Carmen Bravo-Villasante (Madrid, 1918 - 1994), filloga, folclorista y traductora

espaola, pionera en el estudio universitario de la literatura infantil.

ndice [ocultar]
1 Biografa
2 Obras
2.1 Estudios y ensayos
2.2 Biografas
2.3 Historia de la literatura infantil
2.4 Otras obras
3 Enlaces externos
Biografa[editar]
Su padre era ptico y regentaba la ptica familiar en la madrilea calle del Prncipe. A
dems, tena una tertulia diaria en la casa con intelectuales y artistas de la talla
de Enrique Lafuente Ferrari, el escultor Asuara, el arquitecto Mercadal, el tor
ero Joselito y otros tertulianos amigos de Miguel de Unamuno y Po Baroja. Su madr
e era ama de casa, pero era socia del famoso Lyceum Club Femenino fundado por Ma
ra de Maeztu que funcionaba como los clubes ingleses, con mucha actividad cultura
l y al que asistan muchas escritoras y mujeres de escritores, como Mara Baeza, Vic
torina Durn, Zenobia Camprub, Mara Lejrraga y la mujer de Enrique de Mesa. Por eso,
desde joven se aficion a la lectura, tomando libros de la inmensa biblioteca fami
liar. Realiz sus primeros estudios en el Colegio Francs para pasar despus al Instit
uto-Escuela, uno de los ms avanzados de la poca, en este no se tomaban exmenes, se
estudiaban varios idiomas, se practicaban deportes y se hacan excursiones donde a
prendi a observar la naturaleza.
Se doctor en Filosofa y Letras en Madrid con una tesis sobre La mujer vestida de h
ombre en el teatro espaol del Siglo de Oro, editada ms tarde en la Revista de Occi
dente de Madrid y que se ha hecho un clsico en los estudios sobre el teatro clsico
espaol. Apasionada de la cultura alemana, se especializ en filologa germnica, publi
cando sus primeros artculos sobre Karl Vossler y Rainer Mara Rilke, en 1945. Viaj p
or numerosos pases de Europa y Amrica. Interesada por los gneros autobiogrficos, com
puso interesantes biografas sobre Bettina Brentano, Juan Valera, Benito Prez Galds,
Emilia Pardo Bazn y Gertrudis Gmez de Avellaneda, y estudi numerosos epistolarios
de esos y otros autores. Se ha interesado especialmente por la Historia de la li
teratura infantil y juvenil; sobre esta materia acumul una formidable biblioteca
especializada que a su muerte leg a la Biblioteca de Castilla-La Mancha, en en el
campus de Cuenca, dependiente del CEPLI (Centro de Estudios de Promocin de la Le
ctura y Literatura Infantil). Su libro Biografa y literatura (1969) reflexiona en
torno a las confesiones y secretos de diversas escritoras femeninas: Emily Dick
inson, Willa Cather, Edith Warton, Hilda Doolitle, Edna Saint Vicent Millay y Ed
ith Sitwell, entre otras autoras. Fue miembro del Comit Internacional Board on Bo
oks for Young People. Como traductora se le deben excelentes versiones de autore
s alemanes como Goethe, Heine, Heinrich von Kleist y Hlderlin. En 1975 obtuvo el
premio Fray Luis de Len por la traduccin de Los elixires del diablo, de E. T. A. H
offmann. Su esposo fue un perito agrnomo y con l tuvo cuatro hijos antes de quedar
se viuda. Uno de ellos, lvaro Ruiz, tuvo a su cargo por muchos aos la ptica familia
r, en la madrilea calle del Prncipe, muy cerca de la Puerta del Sol. Su hija Carme
n Ruiz Bravo sigui sus pasos literarios, especializndose en literatura rabe y escri
biendo ensayos y reseas sobre este tema. Sus otros dos hijos fueron Juan Miguel y
Arturo.
Fue una gran aficionada a viajar y aprovechaba esos viajes para ponerse al tanto
de las novedades en literatura infantil y juvenil. Acuda as a los enventos ms impo
rtantes de esta especialidad, como la Feria del Libro Infantil de Bolonia y los
congresos del IBBY (Organizacin Internacional para el Libro Juvenil) y el Premio
Andersen, y fue una asidua del Schloss Blutenburg de Mnich, el "castillo de los c
uentos de hadas", donde est la Biblioteca Internacional de la Juventud, a la que
acudi en numerosas ocasiones a investigar.

Durante muchos aos ofreci un clebre Curso de literatura infantil y juvenil iberoame
ricana y extranjera en el Instituto de Cultura Hispnica de Madrid; fue un autntico
semillero de investigadores y divulgadores de la literatura infantil en el mbito
espaol e iberoamericano y entre sus discpulos se cuentan Jaime Garca Padrino, Ana
Garraln y Juan Antonio Ramrez Ovelar, quien ha completado en Madrid su bibliografa
en 1991. Gracias a su iniciativa, se fundaron en cada pas de Iberoamrica las respe
ctivas secciones del IBBY (International Board on Books for Young People) para d
ivulgar los libros infantiles de alta calidad y estimular la literatura para nios
a travs de cursos, seminarios, talleres, premios y revistas especializadas. Prom
ovi tambin reediciones facsmiles de los famosos cuentos de Saturnino Calleja. Fue P
remio Nacional de Literatura Infantil en 1980 por su labor de investigacin.
Tras su fallecimiento una gran parte de su biblioteca personal fue donada a la U
niversidad de Castilla-La Mancha, donde se cre el fondo bibliogrfico "Bravo-Villas
ante" en el CEPLI (Centro de Estudios de Promocin de la Lectura y Literatura Infa
ntil). Ms de 5.000 volmenes que pertenecieron a Carmen Bravo-Villasante se encuent
ran hoy disponibles para estudio y consulta en dicha biblioteca, como referencia
para los estudios de Literatura Infantil, tanto espaola como internacional.
Obras[editar]