CARLO MORETTI Catalogo Completo

1
Carlo Moretti una eccellenza italiana, una storia

di coraggio, tenacia e innovazione, ma soprattutto
unimpresa visionaria che con sapienza e lungimiranza
ha saputo infondere grandi emozioni permeando
lintima dimensione dellabitare. Figli di imprenditori
del vetro, Carlo e Giovanni Moretti hanno intrapreso
nel 1958, appena ventenni, la loro avventura,
distinguendosi per la particolare capacit di unire
alla secolare tradizione dei maestri vetrai una
sensibilit attenta alla cultura progettuale e artistica
contemporanee. Le loro creazioni fanno parte delle
collezioni dei principali musei del mondo.
Carlo Moretti is an example of Italian excellence,
a tale of courage, perseverance and innovation
but above all, a visionary undertaking that, with
skill and far-sightedness, was capable of inspiring
profound emotions that would pervade the intimate
domestic sphere. The sons of a glass entrepreneur,
when they were just twenty years old, in 1958 Carlo
and Giovanni Moretti set out on their adventure,
distinguishing themselves with their unique ability
to combine the centuries-old tradition of glass
masters with a particular sensitivity towards the
culture of design and contemporary art.
Carlo Moretti una fabbrica dautore dove

creativit e impresa convergono in una firma
autorevole. Lampia produzione basa la sua unicit
sulla specializzazione di un gruppo di maestri che,
come una grande orchestra, interpreta il progetto
traducendolo in forma. Gli oggetti traggono cos
origine dallincontro tra il pensiero disegnato e la
sapiente manualit dei maestri, abili nel plasmare
una materia viva e imprevedibile. Ogni creazione,
realizzata in Cristallo di Murano, viene soffiata a
bocca, rifinita a mano, firmata e datata. Le opere
realizzate in serie limitata riportano, unitamente
alla firma, la numerazione ed il certificato.
Carlo Moretti is a factory of originals in which
creativity and enterprise are merged together
with a respected name. Its extensive production owes
its unique nature to the specialization of a group
of masters who, just like a large orchestra, interpret
the project and give it shape. The objects are therefore
the result of the combination of a design on paper
and the masters manual skill at shaping a material
that is both alive and unpredictable.
Made of Murano Crystal, each creation is blown
by mouth, hand-finished, signed and dated.
The works that are produced in a limited series
are not only signed but also have their own number
and certificate.
Carlo Moretti rappresenta uno stile senza tempo

che si afferma gi nei primi anni settanta. Aperto a
molteplici contaminazioni, capace di accogliere e di
interpretare con originalit elementi della modernit
e di imporsi a un pubblico internazionale per il suo
design organico che deriva dalla variabilit e dalla
complessit della materia oltre che dalla natura
del processo produttivo. Le molte fonti di ispirazione,
talvolta provenienti dallosservazione della vita
quotidiana, suggerite da coincidenze o dettate dal
caso, hanno alimentato un patrimonio di prototipi,
esemplari unici, idee ed esperimenti sospesi, in
attesa di realizzazione.
Carlo Moretti represents a timeless style that had
already established itself by the early seventies.
Open to multiple influences, it is able to respond
to and interpret modern-day elements with great
originality; it has established its name on the world
stage thanks to its organic design that not only
comes from the variation and complexity of the
material but also from the production process itself.
At times from the simple observation of everyday
life, whether coincidental or by chance, its countless
sources of inspiration have resulted in a patrimony
of prototypes, unique objects, ideas and suspended
experiments that are waiting to be carried out.
Carlo Moretti Cristallo di Murano, completamente

incolore e trasparente e depositario delle caratteristiche
pi preziose del minerale, sospeso tra aria e luce,
delimita nella sua purezza il confine inafferrabile
tra dentro e fuori. Nella storia imprenditoriale
dellazienda, il Cristallo di Murano un eterno ritorno:
frutto di un processo di innovazioni tecniche, che ne
interessano la composizione quanto la messa a punto
degli strumenti di lavorazione, ha segnato alcuni dei
momenti di maggior successo aziendale alla conquista
della perfezione dellincolore.
Carlo Moretti is Murano Crystal, completely colourless
and transparent, it is the depositary of the minerals
most precious characteristics, suspended between
air and light, its purity marking the elusive border of
the interior and exterior. During the entrepreneurial
history of the company, Murano Crystal has been a
constant: the fruit of a process of technical innovation,
affecting both the composition and the development of
production tools, it has marked some of the companys
greatest successes in the search of the perfection of the
colourless.
Carlo Moretti trionfo del colore e audacia

dellinterpretazione, realizzando oggetti che
contengono in s la trasparenza del cristallo
incolore, la sottile suggestione del colore trasparente
e la pienezza del vetro in pasta. Grazie ad una tecnica
unica, conseguita sovrapponendo strati di vetro in
distinti passaggi, si ottiene lo straordinario effetto
di una materia che, giocando con la luce, muta
spessore, consistenza ed effetto cromatico. Linsieme
segna in modo inconfondibile e riconoscibile lidentit
Carlo Moretti.
Carlo Moretti is the exaltation of colour and bold
interpretation, creating objects that contain the
transparency of the colourless crystal, the subtle
suggestion of transparent colour and the intensity
of opaque glass. The extraordinary effect of a material
that plays with light and thus seems to change
thickness, consistency and chromatic effects is thanks
to a unique technique that involves putting layers
of glass on one another at different stages. The result
is the unmistakable, unique identity of Carlo Moretti.
Carlo Moretti sinonimo di contemporaneit

nella storia e nelle forme. Lavora per sottrazione
sino a cogliere lessenza stessa della materia,
spogliandola del superfluo e restituendo al vetro
una voce. Sono oggetti che hanno segnato il
tempo interpretandone lo spirito. Tra questi si
riconoscono alcune pietre miliari della storia
aziendale: lOvale, derivato dalla forma calzante
della mano intorno a un bicchiere; il Cartoccio,
ispirato al giornale arrotolato con cui si vendeva
il grano per i colombi a Venezia, e lAsimmetrico
che sfida ogni regola di stabilit.
Carlo Moretti is a synonym for contemporaneity
in history and forms. It works by deduction until
it reaches the very essence of the material, removing
anything superfluous so that glass is once again
able to speak. Objects that have marked time,
interpreting its spirit. Amongst these are several
mile stones in the companys history: the Ovale,
derived from the apt form of a hand around a glass;
the Cartoccio, inspired by a rolled up newspaper
used to sell grain for pigeons in Venice, and the
Asimmetrico that defies any rules of stability.
Lanima del vetro Carlo Moretti collezione darte.

Con la formula delle varianti nella costante,
sin dagli anni novanta, lazienda propone collane
di oggetti che, identici per forma e dimensione,
trovano la propria individualit nella diversit
dei decori applicati a caldo. Questi progetti hanno
suggerito il collezionismo di pezzi unici, firmati
e realizzati in numero limitato, aprendo la strada
ad opere complesse, i Monoliti, che rinunciano
del tutto alla funzione duso per entrare appieno
nel campo dellarte.
Art collections are the soul of Carlo Moretti glass.
Using the formula variations in the constant, ever
since the nineties the company has been offering
series of objects that are identical in shape and
size but whose unique identity lies in the difference
of the decorations applied hot. These projects
have led to the collection of items that are unique,
signed and produced in a limited number, paving
the way for complex works, the Monoliti, that
relinquish any practical function and belong to the
artistic field instead.
Carlo Moretti un marchio rivolto al futuro,

dove innovazione, affidabilit e trasparenza
vanno di concerto con qualit del prodotto,
frutto della sinergia del lavoro e della passione
di molte persone. Una grande professionalit
che, nelle mani del nuovo team, si traduce in
efficienza, internazionalizzazione e apertura
verso nuovi immaginari, coniugati con una
solida responsabilit nei confronti di un marchio
di eccellenza che continua ad interpretare la
modernit, comunicando emozioni universali.
Carlo Moretti is a brand that looks towards
the future, where innovation, reliability and
transparency go hand in hand with the quality
of its products, the fruit of synergy in the working
process and the passion of countless people.
In the hands of the new team, this is expressed
in efficiency, internationalization and an opening
up towards new visions, combined with a sense
of sound responsibility towards an outstanding
brand that continues to interpret modernity,
and express universal emotions.
23 collezioni dautore
107 calici da collezione
129 fondamentali
187 rossomoretti
205 contemporanei
255 cristalli di murano
289 complementari
305 promozione prodotto
309 inventario tecnico
333 appendici
22
23
collezioni dautore
trittico Carlo Moretti
ellisse
torre
eclissi
troncosfera
fasce riportate
ogiva
bastione
sfera
colomba
axim
mano volante
poiana
i piccoli
aspirato
tramonto in laguna
i mediani
trittico Carlo Moretti
26
Insieme unico e straordinario che raccoglie le

tre opere rappresentative per eccellenza della
storia e della creativit di Carlo Moretti.
Oggetti unici, situati al di l del tempo, classici
del Cristallo di Murano del 900 ed esposti nelle
collezioni dei principali musei del mondo.
Unique and extraordinary, it comprises the
three most outstanding works in the history
and creativity of Carlo Moretti. Exclusive
objects that go beyond the borders of time,
classics of the 20th-century Murano Crystal,
displayed in the collections of the most
important museums in the world.
1134.0
7558.44
8038.0
**
Ovale, vaso a sezione ovale. Soffiati a bocca in

Cristallo di Murano, rifiniti a mano;
Cartoccio, vaso a sezione rotonda intagliato
a mano libera con mola diamantata;
Asimmetrico, vaso a sezione rotonda con gambo
vuoto su base asimmetrica rispetto al calice.
Ovale, oval-section vase. Blown by mouth
in Murano Crystal, finished by hand;
Cartoccio, round-section vase worked by hand
with diamond wheel; Asimmetrico, vase
with round section and hollow stem on an
asymmetrical base compared to the glass.
Carlo Moretti
1977 vaso Ovale con piede
* 1983 vaso Cartoccio
** 1985 vaso Asimmetrico
edizione numerata per anno
numbered edition per year
vaso
h. 430 mm
150 mm
vase
h. 16.93
5.91
vaso
h. 446 mm
146 mm
vase
h. 17.56
5.75
vaso
h. 350 mm
195 mm
vase
h. 13.78
7.68
collezioni dautore
27
1. LOvale una forma classica rivisitata.

Di rara perfezione ed eleganza, esprime
purezza, leggerezza e funzionalit in una
linea intramontabile.
Ovale is a reappraised classic. Of rare
perfection and elegance it expresses
purity, lightness and functionality in an
everlasting line.
2. Progetto ardito e sperimentale
lAsimmetrico, che gioca su equilibri
innovativi e porta il vetro ad oltrepassare
i propri confini. E unespressione di
coraggio e grande modernit.
A bold, experimental project of unheard
of equilibrium that plays with innovative
balance, taking glass beyond its own
borders. An expression of both great
courage and modernity.
3. Il Cartoccio nasce da unosservazione.
Un foglio di carta arrotolata per contenere
il grano per i piccioni diventa loccasione
per sperimentare la capacit del Cristallo di
Murano di evocare, attraverso pochi segni e
un taglio, universi diversi.
Cartoccio is the result of observation.
A piece of paper rolled up to hold grain
for pigeons becomes an opportunity to
experiment with the ability of Murano
Crystal to evoke different universes with
just a few marks and a cut.
ellisse
30
1751/R.B
1751/M.B
1751.B
Nato come evoluzione del vaso Ogiva,

lEllisse un oggetto che, grazie ad una
complessa lavorazione a caldo, raggiunge
un equilibrio tra componenti cromatiche,
creando forti emozioni. Un gioco di
contrasti tra cristallo e fasce avorio/
grigio/rosso/nero.
Created as the evolution of the Ogiva
vase, Ellisse is an object that, thanks to
its complex working while hot, achieves
the perfect balance between its chromatic
components, arousing strong emotions.
An interplay of contrasts between Crystal
and the ivory/grey/red/black streaks.
*
Vaso eseguito a mano libera in Cristallo
di Murano con apporti di colore applicati
a caldo. Rifinitura a mola diamantata.
A hand-made vase in Murano Crystal
with the addition of colours applied while
hot. Diamond-wheel finishing.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
* 1/300
vaso
h. 290 mm
178 mm
vase
h. 11.42
7.01
vaso
h. 360 mm
210 mm
vase
h. 14.17
8.27
vaso
h. 420 mm
275 mm
vase
h. 16.54
10.83
collezioni dautore
31
ellisse
32
1751/R.DN
1751/M.DN
1751.DN

creando forti emozioni. Materica la
versione in pasta, nellelegante variante
grigio/rosso/avorio.
Physically artistic: the version in opaque
glass in the elegant grey/red/ivory
variation.

Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 290 mm
178 mm
vase
h. 11.42
7.01
vaso
h. 360 mm
210 mm
vase
h. 14.17
8.27
vaso
h. 420 mm
275 mm
vase
h. 16.54
10.83
collezioni dautore
33
ellisse
34

creando forti emozioni. Solare la
versione arancio/nero/rosso.
Solar: the orange/black/red version.
1751/R.J
1751/M.J
1751.J
Vaso eseguito a mano libera in Cristallo di

Murano con apporti di colore applicati a
caldo. Rifinitura a mola diamantata.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 290 mm
178 mm
vase
h. 11.42
7.01
vaso
h. 360 mm
210 mm
vase
h. 14.17
8.27
vaso
h. 420 mm
275 mm
vase
h. 16.54
10.83
collezioni dautore
35
ellisse
36
1751/R.ST
1751/M.ST
1751.ST

creando forti emozioni.
Nuova la versione con fondo latte, fasce
lapis e blu trasparente.
New: the version with a milky bottom,
and lapis and transparent blue streaks.

Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 290 mm
178 mm
vase
h. 11.42
7.01
vaso
h. 360 mm
210 mm
vase
h. 14.17
8.27
vaso
h. 420 mm
275 mm
vase
h. 16.54
10.83
collezioni dautore
37
torre
38
Forme irregolari, realizzate in Cristallo

di Murano, giocano sul contrasto tra
lucido e opaco, con un esito di assoluta
contemporaneit.
Irregular forms in Murano Crystal take
advantage of the contrast between the
shiny and opaque, with a result that is
totally contemporary.
1138.55
1139.55
1140.55
Vasi e coppa in Cristallo di Murano

soffiati a bocca e rifiniti a mano a sezione
esagonale irregolare con due lati molati
semiopachi a ruota diamantata.
Vases and bowls in Murano Crystal that
have been mouth-blown and handfinished with an irregular hexagonal
section with two semi-opaque diamond
wheel-cut sides.
Carlo Moretti
1999
vaso
h. 330 mm
170 mm
vase
h. 12.99
6.99
vaso
h. 410 mm
165 mm
vase
h. 16.14
6.5
coppa
h. 140 mm
320 mm
bowl
h. 5.51
12.66
collezioni dautore
39
eclissi
42
1749.D
1750/R.D
1750.D
Il gioco alternato tra colori trasparenti,

colore in pasta e Cristallo di Murano
conferisce a questa sfera schiacciata
lidentit Carlo Moretti. Elegante nella
combinazione tra grigio/rosso/avorio
nel vetro in pasta.
The alternating interplay between
transparent and opaque colours and
Murano Crystal give this flattened sphere
the identity of Carlo Moretti. A sequence
of ivory streaks bound together by red
horizontal streaks.
Vaso eseguito a mano libera con

applicazione a caldo di fasce in pasta
o trasparenti.
Hand-made vase with hot application
of opaque or transparent streaks.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
* 1/200
vaso
h. 220 mm
240 mm
vase
h. 8.66
9.45
vaso
h. 270 mm
290 mm
vase
h. 10.63
11.42
vaso
h. 330 mm
360 mm
vase
h. 12.99
14.17
collezioni dautore
43
eclissi
44
1749.G
1750/R.G
1750.G

lidentit Carlo Moretti. Una sequenza
tra fasce arancio, tenute insieme da
fasce orizzontali rosse.
of orange streaks bound together by red
horizontal streaks.

o trasparenti.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
* 1/300
vaso
h. 220 mm
240 mm
vase
h. 8.66
9.45
vaso
h. 270 mm
290 mm
vase
h. 10.63
11.42
vaso
h. 330 mm
360 mm
vase
h. 12.99
14.17
collezioni dautore
45
eclissi
46
1749.J
1750/R.J
1750.J

lidentit Carlo Moretti. Solare nei toni
caldi dellarancio/nero/rosso.
the identity of Carlo Moretti. Solar: in the
warm tones of orange/black/red.

o trasparenti.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 220 mm
240 mm
vase
h. 8.66
9.45
vaso
h. 270 mm
290 mm
vase
h. 10.63
11.42
vaso
h. 330 mm
360 mm
vase
h. 12.99
14.17
collezioni dautore
47
eclissi
48
1749.S
1750/R.S
1750.S

lidentit Carlo Moretti. Una sequenza
tra fasce avorio, tenute insieme da fasce
orizzontali rosse.
of ivory streaks bound together by red
horizontal streaks.

o trasparenti.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 220 mm
240 mm
vase
h. 8.66
9.45
vaso
h. 270 mm
290 mm
vase
h. 10.63
11.42
vaso
h. 330 mm
360 mm
vase
h. 12.99
14.17
collezioni dautore
49
troncosfera
50
1799/R.IT
1799/M.IT
1799.IT
Dallincontro tra due forme geometriche,

da sempre presenti nellofferta
Carlo Moretti, nasce il Troncosfera:
unespressione di grande stabilit che
unisce capacit, altezza e funzionalit in
un connubio insolito. Ispirato allItalia
il modello bianco, rosso e verde.
Troncosfera is the result of the
combination of two geometrical forms
that have always been present in the
Carlo Moretti collections: an expression
of the greatest stability that unites
capacity, height and functionality in an
unusual union. The red, green and white
model is inspired by Italy.
Vaso in Cristallo di Murano soffiato

a bocca e rifinito a mano libera con
applicazione a caldo di fasce colorate
in pasta e trasparente.
A mouth-blown vase in Murano Crystal
that is finished by hand with the hot
application of coloured opaque and
transparent streaks.
Carlo Moretti
2013
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 320 mm
195 mm
vase
h. 12.6
7.68
vaso
h. 360 mm
225 mm
vase
h. 14.17
8.26
vaso
h. 410 mm
270 mm
vase
h. 16.14
10.63
collezioni dautore
51
troncosfera
52
1799/R.K
1799/M.K
1799.K

unisce capacit, altezza e funzionalit in
un connubio insolito. Solare il modello
declinato sui colori caldi dellarancio,
avorio e rosso.
that have always been present in the Carlo
Moretti collections: an expression of the
greatest stability that unites capacity,
height and functionality in an unusual
union. Solar: the model boasting the
warm colours of orange, ivory, and red.

Carlo Moretti
2013
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 320 mm
195 mm
vase
h. 12.6
7.68
vaso
h. 360 mm
225 mm
vase
h. 14.17
8.26
vaso
h. 410 mm
270 mm
vase
h. 16.14
10.63
collezioni dautore
53
troncosfera
54
1799/R.ST
1799/M.ST
1799.ST

unisce capacit, altezza e funzionalit
in un connubio insolito. Essenziale
la versione a fasce orizzontali lapis/
avorio/blu.
that have always been present in the
Carlo Moretti collections: an expression
of the greatest stability that unites
capacity, height and functionality in an
unusual union. Essential: the version
with horizontal lapis/ivory/blue streaks.

Carlo Moretti
2013
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 320 mm
195 mm
vase
h. 12.6
7.68
vaso
h. 360 mm
225 mm
vase
h. 14.17
8.26
vaso
h. 410 mm
270 mm
vase
h. 16.14
10.63
collezioni dautore
55
fasce riportate
56
19801
Unespressione di forza del Cristallo

di Murano che manifesta in pieno la
materialit del vetro e labilit manuale
del maestro. Pensato per chi ama purezza
e semplicit.
An expression of strength of Murano
Crystal that is the highest expression
of the material nature of glass and
the manual skill of the glass master.
Conceived for those who love purity
and simplicity.
Vaso in Cristallo di Murano eseguito

a mano con fasce riportate.
Vase in Murano Crystal made by hand
with transferred streaks.
Carlo Moretti
1987
vaso
h. 285 mm
290 mm
vase
h. 11.22
11.42
collezioni dautore
57
ogiva
58
Leleganza della semplicit. LOgiva un

vaso slanciato e a simmetria assiale, che
cattura lo sguardo da ogni angolazione.
Di grande leggerezza la combinazione
di grigio/avorio e spiragli di cristallo,
attraversati da una fascia rossa.
The elegance of simplicity. Ogiva is an
axially symmetrical slender vase that
catches your eye from every angle.
The combination grey/ivory and crystal
spirals crossed by a red streak is of great
lightness.
7779.CN
7780/R.CN
7780.CN
Vaso in Cristallo di Murano con

applicazione a caldo di fasce verticali
o orizzontali. Soffiato a bocca e rifinito
a mano.
Vase in Murano Crystal with the hot
application of vertical or horizontal
streaks. Blown by mouth and hand
finished.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
* 1/333
vaso
h. 300 mm
160 mm
vase
h. 11.81
6.3
vaso
h. 370 mm
200 mm
vase
h. 14.57
7.87
vaso
h. 420 mm
230 mm
vase
h. 16.54
9.06
collezioni dautore
59
ogiva
60

Solare nei colori arancio, nero e rosso.
Solar: in the colours orange, red
and black.
7779.J
7780/R.J
7780.J

a mano.
finished.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 300 mm
160 mm
vase
h. 11.81
6.3
vaso
h. 370 mm
200 mm
vase
h. 14.57
7.87
vaso
h. 420 mm
230 mm
vase
h. 16.54
9.06
collezioni dautore
61
62
63
ogiva
64

Di grande leggerezza la combinazione
di arancio/avorio e spiragli di cristallo,
attraversati da una fascia rossa.
The combination orange/ivory and
crystal spirals crossed by a red streak
is of great lightness.
7779.N
7780/R.N
7780.N

a mano.
finished.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 300 mm
160 mm
vase
h. 11.81
6.3
vaso
h. 370 mm
200 mm
vase
h. 14.57
7.87
vaso
h. 420 mm
230 mm
vase
h. 16.54
9.06
collezioni dautore
65
ogiva
66

Originale nei colori nero, grigio, rosso,
avorio e cristallo.
Original in the colours black, grey, red,
ivory and crystal.
7779.SA
7780/R.SA
7780.SA

a mano.
finished.
Carlo Moretti
2003
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 300 mm
160 mm
vase
h. 11.81
6.3
vaso
h. 370 mm
200 mm
vase
h. 14.57
7.87
vaso
h. 420 mm
230 mm
vase
h. 16.54
9.06
collezioni dautore
67
bastione
68
Una continua sfida per creare forme

originali: il vaso Bastione, di estrema
eleganza, lespressione delloggi e del
suo sentire.
A never-ending challenge to create
original forms: of the greatest elegance,
the Bastione vase is an expression of
today and its experience.
1150.0
1151.0
Vasi in Cristallo di Murano soffiati a bocca

e rifiniti a mano a sezione esagonale
irregolare.
Vases in Murano Crystal, blown by mouth
and hand-finished with an irregular
hexagonal section.
Carlo Moretti
1999
vaso
h. 330 mm
185 mm
vase
h. 12.99
7.28
vaso
h. 430 mm
210 mm
vase
h. 16.93
8.27
collezioni dautore
69
sfera
70
1756/R.A
1756/M.A
1756.A
La sfera un archetipo, da sempre

oggetto del desiderio. Declinata in
varianti di colore, tratte dal ricettario
della famiglia Moretti, e trasparenze,
un classico intramontabile. Fasce nere
e rosse orizzontali demarcano il cristallo.
The sphere is an archetype that has
always been an object of desire. Offered
in a variety of colours from the Moretti
familys secret book or in different
transparencies, it is an everlasting
classic. The glass is characterised by
black and red horizontal streaks.
Sfera in Cristallo di Murano soffiata a

bocca con applicazione a caldo di fasce
in colore o trasparenti.
Sphere in Murano Crystal, blown by
mouth with the hot application of
coloured or transparent streaks.
Carlo Moretti
2002
edizione limitata
limited edition
1/111
* 1/300
vaso
h. 175 mm
200 mm
vase
h. 6.89
7.87
vaso
h. 220 mm
250 mm
vase
h. 8.66
9.84
vaso
h. 280 mm
300 mm
vase
h. 11.02
11.81
collezioni dautore
71
sfera
72
1756/R.B
1756/M.B
1756.B
La sfera un archetipo, da sempre oggetto

del desiderio. Declinata in varianti di
colore, tratte dal ricettario della famiglia
Moretti, e trasparenze, un classico
intramontabile. Spiragli di luce alternano
fasce rosso e nere.
classic. Spirals of light alternate with
red and black streaks.

Carlo Moretti
2002
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 175 mm
200 mm
vase
h. 6.89
7.87
vaso
h. 220 mm
250 mm
vase
h. 8.66
9.84
vaso
h. 280 mm
300 mm
vase
h. 11.02
11.81
collezioni dautore
73
sfera
76
1756/R.CN
1756/M.CN
1756.CN
La sfera un archetipo, da sempre

oggetto del desiderio. Declinata in
varianti di colore, tratte dal ricettario
della famiglia Moretti, e trasparenze,
un classico intramontabile. Spiragli di
luce alternano fasce grigio/avorio, tenute
insieme da una riga rossa.
grey/ivory streaks bound together by a
red line.

Carlo Moretti
2002
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 175 mm
200 mm
vase
h. 6.89
7.87
vaso
h. 220 mm
250 mm
vase
h. 8.66
9.84
vaso
h. 280 mm
300 mm
vase
h. 11.02
11.81
collezioni dautore
77
sfera
78
1756/R.N
1756/M.N
1756.N
La sfera un archetipo, da sempre oggetto

del desiderio. Declinata in varianti di
colore, tratte dal ricettario della famiglia
Moretti, e trasparenze, un classico
intramontabile. Spiragli di luce alternano
fasce arancio/avorio, tenute insieme da
una riga rossa.
orange/ivory streaks bound together
by a red line.

Carlo Moretti
2002
edizione limitata
limited edition
1/111
vaso
h. 175 mm
200 mm
vase
h. 6.89
7.87
vaso
h. 220 mm
250 mm
vase
h. 8.66
9.84
vaso
h. 280 mm
300 mm
vase
h. 11.02
11.81
collezioni dautore
79
colomba
80
Il lavoro della mola diamantata definisce

la trasparenza nello spazio: in Colomba,
una linea morbida tracciata dalla mola
ricorda il battito dali.
The work of the diamond wheel defines
the transparency in space: in Colomba,
a soft line outlined by the wheel evokes
wings fluttering.
238.39
239.39
Vasi in Cristallo di Murano soffiati a

bocca e intagliati a mola diamantata.
and hand-cut with a diamond wheel.
Carlo Moretti
1996
vaso
h. 265 mm
160 mm
vase
h. 10.43
6.3
vaso
h. 340 mm
184 mm
vase
h. 13.39
7.24
collezioni dautore
81
axim
82
Dal lavoro della mola diamantata,

che definisce la trasparenza nello spazio,
nasce Axim, dalla forma sferica e aperta.
Nato in collaborazione con Verdino & Rato.
In Axim, the work of the diamond wheel,
which defines the transparency in space
results in a spherical, open shape. Created
in collaboration with Verdino & Rato.
767

bocca e intagliati a mola diamantata.
and cut with a diamond wheel.
Carlo Moretti
1988
vaso
h. 314 mm
268 mm
vase
h. 12.36
10.55
collezioni dautore
83
mano volante
84
Occorrono 20 anni di esperienza per

diventare Maestro, ma solamente i pi
abili riescono a realizzare la tecnica
mano volante. Una coppa e un piatto
che rappresentano due diversi stadi del
medesimo oggetto.
It takes 20 years experience to become
a glass Master, but only the most skilled
are able to learn the mano volante
technique. A plate and bowl that
represent two different stages of the
same object.
VOLA.CA
VOLA.PA
Coppa e piatto realizzati a mano in

Cristallo di Murano nella complessa
tecnica della mano volante, con
applicazione a caldo di fasce arancio
e avorio.
Plate and bowl made by hand in Murano
Crystal using the complicated mano
volante technique, with the hot
application of orange and ivory strips.
Carlo Moretti
2009
edizione limitata
limited edition
1/333
coppa
h. 175 mm
210 mm
bowl
h. 6.89
8.27
piatto
h. 90 mm
385 mm
plate
h. 3.54
15.16
collezioni dautore
85
poiana
86
Dallincontro tra il Cristallo di Murano

trasparente e una fascia blu nella parte
superiore molata a piume opache, nasce
il vaso Poiana.
The combination of transparent Murano
Crystal and a blue streak in the upper
part cut as opaque feathers result in the
Poiana vase.
POIANA

a bocca con taglio eseguito a mola
diamantata.
Vase in Murano Crystal blown by mouth
with diamond wheel working.
Carlo Moretti
1998
edizione limitata
limited edition
1/100
vaso
h. 255 mm
280 mm
vase
h. 10.04
11.02
collezioni dautore
87
89
i piccoli
90
almor
aster
atria
blumo
celia
eliav
Nascono dallidea di proporre una

collezione di oggetti che fosse di
dimensioni ridotte ma di impatto
ponderale accentuato. Piccolo ma
Prezioso. Tutti gli oggetti sono a tiratura
limitata, e non ripetibili in futuro,
firmati, datati e numerati con certificato
di autenticit e nome del singolo oggetto.
Originating from the idea of offering a
collection of objects that are small in size
but give considerable cause for reflection.
Small but Precious. All the objects are in
a limited edition and not to be repeated in
the future, signed, dated and numbered
with an authenticity certificate and the
name of the individual object.

bocca e rifiniti a mano, con applicazioni
a caldo di diversi elementi decorativi.
Vases in Murano Crystal, blown by
mouth and hand-finished, with the
hot application of different decorative
elements.
Carlo Moretti
2006
giose
feder
91
edizione limitata
limited edition
1/333
vaso
h. 205 mm
115 mm
vase
h. 8.07
4.53
vaso
h. 200 mm
140 mm
vase
h. 7.87
5.51
vaso
h. 165 mm
170 mm
vase
h. 6.5
6.99
vaso
h. 187 mm
175 mm
vase
h. 7.36
6.89
vaso
h. 120 mm
185 mm
vase
h. 4.72
7.28
vaso
h. 180 mm
180 mm
vase
h. 7.09
7.09
coppa
h. 112 mm
185 mm
bowl
h. 4.41
7.28
collezioni dautore
vaso
h. 187 mm
175 mm
vase
h. 7.36
6.89
i piccoli
92
jabui
kappa
lotic
marti
mosil
novel
93


bocca e rifiniti a mano, con applicazioni
a caldo di diversi elementi decorativi.
elements.
Carlo Moretti
2006
nunki
coppa
h. 154 mm
170 mm
bowl
h. 6.06
6.99
orbit
vaso
h. 215 mm
96 mm
vase
h. 8.46
3.78
edizione limitata
limited edition
1/333
vaso
h. 210 mm
130 mm
vase
h. 8.27
5.12
vaso
h. 195 mm
140 mm
vase
h. 7.68
5.51
vaso
h. 160 mm
170 mm
vase
h. 6.3
6.99
vaso
h. 208 mm
100 mm
vase
h. 8.19
3.94
vaso
h. 200 mm
150 mm
vase
h. 7.87
5.91
collezioni dautore
vaso
h. 245 mm
100 mm
vase
h. 9.65
3.94
i piccoli
94
orion
pagil
reina
rochi
rover
solar
95


bocca e rifiniti a mano, con applicazioni a
caldo di diversi elementi decorativi.
elements.
Carlo Moretti
2006
vista
xilos
edizione limitata
limited edition
1/333
vaso
h. 190 mm
140 mm
vase
h. 7.48
5.51
vaso
h. 195 mm
125 mm
vase
h. 7.68
4.92
vaso
h. 185 mm
140 mm
vase
h. 7.28
5.51
vaso
h. 205 mm
96 mm
vase
h. 8.07
3.78
vaso
h. 205 mm
110 mm
vase
h. 8.07
4.33
vaso
h. 210 mm
130 mm
vase
h. 8.27
5.12
vaso
h. 160 mm
170 mm
vase
h. 6.3
6.99
collezioni dautore
vaso
h. 185 mm
140 mm
vase
h. 7.28
5.51
aspirato
96
Nella ricerca di nuove forme,

unaspirazione nella materia ancora
calda diventa lelemento di innovazione
su un impianto cilindrico. Nato in
collaborazione con Luca Nichetto.
In search of new forms, an aspiration
in the material that is still hot becomes
an element of innovation on a cylindrical
form. Created in collaboration with
Luca Nichetto.
2751.A
2752.A
Vaso cilindrico con al centro una

rientranza del vetro ancora caldo.
In Cristallo di Murano, trasparente
e in pasta.
A cylindrical vase with an indentation
of the glass that is still hot. In Murano
Crystal, transparent and opaque glass.
Carlo Moretti
2004
edizione limitata
limited edition
1/300
vaso
h. 360 mm
125 mm
vase
h. 14.17
4.92
vaso
h. 470 mm
172 mm
vase
h. 18.5
6.77
collezioni dautore
97
tramonto in laguna
98
Si ispira alla laguna di Venezia e alle mille

rifrazioni del tramonto sullacqua.
Sfumature di rosso per gli ultimi raggi.
Blu, andando incontro alla notte.
Inspired by the Venice lagoon
and the thousand refractions of sunset
on the water. Shades of red for the last
rays. Blue, as night draws in.
734.C
601.C
Vaso in Cristallo di Murano in pasta

con applicazione a caldo di murrina
multicolore e di una spirale verso il fondo.
Soffiato a bocca e rifinito a mano.
Vase in Murano Crystal in opaque glass
with the hot application of multicoloured murrina and a spiral towards
the base. Blown by mouth and handfinished.
Carlo Moretti
1998
734.E
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
601.E
edizione limitata
limited edition
1/100
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
collezioni dautore
99
100
101
i mediani
102
adhara
Variet di forme inusuali, fuoriuscite

da una sinfonia immaginaria, che solo
labilit dei Maestri muranesi ha reso
possibile. Applicazioni a caldo su oggetti
gi formati che rappresentano da sempre
uno dei tratti distintivi pi originali e
sorprendenti della Carlo Moretti.
Ideati da Giovanni Moretti
A variety of unusual forms that have
come out of an imaginary symphony
that only the skill of Murano glass
masters is capable of. Hot applications
on pre-shaped objects that have always
represented one of the most original and
surprising characteristics of the Carlo
Moretti production.
Design by Giovanni Moretti.
alhena
alnath
Vasi in Cristallo di Murano, soffiati a bocca

e rifiniti a mano volante con applicazioni a
and finished with the mano volante
technique, with hot applications of
diverse decorative elements.
aludra
Carlo Moretti
2011
edizione limitata
limited edition
1/222
vaso
h. 265 mm
135 mm
vase
h. 10.43
5.31
vaso
h. 270 mm
140 mm
vase
h. 10.63
5.51
vaso
h. 270 mm
150 mm
vase
h. 10.63
5.91
vaso
h. 275 mm
198 mm
vase
h. 10.83
7.8
collezioni dautore
103
i mediani
104
mirpak
Variet di forme inusuali, fuoriuscite

da una sinfonia immaginaria, che solo
labilit dei Maestri muranesi ha reso
possibile. Applicazioni a caldo su oggetti
gi formati che rappresentano da sempre
uno dei tratti distintivi pi originali e
sorprendenti della Carlo Moretti.
Ideati da Giovanni Moretti
A variety of unusual forms that have
come out of an imaginary symphony
that only the skill of Murano glass
masters is capable of. Hot applications
on pre-shaped objects that have always
represented one of the most original and
surprising characteristics of the Carlo
Moretti production.
Design by Giovanni Moretti.
murzim
polari
Vasi in Cristallo di Murano, soffiati a bocca

e rifiniti a mano volante con applicazioni a
and finished with the mano volante
technique, with hot applications of
diverse decorative elements.
sargas
Carlo Moretti
2011
edizione limitata
limited edition
1/222
vaso
h. 270 mm
140 mm
vase
h. 10.63
5.51
vaso
h. 270 mm
165 mm
vase
h. 10.63
6.5
vaso
h. 275 mm
120 mm
vase
h. 10.83
4.72
vaso
h. 265 mm
140 mm
vase
h. 10.43
5.51
collezioni dautore
105
106
107
calici da collezione
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1995.0
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2003.0
2004
2004
2005
2006
2007
2007 neri
2008
2009
2010
2011
2012
2013 molati
2013 oro
2014
2014
110
14.2014.1
14.2014.4
14.2014.2
14.2014.5
14.2014.3
14.2014.6
Nati nel 1990 da una idea di Giovanni

Moretti, i Calici da Collezione vengono
proposti, da allora, in collezioni da sei
esemplari ogni anno, ispirati al dialogo
tra il segno contemporaneo e la secolare
tradizione del cristallo soffiato. La raccolta
completa dei 180 soggetti rappresenta una
preziosa opportunit per i collezionisti di
tutto il mondo.
Created in 1990 upon Giovanni Morettis
inspiration, ever since the collectors
glasses have been presented in collections
of six each year, inspired by the dialogue
between the contemporay and centuries-old
tradition of blown crystal. With 180 items,
the complete collection is an invaluable
opportunity for collectors worldwide.
Calici da Collezione in Cristallo di Murano

soffiati a bocca e rifiniti a mano libera in
diversi motivi decorativi applicati a caldo
di: murrine, cannette, festoni, macchie,
fasce, anelli e spirali colorate, foglie doro
e dargento colori trasparenti e in pasta.
Firmati e datati.
Collectors glasses in Murano Crystal,
blown by mouth and hand-finished with
different decorative motifs applied hot:
murrina, little rods, festoons, speckles,
streaks, coloured rings and spirals, gold
and silver leaves, transparent and opaque
colours. Signed and dated.
Carlo Moretti
2014
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
111
2013 oro
112
13.2013.7
13.2013.10
13.2013.8
13.2013.11
13.2013.9
13.2013.12
I Calici da Collezione del 2013 si

distinguono dagli altri per la loro inusuale
ideazione. Rappresentano la sintesi di
due creativit, che si sono intrecciate sia
pure in due momenti diversi. Sui Calici
da Collezione in Cristallo di Murano, con
gambo di fogge diverse vengono applicati
decori in foglia doro.
The 2013 Collectors glasses stand out
from the others owing to their unusual
invention. They represent the synthesis of
two kinds of creativity that are interwoven
at different moments.
With different styled stems, pure and
linear in form, the Collectors Glasses
in Murano Crystal have gold leaf
applications.

con lapplicazione di foglie doro con decori
diversi - bolli, riquadri, nastri, stelle e
triangoli - soffiati a bocca e rifiniti a mano
libera. Firmati e datati.
Collectors Glasses in Murano Crystal with
the application of gold leaf with different
decorations bubbles squares, bands,
stars and triangles blown by mouth and
hand-finished. Signed and dated.
Carlo Moretti
2013
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
113
2013 molati
114
13.2013.13
13.2013.16
13.2013.14
13.2013.17
13.2013.15
13.2013.18
I Calici da Collezione del 2013 si

distinguono dagli altri per la loro inusuale
ideazione. Rappresentano la sintesi di
due creativit, che si sono intrecciate sia
pure in due momenti diversi. Sui Calici
da Collezione in Cristallo di Murano, con
gambo di fogge diverse, di grande purezza
e linearit, sono stati apportati interventi
di molature.
The 2013 Collectors glasses stand out
from the others owing to their unusual
invention. They represent the synthesis of
two kinds of creativity that are interwoven
at different moments.
With different styled stems, pure and
linear in form, the Collectors Glasses in
Murano Crystal were subject to engraving.

con molature eseguite a mano libera di
spirali, bolli, riquadri, anelli e virgole.
Soffiati a bocca e rifiniti a mano. Firmati e
datati.
Collectors Glasses in Murano Crystal
with hand engraving of spirals, bubbles,
squares, rings and kiss-curls. Blown by
mouth and hand-finished. Signed and
dated.
Carlo Moretti
2013
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
115
2012
116
12.2012.1
12.2012.4
12.2012.2
12.2012.5
12.2012.3
12.2012.6

tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2012
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
117
2011
118
2011.1
2011.4
2011.2
2011.5
2011.3
2011.6

tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2011
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
119
2010
120
2010.1
2010.4
2010.2
2010.5
2010.3
2010.6

Moretti, i calici da collezione vengono
tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2010
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
121
2009
122
2009.1
2009.4
2009.2
2009.5
2009.3
2009.6

tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2009
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
123
2008
124
2008.1
2008.4
2008.2
2008.5
2008.3
2008.6

tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2008
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
125
2007
126
2007.1
2007.4
2007.2
2007.5
2007.3
2007.6

tutto il mondo.

Firmati e datati.
Carlo Moretti
2007
calice
h. 270 mm
72 mm
glass
h. 10.63
2.83
127
128
129
fondamentali
singleflower
bora
i diversi
le diverse
decanter
130
singleflower
132
14.0306.1
14.0306.2
14.0306.3
14.0306.4
14.0306.5
14.0306.6
Un piccolo vaso pensato per contenere

un solo fiore. Un oggetto che nasce da
un soffio, semplice ma prezioso, e che
racconta i colori della natura.
Da collezionare. A fasce verdi; con fondo
latte e fascia rossa; canne latte e verdi
e fascia rossa trasparente; fondo rosso/
fascia verde; bolli bianchi con interno
rosso o verde; a spirali verdi e latte.
A small vase conceived for just one
flower. An object that is created from a
breath, simple but precious, portraying
the colours of nature. A collectors item.
With green streaks; a milky bottom and
red streak; with green and milky rods,
and red transparent streak; red bottom/
green streak; white bubbles that are red
or green inside; green and milky spirals.
Vaso in Cristallo di Murano soffiato a

bocca e rifinito a mano con applicazioni
a caldo di cannette, murrine e fasce di
colore. Firmati e datati.
Vase in Murano Crystal blown by
mouth and hand-finished with the hot
application of small rods, murrine and
coloured streaks. Signed and dated.
Carlo Moretti
2014
vaso
h. 170 mm
125 mm
vase
h. 6.99
4.92
fondamentali
133
bora
2014
136
14.997.1
14.997.4
14.997.2
14.997.5
14.997.3
14.997.6
Bicchieri individuali da collezione in

Cristallo di Murano trasparente a sezione
irregolare e profilo inclinato: come se li
avesse sospinti un vento di bora.
Individual collectors glasses in
transparent Murano Crystal with an
irregular section and inclined profile:
as if they had been pushed by the
northerly Bora wind.
Bicchieri a sezione ovale irregolare,

inclinati, in Cristallo di Murano soffiati
a bocca e rifiniti a mano libera in diversi
motivi decorativi applicati a caldo di:
murrine, cannette, festoni, macchie,
e dargento, colori trasparenti e in pasta.
Firmati e datati.
Glasses with an irregular oval section,
inclined, in Murano Crystal, blown by
mouth and hand-finished with different
decorative motifs applied hot: murrina,
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2014
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
137
bora
2012
138
12.997.1
12.997.4
12.997.2
12.997.5
12.997.3
12.997.6


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2012
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
139
bora
2011
140
997.49
997.52
997.50
997.53
997.51
997.54


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2011
bicchiere
h. 102 mm
94mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
141
bora
2010
142
997.43
997.46
997.44
997.47
997.45
997.48


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2010
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
143
bora
2009
144
997.37
997.40
997.38
997.41
997.39
997.42


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2009
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
145
bora
2008
146
997.31
997.34
997.32
997.35
997.33
997.36


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2008
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
147
bora
2007
148
997.25
997.28
997.26
997.29
997.27
997.30


Firmati e datati.
and dated.
Carlo Moretti
2007
bicchiere
h. 102 mm
94 mm
glass
h. 4.02
3.7
fondamentali
149
i diversi
2014
152
14.202.1
14.202.2
14.202.3
14.202.4
14.202.5
14.202.6
Dallanno 2000, lazienda presenta

i Diversi, bicchieri da collezione in
Cristallo di Murano. La forma, di linea
pura e sezione ovale, si declina in
soluzioni ornamentali diverse rendendoli
individuali e unici.
The company began presenting the
Diversi in 2000, a glass collection in
Murano Crystal. The form, pure line and
oval section offers different decorative
solutions, making them both individual
and unique.
Bicchieri individuali da collezione a

sezione ovale in Cristallo di Murano
Firmati e datati.
Individual glasses with an oval section
in Murano Crystal, blown by mouth and
hand-finished with different decorative
motifs applied hot: murrina, little rods,
festoons, speckles, streaks, coloured
rings and spirals, gold and silver leaves,
transparent and opaque. Signed and
dated.
Carlo Moretti
2014
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
153
i diversi
2013 molati
154
13.202.13
13.202.14
13.202.15
13.202.16
13.202.17
13.202.18

and unique.

spirali, bolli, riquadri, anelli e virgole.
Soffiati a bocca e rifiniti a mano.
Firmati e datati.
in Murano Crystal, and manual working
of spirals, bubbles, squares, rings and
festoons. Blown by mouth and handfinished. Signed and dated.
Carlo Moretti
2013
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
155
i diversi
2012
156
12.202.1
12.202.2
12.202.3
12.202.4
12.202.5
12.202.6

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2012
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
157
i diversi
2011
158
202.49
202.50
202.51
202.52
202.53
202.54

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2011
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
159
i diversi
2010
160
202.43
202.44
202.45
202.46
202.47
202.48

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2010
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
161
i diversi
2009
162
202.37
202.38
202.39
202.40
202.41
202.42

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2009
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
163
i diversi
2008
164
202.31
202.32
202.33
202.34
202.35
202.36

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2008
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
165
i diversi
2007
166
202.25
202.26
202.27
202.28
202.29
202.30

and unique.

Firmati e datati.
dated.
Carlo Moretti
2007
bicchiere
h. 86 mm
88 mm
glass
h. 3.39
3.46
fondamentali
167
le diverse
2014
170
14.129/R.1
14.129/R.4
14.129/R.2
14.129/R.5
14.129/R.3
14.129/R.6
Le Diverse portano il colore in tavola,

rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a

soffiate a bocca e rifinite a mano libera in
Firmate e datate.
Individual collectors bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
and dated.
Carlo Moretti
2014
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
171
le diverse
2012
172
12.129/R.1
12.129/R.4
12.129/R.2
12.129/R.5
12.129/R.3
12.129/R.6

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2012
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
173
le diverse
2011
174
129/R.49
129/R.52
129/R.50
129/R.53
129/R.51
129/R.54

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2011
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
175
le diverse
2010
176
129/R.43
129/R.46
129/R.44
129/R.47
129/R.45
129/R.48

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2010
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
177
le diverse
2009
178
129/R.37
129/R.40
129/R.38
129/R.41
129/R.39
129/R.42

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2009
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
179
le diverse
2008
180
129/R.31
129/R.34
129/R.32
129/R.35
129/R.33
129/R.36

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2008
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
fondamentali
181
le diverse
2007
182
129/R.25
129/R.28
129/R.26
129/R.29
129/R.27
129/R.30

da regalo.

Firmate e datate.
and dated.
Carlo Moretti
2007
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small cup
h. 2.6
4.33
fondamentali
183
decanter
184
Oggetto multiuso, presente in tavola

come decanter oppure, grazie alla sua
linea armonica e affusolata, utilizzato
come contenitore per fiori.
A multi-purpose object, it can be used on
the table as a decanter or as a vase thanks
to its harmonious, tapering line.
14.DEC.A-2014
13.DEC.K-2013
12.DEC.5-2012
DEC.50-2011
Decanter, soffiati a bocca e rifiniti

a mano libera, con applicazioni a caldo
di spirali, cannette, macchie di colore
e fasce. Firmati e datati.
Decanter, blown by mouth and handfinished, with the hot application of
spirals, little rods, speckles of colour
and streaks. Signed and dated.
Carlo Moretti
2007
DEC.23-2010
DEC.B-2009
DEC.R-2008
DEC.C-2007
decanter
h. 285 mm
105 mm
decanter
h. 11.22
4.13
fondamentali
185
186
187
rossomoretti
polaris
airbubble
pirus
polaris
188
775.130.17
875.170.17
975.210.17
779.245.17
775.130.400
875.170.400
975.210.400
779.245.400
775.130.355
875.170.355
975.210.355
779.245.355
Gioca su trasparenze colorate e rifrazioni

di luce esaltate dalla superficie reticolata
della tecnica balloton.
Rossomoretti trasparente
Bluino trasparente
Acquamare trasparente
Arancio trasparente
An interplay of colours and refracted
light, exalted by the reticular surfaces
of the balloton technique.
Transparent rossomoretti
Transparent bluino/blue
Transparent acquamare
Transparent arancio/orange
Vaso in Cristallo di Murano, soffiato a

bocca e rifinito a mano, in quattro colori
trasparenti, realizzati con la tecnica
balloton.
Vase in Murano Crystal, blown by mouth,
hand-finished, in four transparent
colours, made using the balloton
technique.
Carlo Moretti
1993
775.130.300
875.170.300
vasetto
h. 130 mm
90 mm
small vase
h. 5.12
3.54
vasetto
h. 170 mm
124 mm
small vase
h. 6.99
4.88
975.210.300
vaso
h. 210 mm
150 mm
vase
h. 8.27
5.91
779.245.300
vaso
h. 250 mm
180 mm
vase
h. 9.84
7.09
rossomoretti
189
190
191
airbubble
192
1897.265.17
1897.265.400
Una bolla daria. Colorata. Trasparente.

Un oggetto molto semplice e leggero,
ispirato alle prove di colore del mattino:
il punto di partenza di un nuovo giorno
di lavoro.
A bubble of air. Coloured. Transparent, a
simple, light object that was inspired by
the morning colours: the starting point
for a new days work.
Vaso in Cristallo di Murano, in colori

trasparenti, a forma di goccia, soffiato
a bocca e rifinito a mano.
Vase in Murano Crystal, blown by mouth,
hand-finished in transparent colours, in
the form of a drop, blown by mouth and
hand-finished.
1897.265.355
1897.265.300
Carlo Moretti
2003
vaso
h. 265 mm
200 mm
vase
h. 10.43
7.87
rossomoretti
193
pirus
194
1973.204
1974.204
1975.204
9080.204
1973.350
1974.350
1975.350
9080.350
1973.65
1974.65
1975.65
9080.65
1973.RA
1974.RA
1975.RA
9080.RA
vaso
h. 290 mm
155 mm
vase
h. 11.42
6.1
vaso
h. 340 mm
180 mm
vase
h. 13.39
7.09
vaso
h. 410 mm
210 mm
vase
h. 16.14
8.27
Sovrapponendo tre strati di vetro in

distinti passaggi vetro in pasta, cristallo
incolore e cristallo colorato , si ottiene
lo straordinario effetto di una materia
che, giocando con la luce, muta spessore,
consistenza ed effetto cromatico.
By putting three layers of glass on one
another in three distinct moments
coloured opaque glass, clear crystal
and coloured crystal one achieves the
amazing effect of a material that plays
with the light and changes thickness,
consistency and chromatic effect.
Oggetti in Cristallo di Murano bicolore

soffiati a bocca e rifiniti a mano, proposti
in quattro combinazioni di colore.
Two-coloured objects in Murano Crystal,
blown by mouth and hand-finished, in
four colour combinations.
Carlo Moretti
1973
coppa
h. 120 mm
350 mm
bowl
h. 4.72
13.78
rossomoretti
195
196
197
198
pirus
775.F.204
875.F.204
975.F.204
779.204

775.F.350
875.F.350
975.F.350
779.350
775.F.65
875.F.65
975.F.65
779.65
775.F.RA
875.F.RA
975.F.RA
779.RA
vasetto
h. 130 mm
90 mm
small vase
h. 5.12
3.54
vasetto
h. 170 mm
124 mm
small vase
h. 6.69
4.88
vaso
h. 210 mm
150 mm
vase
h. 8.27
5.91

Carlo Moretti
1973
vaso
h. 250 mm
180 mm
vase
h. 9.84
7.09
rossomoretti
199
200
201
pirus
202
9064.204
9072.204
662.204
661.204
9064.350
9072.350
662.350
661.350
9064.65
9072.65
662.65
661.65


Carlo Moretti
1973
9064.RA
coppetta
h. 68 mm
92 mm
small bowl
h. 2.68
3.62
9072.RA
bicchiere
h. 95 mm
85 mm
glass
h. 3.74
3.35
662.RA
coppa
h. 88 mm
155 mm
bowl
h. 5.12
6.1
661.RA
coppa
h. 106 mm
198 mm
bowl
h. 4.17
7.8
rossomoretti
203
204
205
contemporanei
troncocono
ovale millebolle
ovale milleriquadri
ovale mosaico
ovale fasce
piano
ovale esperimenti
ovale cristallo
ovale millemolature
arco
mignon
troncocono
206
il vaso che riassume in s le qualit

essenziali di stabilit, bellezza, colore,
prezzo e riconoscibilit del marchio
Carlo Moretti. Fasce multicolori nere,
avorio, grigio, rosse.
This vase sums up the essential qualities
of stability, beauty, colour, price and
distinction of the Carlo Moretti brand.
Multi-coloured black, ivory, grey and red
streaks.
1741/R.AN
1741/M.AN
1741.AN

a caldo di fasce, anelli, macchie di colore,
etc.
Vase in Murano Crystal, blown by
application of streaks, rings, coloured
speckles, etc.
Carlo Moretti
2003
vaso
h. 315 mm
135 mm
vase
h. 12.4
5.31
vaso
h. 360 mm
150 mm
vase
h. 14.17
5.91
vaso
h. 440 mm
178 mm
vase
h. 17.32
7.01
contemporanei
207
troncocono
208

prezzo e riconoscibilit del marchio Carlo
Moretti. Fondo arancio in pasta, fasce
arancio, rosso trasparente, avorio
e cristallo.
Orange opaque bottom, orange,
transparent red, ivory and crystal streaks.
1741/R.ARA
1741/M.ARA
1741.ARA

etc.
speckles, etc.
Carlo Moretti
2003
vaso
h. 315 mm
135 mm
vase
h. 12.4
5.31
vaso
h. 360 mm
150 mm
vase
h. 14.17
5.91
vaso
h. 440 mm
178 mm
vase
h. 17.32
7.01
contemporanei
209
210
211
troncocono
212

Moretti. Fasce orizzontali rosse su fasce
verticali verdi e latte.
Red horizontal streaks on green and milk
coloured vertical streaks.
1741/R.IT
1741/M.IT
1741.IT

etc.
speckles, etc.
Carlo Moretti
2003
vaso
h. 315 mm
135 mm
vase
h. 12.4
5.31
vaso
h. 360 mm
150 mm
vase
h. 14.17
5.91
vaso
h. 440 mm
178 mm
vase
h. 17.32
7.01
contemporanei
213
troncocono
214

Moretti. Fasce orizzontali rosse su fasce
verticali arancio e avorio.
Red horizontal streaks on orange and
ivory vertical streaks.
1741/R.KS
1741/M.KS
1741.KS

etc.
speckles, etc.
Carlo Moretti
2003
vaso
h. 315 mm
135 mm
vase
h. 12.4
5.31
vaso
h. 360 mm
150 mm
vase
h. 14.17
5.91
vaso
h. 440 mm
178 mm
vase
h. 17.32
7.01
contemporanei
215
ovale millebolle
216
Un ritorno alla intramontabile modernit

del cristallo. Recuperando forme
realizzate in precedenza, si applicano
molature a forma di bolle che, in armonia
con le linee degli oggetti, li rinnova in
modo inedito.
A return to the everlasting modernity of
Crystal. Reviving earlier forms, bubbleshaped engraving that is in harmony
with the objects lines renews them
innovatively.
734.MB
601/R.MB
601.MB
Vasi e coppa ovale in Cristallo di Murano

bolle irregolari opache.
Vases and oval bowls in Murano Crystal
with hand-cut irregular opaque bubbles.
Carlo Moretti
1976
121.MB
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
217
218
219
ovale milleriquadri
220
Un ritorno alla intramontabile modernit

del cristallo. Recuperando forme
realizzate in precedenza, si applicano
molature a forma di riquadri che, in
armonia con le linee degli oggetti, li
rinnova in modo inedito.
A return to the everlasting modernity of
Crystal. Reviving earlier forms, squareshaped engraving that is in harmony
with the objects lines renews them
innovatively.
734.MR
601/R.MR
601.MR
Vasi e coppa ovale in Cristallo di Murano

riquadri irregolari opachi a scacchiera.
Vases and oval bowl in Murano Crystal
with the hand-cut irregular chequered
opaque squares.
Carlo Moretti
1976
121.MR
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
221
222
223
ovale mosaico
224
LOvale sin dagli anni 70 una forma

fondamentale di Carlo Moretti. Di grande
eleganza e raffinatezza la versione in
nero impreziosita da riquadri opachi in
foglia doro.
Ever since the 1970s the Ovale has been
one of Carlo Morettis fundamental
forms. The black version embellished
with gold leaf opaque squares is both
elegant and refined.
734.N.ORO
601/R.N.ORO
601.N.ORO
Vasi ovali in Cristallo di Murano nero con

applicazioni a caldo di riquadri in foglia
doro. Tessere di forma quardata realizzate
in foglia oro zecchino.
Oval vases in black Murano Crystal with
hot applications of gold-leaf squares.
Square-shaped tessera of zecchin-gold leaf.
Carlo Moretti
1976
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
contemporanei
225
ovale fasce
226
LOvale dagli anni 70 una delle forme

esclusive e distintive della Carlo Moretti.
Funzionale ed elegante, si arricchita
nel tempo con applicazioni che ne
amplificano il valore estetico.
Fasce orizzontali rosse e nere.
one of the Carlo Moretti companys
exclusive and distinctive forms.
Functional and elegant, over the years it
has been embellished with applications
that magnify its aesthetic value.
Horizontal red and black streaks.
734.97.A
601/R.97.A
601.97.A
Vasi e coppa in Cristallo di Murano,

soffiati a bocca e rifiniti a mano, con
applicazione a caldo di fasce in colori
assortiti.
Vases and bowl in Murano Crystal, blown
by mouth and hand-finished,
with the hot application of different
coloured streaks.
121.97.A
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
Carlo Moretti
1976
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
227
228
228
229
ovale fasce
230

Fasce orizzontali blu e verdi.
Horizontal blue and green streaks.
734.97
601/R.97
601.97
Vasi e coppa in Cristallo di Murano,

assortiti.
Vases and bowl in Murano Crystal,
blown by mouth and hand-finished,
coloured streaks.
121.97
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
Carlo Moretti
1976
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl /goblet
h. 7.68
14.96
contemporanei
231
piano
232

Fasce rosso e nero.
Fasce blu e verdi.
Red and black streaks.
Blue and green streaks.
8813.97.A
8813.97
Piatti in Cristallo di Murano, soffiati a

bocca e rifiniti a mano, con applicazione
a caldo di fasce in colori assortiti.
Plates in Murano Crystal, blown by
mouth and hand-finished, with the hot
application of different coloured streaks.
Carlo Moretti
1989
piatto
h. 61 mm
388 mm
plate
h. 2.4
15.28
contemporanei
233
ovale esperimenti
234
734.ESP.F
601/R.ESP.F
121.ESP.F
601.ESP.F
121.LR

Fasce verticali rosso, avorio e grigio.
Fondo latte e fascia rossa.
Vertical red, ivory and grey streaks.
Milky bottom and red streak.
Vasi e coppe in Cristallo di Murano,

assortiti.
Vases and bowls in Murano Crystal,
blown by mouth and hand-finished,
coloured streaks.
Carlo Moretti
1976
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
235
236
237
ovale cristallo
238

Funzionale ed elegante, si presta, con la
sua leggerezza e trasparenza, ad essere in
ogni arredamento portatore di un tocco
raffinato e di classe.
Functional and elegant, its lightness
and transparency make it suitable for
all interiors where it will add a touch
of class.
734.0
601/R.0
601.0
Vasi e coppa a sezione ovale in Cristallo

di Murano. Soffiati a bocca e rifiniti a
mano libera.
Oval-sectioned vases and bowl in Murano
Crystal. Blown by mouth and freely
finished by hand.
Carlo Moretti
1976
121.0
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vaso
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
239
ovale millemolature
240
Nasce in Cristallo di Murano, ma

lincredibile abilit e precisione del
maestro molatore lo trasforma in una
strepitosa opera darte.
In cristallo o in cristallo nero.
Created in Murano Crystal but
transformed by the unbelievable skill and
precision of the glass master into
a stunning work of art.
In crystal or in black crystal.
734.37
601/R.37
601.37
Vasi e coppa in Cristallo di Murano a

sezione ovale realizzati a mano libera
con fitte molature eseguite con mola
diamantata.
Oval-section vases and bowl in Murano
Crystal, hand-made with dense working
done with a diamond wheel.
Carlo Moretti
1976
121.37
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vase
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
241
242
243
ovale millemolature
244
Nasce in Cristallo di Murano, ma

lincredibile abilit e precisione del
maestro molatore lo trasforma in una
strepitosa opera darte.
In cristallo o in cristallo nero.
Created in Murano Crystal but
transformed by the unbelievable skill
and precision of the glass master into
a stunning work of art.
In crystal or in black crystal.
734.37.A
601/R.37.A
601.37.A
Vasi e coppa in Cristallo di Murano a

sezione ovale realizzati a mano libera
con fitte molature eseguite con mola
diamantata.
Oval-section vases and bowl in Murano
Crystal, hand-made with dense working
done with a diamond wheel.
Carlo Moretti
1976
121.37.A
vaso
h. 275 mm
185 mm
vase
h. 10.83
7.28
vaso
h. 380 mm
195 mm
vase
h. 14.96
7.68
vase
h. 450 mm
200 mm
vase
h. 17.72
7.87
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
contemporanei
245
arco
246
Una variazione dellOvale lArco.

Proposto in colori in pasta o trasparenti,
adatto per arredamenti moderni ed
essenziali.
Fondo lapis con fasce avorio, blu
trasparente e lapis.
The Arco is a variation of the Ovale.
Proposed in opaque or transparent
colours, it is suitable for modern,
essential furnishings.
Lapis background with ivory, transparent
blue and lapis streaks.
238.ST
239.ST
240.ST

bocca e rifinito a mano, in vetro in pasta
o in vetro trasparente con applicazioni a
caldo di fasce di colore.
mouth and hand-finished, in opaque
or transparent glass with the hot
application of coloured streaks.
Carlo Moretti
1991
vaso
h. 265 mm
160 mm
vase
h. 10.43
6.3
vaso
h. 340 mm
180 mm
vase
h. 13.39
7.09
vaso
h. 450 mm
220 mm
vase
h. 17.72
8.66
contemporanei
247
arco
248
Una variazione dellOvale lArco.

Proposto in colori in pasta o trasparenti,
adatto per arredamenti moderni ed
essenziali.
Sorprendente combinazione di avorio con
fascia rossa con interno arancio.
The Arco is a variation of the Ovale.
Proposed in opaque or transparent
colours, it is suitable for modern,
essential furnishings.
A surprising combination of ivory with
a red streak with orange interior.
238.N
239.N
240.N

bocca e rifinito a mano, in vetro in pasta
o in vetro trasparente con applicazioni a
caldo di fasce di colore.
mouth and hand-finished, in opaque
or transparent glass with the hot
application of coloured streaks.
Carlo Moretti
1991
vaso
h. 265 mm
160 mm
vase
h. 10.43
6.3
vaso
h. 340 mm
180 mm
vase
h. 13.39
7.09
vaso
h. 450 mm
220 mm
vase
h. 17.72
8.66
contemporanei
249
250
251
mignon
252
662.SA
661.SA
662.C
661.C
662.F
661.F
662.LR
661.LR
662.IT
661.IT
662.M
661.M
coppa
h. 88 mm
155 mm
bowl
h. 3.46
6.1
loggetto da regalo ideale che offre al

tempo stesso qualit ed effetto.
Of great quality and effect, this is the
perfect present.
Coppe e coppette in Cristallo di Murano

soffiate a bocca e rifinite a mano con
applicazioni a caldo di fasce colorate.
Large and small bowls in Murano Crystal
hot applications of coloured streaks.
Carlo Moretti
1973
coppa
h. 106 mm
198 mm
bowl
h. 4.17
7.8
contemporanei
253
254
255
cristalli di murano
cartoccio
asimmetrico
ovale
ovale piede ovale
tritondo
ottagonale
sciambola
ottico
semplice
rientri
rigadin ritorto
cartoccio
256
Evoca la forma di un foglio arrotolato.

Evokes the form of a rolled-up sheet
of paper.
7553.44
7552.44
7555.44
Calice a sezione rotonda intagliato a

mano libera con mola diamantata.
Soffiato a bocca in Cristallo di Murano,
rifinito a mano.
Round section glass worked by hand with
a wheel diamond. Blown by mouth in
Murano Crystal, hand-finished.
Carlo Moretti
1983
calice vino
h. 134 mm
70 mm
wine glass
h. 5.28
2.76
calice acqua
h. 160 mm
84 mm
water glass
h. 6.3
3.31
calice flute
h. 190 mm
60 mm
glass flute
h. 7.48
2.36
cristalli di murano
257
asimmetrico
258
Progetto ardito e sperimentale, dallinedito

equilibrio. Calice a sezione rotonda
con gambo vuoto su base asimmetrica
rispetto al calice.
A bold, experimental project of unheard
of equilibrium. Round-section glass with
hollow stem on an asymmetrical base
compared to the glass.
8053.0
8052.0
8055.0
8059.0
Soffiato a bocca in Cristallo di Murano,

rifinito a mano.
Blown by mouth in Murano Crystal and
hand-finished.
Carlo Moretti
1986
calice vino
h. 173 mm
60 mm
wine glass
h. 6.81
2.36
calice acqua
h. 195 mm
67 mm
water glass
h. 7.68
2.64
calice flute
h. 210 mm
53 mm
glass flute
h. 8.27
2.09
calice liquore
h. 133 mm
45 mm
liqueur glass
h. 5.24
1.77
cristalli di murano
259
ovale
260
Un classico rivisitato.
A reappraised classic.
1123.0
1122.0
1125.0
Calici a sezione ovale.Soffiati a bocca in

Cristallo di Murano, rifiniti a mano.
Oval-sectioned chalices. Blown by mouth
in Murano Crystal, hand-finished.
Carlo Moretti
1976
calice vino
h. 155 mm
70 mm
wine glass
h. 6.1
2.76
calice acqua
h. 165 mm
76 mm
water glass
h. 6.5
2.29
calice flute
h. 200 mm
62 mm
wine glass
h. 7.87
2.44
cristalli di murano
261
ovale
262
123.0
122.0
124.0
Bicchieri coppa e coppette a sezione ovale.

Soffiati a bocca in Cristallo di Murano,
rifiniti a mano.
Oval-sectioned glasses, bowl and small
bowls. Blown by mouth in Murano
Crystal, hand-finished.
120.0
Carlo Moretti
1976
129/R.0
bicchiere
vino
h. 116 mm
68 mm
wine glass
h. 4.57
2.68
121.0
bicchiere
acqua
h. 126 mm
70 mm
water glass
h. 4.96
2.76
bicchiere
bibita
h. 150 mm
74 mm
drink glass
h. 5.91
2.91
bicchiere
whisky
h. 114 mm
88 mm
whisky glass
h. 4.49
3.46
coppetta
h. 66 mm
110 mm
small bowl
h. 2.6
4.33
coppa
h. 195 mm
380 mm
bowl
h. 7.68
14.96
cristalli di murano
263
264
265
ovale piede ovale
266
2123.0
2122.0
2125.0
Calici con la particolarit del piede ovale.

Soffiati a bocca in Cristallo di Murano,
rifiniti a mano.
Chalices with a distinctive oval base.
Blown by mouth in Murano Crystal,
hand-finished.
Carlo Moretti
1988
calice vino
h. 107 mm
75 mm
wine glass
h. 4.21
2.95
calice acqua
h. 123 mm
81 mm
water glass
h. 4.84
3.19
calice flute
h. 160 mm
62 mm
glass flute
h. 6.3
2.44
cristalli di murano
267
tritondo
268
Tre lati arrontondati definiti da

unincisione netta: quasi un contrasto
tra linee morbide e nette.
Three rounded sides defined by clean
engraving: blown by mouth and worked
by hand with diagonal grinding.
373.14
372.14
375.14
370.14
Bicchieri in Cristallo di Murano a sezione

triangolare. Soffiati a bocca e incisi a
mano libera con molature diagonali.
Triangular-sectioned glasses in Murano
Crystal. Blown by mouth and handengraved with diagonal grinding.
Carlo Moretti
1980
bicchiere
vino
h. 106 mm
62 mm
wine glass
h. 4.17
2.44
bicchiere
acqua
h. 122 mm
65 mm
water glass
h. 4.8
2.55
bicchiere
flute
h. 146 mm
56 mm
glass flute
h. 5.75
2.2
bicchiere
whisky
h. 95 mm
80 mm
whisky glass
h. 3.74
3.15
cristalli di murano
269
ottagonale
270
Uno straordinario bicchiere di grande

capacit, funzionalit ed eleganza.
An outstanding glass of great capacity,
functionality and elegance.
143.0
142.0
145.0
147/N.0
Bicchieri in Cristallo di Murano a sezione

ottagonale. Soffiati a bocca e rifiniti
a mano.
Glasses in Murano Crystal with an
octagonal section. Blown by mouth
and hand-finished.
Carlo Moretti
1974
bicchiere
vino
h. 112 mm
70 mm
wine glass
h. 4.13
2.76
bicchiere
acqua
h. 125 mm
80 mm
water glass
h. 4.72
2.76
bicchiere
flute
h. 150 mm
52 mm
glass flute
h. 5.91
2.05
bicchiere
whisky
h. 106 mm
90 mm
whisky glass
h. 3.94
3.35
cristalli di murano
271
ottagonale
272
Uno straordinario bicchiere di grande

capacit, funzionalit ed eleganza.
An outstanding glass of great capacity,
functionality and elegance.
243.0
242.0
245.0
Calici in Cristallo di Murano a sezione

ottagonale. Soffiati a bocca e rifiniti
a mano.
Glasses in Murano Crystal with an
octagonal section. Blown by mouth
and hand-finished.
Carlo Moretti
1974
calice vino
h. 137 mm
64 mm
wine glass
h. 5.39
2.5
calice acqua
h. 153 mm
70 mm
water glass
h. 6.02
2.76
calice flute
h. 190 mm
60 mm
glass flute
h. 7.48
2.36
cristalli di murano
273
sciambola
274
Calici, coppa e coppette impreziositi da

una sciambola doro.
Chalices, bowls and small bowls
embellished with a golden sciambola.
1958.47
1953.47
1952.47
Calici, coppa e coppette in Cristallo di

Murano a sezione rotonda, con foglia
doro. Soffiati a bocca e rifiniti a mano.
Round-sectioned chalices, bowls and
small bowls in Murano Crystal with gold
leaf. Blown by mouth and hand-finished.
1955.47
Carlo Moretti
1984
1954.47
calice vino fino

h. 92 mm
64 mm
fine wine glass
h. 3.62
2.52
1951.47
calice vino
h. 100 mm
68 mm
wine glass
h. 3.94
2.68
calice acqua
h. 120 mm
80 mm
water glass
h. 4.72
3.15
calice flute
h. 170 mm
54 mm
glass flute
h. 6.99
2.13
coppetta
h. 76 mm
104 mm
small bowl
h. 2.29
4.09
coppa
h. 138 mm
212 mm
bowl
h. 5.43
8.35
cristalli di murano
275
276
277
ottico
278
Calici, in Cristallo di Murano a sezione

rotonda, impreziositi dalla lavorazione
rigadin ottico.
Round-sectioned chalices in Murano
Crystal, embellished with the rigadin
ottico technique.
693.0
692.0
695.0
Soffiati a bocca e rifiniti a mano.

Blown by mouth and hand-finished.
Carlo Moretti
1975
calice vino
h. 116 mm
78 mm
wine glass
h. 4.57
3.07
calice acqua
h. 129 mm
88 mm
water glass
h. 5.08
8.46
calice flute
h. 170 mm
70 mm
glass flute
h. 6.99
2.76
cristalli di murano
279
semplice
280
Calici, coppa e coppette dallimpianto

classico e moderno al tempo stesso.
Chalices, bowls and small bowls that
are both classical and modern.
2053.0
2052.0
Calici, coppa e coppette in Cristallo di

Murano a sezione rotonda. Soffiati a
bocca e rifiniti a mano.
Round-sectioned chalices, bowls and
small bowls in Murano Crystal.
2055.0
Carlo Moretti
1979
2054/R.0
calice vino
h. 108 mm
66 mm
wine glass
h. 4.24
2.6
2050.0
calice acqua
h. 115 mm
74 mm
water glass
h. 4.53
2.91
calice flute
h. 193 mm
60 mm
glass flute
h. 7.6
2.36
coppetta
h. 72 mm
106 mm
small bowl
h. 2.83
4.17
coppa
h. 140 mm
230 mm
bowl
h. 5.51
9.06
cristalli di murano
281
282
283
rientri
284
Una forma innovativa e funzionale che

permette una presa salda del bicchiere.
An innovative, functional form that
allows a firm grip on the glass.
033.0
032.0
035.0
Bicchieri in Cristallo di Murano soffiati

a bocca con quattro rientranze eseguite
a mano libera.
Glasses in Murano Crystal, blown
by mouth with four indentations done
by hand.
Carlo Moretti
1996
bicchiere
vino
h. 108 mm
68 mm
wine glass
h. 4.24
2.68
bicchiere
acqua
h. 124 mm
72 mm
water glass
h. 4.88
2.83
bicchiere
flute
h. 164 mm
68 mm
glass flute
h. 6.46
2.68
cristalli di murano
285
rigadin ritorto
286
Un calice dallimpianto classico e

moderno al tempo stesso, impreziosito
dalla lavorazione rigadin ritorto.
A chalice that is both a classic and
modern, embellished with the rigadin
ritorto working.
32053.0
32052.0
32055.0
Calice in Cristallo di Murano a sezione

ovale. Soffiato a bocca e rifinito a mano.
Oval-section chalice in Murano Crystal.
Carlo Moretti
1979
bicchiere
vino
h. 108 mm
66 mm
wine glass
h. 4.24
2.6
bicchiere
acqua
h. 115 mm
74 mm
water glass
h. 4.53
2.91
bicchiere
flute
h. 193 mm
60 mm
glass flute
h. 7.6
2.36
cristalli di murano
287
288
289
complementari
minimax
bocce, sassi, uova
sculture
minimax
290
binae
bullae
corona
corona maior
focus
lineae
Scultura numerata e in edizione

limitata, Minimax una contraddizione
di termini. Lidea nasce attorno ad un
vuoto. Una bolla daria che si crea
allinterno di una massa compatta
e pesante. Un vuoto dentro ad un
pieno, che, pur non essendo soffiato,
rappresenta magistralmente lanima
del vetro.
Numbered sculpture and a limited
edition. Minimax is a contradiction in
terms. The idea arose around a void.
An air bubble that is created in the
interior of a compact, heavy mass.
A void inside a mass that, while not
blown, is the extraordinary portrayal
of the soul of glass.
Carlo Moretti
2008
edizione limitata
limited edition
1/333
scultura
h. 145 mm
100 mm
sculpture
h. 5.71
3.94
scultura
h. 220 mm
115 mm
sculpture
h. 8.66
4.53
scultura
h. 170 mm
160 mm
sculpture
h. 6.69
6.30
scultura
h. 265 mm
160 mm
sculpture
h. 10.43
6.30
scultura
h. 185 mm
77 mm
sculpture
h. 7.28
3.03
scultura
h. 190 mm
110 mm
sculpture
h. 7.48
4.33
complementari
291
minimax
292
massa
moles
nexus
plexus
rima
saxum

del vetro.
Carlo Moretti
2008
edizione limitata
limited edition
1/333
scultura
h. 135 mm
150 mm
sculpture
h. 5.31
5.91
scultura
h. 190 mm
110 mm
sculpture
h. 7.48
4.33
scultura
h. 175 mm
120 mm
sculpture
h. 6.89
4.72
scultura
h. 220 mm
125 mm
sculpture
h. 8.66
4.92
scultura
h. 205 mm
120 mm
sculpture
h. 8.07
4.72
scultura
h. 125 mm
130 mm
sculpture
h. 4.92
5.12
complementari
293
minimax
294
signum
signum maior
stilla
varius
virgulae
vortex

del vetro.
Carlo Moretti
2008
edizione limitata
limited edition
1/333
scultura
h. 135 mm
70 mm
sculpture
h. 5.31
2.76
scultura
h. 175 mm
90 mm
sculpture
h. 6.89
3.54
scultura
h. 155 mm
135 mm
sculpture
h. 6.1
5.31
scultura
h. 200 mm
115 mm
sculpture
h. 7.87
4.53
scultura
h. 190 mm
115 mm
sculpture
h. 7.48
4.53
scultura
h. 170 mm
67 mm
sculpture
h. 6.69
2.64
complementari
295
296
297
bocce, sassi, uova
298
885.A
885.B
885.C
885.D
885.E
885.F
890.A
890.B
890.C
890.D
890.E
890.F
884.A
884.B
884.C
884.D
884.E
884.F
fermacarte
h. 85 mm
90 mm
paper weight
h. 3.35
3.54
fermacarte
h. 44 mm
110 mm
paper weight
h. 1.73
4.33
Press papier in Cristallo di Murano

con applicazione a caldo di inserti di
colore in pasta.
Paper weight in Murano Crystal with
the hot application of coloured opaque
glass.
Carlo Moretti
bocce, uova 1997
sassi 1992
fermacarte
h. 100 mm
75 mm
paper weight
h. 3.94
2.95
complementari
299
300
301
sculture
302
geminus
orbis
Oggetti composti da una massa compatta

in Cristallo di Murano con applicazione a
caldo di inserti in pasta di vetro colorato o
murrina al centro.
Objects made of a compact mass in
Murano Crystal, with the hot application
of opaque coloured glass or murrina in
the centre.
Carlo Moretti
2011
scultura
h. 105 mm
160 mm
paper weight
h. 4.13
6.3
scultura
h. 120 mm
115 mm
paper weight
h. 4.73
4.53
complementari
303
304
305
promozione prodotto
promozione prodotto
306
Libro, edito da Giorgio Mondadori

rappresenta il volume di riferimento
dellopera di Carlo Moretti, complemento
necessario al collezionista.
Book, published by Giorgio Mondadori,
this is a key work for the entire Carlo
Moretti production and a necessary
addition to collectors.
XX.LIBRO
Displayer corporate, utile come supporto

identificativo nelle vetrine oppure in
allestimenti interni del prodotto.
(h. 215 mm, b.170 mm).
Corporate displayer, useful as in
identifying support in shop windows or
in internal arrangements of the product.
(h. 8.46, b. 6.69).
XX.TARGHETTA
XX.CARTA
carta regalo
10 fogli
h. 100 mm
b. 140 mm
wrapping paper
10 sheets
h. 3.93
b. 5.51
XX.NASTRO.A
nastro avorio
5 bobine
b. 1o mm
ivory ribbon
5 rolls
b. 0.39
Carta e nastro regalo corporate,

importanti strumenti necessari per
concludere la cerimonia di vendita
completando limmagine Carlo Moretti
nel gift. Carta regalo e nasto in carta
resistente color bianco e avorio.
Corporate wrapping paper and ribbon,
important tools to conclude the sales
ceremony, completing the Carlo Moretti
image in the gift. Wrapping paper and
ribbon in resistant white and ivorycoloured paper.
XX.NASTRO.B
nastro avorio
5 bobine
b. 20 mm
ivory ribbon
5 rolls
b. 0.79
Shoppers, importante supporto necessario per

concludere la cerimonia di vendita. In carta
resistente con manici in corda.
Shoppers, an important tool to conclude the
sales ceremony. In resistant paper with string
handles.
XX.SHOPP.AA
20 pezzi
h. 240 mm
b. 300 mm
20 pieces
h. 9.45
11.81
XX.SHOPP.A
20 pezzi
h. 270 mm
b. 320 mm
20 pieces
h. 10.63
12.6
XX.SHOPP.B
20 pezzi
h. 300 mm
b. 360 mm
20 pieces
h. 11.81
14.17
XX.SHOPP.C
20 pezzi
h. 400 mm
b. 480 mm
20 pieces
h. 15.75
18.9
XX.SHOPP.D
20 pezzi
h. 480 mm
b. 580 mm
20 pieces
h. 18.9
22.83
XX.SHOPP.E
20 pezzi
h. 500 mm
b. 600 mm
20 pieces
h. 19.69
23.62
complementari
307
309
308
inventario tecnico
311
310
airbubble
2003
1897.265.17
1897.265.300
1897.265.355
1897.265.400
axim
1988
767
vaso
vase
h. 265 mm
200 mm
h. 10.43
7.87
h. 265 mm
200 mm
h. 10.43
7.87
h. 265 mm
200 mm
h. 10.43
7.87
h. 265 mm
200 mm
h. 10.43
7.87
vaso
vase
h. 314 mm
268 mm
h. 12.36
10.55
p. 192
p. 192
p. 192
p. 192
arco
1991
238.N
239.N
240.N
bastione
1999
1150.0
1151.0
vaso
vase
h. 265 mm
160 mm
h. 10.43
6.3
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 450 mm
220 mm
h. 17.72
8.66
vaso
vase
h. 330 mm
185 mm
h. 12.99
7.28
h. 430 mm
210 mm
h. 16.93
8.27
p. 248
p. 248
p. 248
p. 68
p. 68
arco
1991
238.ST
239.ST
240.ST
bocce
1997
885.A
885.B
885.C
885.D
885.E
885.F
vaso
vase
h. 265 mm
160 mm
h. 10.43
6.3
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 450 mm
220 mm
h. 17.72
8.66
fermacarte
paper weight
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
h. 85 mm
90 mm
h. 3.35
3.54
p. 246
p. 246
p. 246
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
asimmetrico
1986
8053.0
8052.0
8055.0
8059.0
bora
2014
14.997.1
14.997.2
14.997.3
14.997.4
14.997.5
14.997.6
calice
glass
h. 173 mm
60 mm
h. 6.81
2.36
h. 195 mm
67 mm
h. 7.68
2.64
h. 210 mm
53 mm
h. 8.27
2.09
h. 133 mm
45 mm
h. 5.24
1.77
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
p. 258
p. 258
p. 258
p. 258
p. 136
p. 136
p. 136
p. 136
p. 136
p. 136
aspirato
2004
2751.A
2752.A
bora
2012
12.997.1
12.997.2
12.997.3
12.997.4
12.997.5
12.997.6
vaso ed.lim
limited ed. vase
h. 360 mm
125 mm
h. 14.17
4.92
h. 470 mm
172 mm
h. 18.5
6.77
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
p. 96
p. 96
p. 138
p. 138
p. 138
p. 138
p. 138
p. 138
rossomoretti
contemporanei
contemporanei
cristalli
di murano
collezioni
dautore
collezioni
dautore
collezioni
dautore
complementari
fondamentali
fondamentali
p. 82
313
312
bora
2011
997.49
997.50
997.51
997.52
997.53
997.54
calici
2014
14.2014.1
14.2014.2
14.2014.3
14.2014.4
14.2014.5
14.2014.6
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
p. 140
p. 140
p. 140
p. 140
p. 140
p. 140
p. 110
p. 110
p. 110
p. 110
p. 110
p. 110
bora
2010
997.43
997.44
997.45
997.46
997.47
997.48
calici
2013 oro
13.2013.7
13.2013.8
13.2013.9
13.2013.10
13.2013.11
13.2013.12
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
p. 142
p. 142
p. 142
p.6 p. 142
p. 142
p. 142
p. 112
p. 112
p. 112
p. 112
p. 112
p. 112
bora
2009
997.37
997.38
997.39
997.40
997.41
997.42
calici
2013 molati
13.2013.13
13.2013.14
13.2013.15
13.2013.16
13.2013.17
13.2013.18
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
p. 144
p. 144
p. 144
p. 144
p. 144
p. 144
p. 114
p. 114
p. 114
p. 114
p. 114
p. 114
bora
2008
997.31
997.32
997.33
997.34
997.35
997.36
calici
2012
12.2012.1
12.2012.2
12.2012.3
12.2012.4
12.2012.5
12.2012.6
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
p. 146
p. 146
p. 146
p. 146
p. 146
p. 146
p. 116
p. 116
p. 116
p. 116
p. 116
p. 116
bora
2007
997.25
997.26
997.27
997.28
997.29
997.30
calici
2011
2011.1
2011.2
2011.3
2011.4
2011.5
2011.6
bicchiere
glass
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
h. 102 mm
94 mm
h. 4.02
3.7
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
p. 148
p. 148
p. 148
p. 148
p. 148
p. 148
p. 118
p. 118
p. 118
p. 118
p. 118
p. 118
fondamentali
fondamentali
fondamentali
fondamentali
fondamentali
calici
da collezione
calici
da collezione
calici
da collezione
calici
da collezione
calici
da collezione
315
314
calici
2010
2010.1
2010.2
2010.3
2010.4
2010.5
2010.6
colomba
1996
238.39
239.39
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
vaso
vase
h. 265 mm
160 mm
h. 10.43
6.3
h. 340 mm
184 mm
h. 13.39
7.24
p. 120
p. 120
p. 120
p. 120
p. 120
p. 120
p. 80
p. 80
calici
2009
2009.1
2009.2
2009.3
2009.4
2009.5
2009.6
decanter
2007
14.DEC.A-2014
13.DEC.K-2013
12.DEC.5-2012
DEC.50-2011
calice
glass
h.270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
decanter
decanter
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
p. 122
p. 122
p. 122
p. 122
p. 122
p. 122
p. 184
p.6 p. 184
p. 184
p. 184
calici
2008
2008.1
2008.2
2008.3
2008.4
2008.5
2008.6
DEC.23-2010
DEC.B-2009
DEC.R-2008
DEC.C-2007
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
h. 285 mm
105 mm
h. 11.22
4.13
p. 124
p. 124
p. 124
p. 124
p. 124
p. 124
p. 184
p.6 p. 184
p. 184
p. 184
calici
2007
2007.1
2007.2
2007.3
2007.4
2007.5
2007.6
eclissi
2003
1749.D
1750/R.D
1750.D
1749.G
1750/R.G
1750.G
calice
glass
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
h. 270 mm
72 mm
h. 10.63
2.83
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 220 mm
240 mm
h. 8.66
9.45
h. 270 mm
290 mm
h. 10.63
11.42
h. 330 mm
360 mm
h. 12.99
14.17
h. 220 mm
240 mm
h. 8.66
9.45
h. 270 mm
290 mm
h. 10.63
11.42
h. 330 mm
360 mm
h. 12.99
14.17
p. 126
p. 126
p. 126
p. 126
p. 126
p. 126
p. 42
p. 42
p. 42
p. 44
p. 44
p. 44
cartoccio
1983
7553.44
7552.44
7555.44
1749.J
1750/R.J
1750.J
1749.S
1750/R.S
1750.S
calice
glass
h. 134 mm
70 mm
h. 5.28
2.76
h. 160 mm
84 mm
h. 6.3
3.31
h. 190 mm
60 mm
h. 7.48
2.36
h. 220 mm
240 mm
h. 8.66
9.45
h. 270 mm
290 mm
h. 10.63
11.42
h. 330 mm
360 mm
h. 12.99
14.17
h. 220 mm
240 mm
h. 8.66
9.45
h. 270 mm
290 mm
h. 10.63
11.42
h. 330 mm
360 mm
h. 12.99
14.17
p. 256
p. 256
p. 256
p. 46
p. 46
p. 46
p. 48
p. 48
p. 48
calici
da collezione
calici
da collezione
calici
da collezione
calici
da collezione
cristalli
di murano
collezioni
dautore
fondamentali
collezioni
dautore
317
316
ellisse
2003
1751/R.B
1751/M.B
1751.B
1751/R.DN
1751/M.DN
1751.DN
i diversi
2012
12.202.1
12.202.2
12.202.3
12.202.4
12.202.5
12.202.6
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 290 mm
178 mm
h. 11.42
7.01
h. 360 mm
210 mm
h. 14.17
8.27
h. 420 mm
275 mm
h. 16.54
10.83
h. 290 mm
178 mm
h. 11.42
7.01
h. 360 mm
210 mm
h. 14.17
8.27
h. 420 mm
275 mm
h. 16.54
10.83
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 30
p. 30
p. 30
p. 32
p. 32
p. 32
p. 156
p. 156
p. 156
p. 156
p. 156
p. 156
1751/R.J
1751/M.J
1751.J
1751/R.ST
1751/M.ST
1751.ST
i diversi
2011
202.49
202.50
202.51
202.52
202.53
202.54
h. 290 mm
178 mm
h. 11.42
7.01
h. 360 mm
210 mm
h. 14.17
8.27
h. 420 mm
275 mm
h. 16.54
10.83
h. 290 mm
178 mm
h. 11.42
7.01
h. 360 mm
210 mm
h. 14.17
8.27
h. 420 mm
275 mm
h. 16.54
10.83
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 34
p. 34
p. 34
p. 36
p. 36
p. 36
p. 158
p. 158
p. 158
p. 158
p. 158
p. 158
collezioni
dautore
fondamentali
fondamentali
fasce riportate
1987
19801
i diversi
2010
202.43
202.44
202.45
202.46
202.47
202.48
vaso
vase
h. 285 mm
290 mm
h. 11.22
11.42
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 160
p. 160
p. 160
p. 160
p.6 p. 160
p. 160
collezioni
dautore
fondamentali
p. 56
i diversi
2014
14.202.1
14.202.2
14.202.3
14.202.4
14.202.5
14.202.6
i diversi
2009
202.37
202.38
202.39
202.40
202.41
202.42
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 152
p. 152
p. 152
p. 152
p. 152
p. 152
p. 162
p. 162
p. 162
p. 162
p. 162
p. 162
i diversi
2013 molati
13.202.13
13.202.14
13.202.15
13.202.16
13.202.17
13.202.18
i diversi
2008
202.31
202.32
202.33
202.34
202.35
202.36
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 154
p. 154
p. 154
p. 154
p. 154
p. 154
p. 164
p. 164
p. 164
p. 164
p. 164
p. 164
fondamentali
fondamentali
fondamentali
fondamentali
319
318
i diversi
2007
202.25
202.26
202.27
202.28
202.29
202.30
bicchiere
glass
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
h. 86 mm
88 mm
h. 3.39
3.46
p. 166
p. 166
p. 166
p. 166
p. 166
p. 166
i mediani
2011
adhara
alhena
alnath
vaso ed. lim.

vase lim. ed.
h. 265 mm
135 mm
h. 10.43
5.31
h. 270 mm
140 mm
h. 10.63
5.51
p. 102
mosil
novel
nunki
orbit
orion
pagil
h. 160 mm
170 mm
h. 6.3
6.99
h. 208 mm
100 mm
h. 8.19
3.94
h. 200 mm
150 mm
h. 7.87
5.91
h. 245 mm
100 mm
h. 9.65
3.94
h. 190 mm
140 mm
h. 7.48
5.51
h. 195 mm
125 mm
h. 7.68
4.92
p. 92
p. 92
p. 92
p. 92
p. 94
p. 94
aludra
reina
rochi
rover
solar
vista
xilos
h. 270 mm
150 mm
h. 10.63
5.91
h. 275 mm
198 mm
h. 10.83
7.8
h. 185 mm
140 mm
h. 7.28
5.51
h. 205 mm
96 mm
h. 8.07
3.78
h. 205 mm
110 mm
h. 8.07
4.33
h. 210 mm
130 mm
h. 8.27
5.12
h. 160 mm
170 mm
h. 6.3
6.99
h. 185 mm
140 mm
h. 7.28
5.51
p. 102
p. 102
p. 102
p. 94
p. 94
p. 94
p. 94
p. 94
p. 94
mirpak
murzim
polari
sargas
le diverse
2014
14.129/R.1
14.129/R.2
14.129/R.3
14.129/R.4
14.129/R.5
14.129/R.6
h. 270 mm
140 mm
h. 10.63
5.51
h. 270 mm
165 mm
h. 10.63
6.5
h. 275 mm
120 mm
h. 10.83
4.72
h. 265 mm
140 mm
h. 10.43
5.51
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
p. 104
p. 104
p. 104
p. 104
p. 170
p. 170
p. 170
p. 170
p. 170
p. 170
i piccoli
2006
almor
aster
atria
blumo
celia
eliav
le diverse
2012
12.129/R.1
12.129/R.2
12.129/R.3
12.129/R.4
12.129/R.5
12.129/R.6
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 205 mm
115 mm
h. 8.07
4.53
h. 200 mm
140 mm
h. 7.87
5.51
h. 160 mm
170 mm
h. 6.3
6.99
h. 187 mm
175 mm
h. 7.36
6.89
h. 120 mm
185 mm
h. 4.72
7.28
h. 180 mm
180 mm
h. 7.09
7.09
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
p. 90
p. 90
p. 90
p. 90
p. 90
p. 90
p. 172
p. 172
p. 172
p. 172
p. 172
p. 172
feder
giose
jabui
kappa
lotic
marti
le diverse
2011
129/R.49
129/R.50
129/R.51
129/R.52
129/R.53
129/R.54
h.112 mm
185 mm
h. 4.41
7.28
h. 187 mm
175 mm
h. 7.36
6.89
h. 154 mm
170 mm
h. 6.06
6.99
h. 215 mm
96 mm
h. 8.46
3.78
h. 210 mm
130 mm
h. 8.27
5.12
h. 195 mm
140 mm
h. 7.68
5.51
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
p. 90
p. 90
p. 92
p. 92
p. 92
p. 92
p. 174
p. 174
p. 174
p. 174
p. 174
p. 174
fondamentali
collezioni
dautore
collezioni
dautore
i piccoli
2006
vaso ed. lim.
limited ed. vase
collezioni
dautore
fondamentali
fondamentali
fondamentali
321
320
le diverse
2010
129/R.43
129/R.44
129/R.45
129/R.46
129/R.47
129/R.48
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
p. 176
p. 176
p. 176
p. 176
p. 176
p. 176
le diverse
2009
129/R.37
129/R.38
129/R.39
129/R.40
129/R.41
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
p. 178
p. 178
p. 178
le diverse
2008
129/R.31
129/R.32
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
mignon
1973
662.C
661.C
662.F
661.F
662.IT
661.IT
coppa
bowl
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
129/R.42
662.LR
661.LR
662.M
661.M
662.SA
661.SA
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 88 mm
155 mm
h. 3.46
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
p. 178
p. 178
p. 178
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
p. 252
129/R.33
129/R.34
129/R.35
129/R.36
minimax
2008
binae
bullae
corona
corona maior
focus
lineae
massa
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
scultura ed. lim.

limited ed.
sculpture
h. 145 mm
100 mm
h. 5.71
3.94
h. 220 mm
115 mm
h. 8.66
4.53
h. 170 mm
160 mm
h. 6.69
6.30
h. 265 mm
160 mm
h. 10.43
6.30
h. 185 mm
77 mm
h. 7.28
3.03
h. 190 mm
110 mm
h. 7.48
4.33
h. 135 mm
150 mm
h. 5.31
5.91
p. 180
p. 180
p. 180
p. 180
p. 180
p. 180
p. 290
p. 290
p. 290
p. 290
p. 290
p. 290
p. 292
le diverse
2007
129/R.25
129/R.26
129/R.27
129/R.28
129/R.29
129/R.30
moles
nexus
plexus
rima
saxum
signum
signum maior
coppetta
small bowl
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 190 mm
110 mm
h. 7.48
4.33
h. 175 mm
120 mm
h. 6.89
4.72
h. 220 mm
125 mm
h. 8.66
4.92
h. 205 mm
120 mm
h. 8.07
4.72
h. 125 mm
130 mm
h. 4.92
5.12
h. 135 mm
70 mm
h. 5.31
2.76
h. 175 mm
90 mm
h. 6.89
3.54
p. 182
p. 182
p. 182
p. 182
p. 182
p. 182
p. 292
p. 292
p. 292
p. 292
p. 292
p. 294
p. 294
mano volante
2009
VOLA.CA
VOLA.PA
stilla
varius
virgulae
vortex
coppa ed. lim.

piatto ed. lim.
limited ed. bowl
limited ed. plate
h. 175 mm
210 mm
h. 6.89
8.27
h. 90 mm
385 mm
h. 3.54
15.16
h. 155 mm
135 mm
h. 6.1
5.31
h. 200 mm
115 mm
h. 7.87
4.53
h. 190 mm
115 mm
h. 7.48
4.53
h. 170 mm
67 mm
h. 6.69
2.64
collezioni dautore
p. 84
p. 84
p. 294
p. 294
p. 294
p. 294
fondamentali
fondamentali
fondamentali
fondamentali
contemporanei
complementari
323
322
ogiva
2003
7779.CN
7780/R.CN
7780.CN
7779.J
7780/R.J
7780.J
ovale
1976
123.0
122.0
124.0
120.0
129/R.0
121.0
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 300 mm
160 mm
h. 11.81
6.3
h. 370 mm
200 mm
h. 14.57
7.87
h. 420 mm
230 mm
h. 16.54
9.06
h. 300 mm
160 mm
h. 11.81
6.3
h. 370 mm
200 mm
h. 14.57
7.87
h. 420 mm
230 mm
h. 16.54
9.06
bicchiere / coppe
glass /bowls
h. 116 mm
68 mm
h. 4.57
2.68
h. 126 mm
70 mm
h. 4.96
2.76
h. 150 mm
74 mm
h. 5.91
2.91
h. 114 mm
88 mm
h. 4.49
3.46
h. 66 mm
110 mm
h. 2.6
4.33
h. 195 mm
380 mm
h. 7.68
14.96
p. 58
p. 58
p. 58
p. 60
p. 60
p. 60
p. 262
p. 262
p. 262
p. 262
p. 262
p. 262
7779.N
7780/R.N
7780.N
7779.SA
7780/R.SA
7780.SA
ovale
1976
1123.0
1122.0
1125.0
h. 300 mm
160 mm
h. 11.81
6.3
h. 370 mm
200 mm
h. 14.57
7.87
h. 420 mm
230 mm
h. 16.54
9.06
h. 300 mm
160 mm
h. 11.81
6.3
h. 370 mm
200 mm
h. 14.57
7.87
h. 420 mm
230 mm
h. 16.54
9.06
calice
glass
h. 155 mm
70 mm
h. 6.1
2.76
h.165 mm
76 mm
h. 6.5
2.29
h. 200 mm
62 mm
h. 7.87
2.44
p. 64
p. 64
p. 64
p. 66
p. 66
p. 66
p. 260
p. 260
p. 260
ottagonale
1974
143.0
142.0
145.0
147/N.0
ovale cristallo
1976
734.0
601/R.0
601.0
121.0
bicchiere
glass
h. 112 mm
70 mm
h. 4.13
2.76
h. 125 mm
80 mm
h. 4.72
2.76
h. 150 mm
52 mm
h. 5.91
2.05
h. 106 mm
90 mm
h. 3.94
3.35
vaso
vase
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h. 7.68
14.96
p. 270
p. 270
p. 270
p. 270
p. 238
p. 238
p. 238
p. 238
ottagonale
1974
243.0
242.0
245.0
2123.0
2122.0
2125.0
calice
glass
h. 137 mm
64 mm
h. 5.39
2.76
h. 153 mm
70 mm
h. 6.02
2.76
h. 190 mm
60 mm
h. 7.48
2.36
h. 107 mm
75 mm
h. 4.21
2.95
h. 123 mm
81 mm
h. 4.84
3.19
h.160 mm
62 mm
h. 6.3
2.44
p. 272
p. 272
p. 272
p. 266
p. 266
p. 266
ottico
1975
693.0
692.0
695.0
734.ESP.F
601/R.ESP.F
601.ESP.F
121.ESP.F
121.LR
calice
glass
h. 116 mm
78 mm
h. 4.57
3.07
h. 129 mm
88 mm
h. 5.08
8.46
h. 170 mm
70 mm
h. 6.99
2.76
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
h. 195 mm
380 mm
h. 7.68
14.96
p. 278
p. 278
p. 278
p. 234
p. 234
p. 234
p. 234
p. 234
collezioni
dautore
cristalli
di murano
cristalli
di murano
cristalli
di murano
cristalli
di murano
cristalli
di murano
contemporanei
ovale
piede ovale
1988
calice
glass
cristalli
di murano
ovale
esperimenti
1976
vaso / coppa
vase / bowl
contemporanei
325
324
ovale fasce
1976
734.97.A
601/R.97.A
601.97.A
121.97.A
vaso / coppa
vase / bowl
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
p. 226
p. 226
p. 226
p. 226
ovale fasce
1976
734.97
601/R.97
601.97
121.97
vaso / coppa
vase / bowl
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
p. 230
p. 230
p. 230
p. 230
734.MB
601/R.MB
601.MB
121.MB
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
p. 216
p. 216
p. 216
p. 216
734.37
601/R.37
601.37
121.37
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
p. 240
p. 240
734.37.A
contemporanei
contemporanei
ovale
millebolle
1976
vaso / coppa
vase / bowl
contemporanei
ovale
millemolature
1976
vaso / coppa
vase / bowl
contemporanei
ovale
millemolature
1976
vaso / coppa
vase / bowl
contemporanei
ovale
milleriquadri
1976
734.MR
601/R.MR
601.MR
121.MR
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
p. 220
p. 220
p. 220
p. 220
ovale mosaico
1976
734.N.ORO
601/R.N.ORO
601.N.ORO
vaso
vase
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
p. 224
p. 224
p. 224
piano
1989
8813.97.A
8813.97
piatto
plate
h. 61mm
388 mm
h. 2.4
15.28
h. 61mm
388 mm
h. 2.4
15.28
p. 232
p. 232
pirus
1973
9064.65
9072.65
662.65
661.65
9080.65
775.F.65
875.F.65
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
vaso / coppa /
bicchiere
vase / bowl /
glass
h. 68 mm
92 mm
h. 2.68
3.62
h. 95 mm
85 mm
h. 3.74
3.35
h. 88 mm
155 mm
h. 5.12
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 120 mm
350 mm
h. 4.72
13.78
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.69
4.88
p. 240
p. 240
rossomoretti
p. 202
p. 202
p. 202
p. 202
p. 194
p. 198
p. 198
601/R.37.A
601.37.A
121.37.A
975.F.65
779.65
1973.65
1974.65
1975.65
9064.204
9072.204
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 380 mm
195 mm
h. 14.96
7.68
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 195 mm
380 mm
h.7.68
14.96
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 290 mm
155 mm
h. 11.42
5.91
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 410 mm
210 mm
h. 16.14
8.27
h. 68 mm
92 mm
h. 2.68
3.62
h. 95 mm
85 mm
h. 3.74
3.35
p. 244
p. 244
p. 244
p. 244
p. 198
p. 198
p. 194
p. 194
p. 194
p. 202
p. 202
vaso / coppa
vase / bowl
contemporanei
contemporanei
contemporanei
327
326
pirus
1973
662.20
661.204
9080.204
775.F.204
875.F.204
975.F.204
779.204
poiana
1998
POIANA
vaso / coppa /
bicchiere
vase / bowl /
glass
h. 88 mm
155 mm
h. 5.12
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 120 mm
350 mm
h. 4.72
13.78
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.69
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 255 mm
280 mm
h. 10.04
11.02
rossomoretti
p. 202
p. 202
p. 194
p. 198
p. 198
p. 198
p. 198
1973.204
1974.204
1975.204
9064.350
9072.350
662.350
661.350
polaris
1993
775.130.17
875.170.17
975.210.17
779.245.17
775.130.300
875.170.300
975.210.300
h. 290 mm
155 mm
h. 11.42
6.1
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 410 mm
210 mm
h. 16.14
8.27
h. 68 mm
92 mm
h. 2.68
3.62
h. 95 mm
85 mm
h. 3.74
3.35
h. 88 mm
155 mm
h. 5.12
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
vaso
vase
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.99
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.99
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
p. 194
p. 194
p. 194
p. 202
p. 202
p. 202
p. 202
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
9080.350
775.F.350
875.F.350
975.F.350
779.350
1973.350
1974.350
779.245.300
775.130.355
875.170.355
975.210.355
779.245.355
775.130.400
875.170.400
h. 120 mm
350 mm
h. 4.72
13.78
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.69
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 290 mm
155 mm
h. 11.42
6.1
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.99
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 170 mm
124 mm
h. 6.99
4.88
p. 194
p. 198
p. 198
p. 198
p. 198
p. 194
p. 194
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
p. 188
1975.350
9064.RA
9072.RA
662.RA
661.RA
9080.RA
775.F.RA
975.210.400
779.245.400
h. 410 mm
210 mm
h. 16.14
8.27
h. 68 mm
92 mm
h. 2.68
3.62
h. 95 mm
85 mm
h. 3.74
3.35
h. 88 mm
155 mm
h. 5.12
6.1
h. 106 mm
198 mm
h. 4.17
7.8
h. 120 mm
350 mm
h. 4.72
13.78
h. 130 mm
90 mm
h. 5.12
3.54
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
p. 194
p. 202
p. 202
p. 202
p. 202
p. 194
p. 198
p. 188
p. 188
875.F.RA
975.F.RA
779.RA
1973.RA
1974.RA
1975.RA
rientri
1996
033.0
032.0
035.0
h. 170 mm
124 mm
h. 6.69
4.88
h. 210 mm
150 mm
h. 8.27
5.91
h. 250 mm
180 mm
h. 9.84
7.09
h. 290 mm
155 mm
h. 11.42
6.1
h. 340 mm
180 mm
h. 13.39
7.09
h. 410 mm
210 mm
h. 16.14
8.27
bicchiere
glass
h. 108 mm
68 mm
h. 4.24
2.68
h.124 mm
72 mm
h. 4.88
2.83
h.164 mm
68 mm
h. 6.46
2.68
p. 198
p. 198
p. 198
p. 194
p. 194
p. 194
p. 284
p. 284
p. 284
collezioni
dautore
rossomoretti
cristalli
di murano
p. 86
329
328
rigadin ritorto
1979
32053.0
32052.0
32055.0
singleflower
2014
14.0306.1
14.0306.2
14.0306.3
14.0306.4
14.0306.5
14.0306.6
bicchiere
glass
h. 108 mm
66 mm
h. 4.24
2.6
h. 115 mm
74 mm
h. 4.53
2.91
h. 193 mm
60 mm
h. 7.6
2.36
vaso
vase
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
h. 170 mm
125 mm
h. 6.99
4.92
p. 286
p. 286
p. 286
p. 132
p. 132
p. 132
p. 132
p. 132
p. 132
sassi
1992
890.A
890.B
890.C
890.D
890.E
890.F
sfera
2002
1756/R.A
1756/M.A
1756.A
1756/R.B
1756/M.B
1756.B
fermacarte
paper weight
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
h. 44 mm
110 mm
h. 1.73
4.33
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 175 mm
200 mm
h. 6.89
7.87
h. 220 mm
250 mm
h. 8.66
9.84
h. 280 mm
300 mm
h. 11.02
11.81
h. 175 mm
200 mm
h. 6.89
7.87
h. 220 mm
250 mm
h. 8.66
9.84
h. 280 mm
300 mm
h. 11.02
11.81
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 70
p. 70
p. 70
p. 72
p. 72
p. 72
sciambola
1984
1958.47
1953.47
1952.47
1955.47
1954.47
1951.47
1756/R.CN
1756/M.CN
1756.CN
1756/R.N
1756/M.N
1756.N
calice / coppa
glass / bowl
h.92 mm
64 mm
h. 3.62
2.52
h. 100 mm
68 mm
h. 3.94
2.68
h. 120 mm
80 mm
h. 4.72
3.15
h.170 mm
54 mm
h. 6.99
2.13
h. 76 mm
104 mm
h. 2.29
4.09
h. 138 mm
212 mm
h. 5.43
8.35
h. 175 mm
200 mm
h. 6.89
7.87
h. 220 mm
250 mm
h. 8.66
9.84
h. 280 mm
300 mm
h. 11.02
11.81
h. 175 mm
200 mm
h. 6.89
7.87
h. 220 mm
250 mm
h. 8.66
9.84
h. 280 mm
300 mm
h. 11.02
11.81
p. 274
p. 274
p. 274
p. 274
p. 274
p. 274
p. 76
p. 76
p. 76
p. 78
p. 78
p. 78
sculture
2011
geminus
orbis
torre
1999
1138.55
1139.55
1140.55
scultura ed. lim.

lim. ed. sculpture
h. 105 mm
160 mm
h. 4.13
6.3
h. 120 mm
115 mm
h. 4.73
4.53
vaso / coppa
vase / bowl
h. 330 mm
170 mm
h. 12.99
6.99
h. 410 mm
165 mm
h. 16.14
6.5
h. 140 mm
320 mm
h. 5.51
12.66
p. 302
p. 302
p. 38
p. 38
p. 38
semplice
1979
2053.0
2052.0
2055.0
2054/R.0
2050.0
734.C
601.C
734.E
601.E
calice / coppa
glass / bowl
h. 108 mm
66 mm
h. 4.24
2.6
h. 115 mm
74 mm
h. 4.53
2.91
h. 193 mm
60 mm
h. 7.6
2.36
h.72 mm
106 mm
h. 2.83
4.17
h. 140 mm
230 mm
h. 5.51
9.06
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
h. 275 mm
185 mm
h. 10.83
7.28
h. 450 mm
200 mm
h. 17.72
7.87
p. 280
p. 280
p. 280
p. 280
p. 280
p. 98
p. 98
p. 98
p. 98
cristalli
di murano
complementari
cristalli
di murano
complementari
cristalli
di murano
fondamentali
collezioni
dautore
collezioni
dautore
tramonto
in laguna
1998
vaso ed. lim.
limited ed. vase
collezioni
dautore
331
330
tritondo
1980
373.14
372.14
375.14
370.14
troncosfera
2013
1799/R.ST
1799/M.ST
1799.ST
bicchiere
glass
h.106 mm
62 mm
h. 4.17
2.44
h. 122 mm
65 mm
h. 4.8
2.55
h.146 mm
56 mm
h. 5.75
2.2
h.95 mm
80 mm
h. 3.74
3.15
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 320 mm
195 mm
h. 12.6
7.68
h. 360 mm
225 mm
h. 14.17
8.26
h. 410 mm
270 mm
h. 16.14
10.63
p. 268
p. 268
p. 268
p. 268
p. 54
p. 54
p. 54
trittico
Carlo Moretti
1134.0
1977
7558.44
1983
8038.0
1985
uova
1997
884.A
884.B
884.C
884.D
884.E
884.F
vaso
vase
h. 430 mm
150 mm
h. 16.93
5.91
h. 446 mm
146 mm
h. 17 9/16
5.75
h. 350 mm
195 mm
h. 13.78
7.68
fermacarte
paper weight
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
h. 100 mm
75 mm
h. 3.94
2.95
p. 26
p. 26
p. 26
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
p. 298
troncocono
2003
1741/R.AN
1741/M.AN
1741.AN
1741/R.ARA
1741/M.ARA
1741.ARA
vaso
vase
h. 315 mm
135 mm
h. 12.4
5.31
h. 360 mm
150 mm
h. 14.17
5.91
h. 440 mm
178 mm
h. 17.32
7.01
h. 315 mm
135 mm
h. 12.4
5.31
h. 360 mm
150 mm
h. 14.17
5.91
h. 440 mm
178 mm
h. 17.32
7.01
p. 206
p. 206
p. 206
p. 208
p. 208
p. 208
1741/R.IT
1741/M.IT
1741.IT
1741/R.KS
1741/M.KS
1741.KS
h. 315 mm
135 mm
h. 12.4
5.31
h. 360 mm
150 mm
h. 14.17
5.91
h. 440 mm
178 mm
h. 17.32
7.01
h. 315 mm
135 mm
h. 12.4
5.31
h. 360 mm
150 mm
h. 14.17
5.91
h. 440 mm
178 mm
h. 17.32
7.01
p. 212
p. 212
p. 212
p. 214
p. 214
p. 214
troncosfera
2013
1799/R.IT
1799/M.IT
1799.IT
1799/R.K
1799/M.K
1799.K
vaso ed. lim.

limited ed. vase
h. 320 mm
195 mm
h. 12.6
7.68
h. 360 mm
225 mm
h. 14.17
8.26
h. 410 mm
270 mm
h. 16.14
10.63
h. 320 mm
195 mm
h. 12.6
7.68
h. 360 mm
225 mm
h. 14.17
8.26
h. 410 mm
270 mm
h. 16.14
10.63
p. 50
p. 50
p. 50
p. 52
p. 52
p. 52
cristalli
di murano
collezioni
dautore
contemporanei
collezioni
dautore
collezioni
dautore
complementari
333
appendici
335
Carlo Moretti nel mondo

Carlo Moretti in the world
Riconoscimenti
Awards
Medaglia doro
Internationalen
Handwerksmesse
Mnchen 1966
Premio Internationales
Kunsthandwerk
Stuttgart 1966
Premio Macef 1976
Arango International
Design Competition
Glass That Works Miami
Fi,USA 1984
Selezione Compasso
doro 1987 calici
cavo cono
Selezione Compasso
doro 1989 calici
ovale piede ovale
Selezione Compasso
doro 1991 calici soffio
Trophe:prix decouverts
Maison et Objet
Settembre 1997zper calici
da Collezione 1998
Musei dove sono conservati

oggetti di Carlo Moretti
Museums exhibiting
Carlo Moretti glass
Francia
France
Germania
Germany
Muse des Arts

Dcoratifs in Paris
Staatliche Museen
Preussischer Kulturbesitz
Kunstgewerbemuseum in Berlin
Stati Uniti
United States
Badisches
Landesmuseum
Karlsruhe in Karlsruhe
Europische Abteilung
Museum fr Kunsthandwerk
in Frakfurt am Main
Staatliche Kunstsammlungen
Dresden Kunstgewerbemuseum
in Dresden
Kunstmuseum Dsseldorf
im Ehrenhof in Dsseldorf
kunstsammlungen der
Veste Coburg in Coburg
Glass Collection of the Regional

Council in Rouen Cedex
Cooper-Hewitt Museum
in New York
The Corning Museum of Glass
in Corning New York
The Museum of Modern Art
in New York
Museum of Contemporary Art
in Chicago
Abitare il Tempo
Verona
1991/1992/1993/1994
Portogallo
Portugal
Finlandia
Finland
Museo do Design c/o

Centro Culturale di Belm Lisboa
Museum of Decorative Arts

in Prague
Gran Bretagna
Great Britain
Victoria and Albert
Museum in London
The Cecil Higgins Art
Gallery in Bedford
Italia
Italy
Museo del Vetro in Murano
Venezia
Carlo Moretti
1958/1988
Un segno del nostro tempo
Milano 1988
Museo della Scienza e della tecnica
Leonardo da Vinci
Israele
Israel
Muse Ariana in Genve
Repubblica Ceca
Czech Republic
Carlo Moretti
1958/1992
Un segno del nostro tempo
Treviso 1992
Casa dei Carraresi Cassamarca
Philadelphia Museum of Art

in Philadelphia
The Israel Museum in Jerusalem
The Finnish Glass

Museum in Riihimki
Verre & Verres

Parigi 1995
Gelerie Differnces
Mostre in cui sono state presenti

le opere di Carlo Moretti
Exhibitions including
Carlo Moretti glass
Svizzera
Switzerland
National Board of Antiquities

in Helsinki
Mostre dedicate alle opere

di Carlo Moretti
Exhibitions dedicated
to Carlo Moretti glass
Belgio
Belgium
Muse du Verre Charleroi
Cento vetri.
Opere in vetro
Dal 1951 al 1987
Venezia 1987
Fondazione Scientifica
Querini Stampalia
Venezia Aperto Vetro
Venezia 1996/1998
Palazzo Ducale
336
indice alfabetico
alphabetical index
337
indice per codice

code index
Airbubble p. 192
Ogiva p. 58
Arco p. 246
Ottagonale p. 270
Asimmetrico 1985 p. 26
Ottico p. 278
Asimmetrico p. 258
Ovale 1977 p. 26
Aspirato p. 96
Ovale p. 260
Axim p. 82
Ovale Cristallo p. 238

Ovale Esperimenti p. 234
Ovale Fasce p. 226
Bastione p. 68
Ovale Millebolle p. 216
Bocce p. 298
Ovale Millemolature p. 240
Bora p. 136
Ovale Milleriquadri p. 220
032.0 Rientri bicchiere p. 284
121.97 Ovale Fasce coppa p. 230
121.97.A Ovale Fasce coppa p. 226
121.ESP.F Ovale Esperimenti

coppa p. 234
1122.0 Ovale calice p. 260
121.MB Ovale Millebolle coppa p. 216
121.MR Ovale Milleriquadri

coppa p. 220
1134.0 Ovale 1977 vaso p. 26

1138.55 Torre vaso p. 38
122.0 Ovale bicchiere p. 262
1139.55 Torre vaso p. 38
1140.55 Torre coppa p. 38
1150.0 Bastione vaso p. 68

1151.0 Bastione vaso p. 68
Ovale Mosaico p. 224
12.129/R.1 Le Diverse 2012

coppetta p. 172
Calice da Collezione p. 108
12.129/R.2 Le Diverse 2012

coppetta p. 172
Carta regalo corporate p. 306
Piano p. 232
Cartoccio 1983 p. 26
Pirus p. 194
Cartoccio p. 256
Poiana p. 86
Colomba p. 80
Polaris p. 188
12.129/R.5 Le Diverse 2012

coppetta p. 172
Decanter p. 184
Rientri p. 284
12.129/R.6 Le Diverse 2012

coppetta p. 172
121.LR Ovale coppa p. 234
12.129/R.3 Le Diverse 2012

coppetta p. 172
12.129/R.4 Le Diverse 2012
coppetta p. 172
129/R.49 Le Diverse 2011

coppetta p. 174
coppetta p. 174
coppetta p. 174
coppetta p. 174
coppetta p. 174
coppetta p. 174
129/R.0 Ovale coppetta p. 262
13.2013.7 Calice da Collezione 2013

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182

F/ORO calice p. 112

coppetta p. 182
13.2013.13 Calice da Collezione 2013/

MOL calice p. 114
Rigadin ritorto p. 286

calice p. 116

coppetta p. 180

MOL calice p. 114
129/R.32Le Diverse 2008

coppetta p. 180

MOL calice p. 114
Eclissi p. 42

calice p. 116
Ellisse p. 30
Sassi p. 298

calice p. 116

coppetta p. 180

MOL calice p. 114

coppetta p. 180

MOL calice p. 114

coppetta p. 180

MOL calice p. 114

coppetta p. 180
13.202.13 I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.202.14 I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.202.15 I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.202.16 I I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.202.17 I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.202.18 I Diversi 2013/MOL

bicchiere p. 154

coppetta p. 178
13.DEC.K-2013 Decanter 2013

decanter p. 184

coppetta p. 176
14.0306.1 Singleflower 2014

vaso p. 132

coppetta p. 176

vaso p. 132

coppetta p. 176

vaso p. 132

coppetta p. 176

vaso p. 132

coppetta p. 176

vaso p. 132

coppetta p. 176

vaso p. 132
Sciambola p. 274
F
Sculture p. 302
Fasce riportate p. 56
Semplice p. 280
Sfera p. 70
Shopping bag p. 306
I Diversi p. 152
Singleflower p. 132
I Mediani p. 100
I Piccoli p. 88
T
Targhetta Carlo Moretti p. 306
Torre p. 38
Le Diverse p. 170
Tramonto in laguna p. 98
Libro Carlo Moretti 1958-1997 p. 306
Tritondo p. 268
Trittico Carlo Moretti p. 26
Troncocono p. 206
Mano volante p. 84
Troncosfera p. 50
Mignon p. 250
Minimax p. 290
U
Uova p. 298

calice p. 116
calice p. 116

calice p. 116
12.202.1 IDiversi 2012 bicchiere p. 156
12.202.2 I Diversi 2012 bicchiere p. 156
12.997.1 Bora 2012 bicchiere p. 138
12.DEC.5-2012 Decanter 2012

decanter p. 184
Nastro regalo corporate p. 306

121.0 Ovale coppa p. 262
121.0 Ovale Cristallo coppa p. 238
121.37 Ovale Millemolature
coppa p. 240
121.37.A Ovale Millemolature
coppa p. 244
338
339
14.129/R.1 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
1741/R.AN Troncocono 3s
vaso p. 206
14.129/R.2 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
1741/R.ARA Troncocono 3s
vaso p. 208
14.129/R.3 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
1741/R.IT Troncocono 3s
vaso p. 212
14.129/R.4 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
1741/R.KS Troncocono 3s
vaso p. 214
14.129/R.5 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
1749.D Eclissi 3s vaso p. 42
14.129/R.6 Le Diverse 2014

coppetta p. 170
calice p. 110

calice p. 110
calice p. 110

calice p. 110
1897.265.300 Airbubble vaso p. 192

1951.47 Sciambola/ORO coppa p. 274
1952.47 Sciambola/ORO calice p. 274
1749.G Eclissi 3s vaso p. 44
1954.47 Sciambola/ORO
coppetta p. 274
1749.J Eclissi 3s vaso p. 46
1749.S Eclissi 3s vaso p. 48
1750.D Eclissi 5s vaso p. 42
1973.204 Pirus vaso p. 194
1750.G Eclissi 5s vaso p. 44
1973.350 Pirus vaso p. 194
1750.J Eclissi 5s vaso p. 46
1973.65 Pirus vaso p. 194
1750.S Eclissi 5s vaso p. 48
1973.RA Pirus vaso p. 194
1750/R.D Eclissi 4s vaso p. 42
1974.204 Pirus vaso p. 194
1750/R.G Eclissi 4s vaso p. 44
1974.350 Pirus vaso p. 194

calice p. 110
1750/R.J Eclissi 4s vaso p. 46

calice p. 110
1750/R.S Eclissi 4s vaso p. 48
1751.B Ellisse 5s vaso p. 30
1975.204 Pirus vaso p. 194
1751.DN Ellisse 5s vaso p. 32
1975.350 Pirus vaso p. 194
1751.J Ellisse 5s vaso p. 34
14.202.1 I Diversi 2014

bicchiere p. 152
14.202.2 I Diversi 2014
bicchiere p. 152
1751.ST Ellisse 5s vaso p. 36
14.202.3 I Diversi 2014

bicchiere p. 152
1751/M.B Ellisse 4s vaso p. 30
19801 Fasce riportate vaso p. 56
1751/M.DN Ellisse 4s vaso p. 32
14.202.4 I Diversi 2014

bicchiere p. 152
1751/M.J Ellisse 4s vaso p. 34
14.202.5 I Diversi 2014

bicchiere p. 152
1751/R.B Ellisse 3s vaso p. 30
14.202.6 I Diversi 2014

bicchiere p. 152
1751/M.ST Ellisse 4s vaso p. 36

1751/R.DN Ellisse 3s vaso p. 32
1751/R.J Ellisse 3s vaso p. 34
1751/R.ST Ellisse 3s vaso p. 36
1756.A Sfera 5s vaso p. 70
1756.B Sfera 5s vaso p. 72
1756.CN Sfera 5s vaso p. 76
1756.N Sfera 5s vaso p. 78
1756/M.A Sfera 4s vaso p. 70
14.DEC.A-2014 Decanter 2014

decanter p. 184
1756/M.B Sfera 4s vaso p. 72
142.0 Ottagonale bicchiere p. 270

147/N.0 Ottagonale bicchiere p. 270
1741.AN Troncocono 5s vaso p. 206
1741.ARA Troncocono 5s vaso p. 208
1741.IT Troncocono 5s vaso p. 212
1741.KS Troncocono 5s vaso p. 214
1741/M.AN Troncocono 4s
vaso p. 206
1741/M.ARA Troncocono 4s
vaso p. 208
1741/M.IT Troncocono 4s
vaso p. 212
1741/M.KS Troncocono 4s
vaso p. 214
2009.6 Calice da Collezione 2009

calice p. 122
1756/M.CN Sfera 4s vaso p. 76

1756/M.N Sfera 4s vaso p. 78
1756/R.A Sfera 3s vaso p. 70
1756/R.B Sfera 3s vaso p. 72
1756/R.CN Sfera 3s vaso p. 76
1756/R.N Sfera 3s vaso p. 78
1799.IT Troncosfera 5s vaso p. 50
1799.K Troncosfera 5s vaso p. 52
1799.ST Troncosfera 5s vaso p. 54
1799/M.IT Troncosfera 4s vaso p. 50
1799/M.K Troncosfera 4s vaso p. 52
1799/M.ST Troncosfera 4s vaso p. 54
1799/R.IT Troncosfera 3s vaso p. 50
1799/R.K Troncosfera 3s vaso p. 52
1799/R.ST Troncosfera 3s vaso p. 54

calice p. 126
2052.0 Semplice calice p. 280

calice p. 120

calice p. 120

calice p. 120
2122.0 Ovale piede ovale

calice p. 266
601/R.N.ORO Ovale Mosaico 4s

vaso p. 224

calice p. 120

calice p. 266
661.204 Pirus coppa p. 202

calice p. 120

calice p. 266

calice p. 120
238.39 Colomba vaso p. 80

238.N Arco 3s vaso p. 248

calice p. 118

calice p. 118

calice p. 118

calice p. 118

calice p. 118

calice p. 118
238.ST Arco 3s vaso p. 246
202.29 I Diversi 2007 bicchiere p. 166


calice p. 126

calice p. 126

calice p. 126

calice p. 124

calice p. 124

calice p. 124

calice p. 124

calice p. 124

calice p. 124


calice p. 122

calice p. 122

calice p. 122

calice p. 122

242.0 Ottagonale calice p. 272
2751.A Aspirato vaso p. 96
2752.A Aspirato vaso p. 96
32052.0 Rigadin ritorto calice p. 286
370.14 Tritondo bicchiere p. 268
601.0 Ovale Cristallo 5s vaso p. 238
601.37 Ovale Millemolature 5s
vaso p. 240

601.97 Ovale Fasce 5s vaso p. 230
601.97.A Ovale Fasce 5s vaso p. 226
601.C Tramonto in laguna vaso p. 98
601.E Tramonto in laguna vaso p. 98
601.ESP.F Ovale Esperimenti 5s

vaso p. 234

601.37.A Ovale Millemolature 5s

vaso p. 244

calice p. 122

calice p. 126
239.39 Colomba vaso p. 80


601/R.MB Ovale Millebolle 4S

vaso p. 216
601/R.MR Ovale Milleriquadri 4s
vaso p. 220

calice p. 126
2054/R.0 Semplice coppetta p. 280
601/R.ESP.F Ovale Esperimenti 4S

vaso p. 234
2050.0 Semplice coppa p. 280

601.MB Ovale Millebolle 5s

vaso p. 216
601.MR Ovale Milleriquadri 5s
vaso p. 220
601.N.ORO Ovale Mosaico 5s
vaso p. 224
601/R.0 Ovale Cristallo 4s vaso p. 238
601/R.37 Ovale Millemolature 4s
vaso p. 240
601/R.37.A Ovale Millemolature 4s
vaso p. 244
601/R.97 Ovale Fasce 4s vaso p. 230
601/R.97.A Ovale Fasce 4s
vaso p. 226

661.C Mignon 661 coppa p. 252
661.F Mignon 661 coppa p. 252
661.IT Mignon 661 coppa p. 252
661.LR Mignon 661 coppa p. 252
661.M Mignon 661 coppa p. 252
661.RA Pirus coppa p. 202
661.SA Mignon 661 coppa p. 252
662.C Mignon 662 coppa p. 252
662.F Mignon 662 coppa p. 252
662.IT Mignon 662 coppa p. 252
662.LR Mignon 662 coppa p. 252
662.M Mignon 662 coppa p. 252
662.SA Mignon 662 coppa p. 252
692.0 Ottico calice p. 278
734.0 Ovale Cristallo 3s vaso p. 238
734.37 Ovale Millemolature 3s
vaso p. 240
734.37.A Ovale Millemolature 3s
vaso p. 244
734.97 Ovale Fasce 3s vaso p. 230
734.97.A Ovale Fasce 3s vaso p. 226
734.C Tramonto in laguna vaso p. 98
734.E Tramonto in laguna vaso p. 98
734.ESP.F Ovale Esperimenti 3s
vaso p. 234
734.MB Ovale Millebolle 3s
vaso p. 216
734.MR Ovale Milleriquadri 3s
vaso p. 220
734.N.ORO Ovale Mosaico 3s
vaso p. 224
7552.44 Cartoccio calice p. 256
7558.44 Cartoccio 1983 vaso p. 26
767 Axim vaso p. 82
775.130.17 Polaris vasetto p. 188
340
singolarit dei prodotti

unique nature of the products
885.F Bocce fermacarte p. 298
997.50 Bora 2011 bicchiere p. 140
REINA I Piccoli vaso p. 94
890.A Sassi fermacarte p. 298
RIMA Minimax scultura p. 292
775.F.204 Pirus vasetto p. 198
890.B Sassi fermacarte p. 298
ROCHI I Piccoli vaso p. 94
890.C Sassi fermacarte p. 298
ROVER I Piccoli vaso p. 94
890.D Sassi fermacarte p. 298
SARGAS I Mediani vaso p. 104
775.F.RA Pirus vasetto p. 198
890.E Sassi fermacarte p. 298
ADHARA I Mediani vaso p. 102
SAXUM Minimax scultura p. 292
7779.CN Ogiva 3s vaso p. 58
890.F Sassi fermacarte p. 298
ALHENA I Mediani vaso p. 102
SIGNUM Minimax scultura p. 294
7779.J Ogiva 3s vaso p. 60
9064.204 Pirus coppetta p. 202
ALMOR I Piccoli vaso p. 90
7779.N Ogiva 3s vaso p. 64
ALNATH I Mediani vaso p. 102
SIGNUM MAIOR Minimax

scultura p. 294
7779.SA Ogiva 3s vaso p. 66
ALUDRA I Mediani vaso p. 102
7780.CN Ogiva 5s vaso p. 58
9064.RA Pirus coppetta p. 202
ASTER I Piccoli vaso p. 90
7780.J Ogiva 5s vaso p. 60
ATRIA I Piccoli vaso p. 90
7780.N Ogiva 5s vaso p. 64
9072.350 Pirus bicchiere p. 202
BINAE Minimax scultura p. 290
7780.SA Ogiva 5s vaso p. 66
9072.65 Pirus bicchiere p. 202
BLUMO I Piccoli vaso p. 90
7780/R.CN Ogiva 4s vaso p. 58
9072.RA Pirus bicchiere p. 202
BULLAE Minimax scultura p. 290
7780/R.J Ogiva 4s vaso p. 60
CELIA I Piccoli vaso p. 90
7780/R.N Ogiva 4s vaso p. 64
CORONA Minimax scultura p. 290
7780/R.SA Ogiva 4s vaso p. 66
CORONA MAIOR Minimax

scultura p. 290
779.245.17 Polaris vaso p. 188
975.210.17 Polaris vaso p. 188
779.245.300 Polaris vaso p. 188
975.210.300 Polaris vaso p. 188
779.245.355 Polaris vaso p. 188
975.210.355 Polaris vaso p. 188
779.245.400 Polaris vaso p. 188
975.210.400 Polaris vaso p. 188
975.F.204 Pirus vaso p. 198
8038.0 Asimmetrico 1985 vaso p. 26
975.F.RA Pirus vaso p. 198
DEC.R-2008 Decanter 2008

decanter p. 184
8052.0 Asimmetrico calice p. 258
ELIAV I Piccoli vaso p. 90
FEDER I Piccoli vaso p. 90
FOCUS Minimax scultura p. 290
GEMINUS Scultura scultura p. 302
GIOSE I Piccoli vaso p. 90
JABUI I Piccoli vaso p. 92
KAPPA I Piccoli vaso p. 92
LINEAE Minimax scultura p. 290
LOTIC I Piccoli vaso p. 92
MARTI I Piccoli vaso p. 92
MASSA Minimax scultura p. 292
875.F.RA Pirus vasetto p. 198
997.36Bora 2008 bicchiere p. 146
MIRPAK I Mediani vaso p. 104
8813.97 Piano piatto p. 232
MOLES Minimax scultura p. 292
8813.97.A Piano piatto p. 232
MOSIL I Piccoli vaso p. 92
884.A Uova fermacarte p. 298
MURZIM I Mediani vaso p. 104
884.B Uova fermacarte p. 298
NEXUS Minimax scultura p. 292
884.C Uova fermacarte p. 298
NOVEL I Piccoli vaso p. 92
884.D Uova fermacarte p. 298
NUNKI I Piccoli vaso p. 92
884.E Uova fermacarte p. 298
ORBIS Scultura scultura p. 302
884.F Uova fermacarte p. 298
ORBIT I Piccoli vaso p. 92
885.A Bocce fermacarte p. 298
ORION I Piccoli vaso p. 94
885.B Bocce fermacarte p. 298
PAGIL I Piccoli vaso p. 94
885.C Bocce fermacarte p. 298
PLEXUS Minimax scultura p. 292
885.D Bocce fermacarte p. 298
POIANA Poiana vaso p. 86
885.E Bocce fermacarte p. 298
POLARI I Mediani vaso p. 104
DEC.23-2010 Decanter 2010

decanter p. 184
DEC.50-2011 Decanter 2011
decanter p. 184
DEC.B-2009 Decanter 2009
decanter p. 184
DEC.C-2007 Decanter 2007
decanter p. 184
SOLAR I Piccoli vaso p. 94

STILLA Minimax scultura p. 294
VARIUS Minimax scultura p. 294
VIRGULAE Minimax scultura p. 294
VISTA I Piccoli vaso p. 94
VOLA.CA Mano volante coppa p. 84
VOLA.PA Mano volante piatto p. 84
VORTEX Minimax scultura p. 294
XILOS I Piccoli vaso p. 94
XX.CARTA Carta regalo corporate
carta regalo p. 306
XX.LIBRO Carlo Moretti 1958-1997
libro p. 306
XX.NASTRO.A Bobina nastro
shopper p. 306
XX.NASTRO.B Bobina nastro
shopper p. 306
XX.SHOPP.A Shopping bag
shopper p. 306
XX.SHOPP.AA Shopping bag
shopper p. 306
XX.SHOPP.B Shopping bag
shopper p. 306
XX.SHOPP.C Shopping bag
shopper p. 306
XX.SHOPP.D Shopping bag
shopper p. 306
XX.SHOPP.E Shopping bag
shopper p. 306
XX.TARGHETTA Carlo Moretti
targhetta p. 306
I Cristalli Carlo Moretti sono

realizzati singolarmente a mano
con processo di preparazione
della massa fluida eseguito secondo
tecniche tradizionali atipiche.
Questo artigianale ed esclusivo
processo di produzione conferisce
ai prodotti un valore unico,
singolare ed irripetibile.
Eventuali piccole imperfezioni,
differenze nella sfumatura dei
colori, presenza di bollicine o altre
apparenti imperfezioni, varianti
di dimensione e peso sono da
considerarsi caratteristica distintiva
e di pregio della lavorazione
manuale.
Ogni singolo oggetto firmato
a mano a punta diamante, alcuni
sono in edizioni limitate e numerate
per anno accompagnate da relativo
certificato di autenticit.
Carlo Moretti Crystals are made
individually by hand with the
preparation process of the fluid
mass following atypical traditional
techniques.
It is this artisan and exclusive
production process that gives the
products their unique, characteristic
and unrepeatable value.
Any small imperfections,
differences in the shades of the
colours, the presence of bubbles
or other apparent imperfections,
variations in size or weight, are
to be considered a distinctive
characteristic and a merit of being
produced by hand.
Each object is hand-signed with a
diamond point, some are produced
in a limited edition, numbered
by year and accompanied by an
authenticity certificate.
341
catalogue by
Carlo Moretti communication team
art direction, editorial concept
and graphic design
TAPIRO Camplani+Pescolderung
Valentina Cinetto
Ludovica Taddeo
photocredits
Sergio Sutto
Ettore Bellini
Francesco Barasciutti (p. 24, 32)
Giorgo Girotto (p. 6, 8, 12)
editing
Daniela Filippini
Marta Moretti
traduzioni
Christina Cawthra
technical illustration
Raffaela Lazzerin
made and printed in Italy
Grafiche Antiga, gennaio 2014
edition
Carlo Moretti S.p.A. gennaio 2014
Diritti di propriet industriale e intellettuale

I modelli, i nomi commerciali, i marchi, nomi a dominio,
le fotografie ed i testi presenti in questo sito/catalogo
sono di esclusiva propriet di Carlo Moretti S.p.A. e
protetti secondo le norme a tutela dei diritti di Propriet
Industriale ed intellettuale. Qualsiasi loro riproduzione
anche parziale, modificazione, pubblicazione o altra
forma di utilizzo, se non espressamente autorizzata da
Carlo Moretti S.p.A., vietata.
Industrial and Intellectual Property rights
All the designs, brands, trademarks, domain names,
the pictures and contents of this web site/catalogue
are exclusively owned by Carlo Moretti S.p.A. and
are protected by the relevant provisions of Industrial
and Intellectual Property Law. Their unauthorized
reproduction even partial, modification, publication and
any other use are strictly prohibited.
Carlo Moretti SpA

Fondamenta Manin 3
30141 Murano
Venezia - Italia
+39 041 736 588
info@carlomoretti.com
carlomoretti.com

CARLO MORETTI Catalogo Completo

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

CARLO MORETTI Catalogo Completo

Caricato da

Descrizione:

Copyright:

Formati disponibili

1

Carlo Moretti una eccellenza italiana, una storia

Carlo Moretti una fabbrica dautore dove

Carlo Moretti rappresenta uno stile senza tempo

Carlo Moretti Cristallo di Murano, completamente

Carlo Moretti trionfo del colore e audacia

Carlo Moretti sinonimo di contemporaneit

Lanima del vetro Carlo Moretti collezione darte.

Carlo Moretti un marchio rivolto al futuro,

107 calici da collezione

255 cristalli di murano

305 promozione prodotto

309 inventario tecnico

trittico Carlo Moretti

Insieme unico e straordinario che raccoglie le

Ovale, vaso a sezione ovale. Soffiati a bocca in

1. LOvale una forma classica rivisitata.

Nato come evoluzione del vaso Ogiva,

Nato come evoluzione del vaso Ogiva,

Vaso eseguito a mano libera in Cristallo

Nato come evoluzione del vaso Ogiva,

Vaso eseguito a mano libera in Cristallo di

Nato come evoluzione del vaso Ogiva,

Vaso eseguito a mano libera in Cristallo

Forme irregolari, realizzate in Cristallo

Vasi e coppa in Cristallo di Murano

Il gioco alternato tra colori trasparenti,

Vaso eseguito a mano libera con

Il gioco alternato tra colori trasparenti,

Vaso eseguito a mano libera con

Il gioco alternato tra colori trasparenti,

Vaso eseguito a mano libera con

Il gioco alternato tra colori trasparenti,

Vaso eseguito a mano libera con

Dallincontro tra due forme geometriche,

Vaso in Cristallo di Murano soffiato

Dallincontro tra due forme geometriche,

Vaso in Cristallo di Murano soffiato

Dallincontro tra due forme geometriche,

Vaso in Cristallo di Murano soffiato

Unespressione di forza del Cristallo

Vaso in Cristallo di Murano eseguito

Leleganza della semplicit. LOgiva un

Vaso in Cristallo di Murano con

Leleganza della semplicit. LOgiva un

Vaso in Cristallo di Murano con

Leleganza della semplicit. LOgiva un

Vaso in Cristallo di Murano con

Leleganza della semplicit. LOgiva un

Vaso in Cristallo di Murano con

Una continua sfida per creare forme

Vasi in Cristallo di Murano soffiati a bocca

La sfera un archetipo, da sempre

Sfera in Cristallo di Murano soffiata a

La sfera un archetipo, da sempre oggetto

Sfera in Cristallo di Murano soffiata a

La sfera un archetipo, da sempre

Sfera in Cristallo di Murano soffiata a

La sfera un archetipo, da sempre oggetto

Sfera in Cristallo di Murano soffiata a

Il lavoro della mola diamantata definisce