Sei sulla pagina 1di 6

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

INSTRUCTIONS: PRODUCT SAMPLES

FOR USA:
Samples of Wines:
A) Fill out a PROFORMA Invoice and packing list with the following
detailed information, and send it to accounting@adglobalcorp.com. NOTE:
this is a DRAFT/TEMPLATE; you can use your own form or template.

INVOICE AND PACKING LIST


DOCUMENT NUMBER
Shipper-Expedidor
COMPANY
Address
City
Postal Code
TAX ID Number (VAT)
Tl-Fax
email
Contact Name

WineMaker
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here
Winemaker or bottler here

Date:Month/Day/Year

PROFORMA XXXX
Your company name here

Billing and Delivery address:

Your company name here

AD Global Corp
11269 SW 132 Court
Miami, Fl 33186
Mr Ronaldo Nunez
IMPORT NUMBER: FL-I-21164
FDA Number 11244333824

Your address here


Your city here
Your postal code here

Your Tax ID Number here


You Phone/Fax number here
YOUR EMAIL HERE

Contact name here


FOR WINE SOLICITATIONS ORDERS-EVENTS-EXHIBITIONS-SHOWS
Country of Origin: Name here the Country of Origin:
WINE NAME TRADEMARK/name
on Label
name on Label here
name on Label here
name on Label here
name on Label here
name on Label here
name on Label here
name on Label here

CLASS
Red
White
rose
Red
White
rose
Red

TYPE OF WINE
Young
Riserva
Young
Riserva

VOL.
N.
% ALC. BOT.
BOTTLES
14
0,75 L
1
13,5
0,75 L
2
13,5
0,75 L
3
15
0,75 L
4
15
0,75 L
5
12
0,375 L
6
15
1,5 L
7

N. OF BOTTLES XX

SAMPLES NOT FOR RESALE


INCOTERM: DDP MIAMI

NET WEIGHT
XX KG
GROSS WEIGHT XX KG
N. OF CASES
XX
TOTAL VALUE
20

Notes to the Sender (delete it before printing)


You might place at the back of each bottle a sticker with the words "SAMPLE not for Sale" and the Government Warning
"GOVERNMENT WARNING: (1)
According to the Surgeon
General, women should not
drink
alcoholic
beverages
during pregnancy because of
the risk of birth defects. (2)
Consumption
of
alcoholic
beverages impairs your ability
to drive a car or operate
machinery, and may cause
health problems.".
DO NOT SEND SAMPLES UNTIL YOU HAVE AN EMAIL FROM US WITH THE PRE-COLA WAIVER INFORMATION

BOX N
1 of 7
2 of 7
3 of 7
4 of 7
5 of 7
6 of 7
7 of 7

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

B) Expect our email with the PRECOLA WAIVER approval, then you can
deliver the samples to USA, in a delivery terms DDP (Incoterms 2010)
Prepare carefully your shipment, packing the products for an international
transportation; use good quality boxes, air bubbles wrapping etc. Follow
your Courier or Transportation company instructions for packing
and shipping.
PLEASE DO NOT
AUTHORIZATION!

SHIP

ANY

WINES

WITHOUT

OUR

PREVIOUS

Samples of Products (NO WINES):


C) Fill out a PROFORMA Invoice and packing list with the following
detailed information, and send it to accounting@adglobalcorp.com. NOTE:
this is a DRAFT/TEMPLATE; you can use your own form or template.

INVOICE AND PACKING LIST


DOCUMENT NUMBER

Date:Month/Day/Year

PROFORMA XXXX

Shipper

Your company name here

Billing and Delivery address:

COMPANY

Your company name here

Address

Your address here

City

Your city here

Postal Code

Your postal code here

AD Global Corp
11269 SW 132 Court
Miami, Fl 33186
Mr Ronaldo Nunez

TAX ID Number (VAT)

Your Tax ID Number here

Tl-Fax
email
Contact Name

You Phone/Fax number here


YOUR EMAIL HERE
Contact name here

FDA Number 11244333824


INCOTERM: DDP

SAMPLES NOT FOR SALE


Country of Origin: Name here the Country of Origin:
Product

Label Information

Ref

Description

Honey
Preserves
Canned Vegetables
Olive Oil
Vinegar
Pasta
Beverages
Cookies

name on Label
name on Label
name on Label
name on Label
name on Label
name on Label
name on Label
name on Label

445 ML
350 GR
446 ML
351 GR
447 ML
352 GR
448 ML
353 GR

Description of Products
Description of Products
Description of Products
Description of Products
Description of Products
Description of Products
Description of Products
Description of Products

here
here
here
here
here
here
here
here

Units

Total Units BOX N


1 of 7
2 of 7
3 of 7
4 of 7
5 of 7
6 of 7
7 of 7
Etc.

Total Units/ Boxes


GROSS WEIGHT
N. OF CASES
TOTAL VALUE

XX
XX KG
XX KG
20

D)
Prepare carefully your shipment, packing the products for an
international transportation; use good quality boxes, air bubbles wrapping
etc. Follow your Courier or Transportation company instructions
for packing and shipping

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

For Colombia and Venezuela


Recommended schedule of samples:
Wines: Up to 6 bottles of 750 ML per Wine Reference1
Beers up to 20 Bottles of 187 ML /375 ML per reference
Beverages (non alcoholic) up to 20 Units per reference3
Foods in General: Up to 40 Units per reference4

ALL PRODUCTS MUST CARRY A LABEL WITH THE FOLLOWING STATEMENT:


SAMPLES NOT FOR SALE

1) Prepare a Proforma Invoice (See Prior Examples) with a maximum


amount of US$ 20, addressed to:
COLOMBIA: AD Global Group of Colombia SAS
Country: Colombia,
City: Cali,
Address: Calle 14 Oeste N12A, 141, OFC 301K
Attention Mr Alfonso Palacios email: apalacios@adglobalcorp.com
VENEZUELA: AD Global Corp Venezuela CA
Country: Venezuela
City: Valencia, State/Province: Carabobo, Postal Code: 2003, Address: Trigal
Norte, calle las Gardenias, No. 06
Attention Mr William Amoretti email: wjamoretti@adglobalcorp.com
Each

shipment has to be accompanied by a full set of documents:


3 Copies of your PROFORMA invoice
3 Copies of your packing list
1 Original Certificate of Origin /Preferences (if applicable) (G.S.P.,
FORM-A, EUR.1, ATR.1)

2) Prepare carefully your shipment, packing the products for an international


transportation; use good quality boxes, air bubbles wrapping etc. Follow
your Courier or Transportation company instructions for packing and
shipping

1 Reference: Name on Label + Type of wine+ grape variety: If the Label name is WINE ABC each label is a
reference: If you have under your Brand Name WINE ABC White, Rose and Reds, the White WINE ABC made of
Grape variety Grape 1 is ONE Reference; the Red Young is ONE Reference, The Red Reserve is ONE Reference,
etc,
2 For Beers same rules as for Wines,
3 For beveragesm the s
4 Foods same as Wine and Beers

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

3) Once your shipment is ready for delivery, send us an email with copy of
your Pro-forma invoice and Packing List to the following email address:
accounting@adglobalcorp.com

For EU Countries
1) REQUIRED SET OF DOCUMENTS FOR WINES AND ANY OTHER PRODUCT
Pro-forma invoice
It should contain at least the following information:
detailed description of the goods; Labelling them as SAMPLES NOT
FOR SALE
value of every single item as well as total (CIF)-value NOT OVER US$
20
country of origin or manufacture
Packing list
This form should contain above mentioned details as well as number of
pieces, weight and dimensions.
It will be helpful to categorise the goods as follows:
Good for exhibit / consumption
display stand materials
Brochures, advertising material, consumption goods, give-away items,
etc.
2) ADDRESS AND CONTACT NUMBERS/NAMES.
Address the Shipment to any of our Offices, see our web page for addresses
and contact numbers. www.adglobalgroup.com, send an email with the
shipping information for track and trace.
3) Once your shipment is ready for delivery, send an email to the destination
office, with copy of your Pro-forma invoice and Packing List.
Follow your Courier or Transportation company instructions for
packing and shipping

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

GENERAL NOTES (PLEASE READ )


PACKING
It is very important that the packing of the highest standard is used to
provide the best possible protection for your samples. Please note that
packaging material may have to be used again for re-shipment or delivery to
potential buyers or current buyers, that would request samples or it may be
used for our sales department while visiting customers!
All cases must be packed securely in order to withstand the handling by an
international carrier. Wooden reusable crates are recommended, especially
for delicate products. Do not use hay or straw for packaging material inside
any case.
MARKING
All packages should be marked clearly on two sides. For skidded or
containerised cargo, each piece has to be labelled individually with the same
markings.
Shipping labels should appear as follows:
Name (and complete) delivery address
NAME HERE THE ADGLOBALGROUP OFFICE
"your company"(write the name of your company)
Gross weight kg
Net weightkg
Case/ Piece No. of
Dimensions xxcm

AD

GLOBAL

WINE AND GOURMET FOODS

INSURANCE OF GOODS
Please note that it is up to you to insure your products; we take the samples
at shippers/producers/manufactures risk. We are not liable for any broken
product or damage material.
We recommend that your goods are covered by a comprehensive Insurance
Policy from the time they leave your premises up to the delivery of them at
your nearest ADG office.
CUSTOMS DUTIES AND TAXES
Customs clearance
The usual procedure for all incoming goods for samples and exhibits is a
Formal Samples Entry Declaration; therefore your Proforma INVOICE must
BE valued not over US$20
Follow your Courier or Transportation company instructions for this
particular matter

Potrebbero piacerti anche