Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIN
Como desde hace tiempo se viene insistiendo desde los responsables polticos
del sistema educativo, la velocidad con que se multiplica el conocimiento, la
transformacin vertiginosa del conocimiento en informacin, la necesidad de
disponer rpidamente de ella para desenvolverse estratgicamente en contextos
complejos y poco anticipables, hace necesario un nuevo enfoque del proceso de
enseanza/aprendizaje en el que se incluyan nuevas estrategias as como las
nuevas herramientas que nos aportan las nuevas tecnologas. Se establece, pues, la
necesidad de manejar los nuevos cdigos para la formacin integral de nuestros
alumnos como ciudadanos de una sociedad moderna y multicultural. Atendiendo a
estos principios es fcil resaltar la importancia de proyectos que integren la lengua
inglesa como instrumento de comunicacin, y el manejo y uso de las nuevas
tecnologas como acceso y procesamiento de la informacin.
Tradicionalmente, en la enseanza del ingls, se han utilizado las nuevas
tecnologas de la informacin y la comunicacin. Siempre se ha considerado que
estas nos ayudan a un conocimiento ms directo de las civilizaciones de los pases
de habla inglesa mediante documentos audiovisuales que recogen los modos de
vida y costumbres, sus sistemas de comunicacin, etc. y por otro lado, nos ayudan
incluir en nuestras aulas una mayor diversificacin de recursos que contribuyen a
motivar e incentivar a los alumnos dentro del enfoque comunicativo del ingls.
Para que un proyecto TIC pueda ser llevado a cabo, consideramos que es
conveniente que refleje cmo lo integramos dentro de nuestro diseo curricular y
de nuestro cotidiano quehacer pues sern recursos que han de convivir con los
actualmente utilizados. Cada da son ms los autores que se inclinan por un
acercamiento ms eclctico en la enseanza de las lenguas extranjeras,
desechando as un nico mtodo.
-1-
-2-
orientar y aconsejar al alumno sobre cmo tomar las mejores decisiones o superar
obstculos.
Acercar a los alumnos a las culturas diferentes mediante los materiales autnticos que
nos proporciona la utilizacin de las nuevas tecnologas.
Los medios audiovisuales como la televisin, el vdeo, el casete, etc. han sido
herramientas muy usadas y muy tiles en la enseanza de las lenguas extranjeras.
Ahora el ordenador nos aporta otros aspectos interesantes que contribuyen a un
aprendizaje ms activo y motivador para el alumnado al ser ms interactivo y vivo.
Por un lado las actividades off-line y por otro, Internet, al albergar una ingente
cantidad de informaciones muy diversas, que se presentan no slo en forma de
-3-
Por otra parte, el aprendizaje significativo implica una metodologa que se basa en
la consideracin de los conocimientos previos del alumnado y es aqu donde radica
un aspecto fundamental, pues los conocimientos y usos que el alumnado posee
acerca de los lenguajes de los medios y las tecnologas son un bagaje considerable,
disperso e inconsciente. El aprendizaje significativo requiere, tambin, la creacin
de un conflicto cognitivo para que surja una motivacin para el aprendizaje. En este
sentido, los medios y las tecnologas provocan a menudo este tipo de actitudes.
CONTENIDOS
-4-
Intenciones
comunicativas
Usos y
formas de la
comunicacin
oral
Listening:
Speaking
Usos y
formas de la
comunicacin
escrita
Reading:
Writing:
-5-
Reflexin
sistemtica
sobre la lengua
y su
aprendizaje
Vocabulario
y
Estructuras
gramaticales
Pronunciacin
Tcnicas de
estudio
Aspectos
socioculturales
Temas
trasversales
WWW especiales:
www.galeon.com/aprenderaaprender;
Desarrollo de la creatividad: www.neuronilla.com
-6-
-7-
Conclusin
Nuestro proyecto trata, pues, de abrir vas para la integracin curricular de los
medios y las tecnologas de la informacin y de la comunicacin en un rea
especfica como es la lengua inglesa. Nuestro objetivo es superar la visin
excesivamente tecnolgica e instrumental e introducir una vertiente activa, esto es,
crtica y ldica, en el proceso de enseanza/aprendizaje que rentabilice las
caractersticas y cualidades que presentan los medios en el marco de la didctica de
las lenguas. De este modo, el tratamiento trasversal y la integracin de los medios
y tecnologas de la informacin y comunicacin nos ofrecen un marco ideal para
poner a nuestros alumnos y alumnas en contacto con el nuevo contexto cientfico y
social desde una perspectiva de contenidos diversos que van ms all del esttico
cerco que ofrece la tradicional divisin por disciplinas.
En definitiva, como profesorado de Ingls tambin debemos implicarnos en el
cambio que conlleva educar hoy en da y, por supuesto, no debemos limitarnos a
integrar sin ms las nuevas herramientas como si fuesen meras portadoras
neutrales de informacin, sino que estamos obligados a contribuir en la formacin
integral de nuestros jvenes mediante unas intervenciones de aula que repercutan
en nuestros diseos curriculares y programaciones.
Referencias Bibliogrficas
CANALE, M. (1995). De la competencia comunicativa a la pedagoga comunicativa
del lenguaje, en LLOBERA, M. (Coord.). Competencia comunicativa, 63-81. Madrid:
Edelsa.
CANALE, M. y SWAIN, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches
to second language teaching and testing. Applied Linguistics, vol. 1, 1, 1-47.
CRUZ PIOL, M. (2003) Navegar o naufragar? (2) Recursos en Internet para la
enseanza del espaol como lengua extranjera en Textos de Didctica de la
Lengua y la Lliteratura, n 34. Barcelona Gra.
-8-
PREZ TORRES, M.I. (1999) Discusin forums in the internet en GRETA, Revista
para profesores de Ingls 7/1 (55-59)
PREZ TORRES, M.I. (2002) Apuntes metodolgicos acerca de la enseanza de
lenguas asistida por ordenador (ELAO) en GRETA, Revista para profesores de
Ingls 10/1 (55-61)
ROBLES, A. (2003) Nuevas tecnologas en el aula de ingls: una experiencia de
publicacin de trabajos en GRETA, Revista para profesores de Ingls 11/2 (41-47)
RODRGUEZ DIGUEZ, J.L. Y SENZ BARRIO, O. (1995): Tecnologa educativa.
Nuevas tecnologas aplicadas a la educacin. Alcoy, Marfil
THOMAS F.y STRACHAN, M (2001) Internet Projects for Primary Schools. Londres.
A&C Black Publishers Limited.
THOMAS F.y STRACHAN, M (2001) Using e-mail. Londres. A&C Black Publishers
Limited.
VV. AA (2000) Nuevas tecnologas y enseanza de las lengua en Textos de
Didctica de la Lengua y la Literatura, n 24 (monogrfico). Barcelona Gra
-9-