La Declaracin Universal de los Derechos Humanos

Eleanor Roosevelt, esposa del Presidente de los Estados Unidos Franklin Delano
Roosevelt, sujetando un cartel que contiene el texto de la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos. Colabor estrechamente en
la redaccin de la Declaracin en 1948. ONU
La Declaracin, definida como el ideal comn por el que todos los pueblos y
naciones deben esforzarse, fue adoptada el 10 de diciembre de 1948 por la
Asamblea General. Sus treinta artculos enumeran los derechos civiles, culturales,
econmicos, polticos y sociales bsicos con los que deberan contar todos los
seres humanos del mundo. Las disposiciones de la Declaracin Universal se
consideran normas de derecho consuetudinario internacional por su amplia
aceptacin y por servir de modelo para medir la conducta de los Estados.
Los Pactos Internacionales
Tras la adopcin de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, la
Comisin de Derechos Humanos, principal rgano intergubernamental en la
materia dentro de las Naciones Unidas, convirti estos principios en tratados
internacionales para proteger determinados derechos. Dado el carcter indito de
esta tarea, la Asamblea General decidi redactar dos pactos correspondientes a
dos tipos de derechos enunciados en la Declaracin Universal: los derechos
civiles y polticos y los derechos econmicos, sociales y culturales.

Derechos civiles y polticos

Los Derechos Civiles y Polticos son derechos humanos, considerados tambin
como derechos de libertad. Asimismo, estos derechos implican una abstencin
UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION
UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 1

de la intervencin del Estado en la libertad de todo ser humano.

Histricamente, estos derechos permitieron el reconocimiento del ser humano y
sus libertades, especialmente con los derechos a la ciudadana y a la proteccin
de la integridad fsica. Adems existen la libertad individual, la libertad de
expresin y pensamiento, la prohibicin de la tortura y la esclavitud, el derecho a
votar.

Derechos Econmicos, Sociales y Culturales

Los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales son derechos humanos
considerados como obligaciones de deuda, lo que significa que el Estado tiene
que intervenir y tomar las medidas adecuadas para garantizar su aplicacin
(contrario a los derechos civiles y polticos).
Estos derechos garantizan a todo ser humano un nivel de vida adecuado y
promueven la mejora continua de las condiciones de vida. Incluyen tambin los
derechos a la salud, la educacin, el trabajo, la seguridad social.

El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos protege

especialmente:

El derecho a la vida (artculo 6);

La prohibicin de la tortura u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes

(artculo 7);
La prohibicin de la esclavitud (artculo 8);

El derecho a la libertad y a la seguridad de la persona, en la forma de

proteccin contra el arresto y la detencin arbitraria (artculo 9);

La equidad procesal ante la ley, en la forma de los derechos al debido

proceso (artculo 14);

La libertad individual, en la forma de libertad de movimiento, pensamiento,

expresin, conciencia y religin (artculo 18);

El derecho a elegir y ser elegido por sufragio universal directo (artculo 25).

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 2

El Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales

protege especialmente:

El derecho al trabajo (artculo 6);

El derecho a un adecuado nivel de vida (artculo 11);

El derecho a la buena salud (artculo 12);

El derecho a la educacin (artculo 13);

El derecho a la educacin primaria universal gratuita (artculo 14)

Los derechos culturales (artculo 15).

El Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales

comprende un Prembulo y cinco partes:8

Partes

Artculo
s

Descripcin

Reconoce el derecho de libre determinacin de los pueblos,

incluido el derecho a "determinar libremente su condicin
poltica", procurar su desarrollo econmico, social y culturales,
y gestionar y disponer de sus propios recursos. Se reconoce
Parte I Artculo 1 un derecho negativo de un pueblo a no ser privado de sus
medios de subsistencia, e impone la obligacin de que las
partes todava responsable de la no autnomos y territorios en
fideicomiso (colonias) para estimular y respetar su libre
determinacin.

Parte
II

Establece el principio de "realizacin progresiva". Tambin

requiere el reconocimiento de los derechos "sin discriminacin
alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma, religin,
opinin poltica o de otra ndole, origen nacional o social,
Artculos
posicin econmica, nacimiento o cualquier otra condicin
2a5
social". Los derechos slo pueden ser limitado por la ley, de
manera compatible con la naturaleza de los derechos, y slo
con el fin de "promover el bienestar general en una sociedad
democrtica".

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 3

Listas de los propios derechos. Estos incluyen los derechos a:

trabajo, bajo "condiciones de trabajo equitativas y

satisfactorias con el derecho a fundar y afiliarse a
los sindicatos(Artculos 6, 7 y 8);

seguridad social, incluso al seguro social (Artculo 6);

la vida familiar, incluida la licencia parental remunerada

y la proteccin de los nios (Artculo 10);

Parte
III

un nivel de vida adecuado, incluso alimentacin, vestido

y vivienda, y la "mejora continua de las condiciones de
existencia" (Artculo 11);

Artculos
6 a 15

la salud, especficamente el "ms alto nivel posible de

salud fsica y mental" (Artculo 12);

la educacin, incluida la enseanza primaria universal y

gratuita, disponible en general, la enseanza secundaria, e
igualmente accesible la educacin superior. Esto debe estar
encaminada a "el pleno desarrollo de la personalidad
humana y del sentido de su dignidad, y debe fortalecer el
respeto por los derechos humanos y las libertades
fundamentales", y ayudar a todas las personas para
participar efectivamente en la sociedad (Artculos 13 y 14);

participacin en la vida cultural (Artculo 15).

Parte
IV

Regula la presentacin de informes y de seguimiento del Pacto

y las medidas adoptadas por las partes para su aplicacin.
Tambin permite que el rgano de vigilancia - originalmente
Artculos el Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas(ahora
16 a 25 el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales).
Hacer recomendaciones generales a la Asamblea General de
Naciones Unidas sobre las medidas adecuadas para la
realizacin de los derechos. (Artculo 21)

Parte

Artculos Regula la ratificacin, entrada en vigor, y la modificacin del

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 4

26 a 31

Pacto.

Derechos reconocidos
La siguiente tabla recoge los derechos humanos plasmados en cada artculo
del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Artculo

Derecho reconocido

Art. 6 Derecho a trabajar y libre eleccin de empleo

Art. 7 Derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias
Art. 8 Libertad sindical y derecho de huelga
Art. 9 Derecho a la seguridad social
Art. 10Proteccin de la familia y los menores
Art. 11Derecho a un nivel de vida adecuado y a la mejora continua de las
condiciones de existencia
Art. 12Derecho a la salud
Arts. 13 y 14 Derecho a la educacin
Art. 15Derecho a participar en la vida cultural. Proteccin, desarrollo y difusin de
la ciencia y la cultura
Derechos laborales[editar]
Artculo principal: Derechos laborales
El Artculo 6 del Pacto reconoce el derecho al trabajo, definida como la
oportunidad de todos para ganar su vida mediante un trabajo libremente escogido
o aceptado.27 Partes estn obligados a adoptar "medidas adecuadas" para
garantizar este derecho, incluida la formacin tcnica y profesional y las polticas
econmicas encaminadas a regular el desarrollo econmico y en ltima instancia,
el pleno empleo. El derecho implica partes deben garantizar la igualdad de acceso
al empleo y proteger a los trabajadores de ser privado injustamente de empleo.
Deben evitar la discriminacin en el lugar de trabajo y garantizar el acceso de los

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 5

desfavorecidos. El hecho de que el trabajo debe ser libremente elegido o aceptado

significa partes deben prohibir el trabajo infantil o forzoso.
El trabajo contemplado en el artculo 6 debe ser el trabajo decente. Este es
realmente el sentido del Artculo 7 del Pacto, que reconoce el derecho de toda
persona a "justas y favorables" las condiciones de trabajo. Estos a su vez se
define como un salario justo, con igual remuneracin por igual trabajo, suficiente
para proporcionar una vida digna para los trabajadores y sus dependientes;
condiciones de trabajo seguras, la igualdad de oportunidades en el lugar de
trabajo; y suficiente descanso y el esparcimiento, incluyendo las horas de trabajo
limitadas y regulares, vacaciones pagadas.

El Artculo 8 reconoce el derecho de los trabajadores a formar o afiliarse a los

sindicatos y protege el derecho a la huelga. Se permite que estos derechos se
limita a los miembros de las fuerzas armadas, de polica o funcionarios del
Gobierno. Varias partes han puesto reservas a esta clusula, lo que le permite ser
interpretada de manera coherente con sus constituciones (China, Mxico), o la
ampliacin de la restriccin de los derechos sindicales a los grupos tales como los
bomberos (Japn).1
Derecho a la seguridad social
Artculo principal: Seguridad social

El Artculo 9 del Pacto reconoce "el derecho de toda persona a la seguridad

social, incluso al seguro social." Se requiere que las partes a proporcionar algn
tipo de plan de seguro social para proteger a las personas contra los riesgos de
enfermedad, invalidez, maternidad, accidentes de trabajo, el desempleo o la vejez,
para proporcionar a los supervivientes, los hurfanos y los que no pueden pagar la
atencin de la salud, y para garantizar que las familias estn suficientemente
soportadas. Beneficios de este rgimen deben ser adecuados, accesibles a todos,
y siempre sin discriminacin. El Pacto no limita el tipo de sistema, tanto
contributivas y no contributivas y los planes estn permitidos (como lo son de base
comunitaria y la mutua regmenes). El Comit de Derechos Econmicos, Sociales
y Culturales ha tomado nota de los problemas persistentes con la aplicacin de
este derecho, con muy bajos niveles de acceso.
Varios partidos, entre ellos Francia y Mnaco, tienen reservas que les permite
establecer los requisitos de residencia para poder beneficiarse de las prestaciones
sociales. El Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales permite este
tipo de restricciones, siempre que sean proporcionadas y razonables.36
UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION
UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 6

Derecho a la vida familiar

Artculos principales: Derechos del nio, Derechos del hombre, Derechos de las
mujeres y Derechos reproductivos.

El Artculo 10 del Pacto reconoce a la familia como "el elemento natural y

fundamental de la sociedad", y exige que las partes a acordar que "la ms amplia
proteccin y asistencia posibles". Partes deben garantizar que sus ciudadanos son
libres de establecer familias y que los matrimonios sean libremente contrado y no
forzado. Las Partes deben tambin proporcionar vacaciones pagadas o de una
seguridad social adecuada a las madres antes y despus del parto, una obligacin
que se superpone con el Artculo 9. Por ltimo, las partes deben tomar "medidas
especiales" para proteger a los nios de la explotacin econmica o social,
incluido el establecimiento de una edad mnima de empleo y de restriccin de los
nios de ocupaciones peligrosas y dainas. Derecho a un nivel de vida adecuado
Artculos principales: Derecho a un nivel de vida adecuado, Derecho a la
alimentacin, Derecho al agua y Derecho la una vivienda digna.

El Artculo 11 reconoce el derecho de toda persona a un nivel de vida

adecuado. Esto incluye, pero no limitado a, el derecho a una alimentacin
adecuada, vestido, vivienda, y " una mejora continua de las condiciones de
existencia". Tambin crea una obligacin de las partes a que trabajen juntos para
eliminar el hambre en el mundo.
El derecho a una alimentacin adecuada, tambin conocido como el derecho a la
alimentacin, se interpreta como que requiere "la disponibilidad de alimentos en
cantidad y calidad suficientes para satisfacer las necesidades alimentarias de los
individuos, sin sustancias nocivas, y aceptables para una cultura determinada.
Esto debe ser accesible a todos, lo que implica una obligacin de proporcionar
programas especiales para los grupos vulnerables. El derecho a una alimentacin
adecuada implica tambin un derecho al agua.
El derecho a una vivienda adecuada, tambin conocido como el derecho a la
vivienda, es "el derecho a vivir en algn lugar de la seguridad, la paz y la
dignidad."46 Se requiere una "adecuada privacidad, espacio adecuado, seguridad
adecuada, iluminacin y ventilacin adecuadas, una infraestructura bsica
adecuada y una adecuada ubicacin en relacin con el trabajo y los servicios
bsicos - todo ello a un coste razonable." Las Partes deben garantizar la
seguridad de la tenencia y que el acceso es libre de discriminacin, y para eliminar
progresivamente el trabajo de hogar. Los desalojos forzosos, que se define como
"la retirada permanente o temporal en contra de su voluntad de individuos, familias
UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION
UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 7

y / o comunidades de los hogares y / o las tierras que ocupan, sin la disposicin

de, y acceso a formas adecuadas de proteccin jurdica o de otra ndole", son,
prima facie, una violacin del Pacto.

Derecho a la salud
Artculo principal: Derecho a la salud

El Artculo 12 del Pacto reconoce el derecho de toda persona al "disfrute del

ms alto nivel posible de salud fsica y mental Salud se entiende no slo como
un derecho a estar sano, sino como un derecho a controlar la propia salud y el
cuerpo (incluida la reproduccin), y estar libre de interferencias, tales como la
tortura o la experimentacin mdica. Los Estados deben proteger este derecho,
garantizando que todo el mundo dentro de su jurisdiccin, tiene acceso a los
factores determinantes de la salud, como agua potable, saneamiento,
alimentacin, nutricin y vivienda, y por medio de un sistema global de atencin
sanitaria, que est a disposicin de todos, sin discriminacin alguna, y
econmicamente accesible para todos.
El Artculo 12.2 exige a las partes que adopten medidas concretas para mejorar la
salud de sus ciudadanos, incluida la reduccin de la mortalidad infantil y mejorar la
salud infantil, la mejora del medio ambiente y salud en el trabajo, la prevencin,
control y tratamiento de enfermedades epidmicas y la creacin de condiciones
para garantizar la igualdad y el acceso oportuno a los mdicos servicios para
todos. Estos se consideran "ilustrativa, no exhaustiva de ejemplos", en lugar de
una declaracin completa de las partes las obligaciones.
El derecho a la salud se interpreta como que requieren las partes a que respeten
la mujer "los derechos reproductivos, al no limitar el acceso a la anticoncepcin o
censurar, ocultar o desvirtuar intencionalmente la retencin" de informacin sobre
la salud sexual. Asimismo, deben garantizar que las mujeres estn protegidas de
tradicionales nocivas prcticas como la mutilacin genital femenina.
Derecho a la educacin
Artculo principal: Derecho a la educacin
El Artculo 13 del Pacto reconoce el derecho de todos a la educacin. Esto se
dirige hacia "el pleno desarrollo de la personalidad humana y del sentido de su
dignidad", y ayudar a todas las personas para participar efectivamente en la
sociedad. La educacin se percibe como un derecho humano y como "un medio
UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION
UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 8

indispensable de realizar otros derechos humanos", y por lo tanto esta es una de

las mayores y ms importantes artculos del Pacto.
El Artculo 13.2 enumera una serie de medidas concretas cuyas partes estn
obligadas a seguir para realizar el derecho a la educacin. Estos incluyen la
prestacin de libre, universal y obligatoria la educacin primaria, "generalizada y
hacerse accesible" la educacin secundaria en sus diversas formas (incluida la
formacin tcnica y profesional), e igualmente accesible la educacin superior.
Todos estos deben estar disponibles para todos sin discriminacin. Las partes
deben tambin desarrollar un sistema escolar (aunque puede ser pblica, privada
o mixta), alentar o proporcionar becas para los grupos desfavorecidos, y se les
anima a hacer de la educacin gratuita en todos los niveles.
Los Artculos 13.3 y 13.4 exigir las partes a que respeten la libertad de educacin
de los padres por lo que les permite elegir y establecer las instituciones educativas
privadas para sus hijos, tambin conocida como la libertad de enseanza.
Tambin reconoce el derecho de los padres a "reciban la educacin religiosa o
moral que est de acuerdo con sus propias convicciones". Esto se interpreta como
que requieren las escuelas pblicas a respetar la libertad de religin y de
conciencia de sus alumnos, y como prohibiendo la enseanza de una religin o
sistema de creencias no discriminatoria a menos que las exenciones y las
alternativas disponibles.
El Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, el Pacto interpretar
como tambin exigir a los Estados a respetar la libertad acadmica del personal y
los estudiantes, ya que esto es vital para el proceso educativo. Asimismo,
considera que los castigos corporales en las escuelas a ser incompatible con la
Pacto del principio fundamental de la dignidad de la persona.
El Artculo 14 del Pacto obliga a las partes que an no han establecido un sistema
de enseanza primaria obligatoria y gratuita, para adoptar rpidamente un plan
detallado de accin para su introduccin "dentro de un nmero razonable de aos"
Derecho a la participacin en la vida cultural
Artculos principales: Derecho de la Cultura, Derecho de autodeterminacin y
Derecho a la participacin.
El Artculo 15 del Pacto reconoce el derecho de toda persona a participar en la
vida cultural, gozar de los beneficios del progreso cientfico, y para beneficiarse de
la proteccin de los derechos morales y materiales a cualquier descubrimiento
cientfico o artstico trabajo que han creado. Esta ltima clusula es a veces visto
como exige la proteccin de la propiedad intelectual, pero el Comit de Derechos
UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION
UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 9

Econmicos, Sociales y Culturales, lo interpreta como principalmente la proteccin

de los derechos morales de los autores y "proclamar, el carcter intrnsecamente
personal de toda creacin del hombre mente y la consiguiente relacin duradera
entre el creador y su creacin ". Por lo tanto, exige a las partes que respeten el
derecho de los autores a ser reconocido como el creador de una obra. El material
de derechos se interpretan como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, y
"no tiene que abarcar toda la vida de un autor."
Las partes deben trabajar tambin para promover la conservacin, el desarrollo y
la difusin de la ciencia y la cultura, "respetar la indispensable libertad para la
investigacin cientfica y para la actividad creadora", y fomentar los contactos
internacionales y la cooperacin en estos mbitos.

El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos comprende un Prembulo y seis

partes:3

Partes

Artculo
s

Descripcin

Parte I Artculo 1 Derecho a la libre determinacin de los pueblos.

Parte
II

Garanta de los estados de no exclusin del presente Pacto por

condiciones sociales, personales y econmicas, de los individuos que
Artculos
integran cada Estado Parte y otros derecho tendientes a su proteccin;
2a5
casos que suspenden las obligaciones contradas en virtud de este pacto;
prohibicin del ejercicio abusivo del derecho apelando a este Pacto.

Parte
III

Artculos Proteccin por motivos de sexo, religiosos, raciales u otras formas de

6 a 27
discriminacin.

Parte
IV

Artculos La libertad individual de creencia, expresin, asociacin, libertad de

28 a 45 prensa, el derecho a celebrar asamblea.

Parte
V

Artculos En este articulado manifiesta el alcance jurdico del Pacto con los dems
46 a 47 tratados internacionales.

Parte

Artculos Regula la ratificacin, entrada en vigor, y la modificacin del Pacto.

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 10

VI

48 a 53

Dos protocolos facultativos:

Descripcin

Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos:

Mecanismo por el cual las personas pueden iniciar las denuncias contra los Estados
miembros.

Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos:

Abolicin de la pena de muerte.

UVM SAN RAFAEL MARTIN REYES FAVELA SEMINARIO III DECLARACION

UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Pgina 11