Sei sulla pagina 1di 30

2

Revista Joias & Design - Setembro 2014

editorial

Ferramentas!
Eu quero...

Basta sentar numa bancada de joalheiro e comear a aprender o ofcio


que tambm comea a febre pelas ferramentas.
Um jogo de alicates novo, martelos de todos os tipos, pinas diferentes
e por a vai. Vira febre!
Eu, particularmente, assim que iniciei os cursos no Atelier Marcia Pompei, comecei a colecionar ferramentas. Para ser sincero... algumas delas
nunca usei, mas tenho muitas.
Voc que autor de joias, design de joias ou iniciante que experimentou a bancada sabe o que eu estou dizendo.
Alm da importncia da ferramenta no trabalho a gente comea ter um
frenesi para adquirir ferramentas. muito bom...
Independente da minha paixo pelas ferramentas, muitos leitores nos
pediram artigos sobre elas. E, para atend-los, iniciaremos nas prximas
edies alguns artigos bem detalhados sobre ferramentas na joalheria.
O que mais me empolga nessas matrias que terei de test-las antes
de escrever. Difcil, n! Chato...
Brincadeira parte, pretendemos trazer artigos que, alm de ajud-lo
no uso correto das ferramentas, possam contribuir com sua produtividade.
Independente da tecnologia (prototipagem e outras) o uso de ferramentas na bancada de joalheiro se transforma em paixo.
Pretendo compartilhar essa paixo com voc.

Fiquem com Deus! At a prxima!


Rene Carlos Cruz Rodrigues
Editor chefe

Rene Carlos Cruz Rodrigues


Diretor - Editor Chefe
Amanda Borges Rodrigues
Diretora - Editora
Mrcia Pompei
Colaboradora
Erika Vanessa de Oliveira Andrade
Assistente
Projeto Grfico
Equipe Editora Leon
A Revista Joias & Design no se responsabiliza por eventuais mudanas
na programao de pauta, bem como
pelas opinies emitidas por colaboradores, colunistas emitidas em suas
edies.
O contedo publicado em anncios
de total responsabilidade do anunciante.
Se voc tem alguma crtica, sugesto ou elogio, escreva para o email:
editor@editoraleon.com.br.
Sua opinio muito importante para
ns.
Se voc designer e quer ver seu
trabalho divulgado na revista escreva
para: editor@editoraleon.com.br

Anncios
A Editora Leon est abrindo
espao para anunciantes. Preos
de anncios, assim como informaes sobre a revista, sero divulgados no site da Editora Leon.
Caso voc queira anunciar na revista escreva para o email:
anuncio@editoraleon.com.br.

Editora Leon
Rua Fortaleza n.244/2 - Recanto
Elizabeth - Bragana Paulista SP - CEP 12903-374
Telefone (11)2473-3187

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

destaque

Artista do origami
faz joias inspiradas na tcnica

interessante observar que grande parte dos artistas, de outros segmentos,


acabam se voltando para a joalheria. A joia tem uma poder de atrao incontrolvel. Ilan Garibi um desses artistas que destacamos nesta edio.

Por mais de 30 anos,


o israelense Ilan Garibi atraiu a ateno
do mundo com suas
incrveis obras em
papel (origami). Nos
ltimos anos desenvolveu incrveis
obras originais em
metal e madeira insIlan Garibi
pirados na tcnica
origami. Os resultados de sua criatividade o levaram
ao mundo das joias.

No origami tudo baseado apenas na transformao. Nada adicionado, como na pintura, ou subtrado,
como na escultura. Voc comea
com um pedao de papel e termina
com a mesma coisa. Dentro dessas
restries o que se pode fazer cham-lo de arte. Isso o que pensa Ilan
sobre origami.
Numa entrevista para o site norte americano All Things Paper, que
trata sobre arte em papel, Ilan fala
sobre sua trajetria profissional.
A seguir publicamos a interpretao (no traduo) do que disse Ilan
na entrevista.
Segundo Ilan, sendo um oficial do
exrcito por 23 anos, a arte era to
estranha para ele como o lado mais
distante da Lua. Mas, depois de 30
anos dedicando-se ao origami nas
horas vagas, assim que se aposentou uma centelha de criatividade estava em chamas dentro dele e, a partir de 2008, comeou a projetar novos
modelos e padres. Tudo dentro das
restries e regras do origami puro,
sem cola, sem cortes, apenas com
dobras e vincos.
Ainda, segundo Ilan, tudo comeou quando ele estava na sexta srie e uma amiga apareceu com um
pssaro feito de papel dobrado. No
momento em que ela puxou a cauda
e as asas se moveram para a frente,
um clique aconteceu em sua cabea
www.allthingspaper.net/2014/12/origami-jewelry-paperwoodmetal-by-ilan.html

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

e ele acabou completamente viciado


em origami. A amiga lhe contou sobre um livro que ensinava a fazer o
pssaro e, desde ento, no parou de
dobrar. Ilan estudou origametria - geometria do origami at que comeou
a desenvolver seus prprios modelos. Publicou um livro com 40 modelos prprios e passou a ensinar sua
tcnica.
No demorou para Ilan ser convidado a expor seus trabalhos em galerias de arte. Tambm no demorou
para Ilan sair do papel e desenvolver
trabalhos em madeira e metal sempre respeitando as tradicionais tcnicas do origami. Em pouco tempo ele
estava produzindo joias com origami.
Tanto em madeira como metal.

Escola de joalheria
Atelier Mrcia Pompei

O Atelier Mrcia Pompei


desde 1997 conta com professores
altamente qualificados e uma srie
de cursos para atender quem busca
conhecimentos no ramo de joalheria
Cursos ministrados

Um dia na semana
reservado para o Atelier
Livre, perodo em que o
aluno utiliza as ferramentas, instalaes e equipamentos do Atelier para
adiantar seus exerccios
ou produzir novas peas,
por conta prpria, sem a
presena de professor.
Uma pequena taxa cobrada, por hora de Atelier
Livre.

Joalheria - Curso bsico


Joalheria - Curso intemedirio
Joalheria Clssica (Tradicional)
Joalheria Contempornea
Criao em bancada
Lapidao de Gemas
Forja
Casamento de metais
Design de Joias - Curso bsico
Design de Joias - Curso avanado
Design de Joias - 3D Rhinoceros
Modelagem em cera
Fundio por cera perdida
Molde de borracha e Injeo de cera para fundio
Esmaltao em Joalheria - Bsico e Avanado
Inlay de pedras
Titnio na joalheria
Cravao - Curso bsico
Cravao - Curso avanado
Tear em joalheria
Alumnio Anodizado na joalheria
Acrlico na joalheria
Laca Japonesa
Gemologia
Montagem de Colar de Prolas
Colar articulado com fio metlico
Colees de joias - A criao
Formao de preos em joalheria
Informaes para o vendedor de joias

www.joia-e-arte.com.br
Tel: 11 5181-7968
So Paulo-SP-Brasil
atelier@joia-e-arte.com.br

capa

Rene Rodrigues

Joias com papel

www.etsy.com/uk/shop/VBPureDesigns
Victoria Brewer - Pure Design

explorando a arte do quilling

surpreendente o que a criatividade e habilidade podem fazer com materiais.


Neste artigo, voc ver que simples tiras de papel colorido e uma tcnica muito
antiga podem se transformar em joias com bom design e muito modernas.
A tcnica usada o quilling.
Tambm conhecido como filigrana em papel, o quilling uma tcnica muito antiga. As comprovaes
mais concretas de sua origem datam
dos sculos 16 e 17. Nesse perodo,
religiosas francesas e italianas decoravam relicrios e gravuras sagradas
com a tcnica quilling.
Essa relao religiosa se manteve
at quando a arte foi difundida na Inglaterra atravs do desenvolvimento
do papel. At 1786, o quilling tambm era feito por mulheres na decorao de latas de ch, caixa de madeira, etc. Uma recente observao
de uma quiller, ao visitar a Capela
Sistina, no Vaticano, foi a utilizao
de quilling em alguns painis da
igreja.
Relicrio do sculo 17 a 18 com acabamento
em quilling exposto no museu de Laduz Frana.

Alguns museus nos Estados Unidos, Inglaterra e Rssia expem


obras de artistas feitas em quilling.
Atualmente o quilling divulgado
em todo o mundo por empresas que
vendem materiais para a tcnica. Os
artistas tambm promovem e divulgam seus trabalhos usando a Inter-

Com habilidade para enrolar e


colar tiras estreitas de papel, o especialista em quilling d forma aos
crculos que unidos formam imagens.
Dependendo da habilidade do profissional alguns desses trabalhos so
considerados obras de arte. Essa
mesma habilidade voltada para o
mercado joalheiro proporciona uma
incrvel joia de papel.

Joyzz
96195.com/pic-178.html

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

net, nas redes sociais, como principal


ferramenta de divulgao.
Assim como outras artes antigas,
o quilling desenvolveu-se e comeou a ser usado por designers de
vrios segmentos. A joalheria foi um
deles. Na prxima pgina voc ver
alguns trabalhos com quilling.

Quilling - sem limites de uso e aplicao


Nestas duas pginas voc pode
ver vrios trabalhos feitos com
quilling. Meu objetivo, ao mostrar
essas imagens voc, conscientiz-lo de que qualquer imagem pode
ser reproduzida com a tcnica. Tudo
depende da habilidade, pacincia e
determinao do arteso.
Estes trabalhos no so especficos para o mercado de joalheria, mas

www.etsy.com/shop/AliaDesign

mostram as ilimitadas possibilidades


que temos usando a tcnica, o que
fica bem exemplificado nos trabalhos
de Yulia Brodskaya.
O quilling tambm usado para
obras tridimensionais proporcionando trabalhos de incrvel visual e bom
gosto.
No Brasil, existem muitas empresas que comercializam os papis

para quilling e as poucas ferramentas usadas na tcnica, pois se trata


de um trabalho totalmente artesanal.

Victoria Brewer - Pure Design

Uliana Zotova
http://stranamasterov.ru/node/280372?tid=587
www.pinterest.com

Quilling tridimensional

www.quilling.cz

www.quilling.lt

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

www.quilling.cz

www.quilling.cz

http://increations.blogspot.com.br/2010/07/
how-to-fold-rose.html

Yulia - uma expert em quilling


Yulia Brodskaya, nasceu em Moscou, na Rssia, e mudou-se para a
Inglaterra em 2004.
Ela estava interessada em aprender diversas prticas criativas que

vo desde a pintura txtil, origami e


colagem, incluindo prticas mais tradicionais de belas artes. Na sequncia de um mestrado em Comunicao
Grfica (2006, Universidade de Hertfordshire), continuou a experimentar
e explorar maneiras de reunir todas
as coisas que ela mais gosta: tipografia, papel e objetos altamente detalhados de artesanato feitos mo.
Ela rapidamente ganhou uma reputao internacional por suas ilustraes
inovadoras em quilling e continua a

criar trabalhos muito bem detalhados


para clientes de todo o mundo. Seus
trabalhos so obras de arte.

O quillingna joalheria
Como eu costumo dizer - voc
pode chamar de semi-joia, bijuteria
ou adorno. O que interessa, na verdade, que a tcnica quilling pode
ser aplicada na joalheria de muitas
maneiras proporcionando peas incrveis. Voc ver muitas delas nesta
matria.

www.detiseti.ru

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

www.quilledcreations.com/

www.honeysquilling.com/

Como se faz o quilling


A princpio, a tcnica quilling
pode parecer simples demais e sem
grandes recursos. Todavia, assim
como muitas outras tcnicas artsticas, o quilling pode ser feito de maneiras bem simples ou com grande
complexidade. Os pequenos detalhes
definem o nvel de qualidade do trabalho. E esses detalhes exigem conhecimentos e habilidade. Tudo depende do que se pretende e que nvel
de qualidade exigido do trabalho
que se vai fazer.
Produzir peas complexas com
quilling uma tarefa que requer
muita pacincia, prtica e grande

habilidade. Pesquise
imagens da tcnica
na Internet e procure
avaliar os trabalhos
em quilling. Veja as
diferenas entre eles.
Voc ver uma grande diferena entre os
resultados. isso que
valoriza a tcnica e destaca trabalhos
mais apurados e complexos. Nas pginas anteriores voc pode ver o cuidado com esses detalhes. Nos passo a passos que seguem, voc ver
detalhes sobre as maneiras simples e
mais complexas da tcnica.

Princpio bsico do quilling


.A grande vantagem do
quilling que voc pode produzir suas prprias ferramentas
ou compr-las prontas.
Com o papel acontece o mesmo, voc pode comprar o papel
em folhas e cortar suas tiras ou
comprar as tiras j cortadas em
papel especial para quilling. A
largura mais usada para tiras
de 3 a 7 mm. No entanto, isso
uma questo de escolha do
profissional. A espessura dos
papis tambm uma questo
de escolha. Quanto mais grosso
mais fcil de modelar. Todavia, nem todo papel encontrado
com grande variao de cores. Pesquise na Internet como
papel carto colorido ou ainda como material para filigrana em papel.
Como a tcnica de enrolar simples, aconselho que
voc faa testes com materiais bem simples at escolher
aqueles que pretende usar em seus trabalhos.
No passo a passo ao lado temos o bsico da tcnica:
1 - A tira de papel.
2 - A ponta marcada para ser enrolada.
3 - Usando uma haste de metal d-se incio ao rolo.
4 - Viso do incio do rolo
5 - A fita enrolada manualmente com os dedos apertados
segurando o rolo.
6 - Os dedos so afrouxados at o dimetro que se pretende
do rolo. O final da fita colado no rolo.
7 - O rolo apertado ao centro para incio da forma.
8- Uma das extremidades apertada para fazer uma gota.
Est uma forma.
9 - A parte superior apertada para outra forma.
10 - As duas formas.

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

A ferramenta bsica doquilling pode ser feita com


uma agulha (cortada na ponta superior), uma caneta
esferogrfica e durepox.

www.relax.com.au

Diferentes formas com quilling


www.cadourispeciale.net/tehnica-quilling-tutorial/

Depois de enrolar, colar e afrouxar


o rolo pode-se ver a forma mais bsica de quilling: a forma redonda.
Essa forma pode ser obtida usando-se qualquer intrumento cilndrico
como um lpis, uma agulha ou uma
ferramenta especial para quiling.
Muitos quilers desenvolvem suas
prpria ferramentas, como podemos
ver na imagem abaixo. A forma arredondada pode ser feita afrouxada ou
fechada.

Instrumentos simples com vrios dimetros de aro.

www.etsy.com

stylowi.pl/18127021

www.etsy.com

www.instructables.com/id/Quilled-Paper-Jewelry

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

A forma oval muito utilizada. Ela


pode partir de um crculo ou de um
instrumento achatado como uma rgua, por exemplo.
Uma rgua simples pode
ser usada para enrolar tiras.

www.etsy.com

www.etsy.com

www.etsy.com

Afrouxando a forma oval e descolando o centro do rolo com uma pina


e, em seguida, apertando como mostra a figura 2, podemos obter a forma
da figura 3.

www.etsy.com

www.etsy.com
www.etsy.com
www.etsy.com

Algumas reas so coladas durante o processo.

www.etsy.com

Depois que a modelagem definida so aplicados pontos de cola


para manter a estrutura modelada.
Esses pontos de colagem so definidos por cada profissional dependendo da estrutura da pea e do que se
pretende com o resultado final.

10

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

www.etsy.com

www.etsy.com

Observe que partindo do rolo redondo, depois afrouxando, apertando


ao meio, em seguida em uma extremidade, e depois a outra, pode-se
obter a forma da figura 6.

www.quilling.lt

As variaes de modelagem so
ilimitadas, dependendo apenas de
criatividade e habilidade do profissional.
www.etsy.com/shop/HoneysHive?ref=l2-shopheader-name

Observe nos exemplos que qualquer pea enrolada pode ser


afrouxada ou apertada. Isso permite alterar o design da pea com
muitas variaes.

Outros recursos
O blog Innas Creations mostra outra opo para produo com
quilling.
O procedimento consiste na elaborao de um desenho e, sobre ele,
posicionar alfinetes que serviro de
guia para enrolar as tiras.
Veja, no passo ao lado, que os alfinetes so presos em cortia, sobre
o desenho. Conforme as tiras so enroladas, alguns pontos tambm so
colados.
Por se tratar de um trabalho artesanal muitos recursos podem ser
usados com bons resultados.

increations.blogspot.com.br/2009/09/quilled-poppies-step-by-step-part-1.html

11

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

Veja que tambm possvel utilizar uma ferramenta para obter uma
determinada forma.

O posicionamento da cada lmina tambm pode ser definido com o auxlio


de uma pina - aquela que usamos na joalheria. So esses detalhes que daro mais sofisticao ao resultado final da forma.
Isso se obtm com a prtica, por isso a maioria dos tutoriais feitos por
experts em quilling dizem a mesma coisa: NECESSRIO MUITA PACINCIA.

A pina muito usada para


ajuste de detalhes e posicionamento das tiras

www.quillingcard.cn/

12

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

As formas navete e gota so muito


usadas e permitem muitas variaes
obtidas com a modelagem da forma.

Quanto mais grossa for a tira de papel, mais fcil ser a modelagem. No
entanto, para detalhes muito pequenos mais difcil de enrolar. Aqui entra
outra habilidade do profissional, que depende de muita prtica.

13

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

14

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

Quilling com pente


Outro recurso, bastante utilizado no quilling, o pente. Existem pentes especiais para quilling, mas o blog Sweet
Dand Made da Romnia mostra como fazer esse trabalho com um pente comum.
sweetiehandmade.blogspot.in/2012/04/tutorial-floricica-cu-pieptene.html

Material necessrio: um pente comum, trs tiras de papel para


quilling.

Neste exemplo, as tiras rosa foram coladas na extremidade e a tira


preta ao final das duas.

No incio da tira rosa foi feito um


crculo, colando a extremidade da
tira.

O lao da ponta da tira rosa encaixado em um


dente do meio do pente.
Depois, indo para o lado direito a tira enrolada
no prximo dente. Por trs do pente a tira conduzida para o lado esquerdo e enrolada no prximo dente
depois do lao. Novamente, por trs do pente, a tira
conduzida para a direita e enrolada no prximo dente
da direita. Assim, enrolamos uma tira em um dente da
direta e depois outro da esquerda, passando a tira por
trs do pente.

Quanto mais juntos os dentes do pente, mais difcil ser


para enrolar as tiras.

Na imagem acima pode-se ver as


tiras, rosa e preta, enroladas em cada
dente do pente direita e esquerda
do lao inicial.

15

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

As tiras so retiradas do pente.

Depois de retiradas do pente, as


tiras so dobradas e moldadas para
formar ptalas de uma flor.

A popularidade do quilling tem crescido muito no


mundo todo. Assim, surgiram muitas ferramentas e dispositivos prontos para executar quilling. Esses produtos tambm so vendidos como kits.
No entanto, o quilling uma tcnica na qual voc
pode construir facilmente seus instrumentos e ferramentas e, com eles, fazer trabalhos elaborados.
www.vytvarnictvi.cz/obchod/

Outro exemplo de quilling com pente. Todavia, indo apenas para um lado e finalizando para outro.

https://www.youtube.com/watch/?v=dCOggFsVK40

O pente pode ser usado para muitas outras formas, como a que
vemos no passo a passo abaixo:

www.webchiem.com/2011/05/flower-quilling-cards-with-comb.html

16

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

Fazendo voltas

Voltas feitas com auxlio de alfinetes presos em isopor.

As voltas tambm podem ser feitas apenas com as mos sem o auxlio de ferramentas ou instrumentos. Neste
caso, necessrio muita habilidade para fazer a prxima volta e segurar a anterior para que no perca a forma.

As imagens abaixo mostram como se pode fazer relevo usando volume


nas tiras enroladas (imagem ao lado). Esse recurso pode ser usado para qualquer forma enrolada, quadrada, retangular, oval, etc.
www.honeysquilling.com
www.quilling.lt

www.etsy.com/shop/VonnesHandmadez

17

Revista Joias&Design - Janeiro 2015

gemas

www.gemstonebuzz.com/
www.jared.com

Ametista
original e sedutora

Considerada a representante mais marcante dos quartzos, a ametista sempre foi cobiada.
A rainha Catarina, a Grande, tinha verdadeira adorao por esta gema.
Foi considerada, por muito tempo, uma pedra to preciosa como a safira, o diamante e a esmeralda.
Hoje, pela descoberta de jazidas abundantes j no tem tanto valor.
Seu valor diminuiu - mas sua beleza sedutora continua intacta.

A variedade violeta ou prpura do


quartzo, a ametista, alm de ser muito usada como pedra preciosa at o
sculo XVIII, tambm tem, em torno
dela, uma aura de misticismo. Muitos
poderes so atribudos ela, em
diversos tipos de culturas. Algumas
pessoas dizem que o nome ametista
vem de uma antiga crena que esta
pedra protegia seu dono da embriaguez. O nome vem do termo grego
amethuskein, onde o a significa
no e o methuskein significa intoxicar. Contudo, h algumas controvrsias da origem do nome.

www.nationtrendz

18

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

www.kay.com

Sua cor vem da presena de impurezas de ferro e traos de alumnio,


algumas variedades apresentam as
cores por exposio radiao. As
cores variam do prpura ou roxo claro ao escuro, sendo que as escuras
com maior transparncia so melhor
conceituadas e, consequentemente,
mais caras. Algumas podem mudar
totalmente de cor se submetidas
tratamento trmico, conforme voc
vai ver mais adiante.
A ametista no tem uma homogeneidade de distribuio da cor. Ela
aparece em fragmentos, em cantos
desiguais e/ou externos. Essa caracterstica determina, muitas vezes, o
tipo de lapidao para melhor aproveitamento da gema e sua valorizao. As ametistas com distribuio
perfeita das cores so muito raras e,
quando encontradas, tm alto preo.

Caractersticas
gemolgicas
Classe mineral: quartzo
Sistema cristalino: trigonal; prismas de seis faces
Frmula qumica: SiO 2
Dureza: 7 mohs
Densidade: 2,63 - 2,65
Transparncia: de transparente
para translcido
Cor: violeta, prpura, roxo claro ao
escuro
Brilho: vtreo
Fluorescncia: fraca ou ausente
Fratura: concide, quebradia

www.wanelo.com/artmastersjewelry

A ametista composta por uma


sobreposio irregular de lminas
alternadas de quartzo, dos lados esquerdo e direito. Em consequncia
desta formao, a ametista pode se
quebrar com uma fratura ondulada
ou mostrar impresses digitais Alguns mineralogistas aplicam o nome
de ametista a todos os quartzos que
exibem esta estrutura, independentemente da sua cor. Os cristais sempre
crescem sobre uma base. Quando
tm formato de pirmides, a cor mais
intensa predomina nas pontas destes
cristais. Existem algumas variedades
de ametista que podem apresentar
faixas brancas de quartzo leitoso. As
ametistas so encontradas principalmente nas crostas cristalizadas de
enormes rochas vulcnicas, como o
basalto.

www.sylviecollection.com/

A comercializao da ametista
abundante e com preos bem acessveis, porm, as variedades mais
bonitas e valiosas se encontram em
poucos locais. Estas, tem cores mais
profundas, prpuras ou violetas. As
jazidas mais importantes esto no
Brasil, porm, apenas em torno de 3%
das ametistas brasileiras so adequadas para serem lapidadas e utilizadas
em joias. As outras so utilizadas para
dar origem ao citrino e, ainda, usadas
em decorao ou colees. Outras
importantes jazidas esto no Uruguai,
ndia, Rssia, Sri Lanka, Madagascar
e Estados Unidos. Tambm so produtores de ametista a Argentina, Bolvia, Mxico, Nambia, Zmbia, frica
do Sul e Canad.
Por apresentar tonalidades e nuances diferentes, elas costumam receber o nome do pas de origem, ex.
ametista brasileira, boliviana, etc.

19

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

Avaliao
J falamos, em outras edies da
revista, sobre os 4Cs de avaliao de
diamantes. Apesar de ser um padro
de classificao institudo pelo GIA
(Gemological Institute of America)
para diamantes, ele o mais aceito no mundo e muito utilizado para
outras gemas e, ainda, por diversos
laboratrios, gemlogos e peritos
avaliadores. Color,
Carat, Clarity e
Cut em portugus,
cor, peso, grau de
pureza e corte so
os 4Cs que so
usados para avaliar as ametistas
tambm.
Cor - As ametistas mais valiosas tem um roxo
forte
puxando
para o avermelhado e sem zoneamento de cor, ou seja, a cor distribuda uniformemente por toda a pedra.
Ametistas muito escuras no so to
valiosas pois h uma grande reduo
de brilho. A presena de tons castanhos ou bronze nas ametistas tambm reduzem o seu valor. Para identificar, a olho nu, alguns zoneamentos
de cor, os compradores costumam
colocar a ametista em uma mesa
com superfcie branca.

www.gia.edu/

Grau de pureza - as incluses


so um dos fatores que determinam
o grau de pureza da ametista. Quanto menor a quantidade de incluses
maior o valor e melhor a classificao. A maior parte das ametistas facetadas venda no mercado no tem
incluses perceptveis a olho nu, porm, elas esto presentes na grande

maioria delas. Fraturas tambm so


normalmente encontradas.
Peso/Tamanho - O peso dessa
gema avaliado em quilates. Assim
como a maioria das gemas, as ametistas so encontradas em diversos
tamanhos e calibradas em milmetros. Pedras grandes centrais so
extremamente usadas e vendidas na
joalheria, desde que o preo final no
seja alto.

www.semipreciousnaturalstones.com

Corte/Lapidao - Como j dissemos, a maioria das ametistas so


facetadas, para um melhor aproveitamento da distribuio de cor e, tambm, de localizar o menor nmero
de incluses possvel. Se essas incluses forem muito visveis so lapidadas em caboches pequenos ou
grnulos.
Ovais, pra, cortes de esmeralda,
triangulares, marquise e almofada,
so cortes bastante utilizados.
Alguns arranjos e combinaes de corte aparecem nessa
gema como os cortes de etapa
e cortes mistos facetados. H,
ainda, diversificaes de cortes chamados cortes fantasia
que exibem determinadas facetas cncavas - normalmente
so produzidos em massa para
determinadas colees. At esculturas de animais so feitas
com ametistas. Na prtica, a cor e o
grau de pureza sobressaem na avaliao das ametistas. Pela alta oferta,
a demanda diminui, tornando-a uma
gema relativamente barata e fcil de
comprar. Porm, as ametistas no
caem de moda e esto sempre presentes, tanto em joias caras como em
peas mais baratas.

Tratamentos
e sintticos

www1.macys.com/

Variedades de tons

O tratamento trmico pode


ser utilizado para clarear a cor
da ametista quando for muito
escura, escurecer quando claras ou retirar incluses acastanhadas. A radiao ultravioleta
tambm usada para melhorar
ou alterar a cor das ametistas.
Os tratamentos de fraturas raramente so feitos, em virtude da
disponibilidade alta dos exemplares que no as apresentam
a olho nu. O tratamento trmico
causa uma expanso das incluses,
o que pode gerar fraturas na gema,
ele aumenta tambm o efeito do zoneamento de cor.
Normalmente, as incluses e expanses de zoneamento so usadas
para diferenciar uma ametista tratada
de uma no tratada ou sinttica.
Quando a ametista aquecida
altas temperaturas, em torno de
470C a 750C, as impurezas de
ferro so reduzidas tendo, como resultado, o citrino
aquecido. Embora
este tratamento seja
altamente utilizado,
a cor obtida do citrino nem sempre
permanente. Falaremos mais sobre isso
na matria sobre ci-

www.isabellelanglois.com/

trino em uma prxima edio.


Ametistas sintticas podem ser
produzidas a partir de mtodos hidrotermais, neste caso pequenos fragmentos de quartzo e uma soluo
de carbonato de clcio, por exemplo,
so colocados em um recipiente selado com alta presso. Isso faz com
que os cristais se fundam e recristalizem aps o aquecimento.
Alguns especialistas em gemas
dizem que as ametistas sintticas esto amplamente misturadas, no mercado, com as naturais, porm como
os testes de identificao - no caso
delas - no so muito utilizados, no
se pode afirmar. Outros dizem que a
oferta to alta que a produo das
sintticas se limita ao uso em rdios,
relgios e outros aparelhos eltricos.

As ametistas tem uma grande


variedade de tons de acordo com o
local de origem. As do Uruguai e do
Arizona tem uma cor prpura-azul
profundo. As ametistas da Rssia so
conhecidas como
siberian e tem
cores muito profundas com tons avermelhados e azulados. Originam-se
de depsitos que
j foram esgotados
e, portanto, tem um
preo mais elevado. A frica produz ametistas com
Antigamente a ametista era muito usada para proteger os
cores mais profunindivduos da embriaguez e intoxicao, da o nome. Hoje,
das que o Brasil e
as pessoas usam ametistas para manter a f, trazer a paz e
outros pases sulacalmar o esprito. Dizem que fortalece a sabedoria e a re-americanos.
O
ligiosidade. Ela impede que a pessoa tenha pensamentos e
termo ametista afriaes malignas, d sensibilidade nos negcios e boa sade.
cana pode ser usawww.affordableelegancebridal.com
Mulheres orientais a utilizam na testa e acreditam que ela d
do para designar
ametistas com diversos tons ou mais energia positiva para o chakra Ajna, conhecido tambm por terceiro olho.
escuras, porm nem sempre significa
que esta a sua origem.
O Brasil, considerado o maior
produtor de ametistas, embora a
A ametista uma pedra muito durvel, porm deve-se tomar o cuidado de
maioria das ametistas brasileiras retirar a joia em atividades que a pedra possa sofrer riscos. importante no
so tratadas e vendidas como citri- exp-la luz solar intensa por muito tempo, radiao ou luz negra. Pode ser
no aquecido. Aqui as pedras esto facilmente limpa com gua morna e sabo neutro, com pano macio ou escova
disponveis em todos os tamanhos de dentes. Ao armazenar deve-se ter cuidado para no coloc-la junto com
e formas. As cores no so to boas outras pedras mais duras, pois riscos so inevitveis. No utilizar produtos
quanto as da frica, mas atendem qumicos e abrasivos. O ideal enrol-la em um pano macio ou uma caixa
demanda de mercado.
forrada com tecido.

Propriedades teraputicas

Cuidados

20

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

mercado

Marcia Pompei

Quero ingressar no setor joalheiro,

por onde comeo??!??

Essa uma das perguntas que mais ouo aqui no Atelier Mrcia Pompei.
A maioria das pessoas que vm para a primeira visita logo disparam
a pergunta, com um ar meio preocupado, meio confuso.
Eu lhes dou toda a razo, quando no conhecemos os meandros de uma
atividade, as dvidas nos enchem de insegurana
O setor joalheiro tem diversas particularidades, preciso conhec-lo
ao mximo quando se pretende atuar
profissionalmente, seja l qual for a
atividade.
Empresrio, ourives, designer,
vendedor, lapidrio e tantas outras
profisses, todos precisam especializar-se, essa a primeira coisa que
eu digo.
Afinal: pesquisar, estudar, aprender, conhecer, so importantes no
s para quem ingressa no setor joalheiro. algo bsico para quem quer
encarar com seriedade qualquer atividade.
A concorrncia cruel, por isso a
capacitao profissional primordial,
sem ela o candidato vai morrer na
praia.
So tantos detalhes importantes.... diferentes metais e ligas, tratamentos de superfcie, formas de
produo, diferentes gemas e lapidaes, tipos de cravaes, peso da
pea final, etc etc etc...
Um profissional bem preparado
vai se destacar, principalmente porque vai oferecer ao seu empregador
ou cliente o que h de melhor, pelo

21

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

melhor preo e num tempo de produo menor.


Costumo dizer que o melhor para
o iniciante o curso de Joalheria. No
toa que ele nosso carro-chefe.
O curso de Joalheria (ou Ourivesaria)
a base mestra de tudo o que vem a
seguir. nele que aprendemos o bsico do bsico.
Como oferecer indstria um desenho lindo de uma gargantilha se
no sei indicar a espessura necessria de metal para cravar um diamante? ou as tcnicas empregadas para
a confeco dessa gargantilha? a
cravao usada ficar confortvel no
colo de quem vai usar essa joia? So
detalhes muito importantes e bsicos,
que podem fazer toda a diferena.
claro que um ourives pode interpretar um desenho e confeccionar
a joia, mas um designer bem preparado vai facilitar esse processo e poder resultar em uma joia de melhor
qualidade, mais prxima da ideia que
nasceu na sua cabea.
Aprendendo tcnicas bsicas de
Ourivesaria ser possvel determinar,

por exemplo, qual a melhor opo


quando se pretende abrir uma empresa. A partir desse curso fica claro entender as dificuldades de cada
tcnica, de cada metal, seus custos,
o que mais indicado para o pblico
alvo almejado.
Um Cravador, que conhece as
particularidades das ligas metlicas,
vai saber de antemo como vai reagir seu buril numa pea de prata ou
numa pea de ouro, vai saber que
uma mais rgida do que a outra,
que a fora da mo ser diferente em
cada um dos metais quando trabalha
e fixa a pedra, poder oferecer melhor qualidade no seu trabalho.
Pense num empresrio que pretende apenas administrar um negcio de joias, se ele tem noes de solda vai poder acompanhar o trabalho
de um funcionrio (por exemplo um
ourives) com maior segurana. Ele
estar preparado para argumentar
com seu trabalhador se um determinado procedimento vivel ou no.
Ou quando se tem o desenho de
uma joia a ser lanada na linha de
produo, qual tcnica a mais indicada? Fundio por cera perdida?
Estamparia? Fotocorroso? Corte a
laser???

Outra situao que infelizmente


ainda acontece: o vendedor de joias
que no conhece profundamente o
produto que est vendendo. Ele, provavelmente, vai se encontrar numa
saia justa com algum cliente mais
informado, cliente esse que pelo simples fato de pesquisar na internet far
perguntas que o vendedor no ser
capaz de responder, alis no ser
capaz sequer de ter ideia do que se
trata. Veja, por exemplo, uma experincia minha: certa vez estava andando por um shopping de So Paulo e vi num quiosque lindas peas,
parei para v-las e imediatamente a
vendedora veio me recepcionar. Ela
comeou dizendo que as peas tm
bom acabamento, que tm lindas
pedras, que tm um brilho especial,
certo! Isso tudo eu mesma estava
vendo, mas vamos l! Perguntei qual
o metal usado nas peas... ela titubeou e soltou: - Prata! Eu continuei olhando as peas e argumentei:
- Mas elas tm um brilho diferente da
prata. E ela retornou: - Ah!! porque elas tm banho de ouro branco.

Eu sorri para ela, elogiei as peas e


continuei minha caminhada pelo shopping. O banho em questo no
de ouro branco, o banho de rdio
branco. As joias em ouro branco normalmente recebem o banho de rdio
branco porque a cor do ouro branco
no atraente, ao contrrio da cor do
rdio branco. Se ela tivesse estudado
um pouco, pesquisado, consultado o
responsvel pela linha de produo
ou feito um curso bsico de Joalheria,
certamente no teria cometido um
erro como esse. Esse tipo de falha
pode ser um empecilho para a venda,
o consumidor que sabe um pouco
mais pode achar que est sendo enganado ou que a loja no sabe o que
est vendendo.
No que se aprenda tudo profundamente num s curso mas, sem dvida, o bsico visto no aprendizado
da Joalheria (Ourivesaria).
Ento, no h dvida, noes de
Ourivesaria so bsicas para quem
pretende iniciar. Depois disso, pode-se optar por seguir para a atividade

de Designer de Joias, Empresrio,


Vendedor, Fundidor e muitas outras.
Capacitao Profissional, essa
a palavra mgica..... ooops! Mgica
no! No h nada de mgica nesse
setor (embora o brilho das joias nos
faa pensar o contrrio), o que existe muito trabalho, muita dedicao,
muita pesquisa, muito estudo. Mas
tudo pode ser facilitado e encurtado
quando existe o aprendizado.
Assimilar conhecimentos que a
humanidade teve que aprender duramente, com testes, falhas e novas
tentativas... Porque pular essa etapa
e no aproveitar o que j se conhece?
Evitar problemas j vivenciados? Empregar tcnicas que j se mostraram
eficientes??
Mrcia Pompei Atelier Mrcia
Pompei www.joia-e-arte.com.br
atelier@joia-e-arte.com.br
www.joalherianatela.com.br joalherianatela@gmail.com
tel.: 55 11 5181-7968 WhatsApp
55 11 96246-2226

O indiscutvel design italiano


mostrado numa feira de joias

DE 9 a 12 de MAIO de 2015
So mais de 11.000 visitantes de mais de 82 pases.

International Gold, Silver and Jewelry Trade Exibition

36a Edio

A regio de Arezzo uma das mais belas da Itlia,


no caminho entre Florena e Roma, s margens do
Rio Amo uma regio onde esto localizadas mais de
1200 empresas do ramo joalheiro.

www.oroarezzo.it
22

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

tendncia

Gargantilha

novos materiais para 2015


Os anos 90 foram marco para alguns estilos -, e eles sempre retornam de anos em anos, reimaginados. A gargantilha ou choker, como
chamada, vem para 2015 com novos materiais e conceitos. Ela deixou de
ser to colada ao pescoo, agregou pingentes maiores, mais pesados e
abstratos e, principalmente, inovou com os materiais.

Como sempre, costumo fazer um


comentrio antes de iniciar a matria,
neste caso o que me chamou a ateno o uso de materiais diferentes e
inovadores que os designers e autores de joias vem agregando tendncias e estilos j conhecidos.
A gargantilha ou choker (gargantilha, em ingls) uma tendncia
que sempre aparece nas passarelas,
porm, tem a vantagem de ser uma
pea que proporciona a utilizao
de qualquer material. Seja clssico, como ouro, pedras e prolas ou
materiais modernos como couro, sementes, madeira, resina e acrlico.

Ralph Lauren

23

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

Nos anos 90, as gargantilhas mais


usadas eram de veludo, bem coladinhas ao pescoo, outras, chamadas
tatuagens ou tribais eram adoradas
pelas mulheres. Super usadas com
jeans e camiseta, davam um ar despojado, bem caracterstico dessa
poca. Esse look foi muito batido,
todo mundo usou e abusou - at cansar. E no que depois foi considerado cafona e brega?
Pois , o mundo d voltas e a gargantilha brega voltou com tudo. Em
2015 vai arrasar com inovao e
estilo muito diferentes.
Alis, o que eu acho legal
da moda, hoje em dia, isso,
mesmo exercendo uma grande
influncia no desejo de compra
das pessoas, ela se adapta
diferentes estilos e bolsos.
A pessoa pode estar na moda
sem perder sua personalidade,
sua individualidade e singularidade. Passamos a utilizar a
moda como uma forma de expresso.
Os profissionais do ramo joalheiro tem todas as ferramentas para atender a demanda
dentro desse aspecto - estilo
e bolso - com a infinidade
de materiais que podem ser
utilizados. Aqui, quando digo,
profissionais do ramo joalhei-

Salvatore Ferragamo

ro, incluo os designers e autores de


joia, ourives e, ainda, todos os profissionais que trabalham com bijuterias, folheados e semi-joias. Deixo
entre aspas pois a viso de joia est
se modificando. Temos falado muito,
aqui na revista, sobre esse conceito.
A joia no depende mais s do material que utilizado. Ela depende do
design, do conceito, da arte que expressada. Um profissional que utiliza
somente madeira, por exemplo, em
suas criaes, pode ter um alto conceito no ramo. Vai depender de sua
criatividade, de sua arte, do acabamento que ele emprega e o que tudo
isso representa para quem compra.
Louis Vuitton

Chanel

Givenchy

Ento,
voc
pode
pensar,
o
que isso tem
a ver com a
gargantilha?
Tudo, porque
ela
mostra
exatamente como os
profissionais
do ramo de
acessrios
tem que estar
antenados e
se adaptar
moda.
Ela muda
de estao www.modcloth.com/
em estao
e, talvez, esse seja o maior desafio
de um profissional joalheiro. Ele tem
que ter criatividade, inovao e jogo
de cintura para acompanh-la.

www.etsy.com

24

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

Christian Dior

Apesar de ser um gantilhas lindas. Ela pode ser o matedesafio imenso, a rial principal ou secundrio. Pode ser
natureza proporcio- associada com prata e pedras brasina diversos tipos de leiras. Uma opo barata e que pode
materiais que podem dar um timo retorno.
ser utilizados. NoCordes encerados ou de cvas tcnicas surgem nhamo, so fibras naturais baratas,
como o quilling, que tem boa durabilidade devido cera.
nossa matria de Com tranas e ns, servem perfeitacapa dessa edio. mente para colares tipo gargantilha.
Poxa, joia de papel? Tambm pode ser associado prata.
No demais? At Complementado por sementes ou mionde vai a criativida- angas e, at, pedras em grnulos.
de e habilidade desVoc pode utilizar, ainda, somente
ses profissionais?
um metal como o alumnio anodizado.
O fato que a Como vimos na matria de novemgargantilha, de cara
nova, pode
ser um excelente meio de despertar sua
criatividade na produo de
suas joias.
Aqui eu trouxe diversas
fotos de gargantilhas de designers famosos, com alto
conceito. Porm, trouxe tambm, outros exemplos de
peas com materiais inovadores e que podem ser inspiradoras, para que voc faa
seu prprio projeto, a na sua
bancada e sem gastar muito.
O que voc vai gastar sua
criatividade e habilidade.
Vamos analisar como
amplo o universo de materiais. A madeira, tanto espcies comuns quanto exticas,
se bem trabalhadas e entawww.etsy.com
lhadas, podem se tornar gar-

bro/14, um metal que est em alta,


tem um custo acessvel e voc pode
dar ele a cor que quiser. Voc pode
aplicar uma das cores de 2015 numa
gargantilha bsica ou trabalhar com
silk e dar seu toque especial com desenhos, textos ou figuras.
O acrlico, a resina, as correntes
folheadas, as texturas, as prolas e,
at os tecidos, so materiais que po-

dem trazer designs renovados e nunca imaginados. A viso do profissional que cria e produz joias que faz
a diferena.

www.indulgy.com

www.vanityfair.com

www.pinterest.com

www.etsy.com

www.pinterest.com

Agora vou mostrar para vocs um passo a passo de gargantilha de tachinhas. Achei interessante mostrar pois esse
tutorial foi criado pela blogueira Marta Cardena Daz e mostra bem como a criatividade faz a diferena. O blog dela
tem vrias dicas e tutoriais de costura, porm todo look precisa de um acessrio. Ento, ela usa a criatividade e cria
acessrios interessantes como o que voc vai ver. Para saber mais, acesse o blog dela http://www.ohmotherminediy.
com/ e confira outras peas.

Essa pea, uma gargantilha de tachinhas e tecido foi


idealizada por Marta, inspirada por algumas fotos que ela
viu no pinterest. No blog ela apresenta, tambm, um tutorial de gargantilha de prolas bem legal.

25

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

Os materiais que ela utilizou so: tachinhas prateadas


e douradas de diferentes tamanhos, uma tesoura, um pedao de couro sinttico, um gabarito (que pode ser baixado do blog dela) um pedao de fita de cetim, alfinetes,
cola para tecido e um alicate de ponta fina.

1 - Imprima e recorte o molde conforme a figura acima. Este molde est


disponvel no blog de Marta.

4 - Prenda o molde no tecido com


um alfinete e risque toda o contorno
do molde com um lpis.

7 - Coloque as tachinhas menores, iniciando pela borda superior do


tecido, isso far com que o alinhamento seja perfeito.

10

10 - Depois de colocar todas as


tachinhas, corte a fita ao meio e cole
cada uma nas duas laterais.

26

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

2 - Dobre o tecido ao meio de forma que o lado avesso fique exposto,


junte corretamente as pontas.

5 - Corte o tecido utilizando a marcao como guia. Ao desdobrar o tecido voc ter o corte como mostrado
nas figuras ao lado.

8 - No avesso do tecido, v apertando as salincias das tachinhas.


importante que no fiquem salientes
pois isso poder machucar no uso.

11

11 - Espere secar e a gargantilha


estar pronta.

3 - Ajuste o molde em cima do tecido. importante que uma das laterais do molde fique alinhada na dobra
do tecido.

6 - Talvez seja necessrio fazer


alguns ajustes no molde. Experiente
no pescoo e ajuste o corte do tecido,
para que o caimento fique perfeito.

9 - Repita os passos 7 e 8 para


todo o tecido, com as tachinhas maiores nas linhas centrais e as menores
nas bordas.

tecnologia

Prototipagem rpida
uma realidade para quem produz joias

Modelar joias em 3D j se tornou comum e necessrio para quem pretende criar e


produzir joias com rapidez e preciso, principalmente depois do livro Desenhando
Joias com Rhinoceros publicado pela Editora Leon. No entanto, conhecer mais
sobre prototipagem rpida tambm se tornou muito importante. O livro
Prototipagem Rpida - Tecnologias e aplicaes te conduz nesse universo.
O objetivo do livro apresentar
uma introduo s tecnologias de
prototipagem rpida.
Alm de servir como um texto
bsico para a formao de tcnicos,
engenheiros, designers, modeladores e tantos outros profissionais do
setor, pretende-se com este material
responder de forma detalhada queles profissionais iniciantes na rea
de modelagem 3D de uma forma
mais ampla. Este livro se destina aos
profissionais que estejam direta ou
indiretamente ligados ao desenvolvimento de uma grande variedade de
produtos, desde designers aos profissionais ligados s artes, setor de
joias, entre outros.
Veja a seguir o ndice do livro para
saber o que aprender:
1 - Prototipagem rpida como processo de fabricao
1.1. Introduo
1.2. Processo de fabricao denominado prototipagem rpida
1.3. Princpio da prototipagem rpida
1.4. Histrico
1.5. Tipos de tecnologias de RP
1.6. Vantagens e limitaes da
prototipagem rpida como
processo de fabricao
1.7. Aplicaes
2 - Integrao da prototipagem
rpida com o processo
de desenvolvimento de produto
2.1. Introduo

28

Revista Joias & Design - Janeiro 2014

2.2. Formas de representaes de


produto
2.3. Tcnicas de obteno de representaes tridimensionais de produto
2.4. A finalidade das representaes de produto no PDP
2.5. Vantagens para o PDP
2.6. Prototipagem e engenharia
simultnea
2.7. Prototipagem no PDP envolvendo terceirizao
2.8. Uma abordagem organizacional para o PDP
Apndice A.2. Descrio do processo de desenvolvimento de produtos
3 - Os principais processos de prototipagem rpida
3.1. Introduo
3.2. Processos baseados em lquido
3.3. Processos baseados em slido
3.4. Processos baseados em p
3.5. Consideraes finais e concluses
4 - Planejamento de processo para
prototipagem rpida
4.1. Introduo
4.2. Formas de obteno de modelo geomtrico 3D
4.3. Formato do arquivo STL
4.4. Ferramentas para manipulao e correo de arquivos STL
4.5. Etapas de planejamento para
o processo de RP
4.6. Ps-processamento e acabamento

Apndice A.4. Problemas no formato STL, outras aplicaes deste


formato e outros formatos
Apndice B.4. Informaes gerais
para a exportao de arquivos STL
em alguns sistemas comerciais
5 - Ferramental rpido
5.1. Introduo
5.2. Principais processos indiretos
5.3. Principais processos diretos
5.4. Outros processos de ferramental rpido
5.5. Processos em desenvolvimento ou considerados promissores
5.6. Consideraes finais e concluses
6 - Exemplos de aplicaes da prototipagem rpida
6.1. Introduo
6.2. Projeto de endoscpio
6.3. Aplicao no setor joalheiro
6.4. Computador para competies de rali
6.5. Projeto de brinquedos
6.6. Aplicao na medicina
6.6.1. Prototipagem rpida na rea
da sade
6.6.2. Planejamento e simulao
de cirurgia craniofacial
6.7. Aplicao na paleontologia
7 - Realidade, desafios e perspectivas
7.1. Introduo
7.2. Retrospectiva
7.3. Realidade nacional da prototipagem rpida.

O livro custa R$72,00 e pode ser comprado no site da Editora Leon.


www.editoraleon.com.br

ferramentas

9 texturas

em um nico martelo
So nove cabeotes, cada um com um tipo de textura,
que podem ser rosqueados ao corpo do martelo permitindo
a produo de um ilimitado nmero de texturas
Textura um recurso muito utilizado na joalheria. No entanto, no
to fcil de ser aplicada. Um martelo
especial para texturas pode colaborar
com esse trabalho.
O martelo de texturas 9 em 1 (9 in
1 Texture Hammer ) da empresa norte americana Esslinger, tem feito sucesso no mercado mundial de joalheria, pois trata-se de um martelo com
nove cabeotes intercambiveis para
produo de texturas sobre cobre,
ouro, prata, bronze e outros metais.
A ferramenta de fcil uso e permite a combinao de texturas, isto ,
pode-se aplicar uma textura sobre a
outra obtendo-se uma grande combinao de texturas sobre metais.

A troca dos cabeotes feita de


forma rpida e fcil, viabilizando a
combinao das texturas.
O cabo de madeira e os cabeotes em ao.
O martelo pode ser usado em reas pequenas ou grandes.
A Esslinger comercializa o martelo em seu site. O preo anunciado no site, em fevereiro de 2015,
US$44,95 (pode ser alterado). No
entanto, para pedidos internacionais
existem restries.
Como a empresa orienta em seu
site, alguns produtos no podem ser
enviados para destinos internacionais, por isso eles pedem que os interessados enviem uma mensagem
pelo site, no Fale Conosco
para que seja feita a avaliao
de destino, frete, etc.
O governo norte-americano estabelece restries para
o envio internacional de lquidos, baterias e outros produtos
licenciados apenas para venda
nos Estados Unidos. Da a necessidade da consulta.
www.esslinger.com/

29

Revista Joias & Design - Janeiro 2015

Em breve alguma fornitura dever comercializar essa ferramenta no


Brasil.
Esslinger and Company
1165 Medallion Unidade
Saint Paul, MN 55120 EUA

Quer saber mais sobre como


desenhar e produzir joias?

Em breve novidades quentssimas!


24

www.editoraleon.com.br

Revista Joias & Design - Junho 2014

Potrebbero piacerti anche