Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
Chapter 23
KEEPING RECORDS OF
COUNSELING SESSIONS
any counselors, including ourselves, find the administrative and
clerical duties associated with counseling a chore. However, we
believe that it is generally in the clients best interests to keep detailed
and up-to-date records on each counseling session. All records should
be accurate, respectful of clients and colleagues and protected from
unauthorized disclosure. Practitioners should take into account their
responsibilities and the rights under data protection legislation and
any other legal requirements.
Ideally, report writing should be done immediately after the counseling session, while all the relevant information is fresh in the counselors mind, and before other inputs have had time to intrude.
In todays society we can either type, or dictate records using speech
recognition software, directly into a computer. Alternatively we can
keep handwritten records on printed forms or cards. Where records
are computerized adequate security measures are required to protect
client confidentiality. Similarly, handwritten records need to be kept in
secure locations (see Chapter 25).
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345
Copyright 2008. Charles C Thomas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
242
marital status
name of partner or spouse
names and ages of children
referral source
Notes About Each Counseling Session
The notes for each counseling session may include:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345
Copyright 2008. Charles C Thomas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
243
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345
Copyright 2008. Charles C Thomas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
244
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345
Copyright 2008. Charles C Thomas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
245
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345
Copyright 2008. Charles C Thomas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable
copyright law.
246
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 3/6/2013 4:44 PM via UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS - MEXICO
AN: 446174 ; Geldard, Kathryn, Geldard, David.; Personal Counseling Skills : An Integrative Approach
Account: s6718345