Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
40
En directo
De lunes a viernes
20:30 horas
Reposicin:21:30 horas
107.7 FM
Y toda la
informacin
AYUNTAMIENTO
DE MIJAS
DATOS
ECONMICOS AL
5.FEB.2015
Pleitos
Concurso acreedores
Fraccionados
En subasta
Difcil cobro
En gestin
TOTAL
1.832.419
6.607.251
3.907.970
2.358.192
4.985.505
31.389.506
51.080.843
PENDIENTE DE PAGO ()
Proveedores
23.000
Proveedores (con deudas)
181.000
Devoluciones
210.000
Organismos pblicos -aplazado- 1.360.000
BBVA (prstamo 2006)
4.841.970
Prstamos proveedores (2012)
23.145.219
TOTAL
29.761.189
p.47
PGINA 24
D
PGINA 39
TERCERA EDAD
Los trabajos de
instalacin del
colector de aguas
pluviales alcanzan
su segunda fase
Las obras permitirn
modernizar la red
de canalizaciones de
agua y acabar con las
inundaciones en Las
Lagunas ACTUALIDAD/07
Comienza la
construccin de 99
nuevas parcelas de
huertos urbanos en
Las Lagunas
Los terrenos servirn
para dar respuesta a
la amplia demanda
vecinal que tiene en la
actualidad este servicio
ACTUALIDAD/10
Un paso ms para el bienestar de la tercera edad.- A pesar de que estos terrenos, ubicados en el corazn de Las
Lagunas, ya fueron puestos por el Ayuntamiento a disposicin de la Junta en el ao 2013 para la construccin de una residencia, la negativa del
Gobierno andaluz a aceptarlos ha llevado al propio Consistorio a tomar cartas en el asunto. As, la intencin es destinar parte de los 8,5 millones
de euros que las arcas municipales ahorraron durante 2014 a la construccin de esta infraestructura, demandada desde hace aos / V.Arrechea.
Ms de 88.000 rboles
ACTUALIDAD/02-03
Mijas concede ms
autorizaciones para
la instalacin de
fibra ptica en Las
Lagunas y El Coto
El objetivo del equipo
de gobierno es mejorar
la calidad y rapidez de
las telecomunicaciones
en todo el municipio
ACTUALIDAD/12
Actualidad
02
Campaa de repoblaciones
un esfuerzo sin
precedentes
Conseguir que la subida al pueblo
se convierta en toda una maravilla
a nivel paisajstico es el propsito
al que responde el ambicioso plan
de reforestaciones emprendido
por el Ayuntamiento, un proyecto
sin precedentes en la historia del
municipio. Para ello, el Consistorio ha invertido ms de 150.000
euros en la adjudicacin de tres
grandes repoblaciones, sin olvidar
el aporte de plantas autctonas
que salen del vivero municipal
y que requieren de un mantenimiento especfico.
Ms de 88.000
balones de oxgeno
para el campo mijeo
La previsin
es sembrar un total de
30.900 rboles durante
el ao 2015
JOS F.
RUIZ
FONTALBA
Edil Medio
Ambiente
repoblaciones participativas
8.692 plantones
2.002 voluntarios
Asociaciones de vecinos, ONG, ampas y colectivos de
diversa ndole se han sumado a estas campaas, en
las que ha colaborado tambin la Diputacin provincial
con el aporte de numerosos ejemplares. Desarrolladas
en lugares accesibles para toda la familia, estas experiencias son tambin idneas para inculcar entre los
vecinos el respeto hacia la naturaleza.
El Ayuntamiento de Mijas, con medios propios, y la ayuda de Diputacin, ha impulsado en los ltimos
aos la siembra de ms rboles que
en toda la historia del municipio. Adems de recuperar zonas afectadas
por incendios, se ha impulsado el voluntariado con diversos colectivos.
lugares de
actuacion:
El Esparragal
Vial Sur Mijas
Arroyo de La Cala
Arroyo de Torrenueva
Diferentes playas del
litoral de Mijas
El Limonar (La Cala)
Sitio de Calahonda
Los Borbotes
Ro Gomenaro
Caada Gertrudis
Puerto La Gitana
y Fuente La Teja
(Entrerros)
Montecalahonda
Actualidad
03
Campaa de repoblaciones
II
campana de reforestaciones
geolocalizados
primera fase:
En octubre del ao 2012, se adjudic la primera fase del plan de reforestacin. En esta primera etapa, se eligi la zona de Los Borbotes, aunque las
tareas se completaron con la repoblacin del monte Camorro y varias zonas
del litoral de Mijas.
Los Borbotes
Litoral de Mas
10.700 arboles
3.000 arboles
Y MILES DE SEMILLAS
Monte Camorro
4.200 arboles
Un total de 36 operarios de la
Renta Bsica se encargaron de
repoblar este entorno, de diez
hectreas de extensin y enclavado en Sierra Bermeja. Los ejemplares fueron cedidos por la consejera de Medio Ambiente, con la
colaboracin de AEHCOS.
segunda fase:
En octubre de 2013, se inicia una nueva fase del proceso de reforestacin, que comprende la plantacin de 30.000 rboles en las
zonas de El Calvario y la Cantera del Barrio y Las Muequeras,
ambas afectadas por el incendio de 2001
El Calvario
12.500 arboles
La empresa Viveros Prica S.A. resulta adjudicataria de las labores de
repoblacin en esa rea, en la que se
invierten 41.385 euros ms IVA. Una
vez ms, se reforesta con plantas
autctonas cuyos frutos sirvan para
alimentar a la fauna de la zona.
14.791 arboles
Tras las primeras lluvias, en noviembre de 2014, se
inicia la plantacin manual de ejemplares en estos
espacios. Los trabajos fueron adjudicados a la empresa Ingeniera y Diseos Tcnicos por 71.144 euros.
Gracias a esta accin, ambos parajes recuperarn su
valor natural.
especieparti
s: cipantes:
participantes:
Escuela Rural Entrerros
EUC Sitio de Calahonda
AMPA Montemijas y AMPA
Explorams
Calima
Trees for Mijas
Programa de Intervencin con
IES Villa de Mijas, Vega de Mijas
Menores (PIM)
y Torre Almenara
Asoc. de Vecinos Tamisa,
Colegios El Chaparral, Garca
Entrerros y Valor y Coraje
del Olmo, Jardn Botnico y
Mujeres Caleas
Salliver
Alcornoques
Aladiernos
Acebuches
Lentiscos
Pirutanos
Encinas
Pinos pioneros
Algarrobos
Palmitos
Espinos prietos
Fresnos
lamos blancos
Olmos almencinos
Sauces
Tarajes
Adelfas
Sabinas
Higueras
04
Actualidad
Mijas Semanal
Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 9 AL 13 DE FEBRERO
ACTUACIONES MS DESTACADAS POR NCLEO:
N DE TRABAJADORES:
LAS LAGUNAS
32 ACTUACIONES
MIJAS PUEBLO
20 ACTUACIONES
09/02
0
10/02
0
11/02
2
12/02
3
13/02
3
Baja mdica
10
10
10
10
10
Horas sindicales
Liberados sindicales
Asuntos propios
Descanso
Otros
14
14
12
11
10
NO TRABAJARON
30
31
31
33
35
TRABAJARON
145
144
144
142
140
TOTAL DE TRABAJADORES
175
175
175
175
175
Vacaciones
PASAJE DE CANTN.- Abrir rebolas para embutir tubos y cajas de electricidad y tapar los mismos.
CEMENTERIO.- Quitar y colocar arcos nuevos, hacer cimientos para ir colocando pilares de hierro para
posteriormente soldar los arcos y rehacer dos jardineras. Pintar arcos nuevos y lo manchado por la obra.
PLAZA DE LA CONSTITUCIN.- Reforma de las jardineras y reposicin de la solera rota por el cambio de los
rboles.
LA CALA
51 ACTUACIONES
SEALIZACIN VIAL:
PASOS DE PEATONES.- En total se han pintado 7 pasos de peatones (1 en
c/ San Moiss, 1 en c/ San Mario, 3 en c/ La Unin, 1 en c/ Santo Toms, 1
en c/ San Carlos).
SEALIZACIN VIARIA:
CALLE RO GENIL.- Pintar una lnea blanca central y los laterales de 2 ceda el
paso y 2 flechas.
CALLE SAN MOISS.- Colocar 2 catadiptricos.
ARROYO POSTERIOR AL COLEGIO GARCA DEL OLMO.- Hacer un puente de madera para pasar cauce
de agua y tubos y construir una barandilla desde la entrada a La Cala desde la autova A-7 al puente
situado frente a Correos.
Capataz de obra
Repartidor o compras
Carpinteros
49
Pintores
12
Mecnicos
Playas
Colegios
Fiestas
Fontaneros
Jardineros
Conductores
13
Oficiales y operarios
Limpieza de caminos
Oficinas
Limpiadoras
Herreros
Jubilacin parcial
En almacn
TOTAL
Jefe de almacn
36
6
21
7
175
Actualidad
Mijas Semanal
05
Diario de Actuaciones
in
c
a
m
r
sfo
la tran nicipio,
u
de tu m
e
l
l
a
t
e
d
al
LA ROZA AGUADO
LA ALQUERA
LA SIERREZUELA
Operarios se encargan de la reparacin del firme del carril
situado entre la avenida Suiza y la calle del Pozo, en la
urbanizacin La Sierrezuela.
EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org
ISABEL MERINO
imerino@mijascomunicacion.org
AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
LAURA DELGADO
laura.delgado@mijascomunicacion.org
CARMEN MARTN
mijassemanal@mijascomunicacion.org
MICAELA FERNNDEZ
micaela.fr@mijascomunicacion.org
NACHO RODRGUEZ
mijassemanal@mijascomunicacion.org
Redaccin
CALLE RO TORRENTE
Diseo y maquetacin
BULEVAR DE LA CALA
CAMINO EL PANTANILLO
www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340
@mijas340
www.youtube.com/user/340TV
JOHANNA LOZANO
mijassemanal@mijascomunicacion.org
ISABEL MERINO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, CARMEN MARTN, NACHO RODRGUEZ, JOHANNA
LOZANO, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE
CORONADO, JACOBO PEREA, IRENE PREZ, RAMN PIA, CRISTBAL GALLEGO, DIANA CALVO, DESIRE DE SOSA
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
Mijas News
KAREN A. MCMAHON,
GABY REY
06
Actualidad
Mijas Semanal
Carmen Martn
MANUEL
NAVARRO
Concejal de
Urbanismo
Ms de 30
propietarios de este
sector estn afectados
por el problema
lidera el Ayuntamiento, este adjudic el pasado viernes 13 el
proyecto de finalizacin de las
obras de urbanizacin de Pueblo don Silverio a la empresa
Oluz SLP por un importe de
19.276,51 euros. Se trata del primer paso para desatascar este
asunto urbanstico, que afecta a
los ms de 30 propietarios que
OPININ
2010.-
2011.2014.2015.-
Se constituye el sistema de
cooperacin
El sector est conformado por 48 fincas que estn a nombre de 38 propietarios, entre ellos el Ayuntamiento / s
UNIVERSIDAD
El plazo
es para asignaturas
del segundo semestre y
trabajos de fin de mster
alumnado, la UNED ha habilitado
una pgina web en la que ofrece
Actualidad
Mijas Semanal
07
las fases
Isabel Merino
NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
la adjudicataria
OPININ
08
Actualidad
Mijas Semanal
OPININ
NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
Hay vecinos que me preguntan insistentemente si el
Ayuntamiento ha ahorrado
algo durante 2014 y que si se
plantea hacer el centro asistencial que tanto necesitan.
Y hoy les puedo decir que s,
que se han ahorrado 8,5 millones de euros y que queremos
dedicarlos a hacer realidad
este edificio.
Los terrenos
Durante 2014
se logr un ahorro de
8,5 millones de euros
La parcela es PROPIEDAD
MUNICIPAL, tiene una superficie de 8.196,30 METROS CUADRADOS y se ubica en la calle Antonio
Garca Moreno, junto al Instituto de Educacin Secundaria Vega de Mijas.
ALBERGUES
OPINIONES
MAR ROS
Concejala de
Albergues
Empezaremos en Semana Blanca con un completsimo programa. Habr actividades en el huerto, los pequeos estarn con los
animales de la granja y, por supuesto, habr talleres naturales.
JOS MANUEL
MUOZ
Edil de Parques
y Jardines
Esta labor no es puntual; llevamos cuatro aos recuperando
este albergue para que ahora los
nios puedan disfrutar aqu y entrar en contacto con la naturaleza
en unas instalaciones seguras.
Publicidad
Mijas Semanal
09
10
Actualidad
Mijas Semanal
Empieza el acondicionamiento de 99
nuevos huertos urbanos laguneros
Los terrenos se ubican junto a los colegios Tamixa y Mara Zambrano y
se sumarn a los 98 ya existentes en distintos puntos del municipio
Johanna Lozano
Para los
mayores
Esta iniciativa pretende
que los mayores y
otros colectivos puedan
cultivar sus propias
hortalizas, verduras y
legumbres.
Dnde se
encuentran
Estos 99 huertos se
suman a los 55 que ya
existen en el ncleo de
Las Lagunas, junto al
lagar Don Elas y a las 43
de La Cala.
La concejala de Participacin Ciudadana, Silvia Marn, junto al concejal de Servicios Operativos, Jos
Manuel Muoz, durante su visita a las obras de los huertos urbanos la pasada semana / Irene Prez.
Muchas ventajas
Los nios
DROGODEPENDENCIAS
Introduccin a lo sano
Los vecinos que trabajan los huertos
aprenden a observar y participar en procesos
naturales como: siembra, crecimiento,
cuidados, floracin-reproduccin o injertos.
OPININ
Responsable, enmarcada en el
Plan Nacional sobre Drogas, la
concejala de Drogodependencias ofreci el lunes 16 una charla en la que participaron hasta
establecimientos
participantes
Cervera El Castillo (Mijas Pueblo)
CARMEN
MRQUEZ
Concejala de
Drogodepen.
Actualidad
Mijas Semanal
La AMPA ha
Isabel Merino
OPINIONES
MARIL
OLMEDO
Pta. AMPA Las
Caracolas
Llevan cinco meses para elegir a la
empresa que va a hacer el proyecto. Qu pasa, que cada empresa
ha escrito El Quijote? No estn haciendo nada urgente como decan.
11
EXTRANJEROS
Los turistas
noruegos, ya sean
residentes o no, nos
aportan mucho
VANESSA
SNCHEZ
Madre
afectada
Hay muchas goteras, los nios
se mojan el pantaln hasta arriba, esto ya no puede ser, a ver si
le dan una solucin y construyen
el colegio ya.
MARINA
MOLINILLO
Madre
afectada
Para ir al comedor, los nios tienen que hacerlo debajo de unos
plsticos, no tienen gimnasio,
tienen que cruzar charcos para
entrar al cole, es inaguantable.
12
Actualidad
Mijas Semanal
La fibra
OPININ
JOS FCO.
R. FONTALBA
Edil Energa
y Eficiencia
Muy pronto todos los mijeos
podremos presumir de tener
las mejores conexiones a Internet y de televisin por cable
gracias a los beneficios que
ofrece la fibra ptica.
TURISMO
Con una arquitectura tpica andaluza y una gastronoma basada en los platos tpicos de la regin, el
Hotel TRH Mijas, de cuatro estrellas, destaca por las
maravillosas vistas panormicas que ofrece a la
costa mediterrnea. Enclavadas en el casco urbano de Mijas Pueblo, sus instalaciones disponen de
piscina al aire libre, centro de belleza y son adems
el lugar ideal para la organizacin de todo tipo de
eventos y celebraciones.
El edil de Turismo, Santiago Martn, hizo entrega del galardn a Flix Reyes,
director del Hotel TRH Mijas / D.Calvo.
El Consistorio
tiene previsto entregar
hasta seis galardones
de este tipo
Un gran promotor
del turismo
Sigo con la ilusin de seguir llevando este hotel a
un nivel ms alto; en los tres aos que llevo como
director, el hotel ha permanecido abierto los 365
das del ao a pesar de la crisis. Es un orgullo que el hotel pueda contribuir al enriquecimiento de nuestro pueblo desde
1972, el ao de su apertura.
Actualidad
Mijas Semanal
Los aspirantes
se van incorporando
cada mes de manera
paulatina
OPININ
Cmo inscribirse?
de la solicitud en el
1. Recogida
Ayuntamiento, las tenencias
LOURDES
BURGOS
Edil Fomento
del Empleo
No queremos que ningn mijeo que est sufriendo las consecuencias del desempleo se quede sin la oportunidad de pasar por
la Renta Bsica. Es una ocasin
de engancharse al mercado laboral y de mejorar su formacin.
13
*EN BREVE
Destinarn
lo recaudado en un
sorteo de la lotera
a la AECC.C.M. La recaudacin del
sorteo de la lotera del 14
de marzo ser para la Asociacin Espaola Contra el
Cncer (AECC). Los dcimos se podrn adquirir tanto en las administraciones
de lotera como en la sedes
de la AECC, as como a travs de cualquier voluntaria.
En Mijas, la sede de la
Asociacin Espaola contra el Cncer se encuentra
en la urbanizacin Calypso
de La Cala de Mijas, concretamente en el Centro
Comercial Valdepinos, local 57. En Fuengirola, hay
otra sede en el Paseo Martimo Rey de Espaa, 136
(Carvajal) y, en Benalmdena, otra ubicada en el Paseo
Generalife, sin nmero, de
Arroyo de la Miel.
Corte en el camino
de la Huerta de
la Peseta por
hormigonado.El Ayuntamiento de Mijas
informa de que el prximo
lunes 23 de febrero se va a
cortar al trfico el camino entre Mijas y Marbella,
concretamente en el cruce
de La Alquera y la Huerta
de la Peseta, con motivo del
hormigonado de dicho vial.
Los trabajos se llevarn a
cabo durante toda la Semana Blanca.
14
Actualidad
Mijas Semanal
Tercera Edad
Un paseo mayor
s 13
e
n
r
e
i
V
Lunes 1
6
Cala de Mijas, acompaados de ediles del equipo de gobierno y voluntarios de Proteccin Civil.
Adems, la senda litoral tambin
es noticia esta semana porque la
Diputacin de Mlaga ha anunciado
que instalar infosenderos, es decir,
puntos informativos tursticos solares, a lo largo de su recorrido. Este
dispositivo posibilitar iluminacin
nocturna, transmisin de datos tiles para el usuario, control de niveles
medioambientales y alarma temprana de incendio. Como experiencia
piloto, se instalar un infosendero
en la senda litoral, otro en la Gran
Senda de Mlaga y dos en el Caminito del Rey; sus funciones iniciales
sern las de informacin al turista,
iluminacin wifi, cargador USB y
control de paso.
Martes 17
APLAZADA
AL MIRCO
LES
25
La lluvia durante
la jornada del mar
tes 17 oblig a su
de Las Lagunas a
spender el desayu
la
no y la visita de m
su excursin: la cit senda litoral prevista para este da
ayores
. Si
a se ha aplazado
para el prximo m n embargo, este grupo no se qued
tambin podrn dis
ircoles 25 de febr
ar sin
frutar de los enca
ero. De esta man
ntos de este pase
era, ellos
o a pie de playa.
Mircoles
18
Lourdes Burgos y Miguel Gonzlez-Berral, entre otros concejales del equipo de
gobierno, acompaaron a los mayores esta semana / Diana Calvo.
Opiniones
Miguel Gonzlez-Berral,
concejal de Mayores
Muchos de ellos no solo no
conocan el sendero, sino que haca
tiempo que no iban a La Cala. Estn
muy contentos y viendo cmo ha
cambiado todo en los ltimos aos.
Foto: Beatriz
Martn
Jueves 19
Foto: Irene P
rez
Actualidad
El pan pan
Mijas Semanal
15
Participa en los
siguientes talleres
ARTE
CULTURA
*EN BREVE
Exposicin
de puzzles de
Antonio Ruiz,
el da 20
Versos al amor, en
una tarde muy especial
El edil Miguel Gonzlez-Berral recibi un
homenaje por su apoyo al Crculo Potico, en
un acto que cont con la presencia del alcalde
M.F. Amor, desamor y amistad.
Sobre estos temas hablaron los
versos que se recitaron en la tarde
de poesa que celebr, como cada
mes, el pasado da 13 el Crculo
Potico Patio de Ensueo de Mijas. Y esta vez fue adems una tarde especial, apunt la coordinadora, Justa de Dios Martnez. El
concejal de Mayores, Miguel Gonzlez-Berral, recibi un homenaje
del grupo Asistencial Limpio Azul
(que integra a tres grupos de poesa de Mijas, Fuengirola y Marbella) por formar parte de nuestro
entusiasmo, apunt su fundador,
Alfredo Martn. Una jornada, por
tanto, emotiva, que tambin con-
OPININ
MIGUEL
GONZLEZBERRAL
Concejal
de Mayores
Escapada a Lanjarn del 6 al 8 de marzo.La Asociacin de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Pea organiza una excursin a Lanjarn del 6 al 8 de marzo. El precio por persona para los socios es de 135 euros, en pensin completa. Los interesados debern acudir a la oficina de la asociacin. Plazas limitadas.
Frase hecha pero muy cierta: el amor no tiene edad. Por eso los mayores
de La Cala se reunieron el pasado sbado 14 de febrero para celebrar San
Valentn. Lo hicieron con una buena merienda. Algunos nos contaron el
secreto para que el amor dure tras dcadas de convivencia.
16
Actualidad
Mijas Semanal
Unidos,
contra el dolor
RECOGIDA DE FIRMAS
te apuntas?
Semanalmente
MARA CARABANTES
Usuaria, 53 aos
El colectivo se
DOLORES VALDS
Usuaria, 67 aos
Actualidad
Mijas Semanal
17
UNA ASOCIACIN
OPINIONES
muy activa
CARMEN
MRQUEZ
Edil de
Bienestar Social
APAFFER es una asociacin puntera, con mucha iniciativa y muy emprendedora. Enhorabuena tanto a
la anterior presidenta, Pilar Mrida,
como a Mercedes por la gran labor
que hacen para mejorar la vida de
quienes padecen esta enfermedad
tan injusta. Y desde el Ayuntamiento
aqu estamos apoyndole.
UNA ENFERMEDAD
muy incomprendida
Una de las caractersticas de la fibromialgia es que los pacientes nunca saben cmo se van a levantar a la maana
siguiente. Viven una incertidumbre constante. Unos das estn bien y otros, muy mal. Y eso la sociedad no lo entiende
www.asociacionapaffer.org
MERCEDES
GONZLEZ
Pta. APAFFER
Queremos agradecer el apoyo
que recibimos siempre del equipo de gobierno, porque necesitamos mucha ayuda. Y ya nos
cedieron una sede fantstica.
*Contacto:
MONTSERRAT
CAMPOS
Psicloga
APAFFER
Quienes padecen fibromialgia
necesitan tener mucha fortaleza mental. No pueden tener
una vida social normal y necesitan mucho apoyo de todos.
18
Actualidad
Mijas Semanal
*EN BREVE
La Hermandad del Dulce Nombre de Jess
Nazareno celebra un besamanos extraordinario.Numerosos mijeos se acercaron el lunes 16 a la ermita de San
Sebastin por el besamanos extraordinario que se ha organizado con motivo del 75 aniversario de la bendicin del Dulce
Nombre de Jess Nazareno. Desde que la imagen lleg a Mijas
hace 75 aos, son miles las personas que la adoran. La imagen
representa a Jess Nazareno con su cruz y es una imagen a la
que todo el pueblo de Mijas le tiene mucha devocin, apunt
la hermana Mayor de la Hermandad del Dulce Nombre de Jess Nazareno, Mara Jess Moreno. Las puertas de la ermita
estuvieron abiertas a lo largo de la jornada para recibir a los
fieles que quisieron rendir culto a la imagen de Cristo. La Hermandad tambin conmemor el lunes el 300 aniversario de la
devocin a la Virgen de los Dolores en Mijas Pueblo y se prepara para la presentacin de su cartel de Semana Santa.
JOS ANTONIO
SNCHEZ PEA
Concejal de
Mercadillos
Nuestra intencin es ayudar
a familias desfavorecidas para
que encuentren en este mercadillo una fuente de ingresos y
alivien su situacin econmica
SALUD
el calendario
Actualidad
Mijas Semanal
El 99% de
19
Sus trayectorias
Francisco
Castao Mena
La conferencia:
Organizada por la diputacion de malaga
r de
Aprender a educar: Cmo hacees
nuestros hijos personas felic
r
o
y
a
m
o
n
a
m
r
e
h
e
d
s
jo
se
n
o
5c
Pedro y Francisco nos dieron algunas
pautas durante la entrevista
No estar en el grupo de
WhatsApp de deberes
Hacer que vuestros hijos sean responsables. No le
apuntis los deberes, afirma Pedro. El primer consejo:
salid del WhatsApp de deberes, apunta Francisco.
Fuera violencia
Por mucha razn que tengas no puedes ser
cruel con los tuyos, afirma Pedro. La violencia
debe ser erradicada. Como ejemplo, relataron la
historia de un joven que le rompi 64 piezas de
la vajilla a su madre, una a una, por que no quiso
comprarle una moto.
Importancia de la comunicacin
20
Actualidad
Mijas Semanal
Juventud
El programa Juventud en Accin financia un amplio porcentaje de los gastos de desplazamiento, as como parte del importe de
la manutencin, el alojamiento y
las actividades. Gracias a las diferentes acciones planteadas, los
participantes trabajan en conceptos como la exclusin social, la
violencia de gnero, la discapacidad o la solidaridad, a la vez que
El servicio
es gratuito y facilita
informacin sobre
diversos proyectos
MEDIO AMBIENTE
FIESTAS
I.M. Dentro del programa de visitas que el Ayuntamiento ha organizado a la Planta de Tratamiento
de Residuos de Casares, el mircoles 18 fue el turno de un grupo de
alumnos de sexto de Primaria del
CEIP San Sebastin. Los pequeos
conocieron paso a paso los procesos que se llevan a cabo para separar la basura orgnica del vidrio,
el papel y el cartn y el plstico.
Gracias a esta visita, que incluy
un recorrido por las instalaciones, los nios se concienciaron un
poco ms acerca de la importancia
de depositar cada residuo en su
contenedor, una prctica que se
traduce en el ahorro de energa y
que se deja notar en el medio am-
NGEL
TALAVERA
Profesor CEIP
San Sebastin
Estamos todo el da inculcndoles lo importante que es reciclar, y
aqu completamos el crculo. Que
vean que lo que hacen tiene un
fin, que es que contaminemos
cuanto menos, mejor.
OLGA
SNCHEZ
Alumna CEIP
San Sebastin
En el colegio, podramos poner
cubos de colores en el recreo
para que los nios cuando terminemos de desayunar depositemos la basura en cada papelera correspondiente.
Los alumnos de 6 de Primaria del CEIP San Sebastin visitaron las instalaciones de Casares el mircoles 18 / J.C.
de Mijas
Grandes y
pequeos
disfrutarn este
fin de semana de
esta colorida fiesta,
con pasacalles,
concursos y
muchas sorpresas
M.F. Ha pensado en su disfraz
para este fin de semana? Todo
est listo para que la fiesta de
Don Carnal inunde de color y
alegra las principales calles de
los tres ncleos del municipio.
La concejala de Fiestas lo tiene
todo preparado para que grandes y pequeos disfruten de esta
cita ya tradicional. El sbado la
celebracin arrancar en Las
Lagunas, a las 16 h en el parque
Andaluca, donde tendr lugar
el concurso de disfraces infantil, individual y de grupo. Y ya
el domingo, el Carnaval llegar
a los tres ncleos. Los pasacalles
comenzarn a las 11 de la maana
y se celebrarn los concursos de
disfraces y las actuaciones.
sabado 21
Solo en Las Lagunas
A partir de las 16 horas en el Parque Andaluca se celebrar el concurso infantil de
disfraces, tanto en la categora individual
como de grupo
domingo 22
Las Lagunas
Pasacalle, 11 h. Desde el Parque M Zambrano hasta el Parque Andaluca. A continuacin, premios del concurso infantil de
disfraces y concurso de disfraces de adultos
La Cala
Pasacalle, 11 h. Desde el Centro Cultural
hasta el parque La Butibamba. Concursos
de disfraces y actuaciones
Mijas Pueblo
Pasacalle, 11 h. Desde el Ayuntamiento
hasta la plaza Virgen de la Pea. Concursos
de disfraces y actuaciones.
21
INFORME DE GESTION
El alcalde de Mijas, ngel Nozal, repasa la actualidad municipal en el programa televisivo Informe de gestin
Poda eucaliptos
El alcalde hizo mencin a la poda
de eucaliptos que se est llevando a cabo en algunos puntos del
municipio. Segn Nozal, si se declara un incendio, la altura del rbol
dificulta su extincin, por tanto, se
trata de sustituirlos por flora autctona y por plantas ornamentales
con races pivotantes, hacia abajo,
y no laterales. Adems, las fuertes
rachas de viento pueden hacer
que una rama caiga encima de
una casa o una persona.
Johanna Lozano
Hay que prever que la mayor parte del dinero que se ahorre va a
ser destinado a la construccin de
aparcamientos y al centro asistencial para mayores, afirm el alcalde de Mijas, ngel Nozal, durante
el ltimo programa de Informe
de Gestin, en el cual tambin
coment que uno de los grandes
problemas que sufre la zona de Las
Lagunas es precisamente la falta de
zonas de estacionamiento. Segn
el regidor, est prevista la creacin
de ms aparcamientos en zonas
como La Candelaria o en Mijas
Pueblo, justo debajo del actual, y
en general donde existan parcelas
pblicas.
Nozal tambin se refiri a las
obras en transcurso en Las Lagunas, las cuales van a buen ritmo,
con las molestias obvias que produce una calle que est destripada.
La calle Los Santos se va a hacer en
otros
asuntos
Las obras
Calahonda royalE
Vista de las obras en el colegio Garca del Olmo / D.C.
Gastos pendientes
Contamos con 60 millones de
euros de trampas que estaban sin
contabilizar, dichos gastos estn
relacionados con expropiaciones
que se han hecho a mucha gente
y que no se han pagado. Quedan
dos an y no se han abonado por
una cuestin tcnica, si lo pagamos tenemos que reducir gastos
y no quiero dejar de dar servicios a
los vecinos del municipio por deudas de hace 10 o 15 aos .
22
Actualidad
Mijas Semanal
La asociacin de
igualdad real.
M.S.: Y cree usted que las mujeres estn totalmente preparadas
para que los hombres asuman el
papel que, tradicionalmente, han
desempeado ellas?
T.B.: Todava tenemos que educar tambin a las propias mujeres. Tradicionalmente han sido
educadas para ser las cuidadoras
y llevar el control del hogar. Tienen que aprender a decir que no,
a delegar y a dedicarse tiempo. En
la asociacin trabajamos mucho el
empoderamiento de la mujer. A las
madres, por ejemplo, les cuesta a
veces dejar a los padres que realicen determinadas tareas. No, porque crean que ellos lo hacen mal,
sino porque prefieren hacerlo ellas
para tenerlo todo controlado. En la
pareja, y en la familia, hay que negociarlo todo, compartir... As las
cosas irn mejor.
M.S.: La sociedad ha avanzado
mucho en materia de igualdad,
pero cree que ahora estamos en
un momento de estancamiento?
T.B.: Es cierto que, entre los jvenes sobre todo, parece que hay un
estancamiento. Las chicas piensan
que la lucha por la igualdad ya se
termin, pero nada ms lejos de la
realidad. Hemos avanzado mucho,
pero tambin queda mucho por
Queremos lograr
la participacin de las
mujeres en todos los
mbitos de la sociedad
pasos en firme
Da Internacional contra la
Violencia de Gnero
&
Ellos
Ellas
todos sumamos
Presentacin del libro Amando sin dolor,
disfrutar amando de Fernando Glligo
El acto
Viernes 20, 17.30 h
Casa de la Cultura
de Las Lagunas
Entrada gratuita
Los interesados podrn asistir para conocer los fines de este colectivo de mbito
local. Adems, se celebrar la conmemoracin del Da por la Igualdad
Salarial entre Hombres y Mujeres, que
es el prximo 22 de febrero
Mesa redonda
Polticas de igualdad
Estn invitados Carmen Fnez, senadora y presidenta de la Confederacin
Nacional de Mujeres en Igualdad; la
parlamentaria Esperanza Oa,
el presidente de la
Diputacin Provincial de
Mlaga, Elas Bendodo,
y el alcalde de Mijas,
ngel Nozal.
Carmen Fnez
Actualidad
Mijas Semanal
23
SERVICIOS SOCIALES
Redaccin
Nozal, Lpez y Mula, en una visita a los terrenos cedidos en Mijas / J.C.
Desde 2003
Turismo y educacin
Loles Lpez tambin aprovech
su visita a Mijas para reunirse y
escuchar las demandas de medio centenar de empresarios de
playas de la Costa del Sol. Al encuentro en La Cala asisti Nozal,
la secretaria del PP de Mlaga,
Margarita del Cid; y el candidato
al parlamento andaluz por la formacin provincial Flix Romero.
En otro orden de cosas, el popular Antonio Garrido considera
intolerable la situacin que atraviesan algunos colegios, como es
el caso del Indira Gandhi de Mijas, cuya AMPA Las Caracolas se
manifest esta semana a las puertas de la Delegacin de Educacin
para demandar nuevos centros.
Oa propone
una verdadera
poltica social
para la Junta
M.F. Los ayuntamientos del Partido Popular sostienen los servicios sociales ante la dejadez de
la Junta. As de contundente se
mostr la candidata al Parlamento
andaluz por el PP de Mlaga Esperanza Oa en rueda de prensa
junto a la concejala popular Silvia
Marn. Oa critica el abandono
y dejadez de la Junta hacia los
colectivos sociales del municipio.
As, Marn asegura que el Ayuntamiento es quien atiende a los
colectivos mijeos, ya que el Gobierno andaluz tan solo cubre el
25 % de los gastos. En los ltimos
tres aos la Junta ha recortado
casi 850 millones de euros en materia social, aadi Oa.
PSOE MIJAS
Mijas nos
*EN BREVE
Alternativa Mijea-Los Verdes Equo califica de
electoralistas las obras del barrio de Los Santos.El partido Alternativa Mijea
-Los Verdes Equo califica
las obras de remodelacin
que esta semana han
comenzado
en
algunas
calles de la barriada de Los
Santos de Las Lagunas como
electoralistas.
Segn el concejal del
partido, Juan Porras, en una
Equo se suma a
Ganemos Mijas.-
UPyD presenta su
campaa para Mijas.-
24
Actualidad
Mijas Semanal
SABADO 21 DE FEBRERO
A PARTIR DE las 20 h
Nacho Rodrguez
Y ADEMS... DA DE LAS MASCOTAS, FESTIVAL DE LA TAPA, GUA SENDA LITORAL Y MUCHO MS. PG. 26-34
26
CARNAVAL
La maana se desarroll en un precioso ambiente familiar, incluyendo a las mascotas en este concepto / N.R.
Nacho Rodrguez
La prxima cita
ser el 8 de marzo en
la plaza Virgen de la Pea
MANUEL MELERO
CHANTAL LANCELOT
K9 Mlaga
Aristochat
27
MACU GONZLEZ
Podencos y ms
Queremos que el podenco deje
de ser invisible, que deje de ser
entendido como una herramienta de caza, darlo a conocer e
intentar conseguir un poco de
ayuda econmica para mantener
vivo el proyecto
JARA GOLVANO
AMAR PPP
Somos una Asociacin de perros potencialmente peligrosos,
aunque pensamos que no hay
perros que, por s mismos, sean
malos, sino que han sido educados para fines equivocados
CHRISTIANE CASSOL
Artesana
Adaptamos para las mascotas
los mismos diseos que hacemos para nios para que toda la
familia pueda ir a juego. Usamos
colores muy vivos para que estos elementos sean llamativos y
destaquen
DANIEL ROMN
Ponle guapo
Tenemos peluquera, comida,
ropa y accesorios para todo tipo
de mascotas. Ahora est muy de
moda llevar a las mascotas de
punta en blanco y este ao traemos hasta botitas
Lucas, un perro 10
Beatriz Gozlvez, miembro de la Protectora en
Mlaga, nos cont la historia de Lucas: El pobre
lleva con nosotros casi cinco aos esperando un hogar porque nadie se ha fijado
en l. Es un perro estupendo
que se lleva fenomenal con
el resto de perros, con todas
las personas y le falta tiempo
para ponerse sobre dos patas
y llenarte de besos. Un perro 10
28
INTERCAMBIANDO
CONTACTOS
El encuentro empresarial
para darse a conocer y
ofrecer servicios
Texto: Carmen Martn // Fotos: D.S. y A.M.
Conocemos a...
NETSUR
NETSUR
DISEA TU EVENTO
IMPHERSUR
ART SECO
BICIS BUENDA
SUR COMPUTERS
DISEA TU EVENTO
Ro Guadalbarbo, 7
Las Lagunas
www.netsur.net
952 66 71 98
netsur@netsur.net
IMPHERSUR
www.actiweb.es/
disenatuevento/
DAVID CUEVAS
GRUPO 3+3
P-60
INTERKLINIC LA CALA
GLASSDRIVE
PULPAZO
ART SECO
Camino de Con,
frente Pol. La Vega
www.imphersur.com
MARCOS LVAREZ
Somos organizadores de eventos. Hacemos desde un cumpleaos a bodas, bautizos y comuniones. Tenemos tambin locales y restaurantes para celebrar cualquier
tipo de evento. El cliente dice lo que quiere
y nosotros hacemos los sueos realidad.
BICIS BUENDA
SUR COMPUTERS
GRUPO 3+3
P-60
C/ Ro Guadalete, 5
C/ Albahaca, 6
www.surcomputers.com
Urb. El Albero. C/
Encina Edif. Corbeta,
local 8
www.bicisbuendia.com
info@surcomputers.com
grupo3mas3@hotmail.com
antonio@
bicisbuendia.com
ANTONIO BUENDA
FRANCISCO MIRANDA
INTERCLINIK LA CALA
CARLOS J. CAPDEVILA
GLASSDRIVE
PULPAZO
Bvd. La Cala L6
C/ Ro Guadalete, 7
www.pulpazo.com
www.glassdrive.es
www.interklinic.com
info@interklinic.com
ALEJANDRA GONZLEZ
Somos 30 profesionales. Tenemos la tarjeta de un solo pago al ao de 50 euros
ms 5 euros por miembro de la familia.
Con ella, se tiene una limpieza bucal al ao
y hasta un 70% de descuento en especialidades mdicas.
DANIEL BARRANQUER0
Ofrecemos los servicios de sustitucin y
reparacin de todo tipo de lunas de toda
clase de vehculos. Llevamos en Mijas 11
aos. Ahora por cada sustitucin de parabrisas o reparacin de impactos, regalamos un juego de limpiaparabrisas.
DERECK HENNESSY
Pulpazo es una aplicacin de bares,
restaurantes y eventos de toda Mlaga.
Tiene 22.000 euros ya y ms de 2.000
bares y restaurantes de toda la Costa
del Sol. La aplicacin est en ingls, espaol y ruso.
www.p60.es
DESIRE RUIZ
Mi empresa es una asesora fiscal,
laboral, legal. Llevamos ya 15 aos.
Estamos para ayudar con cualquier
problemtica con Hacienda o Seguridad Social tanto a autnomos como
a empresas.
hecho en mijas
JETA
POR TAR
TARJETA
o de Mijas
Ayuntamient
ijas.es
www.hechoenm
952 589 004
mijas.es
hechoenmijas@
29
GASTRONOMIA
Ciudad de Mijas
80 creaciones
aspiran a convertirse en
la mejor tapa de Mijas
tapa + bebida
2 euros
conocemos
ya algunas
propuestas..
Fotos / Arturo Macas
Rincon de Salamanca
Restaurante Triana
30
proyecto escalera
para tu empresa
Csar Rolando
Escobar Ronquillo
CONTACTO
CONTACTO
Tcnico hidrotermal
COMPETENCIAS PROFESIONALES
PERFIL PROFESIONAL
Dependienta, teleoperadora,
camarera y administrativa
COMPETENCIAS PROFESIONALES
COMPETENCIAS PROFESIONALES
PERFIL PROFESIONAL
COMPETENCIAS PROFESIONALES
COMPETENCIAS PROFESIONALES
Pintor y abrillantador
COMPETENCIAS PROFESIONALES
CONTACTO
Mecnica y jardinera
COMPETENCIAS PROFESIONALES
31
formacion
Segunda Edicin del Curso de
Cerca de 400
personas inscritas para
los siguientes cursos
inscripciones
Las 6 horas de duracin del curso se desarrollaron en dos jornadas los pasados mircoles 18 y jueves 19 de febrero / N.R.
MANUEL NAVARRO
ANA RODRGUEZ
FRANCISCO OLEA
JUAN A. MARTN
Hecho en Mijas
Profesor
Alumno
ROBERTO BARROCAL
Pequeo gran jugador
El ajedrez es un deporte muy chulo. Lo practico desde tercero y juego con los nios de mi clase. Con
el ajedrez podemos mejorar el conocimiento para mover las fichas
32
vamos a verte
El comercio en Mijas es
Esta semana entramos en cuatro negocios
mijeos que tienen el cuidado del cuerpo, la
esttica y la salud como denominador comn
La salud y la calidad de vida han
resultado ser el hilo conductor
de este especial de Vamos a Verte: deporte, esttica, naturopata
y alimentacin saludable son las
claves de los negocios que hoy os
presentamos.
Bicis Sol y Mar, en La Cala, lleva 4 aos alquilando bicicletas y
organizando rutas ciclotursticas
por el municipio. Adems, tienen
repartidas ms de 200 bicis en hoteles desde Estepona a Nerja. Antonio Durn regenta este negocio
junto a su mujer, Ana Mara. La
idea surgi cuando l ejerca de
animador turstico en pases como
Grecia y Turqua: Cuando yo lle-
ANA M PEINADO
Esteticista
Hacemos tratamientos especficos para nuestros clientes, ya
que cada piel es distinta y requiere sus propios cuidados
ANTONIO GUERRERO
Frutera Ana Mari
La gente prefiere comprar la fruta y la verdura fresca del terreno
en pequeos comercios antes
que en las grandes superficies
UBICACIN:
C/ Los Tarajes en La Butibamba
La Cala de Mijas
CONTACTO:
Telfono: 619 928 367
Busca su pgina de fans en Facebook
ANTONIO DURN
Bicis Sol y Mar
HORARIO:
de 9:00 a 19:00 horas
Abierto todos los das del ao
UBICACIN:
C/ San Sebastin, 4, frente a Unicaja
Mijas Pueblo
CONTACTO:
626 249 587
HORARIO:
UBICACIN:
Avda. Descubrimiento, Conjunto Playasol,
nmero 4, en la Cala de Mijas
NICOLS FASOLLI
Naturpata
De lo que se trata es de equilibrar el cuerpo, tanto a nivel fsico
como emocional y energtico.
Ese es el reto
Antonio Guerrero distribuye fruta y verdura del terreno y de temporada, aunque tambin importa
algn que otro caprichito y otros
artculos de primera necesidad en
lo que l llama su rincn del olvido, para que a sus clientes nunca
les falte de nada. Son tiempos difciles, porque desde que cerr un
gran supermercado que haba en
frente, aunque nos haca competencia, tambin atraa gente a esta
plaza y muchos prefieren comprar
la fruta y la verdura en este tipo
de comercios, nos cuenta. An
as, como al resto de compaeros
de viaje en esta seccin, no le falta
el nimo para levantarse cada maana y abrir sus puertas al pblico
mijeo.
CONTACTO:
naturopatialacala.com
685 208 310 / 952 493 930
HORARIO:
De lunes a viernes, de 10:30 a 14
y de 16 a 20 horas
UBICACIN:
Plaza Juncal, C/ Molino de Viento.
Mijas Costa.
CONTACTO:
fruteriaanamari@gmail.com
HORARIO:
De lunes a viernes en horario ininterrumpido de 8:30 a 18 y los sbados hasta
las 16 horas
33
40.000 ejemplares
a la historia del territorio e incluyendo fichas de hasta 23 negocios tursticos que ayudarn al
viajero a disfrutarla al mximo.
En Semana Santa estar disponible, al menos, la versin online. La salida de los ejemplares
en papel est prevista para esas
fechas, aunque an depende de
que los empresarios de la zona
den su aprobado definitivo a la
totalidad del contenido. Segn
ha declarado Manuel Navarro,
concejal de Promocin Industrial
y Comercial del Ayuntamiento
de Mijas, si los tiempos cuadran,
sera positivo hacer coincidir
su lanzamiento con el evento
de la Pasarela del Mar para
que ambas actividades se
apoyen una a otra. Dicho
evento, que es de los ms
destacados de los que hasta
la fecha estn previstos en
este espacio, se celebrar a
mediados de abril.
inicio 28 de marzo
34
proyecto escalera
Foto / Desire de Sosa.
Nacho Rodrguez
El mercado laboral
proyecto
escalera
EMILIO DOMNGUEZ
MANUEL NAVARRO
n
o
c
a
n
u
l
a
l
A
motor
Glassdrive
C/ Del Ro Guadalete, 7
Tlf: 902 405 560 / 625 416 792
Email: mijas@glassdrive.es
Pgina web: www.glassdrive.es
che se puede acondicionar para
que mejore su rendimiento ante
las inclemencias del tiempo. Este
tratamiento, poco conocido en
nuestro pas pero fundamental
CADE
MIJAS
proyectoescalera@mijas.es
www.andaluciaemprende.es
marzo
Gastronmico
busca la carpa de
Viernes 20 de febrero
Las Lagunas
Rotonda Garage Victoria
Viernes 6 de marzo
La Cala de Mijas
Recinto ferial
Viernes 13 de marzo
Calahonda
Centro Comercial El Zoco
De 10 a 18 horas
Consulta todos los eventos de Hecho en Mijas
en nuestra seccin Agenda (pg. 45)
Seguridad Ciudadana
SUCESO
BOMBEROS MIJAS
EN SU VEHCULO:
REVISE SU COCHE ANTES DE
VIAJAR y compruebe que lleva
tanto el chaleco reflectante como
los tringulos de sealizacin
CONFIGURE antes de salir la ruta
del navegador
El otro presunto
asaltante consigui
escapar de la persecucin
de los agentes de la
Polica Local de Mijas
121
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 292
LOCALIZACIONES PERMANENTES: 3
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 184
IDENTIFICACIN DE PERSONAS:
INFORMES INTERNOS:
30
Interceptado un menor
acusado de atracar un
negocio en Las Lagunas
Carmen Martn
OTRAS:
35
ACTA DE OBRAS: 12
VEHCULOS RECUPERADOS: 2
ACTAS INTERVENCIN:
DILIGENCIAS: 15
85
DENUNCIAS DE TRFICO: 14
VEHCULOS RETIRADOS: 18
ACTA ESTABLECIMIENTOS: 2
DENUNCIAS MUNICIPALES:
DENUNCIAS ORDENANZAS
3 por excrementos
1 por vertido de agua procedente de vaciado
de piscina
1 por vertido de estircol
2 por ruidos
1 por quema de rastrojos
1 por grafitis
Cultura
36
SANTIAGO
MARTN
Concejal de
Cultura
Hay personas que se concentran mejor en el estudio
fuera de casa, en un ambiente
de calma y silencio. Por eso, el
Ayuntamiento hace un esfuerzo y abre las bibliotecas los fines de semana durante la poca de exmenes.
BIBLIOTECA MIJAS
PUEBLO
BIBLIOTECA TEATRO
LAS LAGUNAS
BIBLIOTECA
LA CALA
BIBLIOTECA
ENTRECULTURAS
10/01/15
39
12
11/01/15
11
24
14
17/01/15
12
77
52
18/01/15
57
20
24/01/15
10
98
26
25/01/15
15
104
30
31/01/15
21
118
28
11
01/02/15
15
101
25
07/02/15
23
82
27
08/02/15
17
88
32
14/02/15
29
15
15/02/15
11
13
151
828
294
31
Total
Cultura
Mijas Semanal
37
Relatos con
un toque de magia
e irona
a otros puntos del pas e incluso
del extranjero, si con ello consigue un trabajo, tarea a la que
ahora se enfrenta tras haber
terminado su tesis doctoral en
Estudios Literarios.
Cuando le preguntamos por
sus escritores de referencia,
la escritora de Mlaga lo tiene
claro, los grandes autores de
relatos son los latinoamericanos. Me gusta mucho el argentino Julio Cortzar, el mejicano
Juan Jos Arreola o el peruano
Julio Ramn Riveiro. Pealta
tambin distingue a Eloy Tizn, del que dice tener una
prosa muy potica, basada en
las imgenes, elementos con
Relatos Cortos
Basados en hechos cotidianos
TEMTICAS
Segn la escritora, se trata de una recopilacin de relatos cortos de
temtica domstica, como indica el propio ttulo, de andar por casa.
Algunos de los temas que se tratan en esta obra son las rebajas, la
electricidad, las mentiras que nos hacemos a nosotros mismos, o
simplemente el maravilloso viaje que emprende un trozo de papel de
aluminio al salir de la cocina tras una rfaga de viento.
LA autorA
Roco Pealta Cataln es licenciada en Periodismo en la Universidad de
Mlaga y ha estudiado Teora de la Literatura y Literatura Comparada
en Madrid, ciudad en la que reside desde 2005 y donde recientemente
ha terminado el doctorado en Estudios Literarios.
Fue finalista del premio El Fungible de Alcobendas en 2008 con
el relato Historias sin la letra i. Sus cuentos se han publicado en
diversas revistas digitales e impresas.
estilo narrativo
Se trata de relatos cortos y microrrelatos de prosa potica. Ms que
narraciones con planteamiento, nudo y desenlace, son enumeraciones,
descripciones, dilogos y monlogos en los que no faltan los
elementos fantsticos y la irona.
La mayora de los textos estn escritos en primera persona, unas
veces con voz femenina y otras con voz masculina.
Las fotografas
que aparecen en
el libro son obra
de Elena Pealta,
hermana de la
autora
Coleccin de Piezas
domsticas
Men del da
Desestimando toda la tradicin gastronmica y contraviniendo
las recomendaciones de los ms celebrados chefs cuisiniers, en
nuestra mesa la venganza se sirve tibia.
Mi mitad
Desde luego, no ha resultado como yo esperaba. Es cido,
irritante; con l, vuelven a doler viejas heridas que crea ya
cerradas, e incluso, a veces, me hace llorar. He encontrado a mi
medio limn.
Pealta presenta
su libro
oficialmente en
Mlaga, junto a
Gmez Brcena
38
Cultura
Mijas Semanal
y sensibilizar a la poblacin en
torno al conflicto saharaui. Adems de la muestra, que podr
visitarse hasta el 9 de marzo, las
jornadas incluyen la celebracin
del 39 aniversario de la RASD el
27 de febrero.
OPININ
Cuentos y la mejor
msica para la semana
Malfica, Mary Poppins, Ben Monder y
Jols llenan la programacin del Teatro
Las Lagunas, que maana acoger la
Gala I Aniversario Hecho en Mijas
LAS ENTRADAS
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles,
jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes del espectculo
GALA
RSARIO
I ANIVE
S
EN MIJA
HECHO
Deportes
39
El grupo Feelings mostrando su alegra tras el triunfo conseguido en el Cto. de Andaluca / PA Mijas.
El equipo se ha
clasificado para los
nacionales de Vigo
tez, Marina Lozano, Nayra Garca y Miriam Pacheco han sido
baloncesto
40
Deportes
Mijas Semanal
Maria fernandez
Libertad palou
cross de ronda
Anisa Buras
Alev. Fem.
10
ngel Mendo
Alev.Masc.
Rim Kamboui
Benj. Fem.
12
Miguel Garca
Juv.Masc.
Mara Fernndez
Juv. Fem.
38
Marcos Rodrguez
Alev.Masc.
50
Pablo Mota
Inf.Masc.
64
Jonathan Moreno
Juv. Masc.
15
Sara Campaa
Alev.Fem.
59
Paulo Loitti
Alev. Masc.
69
Mohamed Mouradi
Inf.Masc.
48
Charlotte Hewitt
Alev.Fem.
Equipos
Alev.Masc.
44
Aziza Mouradi
Cad.Fem
Vet + 40
67
Sonia Parra
Alev.Fem.
67
Sophie Murray
Inf.Fem.
Mara Mota
Juv.Fem.
29
Equipos
Alev.Fem.
26
Ivn Roca
Inf.Masc.
Mara Perna
Juv.Fem.
Jos Miguel
Fernndez
Vet + 45
tenis de mesa
Deportes
Mijas Semanal
41
opiniONES
Ximena Varon
Entrenadora del
CN Mijas
Ha estado bien, hemos conseguido
varias mnimas para relevos y mnimas
individuales pese a nadar cansados.
emma bell
Nadadora CN
Mijas
Estoy haciendo las marcas que quiero y
voy a preparar bien los campeonatos de
Andaluca y Espaa absolutos.
Adrian Hurtado
Los mejores clubs de Mlaga se dieron cita el sbado en la piscina de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas en la jornada FAN / Ramn Pia.
El CN Mijas tendr 4
equipos de relevos en
los nacionales
tambin varias mnimas en la categora alevn. Jornada positiva para
el Club Natacin Mijas, incluso
habiendo entrenado en la misma
maana, para nadar las pruebas
cansados y tener las sensaciones
Nadador del CN
Mijas
He realizado un buen tiempo 2607 y la
temporada est siendo buena, espero
que la siguiente prueba me salga bien.
balonmano
El equipo snior en
balonmano, ms
cerca del ascenso
C.G. La intensidad es la base de
una defensa que se precie y uno
de los pilares de cualquier victoria en el deporte, sobre todo en el
balonmano.
El BM Mijas venci el pasado
domingo al Palma del Ro 31 a 22
en el Pabelln de Las Caadas. Un
resultado abultado, ya que el equipo
cordobs se mostr incisivo pero
se vio superado por la intensidad
defensiva de un Balonmano Mijas
que siempre fue por delante en el
marcador.
Parte de la plantilla del primer equipo tras la trabajada victoria ante el Palma del Ro /J. Lozano.
carlos llamas
daniel garcia
alberto
iglesias
Pte. Balonmano
Mijas
Entrenador del
snior del BM Mijas
Jugador del BM
Mijas snior
ftbol
42
Deportes
Mijas Semanal
II Circuito de
Baloncesto 3x3
Da Massimo
El sbado, en la Ciudad Deportiva
de Las Lagunas, el formato ms
dinmico del baloncesto familiar
Cristbal Gallego
AGENDA
DEPORTIVA
No te pierdas...
Ftbol
Manu sanchez
curro diaz
Coord. Deportes
Ayto. Mijas
Coord. Escuela
Baloncesto
C.D. MIJAS
CD Mijas-Casabermeja (sen)
D 22/02 17:00 H
D 22/02 11:30 H
S 21/02 18:30 H
S 21/02 16:30 H
S 21/02 16:30 H
S 21/02 13:00 H
CANDOR C.F.
Candor CF-Ronda (inf.)
Candor CF-Pizarra. (cad.)
Candor CF-Mijas (juv.)
Candor CF-Marbell (sen.)
Candor CF-J. Fuengirola (fem.)
Candor CF-Las Lagunas (vet.)
S 21/02 11:30 H
S 21/02 13:30 H
S 21/02 19:30 H
D 22/02 12:00 H
D 22/02 16:30 H
L 23/02 20:30 H
ftbol
23-24-25/01
S 21/02 17:30 H
D 22/02 18:45 H
D 22/02 16:30 H
S 21/02 12:30 H
S 21/02 19:45 H
D 22/02 12:00 H
S 21/02 10:15 H
V 20/02 18:15 H
S 21/02 10:15 H
S 21/02 11:15 H
V 20/02 18:15 H
S 21/02 11:15 H
Baloncesto
CB MIJAS
CB Mijas- Andaluca P. (jun. F)
EBG Mlaga-CB Mijas (inf. F)
Presentacin-CB Mijas (mini. F)
Algazara-CB Mijas (mini. F)
DA-HORA
L 02/03 20:00 H
S 21/02 11:15 H
S 21/02 13:00 H
S 21/02 10:30 H
saltos
La competicin ha
descansado esta semana
para volver el martes 24
Y una de las amazonas que
mejor se est adaptando a la arena
mijea es Laura Renwick que, en
esta ocasin, montando a Bintang
II, qued en tercera posicin.
El recorrido de Ivn Serrano con Finn Chin Vant Goor, con el que tuvo
que desempatar entre 13 jinetes al mejor tiempo / Ramn Pia.
Servicios
43
CIAS
N
U
N
E
D
O
T
FOla semana
de
TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum
Volksmuseum
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule
952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 58 90 34
952 66 57 36
952 48 63 70
952 48 54 83
las lagunas
En proceso
Junto a IES Sierra Mijas. Boca de riego rota
En proceso
Calle Santa Gema. Acerado en muy mal estado
En youtube: http://www.youtube.com/user/FOTODENUNCIAS
Contacto: fotodenuncias@hotmail.com
En facebook: https://www.facebook.com/tufotodenuncia
En twitter: https://twitter.com/Fotodenuncias1
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
Mijas Pueblo
Del 20 al 22/02/2015
Avda. Mjico, 3 (Lcdo. Antonio Nieves)
Las Lagunas/Fuengirola
24 HORAS
365 DAS
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
1
2
H
O
R
A
S
20/02/15
21/02/15
22/02/15
23/02/15
24/02/15
25/02/15
26/02/15
Del 23 al 27/02/2015
Plaza de la Constitucin (Lcda. Leticia Jimnez)
La Cala
365 DAS
De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Domingos y festivos De 9 a 15 h
EL TIEMPO
Sbado 21
6-16C
Domingo 22
5-16C
Lunes 23
5-19C
Martes 24
7-16C
Mircoles 25
5-16C
952 58 63 82
951 97 69 00
952 58 69 26
952 58 60 60
951 06 22 47
062
952 47 40 30
952 47 05 08
952 66 73 43
952 58 29 11
951 26 02 83
952 47 61 73
952 47 82 41
952 58 45 86
952 46 08 08
952 46 09 09
112
952 19 70 97
616 48 91 14
952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro
952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952 49 32 08
952 49 32 51
952 49 44 41
952 49 44 52
952 49 21 78
952 58 75 72
952 58 90 10
Medios
44
televisin
107.7 FM
LUNES
MARTES
MIRCOLES
08:00
10:00
11:00
Se repone
16:00
VIERNES
SBADO
DOMINGO
VIVE LA
MAANA
09:00
Carmen Martn
JUEVES
PLENO
MUNICIPAL
JACOBO PEREA
Y RAMN PIA
12:00
SOLO TEMAZOS
TOP LATINO
13:00
13:05
14:00
15:00
MANAGEMENT
REPORT
MIJAS INTERNATIONAL
17:00
LA CUENTA
ATRS
SPER 20
18:00
19:00
20:00
EL TREN DE
LAS 22:19
LONG PLAY
21:00
23:00
20X20
RADIO MOTOR
EL TREN DE
LAS 22:19
CUMPLEAOX
TOTAL
22:00
TOP LATINO
SLOW MOTION
CHILL-IN (SECCIN CHILL OUT)
24:00
INFORME DE
GESTIN
TOP100
TOP100
SLOW
MOTION
TOP100
TOP100
CHILL-IN
PROGRAMACIN
VIERNES 20/02
00:45
02:00
02:30
EL TIEMPO
02:45
SUBASTAS
03:00
INFORMATIC (R)
03:30
04:00
SBADO 21/02
00:30
06:00
07:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
TODO TURISMO (R)
PROGRAMACIN
INFANTIL
08:00
09:00
9:45
SUBASTAS
10:00
ZUMBA
10:30
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD
11:30
MERIDIANO 0 (R)
12:00
A TU SALUD (R)
13:00
TAPAS
13:30
14:00
00:45
INFORME DE
GESTIN (R)
02:00
NUESTRA TIERRA
03:30
04:00
INFORMATIC (R)
05:00
ESPACIO LIBRE
04:30
CONECTADOS A
LA RED
06:00
NUESTRA TIERRA
06:30
MERIDIANO CERO
07:00
PROGRAMACIN
INFANTIL
04:00
04:30
NUESTRA TIERRA
20:00
EN JUEGO
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
22:15
INFORME DE GESTIN
23:15
06:00
NUESTRA TIERRA
06:30
07:00
PROGRAM. INFANTIL
07:00
PROGRAM. INFANTIL
08:00
08:00
MIJAS
INTERNATIONAL (R)
09:00
09:00
SUBASTAS
09:45
SUBASTAS
10:00
ZUMBA
10:30
MOTOMANA (R)
11:30
MERIDIANO 0 (R)
11:00
12:00
OFICIOS PERDIDOS
12:30
LOCAL MUSICAL
12:00
MONADAS (R)
LMITE 0
18:00
19:00
20:00
21:00
21:30
22:00
23:00
16:00
CUESTIN DE
OPININ (R)
A TU SALUD (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
07:00
9:45
SUBASTAS
08:00
10:00
ZUMBA
08:30
ZUMBA
INFORME DE
GESTIN (R)
10:00
10:30
13:30
10:30
CAMBIO DE RASANTE
(R)
10:30
CUESTIN DE
OPININ (R)
14:00
11:00
ESPACIO LIBRE
11:30
CONECTADOS EN
LA RED
15:00
CUESTIN DE
OPININ (R)
12:00
MOTOMANA (R)
12:00
EN JUEGO (R)
12:30
SPORT LIMIT
13:00
LAS RECETAS DE JJ
CASTILLO
13:30
14:00
CINE: INTRIGA EN
VENECIA
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
09:00
MISIN IMPOSIBLE
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
14:00
CINE: VIDA DE UN
ESTUDIANTE
19:00
20:00
21:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA
22:00
DE NOCHE CONTIGO
23:30
06:00
TAPAS
18:00
CONECTADOS A LA
RED (R)
SUBASTAS
MIJAS INTERNATIONAL.
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
13:30
LMITE 0 (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
08:00
13:00
CINE: TRES
HEREDERAS
06:00
PROGRAMACIN
INFANTIL
DOCUMENTAL:
MUNDOS PERDIDOS (R)
04:30
LMITE 0 (R)
09:30
15:00
NUESTRA TIERRA
05:30
ZUMBA
DINOSAURIOS:
LA LITE DE LOS
DEPREDADORES
04:30
10:00
17:00
MOTOMANA (R)
05:00
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL
04:00
PITLANE (R)
A TU SALUD (R)
INFORME DE
GESTIN (R)
LMITE 0 (R)
05:30
09:00
14:00
04:00
NUESTRA TIERRA
PROGRAMACIN
INFANTIL
CINE: F DE FLINT
CINE: LA GRAN
AVENTURA DE LASSIE
05:00
09:30
15:00
02:00
MONADA (R)
08:00
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT
INFORME DE
GESTIN (R)
04:30
03:00
09:00
13:30
NUESTRA TIERRA
04:00
07:00
12:30
00:45
02:00
A TU SALUD
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA
SUBASTAS
EN JUEGO (R)
03:00
08:00
00:35
01:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
INFORME DE
GESTIN (R)
12:30
EL TIEMPO
SUBASTAS
LMITE 0 (R)
06:00
12:00
00:30
00:45
04:00
CONECTADOS A
LA RED
03:30
07:00
11:30
00:00
EL TIEMPO
CINE: NIEBLA EN EL
PASADO
NUESTRA TIERRA
00:30
01:00
05:00
11:00
EL TIEMPO
00:15
NUESTRA TIERRA
PITLANE
00:30
JUEVES 26/02
02:30
06:00
10:30
00:00
MIRCOLES 25/02
00:45
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
MARTES 24/02
CINE: HAMPA
DORADA
MOTOMANA (R)
14:00
ESPACIO LIBRE
00:45
SUBASTAS
05:30
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
19:00
00:35
05:00
13:30
MONADAS (R)
INFORMATIC (R)
CONECTADOS A
LA RED
18:30
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
16:00
18:00
SUBASTAS
00:00
EN JUEGO (R)
17:30
00:35
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
01:15
15:00
16:30
00:00
01:00
03:00
05:00
LUNES 23/02
DOMINGO 22/02
16:00
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD
13:00
LAS RECETAS DE JJ
CASTILLO
16:30
MIJAS
INTERNATIONAL
13:30
CAMBIO DE RASANTE
14:00
LMITE 0 (R)
16:00
SPORT LIMIT
17:30
14:30
EN JUEGO (R)
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
18:00
DOCUMENTALES
TODO TURISMO
15:30
17:30
17:30
INFORME DE
GESTIN (R)
18:30
INFORMATIC
19:00
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
18:00
HECHO EN MIJAS
17:30
MERIDIANO 0
19:00
DOS BUTACAS
18:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
19:30
A TU SALUD
19:00
ARRIBA Y ABAJO
20:30
NOTICIAS 3.40
20:00
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD (R)
21:00
EL TIEMPO
20:30
NOTICIAS 3.40
21:30
21:00
EL TIEMPO
22:15
21:30
23:15
ENTRE MUNICIPIOS
22:15
DE NOCHE CONTIGO
19:00
MOTOMANA
19:30
OFICIOS PERDIDOS
20:00
MONADAS
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
22:15
23:30
CUESTIN DE
OPININ
CONECTADOS A LA RED
19:30
20:00
PITLANE (R)
DOS BUTACAS (R)
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
22:15
EN JUEGO
23:15
CON ARTE
Agenda Semanal
45
no te pierdas
viernes 20
Presentacin de la Asociacin
de Mujeres en Igualdad de Mijas
Mesa redonda con la participacin
de Carmen Fnez, Esperanza Oa,
Elas Bendodo y ngel Nozal
Casa de la Cultura de Las
Lagunas, 17:30 h.
Entrada gratuita
sbado 21
domingo 22
Presentacin del cartel
conmemorativo del aniversario
de la llegada y bendicin de la
Imagen del Dulce Nombre de
Jess Nazareno
Realizado por la artista mijea
Antonia Moreno Barranquero
Ermita San Sebastin, 19 h
Malfica en el teatro
Adaptacin teatral de Anderson
Synthes
Teatro Las Lagunas, 20 h
Entradas: 6 euros
TOMA NOTA
Toma de tensin y glucosa para
los mayores
Cruz Roja Mijas
Hogares del jubilado de Mijas
y Las Lagunas y el centro de
mayores de La Cala, de 10 a 12 h
El servicio se prestar los viernes
en Las Lagunas, lunes en Mijas
Pueblo y mircoles en La Cala.
Las citas continuarn con una
periodicidad de 14 das
Exposicin permanente
Centro de Arte Contemporneo
de Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas
Pueblo), de martes a domingo, de
10 a 18 horas
Talleres infantiles en CACMijas
Todos los sbados de 10:30 a12 h
Gratuito (Inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 h. Tfno:
952 590 262)
Donaciones de sangre en
Mijas Pueblo
Cruz Roja Mijas
Unidad mvil situada junto al
Ayuntamiento
25 y 26 Febrero de 17 a 21h
hecho
en mijas
Gala primer Aniversario
Hecho en Mijas
Sbado 21 de febrero, a las 20 h
Teatro Las Lagunas
A
GAL
IO
SAR
VER
I
N
IA
AS
MIJ
EN
O
H
HEC
I Festival de la
Tapa Ciudad de
Mijas
Viernes, sbados I FESTIVAL
y domingos del 27 DE LA TAPA
de febrero al 29 de Ciudad de
Mijas
marzo
jueves 26
Carnaval de Mijas
21 y 22 de febrero
La fiesta de Don Carnal llega a
Mijas con pasacalles, murgas,
concursos de disfraces y todo
el colorido y la diversin que
caracteriza a estas fechas.
Ms informacin: pgina 20
Obra de teatro Metro
Interpretada por Carmen
Aragons y Horacio Stuchetti
Tenencia de Alcalda de La
Cala, 21 horas
Ciclo de Jazz
De la Diputacin provincial
Teatro Las Lagunas, 21 h
Gratuita
viernes 27
Exposicin de Fotografa
Michael Barry Naylor, The Recent
works of Mike Naylor
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Inauguracin 20:00 horas
Abierta hasta el 23 de marzo
46
Steuerzahler
sind pnktlicher
FRISTGERECHTE ZAHLPERIODE
2013
2014
6,7%
46.346.191
49.439.737
MARIO
BRAVO
Stadtrat fr
Wirtschaft
und Finanzen
Unser Dank geht an alle
Steuerzahler, die ihrer fristgerechten Zahlungsverpflichtung
nachkommen. Es ist erfreulich,
dass die Zahl der Einzugsermchtigungen stetig zunimmt , um
in den Genuss eines 5%-igen
Nachlass zu kommen.
Abgabenkalender
fr Gemeindesteuern
Mllabfuhrgebhr (BASURA)
Kfz-Steuer
(IVTM)
5. Mrz
6.April
5. Mai
BASURA
IVTM
5. Juni
3. Juli
5. August
Veranstaltungs-Kalender
In Krze
Freitag, 20.2.
Karten zu 6 Euros
KARNEVAL IN MIJAS
Faschingsumzge,
Kostmwettbewerbe und
vieles mehr
PUZZLE-AUSSTELLUNG
Ein Goya-Filmpreistrger
kommt aus Mijas
Seit vielen Jahren schreibt Cristbal Ruiz Garca Drehbcher.
Unzhlige Ideen und Geschichten hat er im Laufe der Zeit
zu Papier gebracht. Nun wurde
er mit dem renommierten spanischen Filmpreis, dem Goya, fr
das beste Drehbuch fr den Zeichentrickfilm Mortadelo y Filemn contra Jimmy el Cachondo
ausgezeichnet. Seine Karriere
hat er vor allem beim Fernsehen
gemacht. Die Gelegenheit, mit
dem bekannten Regisseur Javier Fesser an diesem Filmprojekt gearbeitet zu haben, sieht er
als grosses Geschenk. Gleiches
gilt fr die Adaptierung der Comic-Vorlagen von Francisco Ibez, die fr ihn eine besondere
persnliche Bedeutung hat. Der
Preistrger hatte bei der Verleihung seinen Heimatort Mijas
erwhnt. Mijas Semanal hatte
die Gelegenheit den sympathischen Mijeo in einem Interview
kennenzulernen. Im Namen der
Lokalzeitung und der gesamten
Gemeinde unsere herzlichsten
Glckwnsche!
Samstag, 21.2.
THEATERVORSTELLUNG METRO
KARNEVAL IN MIJAS
Faschingsumzge,
Kostmwettbewerbe und
vieles mehr
Sonntag, 22.2.
THEATERSTCK MALFICA
Vorstellung der
Jugendvereinigung Mijas
Las Lagunas Theater um
20 Uhr
Donnerstag, 26.2.
KONZERT CICLO DE JAZZ
Provinz-Deputation in
Malaga um 21 Uhr
Freier Eintritt
Verschiedenes
GEFHRTE WANDERTOUREN
47
Mijas Semanal
12 -.2015
9
2015
.
.
AFE ( Carromato ( SOL
)
(
)
(
Tauri ) )no
). )
.
10 -.2015
2014
.
.
.
21 22
12 -.2015
.
21 22
.
21
22
.
.
.
.
1780
.
6
80
.
.
.
Viogen.
.
.
.
. 2004
.
48
Mijas Semanal -
7,5%
, ,
2014
2015
21 22
-
,
RUBIKON
,
IBI,
,
7,5%
2013 ,
3
, , 6,7%
.
,
2013
,
.
46.346.191
2013 49.439.737
2014,
20
Antonio Ruiz Marl
: C/Artesilla , 7. Urb. La
Noria Golf (La Cala)
16
17.940.725
16.603.927
.
,
,
,
,
domiciliaciones@mijas.es,
,
NIE,
.
, ,
.
20
, 5
,
.
21
Metro
Carmen
Aragons Horacio Stuchetti
,
21:00
XIII
Torren del Cante
Pea Flamenca del Sur
: Calle Fuengirola, s/n
(Butiplaya), 21:00
26
,
21:00 :
IBI 5% .
,
,
,
,
2,5%.
2 20 , ..
,
, - .
,
IBI
5 ,
- 3 ,
- 5 .
20 ,
: 5 - IBI,
3 - , 5 .
27
Michael Barry Naylor, The Recent
works of Mike Naylor
20:00
23
Maddi Ahmed
-
9
CACMijas
: Calle Mlaga, 28 (Mijas
, ,
.
21-22
.
, 21 ,
,
16 ,
12 2
:
. ,
,
, ,
,
:
. , 22
, 11 ,
,
.
,
Virgen de la Pea,
Pueblo), ,
10 18
Plaza
Virgen de la Pea
Plaza
de la Constitucin.
12:00
(
),
.
La Butibamba,
-
. ,
Mara Zambrano
,
. ,
(
10.30) ,
.
1.780
.
6
80
.
CACMijas
10:30 12:00
(
14:00 T:
952 590 262).
7 .-
.
28:
El Chaparral de Mijas Costa
(: Torren
La Cala, 9:00)
:
: 952589034.
21 22
20 18:00
MIJAS
INTERNATIONAL
MANAGEMENT
REPORT
Monday to Thursday
Every Friday
the Mayor of Mijas,
ngel Nozal
at 4:30 pm
4:30 pm
W E E K LY
MIJAS TOWN
HALL
ECONOMIC
INFORMATION TO
5.FEB.2015
Court Cases
Credit Tenders
Installments
Auctions
Problematic debts
Managed
TOTAL
107.7 FM
Monday to
Thursday
PENDIING PAYMENT()
1.832.419
6.607.251
3.907.970
2.358.192
4.985.505
31.389.506
51.080.843
Suppliers
Suppliers (with debts)
Returns
Public organisms -postponedBBVA (loan 2006)
Payment plan for suppliers (2012)
TOTAL
23.000
181.000
210.000
1.360.000
4.841.970
23.145.219
29.761.189
107.7 FM
On Radio Mijas Every Friday
4 pm
4 pm
PROPERTY AUCTIONS
& DIRECT SALE OF
PROPERTY
p.47
.
48
PENSIONERS
The Mayor ngel Nozal proposes that part of the savings from 2014 be
used to build this infrastructure in Las Lagunas PAGE/04
Information in
Spanish page 24
Construction has
begun to create
99 new garden
allotments in Las
Lagunas
The land will serve to
put an end to the
long standing waiting
list that there is for
this service
SPANISH PAGE/10
Mijas concedes
more licences for
companies to install
fibre optics in Las
Lagunas and El Coto
The intention of the local
council is to improve
the speed and quality
of telecomunications
throughout the entire
municipality NEWS/04
Mijas News
02
Reforesting campaign
An unprecedented
Effort
Managing to make the trip to village something that makes people
marvel at the landscape is the
intention behind the ambitious
reforestation plan undertaken by
the Town Hall, an unprecedented
project in the history of the town.
For this, the local council has invested more than 150.000 euros
in three great reforestation works,
without forgetting the contribution
of indigenous plants kept at the
municipal nursery and which require specific maintenance.
Over 88,000
Over the past years,the Town Hall has carried out the
largest reforestation project in the history of Mijas
Gabrielle Rey
The objective
is to plant a total of
30,900 trees during
the year 2015
JOS F.
RUIZ
FONTALBA
Environment
Councillor
participatory reforestation
8.692 plants
2.002 volunteers
Associations, NGOs, AMPAS (Parents Associations)
and groups of all kinds have joined these campaigns,
in which the Town Hall has also collaborated with the
supplying of numerous plant species. The planting
takes place in accessible areas for the whole family
and these experiences also serve to create awareness
among the neighbours of the need to respect nature.
Planted
areas:
El Esparragal
Vial Sur Mijas
Arroyo de La Cala
Arroyo de Torrenueva
Diferentes playas del
litoral de Mijas
El Limonar (La Cala)
Sitio de Calahonda
Los Borbotes
Ro Gomenaro
Caada Gertrudis
Puerto La Gitana
& Fuente La Teja
(Entrerros)
Montecalahonda
Mijas News
03
Reforesting campaign
II
forestation campaign
are geolocated
first phase
In October 2012, the first phase of the reforestation plan was awarded. In
this first stage, the area of Los Borbotes was chosen, although the works
were completed with the reforesting of monte Camorro and a number of
areas of the coast of Mijas.
Los Borbotes
Coast of Mas
10.700 trees
3.000 trees
thousands of seeds
Monte Camorro
4.200 trees
A total of 36 workers in the Basic Income Programme were the
ones in charge of reforesting this
area, with a surface of ten hectares and situated in Sierra Bermeja.
The trees were ceded by the Council for the Environment with the
cooperation of AEHCOS.
second phase:
In October 2013, a new phase begins in the reforestation project,
which entails the planting of 30,000 trees in the areas of El Calvario, la Cantera del Barrio & Las Muequeras, all affected by the
fire of 2001.
El Calvario
12,500 trees
The Viveros Prica S.A. company was
awarded the works to reforest this
part of Mijas, with a budget of 41.385
euros plus VAT. The plants are all local species and the fruits will serve to
feed the local fauna in the area.
14,791 trees
After the first rain in November 2014, the manual planting began of different species in this area. The works
were awarded to the company Ingeniera y Diseos
Tcnicos for 71.144,82 euros. Thanks to this work,
both natural areas are slowly recovering their natural
vegetation.
participants:
Club Almorad
AMPA Montemijas & AMPA
EUC Sitio de Calahonda
Bosques de Espaa
Calima
Explorams
Alternativa- Los Verdes
Intervention Programme for
Trees for Mijas
Fire brigade, Civil Protection &
IES Villa de Mijas, Vega de Mijas minors (PIM)
Tamisa & Entrerros Neighbours Mijas Red Cross
& Torre Almenara
El Chaparral, Garca del Olmo, Assoc. & Valor y Coraje
Spanish Youth Organisation (OJE)
Mujeres Caleas
Jardn Botnico & Salliver Schools
Asoc. Chiringuitos Mijas
Rural School in Entrerros
species:participantes:
Cork Oaks
Buckthorns
Wild Olives
Mastics
Wild Pears
Holm Oaks
Nut Pines
Carobs
Spanish Palms
Espinos prietos
Ash
White Poplars
Elms
Willows
Tamarisks
Oleanders
Juniper
Figs
04
MijasNews
Mijas Weekly
INTERNATIONAL
Norwegian
tourists, whether
residents or not, are
very important for us
TECHNOLOGY
Fibre optics
is being installed
through a tri-tube, a
great advantage
allowing the municipality to gradually exponentially improve the
quality of telecommunications.
It is a fundamental technological
step because it will improve communications on the Internet via
fiber optics. Moreover, in many
sadas, Camino del Albero, Avenida de Mijas, Calle Roble, Abeto, Jacaranda, Los Naranjos, Albahaca,
Antonio Machado, Juan Ramn
Jimnez, Pino and Biznaga. El Albero was the first to enjoy the benefit of this new service, although
the installation of new lines has
continued throughout the rest of
Mijas, such as in El Coto. Soon the
whole area of La Ermita and Eroski, among others will be ready.
We are also reaching agreements
with several urbanisations for the
connection to reach all residential
areas. Shortly all the residents will
be able to boast the best Internet
connections, cable television and
more, thanks to the benefits of fiber optics, assured the councillor.
Councillor Mario Bravo during the meeting with the counsellor from
the Norwegian Embassey, Anne Norman, second to the left / B.M.
Saturday 21st
Only in Las Lagunas
Childrens fancy dress contest
(individual and group categories)
Parque Andaluca, 4pm
Sunday 22nd
Las Lagunas
Parades, 11am. From Parque M Zambrano to Parque
Andaluca. After this there will be the prize giving for
the childrens fancy dress contest and there will also
be an adult fancy dress contest
La Cala
Parades, 11am. From the Cultural Centre to the Butibamba Park. Fancy dress competitions and entertainment.
Mijas Village
Parades, 11am. From the Town Hall to the Virgen de
la Pea Square. Fancy dress competitions and entertainment.
MijasNews
Mijas Weekly
05
The Mayor of Mijas analyses the weeks news in English in the Management Report on Mijas 3.40 Television
TOURISM
OTHER MATTERS
Calahonda royalE
At Calahonda Royale there are
700 families where there should
be 200, and lets see if the Junta de Andaluca reacts in this
regard. There are also 150.000
square metres that Mijas Golf did
not cede to the Town Hall when
it should have and we have lost
more than 60.000 square metres
in cessions in Calanova. There is
a certain lack of interest in these
matters.
eucalyptus pruning
The Mayor spoke about the cutting and pruning of eucalyptus
trees that is being carried out
in some parts of the municipality. According to Nozal, if a fire
were to be declared, the height
of the tree would make it difficult
to extinguish. We are therefore
changing these for local trees
and ornamental plants with roots
that go downwards.
The Councillor for Tourism, Santiago Martn, was the one to deliver the award
to Flix Reyes, Director of the Hotel TRH Mijas / D.Calvo.
A great promotor
of tourism
I still have the enthusiasm to continue taking
this to a higher level; in the three years I have
spent as director, the hotel has been open
365 days a year, despite the crisis. We
are proud that the hotel has been here
to help enrich our municipality since
1972, the year of its inauguration.
06
MijasNews
Mijas Weekly
Golden minute
P60 ACCOUNTANTS
a minute
CONTACT
CONTRAPLAGAS
CONTACT
Enrique / C. Tamayo
SER
RAN
Tlf.-952 19 77 75
E-mail.- contraplagas@
contraplagas.com
CONT
ACT
Javier
Serran
o
Telep
hone
.E-ma
952
mcse il.- javier.s 46 39 43
rran
erran
o@
Addre o.net
2 - Mij ss: Aven
ida de
as Co
I repre
sta
Mijas.
sent a
fam
bu
ilding a
ily bus
iness th
nd plu
official
at su
supplie mbing mate
rial. We pplies
rs
locate
are the
d at th for the Roca
bran
eA
bathro
om furn venida de M d. We are
Ijas. W
iture a
with d
nd
e
ifferen
t brand fixtures. We sell
our se
s
work
also. Y
rvice a
ou can
lso on
mcserr
our we
fin
ano
bsite w d
mcserr .net and o
ww.
n face
ano.
book
on
POLIC
LINIC
A ALE
N
CON
TACT
Vanes
a N
ez Lp
ez
Telep
h
E-ma one.- 952
policli il.-vnlopez 467 179
nic
@
Web.- aalen.com
www.p
oliclin
Policlin
icaale
ica Ale
n.es
n is th
offe
r every
e only
optio
clinic in
jor nati
MIjas to
onal an n for health c
are
d intern
panies
a
. We h
tional in with all maave a
s
care u
compre urance com
nit c
hensiv
all trea omposed b
e denta
y7
tm
l
cosme ents. We o dentists cove
ffer
tic
ring
consult dental treatm a personalis
ation is
e
ent pla
fre
n. The d
us beh
first
ind the e of charge.
You will
Corte In
find
gles.
ASTORFIN
CONTACT
80 creations
aspire to become the
best tapa in Mijas
The poster for the Festival has been presented this week / J.C.
MijasNews
07
The 6th edition of the Day for Pets was a true canine festival.
Well, and of cats, goats, donkeys... a whole variety of animals!
Gabrielle Rey
JARA GOLVANO
MANUEL MELERO
AMAR PPP
K9 Mlaga
Aristochat
We are an association
for potentially dangerous
dogs, although we think
that no dogs are bad in
themselves, but that they
have been educated for the
wrong purposes.
Madein mijas
celebrates
Its first anniversary
It will be a homage
CHANTAL LANCELOT
WHATS ON
08
20th of February
TAKE NOTE
Made in
mijas
A
GAL
Permanent Exhibition
Centre for Contemporary Art in
Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas Village),
Tuesday to Sunday, 10am to
6pm
Presentation of the book
Andar por Casa by Roco Pealta
Cataln from Mijas
In Mapas y Compaa, 7pm
C/ Compaa, 33. Mlaga.
Exhibition of Puzzles
Antonio Ruiz Marfil
Cultural Centre La Cala, 8pm
Open until the 16th of March
22nd of February
27th of February
Carnival in Mijas
21st and 22nd of February
Don Carnals festivities arrive
at Mijas with parades, murgas,
fancy dress competitions and
all the colour and fun that
characterise this festivity
More information: page 04
Exhibtion of Photographs
Michael Barry Naylor, The Recent
works of Mike Naylor
Cultural Centre in Las Lagunas
Inauguration - 8pm
Open until the 23rd of March
More information:
www.mikenaylor.es
don t miss
Gala1st anniversary of
Made in Mijas
Saturday 21st of February
Las Lagunas Theatre
Ist Tapa Festival
City of Mijas
Fridays, Saturdays
& Sundays, 27th of I st TAPA
February to 29th of FESTIVAL
Ciudad de
March
Mijas
Theatre:Malfica
Theatre Las Lagunas, 9pm
Tickets: 6 euros
Jazz Cycle
Provincial Council in Mlaga,
Theatre Las Lagunas, 9pm
Free entrance
22nd of February
26th of February
RY
RSA
IVE
N
N
A
1st
IJAS
IN M
DE
A
M
Hiking routes
Sunday 28th : Route El Chaparral
de Mijas Costa (Leaving Torren de
La Cala at 9am)
Register: Tourist Office &
952589034. Registrations for the 21st
and 22nd of February end today Friday
the 20th at 6pm)
Informative Talk: Age Care
This talk will be given by Jo
Cummins and focuses on how to
prevent falls as statistics show
that 35% of over-65s fall each year.
The event is organised by Age
Care, Calahonda (A fully registered
organisation run by volunteers helping
to improve the lives of elderly English
speaking citizens). The talk is at the
Age Care Day Centre, Baptist Church,
Calahonda on the 24th of February at
11am. Everyone is welcome. More info:
email info@agecarecosta.org