iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

Medelln, Colombia

TIEMPO DE CUARESMA

Pastor Henry Herrera

(Manizales, Colombia)
Liturgista Andrs San Martn
(Temuco, Chile)
Comunicaciones Ernesto Latorre
(Minneapolis, Estados Unidos)

Domingo Febrero 22, 2015

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

El primer domingo de cuaresma

(Prpura)
Tema del da: Jesucristo vino a este mundo para vivir y morir como nuestro sustituto. Llev la
vida perfecta que por causa del pecado no podemos llevar y muri en nuestro lugar, sufriendo el
castigo de todos nuestros pecados. Nadie puede quitar la salvacin que tenemos en Cristo Jess
ni separarnos del amor de Dios que tenemos en l.
Me invocar, y yo le responder; lo librar y le glorificar.
Lo saciar de larga vida, y le mostrar mi salvacin.
El que habita al abrigo del Altsimo; morar bajo la sombra del Omnipotente.
De pie
Invocacin del Oficiante:
En el nombre: del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo. Amn
Sentados. Himno a cargo de Juan Garca de Portland, Oregon
Lvame En Tu Sangre Salvador
Que mi vida entera est consagrada a ti Seor
Que a mis manos pueda guiar el impulso de tu amor
Lvame en tu sangre Salvador, lmpiame de toda mi maldad
Traigo a ti mi vida para ser Seor tuya por la eternidad
Que mis pies tan solo en pos de lo santo puedan ir
Y que a ti Seor mi voz se complazca en bendecir
Lvame en tu sangre Salvador, lmpiame de toda mi maldad
Traigo a ti mi vida para ser Seor tuya por la eternidad
Que mi tiempo todo este consagrado a tu loor
Que mis labios al hablar hablen solo de tu amor
Lvame en tu sangre Salvador, lmpiame de toda mi maldad
Traigo a ti mi vida para ser Seor tuya por la eternidad
Toma Dios mi voluntad y hazla tuya nada ms
Toma si mi corazn por tu trono lo tendrs
Lvame en tu sangre Salvador, lmpiame de toda mi maldad
Traigo a ti mi vida para ser Seor tuya por la eternidad
https://www.youtube.com/watch?v=v-pcFtU3__E

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

Confesin de pecados
Amados del Seor, acerqumonos de todo corazn y confesemos nuestros pecados a Dios
nuestro Padre, pidindole en el nombre de nuestro Seor Jesucristo que nos conceda el
perdn.

A nombre de la Congregacin el lector dice:

(Juan Garca de Portland, Oregon)

Santo y Misericordioso Padre, confesamos que por naturaleza somos

Pecadores y que te hemos desobedecido en nuestros: pensamientos, palabras, y obras.
Hemos hecho lo malo y hemos dejado de hacer lo bueno.
Por esas acciones y omisiones merecemos tu castigo, tanto ahora
como por toda la eternidad.
Nos arrepentimos de nuestros pecados, y confiamos totalmente en nuestro
Salvador Cristo Jess, te clamamos:
Seor, ten misericordia de nosotros porque somos pecadores.
Absolucin
Majestuoso Dios, Nuestro Padre Celestial, es Misericordioso y lleno de Gracia. l est listo
para perdonar todos nuestros pecados por la Obra de su Hijo Jesucristo quien sufri y muri
por nosotros. En su Nombre en obediencia a su mandato y en virtud de su Promesa nos
absuelve y libera de todos nuestros pecados. Creamos sin duda que nuestros pecados han sido
perdonados en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo. Amn.
La Paz del Seor sea con todos nosotros.
Alabanza: (Todos)
Padre, te alabamos!: Porque t eres bueno, porque para siempre es tu misericordia!

Oracin:
Oh Todopoderoso y Eterno Dios, te rogamos que nos dirijas, santifiques y gobiernes nuestras
almas y corazones en los caminos de tus leyes y las obras de tus mandamientos, a fin de que
mediante tu proteccin poderosa seamos defendidos en cuerpo y alma, ahora y siempre; por
nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y con el Espritu Santo, siempre un
solo Dios, por los siglos de los siglos. Amn.

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

Sentados
DIOS NOS HABLA POR MEDIO DE SU PALABRA

La Primera Lectura: Gnesis 22:1-18 Dios manda a Abraham sacrificar a su nico hijo Isaac,
y Abraham muestra su fe al estar dispuesto a sacrificar a su hijo amado segn el mandato de
Dios.
(Lector: Andrs San Martn, Temuco, Chile)
1

Aconteci despus de estas cosas, que prob Dios a Abraham, y le dijo: Abraham. Y l
respondi: Heme aqu. 2 Y dijo: Toma ahora tu hijo, tu nico, Isaac, a quien amas, y vete a tierra
de Moriah, y ofrcelo all en holocausto sobre uno de los montes que yo te dir.
3

Y Abraham se levant muy de maana, y enalbard su asno, y tom consigo dos siervos
suyos, y a Isaac su hijo; y cort lea para el holocausto, y se levant, y fue al lugar que Dios le
dijo. 4 Al tercer da alz Abraham sus ojos, y vio el lugar de lejos. 5 Entonces dijo Abraham a
sus siervos: Esperad aqu con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta all y adoraremos, y
volveremos a vosotros. 6 Y tom Abraham la lea del holocausto, y la puso sobre Isaac su hijo,
y l tom en su mano el fuego y el cuchillo; y fueron ambos juntos.
7

Entonces habl Isaac a Abraham su padre, y dijo: Padre mo. Y l respondi: Heme aqu, mi
hijo. Y l dijo: He aqu el fuego y la lea; mas dnde est el cordero para el holocausto? 8 Y
respondi Abraham: Dios se proveer de cordero para el holocausto, hijo mo. E iban juntos. 9 Y
cuando llegaron al lugar que Dios le haba dicho, edific all Abraham un altar, y compuso la
lea, y at a Isaac su hijo, y lo puso en el altar sobre la lea. 10 Y extendi Abraham su mano y
tom el cuchillo para degollar a su hijo. 11 Entonces el ngel de Jehov le dio voces desde el
cielo, y dijo: Abraham, Abraham. Y l respondi: Heme aqu. 12 Y dijo: No extiendas tu mano
sobre el muchacho, ni le hagas nada; porque ya conozco que temes a Dios, por cuanto no me
rehusaste tu hijo, tu nico. 13 Entonces alz Abraham sus ojos y mir, y he aqu a sus espaldas
un carnero trabado en un zarzal por sus cuernos; y fue Abraham y tom el carnero, y lo ofreci
en holocausto en lugar de su hijo. 14 Y llam Abraham el nombre de aquel lugar, Jehov
proveer.[a] Por tanto se dice hoy: En el monte de Jehov ser provisto. 15 Y llam el ngel de
Jehov a Abraham por segunda vez desde el cielo, 16 y dijo: Por m mismo he jurado, dice
Jehov, que por cuanto has hecho esto, y no me has rehusado tu hijo, tu nico hijo; 17 de cierto
te bendecir, y multiplicar tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena que
est a la orilla del mar; y tu descendencia poseer las puertas de sus enemigos. 18 En tu simiente
sern benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz. (RV1960)

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

El Salmo del Da: Salmo 6

(Lector: Juan Jaber Martnez, Paris, Francia)
Oracin pidiendo misericordia en tiempo de prueba
Al msico principal; en Neginot, sobre Seminit. Salmo de David.
1

Jehov, no me reprendas en tu enojo,

Ni me castigues con tu ira.
2
Ten misericordia de m, oh Jehov, porque estoy enfermo;
Sname, oh Jehov, porque mis huesos se estremecen.
3
Mi alma tambin est muy turbada;
Y t, Jehov, hasta cundo?
4
Vulvete, oh Jehov, libra mi alma;
Slvame por tu misericordia.
5
Porque en la muerte no hay memoria de ti;
En el Seol, quin te alabar?
6
Me he consumido a fuerza de gemir;
Todas las noches inundo de llanto mi lecho,
Riego mi cama con mis lgrimas.
7
Mis ojos estn gastados de sufrir;
Se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.
8
Apartaos de m, todos los hacedores de iniquidad;
Porque Jehov ha odo la voz de mi lloro.
9
Jehov ha odo mi ruego;
Ha recibido Jehov mi oracin.
10
Se avergonzarn y se turbarn mucho todos mis enemigos;
Se volvern y sern avergonzados de repente. (RV1960)

La Segunda Lectura: Romanos 8:31-39 En una de las secciones ms consoladoras de la

Biblia, San Pablo expresa en una forma muy lgica y clara la confianza que tenemos como
cristianos en este mundo. Por la obra vicaria de Jesucristo, nada ahora nos puede separar del
amor de Dios que es en Cristo Jess. Por la muerte de Jesucristo, Dios nos ha declarado
inocentes y nos da el cielo. No hay nadie que nos puede condenar ante Dios. La victoria es
nuestra.
(Lector: Juan Garca de Portland, Oregon)
31

Qu, pues, diremos a esto? Si Dios es por nosotros, quin contra nosotros? 32 El que no
escatim ni a su propio Hijo, sino que lo entreg por todos nosotros, cmo no nos dar
tambin con l todas las cosas? 33 Quin acusar a los escogidos de Dios? Dios es el que
justifica. 34 Quin es el que condenar? Cristo es el que muri; ms aun, el que tambin
resucit, el que adems est a la diestra de Dios, el que tambin intercede por nosotros.

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

35

Quin nos separar del amor de Cristo? Tribulacin, o angustia, o persecucin, o hambre, o
desnudez, o peligro, o espada?
36

Como est escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; Somos contados como
ovejas de matadero. 37 Antes, en todas estas cosas somos ms que vencedores por medio de
aquel que nos am. 38 Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ngeles, ni
principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, 39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna
otra cosa creada nos podr separar del amor de Dios, que es en Cristo Jess Seor nuestro.
(RV1960)
El Versculo: Revestos con toda la armadura de Dios para que podis estar firmes contra las
insidias del diablo

De pie
Oficiante:
Estamos juntos como un solo cuerpo y un solo pueblo que nos reunimos en el nombre de
nuestro Dios Trino que en esta estacin de Cuaresma se manifiesta junto con el Espritu
Santo quien cumple la promesa pascual de enviarle y unir las razas y los pueblos de la tierra
en esta sola fe que anunciamos con las palabras del Credo Apostlico:
A nombre de la Congregacin el lector dice:

(Juan Jaber Martnez, Pars, Francia)

El Credo Apostlico
Creo en Dios Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.
Y en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor;
que fue concebido por obra del Espritu Santo, naci de la Virgen Mara;
padeci bajo el poder de Poncio Pilatos, fue crucificado, muerto, y sepultado;
descendi a los infiernos; al tercer da resucit de entre los muertos;
subi a los cielos, y est sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso;
y desde all ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo; la santa iglesia cristiana, la comunin de los santos;
el perdn de los pecados; la resurreccin de la carne, y la vida perdurable. Amn.
Sentados. Himno a cargo de Juan Garca de Portland, Oregon
He Decidido Seguir a Cristo
He decidido seguir a Cristo, he decidido seguir a Cristo, he decidido seguir a Cristo,
no vuelo atrs, no vuelvo atrs
Aunque me dejen yo sigo a Cristo, aunque me dejen yo sigo a Cristo, aunque me

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

dejen yo sigo a Cristo, no vuelo atrs, no vuelvo atrs

La cruz delante y el mundo atrs, la cruz delante y el mundo atrs, la cruz delante y
el mundo atrs, no vuelo atrs, no vuelvo atrs
https://www.youtube.com/watch?v=2aRWKENKU8U

El Evangelio: Marcos 1:12-15 Cristo como nuestro substituto sufri las mismas tentaciones que
nosotros, pero sin pecar. La perfeccin de Jesucristo ya es nuestra por el amor de Dios, el cual
nos declara inocentes por los mritos del mismo Jesucristo el cual derrot al diablo con su vida
perfecta y muerte inocente en la cruz.
(Lector: Pastor Henry Herrera, Medelln, Colombia)
12

Y luego el Espritu le impuls al desierto. 13 Y estuvo all en el desierto cuarenta das, y era
tentado por Satans, y estaba con las fieras; y los ngeles le servan. 14 Despus que Juan fue
encarcelado, Jess vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios, 15 diciendo: El
tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentos, y creed en el evangelio.
(RV1960)

Sentados
Sermn

(De pie)

Pastor Herrera

Oficiante: Oracin general

Oracin individual silenciosa (1 minuto): Cada asistente ora en silencio

El Padrenuestro:
Padre nuestro que ests en los cielos, santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino; hgase tu voluntad, as en la tierra como en el cielo;
el pan nuestro de cada da, dnoslo hoy; y perdnanos nuestras deudas, as como nosotros
perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentacin;
mas lbranos del mal; porque tuyos son: el reino, el poder, y la gloria;
por los siglos de los siglos. Amn.
La Bendicin:
Jehov te bendiga, y te guarde; Jehov haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti
misericordia; Jehov alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz. Amn, amn, y amn.

iGlesia Luterana Cristo

Tiempo de Cuaresma

Despedida
Ahora nosotros como linaje escogido, real sacerdocio, nacin santa, pueblo adquirido por
Dios, sigamos anunciando las virtudes de aquel que nos llam de las tinieblas a su luz
admirable (1 Pedro 2:9) para 60que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehov es Dios,
y que no hay otro (1 Reyes 8:60).

Enlaces relacionados con Iglesia Luterana Cristo:

http://www.elmensajeroluterano.com/ayuda-espiritual/meditaciones
Anuncios
Para una mejor comunicacin por Skype baje la ltima versin disponible para que todos
estemos en el mismo nivel.
Mantengan silencio para evitar distracciones. En Skype ponga su micrfono en MUDO; por
telfono cubra su bocina y evite ruidos. Gracias
1.

Transmitido por www.skype.net (solo audio) y por telfono

2. Transmisin
originada en la direccin skype: Iglesia luterana Cristo.
Empezamos la conexin 15 minutos antes del servicio. Servicio comienza las 9
a.m Bogot, Colombia.
3. Otros programas. Por favor cierre todos los programas que estn activos.
4. Si recibe llamadas durante la transmisin, por favor no las acepte.
5. Si se llega a caer la comunicacin: por favor no trate de comunicarse sino
espere pacientemente hasta que vuelva a recibir la llamada de invitacin. Esto
puede tomar unos minutos.
6. Por favor mantenga el micrfono de su equipo en mudo, sin sonido durante
la transmisin cuando no tenga que hablar. Se hace oprimiendo el smbolo del
micrfono. Esto es para evitar la transmisin de sonido no deseado a los dems
participantes.
Cualquier sonido producido al lado de su micrfono ser transmitido a todos los
participantes si su micrfono no est en mudo.
7 Las personas comunicadas por telfono por favor cubran sus bocinas para que
evitar todo ruido.
Para enterarse de su hora local con respecto a Bogot Colombia visite este sitio:
http://www.worldtimezone.com/