Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Notice that as the temperature increases, water is driven from the paper into the oil. At elevated
temperatures the oil is able to dissolve more water than at lower temperatures. The relationship can be
expressed by the following equation.
T = 31.52 - 26.605 Ln pct + 17.524 Ln ppm
where
T = temperature (C)
pct = % water in paper
ppm = ppm water in oil
When doing a water-in-oil analysis, a syringe sample of oil is taken from the drain valve. Care must be
exercised so that the oil is not exposed to the atmosphere. (Any exposure to the atmosphere will cause
the oil to quickly reach equilibrium with the air.
Since ambient air usually contains quite a bit of moisture, this will generally immediately saturate the oil
with water and produce a meaningless analysis.) The oil temperature is recorded at the time the sample
is taken and the sample is then sent to a chemical laboratory to analyze the ppm water in oil.
From the ppm in the oil sample and the temperature of the oil, the Piper chart can be used to get
an approximate indication of the percent moisture in the kraft paper.
Note that the temperature of the oil/paper interface has a significant effect on the equilibrium moisture
concentration, but the temperatures of the oil and the paper vary depending on location. We would then
expect the equilibrium moisture concentration to vary as well, which it does.
Generally, the insulation near the hottest spot will have less percent moisture than insulation exposed to
cooler oil at the bottom of the transformer. An average value of the percent moisture concentration could
be calculated from an average temperature; however, this may result in a misleading assessment of the
transformers state because of the wide variation in moisture concentrations.
A conservative assessment would base the percent moisture on the oil temperature at the bottom of the
tank. According to the Transformer Maintenance Institute, 2% is the absolute upper limit for acceptability
for percent moisture in kraft paper.
Generally, if the percent moisture is less than 1%, the transformer is considered dry. There is also an
equilibrium equation between vapor pressure of water in air (humidity) and % water in paper.
T = 40.17 + 22.285 Ln pct + 14.056 Ln vap (8.8.2)
where vap vapor pressure, mmHg.
Since the dew point of air is related to the vapor pressure, a dew-point measurement of the space inside
a transformer before oil filling is a very good indication of the amount of water locked in the paper. This
will determine whether oil filling should proceed or further drying is necessary.
You might also like:
TRANSFORMER GAS IN OIL ANALYSIS BASIC INFORMATION AND ...
TRANSFORMER OIL CONTAINMENT BASICS AND TUTORIALS
VACUUM OIL FILLING PROCEDURE TUTORIALS
TRANSFORMER OILS TESTING OF NEW