Sei sulla pagina 1di 8

Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS4 per il supporto a 32 bit Leggimi

Informazioni sul programma di installazione per Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS4
per il supporto a 32 bit
Requisiti di sistema minimi per Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS4
Installazione del software
Disinstallazione del software
Licenza elettronica
Informazioni sulla registrazione
Installazione dei caratteri
Problemi noti
Assistenza clienti
Altre risorse
Informazioni sui singoli prodotti
Informazioni sul programma di installazione per Adobe After Effects e Adobe Premiere
Pro CS4 per il supporto a 32 bit
Perch Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS4 sono inclusi nellacquisto di una
suite CS5?
Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS5 richiedono unedizione a 64 bit di
Microsoft Windows Vista o Windows 7. I clienti che utilizzano unedizione di Microsoft
1

Windows a 32 bit non saranno in grado di installare ed eseguire questi due prodotti. Adobe
consiglia pertanto di aggiornare il sistema operativo a unedizione a 64 bit di Windows Vista
(Home Premium, Business, Enterprise, Ultimate) o Windows 7 (Home Premium, Professional,
Ultimate). Tuttavia, se ci non fosse possibile, le versioni CS4 di After Effects e Adobe Premiere
Pro vengono fornite agli utenti che hanno acquistato Adobe Creative Suite Master Collection o
Production Premium CS5. Sono inclusi anche Adobe OnLocation CS4 e Adobe
Encore CS4, per consentire alcuni flussi di lavoro tra prodotti diversi. Per ulteriori
informazioni su questa questione e sulla soluzione CS4, visitate
www.adobe.com/go/32bit_installation_it.

Requisiti di sistema minimi per Adobe After Effects e Adobe Premiere Pro CS4

Windows

Per DV, processore da 2 GHz o superiore; per HDV, da 3,4 GHz; per HD, doppio
processore da 2,8 GHz*
Microsoft Windows XP con Service Pack 2 (consigliato: Service Pack 3) o Windows
Vista Home Premium, Business, Ultimate o Enterprise con Service Pack 1 (certificato per
Windows XP a 32 bit e Windows Vista a 64 bit), Windows 7 Ultimate
2 GB di RAM (se si eseguono pi componenti consigliato disporre di ulteriore RAM)
16,3 GB di spazio libero su disco per linstallazione; ulteriore spazio libero necessario
durante linstallazione (non pu essere installato su dispositivi di memorizzazione basati
su Flash)
Visualizzazione a 1280x900 con scheda grafica compatibile con OpenGL 2.0
Alcune funzioni con accelerazione GPU richiedono il supporto grafico per Shader
Model 3.0
Disco rigido dedicato a 7200 RPM per lediting DV e HDV; array di dischi con striping
dei dati (RAID 0) per HD; preferibile lutilizzo di un sottosistema di dischi SCSI
Per i flussi di lavoro SD/HD, una scheda certificata da Adobe per lacquisizione e
lesportazione su nastro
Porta IEEE 1394 compatibile con OHCI per acquisizione DV e HDV, esportazione su
nastro e trasmissione a dispositivo DV
Unit DVD-ROM (masterizzatore DVD+-R richiesto per la creazione di DVD)
Masterizzatore Blu-ray richiesto per la creazione di dischi Blu-ray
Scheda audio compatibile con Microsoft Windows Driver Model o con ASIO
Le funzioni QuickTime richiedono il software QuickTime 7.4.5
I servizi online richiedono una connessione Internet a banda larga**

*Processore abilitato per SSE2 richiesto per sistemi AMD

**La funzionalit di questo prodotto pu essere estesa mediante laccesso a funzioni aggiuntive
online (Servizi online), compresi i servizi online Adobe CS Live. I Servizi online e alcune loro
funzioni potrebbero non essere disponibili per tutti i Paesi, in tutte le lingue o per tutte le valute.
La loro disponibilit inoltre soggetta a interruzioni o variazioni totali o parziali senza
preavviso. Luso dei Servizi online soggetto a condizioni duso a parte e allInformativa sulla
privacy online. Potrebbe inoltre richiedere la registrazione specifica da parte dellutente. Alcuni
Servizi online possono essere soggetti a costi e richiedono una registrazione. I costi sono soggetti
a modifiche. Per ulteriori dettagli e per consultare i termini e le condizioni di utilizzo nonch
linformativa sulla privacy online di Adobe, visitate www.adobe.com/it.
Installazione del software
Per installare la versione di Adobe After Effects CS4 e Adobe Premiere Pro CS4 inclusa
nellacquisto di Creative Suite 5, necessario un numero di serie particolare per tali prodotti. Se
avete acquistato Creative Suite in una confezione con DVD, il numero di serie per Adobe After
Effects CS4 e Adobe Premiere Pro CS4 si trova allinterno della confezione. Se lo avete
acquistato invece mediante download, il numero di serie vi stato fornito da Adobe Store al
momento dellacquisto.
1. Prima dellinstallazione, chiudete tutte le applicazioni in esecuzione nel sistema, comprese
altre applicazioni Adobe, Microsoft Office e le finestre dei browser. Durante linstallazione
inoltre consigliato disattivare temporaneamente la protezione antivirus.
2. Sono richieste autorizzazioni amministrative o la convalida come amministratore.
Consigliato: se state effettuando laggiornamento da Production Premium CS4 o Master
Collection CS4, continuate a usare linstallazione corrente di Adobe After Effects CS4 e Adobe
Premiere Pro CS4 (nonch di OnLocation CS4 e Encore CS4). In questo caso non necessario
proseguire con i passaggi di installazione seguenti.
3. Effettuate una delle seguenti operazioni:

Inserite il disco Suite Content Disc nellunit DVD. In Esplora risorse, passate allunit
DVD e fate doppio clic sulla cartella Adobe After Effects and Premiere Pro CS4 for
Win 32 bit. Quindi fate doppio clic su Setup.exe e seguite le istruzioni visualizzate.
Se avete acquistato il prodotto dal Web, vi verr fornito un collegamento apposito per
scaricare il programma di installazione di Adobe After Effects e Premiere Pro CS4.
Scaricate questi file in una cartella sul vostro computer e fate doppio clic sul file .exe. I
file vengono estratti e il programma di installazione viene avviato automaticamente. Se il
programma di installazione non viene avviato automaticamente, aprite la cartella creata
dallestrazione dei file, fate doppio clic su Setup.exe e seguite le istruzioni visualizzate.

Problemi di installazione noti

Se si preme il pulsante Annulla durante linstallazione, linstallazione viene interrotta, ma


i file gi installati non vengono rimossi. (#1826115) Per rimuovere tutti i file e i
3

componenti gi installati prima di annullare linstallazione, seguite la procedura di


disinstallazione descritta nel presente documento. La procedura di disinstallazione deve
essere seguita anche se desiderate tentare nuovamente linstallazione.
Il processo di disinstallazione comporta la rimozione di tutte le cartelle personalizzate
aggiunte alle cartelle delle applicazioni installate. (#BG69109)
Alcuni file rimangono presenti nel sistema dopo la disinstallazione delle applicazioni
Creative Suite 4.
Impossibile avviare After Effects su versioni di Windows non US. Per alcune versioni
non US del sistema operativo Windows, After Effects non si avvia e viene visualizzato
un messaggio di errore relativo alla libreria WMVCore.dll mancante. Dopo il primo
errore di avvio, After Effects non tenta pi di caricare questa libreria e pu quindi essere
riavviato senza ulteriori errori. (#1835929)
Encore non pu essere avviato come versione di prova. Quando Encore viene installato
senza un numero di serie, viene visualizzata la finestra di dialogo della serializzazione ed
necessario immettere un numero di serie valido.
Adobe OnLocation si chiude inaspettatamente allavvio se viene installato in una
directory di sola lettura. (#1855359)
Il valore di dimensione totale visualizzato nella schermata delle opzioni di installazione
comprende lo spazio richiesto durante linstallazione, di cui non si tiene invece conto
nella dimensione riportata nellelenco dei componenti. Per questa ragione questi due
valori di dimensione possono risultare diversi. (#BG059229)

Nota: per poter installare componenti aggiuntivi o reinstallare il software dopo la prima
installazione, occorre accedere al programma di installazione originale (CD, DVD o scaricato
dal Web). Lopzione Ripara non disponibile.
Disinstallazione del software
1. Prima della disinstallazione, chiudete tutte le applicazioni in esecuzione nel sistema,
comprese altre applicazioni Adobe, Microsoft Office e le finestre dei browser.
2. Effettuate una delle seguenti operazioni:
o In Windows XP, aprite il Pannello di controllo di Windows e fate doppio clic su
Installazione applicazioni. Selezionate il prodotto da disinstallare, fate clic su
Cambia/Rimuovi, quindi seguite le istruzioni sullo schermo.
o In Windows Vista e Windows 7, aprite il Pannello di controllo di Windows e fate
doppio clic su Programmi e funzionalit. Selezionate il prodotto da disinstallare,
fate clic su Disinstalla o Cambia, quindi seguite le istruzioni visualizzate sullo
schermo.
Nota: per installare il prodotto su un diverso computer, dovrete innanzitutto disattivare il
software sul computer in cui attivo. Per disattivarlo, scegliete Aiuto > Disattiva.

Licenza elettronica
Per utilizzare questo prodotto dovete accettare il contratto di licenza fornito e i termini di
garanzia. Per informazioni consultate www.adobe.com/go/eulas_it. Questo prodotto potrebbe
tentare di effettuare lattivazione via Internet in modo automatico. Per informazioni consultate
www.adobe.com/go/activation_it.
Informazioni sulla registrazione
Effettuate la registrazione per ricevere informazioni aggiornate sul prodotto, formazione,
newsletter e inviti a eventi e seminari Adobe.
Installazione dei caratteri
Tutta la documentazione relativa ai font disponibile online.Allindirizzo
http://www.adobe.com/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite4.html potete trovare la
guida utente OpenType, il documento Leggimi di OpenType, collegamenti a documenti Leggimi
specifici per i font, elenchi dei font installati dai prodotti ed elenchi di font inclusi nel DVD per
ogni prodotto CS4.
Il programma di installazione installa i font in una directory di sistema predefinita. Molti dei font
sono versioni aggiornate di font gi installati da Creative Suite 3. Se nella directory di sistema
predefinita per i font viene trovata una versione precedente, questa viene disinstallata e salvata in
una nuova directory.La directory di sistema predefinita per i font :
Apple Macintosh: <Disco di sistema>/Libreria/Font
Windows: <Disco di sistema>:\Windows\Fonts
I font precedenti vengono salvati nella seguente nuova directory:
Apple Macintosh: <Disco di sistema>/Libreria/Application
Support/Adobe/SavedFonts/current
Windows: <Disco di sistema>:\Programmi\File comuni\Adobe\SavedFonts\current
Questa nuova directory contiene inoltre il file Leggimi.html in cui sono elencati i font salvati e i
numeri di versione dei file di font, sia nuovi che precedenti.
Per reinstallare i font precedenti, eliminate i nuovi file di font dalla directory di sistema
predefinita per i font e riportate in essa i font precedenti.
Il disco di installazione contiene font aggiuntivi. Per informazioni su come installarli, consultate
http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_it.

Problemi noti
Dynamic Link non funziona tra prodotti CS4 e CS5. Per ovviare a questo problema e
consentire lutilizzo di Dynamic Link tra i prodotti, Adobe Encore CS4 stato incluso nel
programma di installazione.
Supporto GB18030 per Windows XP. Per la visualizzazione di tutti i caratteri dello standard
cinese GB18030 su sistemi Windows XP, Adobe consiglia linstallazione di Microsoft GB18030
Support Package. Questo pacchetto di supporto aggiorna il sistema XP con font e editor per
metodo di immissione (IME, Input-Method Editors) per il corretto supporto di GB18030. Il
pacchetto di supporto pu essere scaricato dal sito Web di Microsoft. (#BG061690)
Modelli di analisi discorso aggiuntivi disponibili online. I modelli di analisi discorso
consentono di convertire il testo parlato in testo in Premiere Pro, con supporto di diverse lingue.
Linstallazione comprende il modello di analisi discorso per inglese americano. Potete scaricare
altre lingue allindirizzo www.adobe.com/it/products/premiere/speechanalysis. Per
linstallazione di Premiere Pro CS4 per 32 bit, necessario scaricare i modelli discorso CS4
anzich CS5.
Encore Library Content incluso solo nel modulo di installazione CS5. Encore CS4 viene
installato dal modulo di installazione per il supporto a 32 bit, senza i contenuti della libreria. Tale
libreria contiene modelli da utilizzare come punto di partenza per la realizzazione dei propri
progetti creativi. Per consentire a Encore CS4 di accedere ai contenuti della libreria, effettuate le
seguenti operazioni:
1. Installate le suite CS5 e accertatevi di aver scelto di installare anche Encore CS5.
2. Seguite le istruzioni riportate nella sezione Installazione del software del presente
documento.
3. Scegliete Modifica > Preferenze > Oggetti multimediali.
4. In Contenuto libreria, aggiornate il percorso in modo che faccia riferimento alla cartella
della libreria di Encore CS5. Esempio: per uninstallazione standard di CS5, impostate il
percorso su C:\Programmi\Adobe\Adobe Encore CS5\Library.
5. Fate clic su OK nella finestra di dialogo Preferenze.
Altri problemi noti. Consultate i file Leggimi disponibili online di Adobe Premiere Pro, Adobe
After Effects, Adobe Encore e Adobe OnLocation per informazioni su ulteriori problemi noti
specifici per i singoli prodotti:

Adobe Premiere Pro - Note di rilascio


Adobe After Effects CS4 - Note di rilascio
Adobe Encore CS4 - Note di rilascio
Adobe OnLocation - Note di rilascio

Assistenza clienti
Servizio clienti
Il servizio clienti di Adobe fornisce assistenza in merito a informazioni sul prodotto, vendite,
registrazione e altre questioni non tecniche. Per informazioni su come contattare il Servizio
Clienti Adobe, visitate il sito Web Adobe.com per il vostro Paese o la vostra regione geografica,
quindi fate clic su Contatti.
Opzioni di supporto a pagamento e risorse tecniche
Per assistenza tecnica sul prodotto, comprese informazioni sulle opzioni di assistenza gratuite e a
pagamento e sulle risorse per la risoluzione di problemi, visitate
http://www.adobe.com/go/support_it/. Se non risiedete nellAmerica del Nord, passate a
http://www.adobe.com/go/intlsupport_it/ e fate clic su Change (Cambia) accanto al nome del
Paese per selezionarne un altro.
Le risorse gratuite per la risoluzione dei problemi comprendono la knowledgebase di supporto di
Adobe, i forum degli utenti Adobe, Adobe Support Advisor e molto altro. Gli strumenti e le
informazioni disponibili online sono in continuo aggiornamento, per fornirvi opzioni flessibili
per la risoluzione tempestiva di eventuali problemi.
Se si verificano problemi durante linstallazione o la disinstallazione di una delle applicazioni
Creative Suite 4, prima di contattare lassistenza provate a riavviare il sistema. Per ulteriori
informazioni sullinstallazione dei prodotti CS4, visitate www.adobe.com/go/cs4install_it/.
Altre risorse

Risorse online
Pagina dedicata al supporto a 32 bit dei prodotti Adobe
Sito Web di Adobe
Adobe TV
Adobe Design Center
Centro per gli sviluppatori
Forum utenti
Gruppi utenti Adobe
Adobe Marketplace e Exchange
7

Formazione
Iniziativa di certificazione Adobe
Iniziative per partner Adobe
Ricerca di centri di formazione autorizzati Adobe
Ricerca di servizi di stampa autorizzati Adobe

Informazioni sui singoli prodotti

Adobe Premiere Pro - Note di rilascio


Adobe After Effects - Note di rilascio
Adobe Encore CS4 - Note di rilascio (PDF)
Adobe OnLocation CS4 - Note di rilascio (PDF)
2010 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, the Adobe logo, Adobe
OnLocation, Adobe Premiere Pro, After Effects, Creative Suite and Encore are either registered
trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries. Apple and Macintosh are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S. and other
countries. Microsoft, Windows and Windows Vista are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners.