Introduccion Historica Al Derecho Romano-Libre

IntroduccinHistricaal
Derechoromano
TERESAM.G.DACUNHALOPES
RICARDOCHAVIRAVILLAGMEZ
FACULTADDEDERECHOYCIENCIASSOCIALES
UMSNH
DICIEMBRE2009
Editado
7deDiciembrede2009
Ttulo
IntroduccinHistricaalDerechoromano
1.Edicin
Coleccin
Vtcpuhqtocekqpgu"Lwt fkecu"{"Uqekcngu"gp"gn"Ukinq"ZZK
3serie/No.2
CoordinadoresdelaColeccin
HillArturodelRoRamrez
TeresaM.G.DaCunhaLopes
MaraTeresaVizcanoLpez
CoordinadordelaEdicinyDiseoGrfico
LuisLpezRamrez
Copyright:FacultaddeDerechoyCienciasSociales/UMSNH
Impresopor:Lulu.com|3101HillsboroughSt|Raleigh,NC276075436
DIRECTORIO
UniversidadMichoacanade
FacultaddeDerecho
SanNicolsdeHidalgo
yCienciasSociales
Dra.SilviaMConcepcinFigueroaZamudio HillArturoDelRoRamrez
Rectora
Director
Dr.RalCrdenasNavarro
Lic.GustavoGuerraServn
SecretarioGeneral
SubDirector
Dr.BenjamnRevueltaVaquero
Lic.ZayuriAguirreAlvarado
SecretarioAcadmico
SecretariaAcadmica
M.C.AmaliavilaSilva
Lic.DaminArvaloOrozco
SecretaraAdministrativa
SecretarioAdministrativo
C.P.HoracioGuillermoDazMora
Lic.J.JessRodrguezMorelos
Tesorero
SecretariodeDesarrollo
Estudiantil
Dr.HumbertoUrquizaMarn
Lic.MiguelMendozaBarajas
SecretarioAuxiliar
CoordinadorGeneralde
Licenciatura
Mtra.MdelRosarioOrtzMarn
Lic.MaraElenaPinedaSolorio
SecretariadeDifusinCultural
CoordinadoradelaLicenciatura
yExtensinUniversitaria
enDerecho,SistemaAbierto
Lic.Ma.EugeniaMoralesLemus
CoordinadoradelaLicenciatura
enDerecho,SistemaaDistancia
Dr.HctorPrezPintor
CoordinadordelaDivisinde
EstudiosdePosgrado
www.umich.mx
www.themis.umich.mx
PRESENTACIN
DIRECTORIO
NDICE
LASETAPASDEDESARROLLODEROMA
FUENTESDELDERECHOROMANO
NOCIONESYDIVISIONESROMANASDELDERECHO
PERSONAS(ESTATUTOSPERSONALES)
LASPERSONASJURDICAS
ELPROCEDIMIENTOCIVILROMANO
LA ORGANIZACIN SOCIAL Y LA ESTRUCTURA

POLTICA
DE
ROMA:
COMITIA/ASAMBLEAS
POPULARES/FAMILIA
LAFAMILIAROMANA
TEORADELOSHECHOSJURDICOS
7
9
15
27
31
45
47
59
77
91
DERECHOSREALES
103
DERECHOSDEOBLIGACIONES
135
SUCESIONES
187
BIBLIOGRAFIA
213
PRESENTACIN
Roma,herederamticadeTroya,laciudaddeloshroes.Alldondestafue
mortal, aquella es Eterna. Con estas palabras del poeta se simboliza la
permanente influencia de Roma en nuestra cultura. Es usual afirmar que el
MundoOccidentaleshijodelaLoba(Romana)yenunsentidomuyexacto
laafirmacinescorrecta.
EsRomalaquenoslegalasInstitucionesjurdicas,quehanperduradoen
Occidente por milenios. Tambin ha sido Roma la que nos ha aportado el
esquemageneraldenuestrasconcepcionesdeorganizacinpolticaysocial.
Suinfluenciaesvisibleenlascostumbresytambinenlalengua.Ellegado
religiosocristiano,basedelacivilizacinoccidental,esasuvez,elvehculo
primordial de la transmisin y continuidad de Roma. Finalmente, con la
integracin de los ltimos diez pases a la Unin Europea y con la posible
entrada de la Turqua en la UE, el bloque europeo parece reintegrar las
fronterasdelImperio.
Todos estos aportes son demostracin de una herencia perdurable, que nos
permitejustificarelcalificativode"Eterna"quesehadadoalaciudaddelos
EmperadoresyPapas.Pero,cabepreguntarnos,talcomolohacenlosautores
del presente libro, Teresa M.G. Da Cunha Lopes y Ricardo Chavira
Villagmez, cules son las razones y alcances de esta influencia, y en
particular,laimportanciadeRomaenlaconstruccincivilizacionaldepases
tan remotos geogrficamente, pero tan cercanos culturalmente, como es el
caso de Mxico. La respuesta es bastante sencilla, pero de consecuencias
enormesdesdeelpuntodevistahistrico.
LacunaomatrizdelaculturaOccidentales,juntoconlaGrecia,Roma.Esla
Repblica Romana la que conquista la Pennsula Ibrica y la sustrae a la
influencia del poder de Cartago. Es el Imperio el que unifica el status
jurdico de los habitantes de la Pennsula concedindoles la ciudadana
romana. Es Roma la que, asimismo, unifica la cultura, absorbiendo a los
distintospueblossujetosasudominio(dentrodeloscualesestnlosibricos
o habitantes de las Hispanias) es igualmente Roma la que adopta el
cristianismocomoreliginoficialyesRomalaquenoslegalosprincipiosde
organizacinjurdicaatravsdesumagnoDerecho,basedelaorganizacin
jurdicaEuropeocontinentalydeIberoamrica.Elidealpolticocristianode
7
TeresaDaCunhaLopesyRicardoChaviraVillagmez
laEdadMedia,esnadamsninadamenos,quelareconstitucindelImperio
RomanoUniversal,cuyamisin(enunaPerspectivamilenarista)consistaen
preparar la segunda venida del Salvador a quien el Emperador Romano,
entregara las llaves del mundo. Es esta idea imperial y su modelo romano
que recuperan el conjunto de las legislaciones visigodas y ms tarde, el
ImperiodeCarlosVysusinstituciones.Osea,laConquistayelVirreinato
estn impregnados de este espritu poltico y jurdico inspirados en Roma.
En fin, nuestra cultura sera imposible de explicar sin la intervencin de
Roma. Por esto resulta de toda lgica estudiar el desenvolvimiento y
desarrollohistricojurdicodeRomaydesusinstitucionescomounaforma
de entender las razones que llevan al establecimiento de una cultura
occidentalenelNuevoMundo.Alavez,debeconsiderarsequesiendoRoma
la base de las instituciones jurdicas que florecen en el sucesor reino de
Castilla,suinfluenciaseproyectadirectamentehaciaMxicoylointegranal
SistemaJurdicoromanista.
HillArturoDelRoRamrez
DirectordelaFacultaddeDerechoyCienciasSociales
INTRODUCCINHISTRICAALDERECHOROMANO
LASETAPASDEDESARROLLODEROMA
HablardelaHistoriadeRomaimplicaprecisarlasdiferentesetapasporlas
que atraviesa la civilizacin latina desde sus remotos orgenes hasta sus
ltimosdas.Paratratarestetemaesusual(yesloqueaquharemos)dividir
lahistoriadeRomaendosvasparalelas:
LaHistoriaPolticayLaHistoriaJurdicaDeRoma.
DesdeelpuntodevistadelaHistoriaPolticadeRoma,ladivisin
tradicionaldistingueentre:
Monarqua(desde754o753a.C.,aodelaFundacindelaUrbe,hastala
cadadeltronodeTarquinoelSoberbioenel509o510a.C.)Correspondea
unapocamsomenosmtica,queseiniciaconlaFundacindelaUrbeen
el"Septimontium"osietecolinasdelLacio,ysecaracterizaporlaoscuridad
de su historia poltica y social. La ciudad est limitada por sus propias
murallasydebeenfrentarsePermanentementealasagresionesdesusvecinos
msavanzadosypoderososenelplanomilitar.LaPirmidepolticaysocial
estencabezadaporelReyylanoblezaopatricios.Culminaconeldestierro
delltimoreydeorigenEtrusco,TarquinoelSoberbioen510.
Repblica (desde 510 a.C. hasta el 27 a.C, con la ascensin al poder de

OctavioAugusto).EstePeriodoseexaminardetenidamenteenclase,porsu
importanciaformativaenelcampoconstitucionalyjurdicodeRoma,ypor
serelPerododeexpansinmilitaryterritorialdeRoma,porexcelencia.Sin
embargo, hay que distinguir, al interior de la Repblica, dos grandes su
Perodos: de la fundacin hasta el 218 a.C (2. Guerra Pnica) de 218.c.
hastalabatalladeActium(27a.C)
ElImperio(desdeel27a.C.hastael476enquecaeelImperiode
Occidente):EstePeriodosuelesubdividirseenlassiguientessubetapas:
a) El Principado (Desde el 27 a.C. al 235 d.C., o sea, desde la batalla de

Actium y el inicio del poder Personal e individual de Augusto, hasta la
9
muerte del ltimo de los Severos, el Emperador Alejandro). Durante este

Periodoseguardanlasformasrepublicanas,Perodespojadasdesustancia.Es
decir,duranteestaetapa(AugustonotuvoelttulooficialdeEmperador.El
primero en acceder a esa dignidad es su sucesor y sobrino Tiberio)
formalmenteelSenadosigueconduciendoelprocesopoltico,aunqueenla
prctica se limita a ratificar los Edictos del Prncipe (Princeps Senatus) o
Emperador.
b)ElDominado(Desdeel235d.C.al337d.C.,oseadesdeelltimoSevero
hasta la muerte de Constantino el Grande) .En esta etapa ha habido un
cambio conceptual en la nocin e idea del gobierno y el Imperio adopta
algunasdelasformaspolticasorientales,esdecir,elEmperadoresrevestido
de atributos absolutos y el Senado y los dems rganos dejan de tener un
papel activo en la poltica, para pasar a ser cuerpos de representacin
simblicaoconsultivos.LaCorteImperialadoptalascostumbresdeloriente
y el Emperador asume un papel divino o sagrado. Curiosamente es un
Periodo repleto de intrigas y complots, que acaban con la vida de muchos
Emperadores,demaneraviolentalasmsdelasveces.
c) El Bajo Imperio (Desde el 337 d.C. al 476 d.C., desde la muerte de

Constantino hasta la conquista de Roma por los Brbaros y deposicin del
ltimo Emperador de Occidente, Rmulo Augstulo). Por un lado, este
Periodo se caracteriza por una fragmentacin operativa del poder imperial.
Son frecuentes los casos de varios Emperadores simultneos, o de la
existencia de Emperadores y csares adjuntos, de modo a asegurar la
sucesinyelcontroleregionaldirecto.Porotrolado,launidadpolticadel
Imperio se disloca, pueses dividido en forma ms o menos Permanenteen
dosampliassecciones:OccidenteconCapitalenRomayOrienteconcentro
enConstantinopla.Avecesladivisinesanmayor,comosucediconlos
sucesoresdeConstantinoquefueron5.DesdeTeodosioelGrandeseproduce
ladivisinPermanenteentreOrienteyOccidenteylapresenciacadavezms
acentuada delos brbarosen las debilitadas fronteras del Imperio hace que
este empiece a colapsar. La penetracin de estos pueblos germanos en el
mundo romano es gradual y lenta, Pero a inicios del siglo V adquiere un
carcter violento: El saqueo de Roma en 410 por Alarico, rey de los
Visigodos constituye un presagio de los tiempos de descomposicin que
vendrn.AlfinaldelImperioRomanodeOccidente,sloquedaunapartede
la Pennsula Itlica y esta cae con la llegada de Odoacro, un brbaro de
origen hrulo que depone al ltimo Emperador, un nio de 14 aos cuyo
nombre resulta paradojal: Rmulo Augstulo (une los nombres del primer
reyyprimerprncipeEmperadorromano).
10
IntroduccinHistricaalDerechoRomano
d) Bizancio (desde el 330 a.C. con la fijacin de la ciudad Capital en

Constantinoplahasta1453momentoenqueConstantinoplacaeenpoderde
losTurcosOtomanos).CuandoConstantinodecidefundarunanuevacapital
en Oriente y elige a la antigua ciudad griega de Bizancio, rebautizada
Constantinopla como centro de expansin poltica, provoca un
desplazamientodelasenergasyfuerzaspolticasquedejanaRomaenuna
situacindemayorinestabilidad.Sinembargolanuevaciudadysuporcin
del Imperio, sobreviven y se desarrollan para formar una nueva sociedad
msricaycomplejaquelaqueledioorigen:ElImperioBizantino.Decenas
degobernantessesucedenenunImperioquesabecombinarporms de12
siglos la fuerza militar, la riqueza comercial y las armas de la diplomacia.
Slo a mediados del siglo XV, frente al desafo del poder del Turco,
Bizancio,extenuadaporlargasguerrasy,sobretodo,porconflictosinternos,
caeenpoderdestepuebloasiticoconvertidoalIslam.Cabedestacarque
durantemsdeunsigloRomayConstantinoplacompartenelmundoromano
y la separacin en Imperio Occidental y Oriental, como se ha dicho, viene
slodesdelamuertedeTeodosioelGrande(en395).
EsquemaCronolgicoeHistoriaJurdicadeRoma
EncuantoalacronologaydivisindelaHistoriaJurdicadeRoma,esde
igpgtcn"cegrvcekp"nc"ukiwkgpvg"encukhkecekp"fgn"Rtqh0"nxctq"FQtu<
poca Arcaica: (Desde la Fundacin de la Urbe hasta el surgimiento del

DerechodeJuristas,en130a.C.)CoincideconlaMonarquaygranpartede
la Repblica. En este Periodo el Derecho se basa en las llamadas "mores
maiorum",lascostumbresdelosantepasados.Esunderechoprimitivo,no
escritoybasadoenlasestipuncekqpgu"fg"nc"vtcfkekp"{"fg"nq"swg"gu"lwuvq"
segnlosmayores.ElDerechonosevinculaalaautoridadpoltica,sinoala
creacindelapropiacomunidad,cuyaunidadprimeraeslaGens.Luegode
unalargaevolucinsecodificayfijaporprimeravez enlallamadaLeyde
las XII Tablas o Decemviral (nomenclatura motivada por la denominacin
del colegio de magistrados encargados de su redaccin los decemviros o
diez varones). El texto original de estas leyes nos es desconocido, Pero se
han conservado algunas referencias y citas posteriores que se refieren a su
contenidoesencial.Encuantoasuestructura,las10primerasfueronobradel
primercolegioreunidoalrededordelao451a.C.ylas2restantes(llamadas
leyes"inicuas"porprohibirelmatrimonioentrepatriciosyplebeyos)obrade
un segundo colegio reunido en 449 a.C. Escon la dictacin de estasleyes,
que se da inicio a una progresiva tarea de interpretacin y creacin
jurisprudencial, por parte del Colegio de los Pontfices que interpretan el
Derecho(jurisprudenciapontificia).
11
pocaClsica:(Desdeel130a.C.al230d.C.),coincideenlneasgenerales
conlaltimafasedelaRepblicayelPrincipadoysedivideasuvezen3
subetapas:
a)Primerapocaclsica(Desdeel130a.C.al30a.C.)EnestePeriodo,que
se inicia con la adopcin del "Agere Per formulam" por la Lex Ebucia, se
desarrollaelDerechoClsicoJurisprudencialyterminaconlageneralizacin
delprocedimientoformulario.
b) Alta poca Clsica (Desde el 30 a.C. al 130 d.C.) Este Periodo se

caracterizaporeldesarrollodelasescuelasdejurisprudentes,quealcanzan
sumximodesarrollo.CulminaconlafijacindelEdictoPretorio.
c)pocaClsicaTarda(Desdeel130d.C.al230d.C.)Enestaetapadecae
yterminadesapareciendolaescueladelosjuristasyhacensuaparicincomo
fuentecasiexclusivadederecho,lasConstitucionesImperiales.
pocaPostclsica:(Desdeel230d.C.al530d.C.).EstePeriodocoincide
con el Dominado y el Bajo Imperio (en Occidente). Se extiende desde la
desaparicin de los juristas hasta la fijacin de la totalidad del Derecho
Clsicoen
los cuatro elementos del Magno Corpus Iuris (Civilis) del Emperador
Justiniano,en530d.C.
Sin embargo, otros autores usan una divisin cronolgica diversa a la de

nxctq"FQtu0"Cu ."guvc"nctic"jkuvqtkc."swg"eqortgpfg"egtec"fg"vtgeg"ukinqu."
tambinsepuededividirencincoPerodos:
Perodo del derecho arcaico o quiritario. Que se desarrolla desde los

orgenesdeRomahastaelsigloIIIa.deC.Enestafaseelderecho,formado
esencialmente por normas consuetudinarias, referentes a la vida local y
cit eqnc"fg"nc"ekxkvcu"rtkokvkxc."xc"tghgtkfq"rtkpekrcnogpvg"c"nqu"ekxgu,esto
es, a los ciudadanos romanos (quirites) y presenta caracteres rigurosos y
formalistas, que se revelan tambin en la estructura del proceso llamado
legisActiones."fkxkfkfq"gp"fqu"guvcfkqu."gn"swg"ug"tgcnk|c"cpvg"gn"ocikuvtcfq"
quefijalostrminosdelacontroversiayelqueseactafrentealjuezque
juzga los elementos de hecho. Se van creando los institutos jurdicos
fundamentales en torno a las XII tablas, codificacin parcial de los usos
xkigpvgu"gp"gn"ukinq"{"c0"fg"E0"{"ug"eqorqpg"gn"rtkogt"pengq"fgn"IusCivile"
*gp" gn" ugpvkfq" fg" Ius proprium civitatis." gncborado primero por la
jurisprudenciapontificalydespusporladecarcterlaico.
12
Periodo del derecho republicano. A partir de la segunda guerra pnica

(218201 a. de C.) que inicia la expansin de Roma en la cuenca
mediterrnea, el Derecho romano va enriquecindose y renovndose. El
pequeomunicipiorstico,quellegaaserunapotenteciudadestado,entra
gp" eqpvcevq" eqp" qvtcu" ekxknk|cekqpgu0" Lwpvq" cn" Ius Civile" uwtigp" pwgxqu"
qtfgpcokgpvqu<" gn" Ius gentium." o u" gn uvkeq" {" ukp" hqtocu." gp" gn" swg"
participan,porlasexigenciasdelcomercio,losextranjeros (Peregrini),yel
Iushonorarium"*fg"jqpqt."ocikuvtcvwtc+."etgcfq"rqt"gn"rtgvqt"rctc"cfgewct"
laactividadjudicialalasmudablescondicionessocialesyespirituales.Entre
amboshacentriunfarlaequidadsobreelestrictoderecho,laintencindelas
rctvgu" uqdtg" ncu" hkiwtcu" rtgfgvgtokpcfcu0" Cn" rtqegfkokgpvq" fg" ncu" legis
Cevkqpgu" antes se afianza y despus le sustituye un nuevo sistema de
proceso, ms gil y dctil, tambin l dividido en dos estadios, llamado
procesoformulado.Lagranjurisprudenciarepublicanagerminasobrelabase
delaelaboracintcnicaycientficadelderecho,preparandoaselesplendor
delaedadsucesiva.
Perododelderechoclsico.Elseextiendedesdeelfinaldelarepblicay
los albores del principado de Augusto hasta la poca de Diocleciano (fines
del s. III despus de C.) Durante este Periodo se desarrolla al mximo la
Perfeccin del Derecho romano, fundamentado sobre los tres sistemas del
IusCivile.fgn"Iusgentium"{"fgn"Iushonorarium."c"nq"swg"ug"ng"uwoc"
enestePerodoyenmedidasiempremsextensaelderechocreadoporlos
Emperadoresconsusconstituciones,porelSenadoyporlaactividaddeun
pwgxq"rtqegfkokgpvq."nc"cognitioextraordinem"swg"ug"fgucttqnnc"htgpvg"c"
unnicojuezyseafianzaporelprocesoformulado,sobrelacualsehaba
fundado el derecho pretorio y la anttesis entre ste y el derecho civil. El
Derechoromanotiendeadeterminarsesiemprecomomsuniversalyaello
contribuyefuertementelaconcesindelaciudadanaromanadadaenel212
fgurwu" fg" E0" rqt" gn" Gorgtcfqt" Ectcecnnc" c" vqfqu" cswgnnqu" swg" in orbe
romano sunt0" Gn" igpgtcn" tqdwuvgekokgpvq" fg" nqu" rqfgtgu" fgn" Guvcfq." swg"
consigueelprincipadoy,todavams,lamonarquaabsolutadespusdela
muerte de Alejandro Severo (a. 235 despus de C.), se manifiesta en el
campodelderechoprivadoconunaintervencinsiempremsdecisivadela
autoridadimperialenlacreacinyactuacindelderecho.
Periodo del derecho postclsico.Se extiende desde la edad de

Constantino (principios del s. IV) hasta la subida de Justiniano al trono de
Orienteenel527despusdeC.Venidaamenoslajurisprudenciaclsicayel
proceso formulario, dividido en dos el Imperio y habindose transferido el
centro de gravedad de l a Oriente, e iniciadas las grandes invasiones
brbaras,tambinelDerechoromanoentraenunafasededecadencia,enla
13
cual, por otra parte, a travs de la actividad judicial y por la influencia

siempre mayor del cristianismo, se produce la transformacin de muchos
institutos.
Perododelderechojustinianeo.EnestePerodoquedurahastalamuerte
de Justiniano, a. 565 despus de C., el Derecho romano realiza su ltima
evolucin de la que la gran Codificacin hecha por este Emperador
representalafaseconclusiva.Lasposterioresvicisitudesdetalcodificaciny
desuinfluenciadeterminanparaOrientelahistoriadelderechobizantino,y
paraOccidentelahistoriadelderechomedievalydelossingularesderechos
nacionaleseuropeos.
14
FUENTESDELDERECHOROMANO
Caracterstica de la formacin y desarrollo del Derecho romano es la

pluralidaddelasfuentesdelascualeshaemanadolacreacindelasnormas
jurdicas, de aqu que stas se estratificaran y multiplicaran en sistemas
mltiples y paralelos que, en general, tan slo en la edad postclsica y
justinianeasevanapoyandoyfundamentando.
Otrasingularcaractersticaeslagradualreducciny estatalizacindeestas
fuentes de produccin por lo que la creacin del derecho acaba por
centralizarse casi del todo en las manos de los Emperadores. Fuentes del
Derecho romano fueron: la costumbre, la ley, los plebiscitos, la
jurisprudencia, los edictos de los magistrados, los senado consultos y las
constitucionesdelosEmperadores.
Lacostumbre(consuetudo,mos,mores)
Nncocfc"vcodkp."gp"eqpvtcrqukekp"c"nc"ng{"Iusnonscriptum."jc"ukfq"nc"
primeraymsantiguafuentedederecho.Alospreceptosconsuetudinarios
enlaspocasmsremotasleesatribuidocarcterreligioso.Acontinuacin
delcomplejodelasnormasconsuetudinariasdecarcterreligiosoyjurdico
*Kwu),sedestacelhcu.quecomprendalasnormasreligiosas,mientras
Kwu quedcomo trmino especfico paraindicar las normasjurdicas. En
wpc" rqec" jkuvtkec" nc" equvwodtg" gu" fghkpkfc" eqoq<" Ius quod usus
comprobavit0" Uw" hwpekp." gp" wp" rtkpekrkq." corn ukoc." xc" ukgpfq" ecfc" xg|"
msrestringidaenelcursodelaedadclsicaycasianuladaenlapocadel
derechojustinianeo.
El ncleo fundamental de los principios del Derecho Arcaico se halla

constituidoporlasMORESMAIORUM(costumbresdelosantepasados)y
querepresentabanunDerechoconsuetudinario,estoes,costumbresomodos
de vivir de las familias y las gentes. Respecto de los mismos se discute si
fueronvinculantes(obligatorios)porhabersidopracticadoporlosmayores,
o si por el contrario como indica KASER representaron una especie de
Derecho natural romano originario y su valor jurdico fue previo a su
aplicacin.LasnormasconsuetudinariasfueronlabasedegranpartedelIus
gentium" {" fgn" Kwu" " Ekxkng. sobre el cual la jurisprudencia desarroll la
interpretatio0
15
Durante toda la poca Arcaica las Mores Maiorum, en cuanto que reglas
fundamentalesdeconvivenciafueronrespetadosdegeneracinengeneracin
con devocin religiosa. En Roma las primeras manifestaciones del orden
jurdico,esdecir,delordendeDerecho,seproducenporleyesdeesquemas
religiosos. El proceso de secularizacindel Derechofue muy lento y no se
consigui plenamente hasta el 304 a.C. cuando Cneo Flavio, que era el
guetkdc" fgn" Rqpv hkeg" Crkq" Encwfkq" jk|q" rdnkeq" gn" eqpvgpkfq" fgn" Liber
Cevkqpwo (libro de las acciones) recopilacin de frmulas, acciones y
calendario judicial con posteridad llamado Ius Flavianum y que hasta
entonces estaba bajo la custodia del Colegio de Pontfices. De todo ello se
desprende que al IUS como reglas de convivencia entre los hombres, se
opongan los preceptos del FAS, normas de la voluntad divina. Para el
guvwfkquq"fgn"Fgtgejq"tqocpq."Ocz"MCUGT."IusEst*gu"Fgtgejq+"ugt c"gn"
comportamiento humano lcito, es decir, que no lesiona a ninguna Persona.
Gn"eqpegrvq"qrwguvq"nq"tgrtgugpvct c"nc"Kpkwtkc(esloopuestoalicitud)es
laofensaentrg"jwocpqu"{"uw"ucpekp"gzki c"nc"xgpicp|c"fgn"qhgpfkfq0"Fax
Guvseralalicituddeundeterminadocomportamientofrentealadivinidad.
LaanttesisloconstituiraunactoNefas,esdecir,deofensaaladivinidady
cuyasancincaractersticalarepreugpvct c"nc"Sacertas0
IusQuiritium
Guvg"tgrtgugpvc"gn"cpvgegfgpvg"fgn"Kwu""Ekxkng."eqp"nc"gzrtgukp"Quiritium"
se alude a una clase de ciudadanos, los Quirites, los ms privilegiados en
Tqoc0"Gn"Kwu""SwktkvkwoensusorgenesfueendefectoenDerechodelos
Swktkvgu" rcvtkekqu" Rgtq" rctcngncogpvg" c" nc" gxqnwekp" fg" nc" Civitas
Swktkvctkc gp" Civitas Democrtica se produjo tambin la progresiva
gxqnwekp" fgn" Kwu" " Swktkvkwo" gp" uw" rtkokvkxq" ukipkhkecfq" jcuvc" nngict" c"
eqpxgtvktug" gp" gn" Ius Civile Rqocpqtwo, esto es,en el Derecho civil de
vqfc"nc"eqowpkfcf"tqocpc"*crnkecdng"cn"wpkxgtuq"fg"nqu"ekxgu).
Pq" qduvcpvg." nc" kpvgtrtgvcekp" fgn" Kwu" " Swktkvkwo estaba en manos de los
pontfices, de ah las aspiraciones para lograr un sistema jurdico accesible
para todas las clases que pusiera a disposicin de los plebeyos las normas
consuetudinarias de las MORES MAIORUM que hasta entonces
monopolizaban los patricios. Dichas aspiraciones fueron parcialmente
conseguidasconlaleydelas"XIITablas"delosaos451y450AC.
16
LasXIITablas:LaNarracinTradicionalyCrtica
La tradicin latina narra (con versiones discordantes entre Tito Livio y

Dionisio De Halicarnasso) que como consecuencia de una propuesta de los
plebeyosqueconposterioridadfueaceptadaporlospatricios,fuecreadauna
eqokukp" ngikuncvkxc" fg" fkg|" okgodtqu." swg" uqp" nqu" Fgegoxktk, todos los
cuales eran patricios con el encargo de redactarlasleyes tiles paraambas
clasessocialesypropiasparaasegurarlalibertadylaigualdadpreviodeuna
embajada de Atenas para conocer las leyes de SOLON, as como de otras
ekwfcfgu" itkgicu0Fkejq" Fgegpxktcvq" presidido por Apio Claudio gobern
la ciudad durante el 451 AC. y redact diez tablas, con posterioridad
aprobadas en los comicios de centurias y en las que se recogan normas
igualitariasparatodos.
Pq"qduvcpvg."vtcu"nc"gngeekp"fg"wp"ugiwpfq"Fgegpxktcvqtambinpresidido
por Apio Claudio hwgtqp" tgfcevcfcu" fqu" vcdncu" o u." ncu" nncocfcu" Tabulae
Kpkswcgquepresuponenlarestriccindelaslibertadesconseguidasporlos
rngdg{qu"{"swg"tgeqigp"gpvtg"qvtcu"pqtocu"nc"rtqjkdkekp"fgn"Eqppwdkwo"
(matrimonioentrepatriciosyplebeyos).
LaLey(Lex)ylosPlebiscitos(Plebiscitum,Plebiscita)
Eraparalosromanoslanormasolemnementevotadaporelpuebloreunido
enloscomicios(quodpopulusiubetatqueconstituit)uqdtg"nc"tqicvkqde
un magistrado. A las leyes llegaron a ser equiparados los rngdkuekvc" que
gtcp" xqvcfqu" rqt" nc" rngdg" tgwpkfc" gp" nqu" concilia plebis0" Hwpfcogpvcn"
korqtvcpekc" vwxq" gp" gn" fgugpxqnxkokgpvq" fgn" Fgtgejq" tqocpq" nc" Lex XII
tabularum" swg" hwg" nc" rtkogtc." pkec" {" rctekcn" eqfkhkecekp" qhkekcn" swg" nc"
historiajurdicaromanaconocehastalasdeTeodosioIIyJustinianocercade
unmileniodespus.Siseexcepta,sinembargo,aquellaleyyalgunasotras
de la edad republicana y augustea esta fuente de produccin no tuvo una
funcinpreponderanteenlaformacinydesarrollodelderechoprivado.Por
otra parte las ltimas leyes votadas por el pueblo no van ms all del e. 1
fgurwu" fg" E0" Gp" gn" ewtuq" fg" nc" gfcf" korgtkcn" gn" rwguvq" fg" nc" Lex" gu"
ocupadoporlossenadoconsultosyporlasconstitucionesimperiales.
Lajurisprudencia
EsimportanteresaltarlaimportanciadeldesarrollodelaCienciajurdicay
delajurisprudencia.Enunprincipiomonopoliodelcolegiodelospontfices,
ydespuslaicizadaapartirdelsigloIVa.deC.,lleglajurisprudenciade
nqu"veteres"c"eqnqect"ncu"dcugu"fgn"IusCivile"eqp"nc"kpvgtrtgvcvkqdelas
17
normas consuetudkpctkcu" {" fg" ncu" ZKK" Vcdncu0" Gn"lwtkuvc" gtc" gp" Tqoc" iuris
conditor" {" cniwpcu" hwgpvgu" jcegp" gp" ghgevq" fgtkxct" gn" Kwu" " Ekxkng
exclusivamente de la creacin de los juristas. Otras veces, ms que
componiendo obras jurdicas, stos participaban en el progreso del derecho
con indicar a los litigantes los medios procsales para hacer valer sus
rtgvgpukqpgu"*cigtg),con sugerirleesquemas deresolucionesalas partes
eqpvtc{gpvgu" *cavere+" {" eqp" fct" tgurwguvcu" c" eqpuwnvcu" fg" rctvkewnctgu" {"
ocikuvtcfqu"*respondere+0"Guvc"nvkoc"cevkxkfcf"cuwog"vcodkp"wp"ect evgt"
oficialcuandolosEmperadores,apartirdeAugusto,concedieronalosms
cetgfkvcfqu" lwtkuvcu" gn" Ius respondendi ex auctoritate principis." guvq" gu."
poder dar respuestas que vinculaban la decisin del juez y cuya eficacia
termin por extenderse ms all del caso visto. El Emperador Adriano
estableciquelaopininconcorddelosjuristastuviesevalordeley.Entre
el centenar dejuristasde los que nos ha llegado el recuerdo, mencionamos
aqu slo algunos de los ms importantes en la edad republicana: Quinto
Mucio Escvola y Servio Sulpicio en el s. I d. de C., Labeon, Capiton,
Masurio Sabino, Cassio, Prculo, Javoleno en el s. II, Celso, Juliano,
Pomponio,Africano,Gayo,Marceloenels.III,Papiniano,Ulpiano,Paulo,
Marciano y Modestino, En el s. I florecen dos escuelas llamadas de los
SabinianosydelosProculeyanos,quefueronfundadasrespectivamentepor
CapitonyLabeonytomaronelnombredeMasurioSabinoydePrculo:las
disputasentretalesescuelassePerpetuaronportodalapocaclsicayaellas
hicieron referencia los juristas posteriores. Los trabajos de stas consistan
rtkpekrcnogpvg"gp"eqogpvctkqu"uqdtg"gn"IusCivile"*swg"gp"nc"gfcf"en ukec"
tomabancomobaselasexposicionesquehabanhechoQ.MucioEscevolay
Sabino{"cu ."rwgu."ug"nncoctqp"nkdtk"cf"S0"Owekwo"gv"nkdtk"cf"Ucdkpwo),en
eqogpvctkqu"cn"gfkevq"fgn"rtgvqt"Wtdcpq"*nncocfqu"libradSabinum+."{"gp"
comentarios monogrficos sobre leyes o institutos particulares. Gran
desarrollotuvierontambinlasseleccionesderespuestasycontroversias.No
hcnvcdcp" vcorqeq" vtcvcfqu" igpgtcngu" *libri fkiguvqtwo), libros de
fghkpkekqpgu.."fg"tgincu"{"qdtcu"fkf evkecu."gp"rctvkewnct"libriocommentari
institutionum0" Eqn la llegada de la monarqua absoluta la jurisprudencia
decae. En la prctica continuaron realizndose, en la edad postclsica,
selecciones, eptomes, parfrasis, anotaciones, Pero ningn gran jurista
continu la actividad creadora que haba caracterizado a la antigua
jurisprudencia. Un signo de esta decadencia fue dado por la as llamada
Leggedellecitazioni"*Ng{"fg"Ekvcu+"fg"Vgqfqukq"KK."swg"rqt"ncu"gzkigpekcu"
de la prctica atribua eficacia de ley a las obras de Papiniano, Ulpiano,
Paulo,Gayo,estableciendotambinelmododedeterminarlamayoraenlo
swg"hwg"nncocfq"tribunaledimorti0"
18
Sloenels.VIaparecieronalgunasescuelasjurdicasenlaparteorientaldel
Imperio que, por otra parte, desarrollaron slo una actividad modesta con
anotaciones y resmenes de textos clsicos. Sin embargo, Justiniano, en la
realizacin de su codificacin,tuvo la ayudadealgunos eminentesjuristas,
cualesfueronTriboniano,TefiloyDoroteo.Peroenelderechojustinianeo
los poderes de la jurisprudencia llegaron a estar fuertemente limitados,
excluyndoseas,pues,todafuncincreadora.
Losedictos(Edicta)
Nqu"Gfkevcdelosmagistradoseranlasenunciaciones enunprincipio,
qtcngu" {" fgurwu" guetkvcu" gp" gn" lbum depositado en los forosde los
Criteriosaloscualeslosmagistradossehubieranatenidoenelejerciciodesu
jurisdiccinduranteelaodesucargo.Eledictodemayorimportanciafueel
fgn""PraetorUrbanus."eqngic"ogpqt"fg"nqu"epuwngu."etgcfq"gp"gn"c0"589"c0"
deC.paralaadministracindelajusticia(iurisdictio),enelcual,enel242a.
fg" E0." ug" corct" wp" Praetor Peregrinus" rctc" ncu" eqpvtqxgtukcu" gpvtg" nqu"
ciudadanos y extranjeros. Los edictos estaban fundamentados sobre el
korgtkwo"fgn"ocikuvtcfq"swg"nqu"rtqownicdc0
EdictumPerpetuum"ug"nncocdc"cswgn"swg"fwtcdc"rqt"vqfq"gn"cq"fgn"ectiq="
Edictum repentinum" gn" gocpcfq" rctc" ewcnswkgt" ecuq" gurgekcn0" Wpc" Lex
Cornelia fgn" 89" c0E0" fkurqpg" swg" gn" ocikuvtcfq" pq" rqf c" Ius dicere" gp"
disconformidaddelpropioedicto.Cadapretorfueporlargotiempolibrede
dar al propio edicto el contenido que estimara, Perolas normas que haban
dadobuenapruebametransferandeunoaotroyesto,queerarecogidopor
gn" uweguqt." hwg" nncocfq" Edictum traslaticium0" Ug" hqto" cu " wp" ewgtpo
guvcdng" fg" pqtocu" swg" eqpuvkvw{" nc"dcug" fgn" Ius honorarium" q"rtgvqtkq."
fghkpkfq" eqoq" Ius quod Praetores introduxerum adiuvandi vel supplendi
vel corrigendi iuris civilis gratia propter utilitatem publicam0" Gn" fgtgejq"
pretorioacabpordarvidaaunsistemajurdicoquecompletabayamenudo
ug"eqpvtcrqp c"cn"IusCivile0"Qtkikpcfq"rqt"nc"iurisdictio"fgn"rtgvqt"guvg"
ukuvgoc" pq" cvtkdw c" fgtgejqu" eqoq" nqu" swg" rqf cp" pcegt" unq" fgn" Ius
Civile." ukpq" swg" ug" eqpetgvcdc" gp" wpc" ugtkg" fg" ogfkqu" lwfkciales bastante
numerosos que el pretor acordaba para proteger situaciones y relaciones no
reguladasentodooenparteporelderechociviloreguladosporstedeuna
manera no conforme a las mutables exigencias de los tiempos. El edicto
pretorio deviene as el ms potente instrumento de transformacin y
evolucindelDerechoromanoymantieneestafuncinhastaelreinadodel
EmperadorAdriano(haciael129d.deC).Estehaceredactar,poreljurista
Salvio Jiuliano, un texto definitivo de todos los edictos precedentes, que
vienereeditadoanualmenteporlospretoresaltomarposesindesucargosin
19
posteriores modificaciones, por lo que se le llama, en un sentido nuevo,

"EdictumPerpetuum0
Elderechohonorarioestabantimamenteligadoalprocesoformulario.Este
hwg" uwuvkvwkfq" gp" nc" gfcf" rquven ukec" rqt" nc" eqipkvkq" gzvtc" qtfkpgo" {" gnnq"
jceg" xgpkt" c" ogpqu" nc" tc|p" fgn" fwcnkuoq" gpvtg" gn" Ius Civile" {" gn" Ius
honorarium0" Gfkevqu" cwvpvkequ" hwgtqp" vcodkp" fcfqu" rqt" gn" rtgvqt"
Peregrino,porlosedilescurulesquetenanjurisdiccinsobrelosmercadosy
por los magistrados provinciales. Sin embargo, estos edictos como el del
pretor Urbano, dejaron de ser publicados con la transformacin de la
organizacinestatalenlamonarquaabsoluta.
Lossenadoconsultos(Senatusconsulta)
Lasdeliberacionesdelsenado,asumieronaveces,desdeeliniciodelaedad
imperial, carcter normativo y as se acab por darles valor de ley. Con la
prdidadelaefectividaddelasleyescomiciales,laactividadlegislativadel
Senadofueaumentando,Peroporotrapartesetransformenunaaprobacin
formal y despus en una simple labor de conocimiento de las propuestas
hechas por el Emperador mediante una qtcvkq" kp" ugpcvwo" jcdkvc=" q" wpc"
grkuvwnc.Tambin esta fuente, sinembargo, qued sin fuerza en el curso
delPerodoclsico.
Lasconstitucionesimperiales(constitutionesprincipum)
EranlasdisposicionesnormativasdelosEmperadoresqueenelcursodela
edadimperialterminaronporserlaprincipalfuentedederecho.Sedividan
gp"Edicta"q"fkurqukekqpgu"igpgtcngu="Rescripta"q"tgurwguvcu"fcfcu"uqdtg"
ewguvkqpgu"Lwt fkecu"c"gzkigpekcu"fg"nqu"kpvgtgucfqu"q"fgn"Lwg|="Decreta"q"
decisionespronunciadasporelEmperadorsobrecontroversiassometidasasu
juicio Mandata" q" kpuvtweekqpgu" fktkikfcu" c" hwpekqpctkqu" rdnkequ." gp"
especial de las provincias, sobre temas administrativos o fiscales. A tales
constituciones,engeneral,selellegadarvalortambinmsalldelcaso
visto,yaqueprovenandelaautoridaddirectadelEmperador,detalforma
swg"ug"cew"nc"o zkoc"quodprincipiplacuitlegishabetvigorem0"Gp"nc"
edadpostclsicaseledaelnombredengigu."okgpvtcu."gp"eqpvtcrqukekp."
se llamaron lwtc" nqu" guetkvqu" fg" nqu" lwtkuvcu0" Fgufg" nc" rqec" ensica
existieron selecciones de constituciones. Dos grandes selecciones privadas
fueron hechas en la edad postclsica y por el nombre de sus autores se
llamaron Eqfgz" Itgiqtkcpwu" {" Codex Hermogenianus0" Nc" rtkogtc"
codificacinoficialquerecogelasconstitucionesgenerales,todavaenvigor
desdeeltiempodeConstantino,fueladeTeodosioIIdel438d.deC.que
20
vqoc" uw" pqodtg<" Codex Theodosianus0" Guvg" ugt " wpc" hwgpvg" rtkoqtfkcn"
para futuras codificaciones visigodas (vide Codex de Eurico).
Posteriormente una seleccin ms amplia fue hecha por Justiniano como
veremosalhablardesucodificacin.Lasconstitucionesimperialestuvieron
unafuncinprimordialeneldesarrollodelDerechoromano,constituyendo,
siempreenmayormedida,labasedelnuevoderechoquesevieneformando
desde la edad clsica en adelante. Ellas acabaran por desplazar casi
completamente toda otra fuente de derecho tanto que en el siglo VI
Lwuvkpkcpq" rqft " gzencoct<" itam conditor quam interpres legis solus
imperatoriusteexistimabitur0
ElCorpusIuris
LasfuentesdeconocimientodelDerechoromanosonmltiples.Elderecho
msantiguosehaconocidoengeneralsloporvaindirecta,atravsdelas
referenciasdelosjuristasposteriores,lasnarracionesdeloshistoriadoreso
losdatosylasnoticiasqueseencuentranenobrasdeliteratosygramticos
delaantigedadclsica.Algnfragmentodeantiguasleyesnoshallegado
directamente por el hallazgo de fragmentos de tablas de bronce o
inscripcionesenmrmol.Nada,sinembargo,conocemosdirectamentedelas
XII tablas, de la cual se ha hecho una reconstruccin sumara mediante las
numerosascitasdelaliteraturajurdicayextrajuridicaposterior.
Para el derecho clsico la documentacin aumenta. A los hallazgos

epigrficos, con frecuencia fragmentarios, de leyes, senadoconsultos y
constituciones imperiales, se suman los fragmentos ms o menos extensos
que nos han sido conservados en papiros, encontrados principalmente en
Egipto. Por esta va se nos han conservado tambin, por lo menos
htciogpvctkcogpvg." fqewogpvqu" qtkikpcngu" fg" cevqu" lwt fkequ" *pgiqvkc),
tales como testamentos, contratos, cartas de pago, etc. Todava todas estas
fuentes, bien que acompaadas de las amplias noticias desprendidas de las
obrasliterariasehistricas,nosdaranunanocinmuyescuetayconamplias
lagunas del derecho clsico, si Justiniano en su compilacin, de la cual
hablaremos en breve, no nos hubiese conservado una parte notable de los
escritosdelajurisprudenciaydelasconstitucionesimperialesdeestapoca.
Lanicaobrajurdicaclsicacasicompletaquenoshallegadodirectamente
fueradelacompilacinjustinianeaeselmanualinstitucionaldeGayo.
Despusdelaentradaenvigordelacodificacin,entreel535yel565,las
Novellaederogabanlasdisposicionesprecedentesdesdelamsrecienteala
msantigua.Deellasnofuehechaningunacoleccinoficial,sinoslotres
coleccionesprivadasconunmximode168novelas.
21
El Digesto y el Cdigo seguan, con algunas modificaciones, el orden

sistemticodeledictopretorio.ConellosJustinianosalvyleglomejorde
latradicinjurdicaromanaehizoalmismotiempounaobraorgnica,dela
cual cada elemento representaba una norma de derecho vigente, sin que se
pudiesetenerencuentaladiferenciadetiempodesucomposicin.Unaobra
de tanta envergadura no poda naturalmente quedar sin defectos ni
contradicciones, Pero en su conjunto era admirable. Inmensas fueron las
dificultades superadas para adaptar el antiguo derecho a las nuevas
exigenciasyaloscambiosacaecidos.ParaestefinJustinianoautorizalos
compiladores a modificar los textos utilizados, y l mismo afirm, despus
fg" nc" eqorqukekp" fgn" Fkiguvq." swg" multa et maxima sunt quae propter
utilitatem rerumtransformata sunt0"Vcngu" oqfkhkecekqpgu" swg" eqpukuvgp" gp"
recensiones,cortes,aadidos,alteracionesdeloriginaldelosTextosjurdicos
ydelasconstitucionesacogidas,sellamangodngocvc"Vtkdqpkcpk,porel
nombredelmsimportanteartficedelacodificacino,entrminoshoyms
htgewgpvgu."kpvgtrqncekqpgu,cualquieraqueseaelcarcterdeellas.
Numerosossonlosmanuscritosdediversostiempos,delasdiferentespartes
delacompilacinjustinianeallegadoshastanosotros,elmsclebredelos
ewcngu"gu"eqpqekfq"eqp"gn"pqodtg"fg"cartaflorentina"{"eqpvkgpg"gn"Fkiguvq"
enunatranscripcindelsigloVIVII.Lamayorpartedelostextosjurdicos
romanos, anteriores a Justiniano, as, pues, llegados a nosotros por va
independiepvg"fgn"CorpusIuris."{"gzenwkfq"gn"Efkiq"Vgqfqukcpq."ug"rwgfg"
gpeqpvtct" tgeqikfc" gp<" Hqpvgu" kwtku" tqocpk" cpvglwuvkpkcpk." KK" gf0" Hktgpug"
3;63165" gp" vtgu" xqnogpgu<" 30+" Leges" tgcnk|cfc" rqt" U0" Tkeeqdqpq=" 40+"
Cwevqtgu."rqt"I0"Dcxkgtc"{"Nkdgt"u{t0"tqo0."fg"E0"Hgttkpk"{"I0"Hwtncpk="50+"
Pgiqvkc." rqt" X0" CtcpikqRuiz. La edicin ms reciente y completa de
cuantonosrestadelCdigoTeodosianoesdeT.MommsenyP.M.Mayer,
Vjgqfqukcpk"Nkdtk"XK."gp"fqu"xqnogpgu."Dgtnkp"3;270
La nica edicin complevc" fgn" Corpus luris Civilis" swg" ug" jc" kpvgitcfq"
sobre las ediciones crticas de sus diversas partes es la realizada por T.
Mommsen,P.Krger,R.Scholl,G.Kroll,entresvolmenes,repetidamente
editadaenBerlndesde1868.Vivificadaporlaescueladelosglosadoresde
Bolonia, la compilacin justinianea llega a ser en el siglo XII el punto de
partida de una nueva evolucin jurdica que ha conducido primero a la
formacin del derecho comn europeo, y despus, a travs de la escuela
humanistafrancesaylapandectistaalemana,alasmodernascodificaciones.
Entre tanto se iba operando, en especial en el siglo pasado, una profunda
indagacin sobre el desenvolvimiento del Derecho romano. La escuela
histrica y aun la crtica interpolacionista de los ltimos sesenta aos
nngxctqp" c" tgeqpuvtwkt." c" vtcxu" fgn" Corpus Iuris" {" ncu" qvtcu" hwgpvgu." gn"
22
derecho clsico, separando en los textos utilizados por los compiladores

justinianeoslapartegenuinadelasmodificacionesqueellosaportaron.Esto
traealmismotiempounconocimientomsexactodelderechojustinianeoy
delastendenciasqueenlsedieron.
Esta visin del Derecho romano no ha dejado, sin embargo, de levantar

gravesdisputasentornoalascausasquehanprovocadolatransformacinde
gran parte de los institutos desde la edad clsica hasta la codificacin
justinianeatransformacinqueenmuchoscasosaparececomounretornoa
laanteriorsituacin.Laexplicacinfuebuscadaporlacrticamodernaenlas
influenciasquehabrantenidolugar,enlapocapostclsica,porlosderechos
provinciales de la parte oriental del Imperio, donde se desarrolla la ltima
evolucin del Derecho romano, y por las escuelas jurdicas bizantinas, que
habran llevado a la tradicin romana elementos helensticos o heleno
orientales.Cadacambiodelasantiguasbaseseraenefectoatribuidoaunau
otra causa, con tal resultado que la parte ms evolucionada de la doctrina
tgeqikfc"gp"gn"Eqtrwu"Kwtku."gu"fgekt"nc"swg"rtkpekrcnogpvg"ug"jcd c"cnglcfq"
de los principiqu" fgn" cpvkiwq" Ius quiritium" {" swg" rqt" ugt" nc" o u" xkxc" {"
fecundahabadeterminadoporselposteriordesarrollodelderechohastalas
codificaciones modernas, constituyendo el fundamento de la grandeza de
todonuevoderecho,eraconsideradanoyacreacindelgeniojurdicolatino,
sino mrito y gloria de elementos extraos a la tradicin de Roma, y, en
especial, de aquellos helensticos, los cuales, ms all de cada aportacin
particular,habantradonuevasustanciaynuevocontenidoidealalavidadel
derecho.Talexplicacinpuedeserutilizadaparadeterminaralgunosnuevos
elementos que se encontraban en algn instituto singular, por lo dems
secundario, Pero ha acabado por revelarse falsa por lo que se refiere al
eqplwpvq" fgn" Corpus Iuris0" Nc transformacin del Derecho romano no ha
llegadotanslodesdeelcomienzodelaedadpostclsica,sinoquesehaba
comenzado algunos siglos antes, por la influencia de distintos Actores,
algunosdeloscualeshabancomenzadoainfluiralfinaldelarepblica,y
otrosalsurgirelImperioodurantelosprimerossiglosdeste.
Elpasodelaformarepublicanadegobiernoalprincipadonosealtanslo
el eplogo de una vasta crisis constitucional del Estado. Los signos de una
transformacin siempre ms acentuada son evidentes en cada uno de los
sectores de la vida pblica y privada de Roma. Se trata de un fenmeno
grandioso que abarca todo campo y al cual, no obstante toda tendencia
conservadora,nitansiquieraelderechosesustrae.Estodaunasociedad,un
mundo,elquedesdelasegundaguerrapnica,insensiblemente,cambialas
fases de su existencia algn historiador no ha dudado en definir esta
transformacin como una de las ms vastas que la historia humana ha
23
conocido. A la crisis en el campo del derecho pblico corresponde una

idnticaenelderechoprivado.Ellatodava,aprimeravista,aparecemenos
evidente,Peronoporestoesmenosciertayprofunda.Antiguasleyescaen
endesuso,institucionessecularessederrumbanysedisuelvencasisindejar
huella. Los principios y los institutos ms prximos a la mentalidad de los
tiemposnuevostodavaseconservan,Peroningunopasadeunapocaaotra
sin sufrir un proceso de modificacin y de adaptacin. Y si alguna de
aquellas supervivencias del pasado, que estaban ntimamente ligadas a una
sociedad y a un modo de entender los hechos humanos ya lejano y casi
desaparecido,todava,semantieneconvida,engeneralyanovolvernunca
atenerlamismafuncinquetuvoenunprincipio.
IusHonorarium(DerechoPretorio)
Gn" Ius honorariumeqp" uw" hwpekp" fg" c{wfct." uwrnkt" {" eqttgikt" cn" Ius
Civile,llegaaserelfundamentodelaevolucinjurdica,Permitiendo,no
obstante, por su naturaleza y estructura particular, el satisfacer la exterior
tendenciaconservadoraromana.Laactividaddelpretoratravsdeledictoy
laprctica,alacualsesumaeltrabajofecundsimodelajurisprudenciayla
vigilante tarea de los Emperadores y de los funcionarios, Permitieron, en
efecto,queeledificiograndiosodelderechodeRomaaunqueadaptndosey
transformndose, continuara para desarrollar su labor ordenada sin
exteriormenteseledieseungolpedemoledoratodoelantiguo.
El predominio de un nuevo sentimiento de equidad y de humanidad, el

progresivo reconocimiento de la voluntad en los negocios jurdicos, la
exaltacin de la estricta realidad sobre ficcin, cada sutileza y rigor de un
derechoformalista,abstractoysuperado,confrecuenciaeshoyproclamado
como conquistas del derecho justinianeo, mientras se pueden reconducir a
estoselementosnuevosquesehabanvenidopocoapocoafirmandoyaenel
fgtgejq"en ukeq."c"vtcxu"fg"nc"rt evkec"rtgvqt c"{"nc"cognitioextraordinem0"
Alageneralizacindeestaformadeprocedimientoenlaedadpostclsicaes
fgdkfc"nc"hwukp"gpvtg"gn"IusCivile"{"gnKwu""jqpqtctkwo,ydeestosdos,
contodoslosnuevoselementosfusindelacualnaceelderechojustinianeo
y con l la base del derecho moderno. Los dos grandes sistemas habanse
desarrollado hasta ahora sobre planos independientes: en un plano siempre
o u"vgtkeq"gn"IusCivile."{"gp"wp"rncpq"o u"rt evkeq"gn"Kwu""jqpqtctkwo.
El proceso formulario que haba dado vida a este dualismo deba
necesariamente Perpetuarlo sin poderlo superar. Toda la jurisprudencia
romanasehabaelaboradoentornoasuspropiosesquemasyaparentemente
ellosereflejabatodavaporlandoleespecialdesucomposicin,enmuchos
24
puntos dela misma codificacin deJustiniano. Sin embargo, desde la edad

postclsica haba comenzado la sntesis el dualismo tendaa desaparecer y
con l fueron cayendo todas las teoras del pasado, que el derecho clsico
jcd c" {c" uwrgtcfq"gp" gn" ecorq" rt evkeq." c"vtcxu" fgn"Ius honorarium." nc"
gncdqtcekp" lwtkurtwfgpekcn." {" gnIus extraordinarium." hwpfcfq" uqdtg" ncu"
Eqpuvkvwekqpgu"korgtkcngu"{"uqdtg"nc"cognitioextraordinem0"
CuandoJustinianoordenasuscomisionadosrecopilarlosantiguosvestigios
fgn"fgtgejq"fg"Tqoc"fgvtc{gpfq"fg"gnnq"kn"vtqrrq."gn"xcpq"*nq"owejq"{"nq"
poco) para hacer un cuerpo de normas vivas y actuales, tuvieron que
actualizarlosmedianteunnmerodeterminadoderetoquesydenotasalos
textos originales. La crtica moderna ha sabido, con finsima agudeza,
individualizarlamayorpartedeestecomplejodeinterpolaciones,algunasde
lascualesprovienendeglosasymodificacionesaportadasenelcursodela
edad postclsica por los estudiosos privados al dar la valoracin del
fenmeno advertimos la influencia de elementos extraos a la tradicin
romana. Otros factores han cooperado indudablemente entre ellos destaca
porsugrandezaeimportanciaelinflujodelCristianismo.Peroenlamayor
parte de los casos, en verdad, donde ms a menudo se ha credo hallar el
triunfodelainfluenciaprovincialodelasescuelasbizantinas,laspretendidas
innovaciones no son otra cosa que la prolongacin del antiguo derecho, de
modo que ello refleja precisamente la evolucin sucesiva y el proceso de
fusinydesntesisquesehabavenidoactuandoenlaprcticadelosltimos
siglos.
Cunto hemos dicho hasta aqu muestra como del Derecho romano no se
puede hoy hacer una exposicin puramente dogmtica en la cual nos
limitemosareconstruirelsistemajustinianeo,sinoqueesnecesarioproceder
aunaexposicinhistrica,quePermita,encuantoseaposible,considerarlos
institutosensuformacinyensudesarrolloatravsdelossiglos.
25
NOCIONESYDIVISIONESROMANASDELDERECHO
[c"xkoqu."swg"gn"vtokpq"Ius"fgukipc"rctc"nqu"tqocpqu"vcpvq"gn"fgtgejq"gp"
sentido objetivo, entendido ste como norma, cuanto el derecho en sentido
subjetivo, esto es, como facultad o poder reconocido por el ordenamiento
jurdicoaunsujeto.
Eqttgncvkxcogpvg" cn" eqpegrvq" fg" Ius" gp" ugpvkfq" uwdlgvkxq" guvcdc" gn" fg"
Actio." guvq" gu, del medio procesal mediante el cual el ordenamiento
jurdicoasegurabaalosindividuoslatutelaylarealizacindelosderechos
subjetivos a ellos atribuidos. Los dos conceptos estaban as ntimamente
unidos tanto que con frecuencia la existencia de todo derecho subjetivo, y
gran parte del Derecho romano, se fueron creando a travs del
tgeqpqekokgpvq"{"nc"cvtkdwekp"fg"Actiones0"Fg"csw "nc"gpqtog"korqtvcpekc"
queasumieronenelDerechoromanolasformasdelprocedimiento,todoel
ordenamiento procesal, constituyendo la base de la formacin y del
desarrollodelosnuevosderechossubjetivos.
Wp"engdtg"rcuclg"tqocpq"fghkpg"gn"fgtgejq"eqoq"arsbonietaequi."{"qvtq"
fgvgtokpc"uw"eqpvgpkfq"eqp"guvcu"rcncdtcu<"TriaIurispraeceptasunthaec:
honestevivere,alterumnonlaedere,etsuumcuiquetribuere"*Wnrkcpq+0"Nc"
identificacinentredeberesmoralesydeberesjurdicosnoera,sinembargo,
completa porque no todo lo que era jurdicamente lcito corresponda a las
normasticas.
Laadaptacindelderechoalasexigenciasdelasrelacioneshumanasvenia
gzrtgucfc"eqp"gn"vtokpq"Aequitas."swg"ukipkhke"gp"wp"rtkpekrkq"kiwcnfcf"{"
as,pues,justicia,aunqueaqutengaunsentidoriguroso.Confrecuenciala
Aequitas" ug" eqpvtcrqp c" cn" okuoq" Kwu al mostrarse este demasiado
riguroso o, bien, en un determinado momento histrico superado por la
eqpekgpekc"uqekcn0" Gp"nc" gfcf" etkuvkcpc" gn" eqpegrvq" fg" Aequitas"cuwog" wp"
contenidodemayorhumanidadyllegaaserequivalentealdeDgpkipkvcu.
Jwocpkvcu.Engogpvkc."chkto pfqug"gp"vqfq"gn"ecorq"fgn"fgtgejq0
Segnelobjetodelasnormas,elderechodistinguaseenKwu""rwdnkewoy
Kwu" " rtkxcvwo0 Pblico era el derecho que se refira a la estructura del
estadoromanoyasuorganizacinprivadoera,porelcontrari,elderecho
27
swg"kdc"tghgtkfq"c"nqu"kpvgtgugu"fg"nqu"kpfkxkfwqu"*publicumestIusquodad
uvcvwo" tgk" tqocpcg" urgevcv." rtkxcvwo" swqf" cf" ukpiwnqtwo" wvknkvcvgo). Se
advierte, sin embargo, que entre las normas reguladoras de las relaciones
privadas existan algunas referidas a un inters general: tambin ellas eran
nncocfcu"fg"Iuspublicum"{"xcn c"rctc"gnncu"nc"tginc"fg"swg"Kwu""rwdnkewo"
privatorumpactismutarinonpotest0
Ya hemos acentuado la pluralidad de los sistemas jurdicos que se fueron

formando en el desarrollo del Derecho romano. En relacin a ellos se dan
variasclasificacionesycontraposiciones.
Kwu" " Ekxkng" {" Ius jqpqtctkwo0" Es la divisin verdaderamente

hwpfcogpvcn"fg"vqfc"nc"gfcf"en ukec0"IusCivile"gtc"gn"ukuvgmamsantiguo
fundadosobrelacostumbreylainterpretacindelosjuristas.Laformacin
delKwu""Ekxkng"hwg"rqt"owejq"vkgorq"gzvtcc"cn"Guvcfq"{"gp"guvg"ugpvkfq"gn"
Kwu"ug"eqpvtcrqpg"c"nc"Ngz0
Itcfwcnogpvg" nc" pqekp" de iure civili" ug" xc" cornkcpdo hasta comprender
vcodkp" ncu" pqtocu" etgcfcu" rqt" nc" Lex" {" rqt" vqfcu" ncu" qvtcu" hwgpvgu."
gzegrekp" jgejc" fg" cswgnncu" gocpcfcu" fgn" rtgvqt0" Gn" Ius Civile" ug"
eqpvtcrqpg" cu ." rwgu." gugpekcnogpvg" cn" Ius honorarium." fcpfq" xkfc" c" wp"
dualismo sobre el cual se construye gran parte del Derecho romano. Este
dualismofuesustancialmentesuperadoenelderechojustinianeo,enelcual
se realiz, como ya hemos dicho, la fusin entre las normas civiles y las
pretorias. Por otra parte, con frecuencia, la contraposicin fue
terminolgicamenteconservadaysignosdelantiguodualismoseencuentran
todava en la estructura de muchos institutos, no slo en el derecho
justinianeosinotambinenlascodificacionesmodernas.
Iusgzvtcqtfkpctkwo="aserallamadoelderechoquesefuecreandoporla
prcticadela eqipkvkq"gzvtc"qtfkpgo"{"rqt"ncu"eqpuvkvwekqpgu"korgtkcngu0"
Laexpresinerausadacuandosequeraponerderelievelacontraposicin
fg" guvg" pwgxq" fgtgejq." dkgp" ugc" cn" cpvkiwq" Ius Civile." dkgp" ugc" cn" Ius
honorarium0" Rgtq" eqp" htgewgpekc" gtc" cduqtdkfq" rqt" gn" Kwu" " Ekxkng." gp" nc"
rtqitgukxc"gzrcpukp"fg"uvg0"nwu"igpvkwo="eraelcomplejodelasnormas
consuetudinariasquelosromanostenanencomnconlosotrospueblosyde
las cuales eran partcipes tambin los extranjeros. En este sentido el Kwu""
gentium" ug" eqpvtcrqp c" cn" Kwu" " ekxkng" swg" ug" tgugtxcdc" vcp" unq" rctc" nqu"
ekxgu0"Pq"qduvcpvg."gp"nc"eqpvtcrqukekp"Kwu""EkxkngKwu""jqpqtctkwo,el
primero comprenda tambin al Kwu" igpvkwo. Y de hecho, en la poca
en ukec."owejqu"kpuvkvwvqu"fgn"Iusgentium"cecdctqp"rqt"ugt"eqpukfgtcfqu"
como parte integrante del Kwu" " Ekxkng0" Nc" fkuvkpekp" hwg." ukp" godctiq."
Perdiendoimportanciaamedidaqueseextendalaciudadanaromana.
28
Kwu" pcvwtcng=" era tanto el derecho correspondiente a la exigencia de la

justiciainnataenelhombre,cuantoelderechoquenacadelaesenciamisma
de las cosas y de las relaciones humanas. En un sentido y en el otro se
contraponaalKwu""Ekxkng."cwpswg"c"xgegu"gzkuv c"xgrdaderacoincidencia.
Ugip"cniwpqu"vgzvqu"gn"Iusgentium"vgp c"uw"hwpfcogpvq"gp"nc"naturalis
ratio" {" cu ." rwgu." ug" kfgpvkhkecdc" eqp" gn" Kwu" " pcvwtcng=" ugip" qvtqu" swg"
defendanunadivisintripartitaquesequiereatribuiraJustiniano,juntoal
Ius Civile" {" cn" Kwu" " igpvkwo." g" kpfgrgpfkgpvgogpvg" fg" codqu." gtc"
reconocida la existencia de un Kwu" " pcvwtcng." eqpukfgtcfq" eqoq" hwgpvg"
ideal de todo derecho, modelo supremo al cual el derecho positivo deba
intentar adecuarse en lo que fuese posible. En el derecho justinianeo esta
concepcintuvograndesarrolloyelKwu""pcvwtcngesconsideradocomoun
productodeladivinaprovidencia,fijoeinmutable.
Los romanos distinguan adems de las normas de Kwu" eqoowpg" ncu"

normas de Kwu" " ukpiwnctg0 Gp" guvc" cpv vguku" gtcp" eqpukfgtcfcu" eqoq" Ius
eqoowpgncu"pqtocu"swg"vgp cp"wp"ocvk|"igpgtcn"{"eqoq"Iussingulare"
aquellas que, introducidas sucesivamente para los casos particulares de
determinadas categoras de Personas, diferan, de las primeras. A los
institutosdederechoespecialqueatribuanunaventaja,sedabaelnombrea
xgegu"fg"beneficia,0"Hwpfcogpvq"fg"nc"kpvtqfweekp"fg"nc"pqtoc"fg"fgtgejq"
gurgekcn" hwg" nc" gzkuvgpekc" fg" wpc" pwgxc" wvknkvcu {" rqt" guvq" gn" Ius
singulare." pq" qduvcpvg" na prohibicin a hacerlo extensivo a otras anlogas
situaciones, fue con frecuencia el punto de partida de muchas
transformacioneseinnovacionesqueacabaronporafirmarseenelcampodel
Iuscomune="oglqt."cp."c"xgegu."vgpf c"n"okuoq"c"vtcpuhqtoctug"enKwu""
commune0" Fkuvkpvqu" fgn" fgtgejq" gurgekcn" gtcp" nqu" rtkxkngikc." guvq" gu" ncu"
instituciones, ventajosas odesventajosas, dispuestas a ttulo exclusivamente
individual para Personas, colectividades o entes, especficamente
determinadas. Enel derechojustinianeo todavala nocin de rtkxkngikwo"
ug"xkgpg"eqpukfgtcpfq"jcuvc"nngict"c"eqortgpfgt"pqtocu"fg"Iussingulare"
yenunsentidotodavamsamplioloselementospropiosyestructuralesde
undeterminadoinstituto.
Desdeelpuntodevistasistemticoelderechoprivadoestabadivididosegn
las Instituciones de Gayo y las de Justiniano en tres grandes ramas: 1) las
normas que hacan referencia al estado de las Personas 2) las normas que
dicenrespetoalpatrimonioy3)lasnormasqueibanreferidasalasacciones.
29
Esta divisin tripartita fue por mucho tiempo tenida como base de la
exposicin del Derecho romano y es, todava hoy, seguida por algunos
autores. La doctrina moderna, sin embargo, porlo general se ha alejadode
elladistribuyendolamateriademodoquefueranposibleslasconexionesde
los diversos institutos y el desarrollo lgico de la exposicin. Por lo tanto,
tambin nosotros, despusde haber anunciado enla parte general nociones
sumariassobrelacapacidaddelossujetosdelderecho,sobrelateoradelos
hechos jurdicos y sobre la defensa de los derechos, hablaremos por
captulosindependientesdelderechodefamilia,delosderechosreales,de
lasobligaciones,delderechohereditarioydelasdonaciones.
DesconocidosalDerechoromanofueronladeclaracindemuertepresuntay
el instituto de la ausencia. En cuanto a las as llamadas presunciones de
muertestaseranconocidasenelderechoclsicosivariaspersonasligadas
porvnculosdeparentelamuriesenenunamismacatstrofeynosepudiera
demostraraefectossucesorioscualhubieramuertoantes,eranconsideradas
muertassimultneamente.Enelderechojustinianeo,sinembargo,cuandose
tratase de padre e hijo, se consideraba muerto con anterioridad al padre, el
hijoimpber,yelpadre,alhijopber.
30
PERSONAS
(ESTATUTOSPERSONALES)
Statuslibertatis
Fundamental distincin de los hombres era aqulla entre libres y no libres.

Loslibressellamaban"ingenui"uk"jcd cp"pcekfq"nkdtgu"{"pwpec"jcd cp"ukfo
guencxqu" gp" fgtgejq=" nkdgtvkpk. si haban nacido esclavos y con
posterioridadhabanalcanzadoelestadodelibertad.
La libertad era definida como la facultad natural de hacer aquello que se

quera,inmuneaserimpedidoporlafuerzaoporelderecho.Nacanlibres,y
cu ."rwgu."gtcp"kpigpwk,losnacidosdemadrelibrebienquefuesestaasu
vez libre o bien que fuese liberta. En el derecho clsico los concebidos en
matrimoniolegtimonacanlibres,aunquelamadreenelmomentodelparto
hubieracadoenlaesclavitud.Conposterioridad,parafavorecerlalibertad
*favorlibertatis+."ug"ceqig"gn"rtkpekrkq"fg"swg"gzkuvkgug"q"pq"ocvtkoqpkq."gn"
nacidofueselibresilamadrehubierasidolibreencualquiermomentodesde
la concepcin al parto. El ingenuo que hubiese cado en la esclavitud y
despussehubieralibertadodeellavolvaaserconsideradocomotal.Aesta
eqpfkekp" fg" kpigpwk llegaron a ser admitidos los libertos a los que el
Emperadorleshubieseconcedidoelcwtgqtwo"cpwnqtwo."gstoes:llevarel
anillo de oro de los caballeros y a aqullos a los cuales les hubiera sido
cvtkdwkfc"nc"restitutio0"Gp"ncu"Pqxgncu"lwuvkpkcpgcu"xkgpg"rqt"hkp"ceqtfcfq"gn"
concederatodosloslibertoslaposibilidaddealcanzarlaingenuidad.
El nolibre es el esclavo en derecho. La esclavitud tena su principal

fundamento,enprimertrmino,enlacautividaddeguerraquehacaesclavos
alosecrvkxk0"Gtc"wp"gngogpvq"swg"gn"Kwu"pcvwtcng,definacomoeqpvtc"
naturam." rqtswg" ug" tgeqpqe c" swg" rqt" fgrecho natural todos los hombres
eran libres e iguales. No obstante, desde un principio hasta la edad
justinianea,laesclavitudfuesiempreadmitidaenelmundoromano,comoen
casi todos los otros pueblos de la antigedad, y considerada plenamente
legtimasegnelderechopositivo.
31
El esclavo era considerado como una tgu." {" cu ." rwgu." eqoq" qdlgvq" {" pq"
sujetodederechosobrelsepodaconstituirlapropiedad,elusufructo,la
prenda y como tal cosa poda ser vendido, arrendado, donado, posedo.
Totcnogpvg" rtkxcfq" fg" ecrcekfcf" lwt fkec" *servile caput nullum Ius
jcdgv), no poda ser titular de derechos de familia, de propiedad, de
obligaciones, de sucesin, ni poda promover o ser citado en juicio. Por lo
tantonoeraposibleelmatrimonioentrelibresyesclavos,nientreesclavos
okuoqu." ukpq" unq" wpkqpgu" fg" jgejq" *eqpvwdgtpkwo), aunque s
permanentes y con los nacidos de estas uniones no se estableca vnculo
algunodeparentesco,siguiendoellosentodocasolacondicindelamadre.
Por otra parte el esclavo no tena un patrimonio propio y si teniendo la
capacidad de hacer, realizaba vlidas adquisiciones, stas iban directa y
pgeguctkcogpvg" c" uw" rtqrkgvctkq" *quodcumque per servum adquinitur, id
fqokpq" cfswkpkvwt+, que, por otro lado, no poda ser obligado por los
pgiqekqu"fgn"rtqrkq"guencxq"*meliorcondicionostraperservosfieripotest,
fgvgtkqt"hkgtk"pqp"rqvguv).
Por otra parte bajo si mismo aspecto era considerado como hombre y su
Personalidad reconocida. Esto suceda especialmente en el campo del
derecho sacro y para el derecho penal pblico: respecto al primero no se
haca regla de distincin entre libres y esclavos, y en cuanto al segundo el
esclavo era responsable por los crmenes cometidos. Para los delitos
privados,porelcontrano,respondaelpropietario,quepoda,sinembargo,
librarsedesuresponsabilidadconsignandoalofendidoalculpable.
Lacondenapenal,porlacualloscondenadosamuerteoatrabajosforzados,
eraotracausadeesclavitudenderecho,porlacuallosindividuosPerdanla
libertadyeranconsideradosugtxk"rqgpcg0"Gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq."ukp"
embargo,talesclavitudibareferidasloalapenacapital.
La venta. Partiendo del principio de que el ciudadano, por lo general, no

poda ser esclavo en Roma, antiguamente, la venta deba realizarse vtcpu"
Tiberim." guvq" gu." hwgtc" fgn" vgttkvqtkq" tqocpq0" Rqf cp" ugt" xgpfkfqu" eqoq"
guencxqu" nqu" filii familias" rqt" gn" rcftg." nqu" ncftqpgu" eqikfqu" gp" hncitcpvg"
fgnkvq."nqu"fgwfqtgu"kpuqnxgpvgu"*cffkevku),losdesertoresyaquellosqueno
ug"kpuetkd cp"gp"gn"egpuq"*kpegpuk+0Perotodosestosmotivosdejarondeser
consideradosenlaEdadClsica.
Porotrapartellegabanaseresclavosdeladquirente:
32
el hombre libre mayor de veinte aos que a sabiendas se hubiese

hecho vender por un supuestopropietario para participar del precio
deestaventa,porotrapartenula
del antiguo seor: El esclavo libertado que se hubiese mostrado
ingratohacial
delseordelesclavoajeno:lamujerlibrequeconelesclavomismo
ocpvwxkgug"tgncekqpgu"pq"qduvcpvg"nc"rtqjkdkekp"fgn"Dominus0"
Este ltimo caso, decretado por el Senado ConsultoClaudiano,fue abolido

porJustiniano.
Gn" guencxq" rqf c" cnecp|ct" nc" nkdgtvcf" rqt" nc" ocpwokuukq." esto es: por un
actodevoluntaddelpatrnoporunacausareconocidaporlaley.
Lasmanumisionespodansercivilesopretorias:
A) Las manumisiones civiles se daban en forma solemne y eran de tres

ipgtqu<"3+"egpuw."4+"xkpfkevc"{"5+"vguvcogpvq0
Nc" ocpwokuukq" egpuw" consista en la inscripcin del esclavo, con el

consentimientodelseor,enlaslistasdelcensodelosciudadanosyllega
serpococonsideradahaciaelfindelarepblica.
Nc"ocpwokuukq"xkpfkevc"consistaenunsupuestoprocesodereivindicacin
delankdgtvcf"fgn"guencxq."rtqoqxkfq"rqt"wp"adsertorlibertatis."fgncpvg"fg"
wp"ocikuvtcfq0"Pq"qrqpkpfqug"gn"Dominus."gn"ocikuvtcfq"rtqpwpekcdc"nc"
cffkevkq" nkdgtvcvk0 Esta forma se fue simplificando, principalmente en el
derechojustinianeo.
Nc"manumisukq"vguvcogpvq"consistaenladeclaracindelibertadhechapor
elseoreneltestamentoelesclavoeraconsideradolibredesdeelmomento
en el cual la herencia era aceptada, y era considerado libre del difunto. Si
existacondicinotrmino,elesclavoPermanecaentretantopropiedaddel
jgtgfgtq."Rgtq"gp"ukvwcekp"fg"statuliber."ukvwcekp"swg"pq"Rgtf c"cwpswg"
fuese alienado, y era automticamente libre al efectuarse la condicin o al
alcanzareltrmino.
Tambineneste caso eraconsideradolibertodel difunto. Lalibertadpoda

serimpuestaademsportestamentoconlaimposicinalherederoolegatario
delibertaralesclavoheredadootambinporlaimposicinalherederooal
legatario de rescatar a un esclavo ajeno. Sin embargo, la libertad no se
consegua directamente del testamento sino del acto de manumisin que el
33
heredero o legatario tenan que efectuar y que haca adquirir al esclavo su

libertad.Cuandounadeestastresformasdemanumisincivileraempleada
y el manumitente era Fqoinus" gn" guencxq" gtc" eqpukfgtcfq" nkdtg" {"
ciudadano romano. Normas particulares regulaban la posicin del esclavo
manumitidocuandootrostenanderechosrealesconcurrentesconaquldel
manumitente.
B) Por otra parte, junto a los modos civiles, se introdujeron en la prctica

modos no formales, con los cuales el Fqokpwu" rqf c" ocpkhguvct" uw"
voluntad de hacer cesar el estado de esclavitud del siervo. Ellas no eran
uwhkekgpvgu"rctc"eqpukfgtct"iurecivili."nkdtg"cn"ukgtxq."{c"swg"gn"rtgvqt."rqt"
razonesdeequidad,impedaquesucesivamenteelFqokpwu"q"gn"jgtgfgtq"
delpudieranreafirmarelderechodepropiedad,revocandolaconcesin.
Estos modos de manumisin no formal, que se llamaban pretorios por la
proteccinacordadaporelpretoralosesclavosconellosmanumitidoseran
detresespecies:
kpvgt"cokequ."queconsistaenladeclaracinantelapresenciade
amigos
Rgt"grkuvwnco."queconsistaenunacartadirigidaalesclavo
Rgt"ogpuco." queconsistaenadmitiralesclavocomolibreala
propiamesa.
Wpc"LexJunia"q"JuniaNorbana."fgn"hkpcn"fg"nc"tgrdnkec"{"rtkpekrkq"fgn"
Imperio, regul la situacin de hecho de estos esclavos manumitidos sin la
forma civil estableciendo que aqullos adquiran no la ciudadana romana,
sino una condicin anloga a la de los "Latini coloniarii" fg" nc" ewcn"
hablaremosprontoyparadistinguirlosdeloscualesfueronllamadosNcvkpk"
iuniani0" Gnnc" ngu" cvtkdw{" nc" ecrcekfcf" rcvtkoqpkcn" rctc" cevqu" gpvtg" xkxqu."
Peronopodandisponerportestamentodesusbienes,loscualesporexpresa
disposicin de la ley recaan sobre el antiguo seor, de donde se dice que
vivanlibresymoranesclavos.
Tambindediversosmodos,enespecialporlasconcesionespblicas,podan
alcanzarlaciudadanaromana.Justinianoadqnk"nc"eqpfkekp"fg"nqu"Latini
iuniani"{"cfokvk"swg"nc"xqnwpvcf"fgn"Dominus"cu ."rwgu."ocpkhguvcfc"cpvg"
la presencia de cinco testigos hiciese libre y ciudadano al esclavo. A estos
modos no formales se le sumaron otros en el derecho postclsico y
juuvkpkcpgq." eqoq" nc" ocpwokuukq" kp" geengukc." es decir: la declaracin
tgcnk|cfc" fgncpvg" fg" nc" cwvqtkfcf" genguk uvkec=" gn" jcdgt" nncocfqfilius" cn"
esclavoenunactopblicoelhaberconsentidoelmatrimoniodelaesclava
dotndola,etc.
34
EnelderechoclsicoestabanenvigordosleyesdeltiempodeAugustoque
por fines polticos y morales limitaron los abusos de las manumisiones: la
LexJulia"{"nc"LexAeliaSentia0"
La primera restringe las misiones testamentarias, fijando el nmero en

proporcin a los esclavos que se tenan, con un mximo de cien,
nominalmente indica dos.La segunda establece unaserie de prescripciones
acercadelaedadmnimadelmanumitente(20aos)ydelesclavo(30aos),
locualsepodaderogarsloporunacausajustacomprobadaanteunconsejo
especial quien era manumitido contraviniendo a estas disposiciones, era
considerado ncvkpq" lwpkcpq0" Rqt" qvtc" rctvg." rtqjkdk" nc" qvqticekp" fg" nc"
ciudadana romana a los esclavos de mala conducta, asignando a ellos la
psimacondicip"fg"Peregrinidediticii."{"fgenct"pwncu"ncu"ocpwokukqpgu"
hechasenfraudealosacreedores.Justinianoanulcompletamentelaleyde
Cwiwuvq" {" eqpukfgt" fg" nc" Aelia Sentia" unq" nc" pwnkfcf" fg" ncu"
manumisiones fraude a los acreedores y el requisito de la edad del
manumitente, rebajando por otra parte a diecisiete aos la edad requerida
paralasmanumisionestestamentariasrespectoaestasltimasacabdespus
porexigirtanslolafacultaddehacertestamento,estoes,elalcancedela
pubertad.
Independientementedelamanumisin,losprincipalescasosenloscualesun
esclavoalcanzabalalibertadpordisposicindelaley,eran:porunedictode
Encwfkq" ewcpfq" gn" Dominus" nq" jwdkgtc" cdcpfqpcfq" itcxgogpvg" gphgtoq="
cuando lo hubiera vendido a condicin de que el comprador deba
manmnitirlo dentro de un cierto tiempo y ello no hubiese sido cumplido
cuandodebuenafesehubieraencontradoporveinteaosenposesindela
libertad y, en el derecho justinianeo, cuando con el consentimiento del
Dominus" jwdkgtc" tgekdkfq" wpc" fkipkfcf" q" ncu" tfgpgu" genguk uvkecu0" Gn"
guencxq"ocpwokvkfq"nngicdc"c"ugt"nkdgtvwudelseormanumitenteydesde
cswgn" oqogpvq" cfswkt c" gp" uw" tgncekp" eqp" n" nqu" iura patronatus."
transmisibles en favor de sus hijos, Pero no a cargo de los hijos del seor.
Los derechos de patronato consistan en el qdugswkwo." jqpqt" {"
tgxgtgpvkc." swg" ukipkhkecdcp" rtkpekrcnogpvg" wp" tgurgvq" hknkcn" {" nc"
cduvgpekp"fg"tgcnk|ct"ceekqpgu"kplwtkqucu"eqpvtc"gn"ugqt="{"gp"ncu"qrgtcg."
fqpc" {" ownera." rtqogucu" rctc" qdvgpgt" nc" nkdgtvcf" {" swg" uk" pq" gtcp"
confirmadas en forma legal representaban slo una obligacin moral. Las
promesas demasiado graves eran nulas. En algunos casos el seor tena
tambin derechoa los dqpc." guvq" gu." c" nc"uwegukp"ngitima del liberto, y
entrelosdosexistaeldeberrecprocoalosalimentosencasodenecesidad.
Elseordebaporotrapartedefenderyasistirenjuicioalliberto.Elseor
quenocumplaensusdeberesperdaelderechodepatronato,mientrasenla
35
edadpostclsicaellibertoingratopodaserobligadoavolverasuprimitiva
esclavitud.Larelacindepatronatoseextinguaconlamuertedellibertoy
eqp"nc"eqpugewekp"rqt"rctvg"uw{c"fg"nc"ingenuidad"ogfkcpvg"nc"tguvkvwvkq"
natalium." eqpugiwkfc con el consentimiento del seor. En el derecho
justinianeo quedaron sumidos, tambin al vinculo de patronato hacia los
herederosdeldifuntoloslibertinos,yenelderechodelasNovelaslarelacin
fg" rcvtqpcvq" pq" ug" gzvkpiw c" rqt" nc" ingenuidad." nc" ewal fue concedida a
todosloshijosdeloslibertos.
Statuscivitatis
Paraqueunindividuofueseconsideradosujetodederechoeranecesarioen
Roma que al requisito de la libertad, presupuesto esencial de la capacidad
jurdica,sesumaratambinelrequisitodelaciudadana.Talprincipiotuvo
aplicacin muy rigurosa, aunque se realizaron algunas atenuaciones y,
formalmente, se mantuvo siempre en vigor, aunque la progresiva extensin
delaciudadanaterminporquitarletodovalorprctico.
Ciudadanoromanosenacaobienseadquiratalcondicinporliberacinde
laesclavitudoporconcesin.Nacaciudadanoelhijoconcebidoporpadres
que tenan el eqppwdkwo" {" ug" jcnncdcp" wpkfqu"gp" ngi vkoq" ocvtkoqpkq." q"
bien el nacido de madre ciudadana aunque, no obstante, sta hubiera
alcanzado la ciudadana despus de la concepcin. Normas particulares
regulabanlaposicindelosnacidosdelasunionesestablesentreunamujer
ciudadanayunhombrenociudadano.
Por liberacin de la esclavitud llegaban a ser ciudadanos en un principio

todos los esclavos liberados a travs de las formas de manumisin civil
despus, en el derecho clsico, slo aquellos para los cuales, adems de la
ocpwokukp"ekxkn."jwdkgtcp"ukfq"crnkecfcu"ncu"fkurqukekqpgu"fg"nc"ng{"Aelia
Sentia="cn"hkpcn."gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq."vqfqu"nqu"guencxqu"cu ."rwgu."swg"
hubieranalcanzadolalibertad.Porconcesinllegabanaserciudadanoslos
extranjeros a los cuales le hubiese sido dada la ciudadana por el pueblo
romanooporundelegadosuyoy,enlaedadimperial,porelEmperador.La
concesin poda. ser hecha singularmente o, bien, a todos los habitantes de
una ciudad o regin. Con tal concesin colectiva la ciudadana romana es
extendidaenelltimosiglodelarepblicaatodosloshabitantesdeItalia,y
durantelosprimeros siglos del Imperio a muchas comunidades de fuerade
ella.
Laciudadana,siemprequenoexistieseunacausalimitativadelacapacidad
jurdica,significabaenelcampodelderechopblico,paraelhombrepber,
36
rtkpekrcnogpvg" gn" Ius uwhhtcikk." que era el derecho de voto, y el Kwu""

jqpqtwo"queeraelderechodeserelegidosparalasmagistraturas,ascomo
nc"ProvocatioadPopulum."q"fgtgejq"fg"crgncekp"c"nqu"eqokekqu."cfgo u"
delderechoaservirbajoarocu"*militia+0"
Enelcampodelderechoprivado:elKwu""eqppwdkk"(oconnubium),esdecir:
el derecho de contraer legtimo matrimonio y as, pues, de adquirir los
derechos familiares respectivos y consiguientes y el Kwu" " eqoogtekk" (o
commercium),estoes,elderechoderealizarvlidamentelosactosjurdicos
fgn"IusCivile"{."hkpcnogpvg."wuwhtw c"fgn"vguvcogpvk"hcevkq0
La lucha por la adquisicin de todos estos derechos por parte de la plebe

romana y la plena equiparacin con los patricios, que en principio eran los
nicos detentores, ocupa los primeros siglos de la historia romana y se
concluyetansloentornoalao300a.deC.
Gp"eqpvtcrqukekp"c"nqu"ekwfcfcpqu."ug"jcnncdcp"nqu"gzvtcplgtqu"c"nc"civitas."
nncocfqu"gp"wp"rtkpekrkq"hostes."{"fgurwu"Peregrini."nqu"ewcngu"guvcdcp"
uqogvkfqu"c"uw"rtqrkq"fgtgejq"pcekqpcn"{"eqorngvcogpvg"gzenwkfqu"fgn"Ius
Civile0"Rgtgitkpqu"gtcp"eqpukfgtcfqu"vcodkp"nqu"udfkvqu"fg"ncu"rtqxkpekcu."
swg" hwgtqp" fkuvkpiwkfqu" gp" fqu" ecvgiqt cu<" Peregrini aliius civitatis." swg"
eran considerados formalmente aliados, y, en condicin inferior, los
Peregrini dediticii." swg" gtcp" rqt" nq" igpgtcn" nqu" rgtvgpgekgpvgu" c"
comunidades constreidas por las armas romanas a la sumisin (deditio) y
privados de autonoma poltica. Los Peregrinos fueron, sin embargo,
admitidos, sin distinciones, para realizar vlidamente los negocios del Kwu""
igpvkwo,yparajuzgardelasrelacionesqueaesterespectoellostenancon
nqu"tqocpqu"hwg"etgcfq"gn"PraetorPeregrinus0
Una condicin intermedia entre ciudadanos y Peregrinos fue la de los

Latini."fg"nc"ewcn"jwdq"vtgu"ecvgiqt cu<
3+"Ncvkpk"xgvgtgu."queeranlosantiguoshabitantesdelLacioydelasms
antiguas colonias de Roma. Ellos tenan todos los derechos de los
ciudafcpqu."ucnxq"gn"Iushonorum0"Gp"gn"ewtuq"fg"nc"tgrdnkec"cfswktkgtqp"
la ciudadana romana, y de aqu, que esta categora Perdiese su primitivo
sentido.
4+Ncvkpk" eqnqpkctkk" que eran los habitantes de las colonias romanas
fundadasdespusdelao268a.fg"E0"Gnnqu"vgp cp"gn"Iussuffragii"{"gn"Ius
commercii." Rgtq" rqt" nq" igpgtcn" pq" vgp cp" gn" Ius connubii0" Nc" Ncvkpkfcf"
colonial fue concedida tambin a regiones enteras, aunque a veces
excluyndolasdealgunosderechos.
37
3) Ncvkpk" kwpkcpk." que fuerqp" itcekcu" c" nc" Ngz" Lwpkc" nqu" guencxqu"
manumitidos a los cuales no le haba sido reconocida la ciudadana, a
gzegrekp" fg" cswgnnqu" swg" rqt" nc" Ngz" Aelia Sentia." nngicdcp" c" ugt"
Rgtgitkpqu" fgfkvkekqu0" Gtcp" kiwcnogpvgiuniani" nqu" guencxqu" swg" jcd cp"
conugiwkfq"nc"nkdgtvcf"ukp"ocpwokukp0"Vgp cp"gn"Iuscommercii."Rgtq"pq"
tenan capacidad en materia hereditaria. Pero todos los Latinos fueron ms
tarde y poco a poco reconocidas numerosas causas de adquisicin de la
ciudadana.
Enel212d.deC.elEmperadorAntoninoCaracallaconcedi,sinembargo,
nc" ekwfcfcp c" tqocpc" c" vqfqu" nqu" jcdkvcpvgu" nkdtgu" fgn" orbe romano."
quedando acaso excluidos slo los Peregrinos dediticios (Constitutio
Antonianiana).PorlotantoladistincinentreciudadanosyPeregrinospierde
todaimportanciasalvoenreferenciaalosbrbaros,conloscualeselImperio
estaba en contacto o que se fueron situando en el territorio romano, y a
nqudediticii ex Aelia Sentia0" Swgf" vcodkp" nc" ecvgiqt c" fg" nquLatini
iuniani"rctc"nqu"guelavosquerecaanenlaesclavitudconposterioridadala
concesin de Caracalla. En el derecho justinianeo, venida a menos, por el
desuso,lacondicindelosdediticiosyexpresamenteabolidaaquelladelos
Latini iuniani." ug" cecd" rqt" eqpegfgt" nc" rngpa ciudadana a todos los
habitanteslibresdelImperio.
LaciudadanasePerdaprincipalmenteporlaprdidadelalibertadyporla
pena de la fgrqtvcvkq=" cpvkiwcogpvg" vcodkp" rqt" nc" rgpc" fgn" aquae et
ignisinterdictio"{"rqt"nc"cfswkukekp"fg"qvtc"eiudadana.
Statusfamiliae
Ademsdelrequisitodelalibertadydelaciudadana,paraquesetuviesela
plenacapacidadjurdicaenelcampodelderechoprivado,eranecesariootro
tgswkukvq<"gn"ugt"Suiiuris."guvq"gu."cwvpqoq"tgurgevq"c"ewcnswkgt"rotestad
familiar.
De aqu naca la distincin entre Rgtuqpcg" Uwk" iuris" {" Rgtuqpcg" Cnkgpk"
kwtku." no menos fundamental que aquella entre libres y esclavos y de ella
independiente, ya que sobre ella se fundamentaba la organizacin de la
familiaromana.
Era Uwk" kwtku" el ciudadano que no tuviese ascendientes legtimos

masculinos vivos, o que hubiera sido liberado, mediante un acto que se
llambagocpekrcvkq"fg"nc"rqvguvcf"fgn"cuegpfgpvg"fgn"ewcn"fgrgpf c0"Uk"gtc"
jqodtg." gtc" Pater familias" ewcnswkgtc" sue fuese su edad, aun desde el
38
nacimientoyas,pues,independientementedequetuvieraonohijos.Siera
owlgt."gtc"eqpukfgtcfc"ecrwv"gv"hkpku"hcoknkcg"uwcg0SlolasPersonasUwk"
iuris"vgp cp"nc"rngpc"ecrcekfcf"gp"qtfgp"c"nqu"fgtgejqu"rcvtkoqpkcngs.
Eran Cnkgpk" kwtku." todos los otros, libres o esclavos que dependan de un
Rcvgthcoknkcuq"fg"wpDominus0"Gp"rtkpekrkq"gn"rqfgt"swg"uqdtg"gnnqu"ug"
glgtekvcdc"gtc"pkeq"{"ug"kpfkecdc"eqp"gn"vtokpq"manus0"Rquvgtkqtogpvg"ug"
diversific,llamndoseocpwu"elpodersobrelasmujeresquecontrayendo
ocvtkoqpkq" eqp" gn" Paterfamilias" q" eqp" wpq" fg" uwu" hknkwu " jwdkgtcp"
gpvtcfq" gp" nc" hcoknkc" uwdqtfkp pfqug" cn" lghg" fg" gnnc=" Rqvguvcu" el poder
sobrelosesclavosysobreloshknkk"hcoknkcu."eqpukfgtcfqulibresenanttesis
c" nqu" rtkogtqu=" ocpekrkwo" el poder sobre los hombres libres que por
enajenacin,pordelitoscometidosoengarantadeunaobligacinhubieran
sido sometidos a un Rcvgthcoknkcu" gp" eqpfkekp" fg" ewcuk" guencxqu"
(Personaeincausamancipi).
Sin embargo, el sometimiento a la ocpwu" rqt" gn" ocvtkoqpkq" rkgtfg" uw"

fuerza primitiva hacia el final de la repblica e igualmente las diferentes
causasdeocpekrkwo"hwgtqp"vcodkp"fgucrctgekgpfq0"
Ncu" pkecu" Rgtuqpcu" Alieni iuris" swg" rgtocpgcieron fueron as, pues, los
guencxqu" {" nqu" jklqu" fg" hcoknkc0" Nqu" filii familias" gtcp" vqfqu" nqu"
descendienteslegtimosoadoptadosporunRcvgthcoknkcu"xkxq"{"swgfcdcp"
comotalescualquieraquefuesesuedad.
Delosesclavosyahemoshabladodelosotrosvolveremosaocupamosmuy
pronto.Aquesnecesariorevelarqueenelderechoprivadoporlargotiempo
nc" eqpfkekp" lwt fkec" fg" nqu" filii." gp" gurgekcn" tgurgevq" c" ncu" tgncekqpgu"
patrimoniales,nofuediversadeladelosesclavos.As,pues,ellostampoco
podan adquirir en nombre propio, porque todo recaa directamente en el
Rcvgt, y no podan vlidamente obligarse. Por otra parte, con el
consentimiento del Rcvgt" rqf cp" eqpvtcgt"ngi vkoq" ocvtkoqpkq" {" c" vtcxu"
de la administracin de los peculios llegaron a extender la esfera de su
capacidadpatrimonialadmitindoseigualmentequepudieranpresentarseen
juiciobienseacomodemandantesbiencomodemandados.
Capitisdeminutio
Nnco dcug" Capitis deminutio" c" vqfq" ecodkq" uwhtkfq" gp" gn" Status
libgtvcvku." uvcvwu" ekxkvcvku" {" uvcvwu" hcoknkcg=" rqt" gnnq" gtc" eqpukfgtcfc"
comounaextincindelaPersonalidadprecedente.
39
Eqp" tghgtgpekc" c" guvqu" Status" ug" fkuvkpiw c" nc" Capitis deminutio."
mxima."media"{"mnima0"Nc"o zkoc"eqpukuv c"gp"nc"rrdidadela
nkdgtvcf"{"cu ."rwgu."fg"nc"ekwfcfcp c"{"fg"vqfq"qvtq"fgtgejq="nc"ogfkc."en
la prdida de la ciudadana y as, pues, de todos los derechos que haban
hwpfcogpvcfq"uw"gugpekc"gp"gn"Iuscivile="nc"o pkoc."enuncambiodel
Statusfamiliaeeqpukiwkgpvg"c"nc"gocpekrcekp."c"nc"cfqrekp"{"c"nc"datio
in mancipio." ecodkq" rqt"gn" ewcn" ug" eqpugtxcdc" nc" nkdgtvcf" {" nc" ekwfcfcp c."
Peroseperdanlosvnculosagnaticiosysucesoriosconlafamiliadeorigen
yseextinguanunaseriederelacionesjurdicaspreexistentes(usufructo,uso,
fdkvqu."gve0+0"Owejqu"ghgevqu"fg"nc"Capitisdeminutiomnima"fglctqp."ukp"
embargo, de ser estimados en virtud de las diversas consideraciones del
pretor,hastatalpuntoqueenelderechojustinianeoseacabporeliminarlos
completamente.
Limitacionesdelacapacidad
Lacapacidaddeunsujetodederecho,ademsdeporlafaltadeautonoma
respecto a la potestad familiar, poda ser limitada por varias causas que
disminuanoanulabanlacapacidaddehacery,aun,lacapacidadjurdica.De
tales causas, que cambiaron en el cursode la historia del Derecho romano,
recordamoslassiguientes:
Edad. Hwpfcogpvcn" gtc" nc" fkuvkpekp" gpvtg" impberes" {" pberes0" Ncu"
mujeresseconsiderabanpberesalaedaddedoceaosloshombresapartir
deloscatorce(elmomentovariaenloshombresyesdefinidoporel Pater
familias),nohabiendoprevalecidoladoctrinasabinianadequeeranecesario
el reconocimiento fsico. El impber Uwk" kwtku" guvcdc" uqogvkfq" c" vwvgnc" {"
llco dcug" pupilus0" Gpvtg" nqu" kordgtgu" ug" fkuvkpiw cp" nqu" kphcpvgu, los
infantiaemaiores."nqu"infantiaeprximi"{"nqu"pubertatiproximi0
Infanteseranaquellosquenosabanhablaryquenopodantenerconciencia
de sus palabras. En el derecho jwuvkpkcpgq" gn" vtokpq" fg" nc" infantia" hwg"
fijadoalcumplirselossieteaos.Losinfantesnotenancapacidadalgunade
hacer,pudiendosloeltutorcumplirporelloslosactospatrimoniales.
Nqu" kphcpvkcg" ockqtgu" podan realizar actos patrimoniales con el

consentimiento (auctoritas) del tutor y, an, sin tal consentimiento cuando
gtcp" rctc" gnnqu" xgpvclququ0" Nc" fkuvkpekp" gpvtg" kphcpvkcg" {" rwdgtvcvk"
proximi"jce c."ukp"godctiq."tghgtgpekc"c"nc"tgurqpucdknkfcf"rqt"fgnkvq."swg"
fueexcluidaparalosprimerosyadmitidaparalossegundoscuandohubieran
estadoengradodecomprenderlailicituddelactorealizado.
40
Cnecp|cfc" nc" rwdgtvcf" ug" rqf c" eqpvtcgt" ocvtkoqpkq" {" uk" ug" gtc" Sui iuris"
hacer testamento y realizar vlidamente cualquier acto. Por otra parte,
habiendounaLexPlaetoriadelsigloIIa.deC.penadoaquienengaasea
wp" Sui iuris" ogpqt" fg" xgkpvkekpeq" cqu" gp"nc"tgcnk|cekp" fg" wp"pgiqekq" {"
habiendo el pretor concedido algunos medios para rescindir el negocio
mismo si resultaba desventajoso al menor, prevaleci el uso de que hasta
alcanzar los veinticinco aos el menor fuese asistido por un curador
especificado por el magistrado. Se viene as, pues, determinando
gradualmente una nueva limitacin de la capacidad de hacer para las
Personas Sui iuris" ogpqtgu" fg" xgkpvkekpeq" cqu." eqpukfgt pfqug" rqt" nq"
general nulos los actos de enajenacin y las obligaciones asumidas cuando
hubiesefaltadolaasistenciadelcurador.Enlaedadpostclsica,sinembargo,
elvarndeveinteaosylahembradefkgekqejq"ewcpfq"hwgugp"Suiiuris"{"
estuvieran en grado de administrar sus propios bienes, podan obtener del
Emperador la xgpkc" cgvcvku" swg" ukipkhkecdc" nc" rngpc" ecrcekfcf." gzegrvq"
parahipotecaroenajenarinmuebles.
Sexo. La mujer en razn del sexo tuvo por largo tiempo una capacidad
jurdicafuertementelimitada.Excluidadeltododelavidapblica,tambin
enelderechoprivadosusituacin,enunprincipio,fuemuyinferioraladel
jqodtg0" Uk" gtc" Sui iuris." gpvtg" qvtcu" equcu." swgfcdc" uqogvkfa a tutela
Perpetuanopodahacertestamento,niheredarmsalldeciertassumas.
Estaslimitacionesfueron,sinembargo,desapareciendoyquedarontanslo
cniwpcu" kpecrcekfcfgu" gpvtg" ncu" ewcngu" tgeqtfcoqu" nc" fg" glgtekvct" nc" Rcvtkc"
rqvguvcf"{."rqt"nogeneral,tambinlatuteladesertestigoenuntestamento
de comparecer en juicio por otros y de hacerse garante de las obligaciones
ajenas.
Agnacin, cognacin y afinidad.El estado de familia, el parentesco y la

afinidad llevaban a diferentes limitaciones de la capacidad, Pero de ellas
hablaremosaltratardelderechodefamilia.
Enfermedades fsicas y mentales.Los sordos, mudos y sordomudos, no

podanrealizarlosantiguosnegociossolemnes.Elimpotenteyelcastradono
podan contraer matrimonio y el castrado ni tan siquiera adoptar. Los
enfermosdementes(furiosi)sitenanintervaloslcidospodandurantestos
realizar actos vlidos, pero normalmente hallbanse privados de toda
capacidaddehaceryjuntamenteasuspropiosbienesestabansometidosaun
curador.
Prodigalidad.Quien disipaba los bienes Paternos era privado, bajo el

pronunciamientodelmagistrado,deleqoogtekwo."{"uw"rcvtkoqpkq"uwlgvq"
41
c" nc" cfokpkuvtcekp" fg" wp" ewtcfqt0" Eqoq" nqu" infantiae maior" rqf cp." ukp"
embargo,adquirir.
Celibato y falta de hijos.Por principios de poltica demogrfica, Augusto

estableci graves limitaciones en materia de sucesiones para los clibes y
para aquellos que no hubiesen tenido hijos. Pero estas disposiciones
Perdieronvigenciaenlaedadpostclsica.
Libertad. Los libertos, aunque poseyeran la ciudadana, no gozaron hasta

pasado mucho tiempo de todos los derechos polticos, ni pudieron contraer
matrimonioconingenuos.Aestoltimofueronmstardeadmitidosporlas
leyes matrimoniales de Augusto, quedando por otra parte prohibidos los
matrimonios entre los libertos y los Pertenecientes al rango senatorial.
Justiniano aboli, sin embargo, tales limitaciones. De las derivadas de la
relacindepatronazgohemoshabladoya.
Condiciones sociales, cargos y profesiones.Venida a menos la divisin

entre patricios y plebeyos se introduce en la edad imperial una distincin
gpvtg" jwoknkqtgu" {" jqpguvkqtgu." guvq" gu<" gpvtg" encugu" kphgtkqtgu" {" encugu"
superioresqueimplicaba,entreotrascosas,enelcampopenalunapenams
mitigadaparaaquellosquePertenecanaestaltimaclasificacin.
Restriccionesespecficasrecaansobrelossenadoresaloscualeslesestaba
prohibido poseer naves y deban invertir un cuarto de su patrimonio en
fundos itlicos, y no podan contraer matrimonio con libertas, etc. Los
magistrados provinciales no podan, en la provincia administrada, tomar
mujer, recibir dones, adquirir inmuebles, manumitir esclavos. A algunas
categorasdemilitareslesfue,durantelapocaclsica,prohibidoelcontraer
matrimonio. Desde la edad postclsica comenz, pues, la divisin de la
poblacin en clases cerradas sobre las cuales recaan especiales honores,
como, por ejemplo, la administracin municipal, y se fueron formando
corporacioneshereditariasdeprofesionesdetalformaquesaliendodeellas
seincurraengravessanciones.Lacondicinsocialyprofesionalllegaser
as,pues,labasedereglamentosjurdicosparticulares.
Igualmente algunas incapacidades en materia hereditaria fueron dispuestas

rctc" ncu" feminae probrosae." swgfcpfq." cukokuoq." rtqjkdkfq" c" ncu"
meretrices, a las actrices y a las que ejercan una actividad considerada
vergonzosa(yamenudotambinasushijas),elmatrimonioconlosingenuos
y,principalmente,eqp"nqu"dignitatepraediti0
42
Lasprohibicionesmatrimoniales,fuertementemantenidasenlaedadclsica
ypostclsica,Perdieron,sinembargo,suefectividadenelderecho
justinianeo.
Colonatus0En la edad postclsica, entre otras, se afirma tambin esta

nueva causa de limitacin de la capacidad jurdica, que tena orgenes
remotos y complejos y que adquiri larga difusin por las condiciones
sociales y econmicas del tiempo, tomando en parte el puesto de la propia
guencxkvwf0"Gn"eqnqpcvwu(servidumbredelagleba)consistaenunvnculo
queligabaenPerpetuoalcolonoyasusdescendientesaunfundodelcual
eranarrendatarios,Perodelcualnopodanalejarseoseralejadosyalcual
seguan su suerte. El colono era libre e ingenuo poda, con algunas
limitaciones, contraer matrimonio legtimo y testar. Pero si abandonaba el
fundopodaserreivindicado.Sellegabaasercolono:a)pornacerdepadreo
de madre colona b)por voluntaria sumisin c)por prescripcin treintenal
d)por mendicidad. Se cesaba: a) por la adquisicin del fundo b) porque
hubierasidonombradoobispooc)porquehubiesesidollevadoporelseor
del fundo al servicio militar, a los cargos municipales o a las rdenes
religiosas.Noestabaadmitidalaexencin.
Testabilitas0 Quien habiendo participado en calidad de testigo en un

negocio jurdico y se hubiese despus negado a rendir testimonio, era
fgenctcfq"improbusintestabilisque."rgtfkgpfq"eqp"gnnq"nc"ecrcekfcf"fg"ugt"
testigoy,deenlaedadpostclsica,anlade hacertestamento.Estltima
consecuencia viene dispuesta tambin para los autores de todo escrito
difamatorio(carmenfamosum).
Infamia.El menoscabo del honor y la Lengua en la estima social podan

llevar a una disminucin de la capacidad jurdica. Esto se determinaba con
ncu"notaecensoriae."swg"gp"nc"gfcf"tgrwdnkecpc"ecuvkicdcp"c"nqu"fkhcocpvgu"
del honor, y a una serie de actos por los cuales el pretor prohiba a
fgvgtokpcfcu" rgtuqpcu" gn" eqorctgegt" gp" lwkekq" pq" vcp" unq" rqt" uk" ukpq"
vcodkp" pro certis personis." q" jcegtug" gp" gn" tgrtgugpvct0" Ncu" rgtuqpcu"
castigadasporestaincapacidadllambansekphcogu"q"ignominiosae0"Vcp"
unq." ukp" godctiq." gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" nc" kphcokc" crctgeg" eqoq"
gurgekcn" eqpfkekp" lwt fkec0" Gpvtg" nqu" infames" tgeordamos: a) los
condenados por crmenes pblicos y por algunos delitos privados (hurto,
rapia,injuria)opordolob)loscondenadosenalgunosjuiciosdebuenafe
referentes alassociedades, o a la tutela,fiducia, mandato y depsitoc)los
que ejercan el arte teatral o gladiatoria o bien una actividad vergonzosa
d)losquehubieranquebradoensusnegociose)losperjurosf)losmilitares
expulsados del ejrcito g)los bgamos h) las mujeres que han contrado
43
matrimonio antes de un ao de la disolucin de su primer matrimonio

i)quien con ellas hubiese contrado matrimonio y quien hubiera dado el
consentimientoj)eltutorquesehubiesecasadoconlapupilaolahubiera
dado en matrimonio a su propio hijo, etc. En el derecho justinianeo, sin
embargo,lainfamianopodanuncaserdispensadaporeladversario.
Ellaproducaademslaincapacidaddeocuparcargospblicos,depromover
una accin popular y de dar testimonio. De la infamia se distingua la
"turpitudo."guvq"gu<"nc"ocnc"eqpfwevc"swg"dclqdiversosaspectoseratomada
enconsideracinporelmagistrado.
Religin.El profesar una fe determinada no represent, al menos hasta

cuando el cristianismo lleg a ser considerado como religin oficial, una
causaquemodificaselacapacidadjurdica.Delaedadpostclsicanacen,sin
embargo,unaseriedelimitacionesquevandesdelaexclusinaloscargos
pblicosparatodoslosnocristianos,yalaprohibicinparaloshebreosde
poseer esclavos cristianosy de contraer matrimoniocon cristianos, hastala
incapacidad de hacer testamento y donar para los apstatas y los herticos.
La herencia de estos ltimos parece ser que recaa sobre el fisco. Una
incapacidad cuasi plena penaba ms tarde a los seguidores de la hereja
maniqueaquefueconsideradailegal.
Otras causas. En el derecho quiritario eran considerados en condicin de

ugokguencxkvwf" nqu" addicti." guvq" gu<" nqu" fgwfqtgu" kpuqnxgpvgu" cukipcfqu"
judicialmentealacreedor,elcualpodaprivarlesdelalibertad,venderloso
ocvctnqu." {" nqu" nexi" guvq" gu<" nqu" fgwfqtgu" *q" Rgtuqpcu" uwokfcu" c" uw"
potestad) entregados al acreedor en garanta de la deuda. Estos institutos
primitivos desaparecen antes de la edad clsica, en la que encontramos, no
qduvcpvg."nc"eqpfkekp"fg"ugokguencxkvwf"gp"nqu"auctorati."gu"fgekt<"gp"nqu"
hombreslibresquesehubieranvinculadoaunempresariodegladiadores,y
gp" nqu" redempti ab hostibus." swg" gtcp" nqu" ekwfcfcpqu" swg" qvtqu" jcd cp"
rescatado de la cautividad de la guerra y que quedaban sometidos al
redemptor"jcuvcqueconsupropiotrabajohubiesensatisfecholasumapor
stos pagada. En el derecho justinianeo queda slo esta ltima categora,
disponindose por otra parte que la duracin de tal sumisin no poda
sobrepasar los cinco aos, durante los cuales el "redemptus" rgtocpge c"
vinculadocomoenprenda.
44
LASPERSONASJURDICAS
ElDerechoromanonollegaelaborarunadoctrinacompletadelasPersonas
jurdicas,suministrando,sinembargo,alosintrpretesposterioreslasbases
parasuconstruccin.Noobstante,yahaballegado,atravsdeunlargoy
laboriosocamino,areconocerlacapacidaddesersujetodederechos,an,a
entidades diversas del hombre. Hasta el final de la poca clsica esta
capacidadleesatribuidatansloalasasociacionesdehombresorganizadas
para la consecucin de fines duraderos de intereses comunes e
independientes de la voluntad y de los intereses de los miembros que las
integran.Enlaedadpostclsicayjustinianea,conunamayorabstraccin,se
comenzareconocerlacapacidadjurdicatambinaentidadespatrimoniales
destinadas a un fin especfico. Con trminos modernos las asociaciones de
hombressellamancorporacioneslasentidadespatrimoniales,fundaciones.
Rtqvqvkrq" fg" gpvg" eqngevkxq" gtc" gn" Rqrwnwu" Tqocpwu, que tena todos los
posibles derechos. Sobre su base se configuraron otras comunidades de
fgtgejq"rdnkeq."eqoq"nqu"owpkekrkcylaseqnqpkcg."c"ncu"ewcngu"ug"ngu"
va, gradualmente, reconociendo una capacidad de derecho privado y las
corporacionesprivadas,paralascualessetenannumerosasdenominaciones
(collegia, corpora, societates, sodalicia, etc.). Los componentes de ellas se
nncocdcp"socii"q"sodales."{"nc"vqvcnkfcf"fg"gnnqu"universitas0
Requisito para la existencia de una corporacin era la reunin de por lo

menos tres personas que tuvieran la intencin de constituir una unidad
orgnica dirigida a un fin lcito, que poda ser religioso, especulativo,
profesional,etc.
PorlargotiemponofuenecesarioelreconocimientoporpartedelEstado,ya
que era suficiente la licitud del fin pero desde el principio de la edad
imperialeranecesario,sinembargo,laautorizacinestatal.
Cadacorporacintenaunestatuto,rganosdirectivos,unasedecomnyse
consideraba existente aunque cambiaran todos los socios o se redujesen a
uno.Porlomenosdesdelaedadclsicasevieneafirmandoelelementoms
caractersticodelaPersonalidadjurdicadelacorporacincualentedistinto
de sus miembros, esto es: que los derechos y obligaciones se referan
45
directamenteaellaynoasusmiembros(siquiduniversitatidebitursingulis
non debitur, nec quod debet universitas singuli debent). La capacidad
patrimonialdelascorporacionessefuepocoapocoextendiendoseadmite
tambin que pudieran manumitir esclavos adquiriendo el derecho de
patronazgoy,enltimotrmino,lefueconcedido,enunprincipioaalgunas
comoprivilegio,despusatodas,elrecibirherenciasylegados.
Lascorporacionesprivadasseextinguan:a)porladesaparicindetodossus
sociosb)porladisolucinvoluntariac)porlaconsecucindelfind)porla
supresinestatal.
Las fundaciones comienzan a aparecer slo en la edad postclsica, bajo

forma de instituciones de beneficencia y de culto promovidas por el
cristianismoparaunarkc"ecwuc0"Eqpukuv cp"gp"rcvtkoqpkqu"eqphkcfqu"rqt"
lo general a una iglesia y destinados a la creacin de orfelinatos, asilos,
hospitales, etc. Pero, sin embargo, a un reconocimiento explcito de su
capacidadjurdica no selleg ni tan siquiera en el derechojustinianeo. No
obstante,seintentasegurardetodosmodoslaconsecucindelfin,dndoles
a los obispos la vigilancia y el cuidado sobre la administracin de tales
patrimoniosyampliandolasmuchasnormasqueyaregulabanlavidadelas
corporaciones.
UnaPersonalidadjurdicamsplenaleesatribuida,almenosenelderecho
justinianeo,alhkuewu"{"c"nc"jgtgfkvcu"kcegpu0"Gn"hkueq"gtc"gn"rcvtkoqpkq"
korgtkcn0" Gn" cecdc" rqt" cduqtdgt" cn" aerarium." guvq" gu<" gn" rcvtkoqpkq" fgn"
pueblo romano. Pero se separ de la Persona del Emperador y fue
considerado como una entidad en s misma, a la cual le fueron atribuidos
muchosprivilegios.
La herencia yacente era cualquier patrimonio hereditario todava no

aceptado por el heredero. Puesto que la aceptacin era, por lo general,
necesaria para que el heredero tomara la posicin del difunto, en este
intervalodetiempotalpatrimonioPermanecasintitularyas,pues,comosi
fueseunatgu"pwnnkwu0Enelderechoclsicosellegoadecir,sinembargo,
que la herencia ocupaba el lugar de la Personalidad del difunto, y en el
derechojustinianeoselleganmsall,considerandoalaherenciamisma
comoPersonaycomofqokpc"delascosashereditarias.
46
ELPROCEDIMIENTOCIVILROMANO
NocionesGenerales
Elprocedimientocivilromano(deestamaneraquedamejorespecificadoque
pq"eqp"nc"gzrtgukp"defensadelosderechos"gp"ewcpvq."eqoq"xgtgoqu"o u"
tarde, en el Derecho romano encuentran defensa aun situaciones de hecho
quenotienentgeqpqekokgpvq"gp"gn"IusCivile+."gu"wpc"fg"ncu"ocvgtkcu"gp"
las cuales ms se refleja la rpida evolucin del Derecho romano que tuvo
lugarporobradelpretor.
Enlsedistinguenprecisamentetresperodos,loscuales,sevebien,nose
hansucedidoenelsentidodequeelprincipiodelunohayacoincididoconel
fin del otro, sino que frecuentemente han convivido, ofreciendo medios
concurrentes para la defensa del ciudadano hasta que ha prevalecido aquel
que, por ser ms conforme a la conciencia social, mejor responda a las
exigencias de la defensa real de aquellas situaciones necesitadas de una
sancinjurdica.
LostresPerodosdelprocedimientocivilromanoson:
30"Rgt qfq"fg"ncu"LegisActiones0
40"Rgt qfq"fgn"rtqegfkokgpvq"Performulas0
30"Rgtkqfq"fg"nc"Eqipkvkqgzvtc"qtfkpgo0
Antes de adentramos en el examen particular de estos perodos nos parece

oportunaalgunaconsideracindeordengeneralsobreelprocedimiento.
Esconocidocomocaractersticadelasnormasjurdicasdelosordenamientos
estatales (el derecho internacional no est, en efecto, sujeto a esta
particularidad) el que las normas por ellos recogidas asuman fuerza
obligatoriapormediodelasancinquerepresentaunmalolaprdidadeun
bien (Arangio Ruiz) conminando a quien llegue a transgredir la norma
llamadaprimaria,estoes:aquellaqueprescribeelcomportamientoquehade
seguirse. La aplicacin de la sancin se obtiene exigiendo, en los modos
debidos y con un especfico procedimiento *rtqeguq." rtqegfgtg."
rrocessus+."cn"Guvcfq"gn"tgeqpqekokgpvq"fg"nc"gzkuvgpekc"fg"nq"rtqrkq."guvq"
47
es del derecho, y la actuacin concreta para la restauracin del derecho

violadoomenoscabado.
Nc"Cevkq"eraparalosromanoselmedioparaponerenfuncionamientoel
rtqeguq" Actio nihil aliud est quam ius persequendi iudicio quod sibi
debetur0
Porloquehastaahorahemosdicho,resultaclaroquelaactividaddelEstado
para la reintegracin del derecho del particular consta por lo general de
dosfases:a)unaprimeratendenteaafirmarlaexistenciadelderechoysu
lesin y b) una segunda que tiende a la realizacin o reintegracin del
derechoreconocidolaactividadprocesalasume,pues,dosdiversosaspectos
y se distinguen por lo tanto un proceso de cognicin" {" wp" proceso de
ejecucin0
Respectoalprocesodecognicinpuededarseelcasodequeelbienquese
intentatutelarseaunderechorealoqueseaporelcontrariounderechode
obligaciones.Enelprimercasosetendrnlas Cevkqpgu"kp"tgo"encuanto
siendo el derecho real una relacin directa entre el titular del derecho y la
tgu"qdlgvq"fg"uvg."n"vkgpfg"c"nc"vwvgnc"fg"guvc"tgncekp"fktkikpfqug"jcekc"
quienloobstaculiceindebidamente(ergaomnes).Ellaseranllamadasporlos
romanos"vindicationes0
Las acciones que tendan por el contrario a la tutela de una relacin

obligatoria, en cuanto ello ocurra entre Personas que son las nicas que
pueden violarla, se llamaban Cevkqpgu" kp" Rgtuqpco" y tambin, con un
vtokpq"gurgekhkeq."condictiones0"
Gzkuv c."gp"gn"Fgtgejq"tqocpq."vcodkp"wp"tertiumgenus"fg"ceekqpgu"swg"
vgp cp" qtkigp" gp" ncu" Actiones in Personam." gp" ewcpvq" pce cp" fg" wpc"
relacinobligatoria,Perotenanalmismotiempolacaractersticadepoderse
dirigir contra todos aquellos que se encontraban en condicin de poder
defender el derecho en cuestin. Ellas eran llamadas Cevkqpgu" kp" tgo"
uetkrvcg." ukgpfq" nc" o u" ectcevgt uvkec" nc" Actio quod metus causa." nc"
accin, esto es, concedida en tutela de quien pudiera sufrir una inminente
violenciaenlaestipulacindeunnegocio.Encuantoalobjetodelademanda
losromanosconocanotradistincindelasacciones:
Cevkqpgu"tg "Rgtugewvqtkcg."aquellasquetenanporobjetoelresarcimiento
inmediatodeundaopatrimonial.
48
Cev qpgu"rqgpcngu."esdecir,aquellasconlascualesseperseguaunasuma
de dinero debida a ttulo penal (ejemplos tpicos: las acciones de hurto,
rapia,dao,injuria).
Cevkqpgu" okzvcg." eran en suma, las acciones que tendan a ambas
finalidades.
Cevkqpgu" ekxkngu." eran las acciones que se dirigan para hacer valer las
tgncekqpgu"vwvgncfcu"rqt"gn"IusCivile
Cevkqpgu" jqpqtctkcg" q" Praetoriae." aquellas concedidas por el pretor
rctc"nc"vwvgnc"fg"ncu"tgncekqpgu"pq"eqortgpfkfcu"rqt"gn"IusCivile0"
Departicularrelieve,alosfinesdeunjustoconocimientodelaimportancia
de la funcin sustancial que tena en el derecho pretorio el procedimiento
civil,sonotrasdistincionescomo:
Cevkqpgu"kp"hcevwo."queeranlasaccionesconlascualeselpretortutelaba
unarelacindehechosnoespecificadosporelderechocivilyquehubieran
quedadoporlotantoprivadosdelatutelajurisdiccionalporsteconcedida
paralostitularesdelasrelacionesjurdicas.
Actionesutiles."porlascualeselpretoraplicaba accionesyaexistentesa
situaciones anlogas a aquellas para las cuales se haban constituido (por
contraposicinlaaccinoriginariaerallamadaActiodirecta+0
Actionesficticiae."cswgnncu"ogfkcpvg"ncu"ewcngu"gn"rtgvqt"rctc"jcegt"rqukdng"
la aplicacin de una accin ya existente a una relacin nueva, finga la
existencia en tal relacin de un elemento que, sin embargo, faltaba (por
ejemplo, finga la existencia de la usucapio cuando ella no se haba an
ewornkfq<" rei vindicatio utilis+0" Gp" ncu" Actiones tiles" ug" gzvgpf c" gp"
sustanciaunaaccinaunoshechosespecialesquenohabansidotipificados
Rgtq" gp" ncu" Actiones ficticiae" gn" rtqegfkokgpvq" gtc" eqpvtctkq" {" ug"
encuadraban, con las oportunas adaptaciones, los hechos especiales en el
mbito fg" wpc" Actio" gzkuvgpvg0" Nc" rctvg" swg" cevwcdc" gtc" nncocfc" gp" gn"
Fgtgejq" tqocpq" Cevqt" okgpvtcu" swg" cswnnc" eqpvtc" nc" swg" kdc" fktkikfc" nc"
ceekp" *fgocpfcfq+" gtc" nncocfc" Reus0" Gp" ewcpvq" c" nc" tgrtgugpvcekp" gp"
juicio, en un principio limitada, fue ya en la poca clsica normalmente
admitida. Se distingua el eqipkvqt" swg" gtc" eqpuvkvwkfq" eqoq" vcn" rqt" wpc"
htownc" {c" guvcdngekfc" *certis verbis+=" {" gn" procurator" rctc" ew{c"
designacinnoeranecesariaunasolemnidadparticularyquetuvoas,pues,
eneltranscursodeltiempomayorefectividad.
Pcvwtcnogpvg" nc" fkuvkpekp" gpvtg" Actiones civiles" {" honorariae." {" vqfcu"
lasespecificacionestcnicasrelativasaellas,desaparecieronpocoapocoen
lapocapostclsicaconlafusindelderechocivilcon elderechopretorio
detalformaqueelorigenprofundamentediversodelosdossistemasresult
irrelevante.
49
Ncu"fqu"rtkogtcu"hcugu"fgn"rtqegfkokgpvq"ekxkn"tqocpq."guvq"gu."nc"hcug"Per
legis actiones" {" nc" hcug" Per formulas" uwgngp" ugt" tgcitwrcfcu" gp" wna
fgpqokpcekp" o u" cornkc" nncocfc" Ordo iudiciorum privatorum0" Guvg"
vtokpq." swg" ukipkhkec" qtfgp" fg" nqu" lwkekqu" rtkxcfqu." gpewgpvtc" uw"
justificacinenelhechodequeenesteprocedimientotpicamenteromanoes
prevalente la accin del juez privado, elegido por las partes. El tena, por
llamarlecontrminosmodernos,carctertpicamentearbitral.
Elprocedimientosedesarrollaba,enefecto,endosfases:
1.unaprimeraquetenasloelfindecrearlarelacinprocesalyfijarlos
trminosdelacontroversia,quesedesarrollabaanteunfuncionariopblico,
gn"Praetor"{"swg"gtc"nncocfc"iniure=
2.unasegundaqueconstituaeljuicioverdaderoypropioencuantotendaa
nc"duswgfc"fg"nc"xgtfcf."swg"gtc"nncocfc"kp"kwfkekq0
La primera fasg" ug" egttcdc" eqp" nc" litis contestatio0" " Nc" ugiwpfc" hcug" ug"
desarrollaba toda ella ante el juez privado, elegido por las partes, y de l
gocpcdc" nc" fgekukp." nncocfc" ugpvgpekc0" Gn" rtqegfkokgpvq" Per Legis
Actkqpgu." ectcevgtk|cfq" rqt" wp" guvtgejq" hqtocnkuoo y que era rgidamente
establecido por la ley (de aqu precisamente su denominacin), tiene su
origen en la poca ms antigua y fue ya estudiado en la Ley de las XII
Tablas. La reforma de este procedimiento,apenasidnea para una pequea
sociedad y economa tpicamente agrcola, Pero an ms inadecuada por la
transformacin de la economa romana, con la conquista del mbito del
Mediterrneo,deagrcolaacomercial,fueiniciadaenlasegundamitaddel
siglo II a. de C. por la Lex Aebutia, la cual introduce como facultativo el
procedimientoformulario.Esnaturalquelporsumayoradaptabilidadala
concienciasocialyalasnecesidadesprcticas,seextendieseconlarapidez
queelconservadurismodelosromanosconsenta.Detalformaquedespus
de poeq" o u" fg" wp" ukinq" Cwiwuvq" eqp" uw" Lex Iudiciorum privatorum."
haciendo obligatorio el nuevo sistema, poda sancionar el uso ya
prcticamentegeneralizado.
Gn"rtqeguq"PerLegisActiones
El proceso de cognicin tena lugar en el perodo del procedimiento civil

romanoquecorresponde,msomenos,alafasedelderechoquiritarioyque
tiene como caracterstica la ms absoluta oralidad, por medio de tres
ceekqpgu0" Guvq"gu" rqt" ewcpvq" eqpekgtpg"c"nc"hcug"rtgrctcvqtkc" fgn"lwkekq" *in
kwtg+0" Nc" hcug" in iudicio." rqt" uw" rtqrkc" hwpekp." pq" guvcdc" {c" uwlgvc" c"
50
formalismos particulares. Se abra con la manifestacin oral hecha por las

partes y los testigos sobre cuanto haba acaecido en la primera fase (litis
contestatio).Ngiku"Cevkq"ucetcogpvq."asllamadaporqueelfundamentode
todoelprocedimientoeraunapromesaenformasolemne(sacramentum)que
las partes se hacan y que cualificaba el pronunciamiento del juez, el cual,
eqoq"eqpenwukp"fg"nc"hcug"iniudicio."cpvgu"swg"fgenctct"ew n"fg"ncu"rctvgu"
tuvietc"tc|p"{"ew n"ewnrc."fgvgtokpcdc"utIussacramentuminIustitiaaut
Kwu""kpkwuvwo"ukv0
Ellaeraunaaccingeneral(Actiogeneralis)enelsentidodequeencontraba
aplicacin en todos los casos para los cuales en tutela de una determinada
relacinnoexistieseunaaccinespecfica.Llenadesimbolismoarcaico(de
nq" ewcn" nc" pcvwtcng|c" tgnkikquc" fgn" sacramentum" gtc" wpc" v rkec"
ocpkhguvcekp+." rquvwncdc" swg" uk" in rem." nc" equc" okuoc" q" wpc" rctvg"
representativa de ella (por ejemplo, un terrn del fundo en litigio) fuese
llevadoanteelmagistradoyquesobrellosdoscontendientespresentaran
uw"rtgvgpukp"eqp"nc"korqukekp"fg"wpc"vindicta"q"signunIustidomini."{"
gn"rtqpwpekcokgpvq"fg"htowncu"fgvgtokpcfcu0"Nc"ceekp"inPersonam"gtc"
mssimpleencuantoelCevqt"ug"nkokvcdc"c"fgenctct"uqngopgogpvg"cpvg"gn"
magistradosupretensinyeldemandadorequerido,anegarsuexistencia.
Ngiku"Cevkq"rgt"eqpfkevkqpgo<condictio"gtc"nc"kpvkokfcekp"eqp"nc"ewcn"
elActoralnegarseeldemandadoantenc"rtgvgpukp"rqt"n"gzrwguvc"injure"
sin el uso de frmulas particulares, le emplazaba a un reencuentro a los
treintadasanteelpretorparalaeleccindeljuezprivadoalcualdebaser
confiada la segunda parte del juicio (in iudicio). A diferencia fg" nc" Legis
actio Sacramento." swg" gtc." eqoq" ug" jc" fkejq." fg" ect evgt" igpgtcn." guvc"
ceekp."eqoq"nc"Periudicisarbitrivepostulationem."hwg"kpvtqfwekfc"rqt"nc"
Lex Silia para los crditosconsistentes en una suma de dinero determinada
(certa pecunia), y extendida por la Lex Calpurnia para los crditos
consistentesenunacosadeterminada(certares).
Ngiku" Cevkq" Rgt" kwfkeku" ctdkvtkxg" rquvwncvkqpgo0 Tambin ella era de

origenbastanteantiguo(sedeterminabayaporlaLeydelasXIITablas).Era
porovtc"rctvg"dcuvcpvg"ukorng"gp"ewcpvq"rqt"ogfkq"fg"gnnc"gn"Cevqt"exiga
cn"fgocpfcfq"gn"tgeqpqekokgpvq"fg"uw"fgwfc"eqpvtc fc"rqt"wpc"stipulatio0"
En el caso que se diera la negacin el Actor invitaba al pretor, con una
frmula solemne, de la cual ha tomadq" gn" pqodtg" nc" Actio." rctc" swg"
nombrasealjuezdelacontroversia.
Gn" rtqeguq" ug" egttcdc" eqp" wpc" sententia" swg" rqf c" ugt" fg" eqpfgpc." fg"
absolucin, o de mera afirmacin. Este ltimo tipo de sentencia, que
51
declaraba la existencia de un derecho de estado, no implicaba el

procedimiento ejecutivo. Dada la sentencia de condena, por el contrario, el
Actorparaobtenerunaconcretaventajadebarealizarelbienjudicialmente
reconocido.
Gp"gn"rtqegfkokgpvq"PerlegisActiones"ug"cequvwodtcdc"c"fkuvkpiwktentre
Cevkqpgu"kp"tgo"{"Cevkqpgu"kp"Rgtuqpco0"Gp"ncu"rtkogtcu"rctgeg"swg"nc"
glgewekp"fg"nc"ugpvgpekc"kdc"ictcpvk|cfc"rqt"ogfkq"fg"hkcfqtgu"q"praedes."
que al principio del proceso se constituan como responsables de la
restitucin de la cosa y de los frutos. En las acciones obligatorias, por el
contrario, estaban en uso dos acciones especficas. Como para la parte
relativaalprocesodecognicin,tambinaquhadedistinguirseunaaccin
general la primera y, una accin admitida en casos taxativamente
determinados,lasegundaapuntada.
Ngiku"Cevkq"rgt"ocpwu"kpkgevkqpgo.Caractersticadelprocesoejecutivode
estePerodoarcaicoeslaexistenciadelaejecucinPersonalsobreeldeudor.
Quienhabasidocondenadoapagarunasumadedinero,despusdetreinta
dasdedemora,erallamadoajuicioporelacreedoro,sinoprestabagaranta
era,conlaautorizacindelpretor,asignado(adictus)almismoacreedor.Si
despus de sesenta das ninguno lo rescataba, poda ser, en la poca ms
arcaica,mavcfq"q"xgpfkfq"vtcpu"Vkdgtko0Laevolucinposterioratenuel
primitivo rigorismo, por lo que el derecho del acreedor fue limitado a la
posibilidaddeteneraldeudorenprisin,alfindesatisfacerseconeltrabajo
del.
Ngiku" Cevkq" rgt" rkipqtku" ecrkqpgo< era una ejecucin de carcter

patrimonialintroducidaporlasXIITablassloparalasrelacionesdecarcter
sacro, Pero ms tarde extendida a la materia fiscal para relaciones
determinadas(cgu"oknkvctg."cgu"cgswguvtg."cgu"jqtfgctkwo+0
ElprocguqPerformulas
Okgpvtcu." eqoq" ug" jc" fkejq." nc" ectcevgt uvkec" fgn" rtqegfkokgpvq" Per legis
Actiones" gtc" nc" eqorngvc" qtcnkfcf" fgn" rtqeguq." rqt" nc" ewcn" gn" lwg|." gp" nc"
segundafasedeljuicio(iniudicio)tomabadelapropiavozdelosinteresados
y de los testigos cules haban sido los extremos de la controversia fijados
injure."gn"rtqegfkokgpvq"hqtownctkq"vqoc"uw"pqodtg"fgn"fqewogpvq"guetkvq"
(frmula)queelpretorredactaba,enconclusindelaprimerafasedeljuicio,
dndolealjuezinstrucciones,elcualeraunciudadanoprivado.
52
Ensustanciaelmagistrado,que,encuantotaleranecesariamenteexpertoen
derecho, fijaba los trminos jurdicos de la controversia y delegaba la
indagacinsobreloshechosaljuez,que,porserunciudadanoprivado,poda
notenerculturajurdicaadecuada.Lapartemsextensaydifcildelproceso
era por otra parte la que se desarrollaba ante el juez privado para la
determinacindelaspruebasydelasrestantesconfirmaciones.
La formula comenzaba precisamente eqp" nc" fgukipcekp" fgn" lwg|" *Titus

iudexesto+"{"ug"fkxkf c"gp"xct cu"rctvgu<
c+" Nc" fgoqpuvtcvkq" (quod Aulus Agerius nombre supuesto con el cual
sola indicarse al Actor . Numerio Negidio otro nombre con el cual se
indicabaaldemandadohominemvendidit),conlacualsefijabaunabreve
exposicindeloshechos.Enladoctrinageneralelhechoquedabaorigena
lacontroversiaeralaventadeunesclavohechaporA.AgerioaN.Negidio.
d+" Nc" kpvgpvkq" (si paret Numerium Negidium Aulo Agerio sestertium X
milia dare opertere) con la cual se fijaba la pretensin del Actor Negidio
deba10.000sesterciosaA.Agerioporlaadquisicindelesclavo.
e+" Nc" eqpfgopcvkq" (iudex, Numerium Negidium Aulo Agerio sestertium
Xmilacondemnato,sinonparetabsolvito)conlacualelmagistradodabaal
juez la potestad de condenar o absolver al demandado segn que hubiese
resultadofundadaonolapretensindelActor.
Guvc" rctvg." gp" nqu" lwkekqu" fkxkuqtkqu." gtc" uwuvkvwkfc" rqt" nc" adiudicatio="
faltaba, sin embargo, en los juicios de mera confirmacin (frmulae
praeiudiciales),estoes,enaquellosjuiciosconloscualessetendaaobtener
laconfirmacindeunhechoynoalarealizacindeunapretensin.Aveces
nc" demonstratio" kdc" rtgegfkfc" fg" wpc" rctte que precisamente por estar
escrita al principio de la frmula, era llamada rtcguetkrvkq0" Ella serva
para precisar cul de los numerosos efectos de una relacin litigiosa, se
querahacervalerenaqueljuicio.
Comoyasehaacentuadolashqtowncgfueronunpotentemedioutilizado
por el pretor para proteger de tutela jurdica las relaciones que no
gpeqpvtcdcp"vcn"vwvgnc"gp"gn"IusCivile0"Ug"fkuvkpiwkgtqp"cu "ncu""formulaein
Kwu" " eqpegrvcg. las cuales hacan referencia a una relacin tutelada por el
Kwu""Ekxkng.otutelabanunarelacinfingiendolaexistenciadeunelemento
que faltaba para que ella pudiera ser tutelada por el Kwu" " Ekxkng= y por
extensin, diramos analgica, stas (formulae ficticiae), de aqullas en
hcevwo"eqpegrvcg.ep"ncu"ewcngu"wpc"fgvgtokpcfc"tgncekp"gtc"vwvgncfc"ex
se."rqtswg"gtc"eqpukfgtcfc"ogtkvqtkc"fg"guvc"vwvgnc0
53
Mientras que en nuestro ordenamiento jurdico como exigencia de cada

accin debe existir una relacin reconocida por el derecho, en el Derecho
romano el pretor, aun noteniendo facultad para crear elderecho,poda, en
resumen,darrelievejurdicoatravsdelatutelajurisdiccionalarelaciones
quenoeranjurdicas.
Rgtq" pq" unq" c" vtcxu" fg" guvcu" formulae" gn" fgtgejq" rtgvqtkq" cevc" eqoq"
correctivodelarcaicoKwu""Ekxkng.extendiendosucampodeaplicacin.El
rigorismo formalista del derecho quiritario poda, a veces, no prestar la
debida proteccin a relaciones jurdicas que surgidas, ciertamente, en los
modosytrminosestablecidosporelIusCivile."jcnn dcpug."ukp"godctiq."
gp"eqpvtcuvg"eqp"cswgnncu"swg"gtcp"eqpukfgtcfcu"eqoq"bonimores0"Jcekc"gn"
finaldelarepblica,cuandoelcrecimientodelcomercioaumentelnmero
de los negocios dolosos, la tutela jurdica comenz a dirigirse por un
progresivo refinamiento del sentido jurdico hacia la esencia de las
relacionesmsquehacialaforma,hacialavoluntadefectivamsquehacia
ladeclaracinformalista.Naceaslagzegrvkq"fqnk"querepresentaelarma
mspotentedeltriunhq"fgn"IusPraetorium"uqdtg"gn"ekxkng."{"swg"ugtx c"
paraparalizarlasaccionesbasadassobrelasrelacionesqueelderechocivil
protega, Pero que el derecho pretorio juzgaba inmerecedoras de tutela y
pues,laCevkq"fqnk."parahacertutelaensituacionesanlogasenbeneficio
delActorantesquedeldemandado.
O u" cnn " fg" nc" exceptio doli." swg" eqoq" ug" jc" xkuvq." pq" gpeqpvtcdc" uw"
fundamento sino en una valoracin de hecho, y que Perteneca as, pues,
aunque no con caracteres propios del todo, a la ms basta categora de las
excepciones concedidas por el pretor para los hechos que l consideraba
merecedores de tutela (exceptiones honorariae), las excepciones podan, a
semejanzadelasacciones,hacerreferenciaaexpresasdisposicionesdelKwu""
Cixkng. como por ejemplo: la gzegrvkq" fe Ius Ekpekcg." que serva para
jcegt"kpghkecegu"ncu"fqpcekqpgu"jgejcu"ukp"nc"hqtoc"uqngopg."{"nc"exceptio
Ugpcvwu" eqpuwnvk" Xgkngkcpk" en favor de la mujer en materia de garantas
obligatorias.
Estas excepciones, dada su naturaleza y atendiendo en sustancia a la

configuracin jurdica de la relacin, deban ser insertadas en la frmula y
as, pues, propuestas $kp" kwtg0 Se insertaban despus de la kpvgpvkq en
forma de condiciones negativas que excluan la condena Las excepciones
podanser:
Peremptoriae,queeranaquellasidneasparaparalizarenperpetuolaaccin.
54
Dilatoriae, que eran aquellas idneas para paralizar la accin slo por un
ciertotiempo.
Determinadalafrmula,quevenaaceptadaporeldemandado,ynombrado
gn"lwg|." vgp c" hkp" nc" hcug" kp" lwtg del procedimiento, que se cerraba con la
invitacinhechaalospresentesadartestimoniodelacuerdoquehablatenido
lugar(litiscontestatio).Esimportantesubrayarqueenelprocedimientodel
"Ordo iwfkekqtwo" rtkxcvqtwo. la "litis contestatio" vgp c" wpc" korqtvcpekc"
fundamental, igual a la de la "res iudicata." c" nqu" hkpgu." rqt" glgornq." fg" nc"
aplicacin del principio "bis de eadem re agi non potest0" Vcodkp" gn"
rctvkewnct"ghgevq"swg"uwgng"nnco tugng"consumacindelaaccinrelativaala
tgncekp"fgfwekfc"gp"lwkekq"*eqpuwocekp"rtqegucn+."gp"gn"ugpvkfq"fg"swg"cn"
vnculojurdicopreexistentealjuicioyquedelhabasidoelfundamentose
le sustitua por un nuevo vnculo nacido de la instauracin de la relacin
procesal. Ella vala, asimismo, para cristalizar la relacin sustancial en el
sentidodequeeljuezdeberaremitirsealmomentodelankvku"eqpvguvcvkq
ya seapara determinar laexistencia de la pretensin deducida enjuicio, ya
seaparaladeterminacindelacondena.
Como en el proceso por ngiku" Cevkqpgu" vcodkp" csw " gu" ectcevgt uvkeq" gn"
carcterprivadodelasegundapartedelproceso(iniudicio),siendoeljuez
unparticularynounfuncionariopblico.Porlomseljuezeranico(unus
iudex).Peronofaltabanejemplosdejuiciosdeferidosarganoscolegiados
(recuperatores,centumviri,decemviri,stitibusiudicandis).
Caractersticodeestafasedeljuicioeraque,dentrodelesquemafijadoenla
frmula, el juez proceda con la mxima libertad en la admisin de las
pruebas, y poda tambin concluir que l no estaba en grado de resolver la
controversia (jurare sibi non liquere) y hacerse sustituir. Caracterstica del
Derecho romano erala inderogable necesidad de que la peticin del Actor,
fijada en la frmula, deba reflejar con la mxima precisin la efectiva
realidaddesuderecho.Entantolhubieseexigidodems(pluspetitio),el
juezdebapronunciarlaabsolucindeldemandado.
Se conocan ewcvtq" ecuqu" fg" rnwu" " rgvkvkq<" tg q" summa." ewcpfq" ug"
gzegf c" gp" nc" rgvkekp" fg" nc" ecpvkfcf" fgdkfc=" tempore." ewcpfq" ug"
fgocpfcdc" cpvgu" fgn" vkgorq" guvcdngekfq=" loco." ewcpfq" ug" fgocpfcdc" nc"
rtguvcekp" gp" nwict" fkxgtuq" fg" cswgn" gp" gn" swg" fgd c" jcegtug=" causa" q"
qualitate." cuando se alteraban en cualquier modo los trminos de la
prestacin. El pronunciamiento del juez, que no estaba sujeto a formas
rctvkewnctgu."nnco dcug"sententia"*guvq"gu."ugpvgpekc+"{."fcfq"gn"ect evgt"
arbitraldeljuicio,noestuvopormuchotiemposometidaaimpugnacin.La
55
apelacinparecehabersidointroducida,bajoformaderecursoalEmperador,
gp" gn" rtkpekrcfq" fg" Cwiwuvq0" Gu" pqvcdng" uwdtc{ct" swg" gp" gn" Rgt qfq" fgn"
rtqegfkokgpvq" hqtownctkq" gn" qdlgvq" fg" ecfc" eqpvtqxgtukc" cwp" fg" ect evgt"
real)ded c"xcnqtctug"gp"wpc"uwoc"fg"fkpgtq"{"nc"condemnatio"gtc"ukgortg"
pecuniaria." Rgtq" eqpvgp c" gp" ncu" ceekqpgu" tgcngu" nc" en wuwnc" tguvkvwvqtkc"
*nisirestituat+0
Naturalmente poda conseguirse el fin de la restitucin de la cosa

pronunciando una condena pecuniaria desproporcionadamente mayor al
valordelacosamisma.Tambinenesteperodoelprocesoejecutivotieneel
carcterprevalentedeejecucinsobrelapersonadeldeudor,queporcausas
delcarcterpecuniariodelacondenaerasiempreobligadoapagarunasuma
dedinero.
LareintegracinpatrimonialdelacreedorActortenalugarindirectamenteen
el sentido de que el proceso ejecutivo otra cosa no poda hacer ms que
apremiarsobrelavoluntaddelquehabaperdidoeljuicioparaquecumpliera
uw"qdnkicekp0"Gnnq"vgp c"nwict"ogfkcpvg"nc"Cevkq"kwfkecvk0Duranteestafase
del proceso si el demandado no pagaba, Pero reconoca su deuda, era
entregado al acreedor que se resarca con su trabajo. Si, por el contrario,
negaba (infitiabat) su deuda, el proceso tena el consiguiente desarrollo
propio del procedimiento de cognicin, pero, si la pretensin del Actor
resultabafundada,eldemandadoeraconstreidoapagareldoble.
Sin embargo,coneldiscurrirdeltiempo,surge,comoalternativa,yparael
caso de que la ejecucin personal resultase imposible, una forma de
procedimiento ejecutivo con la cual el acreedor pasaba a ser titular de la
posesin general de los bienes del deudor (missio in bona), con la
posibilidad, despus de un cierto tiempo, de llegar a la venta (bonorum
venditio). Se trataba en suma de una ejecucin general, semejante a la
quiebra, que el deudor prefera soportar todas las veces en que sus deudas
superabanasusingresosnoobstantesutrabajo.Encasosdeterminadosera
admitidalaventadelosbienessingulares.Augustopermitiqueeldeudorse
sometiera voluntariamente al procedimiento ejecutivo sobre los bienes
(cessio bonorum), evitando as la infamia derivada del procedimiento
coactivo.
Nc"Cognitioextraordinem
Miepvtcu" gp" gn" Ordo iudiciorum privatorum" nc" kpvgtxgpekp" fgn" rqfgt"
rdnkeq" gtc." eqoq" ug" jc" xkuvq." gzvtgocfcogpvg" tgfwekfc." nc" eqipkvkq" gzvtc"
qtfkpgo." cu " nncocfc" rqtswg" ug" vtcvcdc" fg" wp" rtqegfkokgpvq" fgucttqnncfq"
56
eqorngvcogpvg" o u" cnn " fgn" Ordo iudiciorum privatorum." gtc" fqokpcfc"
porlaactividaddelmagistradofuncionariopblico.
Ella fue introducida ya en tiempos de Augusto para determinadas materias

(porejemplo,paralosfideicomisos),yencontrcondicionesfavorablespara
su desarrollo principalmente en las provincias, por la ventaja que
representaba el dejar la administracin de la justicia en las manos de los
representantesdelEstado.Seafirm,decididamente,tambinenelterritorio
metropolitanoenlapocapostclsica.
Elprocedimientoextraordinariofueintroducido,enunprimertiempo(poca
de Constantino), mediante la "litis denuntiatio." uwuvkvwkfc" o u" vctfg" rqt" gn"
$nkdgnnwu"eqpxgpvkqpku.queeraunescrito,recopiladoyfirmadoporelActor,
enelcualsteexponasupretensin,pidiendoaljuezquefuesenotificadaal
adversario. La notificacin era llevada a cabo a travs de un funcionario
pblico(exsecutor),dandoaslugarala"editioActionis0"Gn"fgocpfcfq"swg"
queracontrastarlapretensindelActorrealizabaundocumentoderespuesta
(libellus contradictionis) y depositaba la fianza como garanta de su
comparecencia en juicio (cautio iudicio sisti). La vista del proceso se
comenzabamediantelaexposicindelosalegatosdelActorydeloscontra
alegatosdeldemandado(narratioycontradictio+."nq"swg"jce c"uwtikt"nc"litis
contestatio."nc"ewcn."ukp"godctiq."fcfq"gn"ect evgt"gpvgtcogpvg"rdnkeq"fgn"
proceso, haba adquirido importancia sustancial, quedando la consumacin
procesal como caracterstica de la tgu" kwfkecvc0" Naturalmente el
magistrado tena la ms absoluta libertad de accin el proceso se
desarrollaba en una sola fase, y las hqtowncg quedaban en desuso en
cuantolaunicidaddeldesarrollolashacasuperfluas.
La sentencia asume el carcter no de decisin arbitral sino de orden de la

autoridadpblicaylacondenayanoeranecesariamentepecuniaria,sinoque
tena por objeto la pretensin del Actor. tal como la autoridad pblica era
instituidasegnunprincipiojerrquicoeslgicoquefueseconcebidacomo
regla general la apelacin (appellatio) a un oficial pblico de superior
categora de aquel que haba decidido la causa. La introduccin y la
afirmacindelinstitutodelaapelacindemuestranclaramentelasuperacin
queconlaeqipkvkq"gzvtc"qtfkpgoylaentradadeunaconcepcindeltodo
pblicayadministrativa,dadoquelosjuecespertenecanalpoderejecutivoy
juez de ltima instancia era el Emperador, se dio en relacin con la
precedenteconcepcinprivatistadelproceso.Estaconcepcindur hastala
poca moderna, hasta que se sustituy por el principio de la divisin de
poderesqueconcebalafuncinjudicialcomoabsolutamenteindependiente
delejecutivoydellegislativo.
57
El procedimiento ejecutivo tiene una caracterstica muy particular en este

perodo. No setrataba enrealidad de un procedimiento autntico porque la
"Actio iudicati" jcd c" ukfq" {c" eqpukfgtcfc" pcfc" ogpqu" swg" eqoq" wpc"
demanda de ejecucin. La autoridad pblica aseguraba los efectos de la
sentencia,bienprestandoelauxiliodelospropiosfuncionariosalvencedor
delalitisquedeseaseapropiarsedelacosaobjetodeljuicio(manumilitari),
obien,encasodecrditodedinero,disponiendoquefuncionariospblicos
procedieran al embargo de los bienes del deudor (pignus in causa iudicati
captivi)bienesquesielincumplimientodelpagocontinuaba,eranvendidos
en subasta. Tambin en ese perodo exista un proceso general infamante
uqdtg"nqu"dkgpgu"fgn"fgwfqt."nncocfq"bonorumdistractio
Losprocedimientosespeciales
Adems de esta actividad jurisdiccional el magistrado romano poda, en

determinados casos aplicar, despus del recurso de la parte lesionada, un
proceso de urgencia, de carcter administrativo, que era designado con el
trmino kpvgtf egtg=" g" kpvgtfkevwo era la orden correspondiente. Los
romanos conocan diversos tipos de kpvgtfkevc" *rtqjkdkvqtkc."
gzjkdkvqtkc."tguvkvwvqtkc."cfkrkuegpfcg.etc.Enelperodopostclsico
setuvoconocimientodelosprocedimientossumariosyprecisamentede:El
ptqegfkokgpvq" Per rescriptum<" gn" lwg|" q" ncu" rctvgu" rqf cp" tgewttkt" rqt" nc"
decisindelascontroversiasalEmperador,elcualdecidaconsu,rescripto.
Gn"rtqegfkokgpvq"uwoctkq"*uwoocvkc"eqipkvkq."uwoocvkq"eqipquegtg),que
seasemejaalosinterdictosdelPerodoclsico.
58
LAORGANIZACINSOCIALYLAESTRUCTURAPOLTICADE
ROMA:COMITIA/ASAMBLEAS
POPULARES/FAMILIA
Asambleaspopulares
LasasambleaspopularesoComitia,representanlaparticipacindelPopulus
enlagestinpoltica.Lasasambleaspopulareshanvariadohistricamentey
si las asambleas primarias fueron los Comitia curiata y los Comitia
centuriata,mstardeapareceranlosComitiatributaydesdeel494a.C.,los
ConciliaPlebis.Todaslasasambleastienenfinalidadespolticas,sibienlos
comicios curiados, los comicios centuriados y tambin en los Comitia
tributa, se aade en ocasiones otras finalidades de carcter religioso,
administrativo y militar. A fines de la repblica, los Comitia curiata,
mantienenunapresenciamercantilsimblica,representadapor30dictores.
La soberana del pueblo de roma se manifestaba en una triple funcin: la

electiva, la legislativa y la judicial, que para evitar las interferencias de
jurisdiccinseejercanendistintasasambleas.Perosucontroleraficticio.La
asambleaparaservlidadebadeserconvocadaporunmagistradoendas
hbiles, los comitales, unos 195 das al ao, con una serie de condiciones
religiosasyenunlugaradecuado.Ladirigeunmagistrado,yelpueblopuede
opinar, pero no puede discutir la cuestin concreta que se propone. Las
funcionesdeestasasambleaseranvitalesparaelbuengobiernodeRomayse
englobabanentresmbitos:
Electiva: elegan a los magistrados, los Comitia centuriata, eran

convocadas por magistrados superiores, que elegan a los
magistradosconimperium,cnsulesypretores,losComitiatributa,
eleganalosotrosmagistrados
Legislativa: votan las leyes, tras la Lex Hortensia, los concilia
plebisaprobaranlosplebiscitos.
Judicial: tenan competencia en materia penal para los crmenes
contraelestado.TraslaLexValeria(300a.C.),cualquierciudadano
condenadopodaapelaranteelpueblo.
59
Comitiacenturiata
Elejrcitocenturiadoencuantoorganizacinfiscalymilitarquedeterminaba
elencuadramientodelosciudadanosenfuncindesufortunaencadaunade
las193centurias,seconvertiraenlaprincipalasambleapolticaromanaque
son los comicioscenturiados. Estosasumiran competencias polticas desde
eliniciomismodelarepblica,paraalgunosromanistas,concretamentecon
lapromulgacindelaley"Lexvaleriadeprovocatione"quelatradicinsita
enel509a.C.Estoscomiciostenancompetenciaselectorales,aslaeleccin
de los magistrados mayores (cnsules, pretores, etc), legislativos y
competencias judiciales siendo exclusiva su competencias en los procesos
capitales.
ConvocatoriaComicialyRogationesLegislativas
Los requisitos de convocatoria son los mismos para las 3 funciones

indicadas, electorales, legislativas y judiciales. El comicio centuriado
constituido en asamblea militar se reuna en el campo de Marte, fuera del
Rqogtkwo"fg"nc"ekwfcf0"Gn"ocikuvtcfq"rtgukfgpvg"ewo"korgtkq"dictabaun
Gfkevwo con la convocatoria y la fecha de la reunin, que deba ser un
"DiesComitialis"(dacomicial)yentrelaconvocatoriaylareunindeban
transcurriralmenos3mercados,esdecir,24das.Alllegareldafijadoel
magistradoconvocantetomabalosauspiciosydeserfavorablesordenabaal
puebloporcenturias."rtqrqp c"wpc"tqicvkq"yseprocedaalavotacin.En
estavotacintenanprioridadlas80centuriasdela1claseylasdeEquites,
votandocadaunoconsucenturiaylogrndoselamayoradentrodecadauna
deellas.
Concluido el recuento, el magistrado publicaba el resultado mediante la

renuntiatio y, normalmente las leyes eran conocidas por el nombre del
magistrado que hizo la rogatio o de ambos colegas en su caso o incluso a
veces por su contenido. La ley una vez aprobada era seguida de la Sanctio
que era un conjunto de clusulas tendientes a asegurar su eficacia, y a
acomodar sus disposiciones a las reglas religiosas, as como a los mores
civitatis(costumbresdelaciudad).
FuncioneselectoralesyJudiciales.ProvocatioAdPopulum
Conrelacinaestasfuncioneselectorales,originariamenteelmagistradocrea
(creat) a su sucesor, y quedando limitada la actividad de la asamblea a
rechazaroaprobarconsuvotoelnombredelmagistradopropuesto.
60
Posteriormente,cualquierciudadanopodaproponersunombrealmagistrado
convocante,elcual,nopodarechazarestapropuestaysitanslocomprobar
losrequisitosdeidoneidaddelcandidato.
Respectoalafuncinjudicial,existendosposiciones:
a)Latradicional,representadaporMommsen,paraelquetodoslosprocesos
eqokekcngu" uqp" ukgortg" rtqxqecvkqpgu y en consecuencia toda sentencia
aplicada por un magistrado cum Imperio y dentro de la urbs conduce si el
condenado hace uso de su derecho a un juicio popular y en consecuencia
existendosinstancias:unaprimeraenqueelmagistradohaceunaQuaestio,
una averiguacin y comprobacin del delito, y una segunda instancia o de
apelacinanteeltribunalpopular.
b)LadefendidaporBrechtyJunkel,estimaqueelprocesocomicialnoest
esencialmente ligado a la provocatio. As, para Kundel, la Perduellio as
comootrosdelitosgravessonplenamenteindependientesdelaprovocatio.
LaReformadelosComitiaCuriata
Alolargodels.IIIa.C.sehizonecesariaunareformadelaasambleatoda
vez que sus procedimientos de votacin conducan a resultados
antidemocrticos. La reforma tendi por una parte a adecuar el nmero de
centurias con el de tribus y as mismo desde el punto de vista poltico se
eliminelprivilegiodelascenturiasde1.clasedebindosepasaralmenosa
conocer el voto de las centurias de 2.clase. No obstante, dado que el
ordenamiento centuriado no era apto para las necesidades militares, los
iniciados comicios centuriados seran con posterioridad sustituidos por los
Comitiatributa.
ComitiaTributa
Conposterioridadalasubdivisindelosciudadanosen3tribusdelapoca
monrquica,traslasconquistasyanexionesrealizadasporRomaenlaszonas
vecinasfuedefinitivamenteestabilizadohaciaelao241a.C.elnmerode
tribusen35,delascuales4eranurbanasyelrestorsticas.Inicialmente,en
ncu" vtkdwu" gtcp" kpuetkvqu" nqu" Cuukfwk. los propietarios agrcolas que tenan
unasedepropia.Conposteridadaestastribus,erainscritotodociudadano,la
inscripcinenunatribuformabapartedelestadocivil,desunombreydaba
lapruebadesuplenaciudadanaromana.
TraslareformaintroducidaporelcensorApioClaudio,enel312a.C.quees
declarainspiracindemocrtica,sefacultacadaciudadanoparainscribirse
en la tribu que desease. Mientras en los Comitia Tributa, tenan que ser
61
presididos por un magistrado curul y nunca por un tribuno de la plebe, los

concilia plebis tributa en cambio, eran necesariamente presididos por un
magistradoplebeyoynoeranasambleasdetodoelPopulussinotanslode
laplebe.
Los Comitia tributa tuvieron un carcter ms democrtico que los Comitia

centuriata. La unidad votante era la tribu donde podan votar todos
absolutamentelogrndoselamayoracuandohubiesenvotado18tribusenun
mismosentido.
Las funciones de los Comitia Tributa son casi las mismas que para los
comicioscenturiadosson:
Electorales:asporEj.laeleccindelosmagistradosmenores.
Legislativas: las leyes indiferentemente podan ser presentadas ante
loscomicioscenturiadosyanteloscomiciosportribussalvola Lex
de Bello Indicendo, que es la de declaracin de guerra, y la Lex de
potestate censoria para la eleccin de los censores, que fueron
competenciaexclusivadelaasambleacenturiada.
Apartirde218a.C.lamayorpartedelalegislacinromanafueaprobadaen
losComitiaTributa.
Finalmente, tenan competencias judiciales y juzgar en materia de multas

siemprequeestashubiesensidoaplicadasporunmagistradocurul(patricio),
siporelcontrarioelmagistradomultanteeradelaplebelacompetenciaera
delosConciliaPlebis.
ConciliaPlebis
La plebe desde sus primeras rebeliones se reuna en los Concilia Plebis

tributaquesonloscomiciosoasambleasdelaplebeportribus,dondealo
largo del s. V a.C. aprobaban las leyes Sacrae que consagraban la
inviolabilidad de los tribunos y que afectaban a todo ciudadano.
Paulatinamente,laplebelogririmponiendosuestructuraatodalacivitasy
apartirde286a.C.enquesedictalaLexHortensia,deequiparacindelos
plebiscitos a las leyes comiciales, casi toda la legislacin son plebiscitos
aprobadosapropuestadelostribunosenlosConciliaPlebis.
62
Lasmagistraturas
Las instituciones polticas de la Repblica parecen haber sido creaciones

empricasmarcadasporlasdiversasvicisitudesdelahistoriadeRomayla
necesidad de adecuarse a ellas. La magistratura consular no fue creada
inmediatamentedespusdelacadadelamonarqua.Esdesuponerquelos
Pretores o cualquiera de los binomios que cubrieron el vaco poltico en
aquellosaosyacumplieraunodelosrequisitosinherentesalconsulado:el
delaanualidad,yquetendieranacumplireldelacolegialidadyaantesdel
449,aoenelquelossupremosmagistradossondesignadoscnsules.Esta
colegialidad podra venir expresada por el propio nombre si ciertamente el
trmino cnsules derivase de consedes, del verbo sedeo, los que se sientan
juntos.Perotaletimologanoessegura.Elrgimenconsularsebasa,pues,
enlacolegialidadyanualidad.Loscnsulesostentanelpoderentrminosde
absoluta igualdad y cada uno de ellos, en virtud de la capacidad de
intercessio, puede oponerse a la accin o propuestasdel otro. Loscnsules
eranelegidosporlosComiciosCenturiadosyrecibanlainvestidura,porla
Ngz" ewtkcvc" fg" Korgtkq, de manos de los representantes de las curias
primitivas, creadas durante la primera fase de la monarqua romana. Estas
curias no fueron suprimidas hasta la creacin por Servio Tulio de los
ComiciosCenturiados,Peroperdieronprcticamentetodassusatribucionesy
quedaron reducidas a cumplir una simple formalidad: la de realizar la
investidura de los cnsules, los supremos magistrados. A los cnsules les
correspondaelimperiumylosauspicios.
Despus de los cnsules vena el pretor, magistrado con imperium pero

inferioraloscnsules,queeraeltitulardelajurisdiccin.Loscuestoreseran
colaboradoresdeloscnsulesytenanfuncionesadministrativasyjurdicasa
su cargo. El primer cuestor plebeyo se remonta al 409 a.C. La concepcin
colegial de los cnsules ofreca en ocasiones el inconveniente, frente a los
graves peligros de orden externo o interno (como las sublevaciones de la
plebe),denocontarconunaunidaddemandofuerte.Cuandoestanecesidad
sepresentaba,seprocedaalnombramientodeundictador.
Esta magistratura,la dictadura,tenacarcterextraordinario y sulimitacin

en el tiempo era de seis meses. El carcter emprico y utilitario de las
magistraturasromanasllevalacreacindeunanuevamagistraturaapartir
del444a.C.,lostribunosmilitaresconpoderconsularo,sencillamente,los
tribunosconsulares.Lasfuentesnosofrecenunavisindelacreacindelos
mismos totalmente mediatizada por los enfrentamientos patricioplebeyos.
Segnstas,setrataradeuninventopatricioparasatisfaceralosplebeyos
sinnecesidaddeperderelmonopoliodelconsulado.Laexplicacindeesta
63
magistratura, sin embargo, parece ms sencilla. Los cnsules, siempre

patricios entre el 444367, se vieron obligados por la complejidad de las
tareas militares, administrativas y jurdicas, a delegar parte de sus
competenciasenunaseriedecolaboradoresqueeligieronentrelostribunos
militares, es decir, los oficiales que componan el Estado mayor de cada
legin.ComoelejrcitoenelsigloVa.C.estabacompuestopordoslegiones
y los tribunos decada legin eran seis,eltotalde tribunos militareserade
doce. De stos, probablemente los propios cnsules (o tal vez el Senado)
eligieronatres,alosquelosotorgaronpotestadconsularconelfindeque
pudieranrealizarlastareasasignadasposloscnsules.Creadoslostribunos
consulares, los plebeyos aadieron la nueva magistratura a sus objetivos y
ciertamentestaresultsermsabiertaqueelconsulado,puestoqueapartir
del 400 a.C. ya hay constancia de plebeyos entre los tribunos consulares.
OtramagistraturadelsigloVfuelacensura,cuyoorigenlatradicinsitaen
el443a.C.Loscensoresfuerondosyaelloscorrespondalaelaboracindel
censoqueserenovabacadacincoaos.Ejercanademslavigilanciasobre
ncu" equvwodtgu." nc" ewtc" oqtwo, que les facilitaba el control de las
actividades pblicas de los ciudadanos y, frecuentemente, tambin de las
privadas. Su permanencia en el cargo era de ocho meses y carecan de
imperium o poder de mando. Por ltimo, adems del Senado y de los
Comicios Centuriados, durante el siglo V se procedi a la eleccin de los
Fgegoxktk, para recopilar y redactar las leyes delas XII Tablas. Durante
susaosdeexistenciaconstituyeronunamagistraturaconimperium,comoel
poderconsular.Laeleccindeestacomisin,losDecemviri,tuvolugarenel
451 y sesuspendieronlasmagistraturas ordinariasparasustituirlas por esta
comisin, integrada mayoritariamente por patricios que, adems de escribir
las leyes, asumi el gobierno de la ciudad. La historia de esta comisin es
bastanteconfusa.Inicialmente,parecequeestos decenviroscontaronconel
apoyodetodoslosciudadanos.Cicerndicequetambinlostribunosdela
plebe abdicaron aquel ao en pro de los decenviros. De este modo,
concentrando en sus manos todas las magistraturas y el consenso general,
procedieronalgobiernodelaciudadyelaboraronlasdiezprimerastablasde
leyes.Alaosiguienteseeligiunasegundacomisindedecenviros,puesto
que la tarea no haba sido terminada. En esta segunda comisin haba
bastanteselementosplebeyos,perosugobiernodegenerentiranaeintent,
enel449continuarenelpoder.LosdiezTarquinios,comoselesdesignaba,
fueronabatidosporunarevueltapopularyserestaurelconsulado.
64
LaevolucindelasMagistraturasdurantelaRepblica
LaResPublica
Elestadoromano,enesencia,esunacomunidaddeciudadanoslibres(civeso
quirites+." swg" ug" fgpqokpcdcp" c" u " okuoqu" rqrwnwu" tqocpwu. Su forma
poltica nuclear es la ciudadestado (civitas). A diferencia de las polis
itkgicu." vkgpg" wp" eqpegrvq" swg" ng" wpkhkec." nc" nncocfc" tgu" rwdnkec. En
nombre de este concepto aparece un reparto del poder entre distintas
institucionespblicas,divididasentresmbitos:lasmagistraturas,elsenado
ylasasambleas.
LasMagistraturas
Bsicamente la magistratura es una funcin pblica que se ejerce por

delegacinenunmbitoconcreto.Elmagistradonoesunfuncionarioenel
concepto actual, ms que un servidor del pueblo, es la representacin del
poder del estado, portador de este poder. Segn las agrupaciones de
funcioneslasmagistraturasromanassedividenenpatriciasyplebeyas.Unas
y las otras se fundamentan en una serie de principios generales que las
limitanylasregulan:
1) Las magistraturas son electivas, excepto las que obedecen a momentos

especiales como: interrex, dictator y su ayudante el magister equitum. La
eleccinhadeservotadaporelpueblo.
2) Deben ser anuales, excepto el dictator, y el colegio de censores. Los
cnsulescomienzanaejercersucargoel1deMarzo(desdeel153a.C.,el
primerodeEnero).Lostribunosdelaplebedesdeel10dediciembre.Los
cuestores desde el 5 de diciembre. La anualidad se encontr con un
problema, cuando se ejerca fuera del territorio asignado los Periodos de
mandatosefueronalargandohastaqueterminaraelproblemaasolucionar.
3)Lacolegialidad,exceptoeldictator,queconcentratodoelpoderenuna
sola Persona, los magistrados romanos forman colegios de al menos dos
miembros, esto no significa que deban estar todos a la hora de ejercer su
cargo,cadamiembrotieneelpodercompletoeilimitadodesufuncin.
Lasmagistraturasromanasllevabanasociadosdoselementosfundamentales
quesonnecesariosparacomprenderlatrascendenciadelainstitucin:
65
LaPotestas
Es el poder estatal concedido a un magistrado legalmente, es decir, la

competenciaensufuncin.Peroesteconceptoessiempreabstracto,notiene
uncontenidoespecficoenlamagistraturacorrespondiente.
ElImperium
Okgpvtcu"nc"Rqvguvcugu"wp"eqpegrvq"cduvtcevq."gn"imperium,eselpoder,
laautoridadconcreta,tantomilitar,comojudicialycoercitiva,losderechosy
prerrogativas que se conceden a un magistrado en el ejercicio de su poder.
Esteelementosoloapareceenlasaltasmagistraturascomosonelconsulado
ylapretura.
Consulado
Esta magistratura aparece constituida plenamente en el ao 367 a.C. La

magistraturaseocupaanualmenteporuntitularplebeyoyotropatricio.Los
cnsules son los representantes del poder del estado romano y son los
funcionarios de ms alto rango. Ellos dirigen el estado, Pero sobre todo
dirigengn"gltekvq0"Rquggp"gp"uw"o u"cornkq"ugpvkfq"gn"korgtkwo,contodas
susprerrogativasyderechos.Suscompetenciasapenastienenlimitaciones.
Son magistrados epnimos, es decir que dan nombre al ao. Recordemos
aquellode:"Siendotalytalcnsules...".
Apartirdelafusinpatricioplebeya,elconsuladoaparececomolaprimera
magistratura ordinaria que se estabilizara a partir del 367 a.C., con la
crtqdcekp" fg" ncu" vtgu" ng{gu" Licinia Sextiae." nc" vgtegtc" fg" ncu" ewcngu"
eqpetgvcogpvg"nc"LexDeCqpuwng"Rngdgkqposibilitaraqueunodelosdos
cnsulesnombradosfueseplebeyo.
La nueva clase dirigente patricioplebeya, llamada nobilitas queda

consolidadacuandoapartirdel342a.C.sepermitiquelosdoscnsules
fuesen plebeyos. En la poca de mayor esplendor de la repblica, los
cnsulespuedensertantopatricioscomoplebeyos,sonanualesycolegiados.
Iq|cp"fg"nqu"o zkoqu"jqpqtgu."ug"ceqorccp"fg"34"Nkevqtgu,tienenasu
ugtxkekq"wp"rgtuqpcn"cwzknkct"swg"uqp"nqu"Crrctkvqtguydannombrealao.
TienenenprincipiolaplenituddelImperiumtantomilitar(incluirdentrode
steelreclutamientodetropasyelderechoaltriunfo),comocivil(incluirla
convocaturaypresidenciadelasasambleaspopularesydelsenado).Tienen
nc"Coercivkqenmateriapenalpudiendocondenaramuerteconellmitede
66
nc" Rtqxqecvkq y son adems competentes en temas de jurisdiccin

voluntaria (Manumisiones, liberaciones de esclavos, las adopciones y las
emancipaciones).
LoscnsulessonelegidosenlosEqokvkc"Egpvwtkcvcbajolapresidenciade
un cnsul del ao anterior, elcual propone, es decir, Creatlos nombres de
nqu"ecpfkfcvqu"{"rtqencoc"gngikfqu"c"vtcxu"fg"nc"Tgpwpvkcvkq"alosdosque
hayanobtenidolamayoradevotosdeloscomicios.Loscnsulesperdieron
gran parte de su poder durante el Imperio, pero siguieron manteniendo un
granprestigio.DuranteelImperio,elSenadopresionconfirmezaparaque
se aumentara el nmero de cnsules por ao. Aparecieron los cnsules
uwhhgevk. que comenzaban a gobernar el 1 de Julio, sustituyendo a los
qtfkpctkk, que respondan a los principios tradicionales. De esta forma
habacuatrocnsulescadaao.Elnmerosiguiamplindosecadaao.Con
los Flavios hubo entre 6 y 10. Durante el gobierno de Trajano 6 y 8, con
Adriano8,entre8y10conAntoninoPo,10conMarcoAurelio,hastaun
mximo de 12 con los Severos, o sea seis parejas anuales, dos meses cada
una.
Laedadconlaquesellegabaalconsuladoeravariable.Lospatriciosquese
saltabanfqu"hcugu"kpvgtogfkcu"fgn"ewtuwu"jqpqtwo(edil/tribunodelaplebe
ylospuestossucesivosapretor),solanserjvenes,deunos32o33aos.
Losdemssenadorestardabanunos10aosenllegaraestamagistratura.
Pretura
Talcomoelconsulado,laPreturaseconsolidhaciaelao367a.C.
C"rctvkt"fgn"cq"589"c0E0."eqp"ncu"LegesLicinaeUgzvkcg,laactuacindel
pretor evoluciona de su primitivo mbito militar que comprenda el mando
militaryelreclutamientodetropasparaconfigurarsecomounamagistratura
esencialmente jurisdiccional, anual, ordinaria y nica, que se sitan en
eqngikcnkfcf"fgukiwcn"eqp"nqu"epuwngu"swg"quvgpvctqp"Ockqt"Rqvguvcuque
es el pretor. El pretor era un magistrado Cum Imperio y Auspicia, y era
elegido en los Comitia Centuriata presididos por un cnsul. Como
magistradodirectordelproceso,elpretorinicialmente,tanslosuministraba
losmediosprocesalesyordenabaalJuezqueresolvieralacontroversia.
Apartirdelao367a.C.,noobstante,elpretorurbano,asumapropiamente
yaunascompetenciasjurisdiccionalesentreciudadanosromanosyenelao
464"c0E0"hwg"etgcfq"gn"Rtcgvqt"Rgtgitkpwupararesolverloslitigiosentre
ciudadanosynociudadanosoentreperegrini.
67
El pretor publicaba cada ao asesorado fg" wp" Eqpuknkwo" de juristas, las

pqtocu" rtqegucngu" rqt" ncu" swg" ug" tginc." guvq" gu." gn" Gfkevwo, las cuales
tgkvgtcfcu"fg"wpqu"rtgvqtgu"c"qvtqu."ug"fgpqokpcdcp"Gfkevwo"Vtcuncvkekwo,
yquefueroncodificadosorecopiladosenelao138d.C.porobradeSalvio
Lwnkcpq0" Gn" gfkevq" rtgvqtkq." swg" xkpq" c" eqpuvkvwkt" gn" fgpqokpcfq" Ius
Jqpqtctkwo.representunderechovivoyvariable,frentealaPermanencia
g"kpxctkcdknkfcf"fgn"Kwu""Ekxkng.
Vcn"eqoq"{c"jkekoqu"tghgtgpekc."cn"Rtcgvqt"wtdcpwu"seaadien"Praetor
Rgtgitkpwu,enel242a.C.queseencargdeimpartirjusticiaentreromanos
yextranjeros(Peregrini)ycuyajurisdiccinempiezafueradelosmurosde
laciudad.
Despus, cuando se conquistaron los primeros territorios fuera de la

pennsula,enel227a.C.(CrcegaySicilia),secrearondosnuevospretores,
conlamisindeadministrarestasdoscircunscripciones.Alaadirselasdos
nuevasprovinciasdeHispaniaenel197a.C.,seduplicaronlospretores.La
diferencia entre pretores jurisdiccionales (dos) y pretores provinciales
(cuatro), fue revisada en el momento de gobierno de Sila, que aumenta su
nmeroaochoyampliasuscompetenciasenelcampodelajusticia.Cuando
habanejercidocomojuecespodanejercercomopropretores,elgobiernode
lasprovincias.
Ejercerlapreturaeratambinmuyimportante,porquedabaaccesoauntripe
eqplwpvq" fg" hwpekqpgu" swg" gtcp<" c+" gn" ocpfq" fg" wpc" ngikp" eqoq" legatus
legionis.d+" gn" iqdkgtpq" fg" wpc" rtqxkpekc" fg" tcpiq" rtgvqtkcpq" {" e+" nc"
prefecturc"fgn"vguqtq"*fgn"cgtctkwo"Ucvwtpk"q"fgn"cgtctkwo"oknkvctk).
Normalmentelospatriciosnosolanejercerestafaseyaccedanalconsulado
desde la pretura con mando de una legin. Los dems senadores deban
ejercer uno o dos de estos puestos, entre los cuales, el gobierno de una
provincia, garantizaba el acceso al consulado. Muy probablemente, el
Rtcgvqt" Oczkowu." lwpvq" eqp" nqu" fqu" Rtcgvqtgu" okpqtgu representen la
primeramagistraturarepublicana.
Censura
La censura no es una magistratura inferior a la pretura, sin embargo en

comparacinconelconsuladoylapreturasediferenciadeestasporqueno
eqpvkgpg" korgtkwo y su mbito de competencia es ms restringido. La
tradicinafirmaquesuorigenfueenel443a.C.Histricamenteloscensores
68
formabanuncolegiodedosmiembros,queseelegancadacincoaospara
un periodo activo de ao y medio. Evidentemente rompa la regla de la
anualidad,peroeranecesariaporlafuncinfundamentaldelamagistratura:
realizarycontrolarlalistadeciudadanosyrepartirlosenclasescensitariasy
entribus,parapoderdesarrollarlavidapolticadeRoma.Realizarelcenso
era relativamente complicado, y tena un fondo religioso porque era
interpretada como una renovacin del pueblo de Roma. Se realizaban
egtgoqpkcu"fg"rwtkhkecekp."nc"nwuvtcvkq"*fg"nwuvtwo,cadacincoaos).
Nc"Ngz"Qxkpkcentrelosaos318321.C.,lesdiounafuncinimportante,
la confeccin de la lista de senadores, que interiormente era una funcin
consular. Eran los magistrados que controlaban las costumbres y era los
guardianesdelamoral.Unodesusmtodosdecoaccineralanotacensoria,
por la que podan tachar de la lista de senadores a Personas que no eran
dignas.
Tambin controlaron las finanzas y las obras pblicas, los impuestos, las
minas,lastierrascomunalesyotroselementoseconmicosdeRoma.
El colegio de dos censores representa una magistratura ordinaria, no

permanente,surgidahaciamediadosdelsVa.C.ycuyafuncinprincipalfue
la de confeccionar el censo. Los censores notenan Imperium pero s tena
Rqvguvcu y eran plenamente libres en sus juicios, con el nico lmite
fgtkxcfq"fg"nc"eqngikcnkfcf"egpuqtkc0"Pq"rqf cp"ugt"qdlgvq"fg"Kpvgteguukq"
porpartedeloscnsules,nopodanconvocarlasasambleaspopularesniel
ugpcfq0" Vcorqeq" rqf cp" rtqegfgt" c" nc" Etgcvkq (nombramiento) de su
colega y tampoco podan proponer su sucesor y deban recurrir a la
Eqgtekvkq de los magistrados supremos contra todo aquel que violara los
preceptos censorios. Gtcp" gngikfqu" gp" nqu" Eqokvkc" Egpvwtkcvc
crtqzkocfcogpvg" ecfc" 7" cqu0" {" c" vtcxu" fg" wpc" Lex De Potestate
Egpuqtkc.
LasoperacionesdelcensoserealizabanenelcampodeMarteypreviamente
nqu" egpuqtgu" hklcdcp" nqu" etkvgtkqu" c" ugiwkt" eqp" wpc" Lex Censu Censendo
Fkevccadaciudadanobajojuramentodeclarabasuedad,hijos,bienesyen
concreto los Fundos uqdtg" nqu" swg" quvgpvcdc" gn" Dominium Ex Iure
Swktkvkwo(propiedadporderechoQuiritario).Conlosdatosobtenidos,los
egpuqtgu" eqphgeekqpcdcp" nqu" Tabulae Censoriae eqp" ukvwcekp" fg" ecfc"
ciudadano enlatribu y centuriacorrespondiente y el censo conclua con la
Nwuvtcvkqqueeraunasolemneceremoniareligiosaquefinalizabanconel
sacrificioexpiatoriodeuncerdo,deunaovejaydeuntoro,estosellamaba
Uwqxgvcwtknkc.LaPeriodicidadquinquenalfinalizaconlarepblicamisma,
69
c"rctvkt"fg"nc"hgejc"gp"swg"c"Lwnkq"Eguct"ug"ng"cvtkdw{"nc"PotestasCensoria
Xkvcnkec,sincolega.
Edilidad
Se trata de la magistratura inmediatamente inferior a la pretura. El colegio

edilicio estaba compuesto por cuatro miembros emparejados. Los ediles
patricios o curules y los ediles plebeyos. Estos magistrados fueron creados
por los plebeyos en su lucha con los patricios y tuvieron funciones
paraestatales.
Eranguardianesdelostemplosyarchivosplebeyos.Cuandoterminlalucha
contra los patricios se legalizo esta magistratura. Se duplicaron los
magistrados aadiendo dos ediles patrios. Se regularizaron sus funciones,
esencialmente policiales: el control de las calles de Roma, sus edificios y
mercados, y controlar los vveres de la ciudad. Se les recomend la
organizacindelosjuegospblicosdelestado.Estaorganizacinnecesitaba
laposesindeunahaciendasaneada.Losjuegospblicoseranunaformade
propagandaelectoral,yquepermitancontinuarlacarrerapoltica.Poreste
motivolaedilidaderaunaclaralimitacindelascensopolticoparalasclases
menos acomodadas. Esta magistratura nace originariamente como
magistratura plebeya, y cuya funcin primitiva fue la custodia y
administracindelostemplosdeCeres,LiberyLibera,queestabansobreel
monteAventino.
Vtcu" nc" Ngz" Xcngtkc" Jqtcvkc del 449 a.C., los ediles se convierten en
custodiosdelosbienesplebeyosyenauxiliaresdelostribunosdelaplebe.A
rctvkt" fgn" cq" 589" c0E0" gp" xktvwf" fg" ncu" Leyes LicinaeUgzvkcg, los dos
rtkogtqu"gfkngu"rngdg{qu"gngikfqu"gp"nqu"Eqpeknkc"Rngdku,seaadierondos
edilesmsdenominadosedilesCurules,yqueeranelegidosenlosComitia
Tributa,presididosporuncnsuloporunpretor.
Los ediles eran magistrados sin Imperium." rgtq" vgp cp" Cwurkekc" Okpqtc,
wpc"Rqvguvcu"conpoderesdecoaccinyrepresentacinyunacompetencia
lwtkufkeekqpcn"korqtvcpvg0"Iq|cdcp"vcodkp"fg"Kwu""Gfkegpfk(derechode
publicaredictosobligatoriosparatodoslosciudadanosduranteelejerciciode
lamagistratura.).
TribunadodelaPlebe
Compuesto por diez miembros, que como su nombre indica deban

pertenecerafamiliasplebeyas,parasercoherenteconsuorigen,nacidacomo
70
consecuencia de la contienda entre patricios y plebeyos. Se trataba de un

defensor de la plebe frente al estado patricio. Esta magistratura estaba
kpxguvkfc" eqp" ectcevgt uvkecu" gurge hkecu." nc" sacroucpevkvcu, el derecho al
cwzknkwo y la posibilidad de veto de la accin pblica de cualquier
magistrado. Nacido para proteger a la plebe su funcin se ampli para
defenderatodoelpueblocontracualquierabusodeautoridaddeloscnsules
u otro magistrado. Una de las funciones que cre el ejercicio de esta
ocikuvtcvwtc"hwg"nc"Rqvguvcu"vtkdwpkekc,lafuncindevelarporelEstado,
porlarespublica,asumiendoqueladefensadelestadoeradelpueblo.
Cevwcdc"gp"nqu"ecuqu"fg"vtckekp."Rgtfwgnnkq,oenlosqueatentabancontra
la dignidcf" fgn" rwgdnq" tqocpq." ockguvcu. Los tribunos de la plebe
presidan las asambleas de los plebeyos, concilia plebis, donde mediante
plebiscitos se ejerca la funcin legisladora del estado e incluso bajo
circunstancias especiales podan convocar el senado. Segn Cicern y
Fkqpkukq"fg"Jcnkectpcuuq."eqp"cpvgtkqtkfcf"cn"693"c0E0"gp"swg"ug"xqv"nc"Lex
PubliliaVoleronis{"swg"cvtkdw{"nc"gngeekp"fg"nqu"vtkdwpqu"c"nqu" Comitia
tributa pues antes eran elegidos por los Comitia curiata. Era una figura
poltica cqp" Uwooc" Rqvguvcu." gp" eqpetgvq" wpc" Rqvguvcu" Ucetqucpvc
frente a la Potestas de los magistrados curules o patricios, que era una
Rqvguvcu"Ngikvkoc.Ahorabien,estostribunosnotenanImperium.
Gn"rqfgt"fg"nqu"vtkdwpqu"ug"eqpetgv"gp"nc"AuxiliatioCfxgtuwu"Eqpuwnguy
fg" guvg" cwzknkq" ug" fgtkxc" Nc" Kpvgteguukq, que presupona la oposicin a
cualquier acto de los magistrados, y que poda llegar incluso a paralizar la
wpkfcf"fgn"Guvcfq0"Nqu"vtkdwpqu"fkurqp cp"cfgo u"fg"nc"SummaCoercendi
Rqvguvcuconlaposibilidaddeimposicindemultas,arrestoseinstauracin
deiniciospenalesantelaasambleapopularydisponaademsdelafacultad
de decidir como arbitrios en las controversias entre plebeyos. Mediante la
LEX Sacra la Persona del tribuno era inviolable y cualquiera que atentase
contra su Persona, era declarado HOMO Sacer (hombre proscrito) y era
matadoimpunementeporcualquieraysupatrimonioentregadoalostemplos
plebeyosdeCeres,LiberyLibera.Noobstante,elejerciciodelasfunciones
polticas de los tribunos, slo era ejercitable dentro de la Urbs sin que
pudiesenoponersealosactosdelosmagistradosencampaanialosdelos
dictadores.
Cuestura
Gu"nc"ocikuvtcvwtc"o u"dclc"{"nc"swg"fc"eqokgp|q"cn"ewtuwu"jqpqtwo.Su
funcin fundamental es la administracin del tesoro pblico. Estos
ocikuvtcfqu"gtcp"nqu"swcguvqtgu"cgtctkk0
71
Proteganlosarchivosdelestado,queseguardabanenelTemplodeSaturno.
En los comienzos de la magistratura eran dos cuestores, para ser cuatro a
finalesdelsigloIVa.C.DuranteelgobiernodeSilaseelevaronaveinte.La
justificacindeesteaumentoeralanecesidaddetenerunnmerosuficiente
de funcionarios cualificados para controlar las finanzas en Italia y en las
provincias.Estosfuncionariosestabanalasrdenesdirectasdelgobernador
correspondiente.
Para algunos romanistas, esta magistratura arranca de los antiguos

Swcguvqtgu"Rcttkekfkk,queeranunosmagistradosauxiliaresdelreyyque
seocupabandelajurisdiccincriminal.Deestemodosehapodidoveruna
eqpgzkp" fg" guvqu" Quaestores Parricidii" eqp" nqu" Swcguvqtgu" Cgtctkk
(republicanos), que representaran auxiliares de los cnsules en la
Administracinfinanciera.
LacuesturaseconfigurdurantelaRepblicacomounamagistraturamenor
UkpKorgtkwo,subordinadaaloscnsulesyqueeraelegidaenlosComitia
tributa.Apartirdel421a.C.,habradoscuestoresurbani,encargadosdela
administracineconmicadelaciudad,elegidosenasambleapopular,ydos
cuestores militares, subordinados a los cnsules para la Administracin
militar.
LaDictadura
Lwpvq" cn" kpvgttgipwo" constituye la segunda magistratura de carcter

gzvtcqtfkpctkq0" Gn" kpvgttgipwo, es ms una especie de privilegio del
Senado, que una magistratura propiamente dicha. La dictadura es una
ocikuvtcvwtc"fg"qtkigp"quewtq0"Rwgfg"fgtkxcf"fgn"nncocfq"ocikuvgt"rqrwnk,
un funcionario que sustituy al rey despus de la cada de la monarqua, y
que tena plenos poderes. Durante la etapa de los decenviros (450 a.C.9 se
aboliestamagistratura.Dejdeaparecercomounamagistraturaordinaria,
Pero se utilizaba para los casos de emergencia, y tena una limitacin
temporal.Noseeligeencomicios,sinoqueesnombradoporelcnsul,ysu
funcinnopuededurarms deseismeses.Eldictadoreligeunsegundode
cdqtfq" swg" gu" gn" fgpqokpcfq" ocikuvgt" " gswkvwo, jefe de caballera. El
poder del dictador es tan pleniponteciario que los tribunos de la plebe no
pueden ejercer el derechode vetocontrasus acciones. Esta magistraturase
utilizmuchoenlosprimerosaosdelaRepblica,perofuedesapareciendo.
AunqueSilayCesarfueronnombradosdictadores,notienenadaquevercon
el espritu de esta magistratura, llegaron a ella como consecuencia de un
golpedeestadomilitar.LadictaduradurantelaRepblicaaparececomouna
magistraturaextraordinariaalaqueserecurreencasodegravsimopeligro
72
interior o exterior y que presume una alteracin de todos los principios

constitucionales.Caractersticasdeldictador:Esnico,SineColega,aunque
libremente poda nombrar como magistrado subordinado a un Magister
Equitum (jefe de caballera). El dictador iba acompaado de 24 Lictores.
Decaeensucargoporeltranscursode6mesesoantes,bienporacabarla
funcin para la que habasido nombrado o porfinaliza el cargo de Cnsul
swg" nq" jwdkgug" pqodtcfq0" Vkgpg" Korgtkwo" Ockwu sobre todos los
magistrados,inclusosobreloscnsulesquesonlosquelenombranconunos
requisitosespeciales.
NoestlimitadoporlaROGATIOnitampocoparecequelostribunosdela
rngdg"rwfkgtqp"glgtekvct"eqpvtc"n"nc""Kpvgteguukq0
Sesueledistinguirdosclasesdedictaduras:
1.DictatorOptimaLegeCreatus*eqp"o zkoq"fgtgejq+."vgp c"gpvtg"qvtcu"

funciones la de declarar la guerra y dirigirla o bien aplastar una revuelta
kpvgtpc."guvg"nvkoq"gu"gn"Fkevcvqt"Ugfkvkqpku"Ecwuc0
2.Fkevcvqt"Kpokpwvq"Kwtg(dederechosmsdelimitados).Dentrodeste
kpenwkoqu"gn"Fkevcvqt"Encxk"Hkigpfk"Ecwuc(paraclavarelclavodeltemplo
de Jrkvgt+" q" gn" Fkevcvqt" Ncvkpctwo" Hgtkctwo" Ecwuc" (para las fiestas
latinas).
Vigintisexvirato
Setratadelpasoprevioparaaccederalcursushonorum.Susmiembrosson
untotaldeveintisis.Todojovenaristcrataquequisieraentrarenlacarrera
polticadebaejercerestafuncin.
Estabaformadaporlossiguientescolegios:
TriumviriMonetales,encargadosdelasacuacionesmonetales.
EranlosTresViriA(Uro)A(Rgento)A(Ere)F(Eriundo)esdecirIIIviri
A.A.A.F.F. Era el colegio ms importante y era donde solan ingresar los
hijosjvenesdelasfamiliaspatricias.
Decemviri Stlitibus Iudicandis, formados por los jueces que sentenciaban

sobreelestatuscivildeunaPersona,libre,libertooesclavo.
QuattuorviriViisInUrbePurgandis,queseocupabandelmantenimiento
delasvasdelaciudaddeRoma.
Triumviri Capitalis, asistan a los magistrados cum imperium, en la

aplicacin de las penas, especialmente la de muerte. Estos tres colegios se
73
mantuvieron durante el Imperio, Pero en la repblica existan otros seis

hwpekqpctkqu" swg" ng" fcdcp" gn" pqodtg" fg" xgkpvkuku<" dumviri viis extra urbi
pugnandisylosswcvvwt"rtcghgevk"ecrwco"ewocu
ElSenado
Estructura
Segn la tradicin latina el Senado surge en la Edad monrquica y fue

fundadoporRmulocon100senadores.Deserunrganoconsultivodelrey
pasaraaserenlapocadeapogeodelaRepblica,elrganodeoligarqua
en el poder, al que en un principio accedan los patricios. Despus de la
admisin de los plebeyos en el Senado, no oduvcpvg." nqu" rcvtgu en el
sentidotcnicodesusignificadodepatriciosconservaransusprivilegiosen
gn"Ugpcfq"tgugtx pfqug"gn"glgtekekq"fg"nc"Cwvqtkevcu"{"gn"Kpvgttgipwo0A
partirdelaLexOviniaqueesunplebiscitoanterioral312a.C.fueatribuida
c" nqu" egpuqtgu" nc" Ngevkq" Ugpcvwu y la competencia para la seleccin de
senadorestantopatricioscomoplebeyos.Conposterioridadlaeleccindelos
Senadores se verifico con los que hubiesen desempeado con anterioridad
una alta magistratura, establecindose una graduacin dentro de los
senadores.
El Senado se reuna en un lugar cerrado y consagrado normalmente en la

CuriaHostilia.Erapresididoyconvocadogeneralmenteporunmagistrado
eqp" Kwu" " Cigpfk" Ewo" Rcvtkdwu, derecho de actuar con los padres. Esta
facultadqueapartirdelS.IIa.C.seconcederatambinalostribunosdela
plebe. El magistrado presidente poda comunicar su propia opinin a los
senadoresascomorecabarelparecerdelSenadosobrecualquiertemayel
senado emita up" Ugpcvwu" eqpuwnvwo. El presidente despus de hacer la
tgncvkqinvitabaalossenadoresaexpresarsuopininsegnordenderango
y la votacin finalmente se realizaba por divisin segn los que opinasen
segnsupropuestaolosqueopinasendiversamente.
LospoderesdelSenadofrentealamagistraturaanual
El Senado representa un rgano permanente y estable interpretado por las

msaltasPersonalidadesdelEstado{"uk"dkgp"gn"ocikuvtcfq"ewo"korgtkqes
autnomo e independiente para una serie de actos careciendo el Senado de
Korgtkwo. es decir, de soberana que formalmente resida nicamente en
los magistrados, no obstante , el magistrado estaba sustancialmente
subordinadoalSenadoysiaquelrealizabaunactogravededesobedienciaal
74
senado quedaba expuesto a las repercusiones consiguientes tanto morales

comojurdicas.
Interregnum
Durantelapocamonrquica753a510a.C.fuecompetenciadelSenadoel
pqodtcokgpvq" fg" wp" kpvgttgz" a la muerte del rey para el ulterior
nombramientodesusucesor.Durantelarepblicayenlapocadelasluchas
patricioplebeyas, desde el 509 a. C. al 367 a.C. siempre que quedase
xcecpvg." gn" rqfgt" uwrtgoq" qtfkpctkq" xqnx cp" c" nqu" rcvtgu, es decir, los
ugpcfqtgu" rcvtkekqu." gn" korgtkwo" {" nqu" cwurkekc. En tal hiptesis los
patresdebanconvocarelnombramientoentreellosdeuninterrex,cargoque
era ejercitado por turno de 5 das entre los propios patres y el Interrex
pqodtcfq" rqt" nqu" eqokekqu" {" rtqegf c" c" nc" etgcvkq" de los nuevos
magistrados. A partir del S. IV alcanzada la estabilidad del ordenamiento
patricioplebeyo,elInterrexdecaenotablementeensuimportancia.
Autorictas
Al igual que el Interrex estaba reservada a los senadores patricios

representabaunactodeaprobacindelasdeliberacioneselectoralesaspor
ejemplo la ratificacin de la eleccin de un magistrado o bien un acto de
aprobacin de las deliberaciones legislativas o la ratificacin de una ley
aprobada por las diversas asambleas populares. En un principio el Senado
ratificaba tap" uqnq" ncu" fgekukqpgu" fg" nqu" Eqokvkc" egpvwtkcvc y con
posterioridadladetodaslasasambleasconexcepcindelosacuerdosdelos
eqpeknkc"rngdkupornopresuponeracuerdosdetodoelpopulus.
Nc"cwvqtkevcu"rcvtwocomoinstrumentodecontroldelasleyescomiciales
disminuy en importancia a partir de la Lex Hortensia del 286 a. C. de
equiparacin de los plebiscitos que era la ley votada por el pueblo a
rtqrwguvc" fg" wp" vtkdwpq" fg" nc" rngdg" {" fg" ncu" ngigu" eqokekcg , por cuanto
que la ley Hortensia eliminaba la necesidad de su convalidacin por el
Senado.
OtrascompetenciasdelSenado
Por medio del senadoconsulto el Senado intervino de manera activa en la

direccin de la vida poltica romana. En materia financiera el Senado
guvcdnge c" gn" tributuo, esto es la contribucin, y dictaba las condiciones
rctc"nc"vgpgpekc"fg"nc"cigt"rwdnkewu,elsuelo,queeraadministradoporlos
75
censores,bajoladireccindelSenadotambinacordabalaacuacindela
monedadentrodeRomayfiscalizabalaenajenacindelosbienesestatalesa
titulo oneroso y gratuito. En materia religiosa el Senado diriga las
actividades religiosas relacionadas con el inters poltico del Estado,
cwvqtk|cdc" pwgxqu" ewnvqu" cu " eqoq" nc" fgfkecvkq, consagracin de nuevos
templos.
En el campo militar el Senado asume la suprema direccin de la guerra y

finalizada esta fija las recompensas otorgando los honores del triunfo,
delimitalosterritoriosyactividaddelEjrcito.Enmateriadepolticaexterior
elsenadorecibaalosembajadoresextranjerosyenviabaalosembajadores
romanos.ConanterioridadalSIVenquesehizoprecisalaconcurrenciadel
voto del pueblo, tambin el Senado formalizaba los tratados de paz con la
kpvgtxgpekp" pkecogpvg" fg" nqu" hgvkcngu, que eran los 20 magistrados
encargados de declarar la paz o la guerra. En materia de poltica interna el
Senadoejercera uncontrol sobrelas asociacionesromanas prohibiendolas
peligrosas para la actividad del Estado. En materia legislativa no puede
considerarse sin embargo que los acuerdos del Senado o senadoconsultos
constituyesennormasdirectamenteaplicables.
En materia jurisdiccional el Senado en la poca de dictadura o de grave

peligro de guerra llevo en ocasiones a la suspensin de las garantas
jurisdiccionales a travs del Iustitium que es la interrupcin de los ttulos.
Elkwuvkvkwono es solo aquelluctus publicusonwevwu" ugpcvwu(jornadas
de duelo pblico) (Expositio sermonum antiquorum ad grammaticum
Calcidium) ElKwuvkvkwoes una medida del derecho segn la que, por
causaspuntuales,elSenadopodaeliminarlascortapisaslegalesquetenan
losmagistradosparaejecutarlaspenasdemuerteceidas,deordinario,ala
formacindeuntribunalpopular.
76
LAFAMILIAROMANA
Generalidades
Enwp"ugpvkfq"oqfgtpq."nc"hcoknkc"gu"wp"eqornglq"fg"rgtuqpcu"nkicfcu"gpvtg"
s por un vnculo natural. Esta nocin, sin embargo, en Derecho romano,
permaneci por largo tiempo absorbida por un concepto ms amplio, que
comprendaalconjuntodelasPersonassometidasalaautoridaddeunjefe,
el Rcvgthcoknkcu." {c" ugc" rqt" hknkcekp." {c" ugc" rqt" wp" x pewnq" lwt fkeq"
*familiam dicimus plures Personas quae sunt sub unius potestate aut
pcvwtc"cwv"lwtg"uwdkgevcg+0"Vcn"eqplwpvq"nnco dcug"familiapropriojure."
gp"eqpvtcrqukekp"c"nc"familiacommuniiure."nc"ewcn"eqortgpf c"c"vqfcu"ncu"
Rgtuqpcu" swg" jcd cp" guvcfq" uqogvkfcu" c" wp" okuoq" Paterfamilias." uk" uvg"
vivaaun.
Gp"vqtpq"c"nc"owgtvg"fg"wp"Paterfamilias"ug"uwuvkvw c"gp"gn"ocpfq"fgn"itwrq"
familiarunnuevojefe,elherederoenlapocahistrica,porelcontrario,el
ncleo originario se divida en tantas nuevas familias como tantos eran los
hijos varones,cada unode los cuales, independientemente delaedado del
tener ms o menos una descendencia propia, llegaba a ser a su vez
Paterfamilias0"
ElvnculoqueligabaalasPersonaslibrespertenecientesalamismafamilia
llambase"agnatio."fg"csw "swg"ncu"Rgtuqpcu"okuocu"ug"nncoctcp"$agnati0"
Rqt" gn" eqpvtctkq." gn" rctgpvgueq" fg" ucpitg" nnco dcug" cognatio" {" ug"
computabacongrados,unoporcadageneracin,tantoenlalnearecta,esto
es, entre ascendientes, cuanto en las lneas colaterales, por la cual de un
parienteseelevabahastaeljefecomnysedescendahastaelotropariente.
En suma, se llamaba"chkpkvcuel vinculo queligabaa uncnyuge conlos
parientesdelotrocnyuge.
Gn"vtokpq"familia"kpfkecdc."cfgo u"fg"ncu"Rgtuqpcu."vcodkp"gn"eqornglq"
delosbienespertenecientesal"Rcvgthcoknkcu."q"ugc"ug"tghkgtg"c"vqfq"nq"swg"
hacepartedeladomus.
77
EstructuradelaFamiliaRomana
En la familia romana se tena una sola Persona "Sui iuris." swg" gtc" gn"
"Paterfamilias" {" wpc" ugtkg" fg" Rgtuqpcu" $Alieni iuris." swg" ug" jcnncdcp"
sometidasasupotestad.Estasltimassedividan,comosehavisto,enlibres
y esclavos. De los esclavos ya hemos hablado as, pues, aqu nos
limitaremosaconsiderara
aquellaslibres,alascualestansloserefierenlosvnculosdeagnacin.
Seentrabaaformarparteenunafamiliaporelnacimiento(natura),oporun
actojurdico(iure):
Por nacimiento, entraban a integrar la familia los que eran procreados en

ngi vkoq" ocvtkoqpkq" rqt" gn" Rcvgthcoknkcu o por sus hijos varones
sometidos a su autoridad. Los nacidos de las hijas pertenecan, por el
contrario,alafamiliadelpadre,siesquehabansidoprocreadosenlegitimo
matrimonio,yaqueporotraparte,sieranilegtimos,nacan"Suiiuris0"Gp"nc"
edadpostclsicaseadmitieron,sinembargo,algunasformasdelegitimacin
por las cuales los nacidos fuera del matrimonio podan ser acogidos a la
Patriapotestaddelpadrenaturalyadquirirlacondicindehijoslegtimos:
guvq" uwegf c" rctvkewnctogpvg" ogfkcpvg" uwegukxqu" ocvtkoqpkqu" ngi vkoqu"
gpvtg" nqu" rtqigpkvqtgu" *Rgt" uwdugswgpu" ocvtkoqpkwo) o, por concesin
korgtkcn"*Rgt"tguetkrvwo"rtkpekrkc).
Por acto jurdico, se entraba a formar parte de la familia mediante la

"conventioinmanum."nc"$adoptio"{"nc"adrogatio0
Nc"eqpxgpvkq"kp"ocpwo" consistaenlaacogidadelamujeralapotestad
del marido si ste era "Paterfamilias." q" cn" $Patet" fg" n." uk" gtc" $filius
familias="gp"gn"rtkogt"ecuq"nc"owlgt."swg"rqt"guvq"okuoq"ucn c"fg"nc"hcoknkc"
deorigen,rompiendoconellalosvnculosdeagnacin,entrabaenlafamilia
delvarn,comohknnkcg"nqeq="gp"gn"ugiwpfq."gpvtcdc"eqoq"pgrqvku"nqeq.
Eltrmino"manus"kpfkecdc""rtgekucogpvg"nc"rqvguvcf"fgn"Pater"{"gp"wp"
principio fue un trmino usado genricamente para cualquier otra potestad.
Mstardesignificespecficamentelapotestadsobrelasmujeresentradaso
ceqikfcu"gp"nc"hcoknkc"ogfkcpvg"nc"conventio0
Estapodasucederporefectodelasceremoniasdela"confarreatio"{"fg"nc"
"coemptio"q."dkgp."ogfkcpvg"gn"$usus0
78
La "confarreatio" gtc" nc" hqtoc" o u" cpvkiwc" {" uqngopg" fg" ocvtkoqpkq" {"
consista en un rito religioso en el cual los esposos sacrificaban un pan de
trigo(far).La"eqgorvkqeraunasimulacinrealizadaenfavordelamujer
por parte del "Paterfamilias." ogfkcpvg" nc" $mancipatio0" Gp" hcnvc" fg" guvqu"
actos,enlaedadmsantigua,lamujercaabajola"manus"fgn"octkfq"q"fgn"
"Paterfamilias" fg" n" rqt" jcdgt" xkxkfq" fwtcpvg" wp" cq" eqpvkpwq" gp" nc" ecuc"
maritalellosucedaporlaaplicacindelprincipiogeneraldelaadquisicin
del derecho mediante el transcurso del tiempo y el ejercicio del derecho
mismo (usus) bastaba, sin embargo, una interrupcin de tres noches
(trinoctisusurpatio),paraqueelefectonoseprodujese.
Fg"nqu"vtgu"oqfqu"fg"eqpxgpvkq."gn"wuwu"hwg"gn"rtkogtq"gp"fgucrctgegt."
ya en la poca republicana, seguido rrkfcogpvg" fg" nc" confarreatio0" Wp"
rqeq"o u"rgtfwtc"nc"coemptio0"Rgtq"vcorqeq"gnnc"gu"{c"tgeqtfcfc"fgurwu"
delsigloIIId.C.y,enefecto,alfinaldelapocarepublicanasevacadavez
msdifundiendoelmatrimonio"sinemanu"rqt"gn"ewcn"nc"owlgt."uiera"Sui
iuris0"Rgtocpgeg"eqoq"vcn."{"uk"gtc"$filiafamilias"eqpvkpwcdc"rgtvgpgekgpfq"
alafamiliadeorigen,conlaconsecuencia,enamboscasos,denoentrara
formar parte de la familia del marido, respecto a la cual permanece como
extraa,hastaquelefueronreconocidosalgunosderechosPeronoyaporque
jwdkgtg"gpvtcfq"eqoq"hknkcg"nqeq"q"$pgrqvku"nqeq."ukpq"gp"ewcpvq"owlgt0
Nc" cfqrvkq" era el ingreso de un extrao, que por voluntad del

Rcvgthcoknkcu" nngicdc" c" hqtoct" rctvg" fg" nc" hcoknkc0" Ewcndo el extrao era
Suiiuris"{"cu ."rwgu."gtc"c"uw"xg|"wp""Rcvgthcoknkcu,elactoerallamado
cftqicvkq." el cual desde antiguo se realizaba ante los comicios curiales
mediante una solemne interrogacin (rogativo) hecha por el pontfice
mximo a los interesados y al pueblo. La intervencin de este ltimo se
explica por el hecho de que tal adopcin significaba la extincin de una
familia y, por lo tanto, poda acaecer slo con la "rqrwnk" cwevqtkvcvg0
Posteriormentelascuriasfueronrepresentadasportreintalictoresy,alfinal
delaedadimperiallaautoridaddelpueblofuesustituidaporladelprncipe,
de aqu que la arrogacin se cumpla por rescripto (Per principale
rescriptum).
Eqp" nc" cftqicvkq noslo el arrogado entraba aformar partede la nueva

familia, sino que todos los sometidos a su potestad iban, asimismo, a caer
dclq"nc"rqvguvcf"fgn"pwgxq"Paterfamilias"{."cp."uw"rcvtkoqpkq"*uwegukp"c"
ttulo universal entre vivos). La posibilidad de arrogar a los impberes fue
admitidaenalgunoscasosslodesdeelsigloIIdespusdeCristo.
Nqu"oqfqu"fg"gzenwukp"fg"nqu"filiifamilias"fg"nc"hcoknkc"tqocpc"gtcp<
79
La adopcin gp" qvtc" hcoknkc." q" nc" eqpxgpvkq de la mujer bajo la

manus"fg"qvtq"Rcvgthcoknkcu
La emancipacin, esto es: el acto rqt" gn" ewcn" gn" Paterfamilias"
renunciaba(conunatriplesimulacindeventasegnunanormade
ncu"ZKK"Vcdncu+"c"nc"rqvguvcf"uqdtg"nqu"hknkwu"hcoknkcuhacindolos
Suiiuris0"Rctc"ncu"filiaefamilias"gtc"uwhkekgpvg"wpc"uqnc"xgpvc0"Gp"
elderechopostclsicoaestaformaparticularmentecomplicadasele
uwoc"nc"gocpekrcekp"anastasiana"rqt"tguetkrvq"fgn"rt pekrg."{"nc"
gocpekrcekpjustinianea."cpvg"gn"ocikuvtcfq0"
Ukgpfq" gn" rqfgt" fg" gocpekrct" uqnq" {" gzenwukxcogpvg" fgn" Paterfamilias"
ningunainfluenciatenalavoluntaddelhijoelcualnierallamado,enpoca
clsica, a dar su consentimiento a la emancipacin, ni poda constreir al
Rcvgt a emanciparlo. El consentimiento explcito fue exigido slo por
Anastasio y confirmado por Justiniano. Tal poder era, por otra parte,
knkokvcfq."rqt"nq"ewcn"gn"Rcvgthcoknkcupodamanumitiraunalnieto,sinel
consentimiento del padre, o al impber. El hijo emancipado llegaba a ser
Rcvgthcoknkcu(emancipatusfamiliamhabet).Laemancipacinobligatoria
fue admitida en la poca clsica en muy pocos casos y la legal fue
introducidaenlapocapostclsica.
Gn"RcvgthcoknkcuysusPoderes
Nc"hkiwtc"fgn"Paterfamilias"gtc"gp"gn"Fgtgejq"tqocpq"dcuvcpvg"fkxgtuc"fg"
nc" swg" tgrtgugpvc" gn" padre de familia" gp" gn" ferecho moderno, en el cual
tiene gran significacin slo respecto a los fines internos de las relaciones
hcoknkctgu0"Gp"ghgevq."gp"gn"Fgtgejq"tqocpq"gn"Paterfamilias"ocpvgp c"wpc"
dobleposicin:
a)Respectoalordenamientojurdico,peroreferidoalcampodelderecho
rtkxcfq"n"gtc"nc"pkec"Rgtuqpc"Suiiuris."guvq"gu."nc"pkec"Rgtuqpc"swg"vgp c"
plenacapacidadjurdica,considerndoselecomodesuenterapropiedadalos
ukgtxqu"{"c"nqu"filiifamilias."eqoq"Rgtuqpcu"uqogvkfcu"c"nc"rtqrkc"hcoknkc0"
El tena poderes bastante amplios que no se concilian con la concepcin
moderna de la familia y que se justifican slo cuando se considera que el
vnculo jurdico que ligaba a los miembros de la familia, tena un origen
conectado con la estructura arcaica de la familia romana como instituto
polticooriginario.
Lasleyesmsantiguasreconocan,enefecto,alRcvgthcoknkcuelderecho
devidaymuerte(Iusvitaeetnecisque+"uqdtg"nqu"uqogvkfqu"c"uw"Potestas="
80
tal derecho, mitigado por las leyes y no justificado como antes por la
concienciasocial,semantienehastaelsigloIVdespusdeCristo,pocaen
lacualesconsideradodentrodeloslmitesdeunapotestadcorreccional.
[c"ug"jc"xkuvq"eoq"nqu"tqocpqu"fkuvkpiw cp"nc"PatriaPotestas"swg"gtc"gn"
podgt" swg" ug" glgtekvcdc" uqdtg" nqu" filiifamilias" {" uqdtg" nqu" guencxqu." fg" nc"
ocpwu."eqpuvkvwkfc"rqt"nqu"rqfgtgu"swg"vkgpg"gn"$Rcvgt"uqdtg"ncu"owlgtgu"
que entran a formar parte de la familia. En suma, el poder de los
"filiifamilias" uqogvkfqu" c" $noxa" nnco dcug" mancipium0" Gn" eqornglq" fg"
ncu"Rgtuqpcu"uqogvkfcu"cn"rqfgt"fgn"Rcvgthcoknkcu"gtc"rqt"nq"vcpvq"fghkpkfq"
eqoq<"quipotestasmanu,mancipioquesunt0
Gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" rgtxkxg" vcp" unq" gn" vtokpq" Potestas0" Qvtq"
fgtgejq" fgn" Rcvgthcoknkcu, desaparecido en el tardo Perodo postclsico,
swg" ug" ocpvkgpg" unq" rctc" nqu" guencxqu." gtc" gn" rqfgt" eqpukipct" cn" filius
familias" c" qvtq" Paterfamilias" ngukqpcfq" rqt" wp" fgnkvq" fg" cswgn" rctc"
sustraermeatodaresponsabilidadtambinotroderechoeselqueleconfiere
lafacultadparavenderlo(Iusvendendi).
Gn" Paterfamilias" vgp c" wpc" cwvpvkec" ceekp" tgcn" *vindicatio) contra quien
hubieserealizadoalgocontrasuvoluntadyladesustutelados,yespecficos
kpvgtfkevqu0" Nc" manus maritalis" vwxq" xkfc" o u" dtgxg" swg" nc" Patria
Potestas"{"ugiwtcogpvg"{c"jcd c"fgucrctgekfq"cn"rtkpekrkq"fgn"ukinq"KK"f0"fg"
Cristo.
Gn"guvcfq"fg"Rcvgthcoknkcuug"cfswkt c"q"dkgp"iurenaturali."guvq"gu."rqt"
elhechodequenohubieravivoalgnascendientemasculinodelafamilia,o
bien."lwtg"ekxknk"rqt"ogfkq"fg"nc"emancipatio,estoes,posteriormenteala
renuncia que el Rcvgthcoknkcu haca de su potestad sobre los hijos. En
tgncekp"fg"nc"pcvwtcng|c"rctvkewnct"fgn"Uvcvwu"fgn"$Rcvgthcoknkcu."pq"eqp"
relacin a la existencia de una familia, sino a la falta de otra Persona que
glgtekvg"uqdtg"n"nc"PatriaPotestas."gp"gn"Fgtgejq"tqocpq"rqf c"uwegfgt"*{"
la cosa puede parecernos extraa) que un padre de familia no fuese
Paterfamilias" {" swg" nq" hwgug" rqt" gn" eqpvtctio quien no tuviera familia
algunasometidaasupotestad.
b)Enloreferentealacuestinpatrimonial,elRcvgthcoknkcu."gp"ewcpvq"
pkeq"uwlgvq"Suiiuris."gtc"gn"pkeq"vkvwnct"fg"fgtgejqu0"Nqu"uqogvkfqu"c"uw"
Potestas" cfswkt cp" rqt" n." rgtq" pq" uqdte la base de un principio de
representacin, que no poda darse en tal gnero ya que faltaba el
presupuesto de la existencia de los dos sujetos capaces de contratar, sino
uqdtg"nc"dcug"fg"wpc"tgncekp"qti pkec"rqt"nc"ewcn"nqu"uwlgvqu"c"nc"Potestas"
81
aparec cp"eqoq"0ticpqu"pcvwtcngu"fg"cfswkukekp"fgn"Rcvgt.Entreelpadre
ylossometidosasupotestadnoeraconcebiblerelacinalgunapatrimonial
swg" pq" hwgug" wpc" obligatio naturalis0" Ukp" godctiq." gtc" eqttkgpvg" swg" gn"
Paterfamilias"eqpegfkgug"cn"hknkusfamilias"nc"cfokpkuvtcekp"{"gn"fkuhtwvg"
de un pequeo patrimonio (peculium), cuya propiedad permaneca, no
obstante,enelpadre.
Gpvtg" nqu" rgewnkqu" jcp" fg" 0tgeqtfctug<" gn" peculium castrense" *eqpuvkvwkfq"
por los ingresos de la vida militar), que Augusto permiti que pudiera ser
qdlgvq" fg" fkurqukekp" vguvcogpvctkc" rqt" rctvg" fgn" filius familias=" gn"
rgewnkwo" swcuk" ecuvtgpug, reconocido por Justiniano y creado por los
dgpghkekqu" rqn vkequ" fg" vqfq" ipgtq=" gn" peculium adventicium" vtokpq"
usadoenelogfkqgxq"rctc"kpfkect"ewcpvq"gn"hknkwu"hcoknkcu"habaadquirido
por cualquier acto de liberalidad o con su trabajo ,del cual Justiniano le
tgeqpqeg"cn"jklq"nc"rtqrkgfcf"{"cn"Paterfamilias"gn"wuwhtwevq0"
Guvq" rtwgdc" swg" gp" nc" rqec" lwuvkpkcpgc" peculium" gtc" {c" wpc" ukorng"
supervivencia que no serva para indicar un instituto particular de las
tgncekqpgu"rcvtkoqpkcngu"gpvtg"gn"Rcvgthcoknkcu"{"gn"hknkwu,sinoelverdadero
ypropiopatrimoniodel$hknkwu"hcoknkcu,alcualleestabareconocidalaplena
capacidadjurdica.Estandolosesclavoscomolos"filiifamilias"uwlgvqu"c"nc"
Potestas"fgn"Rcvgthcoknkcu"*nncocfc"dominicaPotestas+"nqu"rqfgtgu"fg"
stossobrelosesclavosfueron,enelDerechoromanoarcaico,losmismos.
Pero la costumbre pona una fundamental diferencia entre los libres y los
esclavos y mientras la evolucin social llev a los primeros a la plena
capacidadjurdica,paralossegundossenotaslo,enelcursodelaevolucin
fgn" Fgtgejq" tqocpq." wpc" cvgpwcekp" fg" nc" dominica Potesvcu" *Ngz"
Petronia,leyesdeClaudio,AntoninoPo,Constantino).
Una posicin intermedia entre libres y esclavos fue, en el derecho ms

cpvkiwq."nc"fg"nqu"filiifamilias"nncocfqu"gp"noxa"swg"guvcdcp"uqogvkfqu"c"
un derecho anlogo al de propiedad (in causa mancipii) denominado
mancipium0"Ncu"Rgtuqpcu"Alieniiuris."gp"ncu"tgncekqpgu"eqp"vgtegtqu."pq"
vgp cp."rctc"gn"Iuscivile."ecrcekfcf"rctc"qdnkictug"pk"rctc"qdnkict"cn"rtqrkq"
Rcvgthcoknkcu0" Ukp" godctiq." gn" rtgvqt." ukiwkgpfq" ncu" gzkigpekcu" fg" nc
gxqnwekp" uqekcn." tgeqpqeg" swg" ncu" Rgtuqpcu" Alieni iuris" rwfkgtcp" qdnkict"
plenamente(insolidum+"cn"Rcvgthcoknkcuenlossiguientescasos:
a)cuandoladeudahubierasidocontradaporordendel
b)cuandolhubiesepuestoalhijoalfrentedeunnavo(sepodaejercerla
Actioexercitoria+=
82
c) cuando l hubiese confiado al hijo la gestin de una actividad comercial

(en el nuevo derecho) cuando as, pues, l hubiese estado informado del
pgiqekq"*ug"rqf c"glgtegt"nc"Cevkq"swcuk"kpuvkvqtkc+0
Exkuv cp" ecuqu" gp" nqu" ewcngu." gnRcvgthcoknkcu era obligado por una parte
determinada (Cevkq" fg" rgewnkq." vtkdwvqtkc." fg" kp" tgo" xgtuq+" {" pq" rqt" nc"
totalidad de la obligacin. Porque el edicto pretorio prescriba que todas
aquellasaccionessesumaranalasquecorrespondanaltercerocontraelque
haba contrado la deuda (hoc enim edicto non transferitur Actio, sed
adiectur+." gnncu" hwgtqp" nncocfcu" rqt" nqu" eqogpvctkuvcu" Actiones adiecticiae
swcnkvcvku0
Lafamilianatural
ElMatrimonio
Yasehadichocmolafamiliaromanaensentidopropioerauncomplejode
individuos ligados por un vnculo jurdico constituido por la sujecin a un
mismo jefe. Sin embargo, los romanos conocieron tambin la sociedad
domstica, esto es, la familia en nuestro propio sentido, la cual estaba
constituidaporindividuosligadosentresporvnculosdematrimonioyde
sangre, y que por la importancia que tuvo sobre el plano tico acab por
asumirungranrelieveenelcampojurdico.
Elinstitutoquedaorigenalafamilianaturaleselmatrimonio,elcualnoes
posiblequeloconfundamosconelinstitutosustancialmentematrimonialde
nc"conventioinmanum."swg"ug"tghkgtg"c"nc"hcoknkc"tqocpc"{"swg"pq"vgp c"
como fin jurdico la unin estable entre Personas de sexos diversos y la
creacindeunanuevafamilia,sinoelingresodelamujerenlafamiliadel
marido. Naturalmente en la poca arcaica no era concebible otra forma
matrimonial que la eqpxgpvkq" kp" ocpwo" {" hwg" unq" c" eqpvkpwcekp" fg" nc"
decadenciadelafamiliatpicaromanacuandoelmatrimonio,comoinstituto
dederechonatural,asumeunafiguraautnoma.
Caracterstica del matrimonio romano era la falta absoluta de formalidades

(aunqueenlaprcticapodairacompaadodefiestasyceremonias),porlo
cual se le suele parangonar con el instituto de la posesin, reconocindose
que, como en este, al matrimonio le son necesarios dos requisitos: un
elementomaterialconstituidoporlaconvivenciadelhombreydelamujery
un elemento espiritual constituido por la intencin de ser marido y mujer
(affectio maritalis) con una sustancial prevalencia del elemento espiritual
sobreelmaterial(Nuptiaenonconcubitus,sedconsensusfacit).
83
EnelDerechoromanoelmatrimonioerargidamentemonogmicoydel
nosdaeljurisconsultoModestinounadefinicinbienelevadaquehapodido,
an, adaptarse a la concepcin cristiana (hasta el punto de haber sido
eqpukfgtcfc" uqurgejquc" rqt" nqu" eqorkncfqtgu" lwuvkpkcpgqu+<" Nuptiae sunt
comunctio maris et feminae, consortium omnis vitae, divini et humani iuris
eqoowpkecvkq0
Del concepto arriba expuesto se denota cmo a diferencia del matrimonio

contrato, en el cual tiene especial significacin la voluntad inicial, en el
matrimonio romano era esencial la existencia de un consentimiento
fwtcfgtq"{"eqpvkpwq"swg"nqu"tqocpqu"nncocdcp"rtgekucogpvg"chhgevkq"
y que tena como manifestacin exterior las reciprocas relaciones que la
convenienciasocialreconocacomoesencialesentreloscnyugesmismosy
queconstituaneljqpqt"ocvtkoqpkk0
Parapodercontraermatrimonio(legitimaenuptiae)eranecesario:
a)unaparticularcapacidadcivil,quetenanslolosciudadanosromanos(y
enunprincipioslolospatricios),llamadaKwu""eqpwdkk"q"eqppwdkwo
b)lacapacidadnatural,estoes,laedadsuperioraloscatorceaosparalos
varonesydedoceparalasmujeres
e+"gn"eqpugpvkokgpvq"fgn"Paterfamilias"*cfgo u."enctq"guv ."fgn"rtqrkq"fg"
loscontrayentes),queenlapocaclsica,fueyareducidoaunmero
asentimientopasivo.
La falta de alguno de los requisitos mencionados daba lugar a los

impedimentosabsolutos.Alaviudaleestabaprohibidoelmatrimonioantes
dequehubierantranscurridodiezmesesdesdelamuertedelmarido(annus
lugendi). Pero, salvo esta limitacin, la legislacin vea con agrado las
segundas nupcias hasta tal punto que establece particulares incapacidades
sucesoriasacargodelosviudosydivorciados(LexJuliaetPapia).Existan
ademsotrosimpedimentosrelativosqueobstaculizabanelmatrimonioentre
determinadossujetos(parentescodesangreentreciertosgradosafinidaden
anlogas relaciones diferencias de condicin social adulterio y rapto
relacindetutelaydecargopblico).
Al matrimonio, surgido como instituto de derecho natural, bien pronto le

reconocilasociedad,porsuimportanciatica,efectosdecarcterjurdico
*gzenwkfqu"cswgnnqu"fgtkxcfqu"fg"nc"gzkuvgpekc"fg"nc"ocpwu),deloscuales
losprincipaleseran:
84
a)lasujecindelamujeralaspenasdeladulterio
b)elderechodeloctkfq"fg"rgtugiwkt"eqp"nc"Actioiniuriarum"ncu"qhgpucu"
quelefueraninfligidas
c) la imposibilidad para los cnyuges de ejercer el uno contra el otro las
accionesinfamantes
f+"nc"owvwc"rqukdknkfcf"fg"uwegfgtug"iurePraetorio=
e) la posibilidad para el marido de ejercer contra quien retuviese
indebidamentealamujerelkpvgtfkevwo"fg"wzqtg"gzjkdgpfc"gv"fwegpfc=
f)lanulidaddelasdonacionesentreloscnyuges.
Enlasociedadfamiliarelderechonollegnuncaareconocerexplcitamente
una autoridad marital, tal como se reconoce en el nuestro. Sin embargo, la
conciencia social, no obstante, situar a la mujer en la posicin de cuasi
paridadconelmarido,
lereconocaunaciertasupremacaal.
En cuanto a la disolucin del matrimonio es necesario distinguir entre las
causasgenricasylascausasespecficas.Erancausasgenricaslamuertey
la prdida de la capacidad. Eran causas especficas, principalmente, la
pgicekp"fg"wpq"fg"nqu"gngogpvqu"eqpuvkvwvkxqu"fgn"ocvtkoqpkq<"nc"affectio
maritalis" q" nc" eqpxkxgpekc0" Gzenwkfq" gn" ecuq" fg" nc" gzkuvgpekc" fg" wp"
ocvtkoqpkq" cum manu." swg" fgd c" fkuqnxgtug" eqp" hqtocu" rctvkewnctgu"
(diffarreatio,remancipatio),eldivorcioromano(divortiumorepudium)que
eraprecisamentelaconsecuenciadelanegacindg"nc"affectiomaritalis."pq"
sepresentaas,pues,comouninstitutoseparadodelmatrimonio,sinocomo
una consecuencia del concepto, por as decirlo, posesorio, que de l tenan
los romanos. Era as, pues, natural que por ello, enun principio, nofuesen
exigidas formalidades especiales. Sin embargo, as como las exigencias
sociales postulaban que no existiesen dudas sobre el momento de la
disolucin del matrimonio, desde la poca de Augusto. Pero slo cf"
probationem."eqogp|"c"gzkiktug"swg"gn"repudium"hwgug"eqowpkecfq"cpvg"
la presencia de testigos y a travs de frmulas tradicionales, y en la poca
imperial,porescrito(libellusrepudii).
Esnaturalquelamateriadelmatrimoniohayasidounadelascualesenlas
que el Cristianismo ha hecho sentir su decisiva influencia, en especial
creandounahostilidadradicalaldivorcio.Lalegislacinenestesentidotuvo
principioconConstantinoyencuentraunodesusprincipalespartidariosen
Justinianoelcualdistinguecuatrotiposdedivorcio:
a)eldivorciopormutuoconsentimiento,consideradolicito,Peropenadopor
Justinianoconlaobligacinparalosdivorciadosdeentrarenconvento
85
b)eldivorciounilateralporculpadeotrocnyuge,admitidosobrelabasede
losmotivosestablecidosporlaley
e+"gn"fkxqtekq"wpkncvgtcn"sinecausa."eqpukfgtcfq"kn ekvq"{"cu ."rwgu."rgpcfq=
f+"gn"divortiumbonagratia."guvq"gu."rqt"ecwucu"pq"korwvcdngu"c"pkpiwpq"fg"
los cnyuges, admitido en casos determinados (eleccin de la vida
conventual,impotenciainsanableycautividaddeguerradelotrocnyuge).
Fue, sin embargo, en el medioevo cuando el matrimonio asume naturaleza
contractual,alcuallaIglesiaCatlicaelevaalacategorasacramentalyas,
pues, de la fase en la que era castigado el divorcio (que sustancialmente
implicabasuvalidez)sepasalaqueeraprohibido.
LosEsponsales
Esponsales" gtcp" fgpqokpcfcu" ncu" rtqogucu" fg" hwvwtq"

ocvtkoqpkq0<Sponsalia sunt mentio et repromissio nuptiarum futurarum"
llamabanlosromanosaesteinstitutoqueenlapocamsarcaicagarantizaba
conunaverdaderaaccin,lacevkq"gz"urqpuw."c"wp"gurquq"eqpvtc"gn"qvtq"
que se hubiese mostrado infiel, condenando a ste a pagar una suma de
dineroenfavordeaqul.Enelderechohistricolllegaaser,sinembargo,
un instituto ms social que jurdico, en cuanto la promesa de futuro
matrimonio no obligaba a concluir las bodas ni era considerada vlida la
eventual clusula penal adjunta al acto, sino que slo generaba entre los
espososunarelacindecuasiafinidad,queprohiba,bajopenadeinfamia,a
los esposos mismos a llevara cabo otros esponsalesu otras bodas antes de
haberdisueltoelprecedenteligamen.
En el derecho oriental los esponsales eran garantizados por especiales

clusulas que establecan verdaderas penalidades pecuniarias (arrha
sponsalicia),mantenidasenelderechojustinianeo.Laconstitucindeladote
era nula si el matrimonio llegaba a ser anulado o no se contraa. En la
concepcinromanaoriginaria,ladoteerapropiedaddelmaridoylamujerno
tenaderechoalgunosobreellaPeroconposterioridad,reconocindoseque
la funcin de la dote era la de sostener los gastos del matrimonio (ad
sustinendaoneramatrimonii)yadmitindoselanecesidaddesurestitucina
ladisolucindel
matrimonio,seacabporconsiderarlacomopropiedaddelamujer"quamvis
inbonismaritidossit,mulieritamenest)principioquefuesostenidotambin
por Justiniano, el cual no elimin nunca el atenuado derecho del marido
uqdtg" nc" fqvg" constante matrimonio." tguwnvcpfq" cu " wpc" eqpuvtweekp"
jurdicallenadeambigedad.
Yasehaacentuadocmolasaccionesparalarestitucindeladoteeranla
cev q" gz" uvkrwncvw" *c" nc" ewcn" ug" uwoc" gp" nc" rqec" korgtkcn" nc" Actio
86
praescriptis verbis+." dkgp" tgncekqpcfc" eqn una especfica estipulacin de

tguvkvwekp"q"dkgp"eqp"wp"ukorng"rcevq."{"nc"Cevkq"tgk"wzqtkcgquellegaa
serlaaccinespecficadelarestitucindeella.
Estaibareferidatantoparalafqvg"rtqhgevkekc"eqoq"rctc"nc"cfxgpvkekc0"
Laprimeradelasaccionespodaserejercidaporelpadrelasegundaporla
mujerUwk"kwtku.ynoerantransmisiblesalosherederos.
La Cevkq" tgk" wzqtkcg" gtc" wpc" ceekp" fg" dwgpc" hg." swg" rgtokv c" cn" lwg|" nc"
posibilidad de apreciacin, reconocindole al marido el derecho de retener
cuanto hubiese gastado por causas determinadas (retentio propter liberos,
propteramores.propterresdonatas,propterresamotas,propterimpensas).
Tambin le estaba reconocida al marido la posibilidad de una restitucin
detradadeladoteendineroyelderechodenodeberrestituirmsalldela
medidadesusfuerzas(beneficiumcompetentiae).
Nc" Actio re uxoriae" hwg" cdqnkfc" gp" gn" cq" 752" fgurwu" fg" Etkuvq" rqt"
Lwuvkpkcpq" gn" ewcn" vtcpuhqto" nc" Actio ex stipulatu"gp" ceekp" fg" dwgna fe,
extendiendo la facultad de su ejercicio a los herederos ella fue llamada
actiodotis,"q"fg"fqvg0
BienesParafernales
Nqu"dkgpgu"rctchgtpcngu"*rcncdtc"fg"qtkigp"itkgiq"swg"ukipkhkecdc"hwgtc"fg"nc"
fqvg+"q"gzvtcfqvcngu."gtcp"nqu"dkgpgu"fg"nc"owlerquenoformabanpartedela
rtqrkc"fqvg0"Nqu"tqocpqu"ng"nncocdcp"bonaextradotem"q"praeterdotem0"
Ellos no presentaban un rgimen especial en cuanto la mujer, en el
ocvtkoqpkq"ukpg"ocpw.conservabasobreelloselderechodepropiedady
tenaas,pues,laposibilidaddeejercitarlasaccionescorrespondientes.Enel
derecho justinianeo estos bienes asumen una cierta analoga con la dote
siendo considerados como una aportacin de la mujer a los fines del
matrimonio.
LaDonacinNupcial
Ladonacinnupcialesuninstitutodecarcterorientalquehabapenetrado
eneltardoDerechoromanoyquetenacomofuncinladesuministrarala
viuda una recompensa o subsidio de viudedad. En el derecho justinianeo
cuwog"ecuk"nc"hwpekp"fg"eqpvtcfqvg"*etnomineetsubstantianihildistata
fqvg" cpvg" pwrvkcu" fqpcvkq). Se trataba de donaciones hechas antes del
matrimonio "donationes ante nuptias"), que el marido poda aumentar
fwtcpvg" gn" ocvtkoqpkq." {" swg" Lwuvkpkcpq" eqpukpvk" swg" hwgugp" jgejcu" ex
novo" cwp" furante el matrimonio. Fue por lo tanto cambiado su nombre
87
qtkikpctkq" rqt" gn" fg" donationes propter nuptias0" Gp" gn" ecuq" fg" swg" gn"
matrimonionollegaraarealizarse,lasdonacioneshechasantesdel,volvan
al marido mientras aquellas otorgadas durante el matrimonio, slo en caso
dedivorcioporculpadelamujer,retornabanalmaridoconlareservadela
propiedadqueibaaloshijos.
Latutelaylacuratela
Generalidades
EnlapartegeneralsehadeterminadocomolasPersonasUwk"Kwtku"rqf cp"
tener la capacidad de disponer de sus propios derechos, bien atenuada o
anulada,pordiferentescausas(edad,sexo,locura,prodigalidad).Porloque
eqpekgtpg" c" nc" gfcf" nqu" tqocpqu" fkuvkpiw cp" gpvtg" impuberi" g" kphcpvgu"
(qui fari non posunt) los primeros podan realizar vlidamente actos
lwt fkequ." Rgtq" fgd c" kpvgtxgpkt." rctc" kpvgitct" uw" xqnwpvcf." nc" auctoritas
tutoris" okgpvtcu" nqu" ugiwpfqu" pq" rqf cp" tgcnk|ct" x nkfcogpvg" cevq" lwt fkeq"
alguno.
AestasdoscategoraslefueaadidaunaterceraporlaLexPlaetoria(entre
gn"cq"3;5"{"gn"3;4"c0"E0fg"Etkuvq+<"nc"fg"nqu"ogpqtgu"fg"47"cqu"*minores
XXV annis." q" ukorngogpvg" minores+=" c" nqu" ewcngu" ngu" hwg." gp" uwuvcpekc."
reconocidaunacapacidadatenuadadeobraryquediovidaalinstitutodela
cura minorum0" " Ncu" owlgtgu" guvwxkgtqp" gp" rtkpekrkq" uwlgvcu" c" nc" vwvgnc"
Perpetua*vwvgnc"ownkgtwo)que,sinembargo,enlapocaclsicayahaba
desaparecido.
Losdementesylosprdigosestabanpordeterminacindelasleyesdelas
XIITablas,sujetosacuratela.
LaTuteladelosImpberes
Latuteladelosimpberes(pupilli)(yladefinicinenglobabaposiblemente,
en su primera fase, tambin a la tutela de la mujer), poda ser de tres
especies:
a) tutela testamentaria, cuando el tutor era nombrado en el testamento del

Paterfamilias."q"eqp"rquvgtkqtkfcf."rqt"nc"ocftg."rqt"gn"rctkgpvg"rtzkoq."
por el patrn o por el padre natural. La renuncia a esta tutela se llama
abdicatiotutelae=
b) tutela legtima, la cual era instituida por falta de la testamentaria. Ella
exista desde las XII Tablas, y estaban facultados para desempearla en la
pocaclsicasolamentelosagnados,y,conJustiniano,tambinloscognados
88
c) tutela dativa, kpvtqfwekfc" rqt" nc" Ngz" Cvknkc" *186 a. de Cristo), era la
constituidaporelpretorurbano(yconJustinianoporelpraefectusurbi)ala
cual se recurra cuando un impber no tena ninguna de las tutelas antes
mencionadas.
Deladefinicinromanadelatutelasedesprendecmoensuorigenellafue
concebida como una Rqvguvcu." nq" que ha hecho pensar que aquel que
despussellamaratutoreraenunprincipioelnuevojefellamadoaregirala
familia romana y designado en testamento, por lo general, por el
Rcvgthcoknkcudifunto.
Latuteladativasignificelcambiodeestaconcepcindelatutelaalaque
o u"vctfg"jc"swgfcfq"eqoq"vtcfkekqpcn<"fg"manuspublicum."rqt"nc"ewcn"cn"
tutordativonoleestabapermitido,enlapocaclsica,liberarsedelatutela
si no era indicando la Persona para l ms idnea por parentesco o por
dignidad para ocupar su puesto. Con Justiniano las razones de dispensa
(excusationes) fueron taxativamente determinadas, Pero en compensacin a
ellofueronextendidasatodaslasespeciesdetutela.Mientrasenelderecho
clsicolasmujeresliberadasdelasujecinalatutelaobligatoriafueron,sin
embargo, incapaces para ejercerla, en el derecho postclsico les fue
reconocidaestacapacidad.
Lasmisionesdeltutoreransustancialmentedos:
c+"negotiagerere."guvq"gu<"tgcnk|ct"nqu"pgiqekqu"fgn"rwrknq."
d+" {" auctoritactem interponere." eqorngvct" nc" xqnwpvcf" fgn" rwrknq" gp" nc"
realizacindelosnegocios.
La misin tan delicada del tutor traaconsigo el queste estuviera sujetoa

unagraveresponsabilidadyquepudierasersometidoaunaaccinespecial
nncocfc" ceewucvkq" uwurgevk" vwvqtku *kphcocpvg+." {" c" nc" Actio rationibus
distrahendis." swg" eqpfwe cp" cn" kpogfkcvq" cnglcokgpvq" fg" nc" vwvgnc" {" c" wpc"
autnticacondenapenal.Paraprotegeralpupiloconunmediopreventivole
fueimpuestaaltutor,asimismq."nc"qdnkicekp"fg"wpc"uvkrwncvkqparticular
que era llamada ecwvkq" tgo" rwrknkk" ucnxco" hqtg." rqt" nc" ewcn" n" tgurqpf c"
gz"uvkrwncvw"fg"nc"ocnc"cfokpkuvtcekp0
Hacia el final de la edad republicana fue, por otra parte, introducida una
accininfamantg<"nc"Actiotutelae."swg"rqf c"ugt"glgtekvcfc"rqt"gn"rwrknq"cn"
trmino de la tutela, por los daos inferidos por el tutor a su patrimonio
inicialmenteslocuandohubieraexistidodolo,despusaun,porculpa,yen
89
lapocajustinianeatambinporlafaltadediligencia.Paraelreembolsode
nqu"icuvqu"tgcnk|cfqu"gn"vwvqt"vgp c"wpc"iudiciumcontrarium0
LaTuteladelasMujeres
Gp"gn"fgtgejq"o u"cpvkiwq."eqoq"{c"ug"jc"kpfkecfq."ncu"owlgtgu"Suiiuris"ug"
encontraban sometidas a tutela perpetua. Ya los jurisconsultos clsicos,
estandoensutiempolavwvgnc"ownkgtwoenplenadecadencia,nollegaban
a comprender la razn de tal instituto, cuya esencia hay que referirla a la
imposibilidadoriginariaporpartedelasmujeresdesertitularesdelejercicio
fg"nc"rqvguvcf"hcoknkct0"Rqt"qvtc"rctvg"nc"pgegukfcf"fg"nc"auctoritastutoris"
swgfc."gp"nc"rqec"en ukec."nkokvcfc"c"nqu"pgiqekqu"fgn"cpvkiwq"IusCivile"{"
elinstitutodesapareceenelsigloIVd.deC.
LaCurateladelosDementes,delosPrdigosydelosMenores
EstablecidaporlasXIITablaslacurateladelosdementesydelosprdigos
ella era confiada a los parientes por va agnaticia y a los gentiles. El
nombramiento de los tutores (tutela dativa) le fue ms tarde permitido al
pretor y al praefectus urbi" {." gp" ncu" rtqxkpekcu." c" nqu" rtghgevqu0" Gp" gn"
Derechojustinianeoellaestotalmenteidentificadaalatutela.
La curatela de los menores (cura minorum) fue, por el contrario, instituida

comoconsecuenciadelaproteccinquelaLexPlaetoria(193192a.deC.)
concedaalosmenoresde25aos.Conposterioridadintervieneelpretorcon
la concesina los menores que no se hubiesen avalado de la asistencia del
ewtcfqt"gp"uwu"tgurgevkxqu"pgiqekqu."fg"wpc"exceptiolegisPlaetoriae"rctc"
paralizarelejerciciodeaccionescontral,yuna"integrumrestitutiopropter
aetatem" swg" rqf c" ugt" " glgtekfc" fgpvtq" fgn" cq" fg" nc" eqpugewekp" fg" nc"
mayora de edad. En la poca clsica todava el curador actuaba slo ante
negociosespecficos,mientrasquelafiguradeladministradorgeneralnofue
porlasumidahastaelderechojustinianeo.
Aquellos que haban cumplido los veinte aos, podan obtener del prncipe
una declaracin de plena capacidad (venia aetatis+0" Vcodkp" nc" cura
minorum"hwg"rqt"Lwutinianoidentificadaalatutela.
90
TEORADELOSHECHOSJURDICOS
Loshechosjurdicos
Lateoradeloshechosjurdicos,consuterminologacorrespondiente,esen
granparteunaconstruccindeladogmticamoderna,que,sinembargo,ha
utilizadolargamenteelmaterialromano.Puestoqueellanosfacilitaelrpido
y completo conocimiento de los institutos romanos, poniendo de relieve
algunosprincipiosgeneralesenloscualessefundamenta,expondremosaqu
unabrevereseaensustrminosmstradicionales.
Llamasehechojurdicoacualquiersuceso,circunstancia,actoosituacinal
cual el ordenamiento jurdico le reconoce la creacin de efectos jurdicos.
Loshechosjurdicospuedenser:positivosonegativos,segnqueconsistan
enlarealizacinonorealizacindeunacircunstanciasimplesocomplejos,
segn que consistan en una circunstancia nica o en una pluralidad de
circunstanciasligadasentreellas,contemporneasosucesivasInstantneos,
si consisten en un suceso nico estados de hecho, si consisten en una
situacinmsomenosduradera.
Todos estos hechos se dividen al mismo tiempo en dos grandes categoras:

hechosjurdicosnaturalesyhechosjurdicosvoluntarios:
a)Hechosjurdicosnaturaleso,tambin,hechosjurdicosensentidopropio,
sellamanaquellosenloscualeselhechoolosaspectosjurdicosdelhechose
producenindependientementedelavoluntaddelhombre.
b)Hechosjurdicosvoluntarios,son,porelcontrario,aquellosrealizadospor
la voluntad del hombre y de cuyos efectos se hacen depender de ella. Los
hechosjurdicosvoluntarios,sonas,pues,losactosvoluntariosdelhombre
y se dividen en: actos lcitos y actos ilcitos segn que el ordenamiento
jurdicolosreputesocialmentetilesyas,pues,tutelesusefectos,obienlos
considere daosos y, por lo tanto, los pen con una sancin. La categora
principaldelosactoslcitosestconstituidaporlosnegociosjurdicos.
Esnecesarioadvertirque,aveces,losefectospropiosdeunactojurdicoson,
por el derecho, referidos a un momento precedente de aquel en el cual ha
91
tenidoplasmacin:sehablaentalcasoderetroactividad(deretroagi).Porel
contrario,losefectospropiosdeunhechopuedenquedarensuspensohasta
queseverifiqueotrohecho:sehablaentoncesdelitispendencia.Otrasveces,
por el contrario, el derecho atribuye a un hecho los efectos propios de un
hecho diverso, que en el caso especfico no se ha verificado an: se habla
gpvqpegu"fg"hkeekp"fictio")
Adquisicinyprdidadelosderechos
Los efectos de un hecho jurdico pueden consistir en la adquisicin, en la

prdidaoenlamodificacindeunderecho.
Llamase adquisicin la consecucin de un derecho por un sujeto, el cual

llega a ser titular prdida, la separacin del titular de tal derecho
conseguidomodificacin,cualquiercambiodeunderechoexistente,sinque
exista prdida de l o adquisicin de un otro. La adquisicin, puede ser:
originariaoderivativa.Hayadquisicinoriginariacuandoelderechosurge
ex novo." tgwpkpfqug" c" wp" uwlgvq" kpfgrgpfkgpvgogpvg" fg" nc" tgncekp"
jurdica de ste con otros. Hay, por el contrario, adquisicin derivativa
cuando ella acontece sobre la base de una relacin jurdica y puede ser:
adquisicin traslativa cuando el derecho ya existente en un titular se
transfiereaotroo,bien,adquisicinconstitutiva,cuandosobrelabasedeun
derechoajenoseconstituyeeneladquirenteunnuevoderecho.Porlotanto
no toda adquisicin seala el nacimiento de un derecho ni toda prdida
significalaextincindel.Enefecto,enlaadquisicintraslativaalaprdida
deunsujetocorrespondelaadquisicindeunotro.Latransferenciaquetiene
lugar por voluntad de quien pierde el derecho toma el nombre de cesin.
Cuando por el contrarioun derecho es Perdidopor su titularsin que pueda
existir ms ni para l ni para otros, tal prdida es llamada extincin. En la
adquisicinderivativaeltitulardelcualsederivaelderechollamaseCevqt"
o ecwucpvg." el titular en favor del cual el derecho se adquiere ecwuc"
jcdkgpvg"ouweguqt0
La doctrina moderna llama, en efecto, uwegukp" a la relacin que se

verifica en las adquisiciones derivativas y distingue, sobre la base de las
fuentes justinianeas, sucesiones particulares y sucesiones universales. La
tginc" fg" ncu" cfswkukekqpgu" fgtkxcvkxcu" gu" swg<" nemo plus iuris ad alium
transferre potest quam ipse haberev=" ukp" godctiq." pq" hcnvcp" gzegrekqpgu"
como en el caso del acreedor pignoraticio que poda vender la prenda,
transfiriendolapropiedadsinsereltitular.Entornoalasmodificaciones,que
pueden ser muy diversas, ha de mencionarse particularmente el
consentimiento,quesedacuandounderecho,noestandoanextinguido,no
92
puede ser ejercido salvo que al verificarse una determinada circunstancia,

hayavueltoatenereficacia.
Losnegociosjurdicos
Por negocio jurdico se entiende una manifestacin de voluntad particular

dirigida a un fin prctico, reconocido y defendido por el ordenamiento
jurdico. Los dos elementos bsicos del negocio jurdico son as, pues, una
manifestacin de voluntad y un fin prctico, que los romanos llamaban
ecwuc"q"lwuvc"ecwuc0
La manifestacin de la voluntad debe principalmente ser de un particular,

porquelosactosdelaautoridadpblicanoentranenelconceptodenegocio
jurdico.Porotraparteparaquesedunavoluntadproductoradeefectoses
necesario que el individuo pueda cumplir un acto voluntario, esto es, que
tenga la capacidad de hacer y que quiera efectivamente hacer, queremos
decir:quetengaconcienciadelfinprcticodelnegocio.Lavoluntaddebede
sermanifestadayellopuederealizarsemedianteunadeclaracin,dirigidaa
hacer conocer la voluntad misma a otros, o bien a travs de un
comportamientoquemuestreladeterminacininterior.
Cuando el ordenamiento jurdico o la estructura pblica del negocio no

imponenmodosparticulares,lavoluntadpuedesermanifestadadecualquier
forma.
Sedistinguelamanifestacinexpresa,delamanifestacintcita.Laprimera,
queseidentificaconladeclaracin,puedeconsistirencualquiermedioque
enelusosocialseconsiderecomomanifestacinexplcita,comolapalabra,
laescritura,unsignodecabezaodelamano.Lasegundaseidentificacon
cualquier comportamiento del cual se pueda desprender una voluntad. Por
otra parte el simple silencio no puede ser considerado como una
manifestacin de voluntad, salvo en los casos en los que el derecho o la
estructura del negocio le atribuyan el valor de un asentimiento. En el
Derechoromanolavoluntad,paraserproductoradeefectosjurdicos,deba,
porlargotiempoalmenoslofue,sermanifestadaenformasfijas,solemnes,
tradicionales,porlogeneralorales,quegeneralmentepermitanunaactividad
(agere).Porlotantomsquelavoluntadensmismayporsieratomadaen
eqpukfgtcekp" rqt" gn" Ius Civile" nc" cevkxkfcf" fgucttqnncfc" gp" gn" oqfq"
rtguetkvq." guvq" gu<" gn" cevwu. Slo ms tarde, con la introduccin del Kwu"
igpvkwo. con la actividad del pretor y con la kpvgtrtgvcvkq" fg" na
jurisprudencia,comenzgradualmenteaconquistarrelievelavoluntadcomo
elementogeneradordeefectosjurdicos.Estedesplazamientodelaformaala
93
voluntadcomienzayaenlapocarepublicanaysedesarrollafuertementeen
laedadclsica,menoscabandoaslaestructuradelKwu""Ekxkng."nngicpfq"c"
provocarenlaedadpostclsicalacadadelasantiguasformassolemnesyel
mscompletotriunfodelavoluntadparalamanifestacindeella,porotra
parte, fueron con frecuencia dispuestas formas legales, por lo general,
consistentes en un documento escrito (instrumentu), que segn los casos
tena funcin probatoria o tambin constitutiva. Nc" ecwuc" se identifica,
comohemosdicho,conelfinprcticoalcuallavoluntadvadirigidayquees
reconocido y protegido por el ordenamiento jurdico. No es, en efecto,
necesario que el particular tenga conocimiento de los efectos jurdicos del
negocio, sino tan slo que quiera conseguir aquel fin al cual el derecho le
aporta su proteccin. De las causas son distinguidas las ecwucu"
psicolgicas"swg"jcp"kpfwekfq"c"nc"ocpkhguvcekp"fg"nc"xqnwpvcf"{"swg"rqt"nq"
general no son tomadas en consideracin por el derecho. Sin embargo, a
veces, el derecho considera la razn jurdica por la cual el negocio pudo
habersidorealizado.Talraznllamaseecwuc"tgoqvc.encontraposicinal
finprcticodelnegocioqueentoncesllamaseecwuc"rtzkoc0Silacausa
remota no existe el negocio produce igualmente sus efectos, Pero el
interesado puede no aceptarlos. Los negocios jurdicos pueden ser
reagrupados en diversas categoras, segn que se considere un aspecto ms
queotro:
Unilaterales y bilaterales. Segn que dependan de la voluntad de un solo

individuo (por ejemplo, el testamento), o del encuentro de las
manifestaciones de voluntad de dos o ms partes, fundidos en un acuerdo
(consensus)porelcualserealizaelnegocio(porejemplo,elmatrimonio)
Onerososygratuitos.Segnquelacausadelnegociosignifiqueono,para
quienadquiere,unaprdidacorrelativa,oalmenosequivalente
Formalesynoformales.Segnqueelordenamientojurdicodetermineono
laformaenlacualdeberealizarselamanifestacindelavoluntad.Sellaman
tambinsolemnesonosolemnes.
Causales y abstractos. Segn quelacausa sea puesta de manifiesto porla
estructuramismadelnegocio,obiennosemanifiesteclaramente,porloque
el negocio puede servirpara conseguir efectos diversos. Sellaman tambin
tpicosoatpicos
Inter vivos y mortis causa. Segn que sean destinados a producir efectos
mientras las partes tienen vida, o bien slo despus de la muerte del
disponenteodeunadelaspartes.
EnparticularporelDerechoromanoestenidaencuentaladistincinentre
pgiqekqu" oqu" ekxknku" {" kwtku" igpvkwo." segn que se encuentren
94
hwpfcogpvcfqu"uqdtg"gn"IusCivile"q"uqdtg"gn"Iusgentium"{"cu ."rwgu."
dirigidostansloalosciudadanosobienalosextranjeros.
Mirando aestas varias categoras, se debe, pues,observar quelosnegocios

abstractos son por lo general tambin formales y viceversa, y que en los
negocios causados, si falta la causa o es ilcita, el negocio no produce sus
efectos,mientrasenlosnegociosabstractosporelcontrariolafaltaoilicitud
delacausanoimpidequeelnegocioproduzcaigualmentesusefectosPero
el derecho ofrece diversos medios para paralizar o remover tales efectos,
como precisamente hace en muchos casos el pretor respectoa los negocios
hqtocngu"fgn"IusCivile0"Vqfqu"nqu"o u"v rkequ"pgiqekqu"fgn"IusCivile."
comolaocpcipatio."{"nc"exjurecessio"{"nc"urqpukq."gtcp."gp"ghgevq."
formalesyabstractosylosefectosquedabandependientesdelcumplimiento
fg"nc"hqtocnkfcf."cpvgu"swg"fg"nc"xqnwpvcf"{"fg"nc"ecwuc."swg"unq"gp"gn"Ius
gentium" {" gp" nc" rt evkec" rtgvqtkc" gpcontraron reconocimiento autnomo y
adecuadaproteccin.
Encadaunodelosnegociosjurdicossedistinguan,segnlaterminologa
de losintrpretes, los guugpvkcnkc" pgiqvkk." esto es: los elementos exigidos
porelordenamientojurdicoparalaexistenciadeaqueldeterminadotipode
negocio, faltando los cuales el negocio mismo no nace y son, asimismo,
kpfgtqicdngu=" nqu" pcvwtcnkc" pgiqvkk." esto es: los elementos que el
ordenamiento jurdico considera como normales, dejando, sin embargo, en
libertad a las partes para disponer indiferentemente los cgekfgpvcnkc"
pgiqvkk."estoes:loselementosqueelordenamientojurdicoconsientealas
partesqueseanunidosalnegociopararegularymodificarlosefectos.
Condicin,trminoymodo
Entre los elementos accidentales del negocio jurdico, que cuando se han
sumado reciben tambin valor esencial, hemos de recordar en particular la
condicin,eltrminoyelmodo.Consistenendeclaracionesaccesoriasdela
voluntad. En el Derecho romano no se podan oponer, sin embargo, a los
actus legitimus." gpvtg" nqu" ewcngu" ug" gpeqpvtcdcp" adems de la
ocpekrcvkq."nc"kp"kwtg"eguukq"{"nc"cretio."fgucrctgekfcu"gp"gn"fgtgejq"
justinianeo ncacceptilatio=" nc" enmancipatio." ncfcvkq" vwvqtku y la
aditio hereditatis0" La condicin (condicio), es una declaracin accesoria
quehacedependerelnacimientoolaextincindelosefectosdelnegociode
wp"gxgpvq"hwvwtq"{"qdlgvkxcogpvg"kpekgtvq0"Gn"pqodtg"fg"condicio."ug"fcdc"
vcodkp"cn"gxgpvq."{"ug"nncocdc"eqpfkekqpcn"cn"pgiqekq"uwlgvq"c"eqpfkekp="
{" rwtwo" cn" pq" eqpfkekqpcfq0" Tghgtgpvg" c" nqu" ghgevqu." uk" uvqu" swgfcp"
suspendidoshastalaverificacinonoverificacindelevento,lacondicines
95
suspensiva si cesan, la condicin es resolutiva. El Derecho romano no

reconoce,sinembargo,eficaciaalacondicinresolutiva,almenosenlaedad
clsica, si no es por va indirecta uniendo al negocio principal, que naca
puro,unpactoderesolucinsujetoalacondicinsuspensiva,elcualsurga
efectoalverificarselacondicin,enlosmodosylmitesdelaeficaciadelos
pactos. Referente a la causa del evento, las condiciones se distinguan en
potestativas,cuandodependandelavoluntaddeunadelaspartescasuales,
cuando dependan de alguna circunstancia, la cual es equiparada a la
voluntaddeunterceroymixtas,cuandodependendelacircunstanciaydela
voluntaddeunadelaspartes.
Referente a la naturaleza del evento, las condiciones se distinguen en

positivasynegativas,segnqueellaspermitanelverificarseonoverificarse
eleventomismo.
Son condiciones aparentes: ncu" eqpfkekqpgu" kwtku." gu" fgekt<" nqu" tgswkukvqu"
ngicngu"fgn"pgiqekq."swg"gu"uwrgthnwq"gzrtguct="ncu"conditionesinpraesens
vel in praeteritum." guvq" gu<" cswgnncu" swg" ug" tghkgtgn a un evento actual o
pasado, aunque sea ignorado por las partes, por el que el negocio se
considera puro y produce o no sus efectos desde el principio las
eqpfkekqpgu"pgeguctkcu."guvq"gu<"cswgnncu"swg"fgdgp"pgeguctkcogpvg"gzkuvkt"
yporlascualeselnegocioesvlidodesdeelprincipio,aunquesusefectos
seandiferidos.Lascondicionesimposibles,quesonaquellasenlascualesel
eventonopuedefsicaojurdicamenteverificarse,ylascondicionesilegales
o deshonestas, provocan la nulidad del negocio, salvo en las disposiciones
testamentariasdondeseconsiderancomonoexistentes.
El negocio sujeto a condicin suspensiva, toda vez que sta no se haya

verificadoperoquepudoverificarse(condiciopendet),seconsideraexistente
sinque,sinembargo,produzcasusefectos.Elderechotutela,noobstante,la
legtima pretensin de la otra parte y a veces considera cumplida la
condicin,silaparteobligadaimpidedolosamentesuverificacin.Cuandola
condicinseverifica(condicioexistit),siessuspensiva,elnegocioproduce
sus efectos si es resolutiva, el negocio cesa de producirlos. Cuando por el
contrario la condicin no se ha verificado o no podr nunca verificarse
(condicio deficit), entonces, si era suspensiva, el negocio se consideraba
comonorealizado,ysieraresolutivaelnegociosubsisteytiendeaproducir
susefectos.
SediscutesienelDerechoromanoalverificarselacondicinlosefectosse
producanapartirdeaquelmomento(exnunc)odesdeaquelenelcualhaba
sidoconcluidoelnegocio.Elcriteriodelaretroactividad,enespecialparalas
96
condiciones resolutivas, imper. para algunos casos, en el derecho

justinianeo.
Gn"vtokpq"fkgu.esunadeclaracinaccesoriaqueindicalafechaenlacual
el negocioproducir o cesar de producir susefectos. En el primer caso el
trminollamaseinicial(diesaquo)enelsegundocaso,final(diesadquem).
Sediferenciadelacondicinporlacertezadesullegada(certus),aunquesea
inciertoelmomento(incertusquando)como,porejemplo,paralafechadela
muerte de una Persona. Si es por el contrario dudoso que la fecha pueda
llegaracumplirse(incertusan)como,porejemplo,elcumplimientodeuna
determinada edad, entonces, en realidad, se trata de una condicin. El
trminofinal,comolacondicinresolutiva,selehacaoperantemedianteun
pactoderesolucin.
El modo (modus), es una declaracin unida a un acto de liberalidad para

imponer a la Persona favorecida un vamen lcito. El modo no suspenda la
condicin del beneficio, mas en el derecho justinianeo las Personas
interesadaspodanconstreiralbeneficiadoasucumplimiento.
Invalidezdelosnegociosjurdicos
La falta de unrequisito esencialen el negociohaceque l sea considerado

nulo y as, pues, como inexistente. En otros casos, por el contrario, el
qtfgpcokgpvq" lwt fkeq" eqpukfgtc" gn" pgiqekq" annullabile." guvq" gu."
proporcionaalosinteresadoslosmediosparaqueseareconocidaporeljuez
laineficaciayexigiroimpedirlosefectos.
Los motivos de invalidez podan consistir: en la falta de capacidad jurdica

del sujeto (cuando ella era exigida), o de la capacidad de actuar en la
incapacidad del objeto o en la falta del derecho de disponer en la
discordanciaentrelavoluntadylamanifestacinenunviciodelavoluntad
enlanoobservanciadelasformas,cuandostaseranprescritasenlafalta,
ilicitudoinmoralidaddelacausa.
Particular relieve asumen los motivos referentes a la voluntad. La

discordanciaentrelavoluntadysumanifestacinsedacuandolavoluntades
tansloaparente,tantoporunafaltaabsolutadelavoluntad,cuantoporque
lamanifestacinseaconscienteoinconscientediversadelavoluntadreal.
La falta absoluta de la voluntad se da en las declaraciones hechas bajo la

amenazadeunaviolenciafsica(viscoporiillata),ocuandoesinterpretado
97
como manifestacin de la voluntad un gesto que no iba dirigido a crear

negocioalguno.
Lamanifestacinconscientediversadelavoluntadrealseda,aveces,enlas
declaraciones hechas por juego (iocandi causa), que no tenan relevancia
jurdicaenlareservamentalyenlasimulacin.
La reserva mental que consiste en declarar cosa diversa de aquella que se

quiere, no poda ser invocada por el declarante, y por tanto el negocio era
vlidoenlostrminosdelamanifestacinexterior.
Lasimulacinconsiste,porelcontrario,enunadeclaracinconscientemente
deformadaydirigidaaunfindiferentedeaquelpropiodelnegocio,conla
intencinplenadequenoseproduzcanlosefectos(simulacinabsoluta),o
bienconlaintencindeconseguirlosefectosdeunnegociodiversodeaquel
simulado (simulacin relativa). En ambos casos, la falta de voluntad haca
nuloelnegociosimulado.Tratndose,sinembargo,desimulacinrelativa,si
los efectos queridos no eran contrariosal derecho, se consideraba vlido el
negocio disimulado (plus valere quod agitur quam quod simulate
consclpitur).
La manifestacin inconsciente diversa de la voluntad real se da en el caso

delgttqt"qduvcvkxq."estoes:cuandosequiereunacosaysedeclaraotra.
Los vicios de lavoluntad son: el error, eldolo y laviolencia, cuando ellos

determinan una voluntad diversa de la que verdaderamente se quera
especificar.
Porlotanto,enestoscasos,lamanifestacincorrespondealavoluntad,Pero
staensudeterminacinhasidodeformadaporunacausaPerturbadoraque
lehaimpedidolibertadyconciencia.
Elerror(error)queesobjetodeconsideracincomoviciodelavoluntades
cswgn" dii substantia." gu" fgekt<" uqdtg" nc" gugpekc" fg" nc" equc." rqt" glgornq."
cuandosecompraaceiteporvinooplomopororo.Talerrorhacainvlidoel
negocio,almenosenelderechoclsico,slocuandoeradiferentelafuncin
econmicasocialdelacosa.Enelderechojustinianeosenota,porotraparte,
la tendencia a darle una mayor valoracin. El error de derecho y con l la
ignoranciadelasnormasvigentesnoexcusaban,salvoparalosmenoresde
veinticincoaos,lasmujeresylossoldados.
Losintrpretesdistinguendiversasclasesdeerror:
98
a) El gttqt" kp" pgiqvkq." cuando se cree cumplir un negocio y por el

contrarioserealizaotrodiversolhacianuloelnegociorealizado
d+" Gn" gttqt" nc" Rgtuqpc." cuando se negocia con una Persona diversa de
aquellaquesevkgpg"kp"ogpvg."q"ug"eqpvtcvc"eqp"wpc"Rgtuqpc"etg{gpfq"swg"
esotra.Porlogeneralelnegocioeranulo,salvoquelaidentidaddela
Personafueseindiferente
c)Elgttqt"kp"eqtrqtg."cuandoelnegocioesrealizadorespectoaunacosa
diversadeaquellaquerida.Elnegocioeranulo,salvoqueelerrornohubiera
consistidotansloenatribuirlealacosaunnombreounacualidaddiversa
(falsademonstrationonnocet).
Eldolo(dolus)consisteencualquiercomportamientomaliciosoconelcual
una de las partes poneenerror a la otrapara conseguiruna ventaja (omnis
calliditas, fallada machinatio ad circumveniendum, falledum decipiendum
alterumadhibita).
Losromanoslollamaban"dolusmalus"gp"eqpvtcrqukekp"cn"$dolusbonus"
queconsistaenlasnotocngu"cuvwekcu"eqogtekcngu0"Gp"nqu"pgiqekqu"fgn"Ius
Ekxkng gn" fqnwu" ocnwu" pq" kpxcnkfcdc" gn" pgiqekq0" Fg" n" ug" vgp c." ukp"
embargo,cuentaenlosnegociosdeloscualesderivabaun"iudiciumbonae
fidei0"Rqt"qvtc"rctvg"gn"rtgvqt."ewcpfq"pq"gtc"rqukdng" defenderalaPersona
gpiccfc." ng" eqpegfg." fgufg" gn" hkpcn" fg" nc" tgrdnkec." wpc" Actio doli." fg"
carcterpenaleinfamante,pararemoverlosefectosdelnegociocuandostos
sehubieranyaproducidoyobtenerelresarcimientodeldaoattulodepena
y wpc" exceptio doli" rctc" rctcnk|ct" nqu" ghgevqu" fgn" pgiqekq" ewcpfq" pq" ug"
hubieran todava producido y el engao hubiera sido reclamado en juicio
paraelcumplimiento.
En el derecho justinianeo, superada la distincin entre derecho civil y

derechopretorio,eldolofueconsideradocomounviciodelavoluntadque
invalidaba directamente el negocio, mientras que, finalizada la evolucin
eqogp|cfc"gp"gn"fgtgejq"en ukeq."nc"Actiodoli"cnecp|"gn"ect evgt"fg"wpc"
accin general contra todo comportamiento desleal, aun despus de la
conclusindelnegocio.
Laviolencia(vis)queesobjetodeconsideracincomoviciodelavoluntad
es la propiamente moral (vis animo illata), porque la fsica, como hemos
visto,excluyelavoluntadyhacenuloelnegocio.
Laviolenciamoralconsisteenlacreacindeunasituacindetemor(metus),
mediantelaamenazaefectivaeinjustadeunmal.Talviolencianoinvlida
99
ugip"gn"Kwu""Ekxkngelnegocio,porqueunavoluntad,aunqueellahubiera
sidoviolentada,sehabadado.Deellasetena,porelcontrario,cuentaenlos
pgiqekqu" swg" fcdcp" nwict" c" wp" iudicium bonae fidei0" Ukp" godctiq." gn"
pretor, como para el dolo, concede su proteccin proporcionando, desde el
findelarepblica,aquienhabasufridolaviolenciatresremefkqu<"nc"Actio
quodmetuscausa."fg"ect evgt"rgpcn."rqt"gn"ew ftwrnq"fgn"xcnqt"fgn"qdlgvq"
fccfq"{"fktkikfc"eqpvtc"ewcnswkgt"rquggfqt"*"nncocug."rqt"nq"vcpvq."Actioin
tgo" uetkrvco+=" nc" restitutio in integrum" rqt" nc" ewcn" ug" eqpukfgtcdc" pq"
realizado en" pgiqekq." {" nc" exceptio metus" rctc" rctcnk|ct" nqu" ghgevqu" fgn"
negocio, cuando stos no se hubieren todava producido y la vctima de la
violenciahubierasidoreclamadaenjuicioparasucumplimiento.Tansloen
laedadjustinianealaviolenciamoralllegaserconsideradacomounvicio
delavoluntadqueinvalidabadirectamenteelnegocio.
Los negocios invlidos podan ser de varios modos subsanados y
particularmentemediantelaimpugnacinporpartedequientienederechoa
pedirsunulidad,laconfirmacin,laratificacinyeltranscursodeltiempo,
cuandosedejancumplirlostrminosentreloscualessepuedeimpugnarel
negocioanulable.
LaRepresentacin
Ya de antiguo el Derecho romano admita, cuando la forma del negocio

jurdiconoexigalapresenciadelinteresado,quelavoluntaddelpudiera
ser declarada por medio de otros, considerndolo como simple instrumento
de transmisin (nuncius) .En tal caso el negocio se consideraba como
concluidoPersonalmenteporquienhabaautorizadoalpwpcius"{"c"n"rqt"
lotantosereferanlosefectosdelnegocio.
Sinembargo,larepresentacinverdaderaypropia,estoes:larepresentacin
delavoluntad,tienelugarcuandoelnegocioesconcluidoporcuentaajena,
peromediantelamanifestacindeunavoluntadquesehadeterminadoenel
representante.
En el Derecho romano durante bastante tiempo no fue admitido que los

efectosdeunnegociorecayesendirectamentesobrelaPersonarepresentada
(representacindirecta),sinoquesesiguiunsistemamscomplejo,porel
cual los efectos del negocio se producan tan slo en la rbita del
representante,sinquenacieraalgnderechouobligacinentreelterceroyel
interesado,yrevertansobreesteltimomstardeconlarealizacindeotros
negociosentrelyelrepresentante(representacinindirecta).
Larepresentacindirectaestaba,enefecto,excluidademaneraabsolutaenel
100
Ius Civile." gp" gn" ewcn" tgikc" gn" rtkpekrkq<" Per extraneam (o liberam)
Rgtuqpco"okn"cfswktk"rqvguv.Porotraparte,enelderechomsantiguo,las
exigencias a las cuales responde la representacin directa quedaban por lo
igpgtcn"ucvkuhgejcu"rqt"nc"qticpk|cekp"hcoknkct."swg"fcdc"cn"Rcvgthcoknkcu
losmssegurosinstrumentosdeadquisicinenloshijosyenlosesclavos.
Pormediodeellosserealizaba,sinembargo,unasimplerepresentacinde
hecho,quenotenanadaqueverconaquellaindirectaodirecta,encuantola
cfswkukekp" guvcdc" hwpfcfc" uqdtg" nc" kpecrcekfcf" fg" ncu" Rgtuqpcu" Alieni
iuris" fg" ugt" vkvwnctgu" fg" derechos patrimoniales, por lo que todas las
adquisicionesrecaannecesariamentesobreeljefedelafamilia.
Rquvgtkqtogpvg."gn"Pater"rwfq"ugtxktug"fg"nqu"swg"guvcdcp"dclq"uw"vwvgnc"cp"
paraobligarse,encuantoelpretorconcedidiversasaccionesconlascuales
poda ser llamado a responder por los negocios por l autorizados o de los
cualeshubieseobtenidounaventaja.
Sin embargo, ello no fue suficiente, dadas las crecientes necesidades del
comercioydelavida,yenlaedadclsicaseacabporadmitirimportantes
derogaciones al principio riguroso "Per extraneam Personam nihil adquiri
rqvguv0
Enteorafuemantenidointegro,Peroconunaseriedemediosindirectosy
gpokgpfcu" rtqegucngu" gn" fgtgejq" jqpqtctkq" {" nc" cognitio extra ordinem"
fueron enla prcticarealizando el papel de la representacin directa. Enel
derechojustinianeocwpswg"nc"cpvkiwc"o zkoc"fgn"IusCivile"hwg"tgeqikfc"
porloscompiladoresenelCorpusiuris,dandolugaragravesdificultadesde
interpretacin las excepciones haban llegado a ser numerosas, hasta tal
puntoquesepuededecirqueconstituyeronlaregla.
LosActosIlcitos
Cualquier acto del hombre que el derecho considera socialmente daoso y

as, pues, penado con una sancin es llamado ilcito. En particular, con
referencia al derechoprivado, se llaman actosilcitos: aquellos con los que
voluntariamenteselesionaunderechoajeno.
Los elementos del acto ilcito son, por tanto dos: uno objetivo, que es la
lesindelderechoajeno,yotrosubjetivo,queeslavoluntariedaddelacto.La
lesinerallamadaporlosromanos"kpkwtkchoysellamaentuertoodao.
Patrimonialmentepuedeconsistirenunadisminucin(daoemergente)oen
unafaltadeincremento(lucrocesante),ypuedesucedercomoconsecuencia
101
directa del acto ilcito (dao directo) o como consecuencia de particulares

circunstanciasqueconcurrenconelactomismo(daoindirecto).
La voluntariedad del acto constituye la culpa. Esta puede derivar del

comportamiento doloso del agente o de su negligencia. El primero era
nncocfq"rqt"nqu"tqocpqu"dolus."nc"ugiwpfc"ewnrc0
Laculpasedistingueen eqpvtcevwcn."cuandolailicituddelactoconsiste
enlaviolacindeunarelacinobligatoriaexistenteconlaPersonadaaday
"extracontractwcn."cuandoelactoesporsmismoconsideradoilcito.Esta
nvkoc"gu"nncocfc"vcodkp"ewnrc"cswknkcpc."fg"nc"LexAquilia,enbasedela
cual fueron regulados, como veremos, los daos infligidos a las cosas
pertenecientes a Personas con las cuales no se tuviesen vnculos de tipo
alguno.Delactoilcitosedesprendelaobligacinderesarcireldao.Pero
deesto,comotambindelosgradosdelaculpa,hablaremosaltratardelas
obligaciones.
ElTiempo
Ms que como la forma de trmino establecida a un negocio jurdico, el

tiempoejercesuinfluenciadedistintasmaneras,como,porejemplo,parala
adquisicindelacapacidaddeactuar,conlaconsecucindeunadeterminada
edad,y,principalmente,paralaadquisicinylaprdidademuchosderechos
sobrelabasedeltranscursodeltiempo.
El cmputo fgn" vkgorq" rwgfg" ugt" naturalis." civilis$." continuum" {"

wvkng<
a)Natural,cswgn"swg"ug"ewgpvc"c"oqogpvq"cf"oqogpvwo=
b) Civil, aquel en el cual las jornadas se consideraban como una unidad
enteraeindivisible,desdeunamedianocheaotra.Elderechoconsideraslo
el cmputo civil. Por lo general, la jornada apenas iniciada se tena por
cumplida (dies inceptus pro completo habetur), Pero cuando la caducidad
representabalaprdidadeunderecho,staseverificabasloaltrminodela
jornadamisma
c) Continuo, el cmputo en el cual entran todos los das efectivamente
transcurridos
d)til,aquelenelcualsetieneencuentaslolosdasenloscualeshasido
posiblerealizarelactodequesetrata.
102
DERECHOSREALES
Generalidades
Lapropiedadromana,nodefinidaporlasfuentes,aparececomoelderecho
real de contenido ms amplio y es el nico autnomo, porque los otros
derechosreales,encuantorecaensobrecosasajenas,presuponen queexiste
underechodepropiedadenotrotitular.
Por esto los modernos, partiendo del trmino romano "dominium", con
htgewgpekc" nq" ecnkhkecdcp" eqoq" gn" $ugqt q" o u" igpgtcn" uqdtg" nc" equc0" Gn"
trmino"proprietas."swg"ukipkhkec"nc"Rgtvgpgpekc."ug"fkhwpfgsloenlaedad
imperialenoposicina"usufructus0"Nqu"cpvkiwqu"gorngcdcp"rqt"nq"o u."gn"
vtokpq"resmeaest."kfgpvkhkecpfq"gn"fgtgejq"eqp"nc"equc0
Este seoro poda tener por objeto slo cosas corporales subsista an sin
unarelacindehechoentreelpropietarioylacosa,ycomprendatodouso
posiblecontaldequenoestuvieseimpedidoporlimitacioneslegalesopor
concurrentes derechos de terceros, al cesar los cuales readquira
automticamentesuplenitud(elasticidaddeldominio).Portalraznsehabla
deseoroenactooenpotencia.
Laamplitudyloscaracteresdeestedominiosemanifiestanprincipalmente
en la propiedad territorial, que en su origen Perteneca al grupo familiar y
sobre la cual era ejercitada una especie de soberana territorial. Ella se
extendaalcieloyalsubsuelohastadondellegabaelposibledisfrutedeella
y,antiguamente,noconocaningunalimitacinquenoderivasedelapropia
voluntaddelpropietario.
Porellolaconcesindecualquierfacultadaunextraoeraconcebidacomo
una servidumbre (servitus) del fundo por lo que se le consideraba en ese
oqogpvq"servienda0
Por otra parte, la propiedad romana, en su configuracin ms tpica, deba

estarlibredetodotributodecarcterrealynopodaestarconstituidaporun
tiempo determinado o bajo condicin resolutoria. Estos dos principios
llegaron, sin embargo, a no tener significacin alguna en el derecho
postclsico.Queda,porelcontrario,siemprevivootroprincipioantiqusimo,
103
por el cual la propiedad absorbe necesariamente cualquier cosa (nullius o

aliena)queaellaseleincorporase.
En un principio la nica propiedad reconocida era el "dominium ex iure
Quiritium" swg" gtc" vwvgncfc" eqp" nc" re vindicatio" {" swg" rqf c" ugt"
conseguida,sobrelascosasyenlosmodosprevistosporel"IusCivile",tan
slo por los "cives." c" nqu" ewcngu" hwgtqp" o u" vctfg" gswkrctcfqu" nqu" Ncvkpqu"
provistosdel"commercium0
Fgurwu"fg"nc"kpvtqfweekp"fg"nq0"oqfqu"fg"cfswkukekp"iurisgentium"hwg"
admitido un derecho anlogo al de propiedad tambin para los Peregrinos.
Estas distinciones quedaron sin fuerza despus del edicto de Caracalla, del
ao212despusdeCristo,queconcedaatodoslaciudadanaromana.
Conrespectoalosinmuebles,podanserobjetodepropiedadquintanaslo
aquellos determinados en la categora de las "res mancipi." guvq" gu." nqu"
fundos y las casas que estaban exentos de impuestos territoriales por estar
sitosenItaliaoentierrasalascualeshabasidoconcedidoelprivilegio.
Todaslasotrastierrasestabansujetasatalimposicin,lacualeraconcebida
comounacontraprestacinporelusodeaququefueseconsideradocomo
propietarioelquepercibaelimpuestoy,precisamente,elpuebloromanoen
lasprovinciassenatorialesyelEmperadorenlasprovinciasimperiales.Del
diverso nombre de la imposicin los fundos sitos en las primeras eran
llamados "stipendiam." {" gp" ncu" ugiwpfcu" $vributa0" Gn" fgtgejq" fgn"
concesionario,estoesdeaquelquepagabaelimpuesto,eracalificadocomo
"possessio vel usufructus0" Rgtq" gp" tgcnkfcf" fkuhtwvcdc" fg" wpc" rqukekp"
anlogaaladelpropietarioyeraprotegidoporuna"Actioinrem"kfpvkec"c"
la"reivindicatio".Enrazndeestohablanlosmodernosdeunapropiedad
provincial contrapuesta a la propiedad quintana. La distincin pierde su
fundamento cuando Diocleciano grava tambin a los fundos itlicos, y
Justiniano acab con abolir toda diferencia entre stos y los fundos
provinciales,quellegaronahacerporelloobjetode"dominium".
Al "dominium ex iure Quiritium" fg" nc" gfcf" tgrwdnkecpc." ug" ng" xc"
contraponiendo tambin la llamada propiedad pretoria o "in bonis habere."
quesereferaalas"resmancipi"xgpfkfcu"ukp"ncu"hqtocu"uqngopgu"fgn"Ius
Civile0"Gp"vcn"ecuq."jcuvc"swg"gn"cfswktgpvgpq"hwgug"eqpukfgtcfq"Fqokpwu
porlausucapinlapropiedadcorrespondacivilmentealenajenante.Siporel
contrario ste reivindicaba la cosa, el pretor conceda al adquirente una
exceptio re venditae et traditae." swg" rctcnk|cdc" nc" gzkigpekc0" C"
continuacin,sellegatambinatutelaraladquirentequehubiesetomadola
rqugukp"fg"nc"equc"cpvgu"fg"nc"wuwecrkp="gp"nwict"fg"nc"revindicatio."swg"
104
no le competa porque todava no era Fqokpwu." gn" rtgvqt" ng" eqpegfg" wpc"
Actio."nncocfc"Rwdnkekcpc."derivadadelnombredesucreador,enlacualse
fingaquelausucapinhabasidocompletada,loquepermitaperseguirla
cosacontra cualquier tercero y tambinfrente al propietario. El derechode
esteltimollegabaaserporlotanto unavezque lhubierarealizadola
vtcfkvkq"fg"nc"resmancipiundesposedodetodobeneficio,mientras
aquelquetenalacosaygozabadelaproteccinpretoriaeraelverdadero
propietario,aunquenotuviesetalnombre.Precisamenteponestolosclsicos
habladcp"fg"wp"Lexdominium="rqt"wp"ncfq"gn"dominium"rngpq."rqt"qvtq"
gn"dominiumfkxkfkfq"gp"nudumIusquiritium"{"inbonishabere0"Rgtq"
habiendo dejado de ser consideradas las formas solemnes y la distincin
gpvtg" res mancipi" {" nec mancipi." fgucparecieron tambin estas
fkuvkpekqpgu."rqtswg"gn"liibonishaberes"hwg"eqpegdkfq"eqoq"dominium."
jcuvc"vcn"rwpvq"swg"Lwuvkpkcpq"cdqnk"nc"gzrtgukp"nudumIusQuiritium."{c"
juzgadacomosuperflua.
Habiendo llegado a estar capacitados todos los ciudadanos para tener las
cosas en legitima propiedad, desaparecida la distincin entre propiedad
quiritaria y provincial y la de propiedad civil y pretoria, en el derecho
justinianeosevuelveas,pues,aunconceptounitariodelapropiedad,queno
tuvoynuncamsnecesidaddetantascalificaciones.
LimitacionesLegalesdelaPropiedad
La originaria rigidez de la propiedad se revela en el carcter del fundo

romano de la edad quiritaria (ager limitatus) que constituye un territorio
cerradoeindependiente,conconfinessagrados,entornoaloscualesexista
unespaciolibredeporlomenosquincepiesencampaa(iterlimitare)yde
dos pies y medio en ciudad (ambitus), para que fuese posible el trnsito y
evitar as la necesidad de imponen servidumbres de paso. En el interior de
esta unidad territorial el seoro del propietario no conoca ms que las
limitacionesquevoluntariamentelseimpona.Gradualmente,sinembargo,
lasexigenciasdelaconvivenciasocialimpusieronvariasrestriccionesquees
difcilreduciraunconceptounitario,peroqueensuconjuntosealanelpaso
de un rgimen de libertad a un rgimen de solidaridad territorial. Ellas se
puedenagruparendoscategoras:
a)Limitacionesdederechopblico,establecidasporunintersgeneral,yas,
pues, inderogables. Entre stas hemos de recordar: a) la prohibicin de
cremar y enterrar los cadveres dentro de los muros de la ciudad,
determinado por las XII Tablas b)la prohibicin de retirar las vigas
intercaladaseneledificioajeno(tignumiunctum)hastaqueseterminaranlas
obras, determinado por las XII Tablas y despus extendido a todos los
105
materialesdeconstruccin)laprohibicindedemolercasasparavenderlos
materialesd)laprohibicindesobrepasarenlasconstruccionesdeterminadas
alturas,diferenteseneltiempoconrelacinaladistanciaentrelosedificios
mismose)elusopblicodelasorillasfluvialesf)laobligacindeconceden
elpasoatravsdelfundoenelcasodeestarinserviblelavapblica,hasta
que sta no fuese reconstruida g)la obligacin de conceden el paso para
llegar a un sepulcro incomunicado (iter ad sepulchrum) h)la facultad
concedida en la edad postclsica de buscar y excavar minerales en fundo
ajeno,pagandoundcimodelproductoalpropietariodelfundoyundcimo
alfisco.
Sediscutesielderechoclsicohabaadmitido,comolimitacingeneral,la
expropiacin por utilidad pblica con una determinada indemnizacin. Las
fuentes muestran varios ejemplos, especialmente para la construccin de
acueductospblicos.DecualquierformaellaesreconocidaporJustiniano,el
cual afirma en esta materia el principio de la primaca de la eqoowpku"
commoditas"{"fg"nc"utilitasreipublicae"uqdtg"gn"kpvgtu"fgn"rctvkewnct0
b)Limitacionesdederechoprivado,establecidasporunintersparticulary
as,pues,derogablessegnlavoluntaddelosinteresados.Lamayorpartede
ellasserefierealasrelacionesdevecindadentrefundosrsticosourbanos,
de aqu que algunas, en la edad postclsica, fueron concebidas como
servitutes" ngicngu0" Wp" itwrq" fg" pqtocu." cniwpcu" kpenwkfcu" rqt" ncu" ZKK"
Tablas,regulabalosrbolessituadosenlaslindes,estableciendoladistancia
delasplantaciones,lacortadelasracesydelasramasquecaenmsallde
lospropioslmitesadentrndoseenelterrenoajeno,elaccesoenelfundodel
vecino pararecoger en das alternos los frutoscados, etc. Esta materia fue
particularmentetuteladaporelpretor(interdictadearboribuscaedendis,de
glandelegenda).Enelcasodelaincomunicacindeunfundoacausadeuna
divisin hereditaria, se admite en el derecho clsico que el juez pueda
imponer por "adiudicatio" wpc" ugtxkfwodtg" fg" rcuq=" gp" gn" fgtgejq"
justinianeoseconsidercomoexistenteunatcitaservidumbreentodoslos
casos de incomunicacin. En el derecho postclsico surge tambin, junto a
lasservidumbresestablecidasporlaspartes,unminuciosorgimenlegalpara
lasluces,lasvistas,laaltitud,lossalientesdelosedificios.Entreotras,con
Justiniano,sonprohibidaslasconstruccionesqueimpidenelaireyelviento
necesarioeimpidenlavistadelosmontesodelmar.Otrogrupodenormas
prohiba alterar artificialmente el curso natural de las aguas. La antigua
"Actio aquae pluviae arcendae." swg" ser la causa para llevar a cabo toda
modificacindelestadoexistente,esextendidaenelderechojustinianeopara
tutelar el uso de las mismas aguas, de las cuales cada uno puede disponer
sloenloslmitesdesupropiautilidad.Paraatenuarelprincipiogeneralde
106
quehaciendousodelpropioderechonosehacadaoalguno(quisuoiure
utiturneminemlaedit),conreferenciaalasrelacionesdevecindadsehaba
venido afirmando el principio de que todo "Dominus" poda hacer sobre lo
suyo aquello que quisiera con tal de que no invadiese as, pues, el fundo
ajeno.Sinembargo,esteprincipiotuvonotablesexcepciones.Porunaparte
se admite, en efecto, que el vecino deba soportar con humana tolerancia
ewcnswkgt"rgswgc"immissio"fgtkxcfc"fg"wp"wuq"pqrmal,comoelhumode
lacocinaolahumedaddeunbaoadosadoalasparedescomunesporotro
ncfq" ug" rtqjkdk" gp" cniwpqu" ecuqu" swg" gn" rtqrkgvctkq." cwp" ukp" immissio."
pudierahacercualquiercosaconeldeliberadonimodedaarloajeno.Es
todava tema de controversia el hecho de que una completa teora de estos
actos,llamadosdeemulacin,hayasidoelaboradayacogidaporelderecho
romano,comoserdespusenelderechomedieval.Ciertoes,sinembargo,
que hasta el final de la poca clsica, a travs de la proteccin pretoria, y
todavamsenlacompilacinjustinianea,consideracionesdeequidadyde
utilidadhicieroncondenarelmaliciosocomportamientodelpropietarioque,
sin utilidad propia hubiera ejercitado con fines antisociales su derecho,
especialmenteenmateriadeaguas.
Copropiedad
La "communio." nncocfc" rqt" nqu" oqfgtpqu" eqpfqokpkq" q" eqrtqrkgfcf." gtc"

unaparticularsituacinjurdicaenlacualvariasPersonas,llamadas"socii"q"
"domini."vgp cp"gp"eqop"nc"rtqrkgfcf"fg"wpc"equc0"Rodaservoluntaria,si
dependa de la voluntad de los copropietarios individuales, como para las
cosas conferidas en sociedad o adquiridas en comn o incidental si se
constitua independientemente de la voluntad, como por la herencia o el
legadocorrespondienteavarioscoherederosolegatarios.
El modo de concebir el derecho de condominio vari en el tiempo. En el

antiqusimo"consortium",quealamuertedel"Paterfamilias"ug"guvcdnge c"
sobre los bienes heredados que Permanecan indivisos entre los hijos, cada
uno de estos dispona de la cosa comn como si fuese un solo propietario,
porejemplomanumitiendovlidamentealesclavocomn.Acontinuacinse
afirm el principio de que el derecho de cada uno fuese limitado por el
concurrente derecho delos otros, de aququela propiedad se refera no ya
sobre la totalidad, sino sobre una cuota ideal del todo (totius corporis pro
indiviso pro parte dominium habere), la cual poda ser diferente entre los
copropietarios.
Signos de la antigua concepcin quedaron, sin embargo, en el "Ius

aderescendi$." guvq" gu<" gp" nc" gzvgpukp" ipso iure" fgn" fgtgejq" fg" ecfc"
107
eqrtqrkgvctkq" uqdtg" ncu" ewqvcu" cdcpfqpcfcu" rqt" nqu" qvtqu." {" gp" gn" Ius
prohibendi."guvq"gu."gp"nc"hcewnvcf"fg"ecfc"wpq"fg"rqpgt"uw"xgvq."ctdkvtcfq"{"
absoluto a cualquier iniciativa de los otros copropietarios sobre la cosa
comn.
Gp"gn"fgtgejq"en ukeq"ecfc"eqrtqrkgvctkq"glgtekvcdc"proparte"uwu"hcewnvcfgu"
yeralibrededisponercomomejorcreyesedesucuotaideal.Paralosactos
que repercutan directamente en la cosa era necesario, sin embargo, el
consentimiento de todos: as para enajenar, gravarla con un usufructo,
servidumbre,etc.Igualmentesucedaparalamanumisindelesclavocomn,
lacualsierahechaporunosolodeloscopropietariosquedabasinefecto,y,
todavams,representabalarenunciaalacuota.
Lacopropiedad,queporsunaturalezaesunainstitucintransitoria(deaqu
que era nulo el pacto de copropiedad perpetua), poda hacerse cesar en
cualquier momento o por acuerdo entre los copropietarios o mediante un
juicio divisorio promovido por uno cualquiera de ellos con la" Actio
communi dividundo." {c" fgvgtokpcfc" gp" ncu" ZKK" Vcdncu0" Uk" nc" equc" gtc"
materialmente divisible el juez realizaba la "adiudicatio" fg" ncu" fkxgtucu"
partes, salvo que tuviera que hacer eventuales compensaciones. Igualmente
repartalagananciadelaventa.Cadaunoobtena,adems,elresarcimiento
delosdaosoelreembolsoproporcionaldelosgastosaloscualessehaba
llegadodurantelacopropiedad(praestationespersonales).
Enelderechojustinianeoesmitigadoel"Iusprohibendi."gn"ewcn"rwgfg"ugt"
ejercitadoslosibeneficiaalacopropiedadmientrasqueparalosactosde
disposicinmaterialdelacosasetiendeahacerprevalecerlavoluntaddela
mayora de los copropietarios, segn sus respectivas cuotas. En base al
Favore libertatis" ug" cfokvg." ukp" godctiq." swg" ewcnswkgt" eqrtqrkgvctkq"
puedalibertaralesclavocomn,peroindemnizandoalosotros.Ensuma:la
"Actio communi dividundo" rwgfg" ugt" glgtekfc" vcodkp" ocpgpvg"
eqoowp qpg." guvq" gu<" fglcpfq" kpfkxkuc" nc" equc" rctc" tgiwnct" ncu" tge rtqecu"
prestaciones (praestationes personales) y controversias entre los
copropietarios,mientrasdisueltalacopropiedadsepuedeobtenerigualmente
elreembolsofg"nqu"icuvqu"jgejqu"eqp"nc"Actionegotiorumiguvqtwo0
ModosdeAdquisicindelaPropiedad
Los modos de adquisicin de la propiedad son los hechos jurdicos de los

cualeselderechopositivohacedependerelnacimientodelplenoseorode
una Persona sobre una cosa. Los clsicos distinguan entre modos de
adquisicindederechocivil,solemnesyformales,reservadosalos"cives."{"
modos de derecho natural o de gentes, comunes a todos los pueblos. Tal
108
distincin,aunquenotuvieravalorprcticoalgunodespusdelaconcesin
de la ciudadana a todos los sbditos del Imperio, es, sin embargo,
conservada en el derecho justinianeo. Los intrpretes han sustituido tal
distincin por la de modos originarios y modos derivativos, segn que la
adquisicin tenga lugar por una relacin directa con la cosa (ocupacin,
accesin, especificacin, confusin, conmixtin, adquisicin de los frutos,
adjudicacin,usucapin),obiensobrelabasedeunarelacinconelanterior
propietario (mancipatio, in iure cessio, traditio). Algunos de ellos son
comunestambinaotrosderechosreales.Sobreotrosmodosdeadquisicin
como la sucesin hereditaria, los legados y las donaciones "mortis causa."
hablaremosasutiempo.
ModosoriginariosdeadquirirlaPropiedad
OcupacinyAdquisicindelTesoro
La ocupacin consista en la toma de posesin de una "res nullius" eqp" nc"

voluntaddehacersepropietario.Eradederechonaturalydeella,segnlos
romanos,derivabalafuentedelapropiedad.Enlapocaclsicaademsde
lascosasdelenemigoquenoformabanpartedelbotndelEstado,podanser
objeto de ocupacin la "insula in mari enata." nqu" cpkocngu" ucnxclgu" q"
indmitos"quaeterramaricoeloquecapiuntur."ncu"equcu"cdcpfqpcfcu"rqt"
elpropietario,lascosaspreciosasdepositadassobrelasplayasdelmar.Todas
seadquirandesdeelmomentodelaefectivatomadeposesin.Sloparala
cazasediscutasielanimalheridopasabaaserpropiedaddelcazadorqueno
hubiese cesado de perseguirlo, pero con Justiniano prevalece la opinin de
queeranecesarialacaptura.
Enlugaranlogoalaocupacinsehallalaadquisicindeltesoro,estoes,de
una "vetus depositio pecuniae" q" fg" qvtqu" qdlgvqu" rtgekququ." swg" jwdkgtcp"
sidoescondidosydeloscualesnosepuedeidentificanalantiguopropietario.
En un tiempo corresponda por entero al propietario del fundo en el cual
habasidohallado.Mstarde(sigloIId.deC.)lefuereconocidoaaquelque
loencontrabaporcasualidad(nondataopera)enelfundoajenoelderechode
recibirlamitad,correspondiendolaotramitadalpropietariodelfundooal
fisco,segnqueelfundofueseprivadoopblico.
Accesin
Sobre la base del principio "accesio credit principali" gn" rtqrkgvctkq" fg" nc"
cosaprincipalextendasusderechosacualquierotracosaquehubieravenido
a sumrsele a ella, llegando a ser parte o elemento constitutivo, hasta tal
109
punto de perder la propia individualidad. Si sta, por el contrario,

permaneca,elpropietariodelacosaaccesoriapodaconstreirconla"Actio
cf"gzjkdgpfwoalpropietariodelacosaprincipalarealizarlaseparaciny
asaPermitirlareivindicacin.
Cuandoestonoeraposibleelpropietariodelacosaaccesoriatena,almenos
enlaedadjustinianeaelderechoaunaindemnizacin.
Los intrpretes agrupan los casos de accesin, entendida conjuncin
definitiva,entrescategoras:
a)debienmuebleabienmueble
b)debienmuebleabieninmueble
c)debieninmuebleabieninmueble.
Seconsideranenlaprimeracategora(demuebleamueble):
30" Nc" ferruminatio." guvq" gu<" nc" wpkp" fktgevc" fg" fqu" vtq|qu" fg" ogvcn"
delmismo gnero, sin interposicin de plomo (plumbatura), que por otro
ladohaca a las partes separables. El propietario de la cosa principal
adquiradefinitivamentelaaccesoria
40" Nc" textura." guvq" gu<" nc" ceegukp" cfokvkfc" rqt" Lwuvkpkcpq" fg" nqu" jknqu"
ajenosentretejidosenunatelaoenunvestido
3.La"tinctura."nc"ceegukp"fgn"eqnqt"c"nc"vgnc"swg"eqp"n"xkgpg"vkpvcfc=
4.La$uetkrvwtc.laaccesindelatintaalpapeloPergaminoajeno
5.La"pictura."nc"ceegukp."ow{"fkuewvkfc"gp"gn"fgtgejq"en ukeq."fg"nc"vcdnc"c"
lapintura.
Seconsideranenlasegundacategora(demuebleainmueble):
1.La"satio.
2.la$korncpvc"v qy
3. la "inaedificatio." guvq" gu<" nc" ukgodtc, la plantacin y la construccin
realizadassobreelfundoajeno.
Enlostrescasosoperabaelprincipiogeneralsuperficies"solocedit."ugip"
elcualtodoloqueerahechoporelhombresobreelsuelocorrespondaasu
propietario, desde el momento de la conjuncin. Para los sembrados tena
lugarconlagerminacinyparalasplantasconlaplantacindelasracesla
adquisicinentonceseradefinitiva.Losmaterialesdeconstruccin,podan,
porelcontrario,reivindicarseporelantiguopropietariocuandolaconjuncin
Perda efecto. A quiendebuenafe hubiese sembrado, plantado o edificado
sobreterrenoajenolecorrespondaundelitoderetencinporlosgastos.As,
pues,alpropietariodelosmaterialesutilizadosporelpropietariodelsuelole
fueconcedidoelresarcirsemedianteunaaccinporeldobledesuvalor.En
gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" gu" vcodkp" tgeqpqekfq" wpIus tollendi" rctc" nqu"
110
materiales que fuesen separables sin dao del edificio y, por lo tanto de
nuevoutilizables.
c) Se consideran en la tercera categora (de inmuebles a inmuebles) los

llamadosincrementosfluviales,estoes:
1. La "avulsio." swg" vgp c" nwict" ewcpfq" wp" fgudqtfcokgpvq" ugrctcdc" wpc"
partedeunfundoystaseunaorgnicamenteaotro
2.Laalluvium,queeradeterminadaporlalentaunindediferentespartesde
tierraalfundoribereo
3. La "nsula in flumine nata." swg" ug" fkxkf c." cwpswg" gn" t q" hwgug" rdnkeq."
entrelosfundosdelasdosriberas,odeunasola,segnlaposicin
4.El"alveusderelictus."swg"graellechoabandonadodeunroysedivida
entre los terrenos de las dos orillas, segn su frente o extensin, teniendo
muyencuentalamediana.Elderechojustinianeoadmita,sinembargo,que
sielroabandonabaelnuevocauce,stetornabaalviejopropietario.
Especificacin
Se daba la especificacin cuando una cosa era transformada en otra

adquiriendounanuevaindividualidad(speciemfacere),como,porejemplo,
haciendo vino de la uva o una estatua del mrmol. En la edad clsica los
sabinianosconsideraronquela"novaspecies"eqttgurqpf c"cn"rtqrkgvctkq"fg"
la materia, y los proculeyanos, al realizador. Una doctrina intermedia, que
fue ms tarde acogida por Justiniano, consideraba, sin embargo, que si la
cosa poda o no ser reducida al estado primitivo, haba que atribuirla en el
primercasoalpropietario,enelsegundoalrealizador,entantoencuantono
hubiere existido mala fe. Corresponda en todo caso a este ltimo si la
materiaempleadaera,aunquefueseenmnimaparte,suya.
ConfusinyConmixtin
Lamezcladelquidos(confusio)odeslidos(conmixtio),pertenecientesa
diversos propietarios, cuando ninguna de las cosas poda considerarse
principal y no exista creacin de una "nova species." fcdc" nwict." rqt" nq"
general, a un rgimen de copropiedad sobre la totalidad, pero que poda
separarseconla"Actiocomnunidividundo"q"eqp"wpc"$vindicatioproparte0"
La verdadera adquisicin de la propiedad se tena slo en el caso de la

conmixtin de monedas de diversos propietarios "ita ut discerni non
possent0"Gnncu"gtcp"cvtkdwkfcu"cn"rquggfqt."gn"ewcn."ukp"godctiq."gtc"nncocfq"
a responder con la "Actio furti" w" qvtcu" ceekqpgu" rgtuqpcngu." ugip" ncu"
relacionesentrelaspartes.
111
AdquisicinDeLosFrutos
Los frutos naturales mientras se encontraban unidos a la cosa principal no

eran objeto de un derecho distinto, sino "pars" fg" nc" okuoc" equc0" Gn"
"Dominusexjurequiritium"fg"nc"equc"nqu"cfswkt c"fgufg"gn"oqogpvq"fg"nc"
separacin, independientemente de la toma de posesin. Lo mismo suceda
paraeltitulardelapropiedadprovincialopretoria,paraelarrendatariodel
ager vectigalis" gp" gn" fgtgejq" en ukeq" {" gn" gphkvgwvc" gp" gn" fgtgejq"
justinianeo,yparaelposeedordebuenafe,contaldequestasubsistieseen
el momento de la separacin. Sin embargo, en el derecho justinianeo, este
ltimo era obligado a restituir al propietario reivindicante los frutos
existentes,porloqueenrealidadslohacasuyoslosfrutos"consumpti0"Ug"
daba, sin embargo, la "Perceptio" rctc" nc" cfswkukekp" por parte del
usufructuario,delarrendatarioydelacreedorpignoraticio(enelcmputode
losinteresesydelcapital).
Usucapin
Lausucapin(llamadaporlosmodernos,tambin,prescripcinadquisitiva),
es un modo de adquisicin de la propiedad a travs de la posesin
continuada, legalmente justificada, de una cosa por un Perodo de tiempo
determinado.
En el derecho justinianeo resulta de la fusin de dos institutos que tenan

diversoorigenyfuncin:la"usucapio"{"nc"$praescriptiolongitemporis0
Nc" wuwecrkp" *fg" usucapere+" guvcdc" {c" fgvgtokpcfc" gp" ncu" ZKK" Vcdncu" {"
consista en la adquisicin de la propiedad a travs de la posesin
*cpvkiwcogpvg"nncocfc"usus+"fg"wp"hwpfq"rqt"fqu"cqu"{"fg"ewcnswkgt"qvtc"
cosaporunano.Eraunmododeadquisicin"iuriscivilis."tgugtxcfq"c"nqu"
"cives0"Gp"rtkpekrkq"guvcdc"nkicfc"c"nc"ictcpv c"*cwevqtkvcu+"swg"gn"gpclgpcpvg"
fg"wpc"resmancipi"ug"xg c"qdnkicfq"c"rtguvct"cn"cfswktgpvg"fg"dwgpc"hg"{"
quepersistahastacuando,poreltranscursodeltiempofijado,lapropiedad
deesteltimollegabaaserinatacable.Sufuncineraladenodejarporlargo
vkgorq"kpekgtvq"gn"fqokpkq."gp"gn"ecuq"fg"swg"nc"equc"jwdkgtc"ukfq"xgpfkfc"a
non domino" q" ukp" ncu" hqtocu" rtguetkvcu0" Eqp" gnnc" nc" in bonis habere" ug"
tranuhqtocdc"gp"dominiumexiurequiritium0"Cfokvkfc"o u"vctfg"vcodkp"
rctc" ncu" $tgu" pge" ocpekrk" {" rctc" ewcnswkgt" rqugukp" pgegukvcfc" fg"
proteccin,ellanoseaplicaba,sinembargo,alosfundosprovinciales,para
loscuales desde elsiglo u despusde Cristoseintroduce un nuevo medio,
probablementedeorigengriego,comoesla"nqpik"vgorqtku"rtcguetkrvkq0
112
Conellaelposeedordelosfundosprovincialesnollegabaaserpropietario,
porquesobreellanoseadmitalapropiedadprivadasinembargo,lestaba
facultado para rechazar con una gzegrvkq" vqfc" tgkxkpfkecekp" uk" jwdkgtc"
posedopordiezoveinteaoselfundo,segnqueelreivindicantehabitara
enlamismaoenotraciudad.
Los dos institutos coexisten en la poca clsica despus, desaparecida la

distincin entre suelo itlico y provincial, se funden en el derecho
justinianeolaadquisicindelosbienesmueblestienelugaralostresaosy
es llamada por todo ello "usucapio." okgpvtcu" nc" cfswkukekp" fg" nqu" dkgpgu"
inmuebles, que es llamada "nqpik" vgorqtku" rtcguetkrvkq. tiene lugar a los
diez o veinte aos si las partes habitan en la misma provincia (nter
praesentes) o en provincias diversas (nter absentes). La estructura de la
wuwecrkqclsicaes,sinembargo,extendidaala"praescrirvkq.quellega,
asimismo, a ser adquisitiva, de tal forma que, no obstante la diversidad de
nombre,elrgimenesigual.
Los requisitos necesarios para la usucapin y la prescripcin en el derecho

justinianeofueronreunidosporlosintrpretesenelhez ogvtq<"reshabilis,
vkvwnwu."hkfgu."rquguukq."vgorwu0
Res habilis. Estaban excluidos de la usucapin: a) el hombre libreb) las

cosasextracomercialesc) las "res furtivae" {" cswgnncu" uwuvtc fcu"
violentamentealpropietario(vipossessae)enmanosdecualquieraenlasque
se encontrasen d)los presentes de los magistrados en las provincias los
bienesdelfisco,delprncipeydelosmenorese)losinmueblesdelasiglesias
y fundaciones f)los bienes de la dote, y g) toda otra cosa sobre la cual
estuvieraprohibidalaadquisicinolaenajenacin.
En el derecho clsico adems no eran bienes usucapibles las "res mancipi"

enajenadasporlasmujeressinla"autorictas"fgn"vwvqt0
Titulus. Era llamado ms propiamente por los romanos "justa causa

usucapionku0" Representaba la condicin objetiva que era por si misma
idnea para fundar el dominio, a no ser que hubiese intervenido una razn
gzvt pugec."eqoq"nc"hcnvc"fg"hqtoc"q"nc"cfswkukekp"anondomino0"Nc"ecwuc"
justificativadelaposesinseindicabaconnc"rctv ewnc"pro"{"nc"o u"cpvkiwc"
eraaquella"rtq"gorvqtg.paralascosascompradas,alacualsesumaronla
$rtq" fqpcvq." $rtq" fqvg." $rtq" uqnwvq." $rtq" fgtgnkevq. para los bienes
recibidosattulodedonacin,dedote,depago,delegado,oquehabansido
abandonados por quien no era propietario. En el antiguo derecho cualquier
ekwfcfcpq" rqf c" wuwecrkt" rtq" jgtgfg la cosa hereditaria que todava no
113
haba sido poseda por el heredero y en el derecho justinianeo, cuando

alguno pos error se crea heredero o el heredero crea heredada una cosa
clgpc0"Gp"uwoc<"gn"gr itchg"prosuo"kpfkecdc"igptkecogpvg"nc"rqugukp"rqt"
unjustottuloaunquenosehallaseplenamenteespecificado.
Fides.Juntoalelementoobjetivodeljustottuloeranecesarialaideadeno
daar con la propia posesin el derecho ajeno. Este elemento subjetivo, no
gzkikfq" gp" nc" gfcf" o u" cpvkiwc." gu" nncocfq" bona fides0" Fg" csw " swg" ug"
llamara "possessio bonae fidei" c" nc" ecwuc" swg" eqpfwe c" c" nc" wuwecrkp0"
Bastabaqueexistieseenelmomentoinicialdelaposesin,ynoyaportodo
eltiempodelaadquisicin(malafidessuperveniensnonnocet).
Possessio. Era la material determinacin de la cosa con el nimo de

mantenerlacomopropia.As,pues,nousucapanlosquetenanlaobligacin
de restituir la cosa, como el usufructuario, el acreedor pignoraticio, el
inquilino.Elladebasercontinua.Lainterrupcin(usurpatio),aunquefuese
momentnea,obligabaacomenzarelPerododeusucapin.Elheredero,sin
embargo,aunquecomenzabaunanuevaposesin,podacomputaralosfines
de la duracin de la posesin aquel tiempo iniciado ya por el difunto
(successio possessionis). A continuacin se admite que tambin los
adquirentesattuloparticularpudierancomputarlaposesininiciadaporel
titular(accessiopossessionis),todavezqueexistierabuenafeenelmomento
de la adquisicin. En el derecho justinianeo la usucapin era interrumpida
desdeelcomienzodelalitispromovidaporelpropietario.
Tempus.Eraelperododetiempoquedebatranscurrirparaquetuvieselugar
laadquisicin,ydelcualyahemosespecificadolostrminos.Sobrelabase
de la prescripcin a los treinta aos de todas las acciones sancionadas por
Teodosio II, Justiniano admite tambin una "praescriptio longissimi
temporis."swg"rtguekpf c"fg"nc"$Kwuvc"ecwuc."exigiendotanslolabuenafe
inicial. Se cumpla por lo general a los treinta aos y con ella se poda
cfswktkt" nc" rtqrkgfcf" fg" cniwpcu" equcu." rqt" qvtc" rctvg" pq" wuwecrkdngu" *res
furtivae."nkvkikqucs,etc.).
ModosDerivativosdeAdquirirlaPropiedad
Adiferenciadecuantosucedeenelderechomoderno,enelDerechoromano,
al menos en toda la poca clsica, la simple voluntad de las partes no era
suficienteparatransferirlapropiedadentrevivos.Delavoluntadpodanacer
tanslounaobligacinpararealizarlatransferencia,comoenelcontratode
compraventa,peroparaquelapropiedadcesaraenuntitularyseconsiguiera
por otro era necesariala realizacin de determinados actos,referidos aeste
114
fin,comoenelderechoclsico,segnlanaturalezaparticulardelascosas,
eran la ocpekrcvkq." nc" $kp" kwtg" eguukq y la "traditio0" Rquvgtkqtogpvg"
swgf."ukp"godctiq."uqncogpvg"nc"vtcfkvkq.quellegaserelactotraslaticio
generalparacualquiercosa.
Era principio general que "nemo plus iuris in alium tranferre potest quam
ipsehaberet0"Cu ."rwgu."gn"gpclgpcpvg"fgd c"rqt"nq"igpgtcn"ugt"gn"rtqrkgvctkq"
de la cosa, Pero tambin poda enajenar vlidamente quien lo hiciera por
voluntad del "Dominus" *rqt" glgornq." gn" $rtqewtcvqt), o por la facultad
reconocidaporelderechoyenloslmitesdesta(ponejemplo,eltutor).En
algunos casos, por el contrario, el propietario no puede vender por propia
incapacidad (por ejemplo, los dementes, prdigos y pupilos) o por una
prohibicindeenajenacinquegravalacosaens(porejemplo,fundodotal,
cosaslitigiosas).
Ocpekrcvkq
La"mancipatio"gtc"wp"oqfq"cpvksw ukoq"uqngopg"{"v rkeq"fgn"$IusCivile."

paraadquirirlapropiedaddelas"resmancipi"{"tgugtxcfq"c"swkgp"ng"jcd c"
ukfq" eqpegfkfq" gn" Ius commercii0" Gp" nc" rqec" en ukec" eqpukuv c" gp" wpc"
ceremoniasimblica(imaginariavenditio),queserealizabaenpresenciade
cincotestigosydeunportadordelabalanza,todosellosciudadanosromanos
pberes. El adquirente (mancipio accipiens), ante la presencia de la cosa y
delenajenante,teniendoenlamanounpedazodebronce,pronunciabauna
frmula porla cual declaraba quela cosa era suya segn el derecho de los
quirites,habindolaadquiridoconaquelbronceyconaquellabalanza.As,
pues, golpeaba la balanza con el pedazo de bronce y la daba en lugar del
precio. Tal ceremonia se eleva a una oca muy remota, en la cual la
compraventaeralacausamscomndetransmisindeldominioyelbronce
pesado(aesrude),afaltademonedaacuada,eraelnicomediodecambio.
En la poca histricallega aser una formalidadabstracta quefueaplicada,

conoportunasmodificacionesenelformulario,msqueparalaadquisicin
de la propiedad a cualquier ttulo (donacin, dote, etc.), a muchos otros
negocios diversos por su calidad y fin, como, por ejemplo, para la
cfswkukekp" fg" nc" manus" uqdtg" nc" owlgt" ogfkcpvg" nc" " coemptio." nc"
emancipacin de los hijos, el testamento, la garanta y la extincin de una
obligacin,etc.Sielenajenanteera"Dominusexjurequiritium"cn"oqogpvq"
setransferalapropiedad,Peroporotrapartel,paraelcumplimientodela
usucapin a favor del adquirente, era considerado como garantizador
(autorictas), paraelcasodequeunterceropretendieraserpropietariodela
115
cosa,yconla"actioautorictatis."gtc"nncocfq"c"tgurqpfgt"rqt"gn"fqdng"fgn"
precio.
A la ocpekrcvkq" ug" rwgfgp" uwoct" eqpvgzvwcnogpvg" cniwpqu" rcevqu"

accesorios (leges mancipii) que, segn gn" rtgegrvq" fg" ncu" ZKK" Vcdncu" cum
nexumfacietmancipiumqueutilinguanuncupassititaIusesto."xkpewncdcp"
a las partes como si fuesen de derecho (por ejemplo, detraccin del
usufructo). Sin embargo, en cuanto "cevwu" ngikvkowu. no permita ni
trminos ni condiciones. La publicidad y la prueba eran aseguradas por la
presencia de los testigos. Hacia el final de la repblica se acostumbraba a
redactarundocumentoquetena,sinembargo,merafuncinprobatoria,en
cuantolaceremoniadebasersiemprerealmenterealizada.
Gp" gn" ukinq" KX" fgurwu" fg" Etkuvq." nc" mancipatio" fgucrctgeg" lwpvq" c" nc"
distincin entre "res mancipi" {" $pge" ocpekrk. En los textos clsicos
utilizados porlos compiladoresjustinianeossu nombre essistemticamente
substituidoporelde$vtcfkvk0
Kp"Lwtg"Eguukq
Lakp"lwtg"eguukq"gtc"wp"oqfq"fg"cfswkukekp"fg"nc"rtqrkgfcf"eqpukuvgpvg"
enunsimuladoprocesodereivindicacin,realizadosobreelesquemadela
cpvksw ukoc"legisActiosacramentoinrem."eqpqekfq"cecuq"gp"nc"rqecde
lasXIITablas.Eladquirenteyelenajenantesepresentabananteeltribunal
(iniure),dondeelprimero,haciendodeActor,reivindicabalacosacomosi
fuese suya, y el segundo no se opona (cedere). A falta de contradiccin,
pues, el magistrado propwpekcdc" nc" addictio" gp" hcxqt" fgn" rtguwpvq"
reivindicante, que llegaba as a ser pblicamente reconocido como efectivo
rtqrkgvctkq"exiurequiritium0
Nc" kp" lwtg" eguukq gtc" vcodkp" wp" pgiqekq" uqngopg" fgn" Kwu" " Ekxkng.
tgugtxcfq" c" Rgtuqpcu" Sui iuris swg" vwxkgtcp" gn" eqoogtekwo=" Pero a
fkhgtgpekc" fg" nc" mancipatio" ug" crnkecdc" vcodkp" c" ncu" res nec mancipi0"
Rt evkecogpvg" gtc" wvknk|cfc" rctc" nc" cfswkukekp" fg" ncu" res incorporales." {"
as, pues, para la constitucin de servidumbres, usufructo, etc., Pero serva
tambin para fines diversos (adopcin, manumisin, transferencia de la
vwvgnc."gve0+0"Eqoq"cevwu"ngikvkowunorequeranitrminosnicondiciones.
An a finales del siglo III despus de Cristo es utilizada, Pero despus
desaparece.Enlostextosclsicosloscompiladoresjustinianeossustituyeron
gn" pqodtg" fg" gnnc" rqt" gn" fg" traditio." q" dkgp" gnkokpctqp" ncu" rcncdtcu" in
jure." fglcpfq" unq" nc" rcncdtc" eguukq" q" egfgtg." swg" cuwokgtqp" cu " gn"
significadodetransferencia.
116
Vtcfkvkq
Nc" traditio" gtc" wp" cevq" pq" hqtocn." fg" fgtgejq" pcvwtcn." swg" gp" nc" rqec"
en ukec"vtcpuokv c"nc"rtqrkgfcf"unq"fg"ncu"resnecmancipi0"Gp"gn"fgtgejq"
justinianeo lleg a ser, sin embargo, un modo general de adquisicin para
cualquier cosa. Ella consista en la entrega de la cosa por el enajenante al
adquirente, en base a una relacin reconocida por el derecho como idnea
para justificar la transferencia de la propiedad. Sus elementos eran por lo
tantoeltrasladodelaposesinylapreexistenciadeunacausajustificativa,
nncocfc" justa causa traditionis." eqoq." cn" kiwcn" swg" nc" xgpvc." rqf c" ugt" nc"
fqpcekp." nc" fqvg." gn" rciq." gve0" Uk" hcnvcdc" q" gtc" iniusta." guvq" gu<" pq"
reconocida por el derecho, como en las donaciones entre cnyuges, la
propiedad no se transfera. La adquisicin poda estar sumida a trminos o
condicionessuspensivas.Latomadeposesinfueporlargotiempoentendida
en sentido material (corporalis traditio) Para las cosas muebles era
necesaria la efectiva transferencia de mano a mano para las inmuebles, la
entrada personal en el fundo o en lacasa. Pero ya lajurisprudencia clsica
introdujo en algunos casos algunas atenuaciones, de aqu el elemento
espiritual, esto es: la voluntad de transferir y de adquirir que acab, con
frecuencia,portenermayorimportanciaquelapropiaaprensindelacosa.
En el derecho justinianeo, preludiando al derecho moderno, se lleg a
reconocerenotroscasoselpasodelapropiedadpormutuoconsentimiento.
La doctrina medieval reasumi unos y otros en la llamada traditio ficta."
que,segnlaterminologadelosintrpretes,comprende:
1.Lavtcfkvkq"u{odqnkec."estoes:laconsignadelasllavesdeunnegocio
comoequivalentedelaentregadelamercanca
2.Lavtcfkvkq"nqpic"ocpw."estoes:laindicacindelacosaadistancia.
3.La vtcfkvkq" dtgxk" ocpw<" cuando alguno, poseyendo la cosa por otro
ttulo (por ejemplo, usufructo), comenzaba con el consentimiento del
propietarioaposeerlacomopropia.
El eqpuvkvwvwo" rquuguuqtkwo<" cuando, a la inversa, el propietario, con el

consentimientodeladquirente,continuabadetentandolacosaennombrede
l bajo otro ttulo. Difundido el uso de la redaccin de documentos para
atestiguar la transferencia, se admite que la propia consignacin (traditio
instrumentorum)deldocumentosustituyeraaladelacosa,especialmenteen
lasdonaciones.
Para los bienes inmuebles, venidas a menos las exigencias de las antiguas
formas solemnes, bajo la influencia provincial se afirm siempre ms la
necesidad del acto escrito y de su inscripcin en los archivos pblicos
117
(insinuatio apud acta), como tutela delas partes y de losterceros. Y es de

esta formalidad de la que en el derecho justinianeo se hizo dependen la
adquisicindelapropiedadinmobiliaria.
PrdidadelaPropiedad
Hacanperderlapropiedad:laprdidadelacapacidadjurdicadelsujetola
disminucin de la capacidad del objeto, si la cosa llegaba a hacerse
incomerciable o si era destruida la enajenacin regularmente realizada el
pasolegaldelacosaaotropropietarioyelabandono.Respectoaestaltima
sediscutaentreSabinianosyProculeyanossilapropiedadcesabaporelacto
del abandono o en el momento por el cual los otros la adquiran por la
ocupacin.Justinianorecogelaprimerasolucin.Enelderechojustinianeo,
admitidalaposibilidaddeunapropiedadtemporal,staseperdaalfinalizar
el trmino o al verificarse la condicin resolutoria (revoca reale). No se
perdaporelcontrarioporprescripcinextintiva.
DefensadelaPropiedad
Elpropietarionormalmenteestambinposeedordelacosa.Porestettuloen
el Derecho romano eran de su competencia los interdictos posesorios,
paradefendersedetodoslosobstculosquepudieranoponrselealdisfrutede
suposesin. Dispona as, pues, de numerosas acciones que le Permitan
defendersedecualquierlesinodaoasuderecho.
Lamstpicaygeneralaccindedefensadelapropiedadqueladistingua
fg"vqfq"qvtq"fgtgejq."gtc"nc"tgkxkpfkecvkq."estoes:laaccinrealycivilcon
lacualquienerapropietarioexigaelreconocimientodesuseorofrentea
cualquieraqueposeyeseilegtimamentelacosa,paraqueselarestituyeseno
ng" rcictcp" gn" rtgekq0" Nc" guvtwevwtc" fg" nc" tgkxkpfkecvkq sufri varias
transformacionesenelpasodelasantkiwcu"legisActiones"cn"rtqegfkokgpvq"
del ltimo perodo, pero mantienesiempre su carcter de accin ejercitable
tan slo por quien fuera propietario. En un principio se diriga slo contra
quien detentaba la cosa, pero ms tarde tambin contra quien hubiese
dolosamente cesado de poseerla. Para conseguir que el demandado
rtgugpvcug"nc"equc"injure."ewcpfq"ug"jcd c"qewnvcfq"q"citgicfq"c"qvtc."gtc"
pgeguctkc"nc"Actioadexhibendum."swg"vgp c"cu ."rwgu."hwpekp"rtgrctcvqtkc0"
Sieldemandadonoseoponaalareivindicacinelmagistradoconsentaal
Actorelapoderarsedelacosa.Sisucedalocontrariosellegabaala nkvku"
eqpvguvcvkqyelActordebadarpruebasdesuderecho.Demostradoste,si
el demandado no restitua voluntariamente, se procedc" c" nc" litis
cguvkocvkq." mediante un juramento deferido al Actor sobre el valor de la
118
cosa(Iusiuranduminlitem),yaquedadalaestructuradelprocesoclsico
todacondenadebaserpecuniaria.Sloenelprocedimientogzvtc"qtfkpgo"
del ltimo perodo se admite la condena sobre la cosa objeto de la
controversia,conunarelativaejecucindirecta.Perotambinenelsistema
precedente el condenado poda liberarse restituyendo la cosa con todas las
accesiones.Elresponda,asimismo,delosfrutosydelosdaos,endiferente
medida segn que hubiera sido poseedor de buena o mala fe siendo la
condenamsduraenelderechojustinianeo.Porelcontrario,elpropietario
deba resarcirlo por los gastos necesarios y tiles, tambin en diferente
medida segn que el poseedor hubiera sido de buena o mala fe siendo el
resarcimientomscuantiosoenelderechojustinianeo.
Qvtc" ceekp" hwpfcogpvcn" rctc" nc" vwvgnc" fg" nc" rtqrkgfcf" gtc" nc" Actio
pgicvkxc" o pgicvqtkc." tambin civil, mediante la cual el propietario
afirmabalainexistenciadeunderechoqueotrospretendiesenejercitarsobre
la cosa (por lo general a ttulo de servidumbre o usufructo). Bastaba, sin
embargo, que el propietario probase su propiedad mientras que le
corresponda al demandado demostrar el fundamento de su pretensin. Si
esta demostracin no tena xito, el propietario poda exigir que fuese
garantizadaparaelfuturomedianteunaecwvkq"fg"cornkwu"pqp"vwtdcpfq0"
Cp" o u" hwgtvg" swg" nc" Actio negativa" gtc" nc" Actio exhibitoria." cecso
justinianea,conlacualelpropietarioafirmabalapropiafacultaddeprohibir
a otros el ejercicio de un derecho sobre la cosa. Contra las pequeas
perturbaciones de la propiedad, especialmente determinadas por las
relacionesdevecindad,correspondanalpropietariootrosmedios,estoes:
c+" Nc" qrgtku" pqxk" pwpekcvkq." o denuncia de obra nueva, probablemente
deorigen civil, Pero largamente reelaborada por el pretor, la cual poda ser
ejercitada por cualquiera que considerara tener derecho para oponerse (Ius
prohibendi)aquefueseconducidaatrminounaobranueva,bienquefuera
staunaconstruccinounademolicin,consideradalesivaoperjudicialpara
el propio inters. Consista en un acto extrajudicial realizado con una
intimidacinformalsobreellugardeltrabajo(inrepraesenti).Aellodeba
ugiwktng"nc"fgoquvtcekp"lwfkekcn"fgn"fgtgejq0"Gn"pwpvkcvwu"fgd c"gp
estetiempointerrumpirlaobra,salvoqueelpretorleconcedieselafacultad
decontinuarlabajogarantaderemocinparaelcauq"gp"swg"gn"$pwpvkcvwu
llegaraaprobarsupretensin.
b)Nc"ecwvkq"fcopk"kphgevk0"Esuninstitutopretorio,condudososorgenes
civiles. El propietario de un fundo que tema por un dao que todava no
haba acaecido (infectum) a causa de un edificio en ruinas en el fundo
contiguooportrabajosenlrealizados,podadirigirsealpretor,paraobtener
119
queelpropietariodeledificiooquienrealizabaeltrabajoseobligaraconuna
promesasolemne(cautio)deresarcireldaosisteseverificaba.
Sielvecinosenegabaahacerlapromesa,elpretorotorgabaalrequirentela
posesin del inmueble (missio in possessionem ex primo decreto), y si
fgurwu"fg"wp"cq"nc"rtqoguc"pq"ug"jcd c"jgejq."eqphktocdc"nc"rqugukp"ex
secundodecreto"swg"eqpuvkvw c"lwuvc"ecwuc"wuwecrkqpku."{."cp."wp"ecuq"fg"
propiedadpretoria.ConJustinianoestaposesinsecambiendominio.
e+" Gn" kpvgtfkevwo" swqf" xk" cwv" enco0" Era un medio pretorio que tenda a
obtenerenelplazodeunaolaremocindeobrasqueunomismosobreel
suelopropiooajenohubierarealizadoilcitamentecontralaprohibicindel
interesado(vi)oaocultas(clam).
f+"Nc"Cevkq"cswcg"rnwxkcg"ctegpfcg0"Eraunaaccincivil,yaconocidapor
las XII Tablas y con posterioridad muy extendida, especialmente en el
derecho justinineo, que competa al propietario de un fundo para regular
elrgimendelasaguasdelluviasprovenientesdelfundovecino.
g+"Nc"Cevkq"hkpkwo"tgiwpfqtwo" Eraenelderechojustinianeounaaccin
para obtener entre vecinos la regulacin de los confines que se hubieran
borrado o fueran objeto de litigio. El juicio tena carcter divisorio y
hkpcnk|cdc" eqp"nc"adiudicatio." swg"gp" guvg"ecuq." ukp"godctiq." gtc" vcp" unq"
declarativa.
Para la tutela de la propiedad provincial, hasta cuando ella desapareci, se

van adaptando oportunamente las acciones civiles que competan
gzenwukxcogpvg" cnDominus" swktkvctkq0" Cu ." gn" rquggfqt" fg" wp" hwpfq"
guvkrgpfctkq" q" vtkdwvctkq." vgp c" wpc" Actio in rem." cp nqic" c" nc"
reivindicatio0" Rctc" nc" vwvgnc" fg" na propiedad pretoria es, sin embargo,
etgcfc." eqoq" ug" jc" fkejq." nc" Actio publiciana." guvq" gu<" wtpc" ceekp" tgcn"
pretoriaqueeraensustanciaunatgkxkpfkecvkq"dcucfc"uqdtg"gn"rtguwrwguvq"
hkevkekq"fg"swg"gn"rquggfqt"exIustacausa"jwdkgug"{c"wuwecrkfqlacosa.
En el derecho justinianeo fueron concebidas diversas formas de la
tgkxkpfkecvkq" para la tutela de algunas obligaciones que tenan eficacia
real,principalmentepararegularlarevocacindeldominio.
LasServidumbres
Paralosclsicoseranservidumbresslolaslimitacionesdelalibertaddeun
fundo en favor de otro. En el derecho justinianeo esta nocin es ampliada
hasta llegar a comprender, ms all de algunas limitaciones legales, otros
derechos sobre la cosa ajena, dispuestos no ya en beneficio de un fundo
(praedium), sino en favor de una Persona. Por tanto los compiladores
lwuvkpkcpgqu." cnvgtcpfq" nqu" vgzvqu" en ukequ." fkuvkpiwkgtqp" ncu" servitutes" gp"
fqu" ecvgiqt cu" {" ecnkhkectqp" fg" servitutes praediorum" q" rerum" ncu"
120
verdaderas y antigucu" ugtxkfwodtgu" {" nncoctqp" servitutes personarum" cn"

usufructoyalosderechosanlogosdeuso,habitacinyobra,queparalos
clsicoshabansidofigurasautnomasdederechosrealessobrecosasajenas.
Llegaron as a ser comunes a ambas categoras algunas reglas que haban

sidoacuadasbienparalasunasobienparalasotras:
c+" Nemini res sua servit0" Establecida para las servidumbres prediales,
expresabaelprincipiodequenopodaexistirunaservidumbreenfavordel
propietario de la cosa, potswg" gnnc" glgtekvcdc" ewcnswkgt" hcewnvcf" iure
dominii0"Fg"uvc"fgtkx."eqoq"xgtgoqu."nc"gzvkpekp"fg"nc"ugtxkfwodtg"rqt"
confusin.
d+" Servitus in faciendo consistere nequit0" Vcodkp" guvcdngekfc" rctc" ncu"
servidumbres prediales, expresaba el principio, absolutamente fundamental,
dequeeldeberdelpropietariodelacosagravadaporlaservidumbrepoda
consistirsloenpermitirunaactividadajenasobrelacosaoenlaabstencin
del ejercicio de determinadas facultades (non facere). Si, en efecto, la
Personadelpropietariohubierasidoobligadaauncomportamientoactivose
hubieradadonounderechorealsobrelacosa,sinounderechodecrditoen
favordel.
e+""Servitusservitutisessenonpotest0"Gp"wp"rtkpekrkq"nc"o zkoc"jcdncdc"
fg" fructus servitutis" {" gzrtgucdc" nc" korqukdknkfcf" fg" guvcdngegt" wp"
usufructo sobre una servidumbre. La generalizacin fue debida al derecho
justinianeo.
LasServidumbresPrediales
Las servidumbres prediales eran derechos reales sobre cosa ajena,

consistentes en la sujecin permanente de un fundo, llamado sirviente, en
beneficiodeotrofundo,llamadodominante.Eranconsideradasinherentesa
los fundos y de ellas inseparables as que, una vez constituidas, si no
intervenaunacausaextintiva,subsistanindependientementedelasucesin
de diversas Personas en la propiedad de los fundos. Cualquiera que fuese
propietario del fundo dominante o del sirviente,era,en cuantotal, titular o
gravadodelaservidumbre,lacualsetransmita,activaypasivamente,conel
fundomismo.EncuantoconstituidasparabeneficionodeunaPersonasino
deunfundo,lasservidumbrespodanserejercidassloenloslmitesdela
utilidadobjetivadeste.Eranindivisibles,debantenerunacausaperpetuay
nopodanestar(almenosenelderechoclsico)constituidasparauntiempo
determinado o bajo condicin. Su ejercicio deba ser posible, lo que a
menudoexigalacontigidadolavecindaddelosfundos.
121
Lasservidumbresromanaserantpicas,estoes,respondanatiposfijos,cuyo
nmerofuepocoapocoaumentandoPeroquetansloenalgunosaspectos
accesorios podan ser modificadas por la voluntad de las partes (modus
servitutis).
Los tipos ms antiguos fueron las servidumbres de paso (iura itinerum,

consideradas como iter, actus y via), y de acueducto, cosas que eran
ecvcnqicfcu" gpvtg" ncu" tgu" ocpekrk0 Pero cuando surgieron nuevas figuras
gnncu" hwgtqp." ukp" godctiq." eqpukfgtcfcu" eqoq" nec mancipi0" Gp" nc" rqec"
en ukec"hwgtqp"citwrcfcu"gp"servitutespraediorumrusticorum{"servitutes
rtcgfkqtwo" wtdcpqtwo, Pero el criterio distintivo, fundamentado sobre la
naturalezadelarelacinjurdica,nofuesiempreclarodeltodo.
Seconsiderabanentrelasrsticas,ademsdelascuatroarribasealadas,las
servidumbresdetomaragua(s.aquaehaustus)depasto(s.pecoris
pascendi)deabrevadero(s.pecorisaquamadpulsus)decocerlacalyde
extraerarcillaoarenaparalasnecesidadesdelfundodominante(s.calcis
coquendae,s.cretaeexlmimendae,e.harenaefodiendae).
Seconsideranentrelasservidumbresurbanas:lasqueregulanlasalidadelas
ciwcu"fg"nc"nnwxkc"{"nqu"fgucigu"*kwtc"uvknnkekfkqtwo+."eqoq"ncu"servitus
cloacae=ncu"fg"uquvp"{"fg"cngtq"*kwtc"rcpkgvwo),ylasquetenancomo
fin asegurar luces y viuvcu" *kwtc" nwokpwp+." eqoq" nc" servitute altius non
vqnngpfk0
Lasservidumbrespredialesseconstituan:porlavoluntaddelospropietarios
de los predios por disposiciones de ltima voluntad por adjudicaciones y
porprescripcionesadquisitivas.
En toda la poca clsica, para los predios situados en suelo itlico era
necesariounhechoexpresoyformal:la ocpekrcvkq"q"nc"iniurecessio"
rctc" ncu" ugtxkfwodtgu" kp" ocpekrk." {" nc" in iure cessio" rctc" vqfcu" ncu"
dems. La constitucin poda hacerse tambin por el acto civil de la
gpclgpcekp" fg" wp" rtgfkq." ogfkcpvg" nc" deductio." guvq" gu<" nc" tgugtxc" fg" nc"
servidumbre en favor del enajenante. Para los predios provinciales, que no
exigan de los modos civiles, se supli sta mediante pactos seguidos de
estipulaciones (actiones et stipulationes), que despus fueron en el derecho
postclsico, desaparecidas las formas solemnes y la distincin entre pro
piedad itlica y provincial, el modo general de constitucin de cualquier
servidumbre.Enelderechojustinianeoseacab,enefecto,poradmitirqueel
consentimientotcito(patientia)aldisfrutedelaservidumbreerasuficiente
paraconstituirla.
122
Por disposicin de ltima voluntad el testador poda imponer vlidamente

servidumbresentrelosprediosdejadosalosherederosolegatariosdiversos.
Enelderechojustinianeo,tambinsindisposicinexpresasereconocecomo
ttuloconstitutivoelestadodedependenciaeventualexistenteentrepredios
diversosantesdelamuertedelnicopropietario.
Por adjudiccekp" gp" nqu" lwkekqu" fkxkuqtkqu" communi dividundo" {." gn" lwg|"
poda, cuando fuera necesario, constituir una servidumbre entre los predios
tguwnvcpvgu"fg"nc"fkxkukp0"Cpvkiwcogpvg"ncu"ugtxkfwodtgu"mancipi"rqf cp"
ser, acaso porque eran consideradas corporales, usucapidas Pero esto fue
rtqjkdkfq"rqt"wpc"LexScribonia"fgn"hkpcn"fg"nc"tgrdnkec."{"jcuvc"swg"pq"ug"
extendi el concepto de posesin, aun a las cosas incorporales, las
servidumbres no pudieron constituirse wuw0 En el derecho justinianeo,
reconocida plenamente la rquuguukq" fg" nqu" fgtgejqu." ug" cfokvg" swg" ncu"
ugtxkfwodtgu" rwfkgtcp" cfswktktug" kiwcnogpvg" rqt" longi temporis
praescriptio."ogfkcpvg"gn"fkuhtwvg"vgpkfq"fwtcpvg"fkg|"cqu"gpvtg"rtgugpvgu"{"
veinteentreausentes.
Accin tpica de defenuc" fg" ncu" ugtxkfwodtgu" gtc" nc" vindicatio servitutis."
nncocfc" rqt" Lwuvkpkcpq" Actio confessoria." gp" eqpvtcrqukekp" c" nc" Actio
negatoria0" Tghgt cug" cn" rtqrkgvctkq" fgn." rtgfkq" fqokpcpvg." rgtq" hwg"
extendida an al enfiteuta, al superficiario y al acreedor pignoraticio. Era
ejercida slo contra el propietario del predio sirviente y tenda al
reconocimientodelaservidumbre.Paralatuteladelasservidumbrespodan
ser utilizados tambin numerosos interdictos que el Pretor conceda para
regularlarelacinentrediferentespredios,enespecialenmateriadepasoy
de agua. En el derecho justinianeo se admite tambin la constitucin de
servidumbres prediales en favor no ya de un predio, sino de una Persona,
nncocfcu" rqt" guvq" servitutes Personales" q" vcodkp, por los modernos,
servidumbresirregulares.
ElUsufructoylosDerechosAntiguos
Elusufructo(ususfructus)eraunderechorealconsistenteenlafacultadde
usardeunacosaajenayPercibirtodoslosfrutos,sincambiarlaestructuray
funcin econmica de ella *Kwu" " Cnkgpku" tgdwu" wvgpfk" htwgpfk" ucnxc" tgtwo"
uwduvcpvkc+0
Podaconstituirseindiferentementesobrecosasmueblesoinmuebles,contal
dequefuesenno consumibles.Esteinstituto,enunprincipio,habatenido
funcin alimenticia, y as, pues, a diferencia de las servidumbres prediales,
123
eraconstituidoenfavordeunaPersona(enelderechojustinianeotambinde
Rgtuqpcu"lwt fkecu+."nncocfc"fructuarius"q"wuwhtwevwctkwu0
El propietario de la cosa gravada por el usufructo (Dominus proprietatis)

eqpugtxcdc"uqdtg"gnnc"nc"nudaproprietas."swg"rqf c"ugt"rqt"n."cukokuoq."
enajenada sin que ello variase el derecho del usufructuario. Este, sin
embargo, aun teniendo la plena disponibilidad material de la cosa (Ius in
corpore),eraconsideradocomosimpledetentadory,porlotanto,nopoda
nunca adquirir la propiedad por usucapin. El derecho del usufructuario (a
xgegu" eqpegdkfq" eqoq" pars dominii+" eqortgpf c" vqfq" rqukdng" iqeg" swg"
fuese compatible con el derecho del propietario de que la cosa no fuese
destruidaotransformada.Elusufructuarionopodaenajenarsuderecho,pero
a l le estaba permitido el ceder a otros el ejercicio. Deba procurar la
conservacin ordinaria de la cosa y slo en el derecho justinianeo le fue
concedida la facultad de realizar innovaciones para mejorar el rdito. El
usufructuario adquira los frutos naturales con la percepcin y los civiles a
ogfkfc" swg" fgxgpicdcp0" Ewcpvq" gzegf c" fgn" eqpegrvq" fg" fructus" *{" cu ."
pues,loshijosdelaesclava,lasaccesiones,etc.)correspondaalpropietario.
Elusufructoeraconstituido,porlogeneral,porellegado.Allefueronms
tarde asimiladas tambin las formas de constitucin de las servidumbres
rtgfkcngu."guvq"gu."gp"gn"fgtgejq"en ukeq."nc"cflwfkecekp"{"nc"deductio"gp"gn"
momento de la enajenacin de la cosa, y en el derecho justinianeo, an
tambin,cualquieracuerdotcito.Enalgunoscasoseradispuestoporlaley
*rqt"glgornq."c"hcxqt"fgn"Pater"uqdtg"gn"rgewnkq"cfxgpvkekq+0"Gn"rtqrkgvctkq"
podaconstreiralusufructuarioaprometerlesolemnementeusardelacosa
virbonus"{"tguvkvwktnc"cn"eguct"fgn"wuwhtwevq"gp"ncu"okuocu"eqpfkekqpgu"gp"
las cuales la haba recibido (cautio usufructuaria). Para la defensa del
wuwhtwevwctkq" gzkuv c" wpc" Actio in rem." nncmada por los clsicos
vindicatio"*q"rgvkvkq"wuwhtwevwu+."cp nqic"c"nc"vindicatioservitutis0"Gn"
ejerciciodehechoeratuteladoporalgunosinterdictos.
ComoderechoconstituidoenfavordeunaPersonaelusufructoseextingua
principalmente con la owgtvg" fgn" wuwhtwevwctkq" q" uw" Capitis deminutio."
(mxima y media en el derecho justinianeo, aunque mnima en el derecho
clsico), siempre que no hubiera sido fijado un plazo ms corto. Para las
Personasjurdicasnopodadurarmsdecienaos.Seextinguaasimismo:
a)porrenuncia,b)pordestruccinotransformacindelacosa,c)porfinalizar
gn" vtokpq" q" tgcnk|ctug" nc" eqpfkekp" tguqnwvqtkc." f+rqt" gn" non usus" {." gp"
uwoc." g+" rqt" nc" consolidatio." guvq" gu<" ewcpfq" gn" wuwhtwevwctkq" cfswkt c" nc"
propiedaddelacosa.
124
En el principio de la edad imperial, en contraposicin con la esencia del

instituto,peroporrazonesprcticas,seadmitetambinunaformaespecialde
usufructo sobre cosas no consumibles, llamado swcuk" wuwhtwevwu0" El casi
usufructuario adquira la propiedad de las cosas consumibles, obligndose
con la ecwvkq" c" tguvkvwkt" cn" hkpcn" fg" nc" tgncekp" wpc" ecpvkfcf" kiwcn" {" fgn"
mismognerodelascosasrecibidas.
Identificadosconelusufructo,conelcual,sinembargo,presentanvariantes,
tenemoslosderechosdeuso,habitacinyobra:
a)Elwuwu."enprincipio,eraelderechorealdeusardeunacosaajenasin
percibirlosfrutos (uti potest, frut non potest).Ms tardesele reconoceal
usuario la facultad de hacer suyos aquella cantidad de frutos que le fuesen
necesariosalyasufamiliayhastatratndosedelwuwu"deunacasa,de
poner en alquiler las estancias sobrantes. Se constitua y extingua como el
usufructo.
b) La jcdkvcvkq." fue configurada como figura autnoma slo por
Justiniano, confundindose antes con el uso o el usufructo. Consista en el
derechorealdehabitarunacasaodarlaenalquiler.Noseextinguaporelno
wuq"pk"nc"Capitisdeminutio0
e+" Ncu" qrgtcg." se distinguan en obras de los esclavos y obras de los
animalesyconsistanenelderechodeobtenerventajasdelasunasydelas
otras, sirvindose de ellas directamente o dndolas en arrendamiento. Eran
constituidas, por lo general, por el legado, y en derecho clsico era punto
discutidosisetratabadeusufructoodeuso.Justinianollegahacerdeella
unafiguraautnomadederechoreal.
Jkrvguku"kpxgtuc"cn"nana"gtc"nc"fgn"htwevwu"ukpg"wuw."guvq"gu<"gn"fgtgejq"
depercibirlosfrutossinusardelacosa.Repudiadacomoimposibleporlos
clskequ."gu"cfokvkfc"rqt"nqu"lwuvkpkcpgqu."swg"eqpegfkgtqp"wp"uti"nkokvcfq"c"
nc"gzkigpekc"fgn"fruti0
LaEnfiteusisylaSuperficie
La enfiteusis y la superficie son dos institutos que tuvieron origen y

desarrollo diversos, pero que presentan notables analogas de estructura y
funciones en el derecho justinianeo, donde se realiza su total evolucin.
Inspiradosambosenlasuperacindelaconcepcinclsicadeldominio,son
considerados derechos reales que limitan un derecho de propiedad ajena y
as,pues,kwtc"kp"tg"cnkgpc."pero,almismotiempo,puedenserconcebidos
comocasosdepropiedadlimitada.
125
Enfiteusis
La enfiteusis es un instituto que tiene origen griego, pero tambin tiene

pqvcdngu" tcuiqu" tqocpqu" fg" nc" possessio" fgn" $ager publicus" {"
especialmente en la "locatio" fgn"$cigt"xgevkicnku. esto es: de los terrenos
"municipia"q"$coloniae"swg"gtcp"eqpegfkfqu"c"rctvkewnctgu"vtcu"gn"rciq"fg"
unrespectivocanon(vectigal).Elderechodelconcesionarioeratransmisible
a los herederos y tutelado rqt" wpc" ceekp" tgcn" cp nqic" c" nc" reivindicatio",
llamada"Actioinremvectigalium".Losposeedoresllegaronas,pues,aser
titulares de un derecho real en parte anlogo a la posesin de los predios
estipendiados y tributarios, con los cuales por otra parte no se confunden.
Entretanto, a partir del siglo IV despus de Cristo, se difunde en las
provincias orientales, bajo el impulso de exigencias econmicas, el uso de
conceder,enunprincipiosobrelastierrasdedominiodelosEmperadoresy
mstarde,tambinsobrelastierrasprivadas,derechosdegocemsomenos
PerpetuosiusPerpetuum"{"Iusemphiteuticum."cwpswg"guvg"nvkoq"nngi"
a desaparecer), por los cuales los concesionarios pagaban una anualidad
respectivacanonyseobligabanalmejoramientodelosterrenos.Sediscuta,
aligualqueporlos"agrivectigales."uk"ug"vtcvcdc"fg"cttgpfcokgpvq"q"xgpvc0"
Una clebre constitucin del Emperador Zenon aproximadamente del ao
480d.C.,eliminlacuestin,estableciendoqueelcontratodeenfiteusisno
eraniarrendamientoniventa,sinoquetenaestructurapropia.Justiniano,en
suma. fundi la enfiteusis con la "locatio" fg" nqu" $agri vectigales0" Gp" gn"
derechoIustinianeolaenfiteusisesunderechoreal,enajenableyhereditario
que atribuye el pleno disfrute de un predio con la obligacin de no
deteriorarloydepagaruncanonanualinvariable.
El enfiteuta poda enajenar a toda Persona idnea y solvente y deba

denunciaralpropietariotodatransferenciaquenofueseporherenciaafinde
que ste pudiera elegir entre el ejercicio de un derecho de prelacin en las
mismas condiciones o un porcentaje a su favor del dos por ciento sobre el
precioovalordelaenfiteusis(laudemum).
Elderechoseconstituaporcontratoporactodeltimavoluntad(legadoo
fqpcekp" mortis causa+=" cecuq" rqt" cflwfkecekp" {" wuwecrkp0" Gtc"
esencialmente perpetuo, pero poda estar sometido a trmino o a condicin
resolutoria.Comotuteladesusderechoselenfiteutatenanormalmentetodas
lasaccionescompetentesdelpropietario,peronolaproteccininterdictal.
Laenfiteusiscesaba:
a) por la destruccin del predio b) confusin de los sujetos c) liberacin
renuncia d) cumplimiento del trmino o realizacin de la condicin: "non
126
nene"c"nq"swg"ng"eqttgurqpf cuna"usucapiolibertatis"{."gp"hkp."g+"rqt"nc"
prdidadelosderechos.Laprdidadederechossuceda:a)poreldeterioro
grave del predio, b) por no haber cumplido la obligacin que tena de
notificarlaenajenacinllevadaacaboyc)porlafaltadelpagodelcanonpor
tresaosconsecutivos(dosparalosfundoseclesisticos).
Superficie
Ugip" gn" Ius Civile" fgn" fgtgejq" fgn" rtqrkgvctkq" ug" gzvgpf c" $iure
accessionis" c" vqfq" nq" swg" gtc" gtkikfq" uqdtg" gn" uwgnq" *superficies solo
egfkv+. Sin embargo, bien pronto por las exigencias de la urbanizacin se
lleg a reconocer, en un principio sobre el suelo pblico, despus sobre el
privado, la posibilidad de conceder a otros el derecho de construir por sus
propiosmediosydisfrutarporciertotiempooaperpetuidaddeledificio,tras
el pago correspondiente, que poda ser anual o nico. La propiedad del
edificiocorresponda,sinembargo,alpropietariodelsueloyelconcesionario
ysusherederostenantansloelderechodeusarenbasealarelacinque
era generalmente considerada un arrendamiento del suelo o una venta del
fgtgejq" fg" fkuhtwvg." rqt" nq" swg" ncu" ceekqpgu" glgewvcdngu" gpvtg" gn" Dominus
soli" {" gn" conductor" gtcp" vcp" unq" rgtuqpcngu0" C" eqpvkpwcekp." ewcpfq" gn"
pretorprotegealarrendatariodelasuperficieconuninterdictoposesoriode
"superficibus" *{" cecuq" vcodkp" eqp" wpc" ceekp" tgcn+." eqogp|" nc"
transformacin del derecho del arrendatario, el cual antes que titular de un
derechodeobligacinvasiendoconsideradocomotitulardeunderechoreal.
Se discute si la tutela real de la superficie, esto es, la "Cevkq" kp" tgo

mencionadaenelDigesto,eraclsicaojustinianea.Contodoello,estanslo
en el derecho justinianeo donde tal instituto se determin especficamente,
aunquemanteniendoalgunospuntosinciertos.
Las"uwrgthkekgu*fg"superfacere+."gu"eqpukfgtcfc"eqoq"wp"fgtgejq"tgcn"
enajenable a los herederos, que atribua al titular la facultad de construir
sobreelprediooedificioajenoydegozardelaconstruccin,corrientemente
traselpagodeunarespectivaanualidad(solarium).
La superficie aparece, pues, como entidad distinta del suelo, mientras la

posicin del superficiario se asemeja a la del propietario. A l le fueron
extendidas activa y pasivamente las acciones y los remedios que
correspondan a los propietarios o eran ejercitables contra ellos por las
relacionesdevecindad.
127
Lasuperficieseconstitua:a)porlegado)poradjudicacinc)porusucapin
y,d)especialmenteporvtcfkvkq"q."cecuq"vcodkp."rqt"uimpleconvencin.
Era susceptible de ser condicionada a trmino o condicin resolutoria. Una
xg|" eqpuvkvwkfc" rqf c" ugt" vtcpuhgtkfc" rqt" jgtgpekc" q" rqt" vtcfkvkq. El
superficiario poda usar personalmente del edificio o darlo bajo cualquier
titulo en disfrute a otros conseguirle o imponerles servidumbres gravarlo
conprendaohipotecaalterarloydestruirlo.
Elderechodesuperficieseextinguaengeneralporlasmismascausasdela
enfiteusis,salvo,acaso,porlafaltadepagodelcanon.
LaPrendaylaHipoteca
Laprendaylahipotecatenanencomnlafuncindeasegurar,mediantela
preconstitucindeunderechorealsobrelacosadeldeudor,elcumplimiento
de una obligacin que no haba sido realizada a su tiempo. Al vnculo
PersonaldelaobligacinyalaseventualesgarantasPersonalessesumaba
esta especial forma de garanta que recaa directamente sobre una cosa
(obligatio rei o res obligata). En contraposicin a los derechos reales hasta
aquexaminados,dirigidosaasegurareldisfrutedeunacosa,laprendayla
hipotecasonllamadosderechosrealesdegaranta.
Nc"hqtoc"o u"cpvkiwc"fg"ictcpv c"tgcn"IusCivile."jcd c"ukfq"nc"hkfwekc"swg"

consista en la transferencia al acreedor de la propiedad de una cosa del
deudormediantela"mancipatio"q"nc"$iniurecessio0"Wp"rcevq"tgiwncdc"nc"
restitucin de la cosa cuando hubiera sido satisfecha la deuda y el deudor
cumplidor poda retenerla con la "Actio fiduciae0" Rctc" vcn" kpuvkvwvq." swg"
desaparece junto a las formas solemnes y no lleg nunca a dar vida a una
nuevafiguradederechoreal,lacosaeratransferidaenpropiedad,aunquepor
lo general permaneca en las manos del deudor a ttulo de precario o de
arrendamiento.Derechosrealesdenuevaespeciesedieron,porelcontrario,
con la prenda y ms tarde con la hipoteca, con los cuales, aun sin
transferenciadelapropiedad,secreunvnculorealenfavordelacreedor.
Enunprincipiolaprendaconsistasimplementeenlatransferenciamaterial
(datio pignoris) de una cosa mueble o inmueble del deudor al acreedor, el
cual la detentaba hasta que su crdito no hubiera sido satisfecho. Hacia el
final de la repblica esta relacin de hecho fue tutelada por el pretor, ora
protegiendolaposesindelacreedor,oradandoaldeudorunaaccinparala
restitucindelacosadespusdeextinguidalaobligacin.Posteriormentese
admitelaconstitucindelaprendaporsimpleconvencinsintransmisinde
128
lacosa(conventiopignorisopignusconventum,queenpocamstardafue
llamadahypotheca).
Estaformadeconstitucinseafirmdesdeunprincipioenelarrendamiento
delosprediosrsticos.Eracorrienteconvenirquelascosasintroducidaspor
el arrendatario para el cultivo (invecta et illata), constituyeran garanta del
alquileryelPretorconcedialarrendadoradeudadolafacultaddetomarla
posesin con el "interdictum Salvianum" {" fg" tgewrgtctnc" htgpvg" cn" vgtegtq"
con la "Actio Serviana0" Guvc" ceekp" hwg" o u" vctfg" gzvgpfkfc" c" ewcnswkgt"
eqpuvkvwekp" gp" ictcpv c" *Actio quasi Serviana, llamada tambin
"hypothecaria"q"$pignoraticiainrem+."{c"ugc"gp"ecuq"fg"nc"$datio"eqoq"
de la "conventio pignoris." {" fg" csw " swg" rtgpfc" g" jkrqvgec" nngictcp" c" ugt"
fgtgejqu" tgcngu" swg" gn" cetggfqt" rqf c" jcegt" xcngt" erga omnes0"
Prcticamente la nica diferencia entre la prenda ir la hipoteca era aquella
por la cual en laprimera el acreedor obtenarpidamentela posesinde la
cosa, y en la segunda al momento del eventual incumplimiento, lo que la
haca particularmente apta como garanta sobre los inmuebles. En su
estructura pretoria la prenda y la hipoteca representaban tan slo un "Ius
possidendi."cevwcn"q" gp" rqvgpekc."gp" hcxqt" fgn" cetggfqt." gn" ewcn"cfswkt c"gn"
derechodeposeerlacosahastaquenohubiesesidosatisfechaladeuda,pero
noladehacerlapropiaodevenderlaencasodeincumplimiento.Paratalfin
fue necesario durante mucho tiempo el consentimiento del deudor
determinado en pactos especiales, llamados, respectivamente, "pactum
commissorium" {" pactum de distrahendo pignore0" Guvg" ntimo, desde la
edad de los Severos, es considerado implcito en toda constitucin de
garanta,salvopactoencontrario.Mstarde,Constantinoprohibielpacto
comisorio como demasiado gravoso para el deudor, mientras Justiniano
acab por considerar el derecho de venta (Ius distrahendi) como un
elementoesencialeinderogabledelarelacin.Laprendaylahipotecaeran
derechos accesorios que presuponan un crdito civil o natural, aunque
condicionadoatrminoocondicinquegarantizar.Sepodadarenprendae
hipotecatodacosaenajenable,corporaloincorporal,presenteofutura,yan
guvcdc" rgtokvkfc" nc" rtgpfc" fg" etfkvq" *rkipwu" pqokpku) y la prenda de
rtgpfc"*uwdrkipwu),queeranenrealidadformasdecesindelcrditoydel
derechodeprenda.Sepodatambinconstituirengarantauna"universitas
rerum." eqoq" wp" tgdcq" {" nc"vqvcnkfcf" fgn" rcvtkoqpkq0"Vcpvq" gn" fgtgejq" fg"
prenda como la hipoteca eran indivisibles y se extendan a todas las
accesionesdelacosa.
Laprendaylahipotecaseconstituan:a)porlavoluntadprivadab)porla
disposicindelmagistradooporlasleyes.
129
Por la voluntad privada se constituan mediante la convencin, sin

formalidadalguna,obien,principalmentetratndosedelahipoteca,tambin
porellegado.Podaserhechaporeldeudoroporunterceroasufavor.Enel
derecho postclsico se difundi el uso de hacer constar la constitucin de
ellasenundocumentoescritoqueerainsertoenlasactasdeunmagistrado
(apudgesta).Talformanoeraobligatoria,Perolaprendaasconstituida,que
sellama"publicum."iq|cdc"fg"rctvkewnctgu"rtkxkngikqu."nqu"ewcngu"ug"xkgtqp"
extendidosenelderechojustinianeoalactoescritofirmadoportrestestigos,
rqt"gn"ewcn"vqocdc"xkfc"wpc"rtgpfc"quasipublicum0"Rqt"nc"fisposicindel
magistrado, la prenda se constitua en el caso de que se fuese a dictar una
ugpvgpekc" *pignus in causa iudicati captum+0" Gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq"
tambin la "missio in possessionem" hwg" eqpukfgtcfc" eqoq" $Praetorium
pignus" q" rtgpfc" lwfkekal. La constitucin por ley (pignus tacitum o
hypothecatcita),sedesarrollparticularmenteenelderechopostclsicoy,
engeneral,vinculabaatodoelpatrimoniodeldeudor(porejemplo,enfavor
del fisco por los impuestos, de la mujer sobre los bienes del marido por la
dote, de los pupilos sobre los bienes de los tutores, etc.). El acreedor
pignoraticio no tena derecho a usar de la cosa sin el consentimiento del
pignorante si as lo ejercitaba cometa "furtum0" Uk" ug" vtcvcdc" fg" equcu"
fructferas adquiralos frutos conla"perceptio", pero deba cargarlos en la
cuenta de los intereses y capitales. La propiedad le corresponda al
pignorante,quepodavlidamenteenajenarlacosa.
Satisfecho el crdito, la prenda deba ser restituida al propietario. El
Gorgtcfqt" Iqtfkcpq" gp" gn" 45;" f0" E0" guvcdngek." ukp" godctiq." wp" Ius
retentionis"gp"hcxqt"fgn"cetggfqt"swg"vwxkgtc"qvtqu"etfkvqu"pq"ictcpvk|cfqu"
(prenda gordiana). En el caso de incumplimiento el acreedor poda
apoderarsedelacosa,sinolatenavaensusmanosy,despusdedosaos
de la intimidacin hecha al deudor venderla restituyendo el sobreprecio. Si
no encontraba comprador, poda, despus de una ltima intimidacin,
adjudicrsela,peroconlaobligacinderestituirelsobrepreciodelaestima
judicialydejandoaldeudorlafacultaddepoderrescatarlaenelplazodedos
aos.
En la prenda la consigna material de la cosa exclua que ella pudiera

corresponder a ms acreedores ello no ocurre en la hipoteca. Se aplicaba
gpvqpegu"nc"tginc"priorintemporeposterioriniure."rqt"nc"ewcn"gn"ugiwpfq"
garantizadopodahacervalersusderechosslodespusdequehubiesesido
satisfechoelprimero,eltercerodespusdelsegundoyassucesivamente.
Sin embargo, en el derecho justinianeo, la hipoteca resultante de un acto
pblico o firmado por tres testigos prevaleca con respecto a las otras.
Existantambinalgunasotrascausasdeprioridadlegales.
130
Laprendaylahipotecaseextinguannormalmenteconlatotalextincinde
laobligacinoconlaventadelacosa.Igualmenteporladestruccindeella
y por la confusin de los sujetos venta de la cosa por parte del primer
acreedor renuncia expresa o tcita (restitucin de la cosa) prescripcin
adquisitivaenfavordeladquirentedebuenafe.
LaPosesin
Elejerciciodehechodeunpodersobrelacosaserllamadoporlosromanos
rquuguukq. fg" rquukdeo0" Gp" nc" rqec" cteckec" guvg" glgtekekq" gtc" vcodkp"
ecnkhkecfq"eqoq"wuwuyparecequeestetrminoindicabaunanocinms
amplia,conreferenciaacualquierotropoder.Laposesinesesencialmente
una relacin de hecho, con la cual, sin embargo, se conjugan algunas
determinadas consecuencias jurdicas y cuya existencia es por lo tanto
reguladaporelderecho.Bajoesteaspectoesas,pues,unarelacinjurdica.
CorrientementepropiedadyposesinestnreunidasenlamismaPersona,de
aququelaposesinhayasidoconsideradacomoimagenexterioryposicin
dehechodelapropiedad.Perolapropiedadpuedeencontrarsedesunidadela
posesinylaposesindelapropiedad.Porellolosromanosconsideranala
propiedad y a la posesin como entidades conceptualmente distintas (nihil
communehabetproprietascunpossessione)ycalificabanalaprimeracomo
res iuris." okgpvtcu" swg" c" nc" uggunda la llamaban tgu" hcevk." en cuanto
presuponaunarelacindehechoconlacosa,enlacualelelementomaterial
de la detentacin era considerado en primer plano respecto al substratun
jurdico. En efecto en algunos casos el ordenamientojurdico protega ala
posesinindependientementedelapropiedad,consideraba,estoes:elestado
dehechoprescindiendodelestadodederechoyas,pues,aunencontrade
ste. Cuando se hablaba de posesin se haca abstraccin del derecho de
poseer.
La tutela de la posesin, que es tutela de la paz social, se afirm en poca

ow{" cpvkiwc." rtqdcdngogpvg" rctc" nc" fghgpuc" fg" nqu" rquggfqtgu" fgn" ager
publicus."{"hwg"rncuocfc"{"fgucttqnncfc"rqt"gn"rtgvqt."eqp"nc"kfgc"fg"korgfkt"
las arbitrarias perturbaciones del estado de hecho, debiendo cada uno
conseguirelreconocimientodesuspropiaspretensionesporvajudicial.Ella
representas,pues,unaprogresivareduccindeladefensaprivada,quefue
eliminadadeltodoenelderechojustinianeo,salvoquefueraparadefenderse
deunaviolenciamomentnea.
No toda posesin disfrutaba, sin embargo, de la misma proteccin antes

bien, existan situaciones en las cuales sta desapareca. Para que la
proteccin fuera acordada era necesario que el poseedor de la cosa tuviese
131
intencin de tenerla como propia *cpkowu" tgu" ukdk" jcdgpfk." cpkowu"

possidendi+0" Uk" guvc" kpvgpekp" hcnvcdc"ug"vgoc" nc" rwtc" {" ukorng" fgvgpvcekp"
swg"nqu"tqocpqu"nncocdcp"possessionaturalis"q"eqtrqtcnku0"Ecuqu"v rkequ"
de simple detentacin eran las situaciones en que se encontraban aquellos
quehubieranrecibidolacosaenarriendo,comodatoodepsito.Laposesin
del detentador no disfrutaba de proteccin pretoria. Se consideraron como
excepciones en el derecho clsico la posesin del acreedor pignoraticio, la
deldepositariodeloembargadoyladelprecarista,lacosaparaundisfrutey
que era en cualquier momento revocable) y en el derecho justinianeo la
posesindelusufructuario,delsuperficiarioydelenfiteuta.Enestoscasos,
enefecto,aunqueeraenrigorslounasimpledetentacinsinintencinde
tenerla cosacomo propia, porrazones histricas y prcticas,le esdada. la
proteccindedefensacontralosterceros.
Nc" possessio" rtqrkcogpvg" fkejc" ug" vgp c" ewcpfq" cniwpq." cfgo u" fg"
detentarlacosanoimportalaformaatravsdelacuallahubiereobtenido,
ug" eqorqtvcdc" htgpvg" c" gnnc" eqoq" rtqrkgvctkq0" Guvc" possessio" ug" nncocdc"
Iusta"uk"gn"rquggfqt"pq"nc"jcd c"cfswktkfq"gp"uw"tgncekp"eqp"gn"cfxgtuctkq"
porlaviolencia,clandestinamenteoporconcesinprecaria(necvinecclan
pge" rtcgectkq+=" uk" nc" jcd c" eqpugiwkfq" fg" qvtc" ocpgtc" gtc" iniusta" q"
vitiosa0"Rgtq"pq"qduvcpvg"cwpswg"hwguginiusta."vgp c"uw"rtqvgeekp"htgpvg"
atercerosporquelaposesineratuteladaporsmisma,haciendoabstraccin
delderechodeposeer.Enestesentidolatutelaposesoriaseextendatambin
alladrnyalratero,encuantoellanoestabasubordinadaalademostracin
deunjustottulo.
Larquuguukq"vwvgncfc"rqt"gn"rtgvqt"ug"ecnkhke"rqt"nqu"cpvkguosintrpretes
eqoq" possessio ad interdicta." {" ewcpfq" guvcdc" hwpfcfc" uqdtg" wpc" Kwuvc"
causa"eqoq"possessiocivilis0"Nc"possessiocivilis"fkuhtwvcdc"cn"o zkoq"
delaproteccin,porquenosloestabatuteladaporlosinterdictos,sinoaun
rqt" ncActio publiciana." {" rqt" ogfkq" fg" nc" wuwecrkp" vgtokpcdc" rqt"
vtcpuhqtoctug"gp"rtqrkgfcf0"Rqt"gnnq"gu"nncocfc"rqt"nqu"kpvtrtgvgu"possessio
ad usucapionem" {" gp" ewcpvq" nc" wuwecrkq" gzki c" nc" dwgpc" hg" gtc" nncocfc"
vcodkp"rquguukq"dqpcg"hkfgk0
Rgtq" nc" possessio" gp" ewcpvq" tgncekp" fg" jgejq" gtc" rtqvgikfc"
independientemente de la existencia de una causa justificativa, que poda
sernecesaria para que de la posesin nacieran ulteriores acciones y efectos
*rqt"glgornq"ncActiopubliciana"{"nc"usucapin+."rgtq"poparaobtenerla
proteccininterdictal,queeraexigidaenconsideracindelestadodehechoy
solamenteporl.Losrequisitosparalaadquisicindelaposesineran,por
una parte: un elemento material, esto es, la relacin fsica con la cosa
132
(possessiocorpore), y porotra:un elementoespiritual, esto es, la intencin

detenerlacosacomopropia(animuspossidendi).Ambosrequisitosdeban
concurrir,yaquecualquieradelosdosporsmismoseraninsuficientespara
determinarelestadodehechoqueelpretortutelaba.Esteelementomaterial
fueenunprincipioentendidoenunsentidorealista(corporeettactu),Pero
desde la edad clsica se comenz a admitir, y desde entonces ms
profusamente,quelsedabaentantoquelacosaseencontraraadisposicin
deaquelqueintentabaposeerla,anlogamenteacuantoyahemosvistopara
nc"traditio0"Gp"ewcpvq"c"nc"pgegukfcf"fgn"gngogpvq"gurktkvwcn."nngxcdc"eqoq"
consecuencia que no pudieran adquirir la posesin ni os dementes ni los
menores. La posesin pqf c" vgpgt" nwict" vcodkp" rqt" ogfkq" fg"
kpvgtogfkctkqu." eqoq" nqu" hknkkhcoknkcu." nqu" rtqrkqu" guencxqu" {" nqu"
procuradores y, al menos en el derecho justinianeo, tambin por cualquier
Rgtuqpc" gzvtcc" {" nkdtg0" Rgtq" gp" igpgtcn" gtc" pgeguctkc" nc" uekgpvkc de la
Persona en favor delacual se realizabalaadquisicin, o cuando menossu
ratificacin.
La cosa deba tener una individualidad propia y ser objeto del comercio.
Dados los requisitos necesarios para su nacimiento, toda posesin se
configuraba como una adquisicin originaria, aunque la cosa fuese
transmitida a otro a travs de la tradicin o sucesin as, por ejemplo, el
heredero para llegar a ser poseedor de las cosas heredadas deba tomar
posesin gz" pqxq0" La doble exigencia del elemento material y espiritual
eranecesariaparalaconservacindelaposesindeaququeseperdieraal
mantenerseslounodelosdoselementos.Sinembargo,nosetardmucho
enadmitirqueellapodaserconservadaaunsinlarelacinmaterialconla
cosa. Bast en un ptkpekrkq" swg" ewcnswkgt" vgtegtq" nc" fgvgpvcug" nostro
nomine."eqoq"gn"cttgpfcvctkq"q"gn"fgrqukvctkq0"O u"vctfg."{c"gp"gn"fgtgejq"
clsico, se admite que ella poda ser retenida solo animo, cuando la
possessio corpore" gtc" oqogpv pgcogpvg" korgfkfc0" Vcn" rtkpeipio se va
extendiendo tanto, que, en el derecho justinianeo la base realista de la
posesin puede decirse que se abandona. La posesin, por otra parte, se
perdaporlamuertedelposeedoryporlaprdidadelacapacidaddelobjeto
ydelsujeto.
Ladefensadelaposesinquedadeterminadaenelderechoclsicomediante
los kpvgtfkevc." guvq" gu<" tfgpgu" rtqxkuqtkcu" swg" gn" rtgvqt" fcdc" uqdtg" nc"
peticindelinteresadoenbasealpresupuestodequefuesenverdaderaslas
circunstanciasaducidas,salvolaposteriordemostracindestasenunjuicio
normal.Losinterdictosseindicaban,porlogeneral,conlaspalabrasiniciales
decadaunoymedividanendoscategorasprincipales:
133
c+" Kpvgtfkevc" tgvkpgpfcg" rquuguukqpku0" Ellos defendan la posesin contra

cualquierturbacinomolestiarealizadaaquienposealacosa.Enelderecho
clsico eran doxa) wvk" rquukfgvku." para los inmuebles, que serva para
mantener en la posesin actual a quien la hubiera conseguido respecto al
adversariob) wvtwdk." para lascosasmuebles,queotorgabalaposesina
quienlahubieseposedorespectoaladversarioporlamayorpartedelltimo
cq0" Tgurgevq" c" nqu" vgtegtqu" gzkuv c" vcodkp" nc" vitiosa possessio0" Gp" gn"
fgtgejq" lwuvkpkcpgq" uwduvcpekcnogpvg" gn" wvtwdk" gtc" kfgptificado al wvk"
possidetis."{"pq"ug"gzki c"nc"fwtcekp"o zkoc0
d+"npvgtfkevc"tgewrgtcpfcg"rquuguukqpku0"Defendiaaaquelquehabasido
desprovisto violentamente de la posesin de un predio o de una casa
(deiectio).Enelderechoclsicoerandos:a)fg"xk"eqvvkfkcpc"yb)fg"xk
ctocvc."segnqueeldespojohubieratenidolugarconsimpleviolenciaoa
manoarmada,encuyocasoelquedespojabadebarestituirsiemprelacosa
ukp" rqfgt" qrqpgt" nc" exceptio vitio possessioni." cwpswg" gn" fgurqlcfq" nc"
hubieratenidobajolarelacindexk."clam"q"praecario0"Gp"gn"fgtgejq"
lwuvkpkcpgq"guvc"exceptio"gu"gzvgpfkfc"c"vqfq"fgurqlq"{"nqu"fqu"kpvgtfkevqu"
son fundidos en un nico interdicto. Otros interdictos tutelaban situaciones
particulares. Entre estos gzkuv cp" cniwpqu" nncocfqu" adipiscendae
possessionis." swg" ugtx cp" rctc" cfswktkt" nc" rqugukp" swg" pq" ug" jcd c" vgpkfq"
todava,comoparalascosassobrelascualessehubieraconvenidolaprenda
(interdictum Salvianum). Anlogamente a la propiedad, que admita el
condominio, en la posesin se admita la coposesin, esto es: que varias
Personaspudierantenerencomnlaposesindeunamismacosaporpartes
alcuotas indivisas Pero determinadas en la totalidad (certa pars pro
indiviso).
En suma se pone en relieve que la posesin, dada su estructura, no habra
podido existir ms que sobre cosas corporales. Sin embargo, en el derecho
clsico,latutelaposesoriaesextendidaalejerciciodehechodelusufructoy
de algunas servidumbres. En estos casos se hablaba de swcuk" rquuguukq."
que, sin embargo, era todava concebida como posesin de las cosas al
finalizarelejerciciodelusufructoodelaservidumbre,nocomoposesindel
derechorelativo.Estanocinsevamsadelantealterandoenlaedadclsica
y justinianea, en las que se consideran a veces como objeto de posesin
vcodkp"c"ncu"resincorporales."guvq"gu."c"nqu"fgtgejqu"*possessioiuris).La
gnesis y los lmites de esta especial figura de posesin son objeto de
controversia.
134
DERECHOSDEOBLIGACIONES
ConceptodeObligacin
La obligacin era considerada por los romanos como un vnculo jurdico

*x pewnwo" kwtku+. por el cual una Persona era constreida a realizar una
prestacin a favor de otra. En la concepcin primitiva este vnculo tena
ect evgt"ghgevkxq."eqoq"ug"fgurtgpfg"pq"unq"{c"fg"nc"rcncdtc"obligare"*fg"
ligare+."ukpq"fg"vqfc"nc"vgtokpqnqi c"eqttgurqpfkgpvg"{"rtkpekrcnogpvg"fg"nc"
hqtoc"o u"cpvkiwc"fg"ictcpv c."gn"pgzwo.que,comosever,consistaenel
sometimientodelaPetuqpc"h ukec"fgn"obligatus0"Guvg"gtc"nncocfq"debitor"
q" vcodkp" " Reus=" okgpvtcu" nc" Rgtuqpc" swg" vgp c" fgtgejq" c" gzkikt" nc"
rtguvcekp"nnco dcug"creditor0
Sediscutesielorigendelasobligacionesdebehallarseenlaresponsabilidad
rgpcn" ex delicto" q" dkgp." eqoq" rctgeg" o u" rtqdcdng." gp" wp" cewgtfq" *ex
contractu+0"Eqoq"swkgtc"swg"ugc."gu"ekgtvq"swg"gp"wp"rtkpekrkq"{"rqt"nctiq"
vkgorq"gn"obligatus"tgurqpf c"eqp"nc"rtqrkc"Rgtuqpc0"Itcfwcnogpvg"ug"hwg
desarrollando, sin embargo, una concepcin patrimonial de la obligacin,
hastaquesereconocequesloelpatrimonioconstitualagarantadelcrdito
*bona debitoris non corpus obnoxium esse+" {" swg" unq" eqpvtc" gn"
patrimonio,yanuncamscontralaPersona,debareferirseelprocedimiento
ejecutivo. Esta evolucin se haba ya realizado al final de la repblica y
eqpqek" gvcrcu" cpvgtkqtgu" nc" cdqnkekp" fgn" nexum" rqt" nc" Ngz" Rqgvgnkc" fgn"
ao 326 a. de C., y as, pues, la introduccin de la venta en bloque del
patrimoniodeldeudorencasodeincumplimigpvq"*dqpqtwo"xgpfkvkq).Sin
embargo, la ejecucin judicial sobre la Persona permanece siempre como
subsidiaria,aunenelderechojustinianeo.
Gn"eqpegrvq"fg"obligatio"ug"ocpvwxq"cu ."rwgu."rctc"ukipkhkect"nc"qdnkicekp"
jurdica que recae sobre un sujeto y slo en sentido traslativo es usada la
mismapalabraparaindicareldeberjurdicoalcuallquedabaobligado,que
o u"rtqrkcogpvg"ug"nncocdc"debitum0"Gn"fgtgejq"fgn"cetggfqt"ug"kpfkecdc"
eqp"ncu"rcncdtcu"creditum0
135
La obligacin jurdica se actuaba mediante la accin, que representaba el

elementodinmicoylaposicinavanzadadelaobligacin.Adiferenciade
nc"Actio in rem." swg"vwvgncdc" nqu" fgtgejqu" tgcngu" {" gtc" eqpukfgtcfc gtic"
qopgu."rctc"ncu"qdnkicekqpgu"ug"vgp c"wpc"ActioinPersonam."eqpvtc"wpc"
Personadeterminada,queeraladelobligado.
Nc" pqekp" fg" obligatio" rgtocpgeg" rqt" nctiq" vkgorq" ektewpuetkvc" c" ncu"
ukpiwnctgu"hkiwtcu"fg"ncu"qdnkicekqpgu"v rkecu"tgeqpqekfcu"rqt"gn"cpvkiwq"Ius
Civile."{"vcp"unq"rctc"uvc"nqu"en ukequ.conunrigorismoestrecho,hablaban
fg"qdnkicvwu0Sinembargo,ascomojuntoalapropiedadquintanaelpretor
fkq" xkfc" c" cnip" pwgxq" vkrq" fg" rtqrkgfcf" eqoq" hwg" nc" rtqrkgfcf" in bonis
habere"q"rtqrkgfcf"rtgvqtkc."cu "lwpvq"c"ncu"qdnkicvkqpgu"fg"fgtgejocivilel
mismo pretor va poco a poco reconociendo y protegiendo una serie de
relaciones en las cuales, aun no existiendo una verdadera y propia
obligatio." n" eqpegf c" kiwcnogpvg" wpc" Actio." pq" {c" ekxkn" rgtq" u "
honoraria.As,pues,estasrelaciones,ep"ncu"swg"pq"gzkuv c"wp"opertere"ukpq"
vcp"unq"wpc"Actioteneri"hwgtqp"gp"hkp."eqpukfgtcfcu"eqoq"qdnkicvkqpgu0
La igualdad es completada en el derecho justinianeo, donde, sin embargo,
precisamenteporlaequiparacinquehabatenidolugar,sequieredistinguir
ncu" obligationes civiles" fg" ncu" obligationes Praetoriae." vgpkgpfq" gp"
cuentaelorigenhistricodiverso,elcualyahabaPerdidotodaimportancia
prctica.
ObjetodelasObligaciones
Llamaseobjetodelasobligacionesalactoqueeldeudordeberealizarafavor
del acreedor y del cual ste puede pretender su cumplimiento. Segn el
guswgoc" fg" nc" htownc" fg"nc"ceekp" guvg"qdlgvq" rqf c" eqpukuvkt"gp" wp" dare
qrqtvgtg,estoes:enlaobligacindetransferirlapropiedaduotroderecho
sobre wpc" equc=" gp" wp" facere" q" non facere oportere." guvq" gu<." gp" nc"
obligacindecumplironocumplircualquieraotraactividadnoconsistente
gp" wp" dare=" {." gp" hkp." gp" wp" praestare oportere" *fg" praestare." guvct"
garantizado), que indicaba en un principio la garanta, y ms tarde la
tgurqpucdknkfcf"rqt"gn"kpewornkokgpvq"fg"nc"qdnkicekp0"Fgurwu"praestare"
fueutilizadotambinenunsentidogeneraltantoparaelfctg"ewcpvq"rctc"
gn" hacere." fg" fqpfg" fgtkxc" gn" vtokpq" rctc" fgukipct" cn" qdlgvq" fg" nc"
obligacin.
Para que la obligacin fuese vlida la prestacin deba tener determinados

requisitos:
136
c+" Esse possibilis." ocvgtkcn" {"lwt fkecogpvg"gp" gn" oqogpvq" gp" gn" ewcn" gtc"
contrada la obligacin de no ser as sta era nula (impossibilium nulla
obligatioest)laimposibilidaddebaserobjetivayabsoluta.
b)Guug"nkekvc."guvq"gu."pqp"eqpvtc"dqpqu"oqtgu0
e+"Essedeterminata."q"fgvgtokpcdng"gp"dcug"c"gngogpvqu"qdlgvkxqurtgxkuvqu"
desdeelnacimientodelaobligacin,comopodaserlavoluntad(arbitrium)
deuntercero.Porlogeneralas,pues,nopodaserdejadaalavoluntaddel
acreedor o del deudor la determinacin de su contenido, salvo en algunos
negociosparaloscualesseadmitequeunadelaspartespudieradeterminar
segnlaequidad.
d+"Presentaruninters."rctc"gn"cetggfqt."xcnqtcdng"gp"fkpgtq0
Con referencia a la prestacin las obligaciones podan ser, segn la
terminologa de los intrpretes: simples, genricas, alternativas, divisiblese
indivisibles.
Lasobligacionesseclasificanen:
a)Simples:Eranlasobligacionesquetenanporobjetolaprestacindeuna
cosaindividualmentedeterminada(species),comotalesclavootalfundo.Si
la cosa pereca por caso fortuito antes de la prestacin, la obligacin se
extingua(Peremptionereicertaedebitorliberatur).
b) Genricas: Eran las obligaciones que tenan por objeto la prestacin de
una cosa determinada tan slo en el gnero (genus), prescindiendo de su
individualidad,como,porejemplo,unesclavocualquieraotambinunacosa
fungible.Entalcasolaseleccindelobjetoodelacalidad,sinohabasido
por otra parte convenida, corresponda al deudor. Enel derechojustinianeo
stenopodadarelobjetodepeorcalidad,aligualquesi,porelcontrario,la
eleccin corresponda al acreedor, ste no poda exigir la mejor as que se
mantuvoelcriteriodelaespecificacindeunacalidadmedia.Salvoqueel
genus"pq"hwgug"ow{"tguvtkpikfq."xcn c"rctc"guvcu"qdnkicekqpgu"gn"rtkpekrkq"
genus perire non censetur." cu " swg" nc" rtfkfc" fg" ncu" res" qdlgvq" fg" nc"
obligacinnolibrabaaldeudor.
c) Alternativas: Eran las obligaciones por las cuales el deudor se libraba
exigiendounadeentredosomsprestacionesdeterminadas(pluresressunt
inobligationeunatantuminsolutione).Tambinaqu,porlogeneral,sino
habla otra cosa convenida, la seleccin corresponda al deudor, el cual, sin
godctiq."vgp c"gn"fgtgejq"fg"ecodkctnc"*Iusvariandi+."jcuvc"gn"oqogpvq"
de la prestacin si corresponda al acreedor, ste poda cambiarla hasta el
oqogpvq"fg"nc"litiscontestatiogp"gn"fgtgejq"en ukeq"{"cp"fgurwu"fg"gnnc"
en eljustinianeo si esta remitida a un tercero, ste no poda ya cambiar la
seleccin hecha, pero hasta que no hubiera sucedido la obligacin se
consideraba como condicionada y as, pues, se extingua si el tercero no
quera o no poda elegir. Si una de las prestaciones no poda llegar a
137
realizarse,laobligacin se concentraba sobre las otras y as, pues, quedaba

una sola obligacin, se haca simple sin embargo, si la seleccin
correspondaaldeudorstepoda,enelderechojustinianeo,librarsepagando
la vala de la prestacin considerada imposible de realizar. Si tambin la
ltima llegaba a hacerse imposible por la misma circunstancia del caso
fortuitoeldeudoreraliberadoPerosereconocealacreedorelderechodeser
resarcidoencualquiermomentosiunadelasprestacioneshubiesellegadoa
ser imposible por culpa del deudor. De la obligacin alternativa ha de
distinguirse la obligacin simple con facultad de solucin alternativa en la
cualunasolaprestacineradeducidacomoobligacin,Peroeldeudorpoda
liberarsecumpliendootra.
e) Divisibles: Eran las obligaciones en las cuales la prestacin poda ser
cumplida por partes. Esto suceda especialmente en las obligaciones
eqpukuvgpvgu" gp" wp" fctg. salvo que se tratase de la constitucin de una
servidumbre.
f) Indivisibles: La distincin entre divisibles e indivisibles tena gran
importanciaprincipalmentecuandoexistanvariosacreedoresodeudoresde
una misma obligacin, como, por lo general, suceda por la divisin kruq"
lwtgdeloscrditosydbitoshereditariosentrevarioscoherederos.Enlas
divisibles,siexistanvariosdeudores,cadaunoselibrabacumpliendo rtq"
rctvglaprestacinysiexistanvariosacreedores,cadaunonopodaexigir
msalldelapartequelecorresponda.Enlasindivisibles,porelcontrario,
cadaunodelosacreedorespodaexigiracadaunodelosdeudoreseltotal
cumplimientodelaprestacin.
SujetosdelasObligaciones
Entodaobligacinsedanalmenosdossujetoscontrapuestos:eldeudoryel
acreedor. Normalmente tales sujetos eran individualmente y para siempre,
determinados desde el momento mismo en el cual naca el vnculo los
romanos, en efecto, no admitan que se pudiera tener una obligacin sobre
sujetoindeterminadoovariable.As,auncuandoladeterminacindeunode
lossujetostuvieralugarenunmomentoposterior,enrealidaderadesdeese
momentocuandolaobligacinseconsiderabanacida.
Sin embargo, en algunos casos extremos la determinacin de uno de los

sujetospodadependerdeencontrarseellosenunarelacindirectaconuna
equc"*qdnkicvkqpgu"rtqrvgt"tgo+"q"eqp"wpc"Rgtuqpc0"Cu ."nc"tgurqpucdknkfcf"
naciente del delito privado cqogvkfq" rqt" wp" filius familias" q" rqt" wp"
esclavo(enelderechojustinianeosloporste)recaasobrequientenala
potestad en ese momento en el cual se haba realizado la accin delictiva
(noxacaputsequitur)perosielconsideradoresponsablenoqueraresarcirel
138
fcq" rqf c" nkdgtctug" eqpukipcpfq" cn" ewnrcdng" *pqzcg" fgfkvkq). As, la
Actio quod metus causa" rqf c" ugt" glgtekvcfc" eqpvtc" ewcnswkgtc" swg"
rqug{gug" nc" equc" fccfc" eqp" nc" xkqngpekc" *Actio in rem scriptam+." cu " nc"
obligacindepagareltributum."gn"stipendio"{"gn"vectigal"kpewod c"c"
cualquier poseedor de los predios gravados. Una misma obligacin poda
recaer activa o pasivamente sobre varios sujetos, esto es: podan ser varios
los deudores o los acreedores. Segn el modo por el cual la relacin era
reguladasedistinguanlas:
a)Obligacionesparciarias,asllamadasporlosintrpretesporqueenellasel
derechodecadaunodelosdeudoresestabalimitadoaunaparte(proparte,
pro rata) de la prestacin total, as que en realidad se tenan tantas
obligaciones autnomas fraccionadas cuantos eran los acreedores o los
deudores,locualexigaladivisibilidaddelaprestacin.
b)Obligacionessolidarias,llamadasasporlosintrpretesporquecadauno
de los acreedores tena el derecho de exigir a cada uno de los deudores la
prestacin en su totalidad (Ius solidum). Las obligaciones solidarias son
subdivididasporlosintrpretesen:
b.1) Obligaciones solidarias cumulativas, en las cuales cada uno de los
acreedorespodapretenderporenterolaprestacinsinqueelpagoefectuado
aunoliberasealdeudorrespectoalosotrosacreedores,porloquecadauno
delosdeudoreseraobligadoacumplirlaprestacinenlatotalidadsinque
ello liberase a los otros deudores. Este duro rgimen encontraba aplicacin
especialmenteenlaresponsabilidadpordelitooporactoilcito.Aunqueaqu
exista en realidad una pluralidad de obligaciones las cuales, antes que
fraccionarse,sinembargo,seacumulaban.
b.2) Obligaciones solidarias electivas, llamadas tambin obligaciones
correales(decoReusenlascualescadaunodelosacreedorespodaexigirla
totalprestacin(obligacionescorrealesactivas),ycadaunodelosdeudores
era obligado a ella (obligaciones correales pasivas), pero que una vez
cumplidalaprestacinenfavordeunodelosacreedoresobienlaobligacin
por uno de los deudores, se extingua en la relacin de todos. Se tena as,
pues,unasolaobligaciny.unasolaaccin,perocadaacreedorpodatomar
la iniciativa para el cumplimiento de la obligatio total o cada uno de los
deudorespodaextinguirporssololatotalobligacin.Lacorrelacinactiva
y pasiva nacan por lo general de un contrato, principalmente de la
stipulatio."q"rqt"wp"ngicfq"fkurwguvq"gp"hcxqt"devariosbeneficiariosoque
recaagravosamentesobrevadosherederos.Todaslascausasextintivasque
sereferanalobjetodelaobligacinsurtanefectoenlasrelacionesdetodos
losacreedoresodeudoressi,porelcontrario,laextincinibareferidahacia
uno de los sujetos, ello no perjudicaba o beneficiaba a los otros. Teniendo
cadaunoderechouobligacinalaprestacintotal,enelderechoclsicono
haba posibilidad deresarcimiento entre loscoacreedores y los codeudores,
139
salvoquestenacieradelarelacinpreexistenteentrelossujetos(mandato,
sociedad,comunidad,etc.).
Cn"hkpcn"fgn"u0"KX"f0"fg"E0"ug"cfokvg"gn"beneficiumcedendarumActionum."
estoes,queeldeudor,antesdeextinguirlaobligacinpodapretenderqueel
acreedor le cediese la accin contra los otros deudores. En el derecho
justinianeounaseriedeaccionestutelaloscodeudoresyaloscoacreedores
para el regreso o la reparticin y se acab por admitir el dgpghkekwo"
divisionis."gu"fgekt."swg"gn"cetggfqt"pq" podapretenderdecadaunodelos
codeudores ms que una parte idntica, conlo que la correlacin pasiva se
transformenunaespeciedemutuagaranta.
Fuentesdelasobligaciones
Causae obligationum" q." gp" gn" ngpiwclg" oqfgtpq." hwgpvgu" fg" ncu"
obligaciones, eran los hechos jurdicos de los cuales el derecho haca
depender el nacimiento de una obligacin. Eran numerosas, pero dada la
vkrkekfcf"fg"ncu"qdnkicvkqpgu."noinfinitas.Pocoapocofueronreconocidas
las figuras singulares y desde el final de la edad republicana se hace una
primeraclasificacin,porlacualsedeca,comomstardeenseGayo,que
ncu" qdnkicekqpgu" pce cp" ex contractu." q" ex delicto." ugip" swg" ug"
fundamentaran sobre un acuerdo reconocido vlidamente para producir un
vinculo obligatorio o fuesen producidas por un hecho ilcito, por el cual el
culpabledebapagarunapenapecuniariaaquienhubierasidolesionado.
Lwpvq" c" guvcu" fqu" hwgpvgu" hwpfcogpvcngu" hwgtqp" tgeqpqekfcu" variae

causarum figurae." swg" pq" gpvtcdcp" gp" pkpiwpc de las precedentes
categoras.
Enlacompilacinjustinianea,ademsdeestadivisintripartitadeGayo,se
encuentra tambin una cuatripartita que se considera de origen bizantino,
peroqueencierranotablessntomasclsicos,segnlacuallasobligaciones
pce cp<"gz"eqpvtcevw."gz"fgnkevq"*q"gz"ocnghkekq+."swcuk"gz"eqpvtcevw"
{"swcuk"gz"fgnkevq"*q"swcuk"gz"ocnghkekq+0"Dclq"guvcu"fqu"swcuk."guvq"gu<"
las dos ltimas, son comprendidas respectivamente algunas obligaciones
derivadasdeunarelacinlcitaquepodaasemejarseaunodeloscontratos,
pero sin que hubiera existido un acuerdo y algunas obligaciones derivadas
deunhechoilcitoperoquenoentrabanenlaconsideracindedelitos,pero
porlascualesseestabaobligadoigualmenteapagarunapenapecuniaria.
Ademsdeestasfuentesexistaladelaley,porlacualpodadirectamente
nacer la existencia de un vnculo obligatorio. De cada una de las cuatro
fuentes tradicionales hablaremos particularmente a continuacin. Por ahora
140
basta tener presente que la fuente de ms importancia y al mismo tiempo

frecuente,eraelcontrato.
Cumplimientodelasobligaciones
El cumplimiento de la obligacin consista en la exacta ejecucin de la

prestacin.Encuantoserompaelvnculosedeca swg"jcd c"uqnwvkq0Si
notenacarcterPersonallauqnwvkq"rqf c"ugt"tgcnk|cfc"rqt"wp"vgtegtq"rqt"
cuentadeldeudor,yaunqueestuvieseincapacitadoonolodesearadebuen
grado.DebaserrealizadaenfavordelacreedorodeunaPersonaautorizada
porsteoporlaley.EstaPersonapodaserdesignada,desdeelnacimiento
fg" nc" qdnkicekp" rqt" eqpvtcvq." gp" nc" fqdng" hkiwtc" fgn" adstipulator." swg"
tgurgevq"cn"fgwfqt"gtc"eqoq"wp"cetggfqt"cflwpvq."{"fgn"adiectussolutionis
causa"wp"ukorng"glgewvqt"cwvqrizado.
Laprestacindebasercumplidaintegralmenteenellugar,eneltrminoy
con las modalidades establecidas. Salvo que el trmino fuese puesto en
intersdelacreedor,eldeudorpodaanticiparlo.Sinoerafijadoonoestaba
implcitoenlanaturalezamismadelaobligacin(porejemplo,construirun
edificio), sta deba cumplirse inmediatamente. No se poda constreir al
acreedoraaceptarunaprestacinparcial,salvodeterminacinjudicial,milel
deudor poda, sin el consentimiento del acreedor, cumplir una prestacin
diversaaunqueellafuesedemayorvalor.Enelderechoclsicosediscutasi,
efectuada con el consentimiento del acreedor, se extinguan la obligacin
ipsoiure"*Ucdkpkcpk+"w"opeexceptionis"*Rtqewng{cpqu+0"Lwuvkpkcpq"ceqgi
nc"vguku"ucdkpkcpc"{"cfokvk"vcodkp"wpc"datioinsolutumnecessaria."rctc"
cuando el deudor tuviera slo bienes inmuebles que no consegua vender.
Desde los tiempos de Marco Aurelio y principalmente en el derecho
justinianeo,elherederopodaobtenerlareduccin,conelconsentimientode
lamayoradelosacreedoresdeterminadoporelvalordelascuotas,detodas
lasdeudasheredadasdemodoproporcional(pactumquominussolvatur).
A algunos deudores (cuando fuesen socios, padres e hijos, prometientes de
dotes,militares,etc.),lesestabaconcedidoelnoserobligadosapagarms
que dentro de los lmites de sus posibilidades (taxatio in id quod facere
potest+0" Guvg" nncocfq" beneficium competentiae." gu" gzvgpfkfq" rqt"
Justiniano. En nuevos casos, lo cual permite por otrapartela deduccin de
aquello que era necesario para el sustento del deudor. La obligacin, sin
embargo, no se extingua, y mejorando las condiciones de quien se haba
crtqxgejcfq" fgn" beneficium." gtc" qdnkicfq" c" rcict" gn" tguvq0" Uk" el deudor
tenamsdeudashaciaelmismoacreedorlecorrespondaaldeclararcul
deellasdeseabaextinguirconundeterminadopagofaltandosuindicacin,
elacreedor,noobstante,debalimitarseaciertoscriterios,quefueronpocoa
141
pocosiendomsrigurosos.Elcumplimientoseprobabaatravsdetestigoso
por medio de los recibos dados por el acreedor, los cuales en el derecho
justinianeotenanplenaeficacialiberatoriasinohabansidoimpugnadosen
gn"rnc|q"fg"vtgkpvc"f cu"eqp"nc"exceptiopqp"pwogtcvcg"rgewpkcg0
Incumplimientodelasobligaciones
Elincumplimientodeunaobligacinpodaverificarseporculpadeldeudoro
sin ella. Se daba el segundo caso por la destruccin de la cosa o, por lo
general,porlasobrevenidaimposibilidaf"fg"nc"rtguvcekp"fgdkfc"c"wpc"xku"
ockqt"q"casusfortuitus."guvq"gu<"ewcnswkgt"ceqpvgekokgpvq"cuiresistinon
potest0"Ucnxq"swg"uk"gn"fgwfqt"pq"jwdkgug"xqnwpvctkcogpvg"cuwokfq"gn"tkguiq"
de la obligacin entonces se extingua (obligatio resolvitur). Si por el
eqpvtctkq" gn" kpewornkokgpvq" gtc" korwvcdng" cn" fgwfqt" *Per eum Stare
quominus praestet+" n" tgurqpf c" gp" ogfkfc" vcn" ugip" gn" itcfq" fg" uw"
responsabilidadylanaturalezadesuobligacin.
Laresponsabilidadexistasiempreencasodedoloalcualeraequiparadala
ewnrc"ncvc(magnaculpadolusest),Peroamenudoserespondatambin
gp" ecuq" fg" ewnrc" ngxg." swg" rqf c" fctog" rqt" wp" cevq" rqukvkxq" *culpa in
hcekgpfq+" q" vcodkp" rqt" qokukp" *culpa in omittendo+0" Nc" ewnrc" ncvc
eraunaextremanegliigpekc."kf"guv"pqp"kpvgnnkigtg"swqf"qopgu"kpvgnkiwpv="
okgpvtcu"nc"culpalevis"eqpukuv c"gp"pq"wuct"nc"hqtocn"fknkigpekc"fgn"jqodtg"
ogfkq" eqpukfgtcfq" gp" cduvtcevq" q." eqoq" fge cp" nqu" tqocpqu." fgn" diligens
Paterfamilias0"Guvc"fgvgtokpcekp"fg"nqu"itcfqudeculpafueengranparte
debidaaJustinianoqueintrodujotambin,enalgunasrelaciones,unamedida
fg" ewnrc" cvgpwcfc." nncocfc" rqt" nqu" kpvtrtgvgu" culpa in concreto." rqtswg"
era comparada a la diligencia que el culpable sola usar en sus cosas
(diligentiaquamsus)encontraposicinaellasellamaewnrc"kp"cduvtcevq"
alaculpaleve.Porlogeneralenelderechojustinianeo,silaobligacinera
en beneficio exclusivo del deudor o de ambos contrayentes, la
responsabilidad se extenda hasta la culpa leve o en concreto y si era en
intersslodelacreedorquedabalimitadalaculpalata.Deldolonoslose
tgurqpf c" ukgortg." ukpq" swg" gtc" pwnq" vcodkp" gn" pactum de dolo non
rtcguvcpfq0 El deudor responda tambin del hecho ajeno si no haba
elegidq" eqp" fknkigpekc" *ewnrc" kp" gnkigpfq+" q" pq" jcd c" xkikncfq" *culpa in
Vigilando+." c" ncu" Rgtuqpcu" fg" ncu" ewcngu" ug" jcd c" xcnkfq" rctc" gn""
cumplimientodelaprestacin.
Eqp"tgurgevq"c"nc"ewuvqfkc.estoes,laresponsabilidadparalaconservacin
de las cosas que deban ser restituidas, el deudor responda
independientemente de su culpa (responsabilidad objetiva). Una
142
consecuencia de la responsabilidad del deudor era que la obligacin se

rgtrgvwcdc" *quoties culpa intervenit debitoris perpetuam obligationem).
Nc" Rgtrgvwc" qdnkicvkq significaba que el acreedor, aunque hubiera sido
considerada imposible la prestacin, poda proceder para obtenerla por el
valordeella(aestimatio),yavecesporsuinters*kf"swqf"kpvgtguv).Enel
derechojustinianeoelresarcimientonopodasersuperiordeldobledelvalor
delaprestacinsistaenverdadnodependadeldelito.Uncasoparticular
fg"kpewornkokgpvq"gtc"nc"oqtc."guvq"gu<"nc"fkncekp"xqnwpvctkc"fgn"fgwfqt"gp"
elcumplimientodelaprestacin.Paraquesg"fkgug"nc"oqtc"gtc"pgeguctkq"
no slo que la obligacin fuese vlida y exigible, sino tambin que el
acreedor, al menos en el derecho justinianeo, hubiese intimidado al deudor
rctc"gn"ewornkokgpvq"fg"gnnc"eqp"wpc"interpellatio0"Guvc"gp"cniwpqu"ecuqu"
no era necesaria, como en las obligaciones por delito y especialmente para
ncu"swg"vgp cp"wpc"hgejc"fgvgtokpcfc"*cnkqu"kpvgtrgnncv+0
Nc"mora"rgtrgvwcdc"nc"qdnkicekp="cu ."rwgu."uk"nc"equc"etge c"pcvwtcnogpvg"
despusdelamora,eldeudorquedabaobligadoigualmentealaprestacin,
salvo que probara que la cosa hubiera perecido igualmente estando en
posesin del acreedor. De no ser as, se vea obligado al resarcimiento del
fcq" ecwucfq" rqt" nc" oqtc y de los frutos producidos por la cosa rquv"
oqtco.Lc"oqtc"egucdc"*rwticvkq"oqtcg+"eqp"gn"qhtgekokgpvq"fg"swg"ug"
ibaarealizarlaprestacinensutotalidad.Aligualqueladilacindeldeudor
*oqtc" kkk" uqnkgpfq+ rqf c" fctug" wpc" fkncekp" fgn" cetggfqt" *mora in
ceekrkgpfq)cuandoste,sincausajusta,senegabaaaceptarlaprestacin.
Desdeelmomentodelaofertaelpeligrodelaprdidanodolosadelacosa
recaasobreelacreedoryenelderechojustinianeoeldeudorpodaliberarse
fg"nc"qdnkicekp"fgrqukvcpfq"nc"equc"inpublico0
Entrelosefectosdeladilacindeldeudor,silaobligacintenaporobjeto
una suma de dinero, exista el de hacer vencer los intereses (usara), que
habansidoestablecidosporeljuez(officioiudicis).Enelderechoclsico
guvq"uwegf c"vcp"unq"gp"nqu"iudiciabonnaefides"{"nc"vcuc"ngicn"gtc"fgn"fqeg"
por ciento, reducido al seis por ciento por Justiniano, que por otra parte
rtqjkdk"gn"cpcvqekuoq."guvq"gu<"gn"kpvgtu"uqdtg"nqu"kpvgtgugu."{"ncu"usurae"
que sobrepasarn el total del capital. Los acreedores insatisfechos tenan
derecho para hacer rescindir los actos que el deudor hubiera realizado en
fraudedesusintereses.Ellopodatenerlugarenelderechoclsicocondos
ogfkqu<" gn" kpvgtfkevwo" htcwfcvqtkwo. que se ejecutaba contra el tercero
para obligarle a restituir cuanto hubiese adquirido del deudor, si estaba
eqornkecfq"gp"gn"htcwfg."{""cecuq"wpc"restitutioinintegrum."q"dkgp"wpc
Cevkq" kp" hcevwo0" Gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" guvqu" fkxgtuqu" ogfkqu" ug"
fundieron en una sola accin, a veces indicada con el nombre de "Actio
Pauliana." fktkikfc" c" nc" tguekukp" fg" nqu" cevqu" htcwfwngpvqu" rctc" nqu"
143
acreedores. Presupuestos de la accin eran: el eqpuknkwo" htcwfku." guvq" gu<"

que el deudor, en el momento en el cual haba cumplido el acto, hubiera
estado consciente de realizar con ello algn perjuicio a sus acreedores el
eventum damni." swg" ug" fcdc" ewcpfq." jcdkpfqug" rtqegfkfq" c" nc" xgpvc" fg"
nqu" dkgpgu" fgn" fgwfqt" *dqpqtwo" xgpfkvkq+. ellos fueron insuficientes para
ucvkuhcegt" c" vqfqu" nqu" cetggfqtgu=" {" nc" scientia fraudis" rqt" rctvg" fgn"
adquirente,nonecesaria,sinembargo,cuandoelactoeraattulogratuito.La
accinsedirigaslocontraeladquirenteysepodaejercerdentrodeunao
fg" nc" xgpfkvkq= frente a sus herederos y despus del ao se conceda, sin
godctiq."wpc"Actioinfactum"gp"nc"ogfkfc"fgn"gptkswgekokgpvq0
Transmisindelasobligaciones
Porsunaturalezadevnculopersonal,enunprincipiolasobligacioneseran
absolutamente intransmisibles, tanto que no pasaban, ni activa ni
pasivamente, ni tan siquiera a los herederos. La sucesin hereditaria en las
deudasyenloscrditoses,sinembarg,admitida,enlamayorpartedelas
obligaciones, en una poca muy remota, Pero fuera de este caso no era
posible, en el sistema del Kwu" " ekxkng. cambio alguno en los sujetos de la
relacin.
Habindoseconsideradoprimordialelcarcterpatrimonialdelaobligacin,
las necesidades del comercio hicieron nacer varios medios para realizar
transferencias del crdito de un sujeto a otro. La primera de ellas es la
delegatio." guvq" gu<" nc" guvkrwncekp" gpvtg" gn" egukqpctkq" {" gn" fgwfqt" eqp"
autorizacindelacreedorcedente.Elobjetodelaobligacinnollegaavariar
rgtq" gn" vinculus iuris" rtkokvkxq" ug" gzvkpiwg" {" pceg" qvtq" rqt" nq" swg."
formalmente al menos, no hay cesin, sino extincin de una obligacin y
nacimientodeotra.
Msprcticoera,sinembargo,constituiralcesionarioprocuradorporcuenta
del acreedor con la intencin de que l ejercitase el derecho de ste en su
propio beneficio, de aqw " swg" gtc" nncocfq" procurator in rem suam0" Rgtq"
aun este procedimiento tena sus inconvenientes, porque como titular del
etfkvq" jcuvc" gn" oqogpvq" fg" nc" nkvku" eqpvguvcvkq quedaba siempre el
acreedorcedente,conladobleconsecuenciadequeentretanto, sisereciba
directamenteelpagoseextinguaelmandatoporlconferidoalcesionario
mandatoqueporotraparteerasiemprerevocable.Tutelandolaposicindel
cesionariolosEmperadoresclsicosyJustinianomismo,acabaronconhacer
de este procedimiento un autntico instituto autnomo. En tal momento se
fkurqpg."swg"uk"gn"egukqpctkq"ng"jwdkgtc"jgejq"cn"fgwfqt"wpc"denuntiatio"fg"
lacesin,stenopodayapagaralacreedorcedente.Porotraparte,conuna
144
seriedeaccionesseaseguralcesionariolarealizacindesuderechonoya
unq"eqoq"rtqewtcfqt."ukpq"vcodkp"eqoq"ghgevkxq"vkvwnct"fgn"etfkvq"*Actio
wvknku" uwq" pqokpg+. Por lo general se poda hacer la cesin de cualquier
crdito y sta poda tener lugar por las causas ms varias (venta, dote,
donacin, etc.). Si era hecha a ttulo oneroso el cedente responda de la
existencia del crdito (vertun nomen) pero no, sin embargo, de su
cumplimiento (bonun nomen). En el derecho postclsico y justinianeo para
impedir las vejaciones se prohibi la cessio in potentiorem." guvq" gu." nc"
cesinaPersonasderangomselevadoqueeldelacreedororiginadoypara
korgfkt" ncu" gurgewncekqpgu" fg" nqu" redemptores litium" ug" ucpekqp" swg" gn"
deudor no fuese obligado a pagar al cesionario ms de cuanto ste hubiera
dadoalcedente.Existanalgunoscasosdecesinobligatoria,comoenelya
recordado de la cesin de las acciones en las obligaciones correales. En
cuantoalatransmisindelasdeudaspodageneralmenterealizarmetanslo
conunanuevaobligacinasumidaporpartedequienfueseahacersecargo
deella(expromissio).
Llamasecausadeextincindelaobligacinacualquierhechojurdicoporel
cualelvnculopierdesufuerzacomotal.Algunascausasoperaban,anulando
directaydefinitivamentealaobligacincontodaslasrelacionesaccesorias
otras, por el contrario, fundamentadas sobre la proteccin que en
fgvgtokpcfcu" ektewpuvcpekcu" gn" rtgvqt" eqpegf c" cn" fgwfqt." qrgtcdcp" ope
exceptionis0" Nc" fkuvkpekp." dcucfc" eqoq" vcpvcu" qvtcu" uqdtg" gn" dualismo del
Ius Civile Ius Praetorium" {" uqdtg" gn" ogecpkuoq" fgn" rtqegfkokgpvq"
formulario,notienevalorsustancialenelderechojustinianeo.Laobligacin
seextinguanormalmente,comoyahemosvisto,porelcumplimiento.Enel
derechoquiritarioparece,sinembargo,queanenestecaso,silaobligacin
habasidoconstituidaporuncontratosolemne,paraobtenerlacesacindel
vnculoeranecesariaunaanlogaeinversasolemnidad.
Lauqnwvkq"rgt"cgu"gv"nkdtco."consistaenunactoformalden"IusCivile."
que se desarrollaba con el mismo rito de goocpekrcvkq0" Gn" fgwfqt"
pronunciabaunafrmulaporlacualseproclamabaindependienteyliberado
delvnculoygolpeandolabalanzaconuntrozodebronceloconsignabaal
cetggfqt" veluti solvendi causa0" Gp" wp" rtkpekrkq" gtc" wp" cevq" fg" rciq"
efectivo por cada obligacin, despus se transform en un medio formal y
simblico, aplicable a pocos casos, hasta que desapareci en la edad
postclsica.
Laceegrvcvkq"*fg"acceptumferre."eqpukfgtct"tgeibida),consistaenuna
respuestadelacreedor,quesobrelapreguntadeldeudor,declarabaelhaber
recibidoelpago.Enuntiemposirviparaextinguir,despusdeefectuadoel
145
rciq." ncu" qdnkicekqpgu" eqpvtc fcu" verbis." Rgtq." o u" vctfg." ug" vtcpuhqto"
tcodkp" gp" wpc" imaginaria solutio." nngicpfq" c" ugt" wp" ogfkq" hqtocn" fg"
tgokukp"fg"nc"fgwfc."vcpvq"rctc"nqu"eqpvtcvqu"xgtdkcuanto,medianteuna
anotacin en los libros de contabilidad del acreedor, para los contratos
nkvvgtku0 A fin de que pudiera ser empleada tambin para las otras
qdnkicekqpgu." ug" cequvwodtcdc" c" ecodkct" uvcu" gp" wp" eqpvtcvq" xgtdku por
ogfkq" fg" wpc" stipulatio." swg" hwg" nncocfc" Cswknkcpc." rqt" gn" pqodtg" fgn"
jurista republicano Aquilio Gayo el cual fue el primero en sugerir tal
procediokgpvq0"Gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq."fgucrctgekfc"nc"cpvkiwc"obligatio
nkvvgtku. swgf" unq" nc" ceegrvkncvkq" xgtdku0" Cfgo u" fg" uvcu" gn" Kwu""
Ekxkng" eqpqe c" qvtcu" pwogtqucu" ecwucu" fg" gzvkpekp" swg" qrgtcdcp" ipso
lwtg0"Lapqxcfq."queeralaconstitucin,medianteuncontratoformal,de
unanuevarelacindeobligacindestinadaasustituiryanularlaprecedente
*rtkqtku"fgdkvk"kp"cnkco"qdnkicvkqpgo"vtcpuhwukq"cvswg"vtcpuncvkq+0Lanueva
obligacin del derecho clsico deba tener idntico objeto (idem debitum)
as,pues,elnuevoelementopodaconsistirenelcambiodelamodalidadde
la prestacin o en el cambio de la Persona del acreedor (delegatio) o del
deudor(expromissio).Enelderechojustinianeopodarealizarsesloporla
stipulatio=" {" ug" uwrgt" gn" rtkpekrkq" fgn" idem debitum" tgeqpqekpfqug"
posibleelcambioandelobjeto.Parajuzgarcuandosetenaunanovacino
bien la constitucin de una nueva y diversa obligacin, nacida junto a la
cpvkiwc." gtc" pgeguctkc" nc" kpfcicekp" uqdtg" gn" animus novandi." guvq" gu<" nc"
intencindelaspartes,queconJustinianodebadeclararseexplcitamente.
La sobrevenida imposibilidad del cumplimiento, de la cual el caso ms
comn era la destruccin de la cosa debida. Para que la obligacin se
extinguiese era necesario, sin embargo, que la imposibilidad no fuese
imputablealdeudor,yaquedeotraformalaobligacinsemantena.
Nc" eqphwuukq." esto es: la conjuncin en la misma Persona, generalmente

por sucesin hereditaria, de la condicin del deudor y el acreedor el
eqpewtuwu"ecwuctku."quesedabacuandoelobjetodelaprestacinconsista
en una cosa individualmente determinada (species), la cual entraba en el
dominio del acreedor porotra causa. En el derechojustinianeo la extincin
fuelimitadasloalascausaslucrativas,estoes,aaquellasquenohubiesen
reportadoalacreedoronerosidadalgunaenotrocaso,eldeudorpermaneca
qdnkicfq" rqt" gn" xcnqt" fg" nc" equc" *cguvkocvkq+=gn" eqpvtcevwu" eqpugpuwu."
que implicaba la voluntaria rescisin por ambas partes de un contrato
consensual,comolacompraventa,antesdequehubierahabidoejecucin(re
ad hoc integra)la Ecrkvku" fgokpwvkq" fgn" fgwfqt." contra la cual, sin
embargo,elpretorconcedaalacreedoralgunasaccionesparahacerleposible
laconsecucindesuderecholamuertedeunodelossujetos, cuandosta,
excepcionalmente, extingua la accin, como suceda principalmente en las
146
obligacionesgz"fgnkevq="nascausasespecialesdeextincininherentesalas
obligaciones.
En el derechq" en ukeq" gzkuv c" qvtc" ecwuc" fg" gzvkpekp" ipsoiure" swg" gtc" nc"
nkvku" eqpvguvcvkq" que determinaba en el procedimiento formulario una
especie de novacin de la relacin deducida en juicio, extinguiendo la
antigua obligacin,cualquiera que ella fuese, y haciendo surgir ensu lugar
unanueva,consistenteeneldeberdesometersealacondenadeljuez,sinque
porotrapartedejarandeserconsideradaslasgarantasdelaantigua.Perdido,
rqt"gn"ecodkq"fgn"rtqegfkokgpvq."gn"ect evgt"hqtocn"fg"nc"litiscontestatio"
sta causa de extincin desaparece en el derecho justinianeo. Sin embargo,
rqt" n" gu" eqpukfgtcfc" gpvtg" ncu" ecwucu" fg" gzvkpekp" kruq" kwtg la
compensacin, que en el derecho clsico, mantenida la autonoma de cada
una de las obligaciones, en el procedimiento formulario, haba sido
consideradaporelpretortansloenlosjuiciosdebuenafeyoperabasloen
ecuqu" rctvkewnctgu" *rqt" glgornq." rctc" nqu" ctigpvctkk. es decir, en las
relacionesbancarias).
Nc"eqorgpucvkq."consistaenunfgdkvk"gtcreditintersecontributio"swg"
tena lugar cuando entre dos Personas coexistan relaciones recprocas de
deuda y de crdito, por lo que el derecho de una quedaba un tanto
neutralizadoporloqueelladebaalaotra.Paraquelacompensacinpudiera
orgtct" ipso jure" gtc" pgeguctkq." cfgo u" fg" nc" kfgpvkfcf" fg" nqu" uwlgvqu." nc"
validezylaexigibilidaddelosrespectivoscrditosylahomogeneidaddelas
prestaciones. No permitan la compensacin las obligaciones nacidas por
depsito,violencia,hurto,loscrditosdelfiscoylosderivadosdelmutuoo
legadosenfavor de los municipios. Sseadmitieron, encompensacin,las
obligacionesnaturales.
Ncu"ecwucu"fg"gzvkpekp"opeexceptionis"gtcp"pwogtqucu"{"ug"tghgt cp"c"nqu"
vicios del contrato (exceptio metus e doli) o a institutos especiales (por
ejemplo,exc.sc.Vellaeani,exc.sc.Macedoniani,exc.reiiudicatae,etc.).
Entrelasquetenanunasignificacinmssingularrecordamos:
a) El rcevwo" fg" pqp" rgvgpfq." el cual consista en un acuerdo entre el
deudor y el acreedor, por el cual este ltimo se obligaba a no exigir la
prestacin. Era un modo de remisin no formal, que tena una funcin
cp nqic" c" nc" fg" nc" ceegrvkncvkq. fg" nc" ewcn" pce c" vcp" unq" wpc" gzegrvkq
*gzegrvkq" rcevk" eqpxgpvk). En el derecho justinianeo se denominaba kp"
tgo q" kp" rgtuqpco segn que favoreciese a los obligados y a los
herederosdeldeudorotansloalaPersonadeesteltimo.
147
b)LaprescripcintreintenaldetodaslasaccionessancionadasporTeodosio
IIyacogidasporJustiniano.
GarantasdelasObligaciones
Para asegurar el cumplimiento de la obligacin o para reforzar el vnculo

podan aadirse otrasrelaciones eventuales y accesorias, quelos intrpretes
llamarongarantasyllegaronadistinguirenrealesypersonales.
Las garantas reales eranla hkfwekc." gn"rkipwu" {" nc" j{rqvgec." delas
cuales ya se ha tratado al hablar de los derechos reales. Las garantas
Personalespodanserprestadasporelmismodeudoroporuntercero.
Las garantas Personales prestadas por el deudor eran las arras, la clusula
penal, el juramento y la constitucin del dbito propio. Las arras (arrha
confirmatoria),consistanenunasumadedineroounobjetoqueeldeudor
consignaba al acreedor obligndose a no reclamarla en el caso de
incumplimiento. Servan, en especial en la compraventa, para ratificar la
realizacin del contrato. Al deudor incompetente y requirente el acreedor
rqf c" qrqpgt" wpc" exceptio pacti conventi0" Gp" gn" fgtgejq" rquen ukeq" {"
justinianeo,porlainfluenciaoriental,asumecarcterdepenalidadporlaque
si el que la haba recibido no deseaba el cumplimiento a su vez de la
prestacin,podaliberarsedeellarestituyendoeldoble(arrhapoenitentialis).
Laclusulapenal,consistaenunactoaadidoaunnegociodebuenafeoen
una estipulacin (poenae stipulatio), con la cual el deudor se obligaba,
principalmente,adarunasumadedinerouotroobjeto,determinndoseas
preventivamentelamedidadesuresponsabilidad.Podaseraadidatambin
aunadisposicintestamentaria.
El juramento, prestado por un menor de veinticinco aos, serva como

garantaaccesoriaparalaobligacincontradaporl.Sinocumpla,despus
dehaberhechojuramento,caaenlainfamiayperdalaposibilidaddeexigir
lakp"kpvgitwo"tguvkvwvkq0
Eleqpuvkvwvwo"fgdkvk"rtqrtk."eralapromesahechaporelmismodeudorde
cumplir segn nuevas modalidades una prestacin en dinero u otra cosa
fungibleyadebida.Estapromesa,extendidaporJustinianoacualquierobjeto
gtc"vwvgncfc"rqt" wpc"Actio de pecunia constituta" c" nc" ewcn" swgfcdc"nkicfc"
unaaccinpenalporlamitaddeladeuda.
LasgarantasPersonalesprestadasporuntercero(ntercessiones)erande
148
diversostipos,segnquelaobligacindeltercerosustituyeraaladeldeudor
gp" nc" hqtoc" {c" xkuvc" fg" nc" expromissio." q" dkgp." ug" cewowncug" c" nc" fgn"
deudor,yaseapormediodeunvnculosolidario,encuyocasoeltercerono
se distingua de un comn codeudor, ya sea por medio de una obligacin
independiente y subsidiaria. Reenviando a cuanto ya se ha dicho sobre las
obligaciones solidadas, veamos aqu las garantas Personales subsidiarias
rtguvcfcu" rqt"wp"vgtegtq." swg" gtcp"kpfgrgpfkgpvgu<" nc"adpromissio." gp" uwu"
vtgu" hqtocu" fg" sponsio." fg" promissio" {" fideius sio." gn" constitutum
debiti Alieni" {" gn" ocpfcvq" fg" etfkvq0" Nc" urqpukq." hkfgrtqokuukq" y
hkfgkrtqokuukq." tenan en comn la caracterstica de ser obligaciones
eqpvtc fcu"xgtdku(medianteunainterrogacinoralporpartedelacreedora
lacualcorrespondaunarespuestatambinoraldelfiador),yladeaadirsea
unaobligacinprecedentedeldeudor.Enelderechoclsicotenantambin
diversidaddergimen,debidoalamayorantigedaddelasdosprimeras.Por
glgornq" nc" sponsio" eqoq" pgiqekq" uqngopg" fgn" Ius Civile" swgfcdc"
tgugtxcfc"unq"rctc"nqu"ekwfcfcpqu="rqt"qvtc"rctvg."nc"fidepromissio"rqf c"
ccfktug"gzenwukxcogpvg"c"wpc"qdnkicekp"eqpvtc fc"verbis"swg"qdnkicdc"cn"
fiadoraunquelaobligacinprincipalfuesenula,ydurabaslodosaosyno
eratransmisibleniactivanipasivamente,alosherederos.
Lahkfgkwuukq."surgeposteriormente,enlapocarepublicana,yacabpor
suplantarlasformasprecedentes,llegandoaserenelderechojustinianeola
pkec"hkiwtc"fg"adpromissio0Gp"uw"gxqnwekp"nc"fideiussio."vtcpuokukdng"c"
los herederos y que puede garantizar cualquier obligacin, consista en una
asuncintotaloparcialdelaobligatioprincipalporpartedelfiador.Enun
principio el acreedor poda exigir la prestacin indiferentemente al deudor
principal o al fiador y, si stos eran vados, a uno cualquiera, ya que todos
ellos eran considerados solidariamente. Al fiador no le competa accin
algunaderegreso,pudiendosolamente,sierallegadoelcaso,actuarconla
accindemandatoodegestindenegocio.Acontinuacinseprecismejor
gn"ect evgt"ceeguqtkq"{"uwdukfkcfq"fg"nc"fideiussio."rqt"nc"ewcn"ug"tgurqpfg"
solamenteenelcasodelincumplimientodelaobligacinprincipalypor
la parte efectivamente incumplida, por lo que el acreedor deberla referirse
primero contra el deudor (benefici excussionis), y, slo en el caso de su
insolvencia o ausencia, contra el fiador. Se introduce por otra parte el
dgpghkekwo"fkxkukqpku"paraelcasodequeexistieranmsfiadoressolventes
entre los cuales fuera posible fraccionar lis deuda. Por ltimo, con el ya
ugcncfq" beneficium cedendarum Actionum." gn" hkcfqt" swg" rcicdc" rqt"
cuenta del deudor poda hacerse ceder del acreedor la accin contra el
obligadoprincipal.
149
Eleqpuvkvwvwo"fgdkvk"Cnkgpk."eraanlogoaldeldbitopropioyconsistaen
un pacto por el cual alguno se obligaba a pagar una deuda ajena en el
momento en el cual se cumpla el plazo, segn nuevas modalidades que lo
hacan independiente de la obligacin principal y sta no se consideraba
renovada. La obligacin nueva no se acumulaba con la antigua y en el
fgtgejq"lwuvkpkcpgq"ug"crnke"vcodkp"c"guvg"ecuq"gn"dgpghkekwo"fkxkukqpku
swg"cugogl"gn"eqpuvkvwvwo"c"nc"fideiussio0
El ocpfcvwo" rgewpkcg" egfgpfcg. llamado por los intrpretes ocpfcvq"

cualificado."pq"gtc"o u"swg"wp"ecuq"fg"ocpfcvq"c"vtcxu"fgn"ewcn"gn"hkcfqt
(mandante) daba encargo al acreedor (mandatario), de dar en prstamo una
suma de dinero al deudor.Con elloelacreedortenaaccintanto contrael
deudorporelprstamo,comocontraelfiadorporelmandatoas,pues,para
recobrar su prstamo, poda dirigirme contra uno u otro. Con la extensin
vcodkp" gp" guvg" ecuq" fgn" dgpghkekwo" gzewuukqpku {" fgn" beneficium
fkxkukqpku gn" mandato cualihkecfq acab en el derecho justinianeo por
cugoglctug" c" nc" fideiussio0" Gp" vqtpq" cn" hkpcn" fg" nc" gfcf" korgtkcn." cwp" ncu"
owlgtgu"Suiiuris"rqf cp"nkdtgogpvg"rtguvct"ictcpv c"gp"hcxqt"fg"wp"vgtegtq0"
Pero en el ao 46 d. de C. a raz del senadoconsulto Veleyano que les
rtqjkd c"fg"kpvgtegfgtg"rtq"cnkku.estoes,degarantizarencualquiermodo
wpc" fgwfc" clgpc." rqf cp" c" vtcxu" fg" wpc" exceptio senatoconsulti Velleani"
concedidaporelpretor,paralizarlaexigenciadelgarantizado,conloquefue
prcticaogpvg"cpwncfc"nc"ictcpv c"okuoc0"Lwuvkpkcpq"fgenct"pwncu"ipsoiure"
lasintercesionesdelasmujeresenfavordelmaridoylasquenoestuvieran
redactadaseninstrumentopblicofirmadoportrestestigosPeroaunental
ecuq"rqf c"ugt"qrwguvc"nc"excepvkq0
LasObligacionesdelContrato
ElContratoEnGeneral
El contrato, que fue acaso la fuente originaria de las obligaciones, fue

siemprelafiguramsimportantesobrelacualseelaborlamayorpartedela
doctrina. La nocin de contrato, no definida por los textos romanos, sufri
desdesuorigenhastaelderechojustinianeounaprogresivatransformacin,
que determin la primaca del elemento del acuerdo de la voluntad
(conventio), respecto al elemento de la forma del negocio (negotium
contractum), que en un principio y por largo tiempo fue considerada
primordial.
Vqfcx c" gp" gn" fgtgejq" en ukeq" nqu" eqpvtcvqu" gtcp" unq" nqu" rtqrkqu" fgn" Ius
Civile"{"fgn"Kwu""igpvkwoyconsistanenfigurastpicas,cadaunadelas
150
cualesdebaresponderadeterminadosrequisitosporotraparte,aunsiendo
el acuerdo de la voluntad el vnculo obligatorio, el contrato no surga del
todo. El pretor y el derecho imperial, sin embargo, reconocieron cada vez
o u"kpvgpucogpvg."xcnqt"c"nqu"pacta."guvq"gu<"c"nqu"cewgtfqunorevestidos
deformalidadesqueestabanprivadosdetodaeficaciasegnelderechocivil.
Porotraparte,enlapocaclsicaymsintensamenteconJustiniano,juntoa
las figuras tpicas de los contratos reconocidos por el derecho civil fueron
admitidcu" pwgxcu" hkiwtcu" cv rkecu" nncocfcu" eqpvtcvqu" kppqokpcfqu. hasta
quesellegaaadmitirenlaprcticaquedecualquieracuerdodelavoluntad
porunacausanoreprobadaporelderechopudierasurgirunaobligacin.
Segnquedelarelacinnacieraunvnculoobligatorioenfavordeunasola
fg"ncu"rctvgu"q"fg"codcu."nqu"eqpvtcvqu"ug"fkuvkpiw cp"gp"wpkncvgtcngu."como
gp"gn"owvwq"{"dkncvgtcngu"(osinalagmticos)comoenlacompraventa.En
estos ltimos cada una de las partes era al mismo tiempo deudora y
acreedora,porloquenacanaccionesreciprocas.
A veces, el contrato unilateral, cuando la parte acreedora tiene ella misma

algunas obligaciones, se llama bilateral imperfecto. Por otra parte se
distinguenloscontratosattuloonerosodelosattulogratuito,segnquela
causajustificativadelcontratoestuvieraonofundadasobreunbeneficiode
ambos contrayentes o de uno solo. Todos los contratos bilaterales eran a
ttulo oneroso y todos aquellos a ttulo gratuito eran unilaterales, Pero no
siempresucedalocontrario.AlgunoscontratossonllamadosporJustiniano
contractusbonaefidei"gp"ewcpvq"nc"ceekp"swg"nqu"vwvgncdc"fcdc"xkfc"gp"gn"
derecho clsico a un kwfkekwo" dqpcg" hkfgk." gp" gn" ewcn" gn" lwg|" xcnqtcdc" nc"
relacin segn los principios de la buena fe y de la equidad, teniendo en
rigurosacuentaelcomportamientodelaspartesydecualquiercircunstancia
swg"ug"fkgtc."cwpswg"uvc"hwgug"kttgngxcpvg"rctc"gn"Iuscivile."eqoq"gn"fqnq"
dealgunodeloscontrayentesolaexistenciadepactosaadidosalarelacin
principal.Estabansometidosaestergimenparticular,entreloscontratos,la
compraventa, el arrendamiento, la sociedad, el mandato, el depsito, el
comodato, la fiducia y los contratos innominados. Sin embargo, la
cualificacin no tena gran valor prctico ya que cualquier accin deba,
ugip"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq."ugt"lw|icfc."gz"dqpq"gv"cgswq0
Nqu" eqpvtcvqu" swg" ugip" gn" fgtgejq" en ukeq" gtcp" hwgpvgu" fg" qdnkicvkq se
dividanencuatrocategoras:
c+" Xgtdku." esto es, mediante el pronunciamiento de frmulas solemnes.
Gtcp" contratos verbales<" gn pgzwo." la urqpukq." la uvkrwncvkq. la
fqvku"fkevkq"{"ncrtqopkuukq"kwtcvc"nkdgtvk0
d+"Nkvvgtku."estoes,mediantedeterminadasformasdeescritura.Eran
eqpvtcvqu"nkvgtcngu<"gn"nomentranscrpticium."nqu"chirographa"{"nqu
151
ukpitcrjc0
e0+"Tg."guvq"gu."ogfkcpvg"nc"gpvtgic"fg"wpc"equc0""Gtcpeqpvtcvqu"tgcngu<"nc"
fiducia."gn"mutuo."gn"comodato."gn"depsito"{"nc"prenda0
f+0"Eqpugpuwo."estoes,medianteunacuerdodelasvoluntadesquecreaba
wpc"qdnkicekp"dkncvgtcn0"Gtcp"contratosconsensuales<"nc"compraventa."gn
arrendamiento."nc"sociedad"{"gn"mandato0
Tal clasificacin se mantiene en el derecho justinianeo y as, pues,

estudiaremos individualmente cada una de estas categoras despus de que
jcdngoqu"fg"nqu"contratosinnominados"{"fg"nqu"pacta0
Es necesario, sin embargo, determinar algunas acciones sobre los contratos

en favor de terceros y sobre la representacin en los contratos. El carcter
Personaldelvnculohacaque,porlogeneral,fuesenuloelcontratoenfavor
de un tercero extrao al negocio (alteri nemo stipulari potest). Slo
indirectamente se poda constreir al obligado a realizar la prestacin en
favor de un tercero mediante la clusula penal, pero el tercero no tena
derecho alguno ni ninguna accin. Lo mismo suceda s la obligacin deba
uwtvkt"ghgevq"rquv"oqtvgo.enlasrelacionesdelosherederosdelaspartes
contrayentes*qdnkicvkq"cd"jgtgfku"Rgtuqpc"kpekrgtg"pqp"rqvguv+0Yaenel
derechoclsicoymsextensamenteenelderechojustinianeoseadmitieron,
sin embargo, algunas excepciones, especialmente cuando la prestacin en
favor de un tercero representaba un cierto inters para el otorgante y se
acab,porotraparte,porreconocerlavalidezdecualquiercontratoenfavor
delosherederos.
En cuanto a la representacin, ella no era generalmente admitida en el

derechoclsicomsquepormediodeloshijosylosesclavossometidosala
Potestas"fgn"Paterfaminkcu.porloqueellosadquirannecesariamentelos
crditos derivados de los negocios en los cuales hubieran intervenido, pero
nolosdbitos,salvocuandosehubieranobligadoenlosnegociosdeterceros
enejecucindeunaordenodeunencargodelrecibidoobienenloslmites
del peculio. Para estas hiptesis el pretor va creando una serie de acciones
swg"nqu"kpvtrtgvgu"nncoctqpActionisadiecticiaequalitatis."eqp"ncu"ewcngu"gn"
Pater"gtc"qdnkicfq"c"tgurqpfgt"ewcpvcu"xgegu"ncu"fgwfcu"eqpvtc fcu,porlos
queestnbajosuPatriapotestad,derivarandelosnegociosrealizadosconsu
autorizacinoquelehabanproporcionadobeneficios.As,pues,enmedio
fg" nc" Actio quod Ius" gn" Rcvgt" tgurqpf c" fg" nc" vqvcnkfcf" fgn" fdkvq" *kp"
solidem)siemprequehubieraautorizadoalterceroacontratarconelhijooel
guencxq=" kiwcnogpvg" tgurqpf c" rqt" nc" Actio exercitoria" rqt" ncu" fgwfcu"
contradasporelhijooporelesclavoporlpuestosalfrentedeunnegocio
oct vkoq."q"rqt"nc"Actioinstitoria"uk"cellosleshabaconfiadolagestinde
152
wp"pgiqekq"eqogtekcn0"Gp"qvtqu"ecuqu."ukp"godctiq."nc"qdnkicekp"fgn"Rcvgt
quedaba limitada a cierta medida as, si l haba concedido al hijo o al
guencxq" wp" rgewnkq" tgurqpf c" c" vtcxu" fg" nc" Actio de peculio" ulo de la
cuanta de ste si ms tarde haba consentido que del peculio se hiciera
objetodeespeculacincomercial,respondaenmayormedidaatravsdela
Actiotributoria0"Rqt"nvkoq."eqp"nc"Cevkq"fg"kp"tgo"xgtuq"gn"Rcvgt"gtc"
llamadoaresponderentodoslosotroscasosenloscualessupatrimoniose
hubierabeneficiadodelnegocioydelcualladeudaderivabayenlamedida
del enriquecimiento. Sin embargo, las exigencias del comercio desde la
poca clsica, y en mayor medida a continuacin, hicieron superar el
rtkpekrkq" Per extraneamPersonam nihil adquir potest." rqt" nq" swg" fg" wp"
lado,paralasdeudas,seextendieronyadaptaronalgunasdelasaccionesya
recordadas en los casos de representacin cuando fuera realizada sta por
Personas libres {" clgpcu" cn" pgiqekq" *Actio quasi institoria, ad instar o ad
gzgornwo" kpuvkvqtkcg), y del otro, para los crditos, se admite,
especialmenteenelderechojustinianeo,quelaPersonaennombredelacual
alguienhabanegociado,pudieradirigirunaaccinhacialostercerossinque
por otra parte ni para los dbitos, ni para los crditos, llegaran a ser
desestimadaslasaccionesencontrayenfavordelrepresentante.
Loscontratosverbales
Elemento esencial y constitutivo de los contratos verbales era el

rtqpwpekcokgpvq"fg"nqu"xgtdc.quedebanajustarsealosesquemasfijados
por la tradicin, alterados los cuales no naca la obligacin. Se formaban
ogfkcpvg"wpc"fgocpfc"{"wpc"tgurwguvc"*gz"kpvgttqicvkqpg"gv"tgurqpukqpg),
oporunadeclaracinunilateral(unoloquente).Todoselloseranformalesy
eqortgpf cp"gn"nexum."nc"sponsio."nc"stipulatio."nc"dotisdictio"{"nc"
promissioneiurataliberti
.
Gn"pgzwo."eralaformamsantiguadecontrato,que,comovasehavisto,
consista en el sometimiento de la Persona del deudor o de uno de los
filiifamilias"cn"cetggfqt"rqt"ogfkq"fg"wpc"htownc"uqngopg"rtqpwpekcfc"gp"
gn"ewtuq"fg"wp"cevq"Rgt"cgu"gv"nkdtcocp nqiq"c"nc"mancipatio."uk"dkgp"pq"
seidentificabaplenamenteconella.Servacomogarantadeunprstamoy
jcuvc"swg"uvg"pq"ug"jwdkgtc"gzvkpiwkfq"q"pq"jwdkgtc"kpvgtxgpkfq"nc"solutio
Rgt"cgu"gv"nkdtco."gn"qdnkicvwu.permanecaenidnticacondicinaladel
esclavo y el acreedor poda tenerlo encadenado o hacerle trabajar para su
propio beneficio. Abolido el sometimiento o enajenacin Personal con la
Ngz" Rqgvgnkc" fgn" cq" 548" c0" fg" E0." gn" nexum" fgecg" t rkfcogpvg" jcuvc"
llegaradesaparecerdeltodoaunensufuncindecontrato.
153
Nc"urqpukq"{"nc"uvkrwncvkq."puedenconsiderarmecomoformasdiversas
fg" wp" pkeq" kpuvkvwvq0" Eqoq" gn" pgzwo. tambin la urqpukq era
antiqusimayenunprincipioacasotenaslounafuncindegaranta.Como
kpuvkvwvq" fgn" Ius civile" swgfcdc" tgugtxcfq" vcp" unq" c" nqu" ekwfcfcpqu0"
Consista en una demanda del futuro acreedor (por ejemplo." egpvwo" fctg"
urqpfgq+"c"nc"ewcn"gn"hwvwtq"fgwfqt"tgurqpf c<"urqpfgq0Habiendotenido
lugar la pronunciacin de la palabra el vnculo obligatorio quedaba
constituido pero el rigor formalista era de tal naturaleza que ningn otro
verbopodaserutilizadoeficazmente.Yaenlaremotaedadrepublicanase
cugogl" c" gnnc" nc" stipulatio." swg" kpvtqfwekfc" jure gentium" {" cu ." rwgu."
ceegukdng"vcodkp"c"nqu"Rgtgitkpk.ynollegadaaunrigorismotanestrecho,
acabporsustituirlacasienteramente.
Nc"stipulatio"ug"gzvkgpfg"{"ug"jceg."gp"ghgevq."gp"vqfq"gn"owpfq"tqocpq"nc"
forma ms general y difundida del contrato era susceptible de diversas
aplicaciones,yaseaparalagarantaytuteladelasdiferentesrelaciones,ya
sea en el derecho pretorio y justinianeo, para la constitucin de derechos
reales como las servidumbres, el usufructo y el uso. Cualquier verbo poda
ugt" wucfq" gp" nc" stipulatio=" glgornq<" debisA." fcdq" hcekguA.
hcekco rtqokvvkuA.rtqokvvq hkfgkwdguA. fideiubeo." {" guvcdc"
rgtokvkfq"cwp"gn"gorngq"fg"nc"ngpiwc"itkgic0"Nc"guvtwevwtc"fg"nc"uvkrwncvkq"
gzki c" nc" rtgugpekc" fgn" kpvgttqicpvg" *uvkrwncvqt." Tgwu" uvkrwncpfk) que
nngicdc" c" ugt" cetggfqt." {" fgn" tgurqpfgpvg" *promissor, Reus promittendk)
que llegaba a ser deudor por otra parte, dada la oralidad, no poda ser
realizada por quien no poda hablar u or (mudos, sordos), o por quien no
estuviera en grado de entender como los dementes y los menores de edad.
Pregunta y respuesta deban especificarse sin interrupcin de tiempo
*eqpvkpwwu"cevwu)ydebanserperfectamentecongruentes,sindivergencia
de forma ni sustancia ya que si no era nulo todo el acto. En el derecho
clsico, sin embargo, el consentimiento lleg a tomar mayor relieve que la
sollemniaverba"{"cu ."rwgu."gn"hqtocnkuoq"ug"hwg"cvgpwcpfq."jcuvc"swg"gp"
elderechoposten ukeq"{"lwuvkpkcpgq"ug"cfokvk"swg"nc"uvkrwncvkqpodaser
jgejc" swcnkdwuewoswg" xgtdku igualmente no solemnes y que valiera, en
casodediscrepanciasustancialentrelapreguntaylarespuesta,lapartedela
declaracinquepodasalvarse.
Aesteprogresivorelajamientodelaformasolemnecooperenmuchoeluso
difundido desde el final de la repblica, de acompaar la estipulacin oral
con un documento escrito (instrumentum), que sirviese de prueba. Tal
documentonodeberadehabertenidovaloralgunocuandohubierafaltadola
efectiva pronunciacin de las palabras Pero, por otra parte, se fue
admitiendogradualmentequesalvocasosexcepcionalesldieraabsolutafe
154
delaestipulacinrealizada.Aelloselleg,sinembargo,tansloenlaedad
rquven ukec0" Nc" uvkrwncvkq cuando tena por objeto una suma de dinero
(certa pecunia) u otra cosa determinada (certa res+" ug" fgpqokpcdc" egtvc=
Perosifaltabastadeterminacinoporelcontrariolaprestacinconsistaen
wp" facere" ug" fgpqokpcdc" incerta0" Guvq" vtclq" wpc" fkxgtukhkecekp" gp" ncu"
ceekqpgu"swg"uwti cp."nncocfcu"tgurgevkxcogpvg"condictiocertaepecuniae"
{"eqpfkevkq"egtvcg"tgkrctc"nc"stipuncvkq"egtvc.{"Cevkq"gz"uvkrwncvwpara
nc"incerta0
Dadoelcarcterformalistadelauvkrwncvkq"gn"x pewnq"qdnkicvqtkq"pce c"eqp"

la pronunciacin de las palabras independientemente de la causa. En tal
sentido era un negocio abstracto sin embargo, eqp" nc" exceptio non
pwogtcvcg" rgewpkcg" cuando el prometiente se haba obligado sin que
fgurwu"gn"qvqticpvg"ng"jwdkgug"fcfq"nc"uwoc"gp"rtuvcoq"{"eqp"nc"exceptio
dolis" gp" ewcnswkgt" qvtq" ecuq." gn" fgwfqt" eqpxgpkfq" rqf c" rctcnk|ct" nc"
exigencia del acreedot" swg" swkukgtc" jcegt" xcngt" wpc" uvkrwncvkq carente de
justottulooquetenaunttuloinmoral.
Eqoq"crnkecekqpgu"rctvkewnctgu"fg"nc"uvkrwncvkqnosencontraremos:la
hkfgrtqokuukq.nc"fideiussio."nc"fqvku"rtqokuukq.nc"stipulatiopoenae"
y la uvkrwncvkq" Cswknkcpc. etc. Se hace necesario distinguir las
estipulaciones convencionales, libremente realizadas por las partes, y las
necesarias,porqueeranpropuestasporelpretoroporeljuezcomogaranta
contra los daos y las Perturbaciones, llaocfcu" rqt" gnnq" stipulationes
cautionales"q"cautiones."eqoq"nc"cautiousufructuaria."nc"cautiodamni
infecti."nc"cautiodeampliusnonturbando."gve0
Lafqvku"fkevkq."gtc"wpc"rtqoguc"qtcn"{"uqngopg"fg"fqvg."wpq"nqswgpvg.
hechaal marido por nc" owlgt" Sui iuris" q" dkgp" rqt"gn" rcftg." rqt" gn" cdwgnq"
Paternooporeldeudordel.Exigaelusodepalabrasdeterminadasypoda
usarse para cosas muebles o inmuebles sin que, por otro lado, se conozca
bien cules fueron todos sus efectos. Pierde vigencia con las otras formas
solemnesenlaedadpostclsicaydesapareceenelderechojustinianeo,enel
ewcn"rgtocpgek"unq"gn"pgiqekq"pq"hqtocn"fgn"tractumdotis0
Nc" rtqokuukq" kwtcvc" nkdgtvko." era el nico caso por el cual, por la
supervivencia del antiguo derecho sagrado, surga por el juramento una
obligacincivil.Consistaenunapromesa,confirmadaporeljuramento,con
la cual el liberto se obligaba, wpq" nqswgpvg." jcekc" gn" ugqt" rctc" tgcnk|ct"
obrasyentregardonesporlamanumisinrecibida.
155
LosContratosLiterales
Enloscontratosliteraleselelementoesencialyconstitutivodelaobligacin
era la redaccin de una escritura. Se consideraban en esta categora, en el
derecho clsico, el pqogp" vtcpuetkrvkekwo." nqu" ejktqitcrjc" {" nqu"
ukpitcrjc. en lugar de los cuales en el derecho justinianeo se encuentra
indirectamentereconocidaunahiptesisdeobligacin:uetkrvwtc0
Gn" vtcpuetkrvkekwo." consista en un registro del crdito hecho por el

acreedor en su libro de entradas y salidas (Codex accepti et expensi). Para
swg" hwgug" wpc" obligatio litteris." {" pq" wpc" ukorng" cpqvcekp" fg" wpc"
obligacinpreexistentedecualquierotraformacontrada,eranecesarioque
el cambio de la causa (transcriptio a re in Personam) o de la Persona del
dgwfqt" *transcriptio a Persona in Personam+" vtclgug" eqpukiq" wpc" pwgxc"
obligacin.Reservadageneralmentesloalosekxgupodatenerporobjeto
exclusivamenteunasumadedineroynoadmitacondicinalguna.Existen
muchasinseguridadessobreelfuncionamientoylaestructuradetalinstituto,
elcualdesaparececompletamentehaciaelfinaldelaedadclsica.
Ejktqitcrjc" {" ukpitcrjc." eran lasformas delas obligaciones literales

propias de los Peregrinos. Consistan en una testificacin de la deuda
redactadarespectivamenteenunejemplarnicofirmadoporeldeudor,oen
un ejemplar doble firmado por ambas partes.Tal testificacin,siempre que
nohubierasidohechaunauvkrwncvkq"vgp c"xcnqt"eqpuvkvwvkxq"kpfgrgpfkgpvg0
Tambin estas formas de obligatio litteris" fgucrctgekgtqp" gp" nc" gfcf"
postclsica, en la que por otro lado, el documento testificador de la
estipulacinrealizadatiendeadesvincularsemsymsdelaefectividaddel
acto. En el derecho justinianeo, en lugar de las antiguas obligaciones
litteris" ug" gpewgpvtc" vcp" unq" wpc" qdnkicekp" igptkec<" scriptura." swg"
naca siempre que alguno se hubiera declarado por escrito deudor de una
sumanorecibidaynohubiera,dentrodelosdosaos,impugnadolavalidez
delaobligacinconlaswgtgnnc"pqp"pwogtcvcg"rgewpkcg0
LosContratosReales
Elemento esencial de los contratos reales era la entrega de una cosa al

deudor, el cual estaba obligado a restituirla. El hecho constitutivo de la
obligacineraprecisamenteelpasodelacosadelacreedoraldeudor,conlos
diferentesefectossegneltipodecontrato,perosiempreconelacuerdopara
la restitucin, aunque, sin embargo, sta poda quedar subordinada en
algunoscasosaquesedierandeterminadascircunstancias.Seconsideraban
156
comq"eqpvtcvqu"tgcngu<"nc"hiducia."gn"mutuo."gn"eqoqfcvq."gn"depsito"
{"nc"rtgpfc0
En la hkfwekc." una parte transmita a la otra, a travs de la forma de

laocpekrcvkq" q" fg" nc" kp" kwtg" eguukq. la propiedad de una cosa, con la
obligacin de que sta deba ser transferida al transmitente al realizarse
determinadascircunstanciasoquedebaserutilizadaparaunfinespecfico.
Tal negocio tuvo en un principio una gran aplicacin para los fines ms
diversos, an fuera de las relaciones patrimoniales, como era por ejemplo
para la tutela y la adquisicin de la ocpwu" uqdtg" nc" owlgt0" Gp" gn" ecorq"
rcvtkoqpkcn" ug" fkuvkpiw c" nc" hkfwekc" ewo" etgfkvqtg" rkipqtku" kwtg para
eqpuvkvwkt" wpc" ictcpv c" tgcn." {" nc" hkfwekc" ewo" cokeq a ttulo de depsito,
comodato,etc.Del rcevwo"hkfwekcg."pce c"gp"hcxqt"fgn"eqpuvkvw{gpvg"wpc"
Cevkq"hkfwekcg.quellegaasercivilyerainfamante.Servaparaobtenerla
restitucindelacosa(salvoquenosehubieratransmitidoalesclavoconla
fiducia" ukpq" swg" jwdkgtc" ukfq manumitido) y contra toda violacin del
rcevq0" Nc" hkfwekc desaparece en la edad postclsica cuando pierden
importancialasformassolemnesdetransferenciadelapropiedad.
El (mutuum), era el contrato real por el cual una de las partes (mutuante,
mutuo dans) consignaba a la otra (mutuario, mutuo accipiens) una
determinada cantidad de dinero y otras cosas fungibles, transfiriendo la
propiedadyconacuerdodequeledebaserrestituidaunacantidadigualen
gneroycalidad.Elmutuorequeralaefectivatransferenciadelapropiedad
y as, pues, el mutuante deba ser propietario de la cosa objeto del mutuo,
peronoeranecesariolaentregadirectayaquebastabaqueellafuesepuestaa
disposicindelmutuario.Porotrapartelafcvkq"fgd c"hwpfcogpvarsesobre
laconcordevoluntaddelaspartesparaconstituirelmutuo,detalferinaque
stenonacasiexistaalgnequvocosobrelacausadelatransferencia.
Dadalanaturalezadelcontratoelmutuopodaconstituirseslosobrecosas
fungiblesyeraabsolutamenteunilateral,porquelaobligacingravabasloal
mutuante,yeragratuito,porquenosepodaobligararestituirunacantidad
superior a larecibida. Si se quera establecer inters(usurae)era necesario
crearunaobligacinindependienvg"ogfkcpvg"wpc"uvkrwnncvkq"wuwtctwoque
proporcionaba al acreedoruna accinseparada. Delmutuo naca solamente
wpc" ceekp" rctc" nc" tguvkvwekp" fg" nc" ecpvkfcf" fcfc" {" uvc" gtc" nc" Actio (o
condictio)certaecreditaepecuniae"rctc"wpc"uwoc"fg"fkpgtq."{"nccondictio
egtvcg" tgk" para toda otra cantidad determinada de cosas fungibles. Esta
ltima fue llamada por los justinianeos tambin eqpfkevkq" vtkvkectkc, del
mutuodegrano(triticumn).
157
Paraevitarlanecesidaddeejercerdosaccionesdistintasunaparaelcapitaly
otraparalosinteresesseacostumbrabaaconfirmarlaobligacindelmutuo
junto a la que constitua la obligacin de los intereses, en una estipulacin
pkec"*uvkrwncvkq"uqtvku"gv"wuwtctwo+.Unafiguraespecialdemutuoerala
pecunia traiecticia" q" foenus nauticum" rctc" uwocu" fguvkpcfcu" c" ugt"
transportadasatravsdelmarendinerocontanteocambiadasenmercancas.
En este llamado prstamo martimo, el riesgo corra a cargo del mutuante,
antesquedelmutuario,elcualquedabaobligadoarestituirtanslosilanave
llegaba felizmente a su destino los intereses podan ser establecidos por
simplepactoyaunenunamedidasuperioralatasalegal.
ElsenadoconsultoMacedonianodelsiglo1d.deC.prohibidardineroen
calidaddeowvwq"c"nqu"filiusfamilias"nqu"ewcngu"rqf cp"cu ."rwgu."eqp"wpc"
exceptiosenatoconsultiMacedoniani"rctcnk|ct"gn"tgswgtkokgpvq"fg"swkgp"ng"
hubieraprestado dichassumas. La obligacin, sinembargo, era vlida siel
hijo hubiera recibido el prstamo en representacin del padre o por una
autorizacin tcita de l. Diversas mitigaciones fueron poco a poco siendo
ceqikfcu."dkgp"rctc"hcxqtgegt"nc"ecrcekfcf"fg"nqu"filii."dkgp"rctc"nc"vwvgnc"fg"
losacreedores.
Eleqoqfcvq"*wvgpfwo"fctg"q"eqopoqfcvwo+,eraelcontratorealpor
elcualunadelaspartes(comodatario)consignabaalaotra(comodante)un
bienmuebleoinmueble,aunqueinconsumibles(noconsumible),afindeque
sta usara gratuitamente de ella en el modo convenido y despus la
restituyera. Tambin en el comodato el contrato naca por la entrega de la
cosa, pero antes que la propiedad se transfera la simple detentacin y por
ello poda ser hecho por cualquier poseedor. La gratuidad era una nota
esencialdelcomodatoalgunasveces,sinembargo,seconfigurabacomoun
arrendamientodelacosa.Elcomodatarioestabaobligadoanoexcederseen
elusodelacosadentrodeloslmitesnormalesopactadosparanoincurriren
wp"furtummaius"{"c"tguvkvwktnc"gp"gn"vtokpq"eqpxgpkfq"q"c"gzkigpekc" del
comodante con todas las accesiones y los eventuales frutos. Su
responsabilidad por la conservacin de la cosa se extenda, en el derecho
clsico,hastalaewuvqfkc."{"gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq"jcuvc"nc"ewnrc"ngxg"{"
algunasveceskp"eqpetgvq.Peronorespondaporeldeterioroderivadodel
uso.Elcomodatoerauncontratobilateralimperfecto.Delnacaenfavor
fgn"eqoqfcpvg"rctc"tgewrgtct"nc"equc"wpc"Actiocomodatis."gp"wp"rtkpekrkq"
kp" hcevwo {" fgurwu" in iuris." swg" fcdc" nwict" c" wp" lwkekq" fe buena fe.
Kiwcnogpvg"ng"eqorgv c"cn"eqoqfcvctkq"wpcActiocomodaticontraria."rctc"
cuando la cosa le hubiera sido arrebatada intempestivamente o en otras
hiptesis particulares para las cuales le es concedida el fkog" tgvgpvkqpku"
porlosgastosextraordinarios.
158
Elfgrukvq"(depositum),eraelcontratorealporelcualunadelaspartes
(depositante)consignabaunacosamuebleaotraPersona(depositario)quese
obligabaacustodiarlagratuitamenteyarestituirlacuandolefueseexigida.
Elelementoconstitutivodelcontratodedepsitoeralaentregadelacosade
lacual,sinembargo,eldepositantetransferaaldepositariotanslolasimple
detentacin y as, pues, era indiferente que l fuese o no propietario. La
funcin del contrato de depsito consista en la custodia (servandum dare,
custodiendumdare),detalformaqueeldepositarionopodahacerusodela
equc." {c" swg" uk" pq" eqogv c" furtum nene0" Nc" itcvwkfcf" gtc" wp" gngogpvq"
esencial del depsito ya que si no se transforma en arrendamiento de obra.
Sin embargo, se admite que pudiera pactarse una compensacin a ttulo de
honorarios,antesquedeprestacin.
Eldepositariodebarestituirlacosacontodaslasaccesionesyloseventuales
frutosapeticindeldepositanteantesdeltrminoconvenido.Porlaprdida
oeldeteriorodelacosaresponda,enelderechoclsico,sloenelcasode
swg" jwdkgtc" jcdkfq" fqnq." nq" ewcn" ug" gswkrct" c" nc" culpa lata." {." gp" gn"
derecho justinianeo responda hasta la ewnrc" kp" eqpetgvq=" Rgtq" uk" jcd c"
hechousodelacosaeraresponsableanenelcasofortuito.Eldepsitoera
uncontratobilateralimperfecto.Eldepositantetenacontraeldepositariola
Actiodepositi"swg"rqf c"ugt"kp"hcevwoq"inIus"{"fcdc"nwict"c"wp"lwkekq"
de buena fe y llegaba a considerar infame al condenado. A su vez el
fgrqukvctkq" rqf c" glgtegt" nc" Cevkq" fgrqukvk" eqpvtctkc" rqt" nqu" icuvqu" {" nqu"
daos eventuales producidos por la cosa. En el derecho clsico se tena
vcodkp"gn"Iusretentionis."Rgtq"gnnq"fglc"fg"ugt"eqpukfgtcfq"enelderecho
justinianeo, debiendo restituir la cosa en cualquier momento y en su
totalidad.
Hkiwtcu" gurgekcngu" fgn" fgrukvq" gtcp<" gn" fgrukvq" pgeguctkq." gn" fgrukvq"
kttgiwnct"{"gn"ugewguvtq<
a) El depsito necesario era el constituido en un caso de necesidad por
tumulto,incendio,naufragiouotracalamidad.Nosiendolibrelaeleccindel
depositariosteencasodequenocumplieralarestitucin,eracondenadoal
dobledelvalor(induplum).
b)Eldepsitoirregular,eraundepsitodedinerouotracosafungiblesobre
laqueleestabaPermitidoelusoaldepositario,generalmenteunbanquero,
que se obligaba a restituir otro tanto y eventualmente con intereses. En el
derechoclsiconosediferenciabadelmutuo.
c)Elsecuestro,eraeldepsitodeunacosa,aunquefueseinmueble,realizado
rqt"xctkcu"Rgtuqpcu"insolidum."jcekc"wp"vgtegtq"swg"nnco dcug"sequestet."
el cual deba restituirla a una de ellas al cumplirse una condicin, o por la
decisindeunjuez.Elsecuestratarioantesquelasimpledetentacintenala
159
rqugukp" fg" nc" equc" fghgpfkfc" rqt" nqu" interdicta" {" guvcdc" qdnkicfq" c"
tguvkvwktnc"rqt"nc"Actiosequestrataria0
La rtgpfc" (pignus), era el contrato real por el cual una de las partes
(pignorante) consignaba a la otra (pignoratario) una cosa en garanta de un
crdito, con la obligacin para el que la reciba de restituirla cuando el
crditolehubierasidosatisfecho.
Hemoshabladoyadelaprendabajosuaspectodederechorealdegaranta.
Aqu traemos en consideracin el vnculo contractual por el cual el
pignoratario, llamado acreedor pignoraticio en cuanto titular del crdito
garantizado,seobligabaarestituirlacosayporellollegabaaseralmismo
tiempo deudor de la cosa hacia el pignorante. Elemento constitutivo de la
obligacin de la prenda era la fcvkq" swg" vtcpuhgt c" nc" rqugukp" {" gtc"
fghgpfkfc"rqt"nqu"kpvgtfkevc"fgn"rkipqtcvctkq."gn"ewcn."ukp"godctiq."pq"rqf c"
hacer uso de la cosa ya que si no caa en hwtvwo" pgpg0" Gn" rkipqtcvctkq"
respondaporlaconservaekp"fg"nc"equc"jcuvc"nc"ewnrc"ngxgyacaecidala
extincindelcrditogarantizadodebarestituirlacontodaslasaccesionesy
losfrutoseventuales,salvoquestosnohubieransidocomputadosencuenta
a los intereses y al capital del crdito garantizado (antichresis). Ya hemos
visto, hablando de la prenda como derecho real, como vena regulada la
relacin en el caso del incumplimiento de la obligacin. El contrato de
prendaerabilateralimperfecto,estoes:laobligacinrecaatodaellasobreel
pignoratario Pero, el pignorante poda ser obligado a responder hasta de
ewnrc" ngxg por la idoneidad de la cosa para servir de garanta y por los
gastos necesarios pagados por el pignoratario. Por lo tanto del contrato de
prendanacandosacciones:unaafavordelpignorantecontraelpignoratario
para recuperar la cosa despus que se hubiera extinguido el crdito
ictcpvk|cfq."nncocfc"ActiopignoraticiainPersonam"*rctc"fkuvkpiwktnc"fg"
nc"inrem"swg"eqttgurqpf c"cn"cetggfqt"rkipqtcvkekq"rctc"nc"fghgpuadesu
derecho real), y otra en favor del pignoratariocontra el pignorantellamada
Cevkq"rkipqtcvkekc"eqpvtctkc0
LosContratosConsensuales
Gp"nqu"eqpvtcvqu"eqpugpuwcngu"nc"qdnkicvkqnacadelsimpleacuerdodelas
partes (consensus), cualquiera que fuese la forma en que se hubiese
manifestado.Estevalordelconsentimientocomoelementoconstitutivodeun
contractu"hwg"tgeqpqekfq"c"vtcxu"fg"vqfc"nc"rqec"en ukec"unq"rctc"ewcvtq"
hkiwtcu"v rkecu"fgn"Iusgentium0"Rgtq"cwpswg"gp"gn"fgtgejq"lwuvknianeose
reconoce valor contractual a otros acuerdos voluntarios, stos no fueron
comprendidosenlacategoratradicionaldeloscontratosconsensuales,que
160
permanecias,pues,limitadaalacompraventa,arrendamiento,sociedady
mandato.
Porlaabsolutalibertaddelamanifestacindelconsentimientoseconsegua
que estos contratos pudieran ser concluidos tambin entre Personas no
rtgugpvgu" gp" gn" okuoq" nwict." fg" xkxc" xq|." rqt" ectvc." rgtuqpcnogpvg" q" Per
pwpekwo0
Las acciones derivadas de los cuatro contratos consensuales, daban lugar a

juiciosdebuenafe.
Compraventa(emptiovenditio).Eraelcontratoconsensualporelcual,una
de las partes (venditor) se obligaba a consignar una cosa a otra Persona
(emptor)ystaseobligabaapagarleencorrespondenciaunasumadedinero
(pretium). Para entender la compraventa romana era necesario tener bien
presentequeelcontratonoimplicabalatransferenciadelapropiedaddela
cosa vendida, como, sin embargo, sucede en el derecho moderno, sino que
generaba tan slo dos obligaciones recprocas, por las cuales de un lado el
vendedortenaelderechoalprecio,y,deotro,elcompradortenaelderecho
a recibir la cosa. Era as, pues, un contrato bilateral por cual nacan dos
accionesdistintasycontrariasparalarealizacindelosrespectivoscrditos
del vendedor y del comprador, pero no efectos reales. Para que el contrato
fueseperfeccionadobastabaelconsentimientodelaspartessobrelacosay
sobre el precio. El consentimiento poda manifestarse de cualquier modo,
pero era corriente que se confirmara el contrato con arras y documentos
escritos, que, sin embargo, tenan mera funcin probatoria. En la poca
postclsica, no obstante, si se haba convenido realizar un acto escrito, el
contratoseperfeccionabasolamentesi,enefecto,lerarealizado.Elobjeto
fg"nc"eqortcxgpvc"nnco dcug"merx0"Nc"ogtecpe c"rqf c"ugt"ewcnswkgt"equc"
mueble o inmueble, corporal o incorporal, presente o futura. Para las cosas
hwvwtcu"ug"fkuvkpiw c"nc"emptiorei"{"nc"emptioresperatae."ugip"swg"gn"
objetoradicaseenlaesperanzadequelacosaseprodujese,obienenlacosa
misma que se esperaba que se produjese. En el primer caso, aunque la
esperanza no se verificase el comprador estaba obligado a pagar el precio,
porquesustancialmentehabaadquiridolaposibilidaddesuexistenciaenel
segundo,elcontratoseconsiderabacondicionadoalaefectivarealizacinde
la cosa. La inexistencia del objeto o su consideracin de incomercialidad
hacannulalaventaenelderechoclsico.Enelcasodelaprdidaparcialde
la cosa antes del contrato ste se restringa y se refera, pues, a la parte
existente con la reduccin proporcional del precio. Para las cosas fuera de
comercio, en cuanto, como ya se ha dicho, la venta no significaba
transferenciadedominiosinoslocreacindeobligaciones,seadmiteenel
161
derecho justinianeo que si el comprador ignoraba tal incomercialidad el

vendedor deba indemnizarle. Igualmente el vendedor estaba obligado a
tguctekt" gn" id quod interest" cn" eqortcfqt" gp" gn" ecuq" fg" nc" xgpvc" fg" equc"
ajena,yporellonoseproducalanulidaddelcontrato.
El precio debaserdeterminado(certum) o determinable y consistir en una

sumadedineroyaquedenoserashabadonacinynocompraventa.Siera
remitido al arbitrio de un tercero el contrato se consideraba en el derecho
justinianeo como condicionado. En el derecho clsico no era necesario que
fueseproporcionadoalvalordelacosa(Iustum)contaldequenoexistiese
nimodolosoysiemprequelaventanosignificaraunprecioirrisorioconel
fin de enmascarar una donacin prohibida, como entre los cnyuges sola
darse. En el derecho justinianeo se dispuso, sin embargo, que cuando el
preciodeuninmueblefueseinferioralamitaddelpreciojusto,elvendedor
poda obtener la rescisin del contrato al menos de que l comprador no
prefiriesereintegrarlatotalidad.
Perfeccionado el contrato con el consentimiento sobre la cosa y sobre el

precio y si no existan algunas otras condiciones, el riesgo por la prdida
fortuitadeunacosapasabaalComprador*Rgtkewnwo"tgk"xgpfkvcg"uvcvko"cf"
gorvqtgo" Rgtvkpgv), por lo que ste estaba obligado a pagar el precio
aunquelacosahubiraseperdidoantesdelaentregayaunqueelvendedorno
fuese el propietario por otra parte, sin embargo, le corresponda a l todo
incremento de la cosa que hubiera tenido lugar entre la conclusin del
contrato y la entrega. Cuando, sinembargo, el objeto hubiera consistido en
cosas fungibles, todava no separadas de las del vendedor, el riesgo recaa
sobre este ltimo hasta el momento de la separacin. Del contrato, hemos
dicho, nacan dos acciones: una del comprador contra el vendedor (Actio
empti),yotradelvendedorcontraelcomprador(Actiovenditi).Elcontenido
de estas dos acciones determinaba las recprocas obligaciones. El vendedor
estaba obligado, principalmente, a consignar la cosa. Esto es entendido
literalmente en el sentido de que su obligacin no era slo aquella de
transferir la propiedad de la cosa, sino que se limitaba a transferir slo la
xcewc"rquuguukq"q"nc"rce hkec"rqugukp"*haberelicere),locualtenalugar
ogfkcpvg" nc" vtcfkvkq0 Esta, en el derecho clsico, si la cosa era pge"
mancipi" {" fg" cduqnwvc" rtqrkgfcf" fgn" xgpfgfqt." jcekc" ekgttamente que el
comprador llegara a ser propietario en tanto en cuanto la compraventa
eqpuvkvw c"lwuvc"ecwuc"vtcfkvkqpku0"Siporelcontrarioerauna"resmancipi"
eqp" nc" vtcfkvkq" gn" eqortcfqt" cfswkt c" unq" nc" rqugukp" jcuvc" nc" wuwecrkp."
dandolugarensteintervaloalaparticularsituacinprotegidaporelpretor
swg"ug"nnco"Iusbonishabere."{"fg"nc"ewcn"{c"jgoqu"jcdncfq"cn"gzcokpct"
162
la propiedad pretoria. No parece, en efecto, que el vendedor pudiera ser

constreidoarealizarlaocpekrcvkq"q"nc"kp"kwtg"eguukq0En
gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq."fgucrctgekfc"nc"fkuvkpekp"gpvtg"resmancipi"{"nec
mancipi" {" ncu" hqtocu" uqngopgu" rctc" nc" vtcpuhgtgpekc" fg" nc" rtqrkgfcf." nc"
vtcfkvkq" ukgortg" swg" nc" equc" hwgug" fgn" xgpfgfqt." vtcpuhgt c" gp" vqfqu" nqu"
casoslapropiedadalcomprador.Sediscutesienelderechoclsicoparatal
adquisicineranecesarioonoelpagodelpreciooalmenosunagarantapor
parte del comprador tal pago parece, sin embargo, exigido en el derecho
justinianeo,salvocuandoelvendedorsehubieraconfiadoalahonestidaddel
comprador.
En un principio, consignada la cosa, el vendedor no tena ninguna otra

obligacin, aunque hubiera entregado una cosa que no le fuera propia y
aunquelatalhubierasidoreivindicadaporelpropietario(evictio).Si haba
realizado la ocpekrcvkq" tgurqpf c." ukp" godctiq." eqp" nc" Cevkq"
auctoritatis0" Rctc" etgct" wp" x pewnq" fg" ictcpv c" ewcpfq" pq" gzkuvkgtc"
ocpekrcvkqq"nc"equc"hwgug"pge"ocpekrkseintrodujoelusodeaadirala
eqortcxgpvc" cniwpcu"stipulationes" ceeguqtkcu" rctc"gn" ecuq" fg" gxkeekp."nc"
o u" eqop" fg" ncu" ewcngu" nngic" c" ugt" nc" stipulatio duplae." eqp" nc" ewcn" gn"
vendedor se obligaba a devolver el doble del precio. La difusin de estas
garantasaccesoriasfuetalqueacabaronporserconsideradascomoelemento
estructuraldelcontrato,asqueelvendedornoslofueobligadoaconsignar
lacosa,sino,tambin,agarantizaralcompradorelresarcimientoencasode
gxkeekp"vqvcn"q"rctekcn"fg"nc"equc"{"tgurqpf c"eqp"nc"Actioempti"jcuvc"gn
doble.Ademsdeporlaeviccinelvendedorrespondadelosviciosocultos
delacosa.Tambinenestecasoseacostumbr,enunprincipio,agarantizar
al comprador con determinadas estipulaciones, con frecuencia aadidas a
aquellasparalaeviccin.Msadelante,paralaventadelosesclavosydelos
animaleslosedilescurules,queejercanlajurisdiccinsobrelosmercados,
eqpegfkgtqp" cn" eqortcfqt" wpc" Actio redhibitoria" rctc" gzkikt" gn"
ewornkokgpvq" fgn" eqpvtcvq" q." uk" cu " nq" rtghgt c." wpc" Actio aestimatoria" q"
swcpvk"okpqtkuparalareduccinproporcionaldelprecio.
EstasaccionesfueronmstardeextendidasporJustinianoacualquiercosay
aunalasinmuebles,mientrasqueenelderechoclsicosehabaadmitidoque
losviciosocultospudiercp"ugt"tgencocfqu"ogfkcpvg"nc"Actioempti."nq"swg"
sirviparaactuarcontratodaslasobligacionesdelvendedor.
La obligacin del comprador era la de pagar el precio transfiriendo la

propiedaddelasmonedas.Porotraparte,sielprecionoerapagado,lestaba
obligadoalpagodelosinteresesdesdecuandolehubierasidoconsignadala
cosa, independientemente de la mora. Entre los principales pactos que se
rqf cp"ccfkt"c"nc"eqortcxgpvc"tgeqtfcoqu<"c+nc"Ngz"eqookuuqtkc."conla
163
cualelvendedorsereservabalaposibilidaddedeclararresueltoelcontratoy
exigirlacosasielprecionolehabasidopagadoenlostrminosfijados
b)lakp"fkgo"cffkevkq."conlacualelvendedorsereservabaelderechode
rescindirelcontratosidentrodeunciertotrminohubierarecibidounaoferta
mejorc)elrcevwo"fkurnkegpvkcg.."conelcualelcompradorsereservabala
facultad de restituir la mercanca y pretender la restitucin del precio si
dentrodeunciertoplazonohubieraresultadodesuagradod)elrcevwo"fg"
tgvtqgogpfq" y fg" tgvtqxgpfgpfq." con los cuales el vendedor y el
comprador,respectivamente,sereservabanporunciertotiempo,elderecho
dereadquirirdelcompradoroderevenderalvendedorlamismacosaporel
mismoprecio.
Arrendamiento(locatioconductio).Eraelcontratoconsensualenvirtuddel
cualunadelaspartesseobligabaaproporcionarelgocedeunacosa(locatio
rei)obienlaprestacindeunaseriedeservicios(locatiooperarum)odeuna
obradeterminada(locatiooperis),contralaobligacinporpartedelaotrade
wp"eqttgncvkxq"gp"fkpgtq"swg"nnco dcug"merces."pensio"q"canon0"Gp"nc"
locatiorei"{"gp"nc"operarum"nc"rctvg"swg"gpvtgicdc"nc"equc"q"rtguvcdc"nqu"
ugtxkekqu" nnco dcug" nqecvqt {" nc" swg" tgekd c" conduevqt0" Gp" nc" locatio
operis" nqu" vtokpqu" gtcp" kpxgtvkfqu" {c" swg" nnco dcug" conductot" c" swkgp"
guvcdc"qdnkicfq"c"tgcnk|ct"nc"qdtc"{"locator"c"swkgp"nc"tgekd c."cecuq"rqtswg"
por lo general tena la propiedad de la materia con la cual la obra era
realizada.Lanqecvkq"tgk"podatenercomoobjetocualquiercosamuebleo
inmueble, aunque ciertamente inconsumibles o, tambin, el ejercicio de un
derecho real sobre cosa ajena como el usufructo o la superficie. Si era una
casa,eleqpfwevqt"nnco dcug"inquilinus."{"uk"gtc"wp"hwpfq."eqnqpwu0"Gn"
nqecvqt"guvcdc"qdnkicfq"c"jcegt"swg"gn"conductot"pq"hwgug"rgtvwtdcfq"gp"
gn"fkuhtwvg"fg"nc"equc."rgtq"gn"eqpfwevqt"gtc"ukorng"fgvgpvcfqt"gp"pqodtg"
delnqecvqtk,ysinembargo,alleestabaconcedido,excepcionalmente,el
interdictumdeviarmata"vqfc"xg|"swg"jwdkgtc"ukfq"eiectus"eqp"nc"hwgt|c"
delasarmas,delfundoarrendado.Entodocasoleratitulartanslodeun
derecho de obligacin que poda ejercitar exclusivamente contra el
arrendador.Asesquesistevendalacosa,eladquirentenoestabaobligado
a reconocer el derecho del arrendatario, el cual, sin embargo, poda actuar
contraelarrendador, paraelresarcimiento. El arrendadorestaba, en efecto,
obligadoadejaralarrendatariolacosaporeltiempoconvenido,quepoda
serdeterminadooindeterminado(locatioperpetua)o,tambin,parasiempre
(locatioinperpetuum)aresponderporlaeviccindelacosaamantenerla
cosaencondicionesdeservicionormal,sincambios,yapagarlosimpuestos.
Elarrendatarioestabaobligadoapagarelpreciopactado,quetratndosedel
arrendamientodeunfundopodaconsistirenunapartedelosfrutos (parte
quota), o en una cantidad preestablecida de vveres (pare quanta). En el
164
primer caso se tenc" nc" colonia partiaria." swg" o u" rtqrkcogpvg" ug"
asemejabaalcontratodesociedad.Elarrendatariodebausardelacosacon
ladiligenciadeunbuenpadredefamilia,yrestituirlaalfinalizarelcontrato
sindeteriorosquenofueranderivadosdelusonormal.Respondatambinde
nc" ewuvqfkc0 En el derecho clsico si abandonaba el fundo sin una causa
justaantesdelplazoestabaobligadoalpagototaldelacontraprestacin,yen
elderechopostclsicotanslodeldaorealizado.Hacasuyosloefrutosde
lacosaconlapercepcinsielarrendadorerapropietariopodasubarrendar
sinosehabapactadolocontrariotenaderechoalresarcimientoenelcaso
de que no llegara a gozar por una causa imputable al arrendador y a la
remisinoalreembolsodelprecioenelcasodeunimpedimentoderivadode
fuerzamayor.Enelderechoclsicotenafacultadparaserreembolsadopor
losgastosnecesarios,yenelderechojustinianeoaunporaquellosquefueran
consideradostiles.Sielarrendamientoeraaplazodeterminadoseresolva,
salvoenloscasosdedesistimientoacordado,alfinalizartalplazoperosiel
arrendatariocontinuabagozandodelacosasinqueelarrendadorseopusiera
ug"fcdc"gpvqpegu"wpc"nelocatio"v ekvc."eqp"xctkcfc"fwtcekp0"Uk"eraaplazo
indeterminado,porlogeneral,setransmitaalosherederosycesabaporla
rescisindeunauotraparte.
Dadoquelacompraventaromananoeratraslativadelapropiedad,aveces
gtc" fkh ekn" fkuvkpiwktnc" fgn" cttgpfcokgpvq0" Nc" locatio operatwo." tena por
objetoserviciosgeneralmentedecarctermanualanlogosaaquellospropios
fg"nqu"guencxqu"*qrgtcg"knkdgtcngu+.porloquelasactividadesprofesionales
eqoq" ncu" fgn" ocguvtq." fgn"ofkeq." fgn" cdqicfq" " *qrgtcg"nkdgtcngu+ no se
incluaenellay,porlargotiempo,quedaronsinlaproteccinjurdica,lacual
hwg"fgvgtokpcfc"vcp"unq"gp"nc"gfcf"korgtkcn"rqt"nc"cognitioextraordinem"
eqp" n" tgeqpqekokgpvq" fg" wp" fgtgejq" c" nqu" honorarium0" Gp" nc" locatio
operis"gn"cttgpfcfqt"fgd c"tgcnk|ct"ncu"operae"eqpxgpkfcu"rgtuqpcnogpvg"{"
por ello su obligacin no se transmita a sus herederos. La obligacin del
arrendatarioconsistaenelpagodelacontraprestacinestablecidaypasabaa
susherederosporloquelamuertedelnoextingualarelacinestablecida.
Nc"nqecvkq"qrgtku."consistaenelcumplimientoporpartedelarrendatario
con trabajo propio o ajeno, de una obra determinada sobre la cosa del
arrendador. El concepto de obra era muy vasto y poda consistir en la
transformacin,manipulacin,restauracin,limpieza,custodia,transportede
la cosa y, aun en la instruccin de un esclavo. Si la cosa hubiera sido del
arrendatario en lugar de arrendamiento haba compraventa por ello no se
daba enla construccin de un edificio, enla cuallos materiales podan ser
puestos por el arrendatario y el suelo por el arrendador de la obra. El
arrendadorestabaobligadoarealizarlaobraconvenidasegnelcontratoysi
steolanaturalezadelaobralopermitanpodarealizarlaatravsdeotroso
165
subarrendarla.Laobradebaserhechaeneltiempofijadoonecesarioyenel
lugarestablecido.Elarrendatariorespondaslodelaculpayavecesdela
custodia.Elarrendadorestabaobligadoapagarlacontraprestacinunavez
realizado el trabajo, salvo que hubiera sido convenido de otra forma. El
contrato se extingua con la ejecucin de la obra y por la muerte del
arrendatariotanslosihabasidodeterminadoenconsideracinasucalidad
personal.
El arrendamiento era un contrato bilateral del cual nacan obligaciones a

ambaspartesyas,pues,dosaccionesdistintas:
c+"Nc"Cevkq"nqecvk."quecorrespondaalarrendadorcontraelarrendatario,y
b) LaCevkq" eqpfwevku." que corresponda al arrendatario contra el
arrendador para la regulacin, ambas, de toda pretensin derivada de la
relacincreada.
Unaaplicacinparticulardeestasaccionesesrealizadaporlajurisprudencia
con respecto a la regulacin de las averas consiguientes en el transporte
martimo, que era uno de los tantos casqu" fg" nc" locatio operis0" Rctvkgpfq"
delcomplejodenormasconsuetudinariasdelderechomartimomediterrneo
swg" vqoc" gn" pqodtg" fg" Ngz" Tjqfkc y que regulaba la indemnizacin
correspondiente a los propietarios de las mercancas arrojadas al mar para
aligeraryllevaracaboelsalvamentodelanave,seconcedeaelloslaCevkq"
locati"eqpvtc"gn"ctocfqt"{"c"uvg"nc"Actioconducti"eqpvtc"nqu"rtqrkgvctkqu"
de las mercancas salvadas, para que contribuyesen en una participacin
proporcional, al dao derivado del abandono y hecho en inters comn. El
mismo principio es extendido a cualquier sacrificio sufrido por las
mercancasoporlanaveeninterscomn.
La Sociedad (societas). Era el contrato consensual en virtud del cual dos o

ms Personas (socii) se obligaban entre ellos a poner en comn bienes o
prestacionespersonalesparaconseguirunfinlicitoyparaellosventajoso.
Lavoluntadconcordededarvidaalasociedadydemantenerlallambase
affectio societatis0" Nc" uqekgfcf" etgcdc" wp" Kwu" " swqfco modo
htcvgtpkvcvkuentrelossocios,derivadodelaformamsantiguadesociedad
ngi vkoc" eqoq" gtc" gn" eqpuqtvkwo familiar. Este se estableca
cwvqo vkecogpvg"gpvtg"nqu"filiifamilias"uqdtg"gn"rcvtkoqpkq"rcvgtpq"kpfkxkuq"
c"nc"owgtvg"fgn"Pater."q"eqooreflejodeleracreadoentreextraos.Era
wp" kpuvkvwvq" fgn" Ius Civile" tgugtxcfq" c" nqu" cives." {" swg" fgec{" gp" nc"
rqec"cpvkiwc."ukgpfq"uwrncpvcfq"rqt"nc"uqekgvcufgn"Kwu"igpvkwo.enla
cualconfluirndiversasfigurastantoporsuorigencomoporsusfunciones.
Losdostiposprincipalesdesociedaderan:
166
c+" Nc$uqekgvcu" qopkwo" dqpqtwo." en la cual los socios cedan sus

patrimonioscontodoslosbienespresentesyfuturos,y
b)Lauqekgvcu"wpkwu""pgiqvkk."enlacuallasaportacioneseranhechaspara
unadeterminadaactividad.
Uk" uw" hkpcnkfcf" kdc" fktkikfc" c" wp" nwetq" rgewpkctkq" ug" nncocdcp" societates
swcguvwctkcg0" Cada socio se vea obligado al cumplimiento de las
aportaciones prometidas. Tales aportaciones podan ser de diferente
significacinentresocioysocioydediferentenaturaleza,entantoencuanto
uno poda aportar bienes y otro, prestaciones de trabajo pero todos deban
obligarse a una prestacin. La prestacin efectiva no era, sin embargo,
necesaria para el perfeccionamiento del contrato, toda vez que ste era
consensu contrahitur nudo0" Nqu" dkgpgu" eqphgtkfqu" rqf cp" eqpukuvkt" gp"
cosas, crditos y uso de cosas. Para las cosas, en el derecho clsico era
necesario que fuesen utilizados los modos de transferencia de la propiedad
idneosparaestablecersobreellaselcondominioconlosotrossociosenlas
ewqvcu" guvcdngekfcu." gzegrvq" swg" hwgug" gp" nc" societas omnium bonorum"
donde bastaba el simple consentimiento para realizar la transferencia. Las
ganancias y las prdidas podan ser diversamente distribuidas segn fuesen
acordadasysifaltabaelacuerdosedividanenpartesigualescualquieraque
fuese la proporcin de las aportaciones. Alguno de los socios poda estar
exentodelasprdidas,peronopodaserexcluidodelasganancias,yaquesi
pq"ug"ec c"gp"ncu"uqekgvcu"ngqpkpc.queeranula.
Cadaunodelossocios,salvopactoencontrario,podarealizarporssololos
actosdeadministracinparaelfinsocial.Losefectosrecaansobrel,Pero
tenalaobligacin de considerar como comunes lasadquisiciones hechas y
por otra parto el derecho de ser indemnizado por los consocios por las
prdidasquehubierasufridoenlaadministracindelasociedad.Eltercero
quehabanegociadoconlnopodadirigirsecontralosotrossocios,salvo
enelderechojustinianeo,apesardequelasgananciashubieranrecadoenla
sociedad.Laresponsabilidaddecadaunodelossocioshacialosrespectivos
consocios,queenelderechoclsicoselimitabatansloaldolo,esextendida
en gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" jcuvc" nc" ewnrc" sin concreto0" C" ecfc" wpq" fg" nqu"
uqekqu"ng"eqorgv c"eqpvtc"nqu"qvtqu"nc"Cevkq"rtq"uqekqparaelcumplimiento
delasobligacionesderivantesdelarelacincreadaentreellos.Lacondena
querecayesesobrealgnsocioportaba,ciertamente,alainfamiaparaelque
la sufra, Pero no se extenda ms all de tales lmites (beneficium
competentiae). Para la divisin de las cosas comunes se poda ejercer la
Cevkq"eqowpk"fkxkfwo0
167
Lasociedadsedisolva:
c+"Gz"Rgtuqpku."rtkpekrcnogpvg"rqt"nc"owgtvg"q"rqt"nc"capitisdeminutio"
deunodelossocios
d+" Gz" tgdwu." por la prdida o consideracin de que la cosa objeto de la
sociedadestfueradelcomercioo,tambin,porquesehaalcanzadoelfinde
ella,e,igualmente,porlaimposibilidadoilicituddelfin
e+"Gz"xqnwpvcvg."poreldesacuerdodelaspartes(dissensus)porabandono
deunodelossocios(renunciatio),contaldequenofueraporcaucadolosa
ointempestiva,yporfinalizarelplazodeterminado
f+"ExCevkqpg."rqt"nc"vtcpuhqtocekp"fg"nc"uqekgfcf"ogfkcpvg"stipulatio"
q."dkgp."rqt"gn"glgtekekq"fg"nc"Actioprosocio0
Mandato(mandatum).Eraelcontratoconsensualenvirtuddelcualunade
laspartesseobligabaarealizargratuitamenteunagestinquelehabasido
conferidaporotrapersona.Paralosactosrealizadosporuntercerograciasa
su iniciativa y posteriormente aprobados por el interesado, la ratificacin
(ratihabitio), equivale al mandato. Quien confiaba la gestin llambase
mandans" q" Dominus negotii=" swkgp" kdc" c" tgcnk|ctnc" ku" swk" ocpfcvwo"
suscepit" *ocpfcvctkq+" q" procurator0" Gn" ocpfcvq" {" nc" rtqewtc" gtcp" gp" gn"
derechoclsicoinstitutosdistintosentantoencuantoqueelmandatoerala
gestin de un servicio singular y se agotaba cuando staerarealizada y la
procura,porelcontrario,consistaenconfiarporlargotiempo,generalmente
cn" rtqrkq" nkdgtvq, la administracin del patrimonio total con las ms
cornkcu" hcewnvcfgu" *rtqewtcvqt" qopkwo" dqpqtwo). Desde el derecho
clsico se revel la tendencia a considerar al rtqewtcvqt" eqoq" wp"
mandatario general hasta que en el derecho justinianeo los dos institutos
aparecen fundidos y para alguna de las facultades ms sobresalientes del
cpvkiwq"procurator"ug"gzkik"wp"ocpfcvq"gurgeial,talcomo,porejemplo,
paraenajenar,presentarseenjuicio,etc.
Elmandatopodatenerporobjetocualquiergestin,contaldequenofuese
ilcita o inmoral, y poda consistir en el cumplimiento de una actividad
jurdica (adquirir o vender, presentarse en juicio, dar en mutuo, etc.) o de
hecho(desempearunaadministracin,construirunedificio,transportaruna
cosa,realizarunaplantacin,lavarropa,etc.).Porlogeneraleraconferidoen
inters del mandante o de un tercero, pero en ambos casos poda estar
ntimamenteligadotambinaunintersdelmandatario.
La gratuidad era elemento esencial del mandato y debido a ella se

diferenciabadelarrendamiento,delaaceptacinqueestabadeterminadapor
gn"qhhkekwo0"Sinembargo,aveces,seintroducelacostumbrederetribuiral
ocpfcvctkq"eqp"wpc"tgowpgtcekp"c"v vwnq"jqpqt hkeq"*honorarium,munus,
168
salarium+." swg" uk" ug" jcd c" eqpxgpkfq." rqf c" ugt" gzkikfc" eqp" wpc" Actio in
factum" q" rqt" ogfkq" fgn" rtqegfkokgpvq" extra ordinem0" Gn" ocpfcvctkq"
estabaobligadoacumplirelmandatoanoexcedersedeloslmitesydelas
instrucciones recibidas y, a falta de stas, a actuar de acuerdo con los
intereses del mandante a entregar todas las adquisiciones hechas,
transfiriendoeldominioconsusfrutosrespectivosarestituirlonogastadoa
entregar los intereses percibidos y a rendir cuentas de tal manera que nada
quedasecomobeneficiosuyo.Podarealizarelmandatonoyapersonalmente
ysuresponsabilidad,queenelderechoclsicoquedabalimitadaaldolo,fue
extendidaenelderechojustinianeohastalaculpaleve.
El mandante estaba obligado hacia el mandatario por los gastos por l

contrados por las prdidas sufridas y por los intereses de las sumas
anticipadas y deba, asimismo, asumir las obligaciones pasivas por l
contradasenlarealizacindelmandato.Enlasrelacionesconlosterceros,
yaquenoestabaadmitidalarepresentacin,elmandatarioadquirderechos
yasumaobligacionespersonalessinembargo,comoyahemosvisto,fueron
dadas acciones tiles altercero contra el mandante y tambin se concede a
stelafacultaddeactuarcontraeltercero.
Deestecontrato,queerabilateralimperfecto,nacan:
c+" Nc" Cevkq" ocpfcvk" fktgevc." para el mandante contra el mandatario y, al
menosenelderechojustinianeo
d+"NcCevkq"ocpfcvk"eqpvtctkc."paraelmandatariocontraelmandante.
Lacondenaenlaprimeradelasdosaccioneserainfamante.
Elmandatoseextinguaporelcumplimientodelagestinporlavoluntad
comnporlarevocacindelmandanteporlarenunciadelmandatarioypor
la muerte de una de las partes. Tan slo en el derecho justinianeo se
reconoci validez al mandato consistente en una gestin que haba de
cumplirsedespusdelamuertedelmandante (mandatumpostmortem).En
cuantoalarevocacinylarenunciasilarealizacindelagestinnosehaba
comenzadoelmandanteestabaobligadoalpagodelosgastosanticipadosdel
mandatario y ste por los daos que podan derivarse en perjuicio del
mandante. Por otra parte, lo primero surga efecto desde el momento en el
cualelmandatariohubiesetenidoconocimientodelarevocacin.
LosContratosInnominados
Es la categora de contenido ms rico y variado en tanto en cuanto son

infinitas las relaciones que abarca. Los contratos innominados eran
convenciones que producan obligaciones y se transformaban en contrato
169
cuando una de las partes haba realizado la prestacin a la cual se haba

obligado desde aquel momento la otra parte quedaba obligada para la
ejecucinotramitacindelasuya.Elloleaproximabaaloscontratosreales
enloscualeslaobligacinnacadelaprestacinrealizadaporunsujeto,Pero
divergandeellosporsuorigenhistricoyporque,porlogeneral,tenanel
findeobtenerunacosadiversaotambindiversaprestacin.
Por otra parte, el reconocimiento de los efectos obligatorios de tales

convencionescomocontratosesmuytardo,acasotansloseapropiodela
edadjustinianea.Enelderechoclsico,siendoconsideradoscomocontratos
uqncogpvg" ncu" hkiwtcu" v rkecu" tgeqpqekfcu" rqt" gn" Ius Civile" {" rqt" gn" Ius
gentium." c" swkgp" jcd c" tgcnk|cfq" nc" rtguvcekp" ng" eqttgurqpf c." uk" nc" qvtc"
rctvg" gtc" kpewornkfqtc." wpc" condictio rctc" tgewrgtct" cswgnnq" swg" jcd c"
fcfq."q"wpc"Actiodoli"raraobtenerelresarcimientodeldaoderivadode
laprestacinhechaynadams.Sinembargo,enalgunoscasos,quepodan
ser considerados junto a las figuras de los contratos ya reconocidos, se
eqpegfg"wpc"Actioinfactum"rctc"qdnkict"c"nc"qvtc"rctvg"alcumplimientode
nc"qdnkicekp"{."vcodkp."cn"okuoq"hkp."wpc"Actiocivilisincerti."gp"nc"ewcn."
no teniendo el compromiso un nombre especfico, se le determinaba
ogfkcpvg" wpc" rtgokuc" *rtcguetkrvkq+." rqt" nq" swg" ug" nncocdc" praescriptis
xgtdku"cigtg0"Habindoseperfiladounanocindecontratoquecomprenda
todaconvencinlcita,ellasfueronasumidasentreloscontratos,ymstarde
en el derecho justinianeo, las innumerables hiptesis de contratos
innominados, algunos de los cuales tienden a su vez a configurarse como
figuras tpicas, fueron subdivididas en cuatro grupos, tomando como
fundamento el diferente contenido de las recprocas prestaciones que
implicaban:
3+"Fq"wv"fgu0"Eslatransmisindeunacosaparaobtenerotra
4+"Fq"wv"facias.Ealatransmisindeunacosaacambiodeunaactividad
5+" Hcekq" wv" fgu0" Es el cumplimiento de una actividad para obtener la
transmisindeunacosa
6+"Hcekq"wthcekcu0"Eselcumplimientodeunaactividadacambiodeotra
actividad.
Cuandounadelasparteshabarealizadosuprestacintenaderechoaexigir
de la otra el cumplimiento de la contraprestacin mediante la Cevkq"
praescriptisverbis."ceekp"igpgtcn"rctc"vqfcu"ncu"eqpxgpekqpgu."swg"c"xgegu."
en las fuentes justinianeas, se encuentra mencionada tambin con otros
nombres y que era de buena fe. Por otra parte, si la prestacin realizada
consista en una fcvkq. poda exigir la cosa mediante la rescisin del
contrato,y,sisetratabadeuninjustificadoretraso,lacontraprestacinconla
170
eondictioexpoenitentia"q"dkgp."ewcpfq"nc"qvtc"rctvg"hwgug"kpewornkfqtc."
eqp"nc"condictiocausadatacausanonsecuta0
Los contratosinnominados que principalmente asumieron unaspectotpico

fueron:laPermuta,elcontratoestimatorio,latransaccinyelprecario.
La Permuta (Permutatio) .Ella se daba cuando una parte transfera la

propiedaddeunacosaalaotra,lacualseobligabaatransferirlapropiedad
de otra cosa. En el derecho clsico los Sabinianos la consideran como
compraventa pero, sin embargo, prevaleci la tesis negativa de los
Proculeyanos. Profunda era, efectivamente, la diferencia entre los dos
institutos, no obstante desempear una funcin anloga principalmente
porqueelrequisitodelacompraventaeraelprecioendinero,yaquesino,no
implicabalatransferenciadelapropiedadyseperfeccionabatansloconel
consentimiento,mientrasqueenlaPermutalaobligacinnacamediantela
transferencia de la propiedad de una cosa y se perfeccionaba por la
transferenciadeotra.Sialgunoseobligabasolamenteadarobiendabauna
cosa ajena el negocio as realizado era nulo. A la Permuta fueron, por otra
parte, asimiladas las reglas de la compraventa sobre la eviccin, los vicios
ocultosyelriesgoacargodelacreedor.EnelderechojustinianeolaPermuta
gu" eqortgpfkfc" gpvtg" nqu" eqpvtcvqu" do ut des" {" rtqxkuvc" fg" nc" Actio
praescriptis verbis" gp" nwict" fg" nc" Actio in factum" q" fg" nc" ukorng"
condictio"eqttgurqpfkgpvg"gp"gn"fgtgejq"en ukeq"c"swkgp"jcd c"gpvtgicfq"nc"
cosa.
El contrato estimatorio (aestimatum) .Se daba cuando una de las partes

consignabaunacosaalaotraafindequelavendiese,ystaseobligabaa
darelvalordeterminadoobienarestituirlacosainvendida.Sediscutaenel
derecho clsico si se trataba de venta, mandato o, bien, arrendamiento de
equc" q" fg" qdtc0" Rctgeg" swg" gn" rtgvqt" eqpegfk" {c" wpc" Actio in factum"
nncocfc" de aestimato" gp" hcxqt" fgn" rtqrkgvctkq" fg" nc" equc0" Gp" gn" fgtgejq"
lwuvkpkcpgq." c" vtcxu" fg" nc" Actio praescriptis verbis" rqf c" qdnkgarse al
cumplimientodulaprestacinquesehabadeterminado.
Latransaccin(transactio).Eraunaconvencinatravsdelacuallaspartes
ponan fin a un litigio comenzado o evitaban su nacimiento, haciendo
concesiones recprocas. En el derecho clsico ella era causa de actos
abstractos conloscualeslas partes realizabantransferencias (mancipatio)o
asumanobligaciones(stipulatio)Perodelaconvencindeterminadacomo
ukorng" rcevq" pq" pce c" pcfc" o u" swg" wpc" exceptio pactis0" Rqt" qvtc" rctvg."
poda ser realizada tan slo antes de la sentencia del juez. En el derecho
justinianeo fue comprendida entre los contratos innominados y provista de
171
wpc"Cevkq"rtcguetkrvku"xgtdku"correspondientealapartecumplidoraypoda
serrealizadaslohastaquenoexistieseunasentenciadefinitiva.
El Precario (precarium) .Era un negocio por el cual una de las partes

conceda gratuitamente el uso de una cosa de un derecho a otra, la cual se
obligaba a restituir la cosa o a cesar en el uso de ella a peticin del
concedente. La posesin del precarista se consideraba viciada en las
relacionesdelconcedentedetalformaquesteenelderechoclsicopoda
qdvgpgt"nc"tguvkvwekp"fg"nc"equc"eqp"gn"interdictumdeprecario."cfgo u"fg."
pcvwtcnogpvg." eqp" nc" rei vindicatio" swg" ng" eqttgurqpf c" gp" ewcpvq" gtc"
propietario.Sinembargo,delarelacinnonacanefectosobligatorios.Estos
fueron reconocidos slo con el derecho justinianeo cuando el precario fue
encuadrado entre los contratos innominados, pudiendo entonces el
concedente hacer valer su derecho de obligacin contra el precarista
ogfkcpvg"nc"Cevkq"rtcguetkrvku"xgtdku0
LosPactos
Elrcevkq"q"rcevwo."esdefinidoenlasfuentesromanascomoelacuerdo
de dos o ms Personas. Sin embargo, segn el antiguo Derecho romano,
semejante acuerdo poda generar qdnkicvkq" unq" uk" gtc" tgcnk|cfq" gp" ncu"
hqtocu"kpfkecfcu"rqt"gn"Kwu""Ekxkngoporunadelascausasreconocidaspor
el Kwu" " igpvkwo." ya que de otra forma no produca efecto, y de aqu
rtqxkgpg" nc" o zkoc" nuda pactio obligationem non parit0" Pq" qduvcpvg." gn"
derechopretorioyelimperialreconocieroncadavezmsintensamentecierta
proteccinalospactosquenofuesencontralasleyesoenfraudedeunade
las partes, concediendo as una exceptio en favor del contratante cuando la
otra parte actuaba judicialmente en contradiccin a los acuerdos
fgvgtokpcfqu"*gzegrvkq"rcevk"eqpxgpvk).Ellosucedageneralmentecuando
el pacto se adhera a un contrato principal, pudiendo ser concluido en el
momento del contrato (ex continenti), o posteriormente (ex intervallo). En
este segundo caso tena, sin embargo, eficacia slo si se daba en favor del
contratante. El ms tpico de ellos era el "pactum de pqp" rgvgpfq." con el
cual,comoyahemosvisto,elacreedorsecomprometaanoexigiraldeudor
elpago.
Rctc"nqu"rcevqu"ceeguqtkqu"excontinenti"c"wp"eqpvtcvq."swg"fcdc"nwict"c"wp"
juicio de buena fe en el que deba el juez valorar gz" hkfg" dqpc el
comportamiento de las partes y, as, pues, sus acuerdos, el Actor y el
contratante poda hacerlos valer directamente. En otros casos el pretor
eqpegfk" wpc" ceekp." rqt" nq" igpgtcn" ukp" factum." eqp" gn" hkp" fg" cugiwtct" nc"
proteccin a las relaciones que tenan su fundamento tan slo sobre un
acuerdodelaspartes,independientementedelaexistenciadeuncontratoal
172
cual se haba adherido. En el derecho postclsico y justinianeo se dio an

oc{qt" tgeqpqekokgpvq" c" nqu" pacta." swg" cwpswg" gtcp" ceeguqtkqu" c" nc"
uvkrwncvkq." hwgtqp" eqpukfgtcfqu" kpjgtgpvgu" c" gnnc." {" hwg." rqt" nvkoq."
copegdkfq" eqoq" rcevwo" vcekvwo cualquier acto del cual fuese posible
deducir una determinada voluntad. Por otra parte, por la desaparicin del
procedimientoformulado,porlafusinentreelderechocivilypretorioypor
la amplitud conseguida por la nocin del contrato, los pactos fueron
sustancialmente asimilados a los contratos y cada uno de ellos es estimado
eqoq"wp"cwvpvkeq"rcevwo0
Nqu" pacta" vgp cp." ukp" godctiq." wpc" hwpekp" o u" cornkc" swg" nc" fg" nqu"
tpicoscontratos,pudiendocrearnoslorelacionesdeobligacinsino,an,
constituir algunos derechos reales. En el derecho justinianeo, la parte que
hubiese realizado la prestacin a la cual estaba obligada por el rcevwo
podasiempre,sifaltabaunaaccinparticulardetuteladelarelacin,exigir
gn" ewornkokgpvq" fg" nc" eqpvtcrtguvcekp" ogfkcpvg" nc" Actio praescriptis
verbis."gp"ewcpvq"gn"rcevq"xcn c"eqoq"eqpvtcvq"kppqokpcfq0"Gpvtg"nqu"rcevqu"
o u"korqtvcpvgu"tgeqtfcoqu."rqt"jcdgtnqu"{c"fguetkvq."cfgo u"fgn"pactum
fg" pqp" rtgvgpfq=" gn" pactum hypothecae=" nqu" rcevqu" rctc" nc" eqpuvkvwekp"
del usufructo y de las servidumbres el eqpuvkvwvwo" fgdkvk" Cnkgpk" {" gn" fg"
debiti propri=" nqu" rcevqu" ceeguqtkqu" c" nc" eqortcxgpvc" {." gpvtg" nqu" swg" gp"
ugiwkfc" xgtgoqu." gn" pactum donationum." pcekfqu" vqfqu" gnnqu en pocas
diversas, desde la edad clsica al derecho justinianeo, y con diferentes
protecciones.
Particular mencin se har aqu de algunos otros pactos que creaban

relaciones especiales como el juramento voluntario, el compromiso y el
tgegrvwo0 Se daba el juramento voluntario (Ius iurandum voluntarium)
cuandolasparteslitigantesseponandeacuerdoparadirimirlacontroversia
hacindola depender del juramento de una de ellas. Para la realizacin del
rcevq"swgfcdc"gurgekhkecfc"wpc"gzegrvkqyunaActioinpactum0"Ug"fcdc"
el compromiso (compromissum) en tanto en cuanto las partes se ponan de
acuerdo para someter la decisin de una controversia a un tercero,
llamadoctdkvgt0 En el derecho clsico, para constreir a las partes a
observar el compromiso existan estipulaciones penales mientras en el
derecho justinianeo fueron concebidas una gzegrvkq y una Cevkq" kp"
factum"swg"rtqrqtekqpctqp"ghkecekc"cn"rcevq"gp"u "okuoq0
Ug"fcdc"gn"tgegrvwo"cuando,medianteunpacto,unadelaspartesasuma
unc"tgurqpucdknkfcf="cu ."gp"gn"receptumarbitri."ewcpfq"cniwpq"ug"qdnkicdc"
c" cevwct" eqoq" tdkvtq" gp" wpc" eqpvtqxgtukc=" gp" gn" tgegrvwo" ctigpvctkk
*hwpfkfq"rqt"Lwuvkpkcpq"eqp"gn"eqpuvkvwvwo"fgdkvk+.cuandounbanquerose
obligaba a pagar una suma por cuepvc" fg" wp" enkgpvg=" gp" gn" acceptum
173
nautarum." cauponum." stabulariorum." ewcpfq" nqu" ctocfqtgu" fg" wpc"

nave, los posaderos o los encargados de las caballerizas asuman una
responsabilidad particular por la sustraccin o el dao de las cosas a ellos
confiadas.Entodosestoscasosyaenelderechoclsicoelpretorconcedaa
travs de su edicto una accin para hacer cumplir las responsabilidades a
quiensehabacomprometido.
LasPromesasUnilaterales
Porcuantoyahemosvistohastaaquresultaquelasobligacionesderivadas
del contrato exigan un acuerdo de las voluntades Tan slo y
gzegrekqpcnogpvg"gp"gn"ecuq"fg"nc"dotispromissio"{"fg"nc"promissioiurata
liberti"ug"fcdcp"rtqogucu"wpkncvgtcngu."unoloquente."swg"ug"eqpukfgtcdcp"
entreloscontratosporlasolemnidaddelaforma.Aestasdosexcepcionesse
pueden,sinembargo,sumarotrasdos,queenciertosentidosignificaranpara
ellasloquelosrcevc"ukipkhkecp"rctc"nqu"eqpvtcvqu."{"uvcu"uqp"gn"votum"{"
nc" pollicitatio." swg" pq" uqp" ekgtvamente contratos, sino promesas
unilaterales,ydelascuales,excepcionalmente,nacaunaobligacin.
El xqvwo" era una promesa unilateral hecha a una divinidad, en la cual

elsacerdoteparecequepodaactuarcontraelqueprometaparaobligarloala
prestacin prometida. La promesa unilateral de edificar una construccin
rdnkec" q" fg" gpvtgict"wpc"uwoc" c" wpc" ekwfcf" rqt" wpc" Iusta causa." eqoq."
porejemplo,porhaberlesidootorgadooqueselevaaotorgarunhonor,o
ungestodeliberalidad.Ellapodaserobligadaasucumplimientomediante
nc" cognitio extra ordinem" {" nc" qdnkicekp" pce c." ugip" nc" ecwuc." fgufg" gn"
momentodelapromesaobiendesdeaquelenelcualsehabacomenzadosu
incumplimiento Se discute si era necesaria la aceptacin. La obligacin se
transmitaenalgunoscasosalosherederos.
Ncu"Qdnkicekqpgu"Pcekfcu"Swcuk"Gz"Eqpvtcevw
Comoyahemossealado,ladenominacindeestacategoradeobligaciones
se atribuye a los justinianeos, que bajo tal forma comprendieron diferentes
figuras de obligaciones las cuales derivaban de hechos lcitos y podan ser
identificadasaalgunosdeloscontratos.Entreellos,sinembargo,tenande
comn tan slo el hecho de no ser ni contratos, ni delitos. De ellas sedice
que nacan swcuk" gz" eqpvtcevw y los intrpretes terminaron por llamarlas
swcuk" eqpvtcvqu0" Gpvtg" gnncu." gp" gn" Fgtgejq" tqocpq." ug" gpeqpvtcdcp<" nc"
gestin de negocios, la tutela, los legados, el pago de lo indebido, la
eqowpkfcf"kpekfgpvcn"{"nc"kpvgttqicvkq"kp"kwtg0
174
La gestin de negocios (negotiorum gestio) consista en la asuncin de la

administracindeunoomsnegociosajenossinquesehubierarecibidoel
ocpfcvq" rctc" gnnq0" Nc" Rgtuqpc" swg" cfokpkuvtcdc" nnco dcug" negotiorum
gestor=" cswgnnc" gp" ew{q" kpvgtu" gtc" tgcnk|cfc" nc" administracin ce llamaba
Fqokpwu" pgiqvkk0" Tgeqpqekfc" gp" wp" rtkpekrkq" rctc" nqu"ecuqu" rctvkewnctgu."
hwg"rtqvgikfc"rqt"gn"rtgvqt"eqp"wpc"Actionegotiorumgestorum."swg"gtc"fg"
dwgpc" hg" {" eqpukfgtcd ug" directa ewcpfq" guvcdc" fktkikfc" eqpvtc" gn" iguvqt="
eqntraria." ewcpfq" gtc" fktkikfc" eqpvtc" gn" Fqokpwu0" Vcn" kpuvkvwvq" hwg"
tgeqikfq" gp"gn"Ius Civile" {." pq" qduvcpvg"hcnvct"gn"cewgtfq" eqpvtcevwcn" hwg"
siempreequiparadoensusefectosalafiguradelmandato,conelcualtena
muchos presupuestos en comn. De la relacin, que era bilateral, nacan
obligacionesreciprocas.Elgestorestabaobligadoallevaracaboelnegocio
swg"jcd c"eqogp|cfq<"c"fct"ewgpvc"fg"n="c"vtcpuhgtkt"cn"Fqokpwutodoslos
efectos. Su responsabilidad se extenda generalmente hasta la culpa leve,
Peroserestringaaldoloyalaculpalatasielnegocionopermitaretardo
alguno (necessitate urgente), y se extenda, an, al caso fortuito si era de
aquellasgestionesalasqueelFqokpwuestabaacostumbradoarealizar.El
Fqokpwu" estaba obligado a su vez a reconocer la gestin que le hubiera
sidorealizadaconutilidadalibraralgestordelasobligacionesasumidascon
motivodelagestinalresarcimientoporlosgastosylosdaospresentesy
futuros.
Seconsiderabanrequisitosesenciales:
a)unoovarios,actosdeadministracinquepodanconsistirenunaactividad
lwt fkec"q"ocvgtkcn"{"tghgtktug"c"vqfq"gn"rcvtkoqpkq"fgn"Fqokpwu=
b)lainalienabilidaddelnegociorealizado
c)lafaltademandato
f+" nc" wvknkfcf" fgn" Fqokpwu." gpvgpfkfc" gp" gn" ugpvkfq" fg" swg" n" fgdgt c" fg"
haberrealizadoelacto,Peronodequetalactodebadedarnecesariamente
unresultadotil.
Porlogeneral,eraporotraparteexigidalaintencindelgestorderealizarla
administracinnoenbeneficiopropio,sinoenbeneficioajeno.Sinembargo,
se admite en el derecho justinianeo que cuando hubiera sido realizada en
inters del propio gestor, pero que igualmente hubiera sido beneficiosaaun
rctc" gn" Fqokpwu. la gestin fuera considerada en los lmites del
gptkswgekokgpvq" swg" jwdkgtc" rtguwrwguvq" uk" gn" Dominus" guvcdc" gp"
conocimiento de la gestin comenzada y no se opone a ella, sta se
vtcpuhqtocdc"gp"ocpfcvq0"Uk."rqt"gn"eqpvtctkq."ug"fcdc"nc"iguvkp"prohibente
domino." gp" gn" fgtgejq" en ukeq" ug" fiscuta en qu medida corresponda la
accinalgestorPeroenelderechojustinianeoleesnegadadeltodo.
175
Un caso particular de gestin se daba cuando alguno tomaba a su cargo el

entierro de un muerto, o rkgvcvku" ecwuc." ukpq" uwuvkvw{gpfq" c" swkgp" guvaba
obligado,pudiendoentalcasoexigirdesteelreembolsodelosgastosque
vwxkgtqp" nwict." eqp" nc" Actio funeraria" glgtekvcdng" cwpswg" jwdkgtc" ukfq"
gzrtgucogpvg"prohibitio"gn"gpvkgttq0
La tutela de los impberes daba lugar, por lo que se refiere a la cuestin

patrimonial,aunarelacindegestindenegocioenlacualeltutoractuaba
como gestor. La accin correspondiente al pupilo contra el tutor, que
nnco dcug" Cevkq" vwvgncg. gtc" uwuvcpekcnogpvg" wpc" Actio negotiorum
gestorum="{"jcuvc"swg"pq"ug"cfokvg"wpc"Cevkq"vwvgncg"eqpvtct c."glgtekvcdng"
contraelpupiloporloshonoradosdelagestin,eltutorfrentealejercitaba
wpc"Actionegotiorumgestorum0"Gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq"ncu"qdnkicekqpgu"
tge rtqecu" hwgtqp" gpewcftcfcu." eqoq" nc" negotiorum gestio." gpvtg" ncu" swg"
pce cp"swcuk"gz"eqpvtcevw0
Lomismosepuededecirparalasobligacionesderivadasdelagestindelos
tutores del demente, del prdigo, del menor de edad, que en el derecho
en ukeq" ug" jce cp" xcngt" eqp" wpc" Actio negotiorum." rtqdcdngogpvg"
eqpegfkfc" qhkekcnogpvg." {" gp" gn" fgtgejq"lwuvkpkcpgq" ogfkcpvg" wpc" Actio in
Personam" fktkikfc" eqpvtc" gn" jgtgfgtq0" Fg" vqfq" gnnq" jcdnctgoqu" oglqt" cn"
tratardelassucesiones.
El pago de lo indebido (indebiti solutio) se daba cuando alguno,

considerndose obligado a entregar una suma o una cosa, la hubiera
transferido a la Persona que se consideraba acreedora. Habindose
transferido la propiedad y no pudindose as, pues, ejercitar la
reivindicatio." ng" gtc" eqpegfkfc." c" swkgp" jcd c" rcicfq." wpc" Actio in
Personam" dclq" gn" pqodtg" fg" condictio indebiti0" Nc" tgncekp" pcekfc" fgn"
hechodelpagoseconsideraba,pues,comounaobligacin,quesegnGayo
ug" eqpuvkvw c" re." eqoq" gp" gn" owvwq0" Gn" hwpfcogpvq" fg" nc" qdnkicekp" fg"
Justiniano es, por el contrario, situado en el indebido enriquecimiento de
quien haba recibido la prestacin no debida y que estaba obligado a
restituirlaconlasaccesionesylosfrutos.Elpagopodaserindebidoporfalta
o nulidad del crdito porque contra l se haba opuesto una gzegrvkq=
porquedebaserrealizadoporotraPersonaoaunaPersonadiversaporque
tratndose de una obligacin bajo condicin (condicionada), sta, sin
embargo,noeraverificable.Entalescasos,noobstante,comoveremosenlas
obligacionesnaturales,elpagoindebidoerairrepetibleyas,pues,almenos
enelderechojustinianeo,sihabasidorealizadosinerror,consideradocomo
una donacin. Por analoga con el pago indebido pueden ser comprendidas
entre las obligaciones nacidas cuasi contrato otros casos, en los cuales se
176
fcdc"wpc"datio"swg"jwdkgtc"nngxcfq."c"swkgp"jcd c"tgekdkfq"nc"vtcpuhgtgpekc"
delapropiedad,aunenriquecimientoinjustificadoporfaltaoilicituddela
causa.Entuteladelaobligacinasnacidaesdeterminadaunaeqpfkevkq."
lacualsecualificabadiversamenteenlasdiferenteshiptesis.
Recordamosaqu:
c+" Nc" eqpfkevkq" qd" ecwuco" fcvqtwo<" ejercitable cuando se haba
transferidolapropiedaddeunacosaenvistadeunacontraposicinquems
tarde no haba sido realizada, como en los contratos innominados, o de un
sucesoquedespusnosehabaverificado
b) La eqpfkevkq" qd" vwtrgo" xgn" kpkwuvco" ecwuco<" ejercitable cuando se
habaentregadoparaunacausadesaprobadaporlaley,obienparaqueotros
realizaranunactocontrarioalamoraloalderecho,oparaqueseabstuviese
decumplirlomedianteunacompensacin.Lainmoralidaddebaserslode
quienhubieserecibido,porotroladoenrcp"ecwuc"vwprkvwfkpku"ognkqt"guv"
eqpfkekq"rquukfgpvku=
c) La eqpfkevkq" ukpg" ecwuc<" ejercitable cuando se haba dado para una
relacininexistente,imposibleocesada.
d)Laeqowpkfcf"kpekfgpvcn"fg"dkgpgu"(communioincedens),queyahemos
vistoaltratardelcondominioocopropiedadcomounderechoreal,erafuente
de relaciones obligatorias entre aquellos que sin su propia voluntad, por
herencia u otra causa, se vieran cualificados como copropietarios de una
misma cosa en una situacin anloga as, pues, a la que se daba en la
comunidad establecida por un contrato de sociedad. Aun en este caso la
cev q" eqoowpk" fkxkfwpfq." q" vtcv pfqug" fg" eqjgtgfgtqu"nc" Actio familiae
erciscundae."ugtx c"rctc"tgiwncp"nc"fkxkukp"fg"nqu"dgpghkekqu."fg"nqu"icuvqu
{"fg"nqu"fcqu="c"gnnc"ug"ccfg"gp"gn"fgtgejq"lwuvkpkcpgq"nc"actonegotiorum
iguvqtwo. Las obligaciones recprocas (praestationes Personales) entre
copropietarios en la comunidad incidental de bienes son consideradas por
Justinianocomoderivadasdelcuasicontrato.
g+"Nc"interrogatiokp"lwtg"consista,enelderechoclsico,enunapregunta
jgejc" dkgp" rqt" gn" rtgvqt" q" rqt" gn" Cevqt" gp" nc" hcug" in iure" fgn" rtqeguq." cn"
contratante, sobre una circunstancia importante para la decisin de la
eqpvtqxgtukc0" Gn" eqpvtcvcpvg" swgfcdc" xkpewncfq" rqt" uw" responsio0" Gp" gn"
derecho justinianeo, desaparecida la distincin entre la fase kp" kwtg" {" nc"
crwf" kwfkego, la pregunta poda ser hecha en cualquier momento del
proceso y llegaba a ser un medio de prueba vlido para todo caso,
considerndose la respuesta como fuente de una obligacin suasi ex
contractu"swg"nkicdc"cn"eqpvtcvcpvg"cn"Cevqt0
177
LasObligacionesNacidasdelDelito
NocionesGenerales
Juntoalcontratoyencontraposicin,sinembargo,al,laotragranfuentede
ncu" qdnkicekqpgu" gtc." gp" gn" Fgtgejq" tqocpq." gn" delictum0" Gp" nc" gfcf"
primitivaelactodelictivohacalegtimalavenganzaprivada,quemstarde
qued limitada al talin. Despus, la venganza fue sustituida por una
eqorqukekp." gp" wp" rtkpekrkq." xqnwpvctkc" {" fgurwu" ngicn." swg" ug"
transformenpenapecuniaria,fijaparacadatipodedelito,impuestaporel
juezsobrelaaccindelofendidoyenfavordeste.Deldelitonaca,pues,
unaqdnkicvkq."swg"nkicdc"cn"qhgpuqt"{"cn"qhgpfkfq"{"vgp c"eqoq"qdlgvq"vkpc"
pena pecuniaria de carcter privado que habra de ser pagada a la parte
lesionada, la cual tena por otro lado derecho a proceder para obtener el
resarcimientocuandohubierahabidotambinundaopatrimonial.
Tambin otros muchos delitos llegaron a ser considerados desde la poca

remotacomolesivosdeunintersdelacolectividad,dandolugaraunapena
pblica,lacualpodasercorporalopatrimonial,yestaltimadispuestaen
hcxqt"fgn"gtctkq0"Nc"guhgtc"fg"nqu"fgnkvqu"rdnkequ."swg"nnco dcpug"etkokpc."
sefuepocoapocoextendiendoyabsorbimstardemuchosdelosantiguos
delitoscastigadosconlapenaprivada,dejandoavecesexistirastajuntoa
la pena pblica. La categora de los delitos privados, que llambanse
fgnkevc" q" maleficia." ug" xc." rqt" eqpugewgpekc" nikec" fg" nq" cpvgtkqt."
reformando,asqueenlaedadclsicayjustinianeaslocomprendacuatro
figurasdeculpabilidad:elhurto,larapia,eldaoylainjuria,enlasquela
represin fue dejada a la iniciativa de la parte lesionada, a cuyo favor se
extenda una pena pecuniaria. Ella constitua el residuo de la antigua
composicin" {" vgp c" wpc" hwpekp" rwpkvkxc." dwuecpfq" rtkpekrcnogpvg" nc"
expiacin, mientras que con los otros medios el ofendido buscaba el
resarcimientodeldaosufrido.Sloenelderechojustinianeo,cuandopara
casi todos los delitos fue establecida una pena pblica, la antigua pena
privada asume igualmente la funcin de resarcimiento. El estudio de los
crimina" eqttgurqpfg" rtkpekrcnogpvg" cn" fgtgejq" rdnkeq" tqocpq." okgpvtcu"
que es objeto de nuestro estudio unq" nqu" delicta" gp" vcpvq" gp" ewcpvq" uqp"
fuentes de obligaciones, esto es: aquellos actos ilcitos que se continuaron
considerando lesivos tan slo de un inters privado. Como en todo acto
kn ekvq." ug" gzki c." rctc" swg" gzkuvkgug" delictum." {" cu ." rwgu." qbligacin, la
lesin de un derecho y la voluntariedad del acto, esto es: la culpa. Las
obligacionesnacidasdeldelitotenanlacaractersticadelaacumulatividad,
178
yaquesivarioseranlosculpablesdeunmismodelitocadaunoeraobligado
por la totalidad de la pena y de la intransmisibilidad, por la que no se
transfera ni activa ni pasivamente a los herederos. Sin embargo, la
intransmisibilidad activa, esto es, aquella en favor de los herederos del
ofendido,esmstardelimitadaaaquelloscasosenlosqueeramsevidente
lafuncinvindicativadelasacciones,mientraslaintransmisibilidadpasiva,
esto es, aquella que recaa sobre los herederos del ofensor, es mantenida,
concedindose, sin embargo, al ofendido la facultad de actuar para obtener
cuanto le hubiera sido daado por consecuencia del delito. Para todas las
obligaciones nacidas del delito imperaba, por otra parte, el principio por el
ewcn"uk"gn"cevq"fgnkevkxq"jcd c"ukfq"eqogvkfq"rqt"wp"filiusfamilias"q"rqt"wp"
esclavo,delrespondaaquelquetuvieralapotestadenelmomentoenque
hwgtc"glgtekfc"nc"ceekp."swg"rqt"vcn"oqvkxq"nnco dcug"Actionoxalis0"Gn"swg"
ejerca la potestad poda, no obstante, liberarse de la obligacin
abandonandoalculpablealavenganzadelofendido(noxaedebitio),ydeno
ser assufra la pena pecuniaria. Esta facultad se mantuvo hasta el derecho
lwuvkpkcpgq"rctc"nqu"guencxqu."okgpvtcu"swg"fgufg"nc"rqec"en ukec"nqu"hknkk"
tuvieron que responder personalmente, razn por la cual Justiniano aboli
paraellou"nc"fgfkvkq{"cfokvk"nc"ceekp"fktgevc0"Gn"rtkpekrkq"fg"nc"Actio
noxalis" ug" crnkecdc" vcodkp" c" nqu" fcqu" eqogvkfqu" rqt" nqu" cpkocngu"
domsticossinculpadelpatrn.Lasaccionesconlascualessepodaactuar
eranpenales,ReiPersecutoriasymixtas.ConlasActionespenalesseexiga
gn"rciq"fg"nc"rgpc"rgewpkctkc"rtkxcfc0"Eqp"ncu"ActionesreiPersecutoriae"
seexigaelresarcimientodeloilcitoenelcampodeloscontratos.Lasunas
y las otras, al menos en el derecho clsico, se podan acumular. Las
Cevkqpgu"okzvcg"kdcp"fktkikfcu"c"gzkikt"cn"okuoq"vkgorq"gn"tguctekokgpvq"{"
lapena.Elvalorclsicodeestadistincinfueenpartealteradoenelderecho
justinianeo por introducirse el concepto de que la pena, calculada en un
mltiplodelvalordelacosaenelmomentodeldelito,comprendiesetambin
elresarcimiento.
ElHurto
Lanocindelhurto(furtum)fue,paralosromanos,msampliaqueloesen
el derecho moderno. Ella, despus de la edad republicana, comprenda, en
efecto,noslolasubstraccinfraudulentadeunacosamuebleajena(furtum
rei), sino tambin el uso ilcito (furtum usus) o la apropiacin indebida
(furtum possaessionis) de una cosa mueble que se detentase con el
consentimiento del propietario. Las diferentes hiptesis son expresadas por
nqu" tqocpqu" eqp" nc" rcncdtc" contrectatio." swg" ukipkhkecdc" fgufg" nc"
separacinmaterial(amnotio)alasimplemanifestacindeuncambiodela
voluntadrespectoaunacosaquedesdeunciertomomentosedeseabaposeer
179
para s (intervetere possessionem). El hurto se fundamentaba sobre un

gngogpvq" qdlgvkxq" swg" gtc" rtgekucogpvg" nc" contrectatio." {" uqdtg" wp"
gngogpvq" uwdlgvkxq." nncocfq" animus furandi." swg" ug" ocpkhguvcdc" gp" nc"
dolosidad del acto y en el fin de lucro. El acto deba ser contrario a la
voluntaddeltitulardeunderechosobrelacosa,yafuesesteelpropietario,o
bien cualquiera que tuviera inters en la conservacin de ella como el
arrendatario,elcomodatario,elacreedorpignoraticio.Seadmitetambinque
elmismopropietariorespondieradehurtosihabasustradolacosapropiaa
quientenasobreellaunderechorealoderetencinporlaposesindebuena
fe. No fue, sin embargo, aceptada la opinin de que se pudiera cometer el
hurto de un inmueble. S era posible, no obstante, el hurto de una Persona
libre.Sedabandiversostiposdehurtoqueimplicabacadaunodeellosuna
diversa responsabilidad. La ms importante distincin, conocida ya por las
ZKK" Vcdncu." gtc" cswgnnc" gpvtg" furtum manifestum." ewcpfq" gn" ncftp" gtc"
coikfq"gp"hncitcpvg"fgnkvq."{"gn"hwtvwo"pge"ocpkhguvwo.Sierarealizadoel
hurtodenoche,elladrnpodasermatadoaunquesehallaradesarmadosi
de da, tan slo si iba armado y la Persona robada hubiera pedido socorro
infructuosamente.Esteltimoelementofueexigidoenelderechojustinianeo
tambinparapodermataralladrnnocturno.
Antiguamente, para el ladrn manifiesto exista la pena capital en las XII

Vcdncu." gn" c|qvcokgpvq" {" nc" addictio" cn" tqdcfq=" o u" vctfg." nc" rgpc" fgn"
cudruple del vcnqt" fg" nc" equc." uk" ug" gzki c" eqp" nc" Cevkq" hwtvk" ocpkhguvk.
okgpvtcu"gp"vqfq"qvtq"ecuq"ug"vgp c"fgtgejq"c"nc"rgpc"fgn"fqdng"eqp"nc"Actio
furtinecmanifesti0"Gp"cniwpqu"ecuqu"rctvkewnctgu"nc"rgpc"ug"gngxcdc"jcuvc"gn"
triple o el cudruple y recaa tambin sobre los que hubieran ayudado al
ncftp" gp" nc" tgcnk|cekp" fg" uw" fgnkvq0" Nc" Actio furti" ug" rqf c" kiwcnogpvg"
ejercitar contra los instigadores y los cmplices. Para recuperar la cosa el
ngukqpcfq" rqf c" glgtekvct" nc" reivindicatio" q" dkgp" nc" condictio furtiva." nc"
primeracomo una accin realalesqueera propietario, y la segunda como
unaaccinpersonalqueimplicabaalladrnlaobligacinderestituirlacosa
robada (sta era un tanto anormal respecto a las otras eqpfkevkqpgu" gp"
cuantonoeraconcebiblelaobligacindedarunacosadelacualelacreedor
fuerayapropietario).
Gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" nc" Cevkq" hwtvk es la nica accin que haba
conservadoestrictocarcterpenal,permaneciendodistintadelasaccionesde
resarcimientoyacumulablesconellaparaobtenerlapenapecuniaria,queera
delcudrupleparaelhurtomanifiesto,ydeldobleentodootrocasoycontra
ewcnswkgt"Rgtuqpc0"Nc"Actiofurti"nngxcdc"vqfc"nc"kphcokc"cn"eqpfgpcfq0"Ng"
correspondatambinalosherederosdelquehubierasufridoelhurto,pero
noseejercacontralosherederosdelladrn,hacialoscuales,porotraparte,
180
ug"vgp c"gn"fgtgejq"fg"fktkikt"nc"eqpfkevkq"hwtvkxcencuantoseleshubiera
prevenido.
Larapia
Nc" tcrkc" *xk" dqpc" tcrvc) se diferenci del hurto hacia el final de la
repblica, constituyendo una hiptesis de l agravada por la violencia
ejercitadaporelladrn,conelauxilio.deotrosobiensolo.Deellanacauna
Actiovibonorumraptorum"swg"kornkecdc"wpc"rgpc"fgn"ew ftwrng"fgn"xalor
delacosasiellaeraejercidaenelplazodeunao,ydelukornwosims
tarde del ao. La accin era infamante para el condenado, y en el derecho
clsico tena carcter exclusivamente penal, siendo distinta de las acciones
para el resarcimiento y con ellas acumulable sin embargo, en el derecho
justinianeoasumecarctermixto,comprendiendoalresarcimientodentrodel
mismocudruple,delcualtrescuartasparteseranconsideradascomopenay
uncuartocomoresarcimiento.Porotraparte,enelderechoclsico,elrobado
swg" jcd c" glgtekvcfq" nc" Actio furti" rqf c" kiwcnogpvg" glgtegt" nc" Actio vi
bonorum raptorum." cn" ogpqu" fgpvtq" fg" ekgtvqu" n okvgu" swg" pq" uqp" dkgp"
conocidosenelderechojustinianeoslohastalaconcurrenciadelcudruple.
Igualmentedelcudrupleserespondaporlascosasdelascualessehubiesen
apoderado violentamente aprovechndose de un desastre (incendio,
naufragio,etc.).
ElDao
Gn" fcq" *fcopwo" kpkwtkc" fcvwo) era la figura ms general del delito
privadoylafuentemssignificativadelasobligacionesnacidasdeunacto
ilcito. Puede definirse como: la lesin o destruccin de la cosa ajena
realizadacondolooculpaysediferenciadelhurto,principalmente,enque
nopresuponeprovechoalgunoparaelquelorealiza,ydelainjuriaenqueno
lleva consigo una ofensa personal sino perjuicio patrimonial. El
desenvolvimientodeestedelitoprocededelaLexAquilia,delsigloIIIa.de
C., la cual complet algunas figuras particulares ya existentes en las XII
Tablas*Cevkq"fg"rcwrgtkg."rqt"nqu"fcqu"rtqfwekfqu"rqt"nqu"ewcftrgfqu="
Cevkq"fg"rcuvw"rgeqtku.porlosdaosproducidosenelpastosobreelfundo
clgpq="actodearboribussuccisis."rqt"nc"eqtvc"fg"nqu" tdqngu"{"gn"fcq"c"ncu"
rncpvcekqpgu="Actiodeaedibwu"kpegpuku.porelincendiodeunacasa).
LaLexAquiliaestablecaentrescaptulos:
1) que quien hubiera kpkwtkc" ocvcfq" c" wp" ukgtxq" clgpq" q" c" wp" cpkocn"
perteneciente a un rebao ajeno deba al propietario el valor mximo que
tuvieranenelltimoao
181
4+" swg" swkgp" gp" ecnkfcf" fg" adstipulator" jwdkgtc" rqt" htcwfg" nkdgtcfq" cn"
deudor,debaalacreedorelvalordelcrdito
5+" swg" swkgp" jwdkgug" iniuria" kphnkikfq" fcqu" c" equcu" clgpcu" fgd c" cn"
propietarioelvalorqueellastuvieranenelltimomes.
Partiendo del primero y del tercer captulo, la jurisprudencia ampli
notablementelaesferadeaplicacindelaleyyaseaconlaintroduccinde
nuevashiptesisdeldaoylaconcesindeaccionesencasosyaPersonas
no previstas, ya sea con la extensin de la valoracin del dao al inters
directooindirectoquelacosatenaparaelpropietario.Paralaaplicacinde
laleyseexiga:a)unaaccinpositivaquehubieraproporcionadoundao,
no bastando la simple omisin b) que la accin fuese reank|cfc" kpkwtkc."
estoes,noenelejerciciodeunderechooporautorizacindelpropietario,ni
por necesidad o legtima defensa c) que existiese dolo o al menos culpa,
cwpswg"uvc"hwgug"o pkoc"*kp"ngig"Cswknkc"gv"ngxkuukoc"ewnrc"xgpkv)d)que
existkgug"wp"damnumcorporidatum."guvq"gu."ocvgtkcnogpvg"qecukqpcfq"rqt"
lagenteydetalnaturalezaquedaaradirectamentealacosae)queexistiese
unnexodecausalidadentrelaaccinyeldao.
Peroyaenelderechoclsicoyanmsenelderechojustinianeoseadmite
que se pudiera actuar con acciones tiles o kp" hcevwo" rqt" nqu" fcqu"
realizadosno eqtrqtg"q"pq"eqtrqtk."guvq"gu."kpfktgevcogpvg0"Nc"Actio
ngiku"Cswknkcgcorrespondasloalpropietariodelacosa,pero,almenosen
elderecholwuvkpkcpgq."hwg"eqpegfkfc"wpc"Actioinfactum."etgcfc"uqdtg"gn"
modelo de la anterior, al poseedor de buena fe, al acreedor pignoraticio, al
usufructuario, al usuario y alcolono. Sieldemandado confesaba,la accin
nngxcdc" c" nc" eqpfgpc" in simplum" uk. por el contrario, negaba sin
hwpfcogpvq." nc" eqpfgpc" gtc" in duplum." ugip" gn" rtkpekrkq" lis infitiando
etguekv" kp" fwrnwo, acaso sancionado por la ley misma para esta accin y
mstardeextendidotambinaotras.Enelderechojustinianeoseconsider
comoautnticanegativaelnopagarespontneamente,ydeaququecuando
gtc" pgeguctkq" glgtekvct" nc" ceekp" nc" rgpc" gtc" ukgortg" in duplum" {"
comprenda tanto a la pena como al resarcimiento. En suma, en el derecho
lwuvkpkcpgq." hwg" eqpegfkfc" wtpc" Actio in factum generalis." swg"
cp nqicogpvg" c" nc" Actio praescriptis" gp" ocvgtkc" eqpvtcevwcn." cuwog."
ensustancia, la funcin de una accin de resarcimiento por cualquier dao
extracontractualas,pues,producidoporculpadealguien.
LaInjuria
Lainjuria (iniuria),entendidaenelsentidoespecfico,eraunalesinfsica
infligidaaPersonalibreoesclava,ocualquierotrohechoquesignificaraun
ultraje u ofensa (contumelia). La nocin se fue ampliando hasta llegar a
182
comprender no slo los golpes, los ultrajes al pudor, las difamaciones

verbalesoescritas,laviolacindedomiciliosinocualquierlesinalderecho
delaPersonalidad,yelimpedimentoalusodeunacosapblica.Lasinjurias
ug" eqpukfgtcdcp" cvtqegu" ewcpfq" cuwo cp" rctvkewnct" itcxgfcf" rqt" nc
naturalezadelhecho(exfacto),porellugar(exloco),oporlaposicinsocial
delofendido(exPersona).
Las lesiones personales ya fueron determinadas por las XII Tablas, la cual
admita por la separacin de un miembro o la inutilizacin de un rgano
*ogodtwo" twrvwo), el talin, esto es, una venganza igual, salvo la
eqorqukekp" xqnwpvctkc=" {" ucpekqpcdc" rqt" nc" htcevwtc" fg" wp" jwguq" *os
htcevwo)unacomposicinfijadetrescientosasessihabasidocausadaen
un hombre libre, y de ciento cincuenta si a un esclavo y para las lesiones
menoresunaindemnizacindeveinticinco.Mstardeelpretor,conunedicto
generalyalgunosdecarcterparticular,sustituyenestoscasosyconcedi
gp" qvtqu" wpc" Actio iniuriarum" nncocfc" cguvkocvkq. con la cual el
ofendidorecibaunapenapecuniariaporlmismoestimadaenrelacinala
ofensa recibida, salvo eventuales reducciones aportadas por el juez, el cual
lw|icdc" ex bono et aequo0" Gp" ncu" iniurias atroces nc" cguvkocvkq" gtc"
hechaporelpretor.Lacondenaerainfamanteylaaccinnosetransmitani
activa ni pasivamente a los herederos. Las injurias atroces infligidas a un
esclavo se consideraban hechas al seor, el cual actuaba por s mismo.
Igualmente sepoda actuar por s mismo por las ofensas hechas alos hijos
que estuvieran bajo su propia potestad, a la mujer, a la prometida, a la
memoriaoalcadverdelaPersonadelacualsefueseheredero,mientrasen
algunos casos era concedido el actuar tambin a la Persona libre de toda
potestad.Aveceslasaccionesseacumulaban.
Rqt"qvtc"rctvg."c"rctvkt"fg"nc"Ngz"Eqtpgnkc"fg"kpkwtkkudelltimosiglodela
repblica y para casos siempre ms numerosos en la edad imperial, la
represinpblicaconcurreconlaPersecucinprivada.Elofendidotenaas
cdkgtvc" wtpc" fqdng" x c<" criminaliter agere vel civiliter0" Gp" gn" fgtgejq"
lwuvkpkcpgq"nc"Cevkq"kpwtkctwo"pierdeelcarcterdeaccinexclusivamente
penal,paracomprender,an,elresarcimientodeldao.
LasObligacionesNacidasdelCuasiDelito
En la clasificacin cuatripartita de Justiniano sobre las fuentes de las

obligaciones son calificadas como nacidas del cuasi delito algunas
obligacionesquederivandehechosconsideradosilcitosporelpretor,ypor
los cuales se incurra en una pena pecuniaria. Los casos recordados por
Justinianoson:
183
a)Ghhwuku"gv"fgkgevku."quesedabacuandodesdeunedificiofueselanzadaa
un lugar pblico cualquier cosa por la cual se hiciera un dao. La accin
corresponda contra el inquilino, y cuando fuesen varios todos ellos eran
consideradossolidarios.Lapenaeraeldobledelvalordeldaorealizadoa
lascosasydependadelaestimajudicialparalasheridashechasaunhombre
libre, y se elevaba a cincuenta mil sestercios (o cincuenta ureos en el
derecho justinianeo) por la muerte. En el derecho justinianeo se exiga, sin
embargo,laculpa.
b)Rquukvwo"gv"uwurgpuwo."quesedabacuandoeraexpuestaosuspendida
al exterior de un edificio una cosa que poda caer en suelo pblico
ocasionando un dao. La accin corresponda a cualquier ciudadano y se
ejercitaba contra los inquilinos solidariamente. La pena era de diez mil
sestercios (o diez ureos). Tambin en este caso se exiga en el derecho
justinianeolaculpa.
c)Uk"kwfgz"nkvgo"uwco"hgegtkv."quesedabacuandoelJuezpordolo,yms
tarde tambin por negligencia, hubiera emitido una sentencia fraudulenta o
errada.Sepodaejercerencontrasuyaunaaccinparaelresarcimientodel
valordellitigio.
d) Tgurqpucdknkfcf" fgn" pcwvc." ectrq" gv" uvcdwnctkwo0""
Independientemente de la responsabilidad contractual asumida con
gnreceptum." nqu" ctocfqtgu." rqucfgtqu" {" gpecticfqu" fg" ncu" ecdcnngtk|cu"
respondanconeldobledelvalorporloshurtosodaoscometidosporsus
propiosdependientessobrelascosasdelosclientes,aunqueellasnohubieran
sidoconsignadas.Laresponsabilidadsehacaderivardelaculpa.
A estos cuatro casos se pueden sumar otros no considerados por los

lwuvkpkcpgqu"gpvtg"ncu"qdnkicekqpgu"quasiexdelicto."rgtq"ew{qu"gngogpvqs
sonanlogos:
a) Responsabilidad del agrimensor que, como rbitro de unacontroversia o
en una divisin o en un dictamen pericial, hubiera asignado partes no
eqttgurqpfkgpvgu" q" fcfq" ogfkfcu" hcnucu" *Actio adversus mensorem qui
hcnuwo"oqfwo"fkekv).Eranecesarioeldoloyserespondadeldao
d+"Tgurqpucdknkfcf"rqt"gn"uqdqtpq"fqnquq"fgn"ukgtxq"*Cevkq"ugtxk"eqttwrvk+.
swg"hwg"gzvgpfkfc"gp"x c"ngicn"vcodkp"cn"uqdqtpq"fgn"hknkwu""hcoknkcu0"Nc"
penaeradeldobledeldaoefectivo
c) Responsabilidad pqt" nc" xkqncekp" fqnquc" fgn" ugrwnetq" *Actio sepulchri
xkqncvk).Lapenaera,generalmente,determinadaporelarbitriodeljuez
f+"Tgurqpucdknkfcf"rqt"famna."guvq"gu<"ewcpfq"ug"jwdkgtc"tgekdkfq"fkpgtq"
paramolestaraalgunosconprocesosobienparaabstenersedeellos.Lapena
eradelcudrupledelasumarecibida
184
e)Responsabilidaddelrecaudadordecontribuciones(publicanus)quesinun
motivo justo se hubiera apropiado de algunas cosas del contribuyente. La
rgpc"gtc"induplum"gp"gn"rnc|q"fg"wp"cq."g"insimplum"fgurwu"fgn"cq0
LasObligacionesNaturales
Hemosvistohastaaququelacaractersticaprincipaldetodaobligacinera
la de estar provista de una accin, mediante la cual se podas constreir al
obligado al cumplimiento de su prestacin. Estas obligaciones, cualquiera
que fuese su origen, eran denominadas en el derecho justinianeo con el
pqodtg"fg"obligationesciviles"rctc"fkuvkpiwktncu"fg"ncu"qvtcu"tgncekqpgu"swg"
ug"fgpqokpcdcp"qdnkicvkqpgu"pcvwtcngu"vcpvwo0
Estaseranlasrelacionesenlascuales,porincapacidaddelossujetosopor
otras razones, faltaba unaaccin detutela delarelacin misma, pero de la
cualnacanalgunosefectosjurdicos,elmsimportantedeloscualeserael
de derecho, para aquel que hubiera recibido la prestacin, de retenerla
*uqnwvkq"tgvgpvkq+."ukp"swg"rwfkgtc"ugt"qdnkicfq"c"nc"condictioindebiti+0
Elmbitoenelcualesteprincipiosedesarrolldesdeelderechoclsicofue
en el de las obligaciones de los esclavos hacia un extrao o hacia el
Fqokpwu.{"gp"gn"fg"ncu"qdnkicekqpgu"gpvtg"gn"Paterfamilias"{"nqu"hilii"q"
fg" nqu" filii" gpvtg" gnnqu0" Guvcu" qdnkicekqpgu" gtcp" ekxknogpvg" pwncu." rgtq"
cuando haba existido una relacin que en otras condiciones habra dado
lugaraunaobligacinjurdicamentevlidaentoncessedecaqueexistauna
qdnkicvkq"pcvwtcnku0
Enelderechojustinianeofuerontambinencuadradosenelconceptode
qdnkicvkq"pcvwtcnku"qvtqu"ecuqu."ow{"jgvgtqipgqu."gp"nqu"ewcngu."{"cn"kiwcn"
queenelderechoclsico,admiv c"nc"solutioretentio"rctc"ncu"rtggzkuvgpvgu"
relacionesdeobligacin.
Recordamos:
c+" Nqu" rtuvcoqu" eqpvtc fqu" rqt" gn" filius familias" gp" eqpvtc" fgn"
senadoconsultoMacedoniano
d+"Ncu"qdnkicekqpgu"cuwokfcu"rqt"gn"rwrknq"ukp"autorictastutoris=
c) Ncu" qdnkicekqpgu" gzvkpiwkfcu" rqt" Capitis deminutio" cwpswg" uvc" hwgug"
mnima." rqt" litis contestatio." rqt" kplwuvc" cduqnwekp" {" cecuq" rqt"
prescripcin,ascomolasobligacinesnacidasdelnudopacto.
Entre los efectos jurdicos ms destacados que producen las obligaciones

pcvwtcngu." cfgo u" fg" nc" $uqnwvkq" tgvgpvkq" vgpgoqu<" gn" swg" rqf cp" ugt"
compensadas y servir como fundamento de una relacin jurdica accesoria
185
como es la prenda, la hipoteca y la fianza. En suma, s la invalidez no

dependa de la incapacidad de las partes, la obligacin natural poda ser
transformada en una obligacin vlida mediante la novacin o el
tgeqpqekokgpvq" fgn" fdkvq0" Nc" uqnwvkq" tgvgpvkq. sin una precedente
obligacin ni tan siquiera natural, se daba tambin en algunos casos en los
queelpagohabasidohechoporqueseleconsiderabaimpuestoporundeber
moral o social. Ello suceda, por ejemplo, cuando la mujer se hubiera
determinadounadoteporquesecreaobligadaalcuandoellibertohubiera
prestado servicios o hecho donativos al seor sin que se viera obligado
ewcpfq"ug"jwdkgtcp"rtguvcfq"cnkogpvqu"rkgvcvku"tgurgevwsinquesevieran
obligados por ley alguna. Las prestaciones realizadas se consideraban
irrepetibles.Enelderechojustinianeosetiendeaencuadrarestoscasosentre
lasobligacionesnaturales,perolafaltadeunvnculopreexistentehaceque
ugcp"ecnkhkecfqu"rqt"nqu"jgtgfgtqu"eqoq"qdnkicekqpgu"pcvwtcngu"kortqrkcu0
CausasGeneralesdelaAdquisicin
Los manuales romansticos acostumbran a reagrupar las sucesiones y las

donaciones bajo un nico ttulo que comprende las causas generales de la
adquisicin. Tambin el cdigo civil (italiano) ha vuelto a la tradicional
sistemtica romana, situando las donaciones en el libro de las sucesiones
(libroII)delcualintegraelttuloV,mientraselcdigode1865consideraba
alasdonacionesentreloscontratos.
La razn de esta sistematizacin radica en el hecho de que tanto las

uwegukqpgu" oqtvku" ecwuc. cuanto las donaciones son causa de adquisicin
que pueden aplicarse a todo derecho patrimonial, ya sea real, ya sea
obligatorio,estoes:queambassonttulojustificativodelaadquisicin.Ellas
noagotan,sinembargo,todalatabladecausasadquisitivasdelapropiedad,
debindoseincorporarentreellas,porlotanto,tambinaladote,quees,no
obstante,consideradadentrodelderechodefamilia.
186
SUCESIONES
Pqekp"fg"Uweeguukq
Uweeguukq" gu" gn" vtokpq" swg" gp" gn" Fgtgejq" tqocpq" en ukeq" kpfkecdc" nc"
sustitucin,graciasaunhechonico,yenlasmismascircunstanciasdeuna
Persona,enelcomplejodesusrelacionespatrimoniales,porotra,estoes,que
elsucesorsesitaenlamismaposicinjurdicaqueelcausante(decuius).
De esta nocin es fcil destacar cmo en el Derecho romano clsico el
vtokpq" successio" vgp c" wp" ukipkhkecfq" cduqnwvcogpvg" gurge hkeq" swg"
indicaba una sucesin en la universalidad del patrimonio, que se realizaba
igpgtcnogpvg" mortis causa." {" gpvtg" xkxqu" uqncogpvg" gp" gn" ecuq" fg" nc"
Persona reducida a la esclavivwf." gp" nc" adrogatio." {" gp" nc" conventio in
manum"fg"nc"owlgt"Suiiuris0"Gn"ukipkhkecfq"igptkeq"swg"gnnc"cuwog"gp"gn"
derechomoderno,enelcualtambinesaplicablealosnegociostraslaticios
decarcterparticular,tienecorrespondenciasloenelderechojustinianeoen
gn" swg." rqt" uwu" gurgekhkecu" ectcevgt uvkecu." gu" fgukipcfc" eqoq" successio in
wpkxgtuwo" Kwu" 0" Nc" uwegukp" rwgfg" ugt" fkurwguvc" rqt" gn" fg" ewkwu por
testamento, y entonces tenemos la sucesin vguvcogpvctkc=" rwgfg" ugt"
tambin,cuandofaltaeltestamento,dispuestaporlaley,ytenemosentonces
nc" uwegukp" ngi vkoc. {" rwgfg" fctug" kiwcnogpvg" wpc" uwegukp" contra el
vguvcogpvq siempre que las disposiciones de la ley prevalezcan sobre la
voluntaddeldifunto.
Existe controversia en la doctrina acerca de si en el Derecho romano

prevaleca la sucesin legtima o la testamentaria. Mientras Bonfante,
partiendo de su concepcin poltica sobre la familia romana, considera que
anlogamente a cuanto suceda en el derecho pblico en el cual tena
aplicacingeneraldelsistemadeladesignacinenlasucesindelascargas,
prevaleca la sucesin testamentaria respecto a la legtima Arangio Ruiz,
observando que en el pueblo ms afn en cuanto a la raza y en las
concepcionesfamiliaresalpuebloromano,estoes,enGrecia,laprimacaes
delderechosucesorioexclusivodelosdescendientes,consideraqueanlogo
principioprevalecaigualmenteenelDerechoromano.
En realidad es de considerar que en el derecho clsico la sucesin

testamentaraprevalecesobrelalegtimayquelasinfluenciasgriegashaban
187
principalmenteejercidosuinfluenciasobreelDerechoromanopostclsico,
en el cual la primaca de la sucesin legtima sobre la testamentaria es
indudable. Una caracterstica peculiar de la sucesin romana (hereditas, de
heres)esaqullaenvirtuddelacuallasucesinserealizasloencuantosea
atribuido a alguno, por la ley o por la voluntad del testador, el ttulo de
jgtgfgtq."{"uvg"gu"gn"oqvkxq"rqt"gn"ewcn"nc"heredisinstitutio"gu"caputet
hwpfcocpvwo del testamento. La sucesin hereditaria romana puede
fghkpktug"rqt"nq"vcpvq"eqoq<"laadquisicindeunttuloPersonal."gn"ewcn"gu"
condicinnecesariaysuficienteparasituarseenlamismaposicinjurdica
deldifuntoenordenalpatrimonioyalasresponsabilidadesprivadasdel.
Enlacostumbrelasucesintestamentariaprevaleceporlargotiempo,yno
puede negarse que esta prevalencia tuviera una sancin jurdica en el
rtkpekrkq" ngicn" fg" fkh ekn" uqnwekp" nemo pro parte testatus pro parte
kpvguvcvwu"fgegfgtg"rqvguv,queexcluyelaposibilidaddeaceptarlasucesin
legtimasiemprequeexistauntestamento,estoes,unnombramientodelos
jgtgu."gp"gn"ewcn"gn"vguvcfqt"jc{c"cvtkdwkfq"cwpswg"unq"ugc"wpc"rctvg"fg"nqu"
bienes propios. Una excepcin era, sin embargo, observada en favor de los
militares para los cuales las dos sucesiones podan coexistir. En el derecho
justinianeoelprincipioclsicodesapareceporcompleto.
La sucesin,entendidacomo la posibilidad de subrogarse el heredero en la

misma posicin jurdica del difunto, hace ciertamente que l llegue a ser
titularnoslodelosderechos,sinotambindelasobligaciones.Sedaba,en
sustancia, una confusin entre los dos patrimonios hasta tal punto que el
heredero estaba obligado al cumplimiento de las obligaciones an ms all
del total del activo de la herencia(ultravires hereditatis). En estecasolos
tqocpqu"jcdncdcp"fg"hereditasdamnosa0
Paraaliviarlasgravesconsecuenciasqueelprincipiodelaconfusindelos
patrimonios produca, pasado el tiempo fueron afirmndose los institutos a
favordeaquellosqueeranllamadosasucedernecesariamente(heredesSuiet
necessarii).
Talesinstitutosson:
a) El dgpghkekwo" cduvkpgpfk." rqt" gn" ewcn" gn" heres." swg" ug" cduvgp c" fg"
tomarlosbieneshereditariosnoadquiralosderechos,peronoeratampoco
responsabledelasobligaciones
b) El dgpghkekwo" ugrctcvkqpku." por el cual en el caso de que el heredero
estuviese cargado de deudas propias, los acreedores del difunto tenan la
posibilidaddeexigirlaseparacindelosdospatrimonios
188
c)Eldgpghkekwo"kpxgpvctkk."introducidoporJustiniano,yporelcualtodo
heredero poda obtener la separacin del patrimonio del difunto del suyo
propioydenoserqdnkicfq"ultravires."eqp"vcn"fg"swg"ictcpvk|cug"eqp"wp"
inventarioalosacreedoresdeldifunto.Latransferenciaalherederodetodas
lasrelacionespatrimonialesdeldifuntosufra,sinembargo,unaexcepcinen
loquesereferaalusufructo,aluso,lahabitacin,losprivilegiosPersonales,
ncu" Actiones vindictam spirantes" {" nc" rqugukp." jcekgpfq" fg" gnncu" wpc"
relacinjurdicademerohecho.
RequisitosdelaSucesin
Los requisitos exigidos para que pudiera tener lugar la sucesin hereditaria
eranlossiguientes:
c+"Nc"owgtvg"fgn"decuius."guvq"gu."fgn"vguvcfqt=
b) La capacidad del difunto para determinar un heredero. En el derecho
en ukeq" guvc" ecrcekfcf" rgtvgpge c" uqncogpvg" c" nqu" ekwfcfcpqu" tqocpqu" Sui
iuris0" Gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq" hwg" tgeqpqekfc" vcodkp" rctc" nqu" filius
hcoknkcu=
c)Lacapacidaddesuceder.Enelderechoclsicoseexigaserciudadanoy
Rgtuqpc"Suiiuris0"Nqu"ukgtxqu"{"nqu"hknkkhcoknkcu.siquedabaninstituidos
poreltestamento,sucedannecesariamentealRcvgthcoknkcu=
f+"Nc"fgncekp0"Gu"pgeguctkq"fkuvkpiwkt"gpvtg"fgncekp"{"uwegukp."ukgpfq"
nc"rtkogtc"wp"rtguwrwguvq"fg"nc"ugiwpfc0"Nc"fgncvkq.eralaposibilidadde
poner a disposicin del llamado a suceder, la propia herencia (delata
hereditasintellingitur quamquispotuitadeundoconsequi)mientrasquela
sucesineraelfenmenodelaefectividaddelasubrogacindelherederoen
lamismaposicinjurdicadeldifunto.
Ugip"swg"nc"delatio"vwxkgtc"nwict"rqt"vguvcogpvq"q"hwgug"fgvgtokpcfc"*eqp"
consentimigpvq" q" ukp" n+" rqt" nc" ng{." nqu" tqocpqu" jcdncdcp" fg" fgncvkq"
vguvcogpvctkc" {" fg" fgncvkq" ngikvkoc" {" cu ." rwgu." fg" nc" uweeguukq"
vguvcogpvctkc {" ngikvkoc. Como ya se ha dicho, poda alguna vez la
sucesin legtima prevalecer sobre la testamentaria y as tena lugar la que
uwgng"nncoctug"uwegukp"ngi vkoc"eqpvtc"gn"vguvcogpvq0"Vcn"Kpuvkvwvq"gu."ukp"
embargo,depocabastantereciente.LadelacinsiempretuvoenelDerecho
romano,aneneldelapocapostclsica,carcterestrictamentePersonaly
era por lo tanto inalienable e intransmisible a los herederos. Pero si el
herederohablaaceptadolaherencia,susherederoslesucedanal,msno
eranconsideradoscomosucesoresdelcausante.Ahorabien,sielherederono
haba aceptado la herencia, los bienes que la constituan no podan ser de
ningnmodotransferidosasusherederos.
Mstarde,elPretorylosEmperadoresaportaronalgunasexcepcionesaesta
189
regla entre las cuales la ms notable fue la introducida por el mismo

Justiniano la cual consenta, en el caso de que el heredero hubiese muerto
antes de la aceptacin o de la renuncia de la herencia, que sus herederos
pudieran,dentrodelplazodeunao,realizarporsmismosestsexigencias,
esdecir,laaceptacinolarenuncia.
Entornoalaadquisicindelaherencialosromanosdistinguan:
c+" C" nqu" heredes necessarii." guvq" gu<" c" cswgnnqu" swg" uwegf cp"
necesariamente sin necesidad de aceptacin o sin la posibilidad de la
renuncia.Atalcategorapertenecanlosesclavosinstituidosherederosporel
Fqokpwu y manumitidos los hijos varones y las hembras as como sus
fguegpfkgpvgu" uqogvkfqu" c" nc" Rqvguvcu fgn" de cuius" *nncocfqu" heredes
Suietnecessarii+0"Nc"ukvwcekp"rctvkewnctogpvg"itcxquc"fg"guvqu"jgtgfgtqu"
que no podan en modo alguno renunciar a la herencia fue atenuada por el
rtgvqt" eqp" nc" kpvtqfweekp" fgn" beneficium abstinendi" fgn" ewcn" {c" jgoqu"
hablado.
d+"C"nqu"heredesextraneiovoluntarii."swg"gtcp"vqfqu"nqu"jgtgfgtqu"swg"pq"
estabanobligadosarecibirlaherencianecesariamente.Paraquetuvieralugar
lasucesinenordenaestasegundacategoraeranecesarioquelosherederos
aceptaranlaherencia,estoes:eranecesarialaaceptacin(aditiohereditatis).
Ella no estaba subordinada a trmino alguno, pero el pretor introdujo el
nncocfq"urcvkwo"fgnkdgtcpfk(abolidomstardeporJustinianounavezque
fueintroducidoelinstitutodelbeneficioattulodeinventario),porelcual,a
exigenciadelosacreedoresdeldifunto,leerafijadoalherederountermino
detiempoparaaceptar.
Laaceptacinexigalossiguientesrequisitos:
a)Lacapacidaddehacer:
b) La existencia de una voluntad seria y determinada, esto es: la necesidad
delplenoconocimientodelaexistenciadelaherenciaydesucontenido.
Ella no tena, sin embargo, necesidad de declaracin alguna en forma

solemne, siendo suficiente que el heredero iniciase de hecho la gestin del
patrimonio hereditario (pro herede gestio) la cual se tomaba como
manifestacintcitadelavoluntad.Noobstante,enlapocamsantiguase
acostumbraba a acudir a la forma solemne de la toma de posesin,
acompaada por el pronunciamiento de una forma llamada etgvkq." y el
testador pona generalmente un plazo dentro del cual el heredero deba
aceptar por medio de ella. Aun la simple declaracin de la aceptacin sin
formalismos(aditionudavoluntateosolaanimidestinatione)erasuficiente
rctc"nc"eqpugewekp"fg"ncu"okuocu"tgncekqpgu"lwt fkecu"fg"nc"etgvkqodela
proheredegestio0
190
Para que tuviera lugar la sucesin en orden a esta segunda categora era
necesario que los herederos aceptaran la herencia, esto es: era necesaria la
aceptacin(aditiohereditatis).Ellanoestabasubordinadaatrminoalguno,
rgtq"gn"rtgvqt"kpvtqfwlq"gn"nncocfq"spatiumdeliberandi"*cdqnkfomstarde
porJustinianounavezquefueintroducidoelinstitutodelbeneficioattulo
deinventario),porelcual,aexigenciadelosacreedoresdeldifunto,leera
fijadoalherederountrminodetiempoparaaceptar.
RenunciaalaHerencia
Igual que la aceptacin tampoco la renuncia a la herencia estaba sujeta a

formas particulares. Ella es, sin embargo, irretractable, pero el pretor
conceda los medios necesarios para cuando ella hubiera sido obligada con
dolo o violencia o se hubiera conseguido de un menor de edad sin la
autorictastutoria
LaHerenciaYacente
Cuandolosherederosvoluntariosnohabantodavaaceptadolaherenciaella
quedaba evidentemente sin titular. Este fenmeno era llamado por los
romanos con el trmino jgtgfkvcu" kcegpu. y las cosas hereditarias eran
eqpukfgtcfcu"ukp"fwgq"*resnullius+0"Ukp"godctiq."dclq"cniwpqu"curgevqu."
no siendo suficiente esta concepcin para resolver algunas situaciones,
Justiniano acab por darle a la herencia yacente una estructura que se
aproximamuchoalafiguradelaPersonajurdica,considerandoaellamisma
vkvwnct"fgn"fgtgejq"kpjgtgpvg"c"nc"jgtgpekc."jcdncpfq"cu ."rwgu."fg"Personam
xkego" uwuvkpgv" fghwpevku. Otras veces, se encuentra a la herencia yacente
considerada como representante del heredero en el sentido de que es l
mismoelqueadquierederechosyaccionesdurantelayacencia.
Wuwecrkq"Rtq"Jgtgfg
El instituto de la usucapin tena importancia muy en particular en lo

referente a las sucesiones y daba lugar a lo que los romanos llamaban
wuwecrkq" rtq" jgtgfg0 Se trataba, en sustancia, de la usucapin de los
bieneshereditarioshechaporlaPersonaqueestuvieraenlegtimaposesin
de ellos, de manera ininterrumpida durante un ao. Ella merece particular
mencin porque se identifica casi plenamente con los modos de adquirir la
jgtgpekc0"Ug"gzki c"swg"gn"rquggfqt"vwxkgug"nc"testamentifactio"rcukxc."guvq"
gu."nc"ecrcekfcf"fg"ugt"jgtgfgtq0"Nc"usucapioproherede"rqf c"fctug"cwp"
cuandoexistieraunherederoverdaderoypropioquenohubieraaceptadola
191
herencia ello determinaba que el adquirente se situase en una posicin

contrariarespectoalherederomismoelcualpodaevitarestausucapintan
slo con la aceptacin de la herencia. La posesin ilegtima del adquirente
queenprincipioerareconocidacomovlidaalosfinesdeobligaralheredero
a aceptar, poco a poco acab por provocar una reaccin contra el instituto
jcuvc"vcn"rwpvq"swg"gp"gn"vkgorq"fg"Cftkcpq"ug"guvcdngek"swg"nc"wuwecrkq
fueserevocableencasodemalafe,estoes,cuandoeladquirenteconocaque
lacosaeraajena.Aestacaractersticasereferalafigurajustinianeaquees
consideradacomo norma comn por la que seexiga en el poseedor, como
paratodausucapin,labuenafe.
Jgtgfkvcvku"rgvkvkq
Lacaractersticadelasucesinqueimplicabalaposibilidaddesubrogarseen
nc" rqukekp" lwt fkec" fgn" de cuius ." jce c" ekgtvcogpvg" swg" nqu" tqocpqu" pq"
estimaran suficiente como tutela de la posicin del heredero solamente la
concesin de las acciones singulares relativas a las especificas relaciones
jurdicasenlascualeselherederohabasubrogadoaldifunto.Porlotanto,al
heredero le fue reconocida la posibilidad de ejercer, en defensa de esta
ewcnkfcf."wpc"ceekp"fg"ect evgt"igpgtcn"nncocfc<"hereditatispetitio."nc"ewcn"
tendaalreconocimientodelasituacindeherederoyalrestablecimientode
lasituacinjurdicaenplenaconformidadconella.Ellatena,pues,carcter
universal y, asimismo, estructura, frmula y rgimen procesal idntico del
vqfq"c"nctgkxkpfkecvkq.
Puesto que la jgtgfkvcvku" rgvkvkq" vgpf c." eqoq" {c" ug" jc" fkejq." eqoq"
objetivo principal, al reconocimiento del ttulo de heredero toda vez que l
habasidoimpugnado,ensuorigenfueadmitidaslocontratodoaquelque,
encalidaddeherederoaparente,poseyeselaherencia(possessorproherede)
Pero esta concepcin fue amplindose en el sentido de que lleg a ser as
considerada capaz de ser ejercida, no ya slo contra aquel que posea la
herencia sin pretensin de ser heredero (possessor pro possessore), sino
tambin contra el poseedor hereditario, cuando ste se negara a otorgar,
contestandoalapeticindelherederoautntico,estacualidad.Naturalmente
hastaquenofuesereconocidalatalcualidaddeherederoeransuficienteslas
accionesespecficasparalasrelacionessemejantes.
Laposicindelposeedordefrentealajgtgfkvcvku"rgvkvq"pq"gtc"ukgortg"nc"
misma.Enefecto,alfinaldelao129d.C.,mientraselposeedordebuenafe
respondafrentealherederoenloslmitesdelenriquecimiento,elposeedor
de mala fe se vea obligado a hacerlo por la totalidad. Para los frutos, la
prdidadelacosaylosgastosseaplicabanlasnormascomunes.
192
DerechodeAcrecer
Elcarcterabsorbentedelasucesintestamentariaexcluaalalegtima,de
talformaquelapartedelaherenciadelacualeltestadornohabadispuesto
ibaautomticamenteaaumentaraquellaotradeterminadaportestamento.
Aestahiptesis,queeracaractersticadelaestructuraromanadelasucesin,
se sumaba tambin esta otra, ms conocida porque ha pasado a la moderna
legislacin,porlacual,ypartiendodelaconcepcindeigualdaddetodoslos
llamados a la sucesin, la parte de aquel que no hubiera podido o querido
aceptar la herencia iba a aumentar la de los otros coherederos (concursu
partesfiunt).Enlasucesinlegtimaelderechodeacreceroperabasinms
enfavordeaquellosqueseencontrabanenlamismaposicindeaquelque
no haba podido aceptar. Esto es: tenan la posibilidad los herederos del
herederodesubrogarsealconlaslimitacionesyaexpuestasapropsitode
laherencia.Enlasucesintestamentariaestederechodeacrecerencontraba
unlmiteenlaconjuntiva(coniunctium):coniunctiumheredesinstituitaut
coniunctiumleganthocest:totamhereditatemettotalegatasingulis,partes
autemconcursufient0
Sinoexistalaconjuntivalacuotavacante,mientrasenelderechomoderno
se devuelve a los herederos legtimos, en el Derecho romano recae sobre
todoslosotroscoherederostestamentarios,todavezque,comosehadicho,
si existan herederos testamentarios no podan existir herederos legtimos.
Guvg"rtkpekrkq"vwxq"wpc"gzegrekp"rqt"qdtc"fg"nc"LexJuliaetPapia."nc"ewcn"
estableci que las cuotas vacantgu" fg" nqu" kp" ecrcegu." nncocfcu" ecfwec."
fueran adquiridas por todos los coherederos testamentarios
independientemente de la conjuntiva y, ms tarde, con Caracalla, que ellas
rcuctcp"cn"hkueq0"Gn"ukuvgoc"fg"nqu"ecfwec"hwg"cdqnkfq"rqt"Lwuvkpkcpq0"Nqu"
gravmenes sobre la cuota vacante, propios de la sucesin hereditaria,
pasaban a los herederos en proporcin a las cuotas definitivamente
adquiridas.
LasColaciones
Este instituto tuvo, en el Perodo clsico, la funcin de minar la situacin

favorableenlaqueseencontrabanloshijosemancipadosrespectoalosque
estaban uwlgvqu" c" nc" Rcvtkc" Rqvguvcu." fcfq" swg" cswgnnqu" jcd cp" vgpkfq" nc"
posibilidaddeformarsupropiopatrimonio.Elpretorlesobligabaaaportara
lamasahereditariacuantohubieranadquiridodespusdelaemancipacinsi
es que queran optar a la herencia Paterna. Naturalmente el instituto estaba
ntimamente ligado con la sucesin pretoria, de la cual hablaremos ms
193
adelante, que representaba la posibilidad de que fuesen llamados a la

sucesintodosloshijosindependientementedelhechodeestarsujetosonoa
lapotestaddelpadreyas,pues,comprendatambinalosemancipadosque
guvcdcp"gzenwkfqu"fg"nc"uwegukp"ekxkn0"Lwpvq"c"nc"collatiobonorum"gn"rtgvqt"
introdujo tambin la eqnncvkq" fqvkwo0" El instituto sufri una profunda
transformacin que se concluy con Justiniano. Ella dio lugar al instituto
modernoporelquesesancionlaobligacindeasignartodadonacinhecha
porelascendentealdescendienteyqueseaplictantoalasucesinlegtima
comoalatestamentaria.
DivisindelaHerencia
Tantoenlasucesinlegtimacomoenlatestamentariamientrasloscrditos
eran fraccionados entre los varios coherederos en proporcin a las cuotas
hereditarias,sobrelascosascorporalessellegabaaconstituirunacomunidad
enlacualcadaunodeloscoherederosparticipabaenproporcinasupropia
cuota. Esta comunidad cesaba por medio de la divisin la cual poda ser
voluntaria cuando todos los coherederos estaban sobre ella de acuerdo, o
judicial, para obtener la cual era necesario ejercer una especfica accin
nncocfc" Cevkq" hcoknkcg" gtekuewpfcg0 Si la divisin no se refera a la
totalidaddelaherenciasinotansloadeterminadosobjetosdeellaera,por
elcontrario,ejercidalaCevkq"eqoowpk"fkxkfgpfq0
Como yasehadicho,unacaractersticadelasaccionesdivisoriaseralade
quenoconducanalacondenadeunadelaspartes(condemnatio),Perosa
laatribucindelascuotas(adiudicatio).
LaSucesinTestamentaria
ConceptoyCaracteres
El testamento era el negocio de ltima voluntad a travs del cual cualquier

Persona poda disponer de sus cosas para despus de su propia muerte
*ments nostrae insta contestatio in d sollemniter facta ut post mortem
nostram valeat voluntatis nostrae insta sententia de eo quid post mortem
cpc"hkgp"xgnkv).Enladefinicindelinstitutoclsicoesnecesarioabstenerse
atodareferenciapatrimonialtodavezquelaesenciadeltestamentoromano
esladesignacinoinstitucindelherederomientraslasdeterminacionesde
carcter patrimonial constituan un elemento accesorio que el testamento
poda o no contener, estando su finalidad ntimamente ligada con la
institucindelheredero.
194
La conciencia social romana consideraba al testamento como el acto ms

importante de la voluntad del ciudadano. Por lo tanto, la sucesin
testamentaria estaba mucho ms difundida que la sucesin legtima y se
presentaba as, pues, en la prctica aunque no desde un punto de vista
estrictamentejurdico,comopreeminente.
De estas caractersticas deriva el fenmeno tpico del Derecho romano

llamadohcxqt"vguvcogpvk.constituidoporlatendenciadelajurisprudencia
en el intento de salvar a toda costa el testamento y, en la legislacin, de
emanar normas que tiendan a favorecer este instituto. El testamento,
rtgekucogpvg"rqt"uw"ect evgt"fg"vtcpuokukp"fg"nc"Rqvguvcu"hcoknkct."pq"ug"
encuadraPerfectamenteenelDerechoromanomsantiguoenlosinstitutos
dederechoprivadoyesacasomsfcilcomprendersuesenciarefirindose
alinstituto,muyenusoenelderechopblicoromano,deladesignacindel
sucesor por parte del predecesor. A esta caracterstica es necesario sumarle
algunasotraspararevelarlaespecficaindividualidaddel.
Ellasdeterminanqueesun:
c+"cevq"kwtku"ekxknku."estoes:elactoreguladoyreconocidoporelderecho
civilyaccesibletansloalosciudadanosromanos
b) acto esencialmente Personal, lo que significa queexcluye la posibilidad
de que l pueda ser realizado a travs de un representante o de un simple
intermediario
c) acto formal, esto es: que es necesario que la voluntad sea manifestada
especficamenteenlosmodosestablecidosporlaley
d) acto unilateral, lo que implica que l es eficaz slo por la exclusiva
voluntaddeldisponenteylaaceptacindelaherencianoesexigidaparala
existenciajurdicadelacto,sinoqueessolamentenecesariaalosfinesdela
adquisicinporpartedelheredero
e) acto mortis causa, quiere decir que su fin es el de crear una relacin
jurdicadespusdelamuerte.Esas,pues,unactoenelcuallamuerteacta
nocomocondicindeeficacia,sinocomocondicindeexistencia
f) acto revocable, en el sentido de que el disponente puede cambiar su
xqnwpvcf"usqueadvitaesupremumexitum0
DiversasFormasDeTestamento
El derecho quiritario conoca tres formas de testamento. Las ms antiguas

gtcp" ncu" nncocfcu" calatis comitiis." g" in procinctu0" Nc" rtkogtc" ug"
efectuaba delante del pueblo reunido en los comicios curiales: la segunda,
porelcontrario,serealizabaanteelpuebloenarmasantelainminenciadela
195
batalla. Esta forma pblica demuestra toda la importancia social que le fue
reconocidaaltestamento.
Juntoa estas dosformas citadas, y dada la complejidad para surealizacin

porquenecesitabadelaagrupacindemuchopblico,fuedesarrollndoseen
el Derecho romano arcaico una forma ms simple. Quien quera hacer
testamentoportemerunamuerteprximatenalaposibilidaddeenajenaren
vidasupatrimqpkq"rqt"ogfkq"fg"nc"ocpekrcvkq"c"wp"cokiq."swg"cfgo u"fg"
convertirseenpropietario,porcausadelnegociorealizado,dejabaaltestador
disfrutardesusbienesmientrasvivieraysloasumuertelostransferaala
Personaqueeltestadorhabadesignado.Deestaforma,quenorepresentaba
ukpq" wpc" crnkecekp" fg" nc" ocpekrcvkq nace el testamento tpico en el Ius
civile,paratodalaedadclsica,llamadovguvcogpvwo"rgt"cgu"gv"nkdtco.El
sedesarrollabaantelapresenciadecincotestigos.Naturalmentelafrmula
uqngopg"fgn"vguvcogpvq"pq"gtc"nc"okuoc"swg"gp"nc"mancipatio"vqfc"xg|"swg"
la frmula de este negocio tena aspecto traslaticio tan slo a favor del
adquirente, mientras que en el testamento era necesario asegurar el efecto
traslaticioenfavordelheredero.Porlotanto,elvalorjurdicoprevalentede
la frmula no estaba en la ocpekrcvkq" xgtfcfgtc" {" rtqrkc." ukpq" gp" nc"
frmula a travs de la cual el testador tenda a asegurar los efectos de su
ltimavoluntad.
Ms tarde, se admiti la posibilidad que el testador pudiera redactar un

documentoescrito(tabulaetestamenti)elcualerapresentadoalostestigosy
firmado por ellos. Un desarrollo posterior en torno a esta materia de la
sucesin testamentaria nos es ofrecido por el pretor el cual introduce el
testamentollamado pretorio, que adems de presentar una gransimplicidad
en la forma (no era necesaria la ocpekrcvkq" {" dcuvcdc" swg" ug" ghgevwctc"
delantedesietetestigos),dabalaposibilidaddeinstituirherederoacualquier
Personaaunpq"guvkocfc"rqt"gn"Iuscivile."vqfc"xg|"swg"gn"rtgvqt"fgenctcdc"
eqpegfgt"nc"bonorumpossessio"c"cswgn"swg"gtc"fgvgtokpcfq"eqoq"jgtgfgtq"
enundocumentosuscritocomomnimoporsietetestigos.
Yestallaimportanciadeestainnovacinrealizadapor elderechopretorio
que, mientras que en un principio el testamento civil prevaleca sobre el
pretorio, ya con Antonino Po se observa el fenmeno contrario y si
coexistan los dos testamentos se llegaba a considerar que l tena mayor
eficacia y que el testamento posterior an poda revocar al precedente
independientedesunaturaleza.EnelPeriodopostclsicoseadmitetambin
la validez del testamento olgrafo, esto es: del testamento escrito por el
propio puo del testador prescindiendo de la existencia de testigos. Con el
derechojustinianeoexiste,porlotantountestamentooral,realizadoantela
196
presenciadesietetestigosyuntestamentoescritoenelcuallapresenciade
stosselimitaalmomentodelaconsignadeltestamentoydeladeclaracin
dequelcontienelasdisposicionesdeltimavoluntad.Juntoaestaformade
carcter privado nace en la poca clsica tambin el testamento en su
formulacin pblica (testamentum apud acta), y judicial (testamentum
principi). Particular mencin es necesario hacer del testamento militar
(testamentummilitis+."swg"ug"rtgugpvc"eqoq"wp"Iussingulare0"Rqt"tc|p"fg"
las concesiones realizadas por algunos Emperadores (Csar, Tito,
Domiciano, Nerva y Trajano), los militares tenan la facultad de hacer
testamepvq" quomodo velint vel quomodo possunt0" Eqp" Lwuvkpkcpq" gn"
testamentomilitarasumeunanuevacaracterstica:ladeprivilegiodecarcter
subjetivo aplicable a todos los militares, y ello es mantenido slo para los
militares kp" gzrgfkvkqpkdwu" qeewrcvk. llegando a ser as una forma
extraordinaria nacida por las particulares contingencias en las cuales el
militarpodaencontrarse.
LaCapacidaddeTestarydeRecibirporTestamento
Lacapacidadpuedereferirsetantoaquienhacetestamento,yentonces
tendremoslaVguvcogpvk"hcevkq"cevkxc."eqoq"c"cswgn"swg"gu"nncocfq"c"
recibir,dandolugarstaalaVguvcogpvk"hcevkqpasiva.
Tal capacidad de testar puede depender de impedimentos naturales (no

podan testar los dementes, los impberes, loe sordomudos en los
testamentos orales), y de impedimentos jurdicos (eran incapaces los
esclavos, los extranjeros, los ecrkvg" fgokpwvkk." nqu" hknkkhcoknkcu. los
prdigosy,enelnuevoderecho,losreosdelibelodifamatorio,losapstatas
y los maniqueos). En el derecho justinianeo los hknkkhcoknkcu" vkgpgp." ukp"
embargo,lacapacidaddetestarcuandosetratadelpeculiocastrenseycuasi
castrense. En el derecho antiguo eran incapaces de testar tambin las
mujeres con el Emperador Adriano les fue concedida esta facultad, Pero
siempreconelauxiliodelacwvqtkevcu"fg"uw"vwvqt0
Todoelquehaciatestamentodebatenerlacapacidaddetestarenelmismo
momento en el que se efectuaba la redaccin del testamento. Los
impedimentosquesobrevenanseconsiderabandeformadiversasegnque
fuesen naturales ojurdicos. Pero, mientras quelosimpedimentos naturales
sobrevenidos no ejercan ninguna influencia sobre el testamento ya
fgvgtokpcfq." nqu" lwt fkequ" nq" kpxcnkfcdcp0" Fg" nc" testamenti factio" rcukxc"
quedabangzenwkfqu"nqu"gzvtcplgtqu."nqu"jklqu"fg"nqu"Perduelles"*ewnrcdngu"
dealtatraicin),losreosdelibelodifamatorio,losapstatasylosmaniqueos
los esclavos del testador, por el contrario, podan ser instituidos herederos
197
Perodebansermanumitidosalmismotiempocomonofuesequesetratara
deesclavosajenosencuyocasoelqueadquiraeraelseor.
EncuantoalasPersonasinciertas,estoes,aaquellascuyaexistenciasehalla
dependiente de un acontecimiento futuro e incierto, como por ejemplo, los
nascituri." gp" wp" rtkpekrkq" ug" ngu" tgeqpqe c" nc" kpecrcekfcf" rctc" ugt"
designados herederos, pero ms tarde, en el derecho clsico, fue hecha una
excepcin en favor de los hijos nacidos despus de la constitucin del
testamento (postumi Sui). Con Justiniano tal capacidad fue reconocida en
hcxqt"fg"ncu"eqtrqtcekqpgu"{"fg"nqu"postumiAlieni0"Nc"kpecrcekfcf"fg"ncu"
mujerespararecibirmsdeunadeterminadamedidaocantidadfueabolida
por Justiniano. La capacidad para suceder debe de existir no tan slo en el
momentodelainstitucindeltestamentosinotambinenelmomentodela
delacinydelaadquisicin(Tramomenta).
Diferentedelafaltadelavguvcogpvk"hcevkq"rcukxc"gtc"eqpukfgtcfc"rqt"nqu"
tqocpqu"nc"hcnvc"fg"nc"capacitas"swg"ug"fgvgtoinabaporalgunasleyesque
prohiban, a aquellos que se hallaban bajo las condiciones por ellas
guvcdngekfcu."fg"caperomortiscausa0"Okgpvtcu"swg."gp"ghgevq."hcnvcpfq"nc"
vguvcogpvk" hcevkq" la herencia era transferida a aquellos que eran titulares
por ewcnswkgt" qvtc" ecwuc." hcnvcpfq" nc" capacitas" ncu" ewqvcu" pq" cukipcfcu"
(caduca) pasaban a las Personas determinadas por la Ley. Por otra parte,
okgpvtcu" rctc" nc" testamenti factio" gtc" gzkikfc" uw" gzkuvgpekc" {c" ugc" gp" gn"
momentodelaformulacindeltestamento,yaenelmomentodelamuerte
del testador, y, aun, en el momento de la aceptacin de la herencia, la
ecrcekvcu se refera al momento de la aceptacin y podase an adquirir
conposterioridadasta.
Gn"ecuq"o u"korqtvcpvg"fg"hcnvc"fg"ecrcekvcu"graelprevistoporlaLexJulia
et Papia, que, para favorecer los matrimonios, prohiba la herencia y los
ngicfqu"c"nqu"coelibes."eqortgpfkfqu"gpvtg"fgvgtokpcfqu"n okvgu"fg"gfcf."
concediendo,sinembargo,aellosciendasparacontraermatrimonioporel
cualadquiranlacapacidad.
Gn" tgswkukvq" fg" nc" ecrcekvcu" rgtfk" uw" hwgt|c" gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq0"
Diferentedeesteinstitutoeseldelaindignidadcomoconsecuenciadeuna
sancincivil,consistenteenlaprdidadellegado,quecastigabaalheredero
oallegatarioquesehubieraconfesadoculpablededeterminadosactoscontra
eldifunto.Setrata,as,pues,deunasituacintotalmentesubjetivaylacuota
delindignonoeraentregadaalosotrosherederossinoquerevertaalfisco.
198
ContenidodelTestamento
El contenido del testamento, consistente, en un principio, segn la

teoraampliamente admitida por la doctrina, en la institucin del heredero,
fueenelDerechoromanoamplindosemsymshastallegaracomprenden
en el momento de mximo desarrolloanlos eventuales desheredamientos,
loslegados,lasmanumisionesdelosesclavos,elnombramientodeltutory,
rqt" nvkoq." nqu" hkfgkeqokuqu0" Ukp" godctiq." gp" gn" Ius Civile" rgtocpgek"
ukgortg"eqoq"rtggokpgpvg"nc"heredisinstitutio"swg"gtcnncocfc"caputet
fundamentum totius testamenti." rqt" nq" ewcn." ewcpfq" gnnc" hcnvcdc." pkpiwpc"
disposicintestamentariatenavalor.Talprincipiofuederogadoporelpretor
y la legislacin imperial, reconociendo validez a las disposiciones
testamentariasaunafaltadelainstitucindeheredero,yestefueelrgimen
acogidoporJustiniano,elcual,sinembargo,enhomenajeformalalanorma
fgn" Ius Civile." ug" eqpukfgt" eqoq" eqfkeknq" ewcnswkgt" cevq" fg" nvkoc"
voluntadquenocontuvieselainstitucindeheredero.
Lacaractersticadelainstitucindeherederoeraladedesignanaaquelque
deba situarse en la misma posicin jurdica del difunto. Ella era as, pues,
o u" dkgp" fgvgtokpcpvg" fg" wp" Uvcvwu" swg" pq" fg" wp" dgpghkekq" rcvtkoqpkcn."
toda vez que la herencia poda sin simplemente onerosa. Dada esta
caracterstica y la importancia fundamental que asuma en el Derecho
romano, la institucin de heredero deba ser hecha en forma solemne
(sollemnimores+"eqp"nc"htownc<"Vkvkwu""jgtgu"guvq0
Estos requisitos formales, a los cuales los romanos le daban tanta

importancia, desaparecieron en la poca postclsica por una ley de
Constancio del 339, en la cual se dispona que la voluntad pudiera
ocpkhguvctug" swkdwuewoswg" xgtdku0 La norma no asume solamente una
importancia formal, en cuanto no siendo posible determinar la figura del
heredero en base al ttulo solemnemente atribuida acabaron por prevalecen
los intereses patrimoniales, en el sentido de que era considerado heredero
aquelqueeradesignadoasucederenlapartemsimportantedelpatrimonio.
El testador poda designar tambin varios herederos ya sea atribuyendo
especficamente a cada uno una parte (heres cum parte), ya sea
determinndolosconjuntamente(heressineparte),encuyocasotodosellos
reciben por partes iguales. El complejo hereditario era llamado por los
tqocpqu"ecuypodadividirseenfraccionesquetenancadaunanombre
propio. Poda suceder que el testador distribuyera todo el complejo
hereditario o bien slo una parte, o tambin que en la distribucin se
excediesedelospropioslmitesdelatotalidad.Enestosdosltimoscasosse
199
producirelfenmenodelaumento(derechodeacrecer),yeldelareduccin
delascuotashereditarias.
Unrgimenparticular,quederivadelaconcepcinquetenanlosromanos
fg"nc"kpuvkvwekp"fg"jgtgfgtq."vgp c"nc"kpuvkvwvkq"jgtgfk"gz"tg"egtvc0"Eqp"guvg"
trmino se determinaba el caso en el cual uno hubiera sido nombrado
heredero,perosehubiesealmismotiempodeterminadolaparteparalacual
este ttulo tena valor. A falta de otros coherederos y por el carcter
absorbentedesuposicindeheredero,lajurisprudenciaromana,frentealas
contradicciones insanables entre la situacin general del heredero y la
singularidaddeladesignacin,copukfgt"swg"nc"fgvgtokpcekp"fg"nc"tgu"pq"
habatenidolugaryeldesignadoeraas,pues,estimadoherederoporentero.
Slo con la introduccin del fideicomiso fue posible remediar tal
consecuencia que no tena en cuenta la voluntad del difunto, en cuanto el
fkurqpgpvg" rqf c"korqpgt"cn" jgtgfgtq"exre certa" gn" eqpvgpvctug"unq" eqp"
sta, restituyendo el resto de la herencia a los herederos legtimos. Hemos
vistocmoenelDerechoromanofueprincipiogeneraleldeintentarsalvar
portodoslosmedioslavoluntaddeltestador.Naturalmentequeestavoluntad
debaserseria,efectivaycompleta,Perosilaformausadanoidentificabalo
exteriorizadoconelpensamientoautnticodeltestadorlecorrespondaalos
juristas romanos llevar a cabo la realizacin de la autntica voluntad y la
prevalencia de sta sobre la forma exterior (falsa demonstratio non necet),
rngpkwu""xqnwpvcvgu"vguvcpvkwo"kpvgtrtgvcvwt0
Al testamento le podan ser aadidascondiciones. El rgimen de algunade

ellas presentaba ciertas particularidades dignas de mencin. La condicin
rqvguvcvkxc"pgicvkxc"rqt"glgornq"*uk"Ecrkvqnkwo"pqp"cuegpfgtku),quepoda
considerase verificada slo a la muerte del individuo, hara prcticamente
inactuable la disposicin testamentaria. Para evitar este resultado, que se
manifestabaenrealidadcontraroalavoluntaddeldisponente,losromanos
introdujeron una ecwvkq" particular llamada owekcpc" *fgn" lwtkueqpuwnvq"
QuintoMucio)conlacualelherederoobligadoadquiralaherencia,Perose
comprometaarestituirlasiemprequehubierarealizadoelactoprohibidopor
el testador. As, por cuanto se refiere a las condiciones imposibles los
lwtkueqpuwnvqu" ucdkpkcpqu" fgvgtokpctqp" swg" gnncu" fgdgt cp" vgpgtug" pro non
scriptae" {" swg" gn" jgtgfgtq" qdnkicfq entrase sin ms en la posesin de la
herencia. Para las condiciones ilcitas y deshonestas, por el contraro, el
pretorparaevitarqueelherederoobligadofueseinducidoarealizarlaspara
conseguir la posesin de la herencia, lo dispensaba del cumplimiento. Ms
tarde,elrgimendeellassehaceanlogoaldelascondicionesimposibles.
Lacondicinresolutivanopodaseraadidaalainstitucintestamentariay
lomismosucedeparaeltrminoinicialofinal.
200
LasSustituciones
El testador poda determinar en el testamento la hiptesis de que si el

heredero por l designado no pudiera sucederle, le sucediera otro que l
tambindeterminaba.Lasustitucinpodaser:
3+" Xwnict=" as llamada porque era la ms difundida, se daba cuando el
testadorinstituaunsegundoherederoparaelcasoenquenopudieseserloel
primero designado. La sustitucin como era natural exclua el derecho de
acrecen en cuanto la cuota no asignada al primer heredero reverta en el
segundo.
4+" Rwrknct=" era aqulla con la cual el Rcvgt" hcoknkcu nombraba un
uwuvkvwvq"fgn"hknkwu"hcoknkcu.impber,paraelcasodequestemurieseantes
dehaberalcanzadolapubertad.
5+" Ewcuk" rwrknct=" introducida por Justiniano era aquella que se haca en
nombredeundisponentedementeysinintervalosdelucidez,paraelcasode
questellegaraamorirenestadodelocura.Enestetipodesustitucinnoera
exigido, contrariamente a lo que sucede para la sustitucin pupilar, que el
vguvcfqt"hwgug"gn"Rcvgthcoknkcu0
InvalidezdelTestamento
Gn"vguvcogpvq"rqf c"ugt"pwnq"ipsojure."q"cpwncdng0"Nqu"tqocpqu"vgp cp"gp"

guvc"ocvgtkc"wpc"vgtokpqnqi c"ow{"xctkc"{"cu "jcdncdcp"fg"noniurefactum0
Eran causas de nulidad del testamento: la incapacidad del testador en el
momento de la redaccin del testamento la falta de las formalidades
rtguetkvcu" {" nc" rtfkfc" fg" nc" ecrcekfcf" rqp" nc" Capitis deminutio"
(exceptuando a los prisioneros de guerra y a los beneficiarios del Kwu""
postliminii"{"fg"nc"fictiolegisCorneliae+0
CuandoelherederomoraantesdeltestadoroPerdalacapacidadorevocaba
nc"jgtgpekc."nqu"tqocpqu"jcdncdcp"fg"vguvcogpvq"destitutum"q"fgugtvwo0
Dadasunaturalezadenegociojurdicodeltimavoluntaderaobvioqueel
testador poda modificar siempre esta voluntad hasta el momento de su
muerte(ambulatoriaestvoluntasdefunctiusqueadvitaesupremunexitum),
yquenotuvieseeficaciaalgunalaclusuladeirrevocabilidaddeltestamento.
En el Perodo ms antiguo, dada la primaca de la sucesin testamentaria
respecto a le legtima, aquel que hubiera hecho testamento poda anular tal
disposicin slo mediante la redaccin de un testamento posterior. El
fgtgejq" rtgvqtkq" oqfkhke" uwuvcpekcnogpvg" guvg" ocpekrkq. llegando a no
consideran como tal al heredero instituidoen untestamento siempre que el
testadorhubiera,porotraparte,demostradoqueaqulnoqueramantenerla
dqpqtwo"rquugukqyselaconceda,porelcontrario,alosherederos cd"
201
kpvguvcvq0"Unaimportanteinnovacinenestamateriafueintroducidaenla
pocaromanohelnicaporvirtuddelacualeltestamentoposterior,aunque
fueseimperfecto,elcualserefierealosherederoslegtimosnoconsiderados
en el primer testamento, era considerado vlido y apto para revocar el
testamentoanterior.Estavalidezdeducidadeuncriterioinversoaaqueldel
hcxqt" vguvcogpvk. es ndice de que en el derecho justinianeo la sucesin
legtimaprevalecisobrelatestamentaria.
LosLegadosylosFideicomisos
AligualquelaherenciayladonacintambinellegadoeraenelDerecho
romano un modo general de adquisicin, pero mientras la herencia tena,
comohemosvisto,uncarcterestrictamentejurdico,ellegadotenacarcter
patrimonial.Estosignificaqueellegationoentra,respectoalacosalegada,
enlamismasituacinjurdicaqueeldifunto,sinoquelesunpuroysimple
adquirente a ttulo patrimonial. En el Derecho romano clsico, por tal
ectcevgt uvkec."gn"vtokpq"successio"pq"ngu"gu"pwpec"cvtkdwkfq"c"nqu"ngicfqu"
yestansloenelPerodojustinianeocuandosehabladeuweeguukq"kp"tgu"
ukpiwnctgu0" Gn" ngicfq" gtc" fghkpkfq" rqp" nqu" tqocpqu" eqoq<" donatio
quaedam a defuncto relicta ab herede praestanda." guvq" gu." wp" cevq"
unilateraldeliberalidad,ponvirtuddelcualeldifuntodeseabeneficiarauna
Personaacargodeotrosbeneficiadosporlaherencia.Eltestadorllambase
autor"{"fgd c"vgpgt"nc"vguvcogpvk"hcevkq=yaquelqueeragravadoparael
ngicfq"nnco dcug<"onerato0"Gn"qdlgvq"fgn"ngicfq"rqf c"ugt"ewcnswkgt"gpvkfcf"
patrimonialyas,pues,cosascorporalesoincorporales,presentesofuturas,
singularesocomplejas,propiasoajenas,transferenciaderelacionesjurdicas
gzkuvgpvgu" q" eqpuvkvwekp" fg" fgtgejqu" gz" pqxq y aun modificacin de las
relacionesexistentes.Enellegadodecosaajena,queaprimeravistapuede
parecerextrao,seexigaqueelautorconocieralaalienabilidaddelacosay
gpvqpegu"gn"ngicfq"kornkecdc"nc"qdnkicekp"c"ectiq"fgn"oneratofg"cfswktkt"
lacosadelostercerosaquienespertenecaparaconsignarlaallegatarioode
rcict"nc"cguvkocvkqdeella.
Los romanos conocan igualmente algunos tipos singulares de legados. As

erallamadongicvwo"qrvkqpku."gn"swg"cvtkdw c"cn"ngicvctkq"nc"gngeekp"gpvtg"
xctkcu" equcu=" legatum partitionis." gn" swg" vgp c" rqt" qdjeto una cuota de la
jgtgpekc="legatumdebiti."gn"swg"ug"tghgt c"c"wpc"fgwfc"fgn"vguvcfqt"jcekc"gn"
legatio(tallegadoera,sinembargo,vlidosloenelcasodequeellegatario
encontraseasreforzadasupropiasituacinytuvieseporlotantointersen
cevwct" gz" vguvcogpvq. antes que gz" rt uvkpc" qdnkicvkqpg+=" legatum
nkdgtcvkqpku.cuyoobjetoeralaextincindeunadeudaqueellegatariotena
202
jcekc"gn"vguvcfqt="legadodealimentos."gn"swg"tgec c"uqdtg"vqfq"nq"swg"gtc"
necesarioparaelsostenimientodeunaPersona.
En el Derecho romano clsico se conocan diversas formas de legados, los

cualestenancadaunosupropiaestructurayefectos:
1) Legado Rgt" xkpfkecvkqpgo" gtc" gn" ngicfq" vtcuncvkxq" fg" rtqrkgfcf" q"
eqpuvkvwvkxq"fg"Iusinrealiena0"Rqt"gn"qdlgvq"fgn"ngicfq"rcucdc"c"nc"owgtvg"
del testador inmediatamente a disposicin del legatario, el cual quedaba
legitimadoparaelejerciciodelasaccionesreales.Dadassuscaractersticas
con l podan transmitirse solamente cosas de absoluta propiedad del autor
tanto al momento de la redaccin del testamento como al momento de su
muerte.
2) Ngicfq" Per damnationem=" gtc" cswgn" eqp" gn" ewcn" ug" eqpuvkvw c" wpc"
obligacin sobre el heredero y en favor del legatario. El poda tener por
objetoancoscu"clgpcu"q"hwvwtcu0"Gn"ngicfq"Pervindicationem."kpxcnkfcfq"
por falta de algunos requisitos, por determinacin del senadoconsulto
Pgtqpkcpq" *okvcf" fgn" ukinq" rtkogtq+" rqf c" vgpgt" xcnqt" eqoq" ngicfq" Per
fcopcvkqpgo0
3) Ngicfq" sinendi modo=" eqp" n" ug" eteaba simplemente la obligacin al
herederodepermitirtomarallegatariolacosalegada.
4) Ngicfq" Per praeceptionem=" gtc" gn" tgcnk|cfq" gp" hcxqt" fg" wpq" fg" nqu"
coherederos, el cual quedaba autorizado a retirar (praecipere) de la masa
hereditarialacosalegada.
La posterior evolucin histrica identifica los cuatro tipos de legados

reducindolos sustancialmente a dos: legado de propiedad o de derechos
reales,ylegadosdeobligaciones.PorobradeJustinianotienelugarunnuevo
procesodefusinenunnkeq"vkrq"fgn"ewcn"fgtkxcdcu"vcpvq"nc"Actioinrem."
comolaCevkq"kp"Rgtuqpco0
LaSustitucinFideicomisaria
Un instituto que merece especial mencin es el de la sustitucin

fideicomisariamediantelacualeltestadorimponaalherederooallegatario
la obligacin de restituir a su muerte, total o parcialmente, la herencia o el
legadoaunterceroquehabasidodesignado.Talinstitutoadquiereespecial
consideracinporcuantoconciernealatransmisindelaherencia(herencia
fideicomissia), la cual fue tan slo admitida por la jurisprudencia y, en la
legislacin, por el senadoconsulto Trebelliano, ya que no era posible, de
acuerdo con los autnticos principios del Kwu" " Ekxkng." realizar la
transferencia de la cualidad de heredero al fideicomisario pudiendo ella
resolversetanslomediantelaventa(nummouno)delosespecficosobjetos
203
delaherencia.Dadalaparticularestructuradeesteinstitutoera,sinembargo,
necesario que el heredero fiduciario aceptase la herencia toda vez que el
herederofideicomisariodebanecesariamentesucederle(Ordosuccessivus).
Es lgico que no teniendo inters en adquirir la herencia el heredero
fiduciariopodanoaceptarlahaciendointillainstitucinfideicomisaria.El
senado consulto Pegasiano, cuida de reservar al heredero fiduciario una
cuartapartedelaherencia.Justinianoderogformalmenteelsenadoconsulto
Pegasiano,pero,enrealidadintrodujounsistemamixtoenelsentidodeque
el fideicomisario era considerado como heredero por su parte, peno el
fiduciariotenaalmismotiempoelderechodereteneruncuarto,enelcaso
de que hubiera aceptado.De este modo secreabaun intersen el heredero
fiduciario para aceptan la herencia. Particular aplicacin del fideicomiso
hereditario es la que cqpuvkvw{g" gn" nncocfq" fideicomiso familiar" ew{q" hkp"
eraelquesemantuvieseenelsenodelafamilia,poruntiempoindefinido,la
herencia o determinadas cosas. Justiniano estableci que los bienes fueran
considerados libres despus de la cuarta generacin, habiendo pasado ello,
conalgunasnotableslimitaciones,anuestroCdigoCivil.
AdquisicinyEfectosdelLegado
Estando el legado en ntima relacin con la sucesin testamentaria, cuando

stanosellegabaarealizan,ellegadopendatodasueficacia.Sinembargo,
los romanos, para mitigar estas inicuas consecuencias derivadas de una
concepcineminentementergidadelasucesintestamentaria,distinguanel
dies cedens." swg" nngicdc" c" nc" owgtvg" fgn" vguvcfqt." c" vtcxu" fgn" ewcn" cn"
legatario le era asegurada una cierta situacin jurdica para una futura
adquisicin,yelfkgu"xgpkgpuquesedabaenelmomentodelaaceptacin
de la herencia. El legado se consideraba adquirido en el primero caso y
poda,porlotanto,transmitirsealosherederosperotansloenelsegundo
caso poda ser exigido. Este era el expediente que haca posible la
transmisindellegadoalosherederos.
Acercadelanecesidaddelaaceptacindellegado,paraquefueseposiblesu
disposicin,mientrasqueningnproblemapodanacerparaellegadoRgt
fcopcvkqpgo y para los otros tipos que necesitaban para su actuacin la
iniciativa del heredero condicionado, para el legado Rgt" xkpfkecvkqpgo.
suceda que para los Sabinianos, era sin duda alguna operativo de la
transferencia de la propiedad, mientras que para los Proculeyanos era
necesarialaaceptacinporpartedelherederocondicionadoyopinabanque
enelintervalolacosaeratgu"pwnnkwu0
204
En cuanto a la responsabilidad del heredero condicionado, mientras en el

derechoclsicorespondaporddoloy,mstarde,anporlasnegligencias,
en el derecho justinianeo la extensin de esta responsabilidad se mantuvo
slo para el caso en el que l recibiese un beneficio de la disposicin
testamentaria.Enelderechoclukeq"nc"Actioextestamento"gtc"kiwcn"c"ncu"
queconducanaunacondenadeldoble(infitiandocrescitinduplum).Enel
Derecho romano ms antiguo no encontraba lmite alguno la facultad de
disponeratravsdellegado,porloquepodasucederquerepartidotodoel
rcvtkoqpkq"jgtgfkvctkq"gp"ngicfqu."nc"jgtgpekc"ug"tgfwlgug"c"wp"inanenomen
heredis0" Ukp" godctiq." gp" gn" ewtuq" fgn" Fgtgejq" tqocpq" ug" pqvc" wpc"
evolucintendentealimitartalfacultaddedisposicin.
Entrelasmuchasleyesemanadasenestesentido,lamsnotableeimportante
gu" nc" Ngz" Hcnekfkc" *fgn" cq" 62" c0E0" nc" ewcn" guvcdngek" swg" unq" ncu" vtgu"
cuartas partes del patrimonio hereditario calculado al neto, podan ser
asignadasenlegados,prescribindosequeencasodeexcedenciadeberanser
stas debidamente reducidas. Una cuarta parte del activo del matrimonio
hereditario era as, pues, reservado al heredero. En cuanto a la nulidad del
ngicfq" gnnc" rqf c" ceqpvgegt" de iure." uk" gtc" rqt" ecwucu" tgeqpqekfcu" rqt" gn"
Kwu" " Ekxkng" *eqoq" rqt" glgornq." gn" ngicfq" fg" ncu" equcu" extra
commercium+=" ope exceptionis." uk" gtc" gn" rtgvqt" gn" swg" nq" kpxcnkfcdc" rqt"
ogfkq"fg"nc"gzegrvkq"fqnk0
Lajurisprudenciaromanaenestamateria,negabalaposibilidaddeaplicacin
de la convalidacin sucesiva, por lo cual el legado inicialmente nulo
permaneca como tal aunque ms tarde la causa de su invalidez llegara a
desaparecer(regulaCatoniana).Comoactodeltimavoluntadellegadoera
esencialmenterevocable.Mientrasenunprincipioeraexigidalarevocacin
del testamento que contena el legado, en tiempos posteriores los romanos
reconocieron la posibilidad de revocan el legado aisladamente con una
manifestacindelavoluntad(ademptiolegatiotranslatiolegati)quepoda
ugt" hqtowncfc" quibuscumques verbis" q" eqp" wpc" ceekp" fg" nc" swg" ug"
desprendiese inequvocamente tal voluntad de revocacin. Igualmente el
legadopodaserrevocadoentantoencuantoconcurrieranlascircunstancias
deabsolutaenemistadeingratitud.
EnelDerechoromanoclsicopoda,entrelosdiferenteslegatarios,darseel
fgtgejq" fg" cetgegt" *gp" gn" ngicfq" Per vindicationem" uk" n" gtc" fglcfq"
eqpkwpevkwo."{"gp"gn"ngicfq"Perpraeceptionem"fg"ewcnswkgt"hqtoc+0
Enelderechojustinianeotalderechodeacrecerfuesiemprereconocido.
Ellegadoenfavordelherederoodelmismoherederocondicionadollamase
rtgngicfq"{"ug"eworn c"ogfkcpvg"gn"ngicfq"Rgt"rtcgegrvkqpgo0
205
Nc"Uwegukp"AbIntestato
La sucesin intestada es una de las materias en las que aparece con ms

nitidez el dualismo entre derecho civil y derecho pretorio, y la sustancial
primaca de ste sobre aqul. Se hace, pues, preciso distinguir entre la
sucesincivilylapretoria.
LaSucesinCivil
Uwk"jgtgfgu.eranlasPersonasqueseencontrabanbajolaPatriapotestado
nc" ocpwu" fgn" Pater familias" gp" gn" oqogpvq" fg" uw" owgtvg0""
Sustancialmente esta sucesin era tpica de la familia romana en tanto que
tenaestrictacuentadelligamendelaRqvguvcu."rtguekpfkgpfq"fg"ewcnswkgt"
vnculo de sangre. Ya hemos visto como ellos sucedan necesariamente y
como fueron ms tarde introducidas ciertas modificaciones con el fin de
gxkvct"guvc"itcxg"nkokvcekp0"Nc"rqukekp"fgn"suus"eqoq"herenecessarius"
tenaespecialsignificacinaunenloreferentealtestamentoencuantonole
gtc" n ekvq" cn" vguvcfqt" qnxkfct" c" nqu" Uwk." sino que deba contarlos entre los
herederosodesheredarlos.
Siemprequenoexistieseestacategoradesucesores,lecorrespondaheredar
al cipcvwu" rtqzkowu." tenindose, aun, en este caso, ms en cuenta el
nkicogp" gp" u " swg" gn" x pewnq" fg" ucpitg0" Ewcpfq" hcnvcdcp" nqu" agnati" ng"
uwegf cp" nqu" gentiles." guvq" gu." cswgnnqu" swg" hqtocdcp" rctvg" fgn" eqornglq"
hcoknkct"fg"wp"okuoq"lghg0"Ugip"gn"IusCivile"c"wpc"ecvgiqt c"fgvgtokpcfc"
no poda sucederle otra difgtgpvg" *in legitimis hereditatibus successio non
guv+."rqt"nq"ewcn"ewcpfq"gn"agnatusproximus"pq"cegrvcdc"*rctc"gn"suus"
tal fenmeno no poda darse porque era heredero forzoso) la herencia no
tgxgtv c"gp"nqu"gentiles"ukpq"swg"swgfcdc"xcecpvg0
LaSucesinPretoriaysusPosterioresDesarrollos
Gn"ukuvgoc"fgn"IusCivile"swg"pq"vgp c"gp"ewgpvc"gn"xkpewnq"fg"ucpitg."guvq"
es, que automticamente exclua de la herencia al hijo emancipado y a la
mujerquenoestuviese kp"ocpw."eqpfwlq"cn"rtgvqt"c"kptroducirunnuevo
sistema fundamentado sobre el vnculo de sangre, el cual, por la misma
naturaleza del derecho pretorio, no poda considerar herederos a los que
quedabanexcluidosdelasucesinlegtima,aunque noobstanteinstituaen
favordeelloslaposibilidaddeadquisicin,protegidaporelmismopretor,de
losbieneshereditarios(bonorumpossessio),queparaloshombreslibresno
sujetos por tanto a la potestad, olvidados en el testamento, era llamada
dqpqtwo"rquuguukq"eqpvtc"vcdwncu0
206
Lascategorasdeterminadasporelpretorerancuatro:
a)Liberti0"Gtcp"nqu"jklqu."ug"jcnncugp"q"pq"uwlgvqu"c"nc"Rcvtkc"rqvguvcf0"Nc"
dqpqtwo" rquuguukq" eqpegfkfc" rqt" guvg" v vwnq" nnco dcug" bonorum
possessioundeliberia0"Nc"uwegukp"ug"fc"rqt"guvktrgu"{"pq"rqtjefessegnel
sistemaacogidoenelderechomoderno.
b)Legitimi0"Ukgortg"swg"hcnvcug"nc"ecvgiqt c"fg"nqu"jklqu"gtcp"nncocfqu
alasucesinaquellosqueseincluanenlasucesinpropiadelderechocivil,
fglcpfq"hwgtc"c"nc"ecvgiqt c"fg"nqu"Uwk"swg"eranconsideradosyadentrode
nc" ecvgiqt c" fg" nqu" nkdgtkc0" Rgtq" rwguvq" swg" nc" ecvgiqt c" fg" nqu" igpvkngu"
habadesaparecidopronto,yaquesehallabaligadaainstitutosarcaicos,esta
ecvgiqt c" fg" nqu" ngikvkok" ug" gpeqpvtcdc" rt evkecogpvg" eqorwguvc" rqr los
cipcvk0" Nc" bonorum possessio eqttgurqpfkgpvg" ug" nncocdc" bonorum
possessioundelegitimi0
c) Cognati0" Hcnvcpfq" ncu" rtgegfgpvgu" ecvgiqt cu" nc" dqpqtwo" rquuguukq"
tgxgtv c" gp" nqu" rctkgpvgu" fg" ucpitg" fgn" fg" ewkwu" {" rtgekucogpvg" gp" nqu"
descendientes,ascendientes,colateraleshastaelsextogradoaunporvadela
mujer, y al sptimo en los descendientes de primos hermanos (bonorum
possessioundecognati).
d)Viretuxor0"[c"swg"gn"octkfq"{"nc"owlgt"vgp cp"gpvtg"gnnqu"wp"fgtgejq"
recprocodesucesin(bonorumpossessioundeviruxor).
Enelderechopretorioera,pues,posiblelasucesinentrelasrdenesylos
grados en el sentido de que siempre que los llamados de una categora no
cfswktkgtcp" nc" bonorum possessio." gnnc" tgxgtv c" gp" nqg" nncocdos de la
categorasiguiente,y,enlamismaclase,enlosgradossucesivos.
Posteriores reformas fueron introducidas por los SenadoconsultoTertuliano

(deltiempodeAdriano)yOrficiano(del178deC.).Porelprimerodeellos
lamadrecuandotuviesettgu"jklqu"uk"gtc"kpigpwc"{"rqt"uk"gtc"nkdgtvcu."gtc"
nncocfc"c"nc"uwegukp"fg"nqu"jklqu"eqp"rtghgtgpekc"uqdtg"nqu"cipcvk="rqt"gn"
segundoeran,porelcontrario,loshijosllamadosalasucesindelamadre
con preferencia a la categora determinada de los sucesores. Una reforma
fundamentalenestamateriafuelaintroducidaporJustinianoconlasnovelas
118(ao543)y127(ao548)queestablecieroncincoclasesdesucesores:
a) Descendientes componindose en esta categora tambin a los
descendientesporpartedelamujerencualquiergradoqueestuviesen
b)Ascendientesqueconcurranalasucesinjuntamentecomolacategora
anterior
c)Hermanosyhermanas
d)Colaterales
e)Cnyugesupervivienteenconcurrenciaconlosotrossucesoresytanslo
comousufructuarioenelcasodequeexistiesenhijos.
207
LaSucesinLegtimaContraelTestamento
La prevalencia absoluta de la sucesin testamentaria sobre la sucesin

legtima encuentra una gran limitacin en este instituto. En la poca ms
arcaica no se conceba la posibilidad de limitar la voluntad del difunto, el
ewcn" guvcdc" qdnkicfq." gzkuvkgpfq" nqu" jgtgfgu a desheredarlos
explcitamenteeneltestamento,yaquesinosteeranulo.Talprincipiono
imperabaparalosemancipadosquefueranjgtgfgu"Uwk.yfueintroducido
gp" uw" hcxqt" rqt" gn" rtgvqt" gp" gn" ugpvkfq" fg" swg" nc" praetentio" fg" gnnqu" ngu"
eqpfwe c"c"nc"eqpugewekp"fg"wpc"bonorumpossessio"swg"cequvwodtcdc"c"
ecnkhkectug"contratabulas0"Gn"ukuvgoc"fg"nc"pgegukfcf"fgn"fgujgtgfcokgpvq"
rctc" nc" gzenwukp" fg" nqu" heredes Sui" pq" eqpuvkvw c." ukp" godctiq." fgtgejq"
algunoenfavordelosUwk"kwtku"gocpekrcfqu"gp"nc"uwegukp"fgn"rcftg."gp"
cuantolafaltadedesheredamientoexplcitolesproporcionabaplenaventaja
ya que se creaba as la situcekp" kfpgc" rctc" kpvtqfwekt" nc" uwegukp" ab
intestatoPraetora"swg"ngu"ukvwcdc"gp"nc"rtkogtc"ecvgiqt c"fg"nqu"uweguqtgu0"
Siempre que el testador, sin motivo justificado, no dejase parte de su

patrimonioadeterminadosfamiliares,losromanos,bajolaficcindequeel
testamento haba sido realizado por una Persona en estado de demencia,
admitanlaposibilidaddelaimpugnacinpormediodeunaaccinparticular
nncocfcaccusatio o querella inofficici testamenti0" C" vtcxu" fg" guvg" ogfkq"
nace,ensustancia,elinstitutodelalegtima,estoes,delanecesidaddeque
una parte del complejo hereditario fuese reservada a los ms prximos
sucesores.Lalegtimafueenunprincipioreservadasloalosdescendientes
yascendientes,peromstardeseextendialasotrascategorasdesucesores
perosiemprerecayendoenlamsprximayexcluyendoalasrestantes.Ella
fue fijada en un cuarto de la totalidad de la herencia. Ello era posible sola
menteanulandoeltestamento,yessteelmotivoporelcual,siemprequeel
testamento hubiera sido rescindido por no haber tenido en cuenta a los
herederos legtimos, ellos sucedan segn los principios de la sucesin
intestadaynoenlamedidapropiadelalegtima.Justinianollegaadmitir
que,enlahiptesisdequeeltestadorhubieradejadolalegtimainferiordelo
que les corresponda, el intestado no pudiera exigir la anulacin del
testamentosinoslolaconcesindelalegtima.
Nc"fqvg"{"ncu"fqpcekqpgu"fgn"decuius"swg"jwdkgtcp"fkuokpwkfq"nc"ngi vkma
podan ser anuladas. Una reforma importante en esta materia fue la
introducidaporJustinianoconlanovela115(ao542),enelsentidodeque
fueran taxativamente establecidos los motivos por los cuales poda llegar a
208
fctug" nc" exheredatio." {" swg" hwgran elevadas las cuotas del complejo
hereditarioreservadasalosherederosmsprximos.
LasDonaciones
ConceptoyRequisitos
La donacin era una causa general de adquisicin, en cuanto cualquier

relacin era suficiente para que fuese realizada y tena como elemento
esencial,lagratuidaddelatransferencia.Ellapuedeas,pues,definirlecomo
cualquier actoa travs del cualalguien (donante, donator) en favorde otro
(donatario) y sin contraprestacin alguna, entregaba parte de su propio
patrimonio.
Losrequisitosparasuexistenciaeranlossiguientes:
1)Enriquecimientodeunpatrimonioendetrimentodeotro.
2)Existenciadeunespritudeliberalidad(animusdonandi).Cualquieracto
que tuviera o hubiera tenido estos dos requisitos era considerado por los
tqocpqu" eqoq" ghgevkxq" fg" fqpcvkqpku" ecwuc= era en otros trminos, una
donacin. Es as, pues, evidente que bajo el ttulo de la donacin podan
transferirse derechos reales, se poda obligar a entregar alguna cosa, o se
poda renunciar a una obligacin del donatario hacia el donante. Se
fkuvkpiw cp"rqt"nq"vcpvq"ncu"fqpcekqpgu"tgcngu."ncu"fqpcekqpgu"qdnkicvqtkcu"
*rtqogucu"fg"fqpct+"{"ncu"fqpcvkqpgu"nkdgtcvqtkcg00
Para cada una de ellas era necesario el uso de las formas prescritas en
concordanciaalanaturalezadelderechoquesedeseabatransferir.Aspara
vtcpuhgtkt"gp"fqpcekp"nc"rtqrkgfcf"fg"wpc"resmancipi"gtc"pgeguctkc."gp"gn"
fgtgejq" en ukeq." nc" mancipatio." okgpvtcu" swg" gp" gn" fgtgejq" lwuvkpkcpgq"
dcuvcdc" nc" ukorng" traditio= para obligarse a dar alguna cosa a ttulo de
fqpcekp"gtc"pgeguctkc."gp"nc"rqec"en ukec."wpc"stipulatio."okgpvtcu"gp"gn"
derecho justinianeo era suficiente un simple pacto, y para rescindir una
qdnkicekp"uqngopg"gp"gn"fgtgejq"en ukeq"ug"gzki c"nc"acceptilatio0
Podemos, pues, determinar que una autntica donacin de la totalidad del

patrimonio(donacinuniversal)noexistaenelDerechoromanoclsico,a
noserbajolaformadedonacinobligatoria,yaqueparalatransferenciade
losderechossingulareseranecesarioelusodelasformasconnaturalesalos
derechos mismos. Ella fue, no obstante, introducida en el derecho
justinianeo.Lasdonacionespodanserpurasosimplesobiensujetasauna
modalidad(submodo)enelsentidodequealdonatariolepodaserimpuesta
una determinada prestacin, que no deba, sin embargo, identificarse a una
209
contraprestacin,equivalentealadonacin,yaquesino,nohabradonacin,
ni a una condicin, pues si fuese as la donacin estara indisolublemente
unida al cumplimiento o no cumplimiento de la condicin misma. Fue, sin
embargo, admitido que el donante y sus herederos pudieran perseguir al
donatario incumplido, y a este respecto, en el derecho justinianeo, fue
eqpegfkfc" nc" Actio praescriptis verbis0" Kiwalmente no poda considerarse
eqoq" cwvpvkec" fqpcekp" nc" fqpcekp" tgowpgtcvqtkc" c" pq" ugt" swg"
consistiese en donativos que el donante no se hallaba obligado a entregar
como contraprestacin a los servicios o beneficios recibidos por parte del
donatario.
Ncu"Fqpcekqpgu"Kpvgtxkxqu
Las donacionespodan ser entre vivos (nter vivos),y a consecuencia de la

owgtvg0"Ncu"fqpcekqpgu" pvgt"xkxqu.comomediosqueencubranelpeligro
deexplotacinnofueronbienvistasporlosromanos.Laprimeraleyquese
qewr"fg"gnncu"hwg"nc"LexCinciadedonisetmunenibus"fgn"cq"426"c0"E0."
que vet la posibilidad de hacer o recibir donaciones que sobrepasen una
ciertamedida(ultramodum)exceptoqueellastuvieranlugarentreparientes
desangre(cognati)hastaunckgtvq"itcfq0"Nc"Ngz"Ekpekc"gtc."ukp"godctiq."
untpicoejemplodeleyimperfecta,estoes,denormaprivadadesancin,en
tantoencuantonoimplicabanilanulidaddeladonacinhechaendesestima
desusnormasnipenasparalostransgresores*rtqjkdet,exceptisquibusdam
eqipcvku."gv"uk"rnwu"fqpcvwo"ukv."pqp"tguekpfkv).Ladefensadelaprohibicin
fg" nc" ng{" Ekpekc" gtc" cu ." rwgu." eqphkcfc" c" wpc" exceptio." x nkfc" uqncogpvg"
para paralizar aquellas donaciones cuyo objeto no se hallaba an bajo la
dispqpkdknkfcf" lwt fkec" fgn" fqpcvctkq0" Nc" kpghkecekc" fg" nc" Ngz" Ekpekc" gtc."
por otra parte, agravada por el hecho de que, en los tiempos de Severo y
Ectcecnnc."nc"exceptiolegisCinciae"cuwog"wp"ect evgt"Rgtuqpcn"rqt"xktvwf"
del cual los herederos del donante no podan oponerla. Esto es lo que se
fgpqokpcdc" morti Cincia removetur0" Nc" Ngz" Ekpekc" eqpukfgtcdc" " c" nqu"
ep{wigu" gpvtg" ncu" Rgtuqpcg" gzegrvcg. a aqullas, queremos decir, entre
ncu"ewcngu"gtc"n ekvq"fqpct"ininfinitum0"Ukp"godctiq."pceg"gp"nc"equvumbre
(quefuemstardesancionadaporlalegislacinaugustea)laprohibicinde
la donacin entre cnyuges para evitan que el afecto conyugal hubiere
impulsado al ms indulgente de ellos a empobrecerse en favor del otro. La
necesidaddedeterminarloslmitesdeestaprohibicincondujoalosjuristas
aunaminuciosainvestigacinsobreelconceptodeladonacinyesstala
raznporlacualasumegranrelevanciaenelderechoromanotalinstitucin.
Laprohibicinconducaalaabsolutanulidaddelasdonaciones,Perocomo
todos los institutos demasiado rgidamente concebidos, ella experiment
cniwpcu"gzegrekqpgu"*rqt"glgornq."rctc"ncu"fqpcekqpgu"honoriscausa."guvq"
210
es, las que la mujer haca al marido para sostener los gastos de un cargo
pblicopatc"ncu"mortiscausa"swg"guvcdcp"eqpfkekqpcfcu"c"nc"rtgoqtkgpekc"
fgn" fqpcpvg=" rctc" ncu" divortii causa." ncu" ewcngu." rqt" qvtc" rctvg." rqp" guvct"
hechasenelmomentodeldivorcio,caanfuerasustancialmentedelcampode
lasdonacionesentrecnyuges.
La ms importante de las derogaciones en torno a las consecuencias de la

rtqjkdkekp" hwg" nc" crqtvcfc" rqt" wpc" qtcvkq" fg" Ugxgtq" {" Ectcecnnc" fgn" cq"
206 d.C. que introdujo una forma de consolidacin de la donacin si el
cnyuge llegaba a morir sin revocarla. En sustancia ella hace puramente
Rgtuqpcn." {" cu ." rwgu." nkokvcfq" cn" fqpcpvg." gn" Ius poenitendi." gu" fgekt." gn"
derechoderevocaryanularlasdonacioneshechas.Hemospuestoderelieve
cmo en el Derecho romano clsico la donacin no se consideraba como
negocio jurdico en s mismo, sino cmo ella poda constituir la causa
jurdicadecualquiernegociotodaslasvecesqueltuvieraelfinprcticode
enriquecer a un contrayente para empobrecer al otro. Ella adquiere, sin
embargo, propia autonoma cuando ms tarde es prescrito por los
Emperadores Constancio Cloro y Constantino, un requisito especial para
aquellas donaciones que superaran cierta medida (500 sueldos), consistente
enlaenlosregistrospblicos.Lasdonacionesdepocovalorconsiderndose
Perfectas con lasimple promesa. Fue assustituido el originario criteriode
swg"nc"hqtoc"fgnnegotiumdonationis"hwgtc"fgvgtokpcfc"rqt"gn"qdlgvq"fg"nc"
fqpcekp."rqt"gn"swg"kpukpwcvkq."guvq"gu."gp"nc"tgfceekp"fg"wp"fqewogpvq"{"
en la transcripcin de ste tena presente slo el criterio del valor. La
revocacindeladonacinporingratitudfueintroducidaenelPerodoclsico
paralasdonacioneshechasporellibertoalseor.Ellafueextendida,despus
de un largo proceso que se desarroll en el Perodo postclsico, por
Justinianoatodaslasdonacioneshechasporelseoralliberto,mientrasse
admitiigualmentelarevocacinporlasupervivenciadeloshijos.
Ncu"Fqpcekqpgu"MortisCausa
Enelcasodequeladonacinhubieraestadocondicionadaalhechodequeel
fqpcpvg" rtgowpkgtc" cn" fqpcvctkq." nc" fqpcekp" nnco dcug" mortis causa0"
Dadoelcarcterdecausageneraldeadquisicindeladonacin,losmedios
procsales que el donante tena a su disposicin, en el caso de que el
donatario le hubiera premuerto, para asegurar la restitucin de la cosa
fqpcfc."gtcp."q"nc"ocpekrcvkq"eqp"gn"pactumfiduciae."gn"ewcn"nq"ukvwcdc"
gp" eqpfkekqpgu" fg" rqfgt" glgtegt" nc" Actio fiduciae." q" nc" guvkrwncekp" fg" nc"
restitucindelacosa,lacuallolegitimabaparawpc"Cevkq"gz"uvkrwncvw0A
guvqu" ogfkqu" Lwuvkpkcpq" ng" ccfg" nc" eqpfkevkq" kpegtvk. nc" a proscriptis
verbis"{"nc"revindicatio0"Wpc"kfgpvkhkecekp"rctekcn"gpvtg"nqu"ngicfqu"{"ncu"
211
oqtvku" ecwuc" fqpcvkqpgu" swg" ug" fkq" gp" gn" fgtgejq" en ukeq." hwg" gzvgpfkda
rqt" Lwuvkpkcpq" c" vqfqu" nqu" ecuqu" fg" fqpcekp" oqtvku" ecwuc. lo que dio
posibilidad para que ellas, adems de por los motivos ya vistos para las
fqpcekqpgu" inter vivos." rwfkgtcp" tgxqectug" eqoq" ewcnswkgt" pgiqekq" fg"
ltimavoluntadsiesquehabahabidoarrepentimiento(expoenitentia).
212
BIBLIOGRAFA
ARANGIORUIZ,Vicente.
HistoriadelDerechoromano.Madrid,EditorialReus,1994,
CRUZ,Sebastio.
DireitoRomano(IusRomanum).TomeI.4med.,Coimbra,1984,
FQTU."nxctq0
DerechoromanoPrivado.Pamplona,EUNSA,1997
KASER,Max.
SurlaMthodedesJurisconsultesRomains.In:
Romanitas.RevistadeCulturaRomana(Lngua,InstituieseDireito).Rio
deJaneiro,RomanitasLivrariaEditraLtda,
KUNKEL,Wolfgang.
HistoriadelDerechoromano.Barcelone,Ariel,1991
PETIT,Eugene,
ManualdeDerechoromano,Porra,Mxico,reed.
SCHULZ,Fritz.
PrincpiosdelDerechoromano.Madrid,Civitas,1990,
VILLEY,Michel.
LeDroitRomain.
Eqnngevkqp"Swg"uckulgA"Rctku."RtguugsUniversitairedeFrance,9med.,
1993
213
Editado:7dediciembrede2009
Ttulo:IntroduccinHistricaalDerechoromano
1.Edicin/500ejemplares
Eqngeekp<"Vtcpuhqtocekqpgu"Lwt fkecu"{"Uqekcngu"gp"gn"Ukinq"ZZK
3serie/No.2
CoordinadoresdelaColeccin
HillArturodelRoRamrez
TeresaM.G.DaCunhaLopes
MaraTeresaVizcanoLpez
ISBN:9780557216550
Copyright:TeresaDaCunhaLopes,RicardoChaviraVillagmez,
FacultaddeDerechoyCienciasSociales/UMSNH
Impresopor:Lulu.com|3101HillsboroughSt|Raleigh,NC276075436

Introduccion Historica Al Derecho Romano-Libre

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Introduccion Historica Al Derecho Romano-Libre

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

IntroduccinHistricaal

LA ORGANIZACIN SOCIAL Y LA ESTRUCTURA

Repblica (desde 510 a.C. hasta el 27 a.C, con la ascensin al poder de

a) El Principado (Desde el 27 a.C. al 235 d.C., o sea, desde la batalla de

muerte del ltimo de los Severos, el Emperador Alejandro). Durante este

c) El Bajo Imperio (Desde el 337 d.C. al 476 d.C., desde la muerte de

d) Bizancio (desde el 330 a.C. con la fijacin de la ciudad Capital en

poca Arcaica: (Desde la Fundacin de la Urbe hasta el surgimiento del

b) Alta poca Clsica (Desde el 30 a.C. al 130 d.C.) Este Periodo se

Sin embargo, otros autores usan una divisin cronolgica diversa a la de

Perodo del derecho arcaico o quiritario. Que se desarrolla desde los

Periodo del derecho republicano. A partir de la segunda guerra pnica

Periodo del derecho postclsico.Se extiende desde la edad de

cual, por otra parte, a travs de la actividad judicial y por la influencia

Caracterstica de la formacin y desarrollo del Derecho romano es la

El ncleo fundamental de los principios del Derecho Arcaico se halla

La tradicin latina narra (con versiones discordantes entre Tito Livio y

posteriores modificaciones, por lo que se le llama, en un sentido nuevo,

Para el derecho clsico la documentacin aumenta. A los hallazgos

El Digesto y el Cdigo seguan, con algunas modificaciones, el orden

derecho clsico, separando en los textos utilizados por los compiladores

Esta visin del Derecho romano no ha dejado, sin embargo, de levantar

conocido. A la crisis en el campo del derecho pblico corresponde una

El predominio de un nuevo sentimiento de equidad y de humanidad, el

puntos dela misma codificacin deJustiniano. Sin embargo, desde la edad

Ya hemos acentuado la pluralidad de los sistemas jurdicos que se fueron

Kwu" " Ekxkng" {" Ius jqpqtctkwo0" Es la divisin verdaderamente

Kwu" pcvwtcng=" era tanto el derecho correspondiente a la exigencia de la

Los romanos distinguan adems de las normas de Kwu" eqoowpg" ncu"

Fundamental distincin de los hombres era aqulla entre libres y no libres.

La libertad era definida como la facultad natural de hacer aquello que se

El nolibre es el esclavo en derecho. La esclavitud tena su principal

La venta. Partiendo del principio de que el ciudadano, por lo general, no

el hombre libre mayor de veinte aos que a sabiendas se hubiese

Este ltimo caso, decretado por el Senado ConsultoClaudiano,fue abolido

A) Las manumisiones civiles se daban en forma solemne y eran de tres

Nc" ocpwokuukq" egpuw" consista en la inscripcin del esclavo, con el

Tambineneste caso eraconsideradolibertodel difunto. Lalibertadpoda

heredero o legatario tenan que efectuar y que haca adquirir al esclavo su

B) Por otra parte, junto a los modos civiles, se introdujeron en la prctica

La primera restringe las misiones testamentarias, fijando el nmero en

Por liberacin de la esclavitud llegaban a ser ciudadanos en un principio

rtkpekrcnogpvg" gn" Ius uwhhtcikk." que era el derecho de voto, y el Kwu""

La lucha por la adquisicin de todos estos derechos por parte de la plebe

Una condicin intermedia entre ciudadanos y Peregrinos fue la de los

Era Uwk" kwtku" el ciudadano que no tuviese ascendientes legtimos

Sin embargo, el sometimiento a la ocpwu" rqt" gn" ocvtkoqpkq" rkgtfg" uw"

Nqu" kphcpvkcg" ockqtgu" podan realizar actos patrimoniales con el

Agnacin, cognacin y afinidad.El estado de familia, el parentesco y la

Enfermedades fsicas y mentales.Los sordos, mudos y sordomudos, no

Prodigalidad.Quien disipaba los bienes Paternos era privado, bajo el

Celibato y falta de hijos.Por principios de poltica demogrfica, Augusto

Libertad. Los libertos, aunque poseyeran la ciudadana, no gozaron hasta

Condiciones sociales, cargos y profesiones.Venida a menos la divisin

Igualmente algunas incapacidades en materia hereditaria fueron dispuestas

Colonatus0En la edad postclsica, entre otras, se afirma tambin esta

Testabilitas0 Quien habiendo participado en calidad de testigo en un

Infamia.El menoscabo del honor y la Lengua en la estima social podan

matrimonio antes de un ao de la disolucin de su primer matrimonio

Religin.El profesar una fe determinada no represent, al menos hasta

Otras causas. En el derecho quiritario eran considerados en condicin de

Requisito para la existencia de una corporacin era la reunin de por lo

Las fundaciones comienzan a aparecer slo en la edad postclsica, bajo