Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
1/16/2008 10:25 AM
2 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
Estos morfemas derivativos pueden ser apreciativos: por ejemplo "niito" significa lo mismo que "nio". En el primer caso al lexema nile adjuntamos el morfema derivativo "it" y el morfema gramatical de gnero masculino "o". El morfema derivativo no cambia el
significado de la palabra "nio" slo aporta un matiz apreciativo."Este niito es un mal educado", el niito puede tener treinta aos, lo
que hacemos es valorar de una manera determinada, en este caso despectiva, a un joven.
Recapitulemos:
La lengua tiene tres tipos de unidades mnimas significativas:
1) Unidades mnimas con significado lxico.
Su nmero es muy grande y sus inventarios permanecen abiertos; es decir, el nmero de estas unidades puede variar en funcin de la
creacin o desaparicin de elementos significativos. Constituyen la raz o base lxica de las palabras. Se las suele denominar morfemas
lxicos o lexemas.
Los lexemas pueden ser maana, niebla, estremec-, alcoba-, oscur-. A veces coinciden formalmente con la palabra y a veces son parte de
la palabra.
2) Unidades mnimas con significado gramatical. Su nmero es muy reducido y decimos que sus inventarios estn cerrados porque otro
elemento lxico no puede pasar a integrarse en ese conjunto de manera definitiva. Se suelen denominar morfemas gramaticales o
simplemente morfemas . Son los elementos ms importantes de la lengua y su estudio constituye el ncleo de la gramtica.
A) Morfema de gnero, caracterstico de los elementos nominales y pronominales. ni-o / ni-a,
En una palabra como nio, el lexema es ni-, el morfema de gnero masculino es -o.
B) Morfema de nmero,
propio de los elementos nominales, pronominales y verbales, el morfema de nmero se sita detrs del morfema de gnero. ni-o-s
/ni-a-s
La palabra nias se compone de un lexema ni-, un morfema de gnero femenino -a y un morfema de nmero plural -s
C) Morfema de tiempo, modo y aspecto, caractersticos de los elementos verbales. tom- (lexema), a (vocal temtica, que permite
clasificar los verbos en tres grupos o conjugaciones), re (morfema de tiempo, modo y aspecto), -mos (morfema de nmero y persona).
Estos morfemas estn ligados a la flexin y por lo tanto los llamamos morfemas flexivos.
3. Morfemas derivativos. Son unidades mnimas que permiten crear palabras derivadas, partiendo de otras primitivas no necesariamente
existentes.
Por ejemplo de la palabra libro creamos, por medio de un morfema derivativo -era, una nueva palabra "librera". A este morfema que
aparece detrs del lexema libr- lo llamamos sufijo derivativo significativo. Los morfemas derivativos son:
Prefijos: anteceden al lexema: "perdurar", el lexema de esta palabra es -dur- y el prefijo per-,
Sufijo: aparecen detrs del lexema, por ejemplo, detrs del lexema am- en am-ar / am-able.
Los sufijos pueden ser tambin apreciativos cuando el trmino derivado tiene el mismo valor significativo que el primitivo; la nica
diferencia entre ellos es de carcter apreciativo. Tanto libro como librito designan la misma cosa. La diferencia entre ambas reside en el
valor que proporciona el diminutivo de libr -ito.
Interfijo: se sita entre el lexema y el sufijo, no posee ninguna funcin, ni gramatical ni semntica.
Veamos: la palabra "humareda" (hum -ar-eda) derivada de humo. El derivativo -ar- es un interfijo que sirve para unir el lexema hum- y el
sufijo -eda. El interfijo es siempre un derivativo tono.
La palabra est inserta en una unidad superior que es el sintagma, el sintagma est dentro de la oracin y la oracin dentro de un texto.
No emitimos enunciados aislados cuando hablamos.
Cmo se conforma un texto? Cmo funcionan los sintagmas respecto a la oracin de la que forman parte? Cuntas categoras distintas
se dan cita?. Vamos a trabajar sobre el texto del comienzo.
Estructuramos el texto; partiremos de la palabra, su forma y su funcin. Si a cualquiera de nosotros nos preguntasen cuntas palabras
conforman este texto, sin miedo a errar diramos cincuenta y siete, algunas coinciden en cuanto a la forma, es decir, los sustantivos se
repiten a lo largo del texto, pero como unidades que dependen de una unidad superior el sintagma, desempean una funcin distinta
dentro de una unidad superior la oracin.
En nuestro texto el sintagma "las voces" no desempea la misma funcin respecto a la oracin en que se inserta que "el aire". Un
1/16/2008 10:25 AM
3 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
sintagma es una unidad lingstica de rango superior a la palabra, constituida por un conjunto de elementos lingsticos organizados
jerrquicamente en torno a un ncleo y caracterizados por desempear la misma funcin. Observamos que en un sintagma como "en
las alcobas oscuras" hay un elemento principal del que dependen los dems, ese elemento es su ncleo, y ese ncleo es el sustantivo
"alcobas", del que dependen el artculo que lo actualiza "las" y el adjetivo oscuras que lo califica. Ms adelante seguiremos hablando de
los sintagmas y de las funciones que desempean dentro de la oracin.
La segunda palabra que aparece en el texto es "la", a esta categora en espaol la llamamos artculo, morfolgicamente decimos que es un
artculo determinado femenino singular frente a un, una, unos, unas que son artculos indeterminados. Veamos:
La forma o el paradigma en espaol del artculo determinado (tambin llamado definido) es:
masculino singular el / masculino plural los
femenino singular la / femenino plural las
neutro lo
El artculo masculino singular es "el": El autor no vino al estreno.
* el
es masculino generalmente. Es la nica forma del masculino singular. Es tambin femenino ante palabra femenina que empiece por a,
tnica: el aula espaciosa
El artculo masculino plural es "los": Los vendedores de fresas...
El artculo femenino singular es "la": La esposa fiel que no tuvo.
El artculo femenino plural es "las": Las arenas del mar...
El artculo neutro singular es "lo". Lo hermoso del paisaje...
La forma o el paradigma en espaol del artculo indeterminado o indefinido es:
- Un (masculino singular) Una (femenino singular).
* un
es masculino generalmente. Es la nica forma del masculino singular. Es tambin femenino ante palabra femenina que empiece por a,
tnica: un aula espaciosa
-Unos (masculino plural) Unas (femenino plural).
Los trminos determinado o indeterminado (definido o indefinido), con los que estos artculos han sido nombrados, no son los ms
adecuados, porque dan una idea inexacta de ellos. Lo importante en la divisin de las dos formas del artculo es oponer un presentador a
un reconocedor. Tanto la forma el como la forma un
pueden ser determinadas o indeterminadas; los trminos definido/indefinido se los debemos a la gramtica lgica francesa y su aplicacin
a los dos tipos de artculo es un error, que se mantiene como mera designacin por el arraigo de estos nombres.
El artculo "el" es un reconocedor frente al artculo "un"
que es un presentador. Esto quiere decir que la primera vez que hablamos de un sustantivo desconocido anteponemos un, y a partir de
entonces podemos usar el: ah hay una mesa, puede dejar los libros encima de la mesa. Si cambiamos los artculos de orden veremos que
la construccin resulta imposible. En el texto inicial podemos decir las voces precisamente porque la novela comienza con unas voces,
que no hemos utilizado porque estn en otra lengua, el gallego: Vecios, vecios, roubaron o Corpo Santo!
El artculo es fundamentalmente un actualizador del sustantivo. Qu queremos decir? Un sustantivo puede hallarse en dos estados:
1. virtual, el sustantivo contiene su sustancia semntica sin aplicacin a una limitacin concreta . En la palabra casa se contienen todas
las casas.
2. actual, el sustantivo queda colocado en un aqu y un ahora, por lo tanto actualizado. Si al sustantivo casa le adjuntamos el artculo
la, decimos que el sustantivo queda actualizado o determinado.
Es frecuente escuchar entre los alumnos, "el artculo es un determinante"; pero tambin funcionan como determinantes las formas tonas
de los posesivos, las formas masculinas y femeninas de los demostrativos, los cardinales (dos libros), los numerales partitivos (medio litro
de aceite), los indefinidos (muchas personas), y otras formas. Siempre que hablamos de determinantes nos referimos a la funcin , es
decir, a las relaciones que establecen con otros elementos dentro de la oracin, en el plano sintctico. Morfolgicamente el es un artculo
y sintcticamente funciona como determinante. Es necesario hacer esta aclaracin porque en muchas ocasiones preguntamos qu
categora es el
y la respuesta es "determinante." Lo correcto es decir que funciona como un determinante respecto al sustantivo que acompaa, pero
como categora es un artculo. Igual sucede con los posesivos, los demostrativos, los cardinales, los numerales partitivos y los indefinidos.
1/16/2008 10:25 AM
4 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
1/16/2008 10:25 AM
5 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
1/16/2008 10:25 AM
6 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
serlo. Los ncleos del predicado son verbos del tipo "llover", "amanecer "nevar", llamados verbos meteorolgicos, estos verbos slo se
conjugan en tercera persona del singular:
-No llueve desde el mes de enero.
c.2 Oraciones impersonales con los verbos "haber" y "hacer".Estas oraciones tienen como ncleo un verbo que tiene su conjugacin
completa pero que, en alguna ocasin, pueden emplearse sin sujeto.
-Hace fro. Se construye en tercera persona del singular
-Hay manzanas en el rbol. (manzanas es un objeto directo, nunca un sujeto).
Un error extendido es la construccin *Hubieron fiestas
, que se daen amplias zonas de Valencia, de Catalua y de Hispanoamrica, en la que se interpreta el elemento que complementa el
significado verbal (el objeto directo) como sujeto, lo correcto sera -Hubo fiestas.
c.3 Impersonales con "se" llamadas reflexivas formales. Se caracterizan por tener un verbo en forma reflexiva formal, en tercera persona
del singular. Existe un agente de la accin, pero se desconoce.
-Se come bien en Galicia (sintcticamente "se" es marca de impersonalidad).
c.4 Impersonales con verbo en tercera persona del plural, tambin llamadas impersonales eventuales. La oracin carece de sujeto
gramatical para indicar que el agente de la accin o sujeto semntico es desconocido.
-Dicen que llover (desconocemos quines dicen que va a llover, pueden ser ellos, ellas, mis amigos, no importa quin hace la accin.
Estamos definiendo oraciones que se articulan en torno a un verbo en forma personal, pero volviendo a nuestro texto, observamos lo
siguiente: "Toca todava la campana, pero su sonido es tenue" En este discurso hay dos verbos; uno toca y otro es, por lo tanto ya no hay
una oracin sino dos, en este caso relacionadas mediante la conjuncin adversativa "pero", en el momento que dos oraciones se relacionan
entre si, es decir, tienen una dependencia , las llamamos oraciones compuestas. Las oraciones que integran este discurso se denominan
proposiciones. Qu es una proposicin?.
Parte de un discurso organizado en torno a un verbo en forma personal, pero que forma parte, junto a otras proposiciones, de
una oracin compuesta.
Una de las primeras observaciones que debemos hacer es aclarar la diferencia entre oracin compuesta y oracin compleja.
Oraciones compuestas
son aquellas proposiciones que estn en el mismo nivel sintctico, una no depende de la otra, es decir slo mantienen una relacin en
cuanto al sentido, son las oraciones coordinadas.
Oraciones complejas
son compuestas puesto que estn formadas por ms de una proposicin, pero se diferencian de las coordinadas que entre ellas se establece
una dependencia sintctica, es decir, una se integra en la otra como miembro dependiente. Veamos una oracin sencilla como:
Petronio es un buen caballero: es una oracin simple, cuyos elementos se articulan en torno a un verbo, en este caso, el verbo copulativo
ser, los sintagmas son simples Petronio, por una parte y un buen caballero, por otra parte.
Dijo que Petronio era un buen caballero:
ya no hay un solo verbo, por lo tanto, no es una oracin simple. Si a esto le aadimos la dependencia que se establece entre -que Petronio
era un buen caballero y dijo, observamos que estamos ante una oracin compuesta, pero que esta dependencia es de tipo sintctico
porque -que Petronio era un buen caballero funciona como objeto directo de dijo. Es un objeto directo que es a su vez una oracin, pues
contiene un verbo, por lo tanto la llamaremos proposicin subordinada sustantiva (desempea la funcin de objeto directo, que es propia
de un sustantivo. La dependencia en este caso es sintctica y semntica. La complicacin es evidente, a estas las llamamos complejas
frente a las coordinadas. Ambas son compuestas pero las subordinadas a su vez son complejas.
"Los enemigos no tardaran y en la oscuridad del bosque intent la huida". Esta es una oracin compuesta por coordinacin, es decir,
estn enlazadas mediante una conjuncin, su dependencia es semntica, pero no sintctica. Si a la primera oracin "los enemigos no
tardaran le aadimos otra oracin y en la oscuridad del bosque intent la huida", estamos ante una oracin compuesta por
coordinacin. Si aadimos otra proposicin a estas dos "los enemigos no tardaran y en la oscuridad del bosque intent que el nio no
llorase"
la situacin se complica, estamos ante un enunciado en el que se integran tres proposiciones. Qu relaciones se establecen entre ellas?.
Hemos visto que entre la primera y la segunda existe una relacin de coordinacin. Estn el mismo nivel, una no se integra en la otra. Las
oraciones coordinadas son proposiciones que se unen por una conjuncin coordinante. Estas oraciones o proposiciones son
sintcticamente equivalentes.
Juan hablaba y Alberto escuchaba..
1/16/2008 10:25 AM
7 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
La coordinacin es un procedimiento de formacin de oraciones compuestas. Entre las proposiciones coordinadas no existe ninguna
relacin de dependencia sintctica, es decir ninguna esta subordinada a la otra. A este tipo de proposiciones las llamamos compuestas.
Como hemos visto ms arriba, las coordinadas se caracterizan por estar formadas por dos o ms proposiciones del mismo nivel sintctico,
que se conectan por medio de una conjuncin coordinante. La conjuncin coordinante se sita entre los elementos relacionados.
Entre "en la oscuridad del bosque intent" y "que el nio no llorase" se establece un dependencia semntica (de sentido) y una
dependencia sintctica mediante un nexo, la conjuncin que. que el nio no llorase se integra dentro de la proposicin "en la oscuridad
del bosque"
funcionando como subordinada de objeto directo desempea la funcin de un objeto directo, pero es una proposicin. La subordinada
funciona como un elemento de la llamada principal.
La proposiciones subordinadas pueden ser:
1)Sustantivas
cuando se transponen a la categora de un sustantivo, es decir, pueden desempear cualquier funcin que, en el seno de la oracin simple,
tiene el sustantivo, el sustantivo desempea la funcin de ncleo del sintagma nominal, cualquier estructura que tenga como ncleo un
sustantivo es un sintagma nominal.
Las funciones que desempean las proposiciones sustantivas son las mismas que realizan los sintagmas nominales, (sujeto, objeto directo,
objeto indirecto, complemento circunstancial, complemento del nombre, atributo, complemento del adverbio y complemento del
adjetivo).
2) Adjetivas
son proposiciones que se transponen a la categora del adjetivo, la proposicin desempea la funcin de adyacente nominal, subordinado
al ncleo de un sintagma nominal.
Los hroes que encontramos en los libros no son reales.
El pronombre relativo que tiene como antecedente el sustantivo hroes y desempea la funcin de sujeto dentro de la proposicin
subordinada en la que se integra
3) Adverbiales
cuando desempean la funcin de un complemento circunstancial de lugar, tiempo y modo, se dejan sustituir por adverbios
Comimos donde me dijiste, subordinada adverbial de lugar, que se puede conmutar por un adverbio
Comimos all
4)Circunstanciales que expresan condicin, causa, finalidad y concesin.
Si hubieras venido el mes de marzo habras visto a Ernesto, circunstancial condicional
Cantas porque tienes buena voz, circunstancial causal
Trabajas para vivir, circunstancial causal
Aunque haga mal tiempo te acompaar, circunstancial concesiva
5) Subordinadas comparativas y consecutivas que funcionan como complemento de un elemento cuantificador, adverbial o pronominal
presente en la proposicin principal
La nia est tan guapa como su madre, subordinada comparativa
Ha crecido tan rpido que da gusto
La perspectiva morfosintctica
Estamos refirindonos a las partes de la oracin con los nombres de las categoras morfolgicas, es decir, hablamos de sustantivo cuando
queremos hablar del ncleo del sintagma nominal que desempea las funciones de sujeto, objeto directo o indirecto o cualquier tipo de
complemento. Del mismo modo utilizamos los nombres de las llamadas tradicionalmente partes de la oracin, precisamente porque la
clasificacin tradicional una los criterios de clasificacin por las peculiaridades formales y la funcin sintctica. En una obra de carcter
escolar, es imprescindible optar por un criterio que reduzca la complejidad, a sabiendas de que la mayor exactitud se consigue cuando los
criterios de clasificacin son muy variados.
En los captulos que siguen, por tanto, partimos de las designaciones tradicionales de las partes de la oracin, que son designaciones
morfolgicas; pero seguimos con sus comportamientos sintcticos. En todo caso, al incluir ms adelnte un captulo de morfologa,
podremos atender tambin a otras cuestiones de la forma de las palabras que, en este modelo, quedan fuera del esquema reducido.
1/16/2008 10:25 AM
8 of 8
file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/2.la_ora...
Es necesario entender que este planteamiento est vinculado tradicionalmente al hecho de que el espaol es una lengua flexiva. Tener
flexin,
hecho al que nos hemos referido varias veces en este captulo, explesa precisamente eso: que hay una correlacin entre las categoras
morfolgicas y las funciones sintcticas y, adems, que un solo morfema puede servir para expresar varias categoras, diferentes incluso
cuando se trata de distintas partes de la oracin. As la -s
final, como morfema de sustantivo, indica el plural, pero como morfema del verbo indica la segunda persona del singular. Hay otras
lenguas, como las aislantes (el chino) o las aglutinantes (el vasco) en las que esto no es as.
1/16/2008 10:25 AM