I

A Sociedade de Informao explica-se pelo desenvolvimento das novas tecnologias de

Informao e Comunicao. Destacamos a Internet como um poderoso instrumento de
informao e comunicao. A Internet conquistou igualmente o espao das bibliotecas
contribuindo para o nascimento de uma nova biblioteca e de um novo pblico.
A Internet , inquestionavelmente, um poderoso instrumento de recurso de informao
na medida em que garante o acesso imediato a uma quantidade gigantesca de
informaes e contedos variados: cientficos, culturais, artsticos, de lazer, tudo em
tempo real e de forma directa pelo utilizador.
Sem dvida que o crescimento exponencial da Internet coloca problemas enormes em
relao identificao de recursos relevantes dentro da massa de documentos que
disponibiliza. Coloca-se ento uma questo: o que realmente importante? E aqui
desenhamos um novo papel do bibliotecrio, a ele caber a funo de seleccionar,
dentro de uma enorme quantidade de documentos electrnicos, os mais relevantes.
Atualmente o seu trabalho no mais restrito aos limites fsicos de uma biblioteca ou de
uma coleo, pois o uso difundido da tecnologia a servio da informao tem
ultrapassado as barreiras fsicas institucionais.
Nesse sentido, o papel do bibliotecrio na Sociedade da Informao ser o de orientador
do utilizador, uma vez que ser o interprete dos meios e das formas de acesso
informao, selecionando-a, organizando-a, pesquisando a informao desejada atravs
dos novos recursos tecnolgicos e tornando-se o elo entre informao-utilizadortecnologia.
O bibliotecrio assume o papel, de gerente da informao, face aos novos tempos,
selecionando-a, organizando-a, e disseminando-a, fortalecendo o seu desempenho como
guia e orientador do utilizador em qualquer categoria da biblioteca, proporcionando-lhe
a recuperao da informao em qualquer suporte, seja tradicional ou digital.
O perfil do bibliotecrio passa por ser algum dinmico e empenhado, com
competncias para conhecer e avaliar as necessidades dos utilizadores, constituir e
enriquecer uma coleco que corresponda aos seus interesses.

II
Ainda que se alterem os meios a misso continuar a ser a mesma, facilitar o acesso
equitativo informao de todo o gnero e sob qualquer suporte, o combate infoexluso; gerir a informao luz de critrios unicamente profissionais, isto , de
identificao das vrias fontes de informao e descrio da respectiva relevncia para
as necessidades do utilizador; promover o enriquecimento cultural do indivduo e do
cidado num processo de auto-conhecimento, bem estruturado e crtico, esto entre as
principais funes da biblioteca. O cumprimento da misso da biblioteca,
conjuntamente de ndole educacional, informativa, cultural e de lazer, implica a
promoo de materiais, programas e servios de acordo com as necessidades dos
utilizadores.
Preservar a memria colectiva, protegendo a documentao literria e cientfica para
que as geraes futuras possam ter acesso a ela, uma das misses da biblioteca
nacional. A preservao digital deve, em primeiro lugar, ser entendida como uma
actividade complementar de outros servios prestados pelas bibliotecas, mas diferente
da preservao tradicional, no sentido em que a gesto das coleces digitais assume um
papel mais proeminente no quotidiano da gesto das coleces:
Assim, para que possam cumprir a sua misso bsica de proviso do acesso
informao e de preservao dessa mesma informao, as bibliotecas devem fazer uso
das novas tecnologias para uma maior e melhor disseminao da informao digital e
devem identificar os desafios que o novo tipo de informao coloca aos processos de
preservao.
As bibliotecas tm recorrido digitalizao sobretudo para divulgar e tornar acessveis
as suas coleces raras, nicas e valiosas. Mas o seu objectivo tambm digitalizar para
preservar (os originais ficam, desde logo, salvaguardados do uso e manuseio
excessivos), ento h que preservar as coleces digitalizadas, assegurando que os seus
substitutos digitais sejam igualmente preservados. Neste sentido a Biblioteca Nacional
faz a ponte entre o passado e o presente, proporcionando s geraes futuras o acesso ao
nosso patrimnio documental e nossa identidade nacional.