into a building monitoring
system (BMS): serial port RS 485.

19

Order No. 13430-20, 06.2003. Supersedes 13430-20, 05.2002.

Manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.
The cover photo is solely for illustration purposes, and is not contractually binding.

20

Manufactured by Carrier SA, Montluel, France.

Printed on Totally Chlorine Free Paper.
Printed in the Netherlands.