Nombre completo: Vctor Vela Martnez

FLSP 7150, Tarea 2

Tarea: captulos 13-22 de Naufragios de Cabeza de Vaca (CDV):

CONTESTA LO MS BREVEMENTE QUE PUEDAS (sin dejar afuera
lo ms importante).
1. En esta obra el hroe y protagonista debera ser el
gobernador, Pnfilo Narvez, pero termina sindolo Cabeza de
Vaca. Por qu? Dar y discutir brevemente 1 2 ejemplos del
protagonismo de CDV en estos captulos. Cuando digo 1 2
ejemplos, quiero decir que si slo encuentran 1 ejemplo, 1 est
bien, y si encuentran 2, mencionen 2. Esto vale para el resto de
las preguntas.
Captulo XVI, se ve como Alvar Nez Cabeza de Vaca, se las
apaa con los indios como comerciante y va adquiriendo un rol
ms principal dentro del grupo de los espaoles:
tena libertad para ir donde quera y no era obligado a
cosa alguna, y no era esclavo, y dondequiera que iba me
hacan buen tratamiento y me daban de comer por respeto
de mis mercaderas, y lo ms principal porque andando en
ello yo buscaba por dnde me haba de ir adelante, y entre
ellos era muy conocido; holgaban mucho cuando me vean
y les traa lo que haban menester, y los que no me
conocan me procuraban y deseaban ver por mi fama.
(48)
Mientras que al gobernador Pnfilo Narvez, ya en estos
captulos ni se le menciona. Mientras s que habla de otros
espaoles que haba en la isla: Lope de Oviedo, Alonso del
Castillo, Andrs Dorantes, Figueroa...
2. Este libro desmitifica al indgena, lo que significa que cuestiona
los mitos formados alrededor de la figura del amerindio al
comienzo de la conquista. Al principio de la conquista se forman
(a) mitos del indgena como un salvaje, pero noble (el salvaje
noble); o (b) mitos del amerindio como simplemente un salvaje
con una naturaleza no muy diferente de los animales, o como un
monstruo. Dar y discutir brevemente 1 2 ejemplos de la
presentacin no mitificada, sino desmitificada, del indgena en
estos captulos. No mencionar ningn ejemplo que hayas
mencionado ya en la pregunta 1.
En el captulo XV, se ve cmo se organizan y cmo viven los
indios en sociedad y pese a que tienen tradiciones distintas, se
relata como son personas nobles y honradas: Es gente muy
partida de lo que tienen unos con otros. No hay entre ellos seor.
Todos los que son de un linaje andan juntos (46).

3. En Naufragios, a la larga, se ve una inversin del rol

dominante y de poder de los espaoles. Ahora el indgena est
en su ambiente y el espaol se siente perdido e indefenso. En
qu 1 2 lugares se ve esto en estos captulos? (discutir
brevemente, pero no dar ejemplo mencionados en las preguntas
1 y 2).
Esa indefensin y desconocimiento del terreno se ve en captulo
XVII cuando Cabeza de Vaca se encuentra con Dorantes se ve
como estn indefensos y a expensas de los indios puesto que no
conocen el terreno ni los ros:
Andrs Dorantes respondi que muchos das haba que l
rogaba a Castillo y a Estebanico que se fuesen adelante, y
que no lo osaban hacer porque no saban nadar, y que
teman mucho de los ros y los ancones por donde haban
de pasar, que en aquella tierra hay muchos (51)
4. Menciona y discute brevemente 1 2 ejemplos de alteridad que
se dan en estos captulos. En otras palabras, alteridad es cuando
el espaol ve al indgena como (a) similar a l aunque no lo sea,
o (b) muy diferente de l cuando en realidad se parecen mucho
en algunos respectos; en cualquiera de estos dos casos, el
espaol no hace un esfuerzo por conocer el verdadero ser del
indgena, por conocer al indgena como ste realmente es, ya
que presume que l (el espaol) es superior. Nota: El DRAE les
da las mismas definiciones a alteridad y a otredad, aprobando
as implcitamente ambas palabras. No mencionar ningn
ejemplo que hayas mencionado ya en las preguntas anteriores.
Un ejemplo de alteridad es cuando en el captulo XIV, tras
empezar a sucederse las muertes unos desconfan de los otros, y
pese a tratarse de una enfermedad los indios creyeron que
nosotros ramos los que los matbamos; y tenindolo por muy
cierto, concertaron entre s de matar a los que habamos
quedado. (42). Tambin relata Cabeza de Vaca con sorpresa en
el captulo XIV como los hombres la una teta horadada de una
parte a otra, y algunos hay que tienen ambas, y por el agujero
que hacen, traen una caa atravesada, tan larga como dos
palmos y medio, y tan gruesa como dos dedos; traen tambin
horadado el labio de abajo, y puesto en l un pedazo de caa
delgada como medio dedo. (43) Tradiciones diferentes de las
propias de los cristianos espaoles y que llaman la atencin del
expedicionario y que a lo largo del captulo contina narrando.
5. Menciona y discute brevemente 1 ejemplo de demonizacin
de la tierra y 1 ejemplo de demonizacin del indgena en

los cuales se ven la tierra y el amerindio como malos, como

malvados o como endemoniados. No mencionar ningn ejemplo
que hayas mencionado ya en las preguntas anteriores.
En el captulo XIV, cuando se suceden las muertes, se considera que
esa isla est maldita, demonizada, y cuenta como A esta isla
pusimos por nombre isla de Mal Hado. (42)
Otra demonizacin es en el captulo XXII cuando los indios les
cuentan que
por aquella tierra anduvo un hombre, que ellos llaman Mala
Cosa, y que era pequeo de cuerpo, y que tena barbas, aunque
nunca claramente le pudieron ver el rostro, y que cuando vena a
la casa donde estaban se les levantaban los cabellos y
temblaban, y luego pareca a la puerta de la casa un tizn
ardiendo.
Y luego, aquel hombre entraba y tomaba al que quera de ellos, y
dbales tres cuchilladas grandes por las ijadas con un pedernal
muy agudo, tan ancho como una mano y dos palmos en luengo,
y meta la mano por aquellas cuchilladas y sacbales las tripas
(67)