Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EXCAVACIONES
APROBADO
REVISADO
ELABORADO
ESPECIALISTA GEOTECNICO
David Navarro
01-08-14
002
NTS-IA-003
Control de Cambios
Breve Descripcin
1.
Actualizacin de referencias.
Actualizacin de todo el acpite.
Ubicacin en el Documento
Alcance
Esta norma establece las condiciones generales que deben tenerse en cuenta para la
ejecucin de excavaciones para obras de agua potable y alcantarillado. Esta norma aplica para
excavaciones en zanja, excavaciones para estructuras, conformacin de vas y excavaciones
menores.
2.
Referencias
Para la elaboracin de este documento se consideraron los criterios establecidos en:
Advertencia:
Este documento es de propiedad de Interagua C. Ltda. y no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni facilitado a terceros sin el
consentimiento de su Propietario.
Al momento de ser impreso sin autorizacin se considera como COPIA NO
CONTROLADA, para confirmar el estado de revisin consultar el documento
que se encuentra publicado en la Intranet de propiedad de Interagua C. Ltda.
ORIGINAL
Pg. 1 de 12
3.
Definiciones y Abreviaturas
SPT: Ensayo de Penetracin Estndar segn la NTE INEN 689, cuyo resultado es el N60
correspondiente al nmero de golpes necesarios para penetrar en el suelo 30 cm para el 60%
de la energa terica de cada libre del martillo.
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 2 de 12
4.
Roca: Es todo material mineral slido que se encuentre en estado natural en grandes masas o
fragmento, que se encuentra dentro de la excavacin, que no puede ser aflojado por los
mtodos ordinarios en uso (mquinas excavadoras) y para removerlo es indispensable el uso
de martillos mecnicos o explosivos.
Suelo Sin Clasificar: Es aquel conformado por materiales finos combinados o no, con arenas,
gravas y con piedra de hasta 20 cm. de dimetro en un porcentaje de volumen inferior al 20%.
Requisitos
Planos de taller.
Manejo de aguas.
En las reas donde se van a efectuar trabajos de excavacin, deben ser removidos hasta
una profundidad no menor a 0,60 m de la superficie de cimentacin, de la rasante,
estructura, troncos, races y otros materiales.
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 3 de 12
Las oquedades causadas por la extraccin de troncos y races se deben rellenar con el
suelo que haya quedado al descubierto al hacer la limpieza y ste se debe conformar y
apisonar hasta obtener un grado de compactacin similar al del terreno adyacente.
En suelos sin clasificar, se considera excavacin a mano, la que se puede aflojar los suelos
por los mtodos ordinarios, aceptando presencia de fragmentos rocosos.
La actividad de excavacin en suelos sin clasificar, se los realizar en cualquier suelo
clasificado por el SUCS como tipo CH (Arcilla de Alta Plasticidad), CL (Arcilla de Baja
Plasticidad), MH (Limo de Alta Plasticidad), ML (Limo de Baja Plasticidad), OH (Orgnico de
Alta Plasticidad), OL (Orgnico de Baja Plasticidad) o una combinacin de los mismos o
suelos granulares de tipo GW (Grava Bien Graduada), GP (Grava Mal Graduada), GC
(Grava Arcillosa), GM (Grava Limosa), SW (Arena Bien Graduada), SP (Arena Mal
Graduada), SC (Arena Arcillosa), SM (Arena Limosa) o que lleven doble nomenclatura, que
son aflojados por los mtodos ordinarios tales como pico, pala o mquinas excavadoras,
incluyen boleos cuya remocin no signifiquen actividades complementarias.
Las excavaciones en suelos o rocas, se las puede categorizar por tipos de perfil de acuerdo
a sus caractersticas ssmicas y/o de resistencia. La siguiente tabla muestra un resumen de
lo especificado por el NEC-2013:
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 4 de 12
Perfil
Descripcin
Definicin
Tipo de Perfil
Competente
Vs 1500 m/s
Media
Blanda
SPT 50
Roca
Suelo
qu 2,0 Kg/cm
360 m/s > Vs 180 m/s
50 > SPT 15
En caso de ser necesaria la excavacin de zanjas en roca fija, la entidad permitir el uso de
explosivos, siempre que no alteren el terreno adyacente a las excavaciones. Se recomienda
cumplir lo que se menciona en la NTE INEN 2266-2013 Transporte, Almacenamiento y
manejo de Materiales Peligrosos. Requisitos.
El personal que opere el uso de explosivos, debe de estar capacitado para realizar las
tcnicas de voladuras en excavaciones en zanjas.
La excavacin comprende la remocin de cualquier material por debajo del nivel de terreno
natural hasta las lneas y cotas especificadas en los planos, dentro de la seccin de
excavacin o en vecindades de la misma, o en cualquier otra rea en donde se requiera
ejecutar dicha labor.
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 5 de 12
El contratista debe asegurar la estabilidad de todos los taludes temporales y proteger todas
las superficies expuestas por las excavaciones, hasta la iniciacin de los trabajos
complementarios requeridos.
Las excavaciones sern afinadas de tal forma que la tolerancia con las dimensiones del
proyecto no excedan de 0,05 m, cuidando que esta desviacin no se repita en forma
sistemtica.
La excavacin final, realizada para instalacin de las tuberas o para las cmaras y pozos
de revisin, en los ltimos 0,10 m se realizar a mano. Cuando el fondo de la excavacin o
plano de fundacin tenga roca, se excavar 0,05 m adicionales o una altura conveniente y
se colocar replantillo adecuado.
Una excavacin sin apuntalar, no debe quedar abierta por ms de 48 horas, salvo que el
estudio geotcnico revele que el material de la zanja es estable. La excavacin de la zanja
y todos los trabajos subsiguientes deben realizarse de tal forma que el terreno quede como
mnimo en el estado en que se encontraba antes de iniciar la excavacin.
La presencia de agua durante la excavacin de zanjas (provenientes del subsuelo,
escorrenta de aguas lluvias, de inundaciones, de operaciones de construccin, aguas
servidas y otros similares) debe ser evitada mediante bombas de agotamiento, para que el
nivel de las aguas se mantenga por debajo de la cota ms baja de la excavacin.
Las zanjas deben estar libres de agua antes de colocar las tuberas y colectores; bajo
ningn concepto se colocarn bajo agua. La longitud mxima de trabajo en zanja abierta,
no debe ser mayor de 100 m, a fin de reducir a un mnimo las molestias a los usuarios e
interrupciones de trnsito.
Cuando el material del fondo de la zanja tenga una resistencia menor a 0.25 kg/cm, sea
este un suelo muy blando, fangoso o en general inadecuado, el Contratista debe
profundizarla excavacin y restituir el material con uno que cumpla con la NTP-IA-001
Material de mejoramiento, cuyo mximo espesor ser de 0,50 m o lo que recomiende un
informe geotcnico realizado previo a la excavacin.
4.3.1.2 Zanjas para AAPP: Geometra
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 6 de 12
DN
(mm)
Ancho
mnimo
(mm)
Profundidad mnima
sobre la clave del tubo
(m)
500
200 a 400
DN + 300
20 a 110
400
160 a 600
DN + 250
Acero
600 a 2000
DN + 500
1,00
HD
500 a 2000
DN + 600
1,20
PVC, PVC-O
PEAD
1,00
0,80
90 a 200
400
0,60
PEAD
20 a 200
400
0,40
DN
(mm)
Ancho
mnimo
(mm)
160 a 400
DN + 600
500 a 875
DN + 1000
1,20 a 4,00
HA
500 a 2000
DN + 1000
0,90 a 10,00
Ducto de HA
N/A
B + 1000
0,00 a 10,00
PRFV
500 a 2000
1,75 DN
1,20 a 5,00
HD
500 a 2000
DN + 600
1,20 a 10,00
Acero
600 a 2000
DN + 600
1,20 a 10,00
160 a 200
400
0,60
ORIGINAL
Pg. 7 de 12
Descripcin
Relacion H : V
Seco
Hmedo
Compacto
1 a 16
1 a 12
Ligeramente Compacto
1 a 12
1 a 10
Firme
1 a 10
1a8
Suelto
1a7
1a6
Muy Firme
1 a 10
1a8
Arcillas preconsolidadas
Muy Firme
1 a 16
1 a 10
Roca Dura
Roca blanda o fisurada
Conglomerados
Suelto
1a7
1a6
Aluviales
Muy Suelto
1a7
1a6
Muy Blando
Exepcionalmente inestables
Todas las excavaciones se deben mantener totalmente libres de agua durante las etapas
de excavacin, colocacin y compactacin de los rellenos.
En todo suelo, excepto en roca, la excavacin debe terminarse hasta la cota definitiva,
nicamente en el momento en que se vaya a cimentar la estructura, para evitar
perturbaciones y/o erosiones de las superficies de contacto.
Cuando el material en el que se asiente la cimentacin sea roca fisurada, terreno blando,
fangoso o en general inadecuado, el Contratista debe profundizar la excavacin y restituir el
material con uno que cumpla con la NTP-IA-001 Material de mejoramiento, cuyo mximo
espesor ser de 0,50 m o lo que recomiende un informe geotcnico realizado previo a la
excavacin.
Se deben tomar todas las precauciones necesarias para mantener inalterado todo el
material existente por fuera de los lmites de excavacin.
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 8 de 12
agotamiento, para que el nivel de las aguas se mantenga por debajo de la cota ms baja de
los cimientos.
Cuando el material excavado sea adecuado para utilizar como relleno de acuerdo con lo
indicado en las norma de producto:
Este debe ser depositado en un sitio previamente adecuado, separado del borde de la
zanja, clasificado de acuerdo con su naturaleza y protegido para evitar su contaminacin.
Este material no debe permanecer ms de 24 horas en este sitio, momento a partir del cual
se utiliza nuevamente como relleno, o se carga y transporta a botaderos autorizados por la
autoridad ambiental correspondiente.
Cuando el material excavado es inadecuado para ser utilizado como relleno, ste
inmediatamente debe ser cargado y transportado a los sitios de botaderos aprobados por
IA.
Ningn material de desalojo debe ser colocado sin autorizacin de la autoridad competente,
ni en forma temporal, ni permanente, en propiedades pblicas o privadas.
Los derrumbes deben ser removidos tan pronto como hayan sucedido, restableciendo las
cunetas, desages y cualquier obra que se hayan afectado para dejarla en las mismas o
mejores condiciones de las existentes antes de ocurrido el derrumbe.
La remocin del derrumbe se debe realizar considerando la estabilidad del talud y de las
construcciones vecinas.
El talud de falla resultante del derrumbe debe ser conformado hasta obtener un talud
estable y seguro.
Los materiales de derrumbes deben ser cargados y transportados a las zonas de botadero
aprobadas por la entidad ambiental respectiva.
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 9 de 12
Cuando por la altura de los taludes, el tipo de obra o la calidad del suelo por excavar lo
exija, deben ejecutarse las obras de contencin temporal o permanente, de acuerdo con las
recomendaciones que se den en un informe geotcnico realizado previo a la ejecucin de la
obra.
Al excavar taludes no se debe daar su superficie final, debe peinarse de arriba hacia abajo
o viceversa, debe evitarse la descompresin prematura o excesiva en la base del talud y
contrarrestar cualquier causa que pueda comprometer la estabilidad de la excavacin.
Cuando se contrate la proteccin de la superficie del talud, con obras como: plantaciones,
revestimientos de mortero, muros, entre otros, deben realizarse inmediatamente despus
de la excavacin del talud, a menos que el estudio geotcnico lo determine en forma
diferente.
4.5 Equipos
5.
Excavacin manual se realiza por medios ordinarios tales como picos, palas, etc.
Para la excavacin mecnica se debe utilizar equipo caminero apropiado como mquinas
zanjadoras o retroexcavadoras para hacer zanjas en campo abierto o en calles anchas y/o
en donde las construcciones y servicios existentes lo permitan, siempre que tales equipos
no causen daos a las instalaciones areas o subterrneas, a los rboles, a las redes de
servicios pblicos, estructuras, edificaciones, etc.
Pruebas
NO APLICA
6.
Muestreo
NO APLICA
7.
Rotulado
NO APLICA
8.
Descripcin y medicin
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 10 de 12
8.1 Medicin
Las cantidades a pagarse por la excavacin de la plataforma del camino sern los volmenes
medidos en su posicin, original y calculados de la excavacin efectivamente ejecutada y
aceptada, de acuerdo con los planos y las instrucciones del Fiscalizador. Las reas
transversales que se utilizan en el clculo de volmenes sern computadas en base a las
secciones transversales originales del terreno natural despus de efectuarse el desbroce y
limpieza, y las secciones transversales tomadas del trabajo terminado y aceptado.
La medicin deber incluir:
Cunetas laterales y los canales abiertos cuyo ancho a nivel del lecho sea de 3 m o ms.
No se medir como excavacin el material excavado para la plataforma del camino que sea
pagado bajo otro rubro.
10.1 Pago
Estos precios y pago constituirn la compensacin total por la excavacin, as como por
toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas, necesarios
para la ejecucin de los trabajos.
Descripcin
Unidad de medicin
Excavacin
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 11 de 12
9.
Anexos
NO APLICA
10.
Registros
NO APLICA
Nombre:
EXCAVACIONES NTS-IA-003; V-002
ORIGINAL
Pg. 12 de 12