LOs Psyllidae (Homoptera) en El Peru

REVISTA
PERUANA
DE
ENTOMOLOGA
AGRCOLA
S O C I E D A D E N T O M O L G I C A AGRCOLA D E L
Vol. 2
PER
J U N I O , 1959
Los Psyllidae del P e r
No. 2
C e n t r a l (nsecta:
LEONARD D.
TUTHILL
Homoptera)
S U M A En
R IMxico
O
una especie ataca los paltos. En frica CenLos pslidos son de menor importancia econmica
tral
hay
una especie que infesta el algodonero.
que sus parientes prximos, los fidos y los coccidos;
De 29 especies de pslidos que han sido colectados
tambin son vistos mucho menos frecuentemente por sus
hbitos ms secretos. Por esto ellos no han sido estu- en el Per Central, 27 son nuevos para la Ciencia. Esdiados extensivamente en la mayor parte del mundo. He tn distribuidos en 13 gneros, 6 de los cuales se descriencontrado slo dos informes de pslidos del Per en ben como nuevos. Tres de las nuevas especies atacan a
la literatura. Ambos son descripciones de especmenes plantas que sirven de alimento al hombre: Ttioza perdel Callanga. Los especmenes estn o estaban, en mu- seae, palta; Jenseniella psidii, guava; Russelliana solarucla, papa. Esta ltima aparentemente ha comenzaseos alemanes.
Hay en el mundo varias especies de pslidos do su ataque a la papa solo en aos recientes en la
que son plagas de plantas agrcolas, algunas de las zona de Arequipa. Cuando menos una de sus plantas
que tendran importancia en el Per si se introdujeran. hospederas silvestres es Datura sp. Parece que al prePavatrioza cockerelli, nativo de Norte Amrica, es una sente puede llegar a ser una plaga mayor de la papa,
plaga mayor de la papa en el oeste de los Estados Uni- no solo en el Per, sino en otros pases donde puede
dos. En Asia y frica hay dos especies que ata- ser introducida.
can los ctricos. Una de ellas est presente en Brasil.
S U M MA RY
The economic .importance of the Psyllidae is not as citrus. One of them occurs in Brasil. In Mxico. one
great as that of their nearest relatives, the Aphidae and species attacks avocado. In central frica there is a
the Coccidae, and they are not seen so frequently be- species which infests cotton.
Of 29 species which were collected in central
cause of their secretive habits. Probably for these rea.sons they have not been studied extensively in the Per, 27 are new to science. They are distributed in 13
greater part of the world. I have found only two refe- genera, 6 of which are described as new. Three of the
rences to peruvian psyllids. Both are descriptions of new species attack plants which produce food for man:
specimens from Callanga that are, or were, in Germn Trioza perseae attacks avocado; Jenseniella psidii attacks
guava; Russelliana solanicola attacks potato. The latter
Museums.
Several species of psyllids are pests on cultivated apparently has begun to attack potato only in recent
plants, some of which might be important in Per in they years, in the Arequipa regin. At least one wild host is
were introduced. Paratrioza cockerelli, native of North Datura sp. It seems to present a threat of becoming a
America, is a mayor pest on potatoes in Western U.S.A. major pest of potato, not only in Pru but also in
In Asia and frica there are two species that attack other countries if it should be introduced into them.
-oINTRODUCCIN
Los pslidos (Psyllidae) de la Amrica del Sur han

sido estudiados slo muy superficialmente. Antes de
ahora algunas colecciones han Sido hechas, principal'
mente por personas interesadas en agallas de plantas,
quienes han descubierto que los pslidos son el agente'
causante de algunas de estas deformaciones. La literatura hasta ahora da la impresin que en Sudamrica,
esta fami'ia consta mayormente de especies que causan
agallas. Esto, con las descripciones de algunas formas
muy peculiares, ha sugerido que la fauna sudamericana de esta familia es muy diferente de la del resto del
mundo. Las colecciones en que se basa este trabajo
aunque muy modestas, fueron hechas solamente para
obtener pslidos de todos los tipos posibles. Este material muestra que, aunque los pslidos sudamericanos
son enteramente distintos, en general la fauna es ms
similar a la conocida en otras partes del mundo, que lo
que conocimientos previos sugieren. Evidentemente la
mayora de las especies viven libres. Aunque se han
descubierto varias formas genricamente distintas, la

mayora de las especies pertenecen a gneros ya conocidos de Amrica Central y Norteamrica o de distribucin mundial. De los tres gneros dominantes de la
regin nertica, Psylla, Aphalara y Trioza, el primero
est pobremente representado en el Per, Aphalara no
fu obtenido, Trioza es abundante y ubicuo y parece
ser el gnero dominante. Sin. duda la sub-familia Triozinae es el grupo dominante en el Per y esto probablemente es verdad para todo el continente.
El tiempo realmente utilizado para colectar fu
muy corto por varias causas, principalmente dificultades de transporte. Pude colectar en varios de los valles de la costa, en tres de los valles interandinos y una
1 La ejecucin de este trabajo ha sido posible, gracias
a una beca de la Comisin Fulbright de Intercambio
Educativo (de Ley Pblica 584 de los Estados Unidos).
2 Profesor de Entomologa, Universidad de Hawaii. Honolul, Hawaii.
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA
Vol. 2. No. 2
semana fu pasada en la selva, cerca de Pucallpa. Es- Agrcola de La Molina y el United States National.
ta semana fu una frustracin, pues solamente se obtu- Museum, Washington, D. C.
vo un espcimen de una especie de Psylla. Hay sin duda muchos pslidos en la selva, pero, como ha sido LITERATURA
Solamente dos trabajos antes de ste registran un
anotado antes por otras personas, colectar los insectos
en la selva es muchas veces una frustracin. Es dif- pslido del Per, ambos son por ENDERLEIN, (1918,
cil, especialmente con animales como los pslidos que 1921). Estos son basados en especmenes en Museos Euse encuentran principalmente en las ramas jvenes de ropeos. Una publicacin breve por SULC (1914) desplantas leosas. El crecimiento de la mayora de las cribe dos especies de Surinam, una de las cuales he enplantas selvticas est muchos metros fuera del alcan- contrado abundantemente en el Per. En la bibliograce. Por otra parte las plantas arbustivas de las regio- fa, al final de este trabajo, intento incluir todos los
nes ms secas de los valles serranos y de la costa trabajos de importancia taxonmica respecto de losfueron muy productivas de pslidos. Espero obtener co- Psyllidae sudamericanos.
lecciones tanto del norte como del sur del pas, porque
las faunas sin duda son enteramente diferentes.
MTODOS
Es de gran inters el complejo de especies de
Los mtodos de coleccin han sido principalmenTrioza halladas en varias especies de plantas del gne- te el uso de una red fuerte para barrer la vegetacin
ro Baccharis desde cerca del nivel del mar hasta 3,000 y de esta manera descubrir poblaciones de pslidos.
metros ms o menos. Toda vez que el gnero Baccha- Despus que una poblacin era descubierta se trataba
ris incluye muchas especies y tiene una gran exten- de determinar la planta en que estaban para obtener
sin en el Per y en el resto de las Amricas, el ma- ninfas y as determinar la planta hospedadora con seterial a la mano sugiere que un gran nmero de espe- guridad. Comnmente, las especies que forman agallas
cies de Trioza se encontrar viviendo en ellas. Las es- son descubiertas por observacin de las agallas pues,
pecies norteamericanas Trioza collaris y T. proximaia muchas son conspicuas. Similarmente, especies como*
alanse estrechamente a las especies peruanas de este Euphalerus nidicola, que forma una celda prominente
grupo. No se sabe con certeza si especies de Baccharis de cera, son notadas fcilmente en el follaje de la
son hospedadoras de estas especies norteamericanas, planta hospedadora. Los especmenes fueron colectados
aunque el nombre Baccharis es prominente en la lista por un aspirador, matados con un frasco de cianuro y
de plantas dada por DAMPF como presente en la mezcla montados sobre puntas de cartulina. Ninfas y algunos
de las plantas de que muchos especmenes fueron colec- adultos fueron preservados en alcohol para estudios detadas (TUTHILL, 1944-45: 159, 1-2).
tallados, luego clarificados en KOH y montados sobre
De mucho inters tambin es Euphalecus nidicola, porta-objetos. Los adultos disecados fueron montados
las ninfas del cual construyen nidos completos de fila- en jalea de glicerina que permite manipulacin libre y
mentos cerosos. Ciertamente l es un pariente cercano as es posible estudiar aspectos varios de las partes.
de la especie tpica, E. nidtfex que tiene un hbito siLos dibujos han sido hechos de especmenes disemilar.
cados y montados en esta manera excepto las especies:
Las novedades ms apreciables son Jenseniella de las que tengo solamente uno o muy pocos especpsidii g. n., sp. n. en el cual falta la sutura medial del menes. Los dibujos de estos han sido hechos de espevrtex y Aremica caesalpiniae g. n., sp. n. que es nico, cmenes completos y secos.
en mi conocimiento, en la familia Psyllidae, en que la
valva ventral de la hembra es dividida en dos mitades, ECOLOGA
derecha e izquierda.
Se ha obtenido tanta informacin ecolgica como
En total, de 29 especies que han sido obtenidas, fu posible y se expone oportunamente, con las espesolamente dos han sido conocidas antes. Con las dos cies, en la seccin sistemtica que va a continuacin.
especies registradas antes para el pas, por ENDER- Restricciones de tiempo y facilidades limitaron esta inLEIN, el total para el Per es 31. Tambin tengo dos
formacin a observaciones sobre tales materias como
ms, cada una representada por una hembra aislada. planta hospedadora, hbitos e insectos asociados. El
La primera es una Psylla de Yarinacocha, en la selva, factor predominante en la ecologa de estos insectosla otra es una Trioza de cerca de Carps. Por la falta es la planta hospedadora, pues ellos son muy especde caractersticas distintivas en estas hembras, no son ficos en sus hospederos vegetales; por esto se dio mudescritas en este trabajo. Estimo que las especies que cho nfasis a la determinacin de las especies botse conocen ahora son una fraccin pequea del total nicas.
que existe en el pais, tal vez un dcimo.
Ha salido a luz un ejemplo asombroso de dos esEs extraordinaria la falta total de representantes de pecies cohabitando en colonias mezcladas. Las especies,
la subfamilia Carsidarinae en mis colecciones. Sin em- son Psylla ingae y Aremica geminas que ocupan el misbargo una de las especies que fu descrita por ENDER- mo nicho ecolgico, durante la primavera al menos,
LEIN (S y noza cornutiventris) es un miembro de esta sobre el crecimiento joven del "pacae", Inga {euillei.
subfamilia y nuevas colecciones producirn, casi con No fu sino en Marzo que encontr una colonia pura
certeza, especies del gnero Coelocara y otros.
de una u otra de las especies. Entonces Psylla ingae
Los tipos estn en la coleccin del autor, parati- fu encontrada aislada en un rbol pequeo de pacae
pos en las colecciones de la Estacin Experimental en La Molina. Esta colonia persista al menos hasta fi-
Junio, 1959
TUTHILL:
PSYLLIDAE ( H O M O P . )
res de Abril cuando este trabajo fu preparado para

impresin.
Ningn parsito fu observado ni criado de algunas de las especies que fueron colectadas. Predatores,
sin embargo, son muy importantes en la bionmica de
estos insectos en el Per. Chrysopa spp. y CoccineLidae comen ambos las ninfas y los adultos vorazmente.
Las poblaciones primaverales de Psylla ingae y Aremica geminas en pacae sostienen poblaciones muy grandes de Chrysopa.
7.
8.
RECONOCIMIENTOS
Por una beca de investigacin de la Comisin Fulbright de Intercambio Educativo fui habilitado para pasar nueve meses en el Per, desde Septiembre de 1958
hasta Junio de 1959, y me dediqu a la coleccin y estudio de los Psyl'idae de este pas. Esta oportunidad y
la asistencia del personal de la Comisin en Lima en
la prosecucin del trabajo son apreciados muy profundamente.
El personal administrativo de la Estacin Experimental Agrcola de La Molina con mucha bondad proveyeron espacio y equipo para asistir en el proyecto.
Reconocimiento especial tengo que hacer de la ayuda del Dr. Octavio Velarde, quien no solamente identific muchas plantas para m, sino tambin me acompa en viajes a la sierra y selva y ayud muchsimo
en muchas otras formas, a hacer este trabajo un xito.
Tambin el Ing" Osear Beingolea con amabi idad constante me brind mltiple ayuda en el campo, el laboratorio y en la preparacin del manuscrito. A los dos
.ofrezco mi gratitud ms sincera.
El Dr. Pedro G. Aguilar y los Ingenieros Agrnomos Juan E. Simn, Juan Salazar y Oswaldo Gamero, me
ayudaron proporcionndome movilidad y me asistieron
en la coleccin de varias especies. A todos ellos y a
los muchos otros, demasiado numerosos para mencionarlos aqu, quienes me ayudaron de diferente medo durante este trabajo, guardo profunda gratitud.
TRATAMIENTO SISTEMTICO
Para encontrar una definicin de la familia Psyllidae y las subfamilias que ocurren en el Per vase
CRAWFORD 1914, o TUTHILL 1943. Una llave a las subfamilias puede encontrarse en estas ebras tambin.
9.
10.
DEL PER
ce superior; venas del ala anterior claro y

oscuro alternadamente
Euphalerus
Proepisterno y proepmero de ancho desigual
al pice superior; venas del ala anterior ms
o menos uniformes
7
Segmentos antenaies III - X de dimetro igual;
Rs y M del aa anterior distantes una de
otra
Psylla
Segmento antenal III ms grueso que los IV X; Rs y M del ala anterior casi juntos a los
tres cuartos distales del largo
Mastigimas
Genas formando procesos distintos, ms o menos cnicos
9
Genas no ms que hinchadas redondeadamente 11
Segmento proximal del metatarso con 2 garras
negras
Aremica
Segmento proximal del metatarso inerme . . . . 10
Membrana de las alas anteriores espesada; alas
anteriores cortas, truncadas, vena R incompleta
Arepuna
Membrana de las alas anteriores no espesada;
alas anteriores alargadas redondeadas, vena
R completa - se forma una pterostigma distinta
Riusselliana
Vrtex redondeado hacia abajo anteriormente . .
Heteropsylla
Vrtex con margen distinto, protuberante anteriormente entre las antenas . . . . Lanthanaphalara
Genas formando procesos ms o menos cmeos 13
Genas hinchadas redondeadamente pero no cnicos
14
pice de la metatibia con 1 espina negra exterior y 2 o 3 interiores
Trioza
pice de la metatibia con 2 espinas negras exteriores y 2 3 interiores
Triozoida
Genas cubriendo la frente
Kuwayama
Genas no cubriendo la frente . .. .Schedoneolithus
x
11.
12.
13.
14.
Gnero SYNOZA Enderlein

Este gnero fu establecido por ENDERLEIN para un
espcimen colectado en Callanga [cerca de Arequipa?] en una altura de 2000 - 2500 metros (ENDERLEIN,
1918-479). No se conoce ningn otro espcimen. Otras
dos especies son conocidas de Mxico (vase TUTHILL,
1950:58).
LLAVE A LOS GNEROS CONOCIDOS DEL PER

JENSENIELLA
1 . Rj y Rs del ala anterior con pecolo comn . . 2

Rs unido con M en un trecho muy largo, mas
all del origen de R en el ala anterior. .Synoza
"2. M y Cu del ala anterior con pecolo comn .. 3
R, M y Cu con origen comn en la vena basal 12
3. Genas cubriendo la frente
4
Genas no cubriendo la frente
8
4. Sutura medial del vrtex ausente
Jenseniella
Sutura medial del vrtex presente
5
5. Segmento proximal de metatarso con 2 garras
negras
6
Segmento proximal de metatarso inerme Calophya
6. Proepisterno y proepmero de ancho igual al apit
gnero nuevo
Cabeza desviada fuertemente, en ngulo recto con

el axis del cuerpo; incluyendo los ojos ms anchos que
el mesoscudo. Vrtex uniformemente redondeado de
ojo a ojo, sin sutura medial. Ocelos laterales en el
margen caudal, relativamente lejos de los ojos. Genas
desarrolladas como grandes procesos hinchados continuando la curva del vrtex, contiguas, cubriendo la
frente completamente, separadas del vrtex por una sutura distinta, sta menos distinta lateralmente. Inserciones de antenas en la base de las genas, casi tocando
los ojos. Antenas delgadas en toda su longitud, de largo moderado. Trax ancho, arqueado uniformemente
REVISTA PERUANA D ENTOMOLOGA AGRCOLA
del scutelo hasta la cabeza vertical. Pronoto largo, casi

vertical, suavemente continuo con el vrtex. Proepisterno mucho ms grande que proepmero. Alas anteriores
membranosas, algo pequeas en relacin al cuerpo, delgadas, pices redondeados; vena basal corta, M y Cu
con pecolo comn. Alas posteriores bien desarrolladas.
Patas cortas, fornidas. Base de las metatibias inerme,
pice con semicorona de espinas negras en el margen
anterior. Segmento prximo de los metatarsos con dos
garras negras. Metacoxas grandes, meracantos presentes,
pequeos.
Tipo del gnero: Jenseniella psidii sp. ri.
En la mayora de caracteres la especie para la que
este gnero es erigido se asemeja los Psyllinae y recuerda ms a Katacephala. Sin embargo se diferencia
fuertemente de todos las gneros excepto unos pocos
por la falta de la sutura medial del vrtex, una peculiaridad que posee en comn con el gnero neozelands
Atmetocranium del que se diferencia radicalmente en
que tiene procesos genales grandes y meracantos. La
frente completamente cubierta lo separa de Pauropsylla
a que CRAWFORD asign pocas especies que tambin carecen de sutura medial. Es muy distinto de Levidea de
Vol. 2, No. 2
Norte Amrica en que esta sutura es suprimida casi

completamente tambin.
Es con mucho placer que nombro este gnero en.
honor del Dr. DILWORTH D. JENSEN un amigo y colega
en el estudio de las Psyllidae.
JENSENIELLA PSIDII sp.
n.
Fig. 1.
Largo incluyendo alas 3 . 5 - 4 mm.
COLOR: Color general rojizo, verde en IQS mrgenes de los esclritos. Ojos, margen caudal de cabeza,
porciones del dorso y cara ventral del trax, y lados
del abdomen, ms obscuros. Alas hialinas excepto mcula junto a Mj y pice de M marrn obscuro.
ESTRUCTURA: Cuerpo robusto, con pubescencia muy
fina, moderadamente densa, ms densa en la cabeza y
patas. Cabeza y dorso del trax finamente rugoso. Cabeza ms ancha que el mesoscudo, vertical. Vrtex excavado uniformemente en el margen caudal entre los
ocelos laterales, uniformemente redondeado longitudinalmente y lateralmente. Procesos genales grandes,
continuos con el vrtex, contiguos desde la base hasta
Fig. N9 1. Jenseniella psidii sp. n. a. aspecto {contal de la cabeza; b, ala anterior; c, extremidad abdominal
de la hembra; d, e, aspectos caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho.
Junio, 1959
T U T H I L L : PSYLLIDAE ( H O M O P . )
los pices redondeados, distancia del ocelo mediano hasta los pices 0.5 del largo mediano del vrtex. Ojos
algo alargados, esclritos oculares angostos basalmente
as que los ojos parecen pedunculados. Antenas delgadas, aproximadamente 1.7 veces ms largas que la anchura de la cabeza. Trax ancho, arqueado uniformemente. Pronoto largo, suavemente continuado con el
vrtex, extendindose muy abajo lateralmente, tan ancho como el mesoscudo. Alas anteriores relativamente
pequeas, 2.4 veces ms largas que anchas; vena basal
muy corta, M - Cu muy corta, aproximadamente 0.5
del largo de R, pterostigma muy poco desarrollado, Rs
largo, algo sinuoso, extendindose casi hasta el pice
del ala, clula medial en el pice del ala, cubital ms
grande, alargada. Alas posteriores 0.8 del largo de las
anteriores; venacin bien desarrollada, costa muy fuerte
en su mitad basal. Metafmures con ranura profunda en
el pice para recibir las tibias. Metatibias escasamente tan
largas como los fmures, fornidas, pice ampliado, parte
basal inerme, pice con 7 espinas grandes, negras. Segmento proximal de los metatarsos con 2 garras negras.
Metacoxas grandes, algo salientes anteriormente entre
las patas.
Genitales del macho pequeos. Proctgero corto; en
vista lateral con lbulo ancho y rectangular en los dos
tercios bsales. Frceps tan largos como el proctgero;
en vista lateral casi derechos, mrgenes paralelas hasta
las pices angostamente redondeado; en vista caudal
gruesos, ligeramente arqueados hasta los pices embotados, pequeo diente embotado en la cara mesal antes
del pice, cara interior con muchas setas. Segmento genital de la hembra muy grande y robusto, ms largo
que el resto del abdomen; valva dorsal casi recto hasta
el pice agudo, ralamente setado, porcin apical con
setas gruesas muy cortas; valva ventral casi tan larga
como la dorsal, aguda, arremangada apicalmente, con
setas gruesas muy cortas en parte del margen dorsal.
HGLOTIPO, macho, alotipo, 3 machos y 9 hembras
paratipos y ninfas de Psidiam guayava Raddi, Culcuy,
5 kilmetros abajo de Hunuco, 28 de Diciembre de
1958.
El epteto especfico es el genitivo del nombre genrico de la planta hospedadora - Psidiam guayava
"Raddi.
DEL PER
e
0.25 mm.
Fig. Nc 2. Calophya schini sp. n. a, ala anterior; b,
aspecto frontal de la cabeza; c, extremidad abdominal de
la hembra; d, extremidad abdominal del macho, aspecto
lateral; e, aspecto caudal de los frceps del macho y
aspecto apical de una rama.
el mesoscudo, desviada. Vrtex con sulco lateral prominente cerca del margen caudal, fuertemente encorvado abajo anteriormente, mrgenes laterales rectos, ocelos laterales en esquinas caudo-laterales, atrs ojos. Procesos genales largos, delgados, cnicos, contiguos, dirigidos ventralmente. Frente cubierta completamente
por genas. Antenas gruesas, cortas, apenas tan largas
como la anchura de la cabeza. Ojos redondeados, situados bien adelante en la cabeza. Trax arqueado fuertemente. Pronoto largo, casi vertical. Pleuras del mesotrax muy fuertemente desarrolladas, mesepisterno proyectndose antero-lateralmente hacia las genas. Alas
anteriores grandes, redondeadas anchamente, anchura
0.45 de la longitud, membrana con puntos minsculos,
Gnero CALOPHYA LW
ms prominentes en el clavus; venacin como se ilusEste gnero es conocido de Europa, Asia y Nor- tra. Alas posteriores 0.75 del largo de las anteriores.
te Amrica donde viven principalmente en especies de Metatibias con la parte basal inerme, pice con 1 esPhus de la familia Anacardiaceae. Las de Sud Amri- pina en el lado externo y 2 3 en el interno. Segmento proximal de los metatarsos inerme. Metacoxas reca son de plantas relacionadas: Schinus spp.
dondeadas, hinchadas en el lado ventral de los pequeos meracantos.
CALOPHYA SCHINI sp. n.
Proctgero del macho corto; en vista lateral muy
Fig. 2
ancho, margen caudal redondeado. Frceps cortos, gruesos; en vista lateral espatulados; en vista caudal grueLargo incluyendo alas 2 mm.
sos, pice con muesca en margen mesal; en vista dorCOLOR: Color general del macho anaranjado, patas plidas, antenas y tarsos obscuros, cuerpo de hem- sal la porcin anterior semeja un pulgar. Segmento gebra amarillo claro o verde, alas hia'inas, venas obscuras. nital de la hembra corto; valva dorsal delgada apicalESTRUCTURA; Cuerpo robusto- con pubescencia muy mente hasta el pice embotado; valva ventral tan larga
iina, superficie finamente rugosa. Cabeza ms ancha que como la dorsal, aguda.
Vol. 2, No. 2
Gnero EUPHALERUS Schwarz

Los verdaderos Euphalerus parecen estar limitados
a la regin neotropical. Las especies norteamericanas y
orientales que han sido colocadas en este gnero, en mi
opinin, no son congenricas con E. nidifex Schwarz
la especie tpica.
EUPHALERUS NIDICOLA sp. n.
Figs. 3 y 4
Largo incluyendo alas 2.75 - 3.0 mm.
Color general amarillo o amarillo-verdoso,
abdomen verde ms o menos. Alas hialinas o algo amari las. Manchas distintas pequeas marrones, en las venas y membrana de las alas anteriores, patas, dorso y
lados de la cabeza y trax.
ESTRUCTURA: Cuerpo finamente rugoso con pubescencia rala. Cabeza menos ancha que el mesoscudo.
Disco del vrtex con sulco profundo transverso, mcdialmente redondeado abruptamente hasta el ocelo mediano, se contina lateralmente en los procesos genales. Ocelos laterales bien hacia atrs, tocando los ojos.
Ojos pequeos, redondeados. Procesos genales grandes,
cnicos, divergentes, tan largos como el vrtex, basalmente contiguos, separados del vrtex distintamente
medialmente pero no lateralmente, paralelos al plano
COLOR:
Fig. A/e 3. Euphalerus nidicola sp. n. a, ala anterior;

b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos
lateral y caudal de la extremidad abdominal del macho.
HOLOTIPO, macho, alotipo, numerosos paratipos y
ninfas, la Cantuta, 6 de Octubre de 1958, de Schinus
motle L., otros paratipos, Monterrey Baos, 23 de Noviembre de 1958; Valle del Rmac (2300 metros) 19 de
Diciembre de 1958; a desvo hasta Panao en la carretera Hunuco-Tingo Mara, 28 de Diciembre de 1958;
Culcuy, 30 de Diciembre de 1958; Santa Eulalia 2 de
Abril de 1959.
Esta especie es abundante en molle en todas partes de su extensin en el Per y probablemente dondequiera que la planta hospedadora ocurre. Las ninfas
forman hoyuelos pequeos en las hojas del husped.
Cuando estn presentes en suficiente abundancia pueden
causar deformacin del crecimiento joven. Las ninfas
ilustradas por Costa Lima en hojas de Schinus terebinthilolius y las lesiones (Costa Lima 1942: 102-103) son
muy similares y es posible que el insecto sea idntico
aunque ocurre en una especie diferente de Schinus.
En estructura esta especie es similar a Calophya
gallifex (Kieffer and Jorgensen) conforme la describi
Lizer (1943) pero es diferente por la cabeza ms ancha, los procesos genales ms largos, el pronoto ms
grande y en detalles de los genitales del macho.
Colect muchos especmenes en Santiago de Chile
17 de Enero de 1959.
El epteto especfico es el genitivo del nombre genrico de la planta hospedadora, Schinus molle Linn.
Fig. Nv 4. Los nidos de filamentos cerosos formados

por las ninfas de Euphalerus nidicola.
Junio, 1959
TUTHILL:
PSYLLIDAE ( H O M O P . )
del vrtex pero deprimidos, con numerosas setas grandes. Antenas delgadas, casi 3 veces ms largas que el
ancho de la cabeza. Trax fuertemente arqueado. Pronoto prominente, largo, no deprimido. Propleuras delgadas, iguales. Alas anteriores anchamente redondeadas, un poco ms de dos veces ms largas que anchas,
membranosas; pterostigma grande con su membrana algo espesada, venacin como se ilustra. Alas posteriores
grandes, 0.75 del largo de las anteriores. Metatibias con
pequeo espoln basal, 8 espinas negras en el margen
anterior del pice.
Proctgero del macho angostado en la base, luego
ampliado, margen anterior ms fuertemente convexo que
el posterior. Frceps ms cortos que el proctgero; en
vista lateral pices embotados redondeados, margen anterior angulado casi a 1/3 de la base, margen caudal
con gran lbulo redondeado cerca a la base; en vista
caudal gruesos, pices embotados, encorvados hacia
dentro, cepillo denso de gruesas setas en la cara mesal
del redondeado lbulo basal. Segmento genital de la
hembra casi tan largo como el resto del abdomen; valva dorsal atenuada hasta el pice embotado, ligeramente vuelta hacia arriba; valva ventral aguda, ms corta
que la dorsal.
HOLOTIPO, macho, alotipo, 2 machos y 4 hembras
paratipos y numerosas ninfas pocos kilmetros abajo de
La Merced, lo de Enero 1959, colectado en Erythrina sp.
"oropel".
Las ninfas de esta especie construyen un nido completo de filamentos de cera. Estos se muestran en el dibujo 4. Si se quita la tapa del nido una cavidad para
la ninfa se revela. Los nidos son distintos de los lerps
de muchas especies de pslidos australianos en que hay
un piso junto a la hoja. Las ninfas eran abundantes en
dos rboles pequeos pero faltaban completamente en
otros de la vecindad, a'gunos a poco menos de 10 metros de las plantas infestadas.
El epteto especfico es formado del latn nidus
nido -f- ncola habitante (forma de combinacin).
Gnero PSYLLA Geoffroy
Para una definicin de este gnero vase CRAWFORD
1914 o TUTHILL 1943. Aunque solamente una especie de
Psylla fu colectada en cantidad, sin duda otras ocurren en el Per. Varias especies han sido descritas de
Bolivia y otras partes de Sud Amrica.
PSYLLA INGAE sp. n.
Fig. 5.
Largo incluyendo alas 3.5 mm.
COLOR: Color general verde a amarillo, dorso ms
amaril'o a anaranjado, abdomen verde olivceo patas y
antenas pardo amarillento, alas anteriores amarillentas.
ESTRUCTURA: Superficie de cuerpo rugosulosa, moderadamente pubescente. Cabeza poco ms ancha que
el mesoscudo. Vrtex prominentemente pubescente, mrgenes laterales fuertemente marginadas y elevadas junto a los ojos, redondeado abajo anteriormente. Procesos genales cortos, 0.6 de la largura medial del vrtex,
DEL PER
d
0.25 mm.
Fig. No 5. Psylla ingae sp. n. a, ala anterior; b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos lateral y
caudal de la extremidad abdominal del macho.
cnicos, divergentes de la base, embotados. Inserciones
de antenas grandes, laterales. Antenas delgadas, largas,
ms de 3 veces ms largas que la anchura de la cabeza, todos de los segmentos alargados, III un poco ms
largo que IV, V y VI, VII y VIII muchos ms largo
que III. Ojos pequeos. Trax fuertemente arqueado.
Pronoto largo, margen caudal recto, cubriendo la porcin anterior del prescudo, margen ceflico encorvado
para ajustarse al vrtex. Alas anteriores grandes, muy
anchamente redondeadas, 2.4 veces ms largas que anchas; pterestigma pequeo pero distinto, venacin tpica del gnero, como se ilustra. Alas posteriores grandes, 0.75 del largo de las anteriores, venacin tpica.
Metatibias con pequeo espoln basal, margen exterior
del pice con 1 espina negra, interior con 1 aislada y 3
juntas.
Proctgero del macho corto, ancho, margen caudal
angularmente cncava cerca del pice. Frceps muy
cortos, bfidos; en vista lateral encorvados anteriormente, ramo exterior mellado en margen anterior; en vista
caudal ramos exteriores encorvados a los lados, con
dos dientes negros cerca del pice, ramos interiores
planos, derechos, con pice negro. Segmento genital de
la hembra ms corto que el resto de abdomen; valva
dorsal apicalmente atenuada hasta un pice embotado;
valva ventral ms corta, margen dorsal curvado fuerte-
mente hasta el pice agudo, porcin apical negra reluciente.

ninfas, Valle Lurin, 9 y 21 de Octubre, 1958 de Inga
euillei DC, pacae. Otros paratipos del mismo husped Valle de Mala, 16 de Octubre de 1958; La Molina, 18 de Octubre de 1958, 3 de Marzo y 20 de Marzo
de 1959; San Isidro, 2 de Diciembre de 1958. Esta especie era muy abundante en la planta hospedadora con
Aremica geminus sp. n. temprano en la estacin, pero
sin embargo en todos los casos observados las poblaciones fueron reducidas pronto por predacin muy grande de Coccinllidae y especialmente Chrysopidae que
eran muy abundantes. Solamente infestaciones mezcladas de estas especies fueron encontradas, excepto de la
del 20 de Marzo, en La Molina, la cual fu una infestacin pura de P. ingae. Las ninfas son distinguidas fcilmente de aqullos de Aremica geminus por las antenas cortas y unicolores mientras que en geminus las
antenas son muy largas y blancas y negras alternadamente.
El epteto es el genitivo del nombre genrico de la
planta hospedadora Inga feuille DO
PSYLLA INGAE muestra un parentesco estrecho con
Psylla bipartita Tuthill. Este es conocido de Costa Rica en otra especie de Inga, Inga laurina Willd,
Vol. 2, No. 2
similar al dibujo de la especie Trigonon del Brasil

(COSTA LIMA, 1942:96, Fig. 107). Es posible que las
especies ubicadas aqu pertenezcan a Trigonon. Sin

embargo como este es un gnero asitico que ha sido
definido pobremente dudo que la especie brasilea sea
referida correctamente a l aunque Crawford, el autor
del gnero, la ubic en l. Como no conozco el gnero
Trigonon no me siento inclinado a colocar estas especies sudamericanas en l.
El epteto genrico es un anagrama de Amrica,
su patria.
LLAVE DE ESPECIES DE AREMICA
1. Postescutelo metatorcico inerme; valva ventral del segmento genital de la hembra completa
geminus
Postescutelo metatorcico con espoln dorsal;
valva ventral del segmento genital de la hembra dividida
(Indanaj caesalpiniae
AREMICA GEMINUS sp. n.
Fig. 6
COLOR.- Color general amarillo verdoso, abdomen
verde ms obscuro. Dos bandas blancas longitudinales
Gnero MASTIGIMAS Enderlein

Este parece ser similar a Psylla. Es conocido solamente por un espcimen de Callanga que fu nombrado por ENDERLEIN Mastigimas peruanus (ENDERLEIN,
1921:121).
AREMICA
gnero nuevo
Cabeza ancha, corta, deprimida bajo el nivel del

trax, no fuertemente desviada. Vrtex corto, angostado anteriormente entr las antenas, sobresaliendo sobre el ocelo mediano, sutura medial prominente, ocelos
laterales sobre tubrculos prominentes, lejos de los ojos.
Constriccin entre los ocelos laterales y ojos, por consiguiente stos aparecen pedunculados. Ojos ms o menos alargados. Genas ms o menos ampliados debajo
antenas, extendindose lejos entre los ojos y el vrtex,
no separados del vrtex por sutura distinta. Frente prominente, ancha. Antenas muy largas. Trax ancho.
Pronoto con distintos sulcos transversos lateralmente,
extendindose casi hasta el centro. Parapteras muy prominentes. Alas anteriores anchas, anchamente redondeadas o casi truncadas apicalmente, pterostigma presente, M y Cu con pecolo comn, Rs largo. Metatibias con varias espinas negras en el pice. Segmento
proximal del metatarso con dos garras negras. Meracantos presentes.
Tipo del gnero: Aremica geminus sp. n.
Las relaciones de este gnero son inciertas. En la
mayora de caractersticas es psylline; sin embargo la
0.25 mm.
cabeza, especialmente la frente prominente y visible, es Fig. Nv 6.- Aremica geminus sp. n. a, ala anterior;
pauropsylline y por esto es referida a la subfamilia b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos laPauropsyllinae. El aspecto ceflico de la cabeza es muy teral y caudal de la extremidad abdcminal del macho.
Junio, 1959
medianos, ms o menos prominentes, en el vrtex y dorso torcico, dos adicionales en el mesoscudo. Segmentos antenales III - VI plidos basalmente, con pice
obscuro, restantes obscuros. Alas transparentes, membrana ligeramente amarillenta.
Superficie de cuerpo rugoso, reluciente, con setas muy cortas, ms abundantes y ms largas en patas. Genas con setas muy grandes. Cabeza
muy certa y ancha, poco ms ancha que el mesoscudo,
muy por debajo del nivel del trax pero no declinada
fuertemente. Vrtex corto, largo medial 0.3 de la distancia entre los ojos, con tubrculos grandes en disco,
lejos de los ojos, ocelos laterales sobre stos, angostado anteriormente entre las bases de las antenas, abrupto sobre el ocelo mediano. Genas salientes como pequeos lbulos embotados, casi 0.5 del largo medial del
vrtex, frente no cubierta. Clpeo corto, embotado, en
vista frontal visible entre los lbulos de las genas. Antenas delgadas, largas, 4 veces ms largas que la anchura de la cabeza, segmentos IV - VI casi tan largo
como III, VII y VIII mucho ms largos. Esclritos
oculares muy fuertemente desarrollados atrs de Jos
ojos, estrechados entre los ojos y e) vrtex, as los ojos
parecen pedunculados. Trax ancho, fuertemente arqueado. Pronoto largo, margen caudal casi recta, casi
vertical hasta el nivel del vrtex, botn distinto en la
terminacin lateral, con sulco lateral ancho, ms profundo lateralmente. Proepisternos salientes antero-lateralmente como caballetes distintos. Alas anteriores
grandes, anchas, muy anchas apicalmente, 2.2 veces
ms largas que anchas, con pterostigma muy pequeo,
venacin como se ilustra. Alas posteriores grandes, 0.8
del largo de las anteriores. Patas largas y delgadas.
Metatibias con pequeo espoln basal, 5 espinas apicales.
ESTRUCTURA:
DEL PER
AREMICA
subgnero
INDANA
subg. n.
Difiere del subgnero tpico por la presencia de

una espina dorsal grande en el postescudo del metatrax; de fracturas distintas en el margen del ala anterior,
en la base del pterostigma y en la juntura con Cu ; en
que el margen de pterostigma es cncavo; los mrgenes antero-laterales del dcimo sternito del macho son
fuertemente salientes dorsolateralmente y la valva ventral del segmento genital de la hembra est dividida.
Tipo del subgnero: Aremica (Indana) caesalpiniae sp. n.
Las diferencias entre este y el subgnero tpico son
considerables pero no parecen justificar un gnero distinto. La diferencia ms notable es la estructura peculiar de los genitales de la hembra.
El epteto subgenrico es una anagrama de la palabra andina.
2
AREMICA (INDANA) CAESALPINIAE sp. n.
Fig. 7.
Largo incluyendo alas 2.5 - 3 mm.

COLOR: Cabeza con bandas transversales de blanco y marrn obscuro, margen caudal del vrtex blanco,
banda obscura a travs disco al frente de los ojos,
banda blanca al travs entre las bases de las antenas,
margen anterior obscuro hasta ocelo mediano, genas
abajo del ocelo blancas, antenas negras. Pronoto blanco menos la superficie anterior y una mcula lateral
en el centro negras. Parapteras verde claro. Metanoto
rojizo con marca grande blanca en forma de Y. Cara
ventral del trax, fmures y abdomen casi negros con
mrgenes de esclritos ms claros. Tibias y tarsos marrones claro. Alas ligeramente lechosas, venas marrones, pterostigma y manchas pequeas en el pice y baProctgero del macho largo, delgado. Frceps al- se del clavus negros.
go ms cortos que el proctgero; en vista lateral ancho,
ESTRUCTURA: Cuerpo muy finamente rugoso; casi
encorvado anteriormente, pice mellado en margen cau- glabro. Cabeza mucho ms ancha que el mesoscudo.
dal; en vista caudal robusto, pice mellado, diente in- Vrtex ancho, corto, margen caudal angulosamente cnferior negro, afilado protuberante anteriormente, supe- cavo, sobresaliente anteriormente a cada lado de la surior embotado. Pene muy largo. Segmento genital de la tura medial, angostado fuertemente anteriormente enhembra tan largo como resto del abdomen, delgado; tre las genas, ocelos laterales sobre tubrculos promimitad apical de la valva dorsal muy delgada, recta; nentes. Genas alargadas ventralmente en forma de lvalva ventral delgada, aguda, vuelta hacia arriba api- bulos anchos y cortos. Frente visible como un ancho
clmente, casi tan larga como la dorsal.
esclrito entre las genas. Inserciones antenales extendindose lejos hacia el interior del vrtex. Antenas caHOLOTIPO, macho, alotipo, numerosos paratipos y
si glabras, 2.5 veces ms largas que la anchura de la
ninfas de pacae, Inga [euillei DO, la planta hospeda- cabeza, ms largas que el cuerpo. Ojos grandes, exdora, en el Valle de Lurn, 9 y 21 de Octubre de 1958. tendindose muy atrs lateralmente. Trax ancho, un
Especmenes, adicionales todos de /. feuitlei, Valle de poco p'ano. Pronoto corto, plegado pronunciadamente
Mala, 16 de Octubre, La Molina, 18 de Octubre, San lateralmente, sulcos as formados extendindose hasta
Isidro, 2 de Diciembre de 1958, La Molina 20 de Mar- el centro. Parapteras muy prominentes, globosas. Alas
zo de 1959.
anteriores muy anchas, 2 veces ms largas que anchas,
Esta especie fu encontrada acompaada siempre venas muy prominentes, vena basal corta, saliente, side Psylla ingae. La asombrosa semejanza general de nuosa, costa con fractura distinta al comienzo del pteestas dos especies es notable aunque en la estructura rostigma, ste muy grueso, su margen cncava en parde la cabeza y genitales son muy diferentes. Por esta te proximal, fractura similar en el pice del clavus, Rs
semejanza y la cohabitacin el epteto especfico gemi- muy largo, sinuoso, M -f- Cu casi tan largo como R,
M fuertemente arqueada, Cuj fuertemente arqueado, cnus, latn - gemelo, le doy.
lulas marginales muy grandes. Alas posteriores 0.75 del
Planta hospedadora: Inga leuillei DO
10
largo de las anteriores. Patas largas, tibias mucho ms

largas que los fmures. Metatibias inermes basalmente,
con corona continua de 12 espinas negras en el margen
anterior del pice. Segmento proximal de los metatar-
Vol. 2, No. 2
sos con 2 pequeas garras negras. Tergas abdominales

muy fuertemente arqueadas, ms altas que el trax.
Proctgero del macho largo, en vista lateral ancho
basalmente, adelgazado hasta el pice angosto. Frceps ms cortos que el proctgero; en vista lateral angostos en la base, luego ensanchados, angostados y encorvados caudalmente hasta el agudo pice, en vista
caudal delgados, encorvados hacia dentro hasta los pices agudos, con proceso grande en el lado medial en la
base. Mrgenes laterales del dcimo estrnito fuertemente salientes como un lbulo grande redondeado, con setas muy gruesas. Segmento genital de la hembra muy
corto; valva dorsal encorvada hacia abajo, embotada;
valva ventral dividida en dos mitades, derecha e izquierda, as exponiendo el proceso ventral del oviscapto que es plano, negro en el pice agudo. El sptimo
estrnito que es funcionalmente la porcin ventral del
espacio genital, con muchas espinas largas delgadas en
el margen.
HOLOTIPO, hembra, alotipo, numerosos paratipos y
ninfas, colectadas de tara, Caesalpinia spinosa (Moina) Kuntze, en las lomas de Lachay, 28 de Septiembre
y 10 de Octubre de 1958. Otros paratipos de la misma
planta en Baos de Monterrey, de Huaraz, el 23 de
Noviembre de 1958.
El epteto especfico es el genitivo de Caesalpinia,
el nombre genrico de la planta hospedadora.
AREPUNA
gnero nuevo
Cabeza pequea, casi tan ancha como el mesoscudo, desviada algo del axis del cuerpo. Vrtex plano,
angostado anteriormente, mrgenes abruptos. Genas salidas como procesos cortos, bajo el plano del vrtex
pero paralelas a ste. Frente grande, visible anchamente entre los procesos genales. Ocelo mediano grande.
Clpeo bastante plano, no visible en vista ceflica. Antenas gruesas, cortas. Ojos redondeados, algo recesivos,
occipucio no desarrollado atrs de los ojos. Trax ancho, no fuertemente arqueado. Pronoto no deprimido
bajo prescudo ni vrtex. Propleuras iguales, juntndose
al pronoto como en Aphalara. Alas anteriores coriceas, opacas, redondeadamente truncadas apicalmente;
vena basal corta, M y Cu con pecolo comn, membrana espesa en rea pterostigmal pero sin pterostigma real, Rs incompleto, de largo variable. Metatibias
inerme en la base, con semicorona de espinas negras
en margen anterior del pice. Segmento proximal de
los metatarsos sin garras. Metacoxas salidas ventralmente como lbulos redondeados de los que se originan
los meracantos. Segmento genital de la hembra muy
ancho apicalmente.
Tipo del gnero: Arepuna lycii sp. n.
Se asemeja Aphalaroida Crawford en aspecto general pero difiere notablemente en el margen abrupto
anterior del vrtex, los distintos procesos cnicos geFig. A7f> 7. aremica (Indana) caesalpiniae sp. n. a, nales, la frente ancha, la falta de garras en el segmento proximal de metatarso, y el tipo peculiar de segmenala anterior; b, aspecto dorsal de la cabeza; c, d, aspecto genital de la hembra.
tos ventral y lateral de la extremidad abdominal de a
hembra; e, f, aspectos lateral y caudal de la extremidad El epteto genrico es un anagrama de la palabra
abdominal del macho.
peruana.
junio,
1959
11
DEL PER
AREPUNA LYCH sp. n.
Fig. 8
COLOR: Color general del cuerpo pardo a ceniciento, ojos rojos, segmentos antenales obscuros apicalmente, abdomen y fmures verde o marrn obscuro. Alas
anteriores blancas con numerosas manchas pequeas
marrones en venas y membrana, mculas grandes de
marrn conforme se ilustra (distintas en el macho, difusas en la hembra). Alas posteriores lechosas.
ESTRUCTURA: Superficie del cuerpo rugosa con pubescencia larga abundante. Cabeza tan ancha como el
mesoscudo, desviada hacia abajo a 45>. Vrtex plano
con impresiones discales ligeras, margen caudal ligeramente cncavo, mrgenes laterales rectas, margen anterior abrupto, extendindose mas all de las inserciones de las antenas. Procesos genales pequeos, cnicos,
0.4 del largo medial del vrtex. Frente grande, anchamente visible entre los procesos genales. Antenas pubescentes, 1.3 veces ms largas que la anchura de la
cabeza. Ojos extendindose hasta el margen posterior
de la cabeza, ligeramente recesivos. Mesoscudo plano,
prescudo y pronoto a igual nivel que el vrtex. Alas
anteriores anchas, dos veces ms largas que anchas,
ms anchas cerca del pice, redondeadas truncadas; venas salientes, rea pterostigmal ancha, R incompleto,
venacin conforme se ilustra, membrana espesa, rugosa. Alas posteriores 0.9 del largo de las anteriores.
Metatibias inermes en la base, con 6 7 espinas negras
en el pice. Meracantos grandes, prominentes.
Proctgero del macho grande, largo y delgado, cilindrico en el pice, margen caudal cncava en su mayor parte. Frceps muy cortos, 0.25 del largo del proctgero; en vista lateral muy anchos, con proceso anterior afilado en forma de pulgar, lbulo caudal grande;
lbulo caudal cilindrico con diente grande en la cara
interior. Pene corto, muy grueso, como se ilustra. Segmento genital de la hembra muy corto; valva dorsal
ancha, casi vertical del margen del poro anal hasta la
punta apical medial; valva ventral igual a la dorsal,
muy ancha, cara ventral cncava, margen caudal vertical con pubescencia densa y fina.
HOLOTIPO, macho, alotipo, 8 machos, 10 hembras,
paratipos, ninfas, Valle Mala, 16 de Octubre de 1958
de Lycium salsum Ruiz y Pav. Especmenes de esta
especie minscula fueron obtenidos solamente por barrido vigoroso de la planta hospedadora. Las ninfas
viven libres.
El epteto especfico es el genitivo del nombre genrico de la planta hospedadora Lycium salsum Ruiz
y Pav.
l
RUSSELLIANA
gnero nuevo
Cabeza grande, desviada. Vrtex plano, abrupto

anteriormente, sutura medial prominente. Ojos separados netamente del vrtex, ms o menos recesivos. Genas en forma de proceses cnicos, abajo de pero paralelos al plano del vrtex, no tocndose. Frente visible entre las genas en vista ventral. Antenas gruesas,
0.25 mm.
Fig. Ne 8. Arepuna lycii sp. n. a, aspecto dorsal de
la cabeza; b, ala anterior; c, aspecto frontal de la cabeza; d, e, aspectos lateral y caudal de la extremidad abdominal de la hembra; f, aspecto lateral de la extremidad abdominal del macho y aspectos dorsales de una
rama de frceps y porcin apical del pene.
cortas. Alas anteriores largas, con pterostigma, M y
Cu con pecolo comn. Alas posteriores grandes. Metatibias inerme en la base, con semicorona de espinas
negras en el pice. Segmento proximal de los metatarsos largo, delgado, sin garras. Meracantos presentes.
Tipo del gnero: Russelliana solanicola sp. n.
La especie que es puesta aqu se asemeja a algunas
de las especies ms pequeas de Psylla en general pero se diferencia de ese gnero en dos particularidades
importantes: La falta de garras en el segmento proximal
de metatarsos lo separa de todos los gneros de la subfamilia Psyllinae excepto Tetragonocephala, un gnero peculiar norteamericana que no muestra ninguna
otra relacin con Russelliana. Las genas no cubren la
frente completamente. Aunque este es un carcter bsico de la subfamilia segn la ha definido Crawford y
como es comprendido generalmente, en varias especies
australianas que se asignan a Psylla o muy estrechamente relacionadas a l la frente est similarmente estrechamente expuesta. Por la predominancia grande de
caractersticas psylinas Russelliana es puesta en la
subfamilia Psyllinae.
Es con mucho placer que dedico este gnero a la
Seorita Louise M. Russell del United States National
Museum en reconocimiento de su trabajo ejemplar' sobre los pslidos y de su ayuda generosa a todos los estudiantes de esta familia.
12

RUSSELLIANA SOLANICOLA sp.
n.
Fig. 9.
Largo incluyendo alas 1.75 mm
COLOR: Cabeza y trax cenicientos con rayas longitudinales en el dorso del trax, mrgenes de esclritos y varias porciones de la cara ventral del trax naranjado o marrn, patas claras, abdomen marrn, alas
semitransparentes, blancas, venas y membrana ms o
menos fumosas hacia el pice.
ESTRUCTURA: Cabeza y trax rugosos, vrtex y
dorso glabros. Cabeza ms ancha que mesoscudo. Vrtex corto, largo medial 0.4 de la anchura entre los
ojos, disco casi plano, ocelos latera'es en mrgenes
caudo-laterales salientes, mrgenes laterales distintas,
margen anterior abrupto y sobresaliente. Gnas desarrolladas como cortos lbulos divergentes y cnicos, de
menos de la mitad del largo medial del vrtex. Antenas procediendo de los lados de la cabeza junto a los
ojos, gruesas, 1.4 veces ms largas que la anchura de
la cabeza. Trax ancho, mesoscudo plano, prescudo arqueado, pronoto vertical. Alas anteriores grandes, 2.6
veces ms largas que anchas, redondeadas anchamente,
membrana con pulverulencia diminuta; pterostigma largo,
Rs largo, venacin como se ilustra. Alas posteriores 0.86
del largo de las anteriores, casi iguales por ende. Metatibias inermes en la base, con 7 espinas apicales. Segmento proximal de los metatarsos largo, delgado, sin
garras. Meracantos grandes, levemente encorvados.
Vol. 2, No. 2
Proctgero del macho largo, recto. Frceps en vista lateral muy cortos y anchos coa proceso largo y
afilado en el ngulo anterior del pice, pice hinchado
al medio, lbulo corto embotado 'en el ngulo posterior;
en vista dorsolateral 3 salientes en margen mesal del
pice, los 2 posteriores cortos, anterior largo y encorvado hacia adelante. Pene grande, fuertemente esclerotizado y pigmentado, estructura notable como se ilustra, en especmenes no disecados los grandes procesos
laterales parecen ser partes de los frceps. Segmento
genital de la hembra- mucho ms corto que el Eesto del
abdomen; valva dorsal embotada, margen dorsal desviara sbitamente hacia el lado ventral, apicalmente;
viada sbitamente hacia el lado ventral, apicalmente;
agudo.
Las ninfas son del tipo psyline general.
HOLOTIPO, macho, alotipo y numerosos paratipos,
Santa Eulalia, 28 de Octubre de 1958, en Datura sp.
Numerosos especmenes, incluyendo ninfas, de Arequipa, 19 de Diciembre de 1957, colector J. L. Snchez,
en la coleccin de la Estacin Experimental Agrcola
de La Molina. Otros especmenes de Arequipa, Febrero de 1959. Todos estos de papa en la cual ocurran
en cantidades epidmicas y causaban daos serios a la
cosecha.
El epteto especfico se forma de la raz de Solanaceae la familia de las plantas hospedadoras y el latino ncola habitante (forma de combinacin).
Gnero HETEROPSYLLA Crawford
Este gnero americano tiene varias especies que se
alimentan de varias Leguminosae. Todas son pequeas.
Probablemente hay ms en el Per que las dos que he
colectado.
LLAVE DE LAS ESPECIES DE HETEROPSYLLA
1. Alas anteriores maculadas

Alas anteriores inmaculadas
texana
incisa
HETEROPSYLLA TEXANA Crawford
Fig. 10
1914 Heteropsylla texana Crawford, U. S. Nati.
Mus., Bul 85:45.
COLOR: Color general verde (en especmenes muy
bien coloreados [invernantes?] negro) dorso abdominal y
pices de segmentos antenales marn obscuro a negro,
en especmenes ms obscuros banda obscura del abdomen que se extiende a travs del trax sobre la cabeza. Alas hialinas con mcula obscura como se ilustra,
pterostigma amarillento.
ESTRUCTURA: Cabeza ms ancha que el mesoscudo.
Vrtex casi plano, arriba del nivel de los ojos, protuFig. No 9. Russelliana solanicola sp. n. a, ala ante-berante entre las antenas, redondeado hasta las genas
dominal de la hembra; d, aspecto lateral de la extremi-sin sutura. Genas no hinchadas. Frente anchamente vidad abdominal del macho; e, aspecto apical de una ra-sible entre las genas. Antenas delgadas, apenas dos vema de los [rceps; {, aspectos lateral y dorsal del ces ms largas que la anchura de la cabeza. Trax ancho, levemente arqueado. Pronoto corto, al mismo nivel
pene disecado.
Junio, 1959
TUTHILL:
PSYLLIDAE
(HOMOP.)
DEL PER
13
angulosamente cncavo, anteriormente hinchado, protuberante entre las antenas en continuidad con las genas. Genas a'go hinchadas, no protuberantes. Frente visible entre las genas. Clpeo pequeo, visible en vista
frontal de la cabeza. Ojos recesivos, ms o menos cubriendo las propleuras. Trax ancho, fuertemente encorvado hacia abajo anteriormente. Pronoto casi vertical, largo medialmente, corto lateralmente. Metapostescutelo con proceso medial corto embotado. Alas anteriores 2.3 veces ms largas que anchas,, muy anchamente redondeadas, venacin como se ilustra. Patas
delgadas. Metatibias con espoln pequeo en la base,
5 espinas apicales, 1 exterior y 4 interiores. Segmento
prxima] de los metatarsos con 2 pequeas garras
0.25 mm.
Fig. Nc 10. Heteropsylla texana Crawford. a, ala an-negras.
terior; b, c, extremidades abdominales de la hembra Proctgero del macho cilindrico, en vista lateral liy el macho.
geramente encorvado caudalmente. Frceps ms cortos
que el proctgero; en vista lateral gruesos, espatulados;
en vista caudal bfidos, como se ilustra. Segmento geque el vrtex. Alas anteriores anchamente redondeadas, nital de la hembra ms corto que el resto del abdomen;
2.2 veces ms largas que anchas; pterostigma corto, valva dorsal larga, delgada, pice embotado; valva
ancho, espesado, porcin libre de R muy corta, vena- ventral ms corta, aguda.
cin como se ilustra. Alas posteriores casi tan largas
Esta especie fu descrita originalmente de especcomo las anteriores. Metatibias inermes en la base, con menes de Paramaribo, Surinam, colectado en Octubre
5 espinas apicales. Segmento proximal de los metatar- y Noviembre, 1907. Tipo en el Museo Zoolgico Imsos con 2 garras negras.
perial, Berln. Es descrita de nuevo aqu porque el paProctgero del macho delgado, en vista lateral mr- pel original es algo difcil de obtener. Muchos especgenes casi paralelos, ligeramente encorvado hacia atrs. menes tengo en mi poder de varias especies de Mimosa
Frceps ms cortos que el proctgero; en vista lateral en La Molina y La Cantuta, Octubre - Marzo; de
encorvados hacia adelante, con muesca profunda en el Leucaena glauca Valle de Mala, Octubre y de una escentro del margen anterior; en vista caudal anchos en pecie de Piptadenia, cerca de Acomayo, Diciembre. Sin
la base, angostados y delgados hasta los pices afila- duda es de distribucin muy extensa en Amrica del
dos y encorvados hacia adentro. Segmento genital de Sur en varias leguminosas.
la hembra ms corto que el resto del abdomen; valva
dorsal sbitamente angostada ms atrs del ano, pice
embotado, redondeado; valva ventral mucho ms corta que la dorsal, afilada.
Aunque esta especie no fu encontrada en gran
abundancia en ningn lugar fu colectada en Prosopis
chilensis en varias localidades - Valle de Mala, 16 de
Octubre; Huarmey, 17 de Diciembre; Valle del Rimac,
2300 metros, 19 de Diciembre de 1958.
Los especmenes peruanos parecen ser idnticos con
los que fueron descritos de Texas por Crawford. La
planta hospedadora es la misma y su extensin es continua. El dibujo por Crawford de los genitales del macho es obviamente un error de rotulacin.
Planta hospedadora: Prosopis chilensis (Molina)
Stuntz.
1
HETEROPSYLLA INCISA (Sulc)
0.25 mm.
Fig. Nc 11. Heteropsylla incisa Sulc. a, ala anterior;
b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos
1914 Rhinocola incisa Sulc. Kngl. Bhm. Gesell. caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho.
der Wissen. in Prag, Sitzungs. 1914 (4): 5-10.
LANTHANAPHALARA gnero nuevo
COLOR: Variando de verde o amarillo a castao.
Alas hialinas.
Cabeza desviada del axis del cuerpo. Vrtex ms
ESTRUCTURA: Superficie de cuerpo rugosulosa. Caancho que largo, muy fuertemente protuberante antebeza poco ms ancha que el mesoscudo bajo el nivel riormente a cada lado del ocelo mediano, proyectando
del pronoto. Vrtex arriba de los ojos, margen caudal encima de las inserciones antenales, sutura medial proFig. 11
14
mnente. Occipucio bien desarrollado detrs de los ojos

hemisfricos. Antenas ms largas que la anchura de la
cabeza. Genas nada hinchadas debajo, en plano con
frente, sta grande. Clpeo pequeo, redondeado. Trax ancho, algo plano. Pronoto muy ancho, casi tan
ancho como la cabeza, descansando sobre la porcin
anterior de prescudo, extendindose abajo lateralmente
hasta el margen inferior de los ojos. Propleuras desiguales. Prescudo con proceso corto extendindose sobre
el mesoscudo en cada lado a media distancia entre el
centro y el margen lateral. Parapteras anteriores grandes, cncavas caudalmente formando as tegulas de forma de cuchara. Metascutelo con espina grande dorsal.
Alas anteriores membranosas, anchamente redondeadas
apicalmente; pterostigma presente, 51 y Cu con pecolo comn, Rs largo, clu'a cubital larga. Alas posteriores muy largas, alcanzando casi el pice de las anteriores. Patas largas, Metatibias casi dos veces ms
largas que los fmures, inerme en la base, con hilera
de espinas negras en el margen interior apical. Segmento proximal de los metatarsos con 2 garras negras.
Metacoxas muy cortas, hinchadas angostamente ventralmente, no extendindose entre las patas, meracantos diminutos, lejos lateral y dorsal en coxas. Proctgero del
macho con lbulos caudales largos, delgados.
Tipo de gnero: Lanhanaphalara mira sp. n.
En estructura de genas y frente y en genitalia del
macho la especie ubicada aqu se asemeja a Aphalara,
La apariencia general es aphalarina tambin, especialmente la de las alas. Se tiene diferencia marcadamente
de Aphalara en la presencia de un pterostigma en las
alas anteriores, el proceso dorsal del metascutelo, el
vrtex protuberante y las metacoxas y meracantos muy
peculiares.
El epteto genrico se forma del griego lanthano
desconocer -4- aphalara nombre de un gnero de
los pslidos.
LANTHANAPHALARA MIRA sp. n.
Fig. 12
Largo incluyendo alas, 2.5 mm.
COLOR.- Macho: color general verde claro con marcas de amarillo y anaranjado, antenas negras excepto
pices de segmentos, ojos obscuros, tegulas obscuras,
postescutelo del metatrax negro, alas hialinas, venas y
pterostigma alternadamente obscuro y blanco. Hembra:
anaranjado-amarillento menos el abdomen verde claro,
antenas obscuras (excepto pices de segmentos) y venas de alas alternadamente plidas y obscuras.
ESTRUCTURA: Superficie de cuerpo gruesamente rugosa, glabra, patas ralamente pubescentes. Cabeza tan
ancha como el mesoscudo, desviada a 45?. Vrtex ms
ancho que largo, proyectando como dos lbulos embotados entre las antenas, ocelos laterales en los lados de
los mrgenes laterales salientes. Occipucio muy fuertemente desarrollado atrs de los ojos. Ojos pequeos,
hemisfricos. Genas invisibles de arriba, nada hinchados. Frente anchamente visible en vista ventral. Clpeo
redondeado. Antenas dos veces ms largas que la anchura de cabeza. Trax ancho, algo plano. Prenoto an-
Vol
2, No. 2
0.25 mm.
Fig. Nf 12. Lanhanaphalara mira sp. n. a, ala anterior; b, aspecto dorsal de la cabeza; c, d, extremidades
abdominales de la hembra y el macho.
cho, casi tan ancho como la cabeza incluyendo los ojos,
largo, margen caudal casi recto, cubriendo la porcin
anterior de prescudo. Prescudo con proceso espinoso
en margen caudal cada lado del centro proyectndose
sobre el mesoscudo. Parapteras grandes, las anteriores
en forma de cuchara. Metascutelo con proceso dorsal
grande afilado. Postescutelo de metatrax sobresaliente dorsalmente como dos lbulos grandes planos. Alas
anteriores grandes, 2.4 veces ms largas que anchas,
membranosas, venas prominentes, membrana con numerosas puntas diminutas; pterostigma ancho, corto, vena
basal larga, M y Cu con pecolo comn casi tan largo como R, C replegado a pice de clavus, Rs largo, clulas marginales delgadas, la cubital mucho ms
grande que la medial. Alas posteriores delgadas, 0.85
del largo de las anteriores. Patas delgadas, tibias muy
largas, metatibias dos veces ms largas que los fmures, de base inerme, con 8 espinas rectas, negras, juntas en el pice. Segmento proximal de los metatarsos
con 2 garras negras. Metacoxas desarrolladas ventralmente como lbulos redondeados, no contiguos, meracantos muy pequeos, en forma de pezn.
Proctgero del macho con tbalos largos delgados,
a mitad del margen caudal. Frceps cortos, en vista lateral gruesos, rectos hasta el pice embotado; en vista
caudal arqueados parejamente desde la base hasta los
pices embotados, margen antero-mesal con un diente
negro prominente cerca del pice. Segmento genital de
2
Junio, 1959
la hembra ms corto que el resto del abdomen; valva

dorsal atenuada hasta el pice embotado; valva ventral
ms corta que la dorsal, aguda.
HOLOTIPO, macho, Santa Eulalia, 15 de Octubre
de 1958; alotipo y un paratipo hembra, Santa Eulalia,
2 de Abril de 1959. El holotipo fu capturado con
Schedoneolithus dunaliae de Dunalia umbelaa. Una
bsqueda cuidadosa en el mismo sitio el 28 de Octubre
no produjo ms especmenes. Las dos hembras fueron
capturadas en el mismo sitio el 2 de Abril barriendo la
maraa de hierbas y arbustos cerca del canal de riego.
Como ambas hembras estuvieron grvidas la planta hospedadora es casi ciertamente una de las hierbas en la
mezcla presente pero no la pude identificar.
El epteto especfico es el adjetivo latino mirus
maravilloso.
Gnero TRIOZA Forster
Este es el gnero ubicuo de la familia Psyllidae.
Parece ser el dominante en el Per. La mayora de las
especies son muy especficas en su alimentacin. Muchas forman agallas en sus plantas hospedadoras mientras otras viven libres. Hay varios gneros relacionados de los que tres son conocidos ahora del Per.
LLAVE DE LAS ESPECIES DE TRIOZA
15
DEL PER
TRIOZA POLYLEPIDIS sp. n.
Fig. 13
COLOR: Color general del macho marrn obscuro,
raya medial en el dorso del trax, mrgenes del vrtex,
segmentos III - VIII de las antenas, fmures y tibias ms
claros, alas hialinas. Hembras algo ms claras en general.
ESTRUCTURA.- Cabeza ms ancha que el mesoscudo. Vrtex deprimido muy fuertemente en disco, saliente lateralmente arriba de los ojos, ocelos laterales en el
margen exterior de este caballete, redondeado abajo
anteriormente, sutura medial muy profunda encima del
ocelo mediano. Procesos genales largos, delgados, agudos, divergentes de la base, poco ms largo que la largura medial del vrtex. Antenas 1.7 veces ms larga
que la anchura de la cabeza. Pronoto muy corto, casi
vertical medialmente. Alas anteriores poco ms de 2.5
veces ms largas que anchas; Rs extraordinariamente
largo, sinuoso, clulas marginales pequeas, venacin
como se ilustra. Alas posteriores 0.72 del largo de las
anteriores. Metatibias inermes en la base, 3 espinas apicales exteriores y 2 interiores. Metacoxas algo salientes
anteriormente, meracantos grandes.
Proctgero del macho grande, margen caudal redondeado anchamente, con epfisis apical corto. Frceps rectos en vista lateral, anchos, ampliados hasta los
pices casi chatos, gancho afilado de ngulo anteromesal; en vista caudal anchos en la base, levemente
angostados y arqueados hasta los pices agudos. Segmento genital de la hembra tan largo como el resto del
abdomen; valva dorsal recta, negra y embotada apicalmente; valva ventral casi igualando la dorsal, aguda.
1. Procesos genales tan largos como la largura

medial del vrtex o ms
2
Procesos genales 0.75 del largo medial del
vrtex o menos
5
2. Metatibias con 2 espinas negras apicales interiores
3
Metatibias con 3 espinas negras apicales interiores
4
3. Largo incluyendo alas 2.5 mm.; genitales distintos como se ilustran
polylepidis
Largo incluyendo alas 3 mm.; genitales distintos como se ilustran
silvtica
4. Cabeza ms ancha que el mesoscudo (para distinguir las dos especies ver las ilustraciones)
nichtawitzi y silvtica
Cabeza ms angosta que el mesoscudo
senda
5. Metatibias con 2 espinas negras apicales interiores
perseae
Metatibias con 3 espinas negras apicales interiores
6
6. Procesos genales delgados, % del largo medial
del vrtex
tenarsa
Procesos genales ms anchos y cortos, no ms
que 0.6 largo medial del vrtex
7
7. Segmento genital de la hembra con porcin estiliforme apical
complejo baccharidis
(para distinguir las especies ver dibujos)
0.25 mm.
Segmento genital de la hembra con valvas angostadas paulatinamente hasta los pices . . . .
8 Fig. A/e 13. Trioza polylepidis sp. n. a, ala anterior;
8. Grande, largo 4 mm
montana b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos
Ms pequea, largo 3.5 mm. o menos
velardei caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho.
16

ninfas de Polylepis sp. a Salcachupon, entre Cerro de
Pasco y Hunuco, 27 de Diciembre de 1958. Las ninfas causaban encarrujamiento y deformaciones del crecimiento joven.
El epteto especfico es el genitivo del nombre genrico de la planta hospedadora Polylepis sp.
TRIOZA SILVTICA sp. n.
Fig. 14
Largo incluyendo alas 3 mm.
COLOR: Color general pardo, antenas marrones obscuras, abdomen ms o menos completamente marrn.
Alas amarillentas.
ESTRUCTURA: Superficie del cuerpo finamente rugosa con pubescencia fina rala. Cabeza poco ms ancha
que el mesoscudo. Disco del vrtex muy fuertemente
deprimido, margen caudal en forma de caballete agudo, anteriormente redondeado abajo, sutura distinta entre el vrtex y las genas. Procesos genales grandes,
agudamente cnicos, divergentes, encorvados anteriormente, tan largos como la largura medial del vrtex.
Antenas casi 2 veces ms largos que la anchura de la
cabeza. Trax bien arqueado. Pronoto corto, deprimido abajo del vrtex, fuertemente cncavo alrededor de
la parte anterior del prescudo. Alas anteriores grandes
redondeadas angostamente apicalmente, 2.5 veces ms
largas que anchas, margen costal solamente ligeramente encorvada, venacin como se ilustra. Metatibias con
carina basal serrada, 3 espinas apica'es, 1 exterior y
2 interiores.
Vol
2, No. 2
Proctgero del macho en vista lateral ancho, lados

casi paralelos hasta el pice plano. Frceps menos largos que el proctgero, en vista lateral anchos, muy ampliados apicalmente; en vista caudal angostos basalmente, ampliados luego angostados hasta los pices
agudos. Segmento genital de la hembra ms largo que
el resto del abdomen; valva dorsal atenuada ligeramente encorvada abajo hasta el pice agudo; valva ventral
menos larga que la dorsal, revuelta, aguda, porcin apical muy delgada en vista lateral.
HOLOTIPO, macho, alotipo, subida de Carps, 28
de Diciembre de 1958, colectado de arbustos cerca de
la carretera Hunuco-Tingo Mara,
Planta hospedadora desconocida.
Los dos especmenes en mi poder son peculiares
en que el pice de la metatibia izquierda, en cada uno,
tiene 2 espinas interiores mientras que la derecha tiene 3.
El epteto especifico es el latn adjetivo silvaticus
del bosque.
TRIOZA NICHTAWITZI sp. n.
Fig. 15

COLOR.- Color general negro, angosto banda medial
en el dorso del trax, mrgenes laterales del vrtex,
rea de la base de alas, trocnteres y tibias, beige. Alas
hia'inas.
ESTRUCTURA.- Dorso del trax y cabeza groseramente rugoso, pubescencia muy rala. Cabeza grande,
ms ancha que el mesoscudo. Vrtex deprimido fuertemente en disco, redondeado poco a poco hasta las genas. Procesos genales delgados apenas divergentes, embotados, ms largos que el largo medial del vrtex, casi paralelos al plano del vrtex. Antenas gruesas, 1.7
veces ms largas que el ancho de la cabeza. Pronoto
muy corto, a nivel con el vrtex. Alas anteriores 2.6
veces ms largas que anchas; vena basal corta, fuertemente saliente, Rs muy largo, sinuoso, puntos diminutos de membrana extraordinariamente prominentes. Alas
posteriores 0.75 del largo de las anteriores. Metatibias
inermes en la base, 4 espinas apicales, 1 exterior y 3
interiores. Metacoxas algo salientes anteriormente, meracantos de tamao moderado, encorvados ventralmente.
Proctgero del macho en vista lateral muy ancho,
comunmente cubriendo los frceps. Frceps ms cortos
que el proctgero; en vista lateral anchos, encorvados
hacia adelante, margen anteroapical agudo, lbulo anchamente redondeado casi en la base del margen caudal, lbulo saliendo de la cara exterior; en vista caudal gruesos, casi rectos hasta los pices angostos embotados. Segmento genital de la hembra casi tan largo
como el resto del abdomen; tercio apical de la valva
dorsal delgado, pice redondeadamente embotado; valva ventral muy gruesa, ms corta que la dorsal, apicalmente aguda.
HOLOTIPO, macho, alotipo y 14 paratipos, al pie
Fig. Nv 14. Trioza silvtica sp. n. a, ala anterior; del Huascarn en el camino de Yungay a la Laguna
Llanganuco (3,500 metros de altura, aproxim.), 22 de
b, c, aspectos laterales de las extremidades abdominales
Noviembre de 1958 de Buddleia sp.
de la hembra y el macho.
Junio, 1959
T U T H I L L : PSYLLIDAE
(HOMOP.)
17
DEL PER
cimen daado parcialmente es tan distinto que parece

deseable describirlo ahora.
El epteto especfico es un anagrama de la palabra Andes.
e
0.25 mm.
0.25 mm.
Fig. N<? 15. Trioza nichtawitzi sp. n. a, ala anterior;
b, c, aspectos caudal y lateral de la extremidad abdomiFig. Nc 16. Trioza senda sp. n. a, ala anterior; b, c,
nal del macho; d. extremidad abdominal de la hembra.
aspectos lateral y caudal de la extremidad abdominal
del macho.
Dedico esta especie, con mucho gusto, al Seor
Theodore Nichtawitz, quien me asisti mucho en mi
TRIOZA PERSEAE sp. n.
viaje y trabajo en el Callejn de Huaylas.
Fig. 17
TRIOZA SENDA sp. n.

Color general amarillo, cabeza, antenas,
dorso del trax y abdomen, ms o menos completamenLargo incluyendo alas 2.5 mm.
te marrn. Alas hia'inas, levemente amarillas.
COLOR.- Color general marrn, patas, procesos genales y antenas excepto pices casi blancos, alas hiaESTRUCTURA.- Cabeza grande, ms ancha que el
linas.
mesoscudo. Vrtex rugoso, con prominente foveas discales, sin margen abrupto anteriormente. Procesos genaESTRUCTURA.- Superficie del cuerpo prominente rugosa, reluciente, con pubescencia corta y muy fina. Ca- les cortos, embotados, 0.5 del largo del vrtex, separabeza menos ancha que el mesoscudo. Vrtex deprimido dos apicalmente. Antenas 1.5 veces ms largas que la
en disco. Procesos genales delgados, afilados, tan lar- anchura de la cabeza. Ojos grandes, redondeados. Tgos como la largura medial del vrtex. Antenas cortas, rax arqueado fuertemente. Pronoto muy corto, deprimidelgadas, 1.7 veces ms largas que la anchura de la do bajo el vrtex y mesonoto. Alas anteriores pequecabeza. Trax fuertemente arqueado. Pronoto muy cor- as, 2.4 veces ms largas que anchas, embotadas apito, deprimido. Prescudo grande, ancho anteriormente. calmente, Rs parejamente encorvada hacia la costa, cAlas anteriores tpicas del gnero, 2.6 veces ms lar- lula medial ms grande que la cubital, venacin como
gas que anchas, venacin como se ilustra. Patas delga- se ilustra. A'as posteriores 0.75 del largo de las antedas. Metatibias inermes en la base, 4 espinas negras riores. Metatibias con carina basal serrada, 1 espina
apical exterior y 2 interiores.
divergentes en el pice, 1 exterior y 3 interiores.
Proctgero del macho ancho basalmente, luego reProctgero del macho ancho en la base, margen
dondeadamente angostado hasta la epifisis pequea. caudal adelgazada casi hasta el pice. Frceps ms
Frceps en vista lateral con mrgenes paralelos, lige- cortos que el proctgero; en vista lateral anchos en la
ramente encorvados hacia adelante, muesca profunda base, suavemente adelgazado hasta los pices encorvaen el margen anterior antes del pice, ste negro; en dos anteriormente con margen negro grueso; en vista
vista caudal muy anchos en la base, parte lateral am- caudal delgados, fuertemente arqueados hasta los pipliada lateralmente y anteriormente, parte caudal rec- ces embotados. Segmento genital de la hembra ms corta hasta los pices negros.
to que el resto del abdomen; valva dorsal apenas ms
larga que la ventral, sta protuberante ventralmente
HOLOTIPO, macho, Baos de Monterrey, el 21 de
Noviembre de 1958. El espcimen nico fu colectado cerca de la base, pice agudo.
en una mezcla de arbustos en la quebrada detrs del
Hotel Monterrey con Kuwayama gallicola y se crey ninfas, Santa Eulalia 15 de Octubre de 1958. Las ninser de esta especie. Aunque tengo solamente un esp- fas producen agallas en las hojas de la planta hospeFig. 16
COLOR.-
18
Vol 2, No. 2
marginales pequeas, venacin como se ilustra. Alas

posteriores 0.66 del largo de las anteriores. Metatibias
con endentaduras muy pequeas en la base, 4 espinas
apicales, 1 exterior y 3 interiores.
Proctigero del macho en vista lateral ancho, ensanchado desde la base hasta los dos tercios luego el
margen caudal redondeado hasta una epfisis corta y
ancha. Frceps en vista lateral derechos, angostos basalmente, margen caudal redondeadamente hinchado hasta el pice redondeado, una seta muy grande y gruesa
proyectndose hasta adelante del margen interior del
pice; en vista caudal anchos en la base, mrgenes exteriores disminuyendo, los interiores sbitamente angostados al centro, pices anchos, mrgenes interiores negros con diente distinto en el ngulo anterior, una seta muy grande y gruesa en el pice proyectndose ha0.25 mm.
cia adelante y abajo, cara interior con muchas setas
Fig. Nf 17. Trioza perseae sp. n. a ala anterior; b,gruesas retrorsas. Hembra desconocida.
extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho.
dadora, paltos indgenas (Persea americana Miller).
En ese tiempo los adultos comenzaban a emerger de
las agallas. Las agallas son hoyos en la superficie superior de la hoja en la cual las ninfas, muy planas,
estn situadas aisladas. Hay un crecimiento correspondiente hacia abajo de la superficie inferior de la hoja.
Es notable que no se encontraba ni pslidos ni agallas
en plantas de variedades guatemaltecas o mejicanas
aunque el follaje de algunos se entremezclaban.
Adultos y ninfas eran an abundantes en esta localidad el 2 de Abril de 1959. Cinco especmenes en la
coleccin de la Estacin Experimental Agrcola de La
Molina, tienen la etiqueta, Lima-Per, 1951, colect. J.
c
E. Wille.
Esta especie es notada por Wille como una plaga
menor de los paltos (Wille, 1952:287).
El epteto especfico es el genitivo del nombre ge- Fig. No 18. Trioza renarsa sp. n. a, ala anterior; b, c,
nrico de la planta hospedadora - Persea americana aspectos lateral y caudal de la extremidad abdominal del
macho y aspecto apical de una rama de los frceps.
Miller.
TRIOZA RENARSA sp. n.
Fig. 18
COLOR.- Color general anaranjado a marrn, antenas, manchas en el vrtex y trax ms obscuros, esternitos abdominales marrones obscuros excepto los
mrgenes, estos blancos. Alas hialinas.
ESTRUCTURA.- Superficie del cuerpo finamente rugosa, con pubescencia corta y rala, ms abundante en
la cabeza y patas. Cabeza ms ancha que el mesoscudo. Vrtex anteriormente redondeado abajo, dos sulcos
prominentes sobre el disco. Procesos genales embotadamente cnicos, contiguos, largo desde el ocelo mediano
hasta los pices 0.75 de la largura medial del vrtex.
Antenas dos veces ms largas que la anchura de la
cabeza. Ojos grandes, redondeados. Trax enteramente
plano. Pronoto muy corto, bajo el nivel del vrtex y
p-escudo. Alas anteriores angostamente redondeadas
apicalmente, 2.3 veces ms largas que anchas, clulas
HOLOTIPO, macho, 3 paratipos machos, colectado

de una mezcla de arbustos chicos que incluy una especie de Baccharis y una de Fuchsia, arriba de Yungay en el camino hasta la Laguna Llanganuco, altura
aproximada de 3,200 metros, el 22 de Noviembre de
1958.
Planta hospedadora desconocida.
El epteto especfico es un anagrama de la palabra serrana.
TRIOZA BACCHARIDIS sp. n.
Fig. 19 a-d.
COLOR.- Color general verde, porciones de la cabeza, dorso del trax y patas, amarillas. Alas hialinas.
ESTRUCTURA.- Superficie del cuerpo finamente rugosa, casi glabra, excepto la cabeza y las patas con
pubescencia muy fina. Cabeza menos ancha que el me-
junio, 1959
TUTHILL:
PSYLLIDAE
(HOMOP.)
DEL PER
19
Fig. No 19. a - d, Trioza baccharidis sp. n.: a, ala anterior; b, extremidad abdominal de la hembra; c, d,
aspectos caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho, e-g, Trioza gibbosa sp. n.; e, extremidad
abdominal de ta hembra; f, g, aspectos caudal y lateral de la extremidad abdominal del macho. h~j, Trioza
beingolcai sp. n.: h, extremidad abdominal de la hembra; i, j , aspectos lateral y caudal de la extremidad abdo
minal del macho.
20
Vol. 2, No. 2
soscudo. Vrtex deprimido en disco, rectangular, mar- ridis pero con pocas diferencias pequeas: cabeza tan
gen caudal saliente como caballete afilado, cncavo re- ancha como el mesoscudo, procesos genales 0.6 de la
dondeadamente, mrgenes laterales salientes arriba de largura medial del vrtex, ojos ms pequeos, antenas
los ojos, margen anterior recto, abrupto. Genas muy po- 2 veces ms largas que la anchura de cabeza.
co salientes como procesos cortos embotados, distancia
Proctgero del macho en vista lateral ancho, mardel ocelo mediano hasta el pice de los procesos 0.5 gen caudal recto, pice encorvado, pequea epfisis
de la longitud medial del vrtex. Ojos hemisfricos, anal, lbulo tenue en la base, invisible en especmenes
ms largos que la longitud medial del vrtex. Longitud no preparados. Frceps ms largos que el proctgero;
de antenas variable, de 1.4 a 2 veces ms largos que en vista lateral casi rectos, margen anterior excavado
la anchura de la cabeza. Trax no fuertemente arquea- antes del pice, con pequeo gancho anterior al pice,
do para el gnero. Pronoto de largo moderado, ligera- margen caudal algo sinuoso, ranura baja en el margen
mente abajo del nivel del vrtex. Alas anteriores gran- caudo-lateral; en vista caudal anchos casi rectos con
des, cerca de 2.6 veces ms largas que anchas (varia- pices embotados encorvados hacia adentro; cara inteble) embotadamente angulosas, venacin como se ilus- rior fuertemente cncava. Segmento genital de la hemtra. Alas posteriores 0.6 del largo de las anteriores. bra muy largo y delgado, mucho ms largo que el resPatas grandes, gruesas. Metatibias con carina basal to del abdomen, porcin basal disminuida parejamente
aserrada, pice con 1 espina exterior en espoln promi- hasta la porcin apical muy atenuada, porcin apical
nente, 3 interiores divergentes. Metacoxas salientes ende la valva dorsal ms larga que la porcin basal, rectre los trocnteres.
ta, aguda; valva ventral menos larga que la dorsal,
Genitales del macho grandes, proctgero y frceps tambin aguda, oviscapto excediendo las valvas.
muy largos. Proctgero en vista lateral con un lbulo
HOLOTIPO, macho, alotipo, numerosos paratipos,
anguloso caudal en la base despus ahusado, a los dos Baos de Monterrey, el 21 de Noviembre de 1958, de
tercios angostado sbitamente a la porcin apical muy Baccharis floribunda H. B. K. a orillas del ro.
delgada, esta dirigida caudalmente. Frceps en vista laCon especial complacencia dedico esta especie al
teral rectos, delgados, apicalmente ahusados hasta el Ing? Osear Beingolea, excelente entomlogo y buen
pice agudo, pice encorvado anteriormente como pe- amigo, quien con peculiar solicitud, me ayud en la
queo gancho negro; en vista caudal anchos casi rec- prosecucin de este proyecto.
tos, encorvados hacia adentro apicalmente hasta los
pices negros embotados. Segmento genital de la hemTRIOZA GIBBOSA sp. n.
bra ms largo que el resto del abdomen, delgado; valFig. 19 e-g
va dorsal encorvada uniformemente hasta la porcin
apical, esta larga, atenuada encorvada hacia abajo, exLargo incluyendo alas 4.5 - 5.25 mm.
tendindose ms all del oviscapto; valva ventral ms
COLOR.- Color general de verde a anaranjado-macorta, tambin con porcin apical muy delgada y agu- rrn, machos con rayas longitudinales marrones en el
da, porcin basal parejamente redondeada.
dorso del trax, dorso del abdomen marrn, hembras
con rayas indistintas o sin ellas, alas hialinas.
HOLOTIPO, macho, alotipo y paratipos, cerca de
Huaral, Valle de Chancay, 8 de Octubre de 1958; otros
ESTRUCTURA.- Similar a baccharidis excepto como
paratipos, Valle de Lurn, 10 de Octubre de 1958. To- sigue: Cabeza mucho menos ancha que el mesoscudo.
dos fueron colectados de Baccharis lanceolata Kunth. Antenas poquito ms de dos veces ms larga que la
Tambin dos machos y una hembra de Baccharis sp. anchura de la cabeza. Procesos genales 0.7 del largo
junto a la carretera a Monterrey Baos, el 21 y 23 de medial del vrtex, extendindose adelante ms que en
Noviembre de 1958.
baccharidis. Metatibias con espoln basal con 1 2
Esto es solamente una de un nmero grande de picos, espinas apicales muy grandes, fuertemente diverespecies relacionadas de Trioza halladas en varias es- gentes, sobre tubrculos prominentes.
pecies de Baccharis en mucho del Per, y sin duda en
Proctgero del macho corto, en vista lateral rectodas partes de la extensin del gnero Baccharis ya tngulo ancho, con epfisis pequea. Frceps ms larque relacionadas tambin con especies norteamericanas, gos que el proctgero; en vista lateral anchos, casi recT. collaris y T. proximata que tambin se encuentran tos, embotados apicalmente; en vista caudal anchos y
en Baccharis spp.
contiguos basalmente, arqueados hasta los pices, anPlanta hospedadora: Baccharis lanceolata Kunth. gostados en medio, ahusados hasta los pices, cara inEl epteto especfico es el genitivo supuesto del terior con muchas setas gruesas desviadas hacia abajo.
nombre genrico de la planta hospedadora, Baccharis. Segmento genital de la hembra ms largo que el resto
del abdomen; valva dorsal abruptamente angostada
hasta la porcin apical atenuada, sta ms corta que
TRIOZA BEINGOLEAI sp. n.
la porcin basal, ligeramente encorvada hacia abajo,
Fig. 19 h-j
menos larga que el oviscapto; valva ventral con lbulo
ventral muy prominente en mitad de la porcin basal,
Largo incluyendo alas 3 - 3.75 mm.
porcin apical gruesa, afilada, mucho ms corta que la
COLOR.- Color general marrn amarillento. Macho
con lneas ms o menos distintas en el dorso del trax, dorsal.
abdomen marrn, cara ventral plida. Alas hialinas:
HOLOTIPO, macho, alotipo, algunos paratipos, BaESTRUCTURA.- Similar, excepto genitalia, a baccha- os de Monterrey, Noviembre 21 y 23 de 1958, de
Junio, 1959
DEL PER
21
Baccharis floribunda H. B. K. Otros paratipos de Bandera Blanca y Tulca, 30 de Diciembre de 1958, de la

misma planta, hospedadora, 1 macho y 1 hembra, Valle
del Rmac, 2300 metros, 19 de Diciembre de 1958, de
Baccharis sp 1 macho y 4 hembras Canta, Febrero
de 1939, en la coleccin de la Estacin Experimental
de La Molina.
La caracterstica ms distintiva de esta especie,
aparte su gran tamao es el muy prominente lbulo ventral de la valva ventral del segmento genital de la
hembra.
El epteto especfico es el adjetivo latino gibbosus
- giba, para referirse a la giba en la valva ventral de
la hembra.
TRIOZA PERUANA sp. n.
Fig. 20
COLOR.- Color general pardo, algunas hembras con
abdomen verde, algunos machos con el dorso del pronoto y el abdomen obscuro, mesoscudo con rayas longitudinales obscuras, alas ms o menos amarillentoahumadas.
ESTRUCTURA.- Similar a T. baccharidis excepto por
los genitales muy distintos.
Proctgero del macho en vista lateral ancho en la
base, al medio abruptamente angostado a la porcin
apical delgada, mucho ms largo que los frceps. Frceps fuertemente esclerotizados; en vista lateral muy
anchos, pices con pequeo gancho caudal, gancho
grande anterior del margen medial: en vista caudal cortos, muy anchos, mrgenes mediales rectos, exteriores
rectos hasta cerca de los pices, luego fuertemente encorvado hacia adentro, con diente apical ancho, diente
anterior delgado visible arriba del pice, caras mediales con muchas setas gruesas rectas; en vista dorsal arqueado entre puntas anterior y caudal, estas se tocan.
Segmento genital de la hembra ms largo que el resto
del abdomen, porcin basal de ambas valvas parejamente hinchadas, ambas valvas angostadas de sbito, porcin apical de valva dorsal muy delgada, recta, afilada, menos larga que el oviscapto, porcin apical de la
valva ventral muy pequea y corta.
HOLOTIPO, macho, alotipo, numerosos paratipos,
cerca de San Rafael, 31 de Diciembre de 1958, de
Baccharis sp., otros paratipos, Baos de Monterrey, el
21 y 23 de Noviembre de 1958 de Baccharis sp. con
hojas angostas a orillas del ro Santa y un macho del
Valle del Rmac, 2300 metros, el 19 de Diciembre de
1958, en Baccharis sp.
El epteto especfico es la forma adjetiva de Per
TRIOZA AGUILARI sp. n.
Fig. 21
COLOR.- Color general amarillo, patas ms claras,
cabeza ms obscura, mitad distal de antenas y segmento distal de tarsos negros, abdomen verde, alas hialinas
o ligeramente amarillentas.
Fig. Nc 20. Trioza peruana sp. n. a, extremidad abdominal de la hembra; b, c, aspectos caudal y lateral de
la extremidad abdominal del macho.
ESTRUCTURA.- Similar a T. baccharidis pero los genitales de ambos sexos son distintos.
Proctgero del macho largo, en vista lateral grueso margen caudal parejamente encorvado desde la ancha base, encogido antes del pice formando una epfisis gruesa y corta. Frceps en vista lateral largos, algo
sinuosos, margen anterior hinchado redondeadamente
antes del pice, margen caudal formando caudal-mente
un diente robusto grande; en vista caudal gruesos, casi rectos hasta los pices embotados. Segmento genital
de la hembra mucho ms largo que el resto del abdomen; valva dorsal gradualmente angostada hasta la porcin apical estiliforme, sta tan larga como la porcin
basal, muy delgada, recta, afilada; valva ventral con
prominencia redondeada grande en la cara ventral, luego angostada de sbito y pellizcada hasta la porcin
estiliforme afilada, sta corta, de 0.3 - 0.5 del largo
de la porcin estiliforme de la valva dorsal.
HOLOTIPO, macho, alotipo, 10 machos y 20 hembras paratipos, Bandera Blanca (subida de Carpis), 30
de Diciembre de 1958, de Baccharis sp. Otros paratipos: Muchos del Valle del Rmac, 2300 metros, 19 de
Diciembre de 1958, de Baccharis sp.,- cuatro de cerca
de San Rafael. 2300 metros, 31 de Diciembre de 1958,
22
Vol. 2; No: 2
valva dorsal parejamente angostada hasta la porcin

estiliforme larga, delgada y recta, sta tan larga como
la porcin basal; valva ventral Con protuberancia muy
leve en la porcin basal, porcin apical muy delgada
y larga, 0.7 del largo de la porcin basal.
HOLOTIPO, macho, alotipo, cuatro machos y ocho
hembras paratipos, subida de Palca, 31 de Diciembre
de 1958, de Baccharis sp. Paratipos adicionales: Bandera Blanca (4 especmenes), 30 de Diciembre de 1958;
uno macho, subida de Carpis, 28 de Diciembre de
1958; uno macho, Valle del Rmac, 2300 metros, 19 de
Diciembre de 1958, todos de Baccharis sp.
Esta especie se asemeja a T. gibbosa en tamao
y tipo general de genitales pero es distinto en la falta
casi comp eta de una protuberancia ventral en la valva
ventral del segmento genital de la hembra y tambin en
los frceps largos y delgados del macho, stos tienen
menos setas gruesas en la cara interior. Los genitales
son ms similares a T. beingoleai que todas las otras
especies que tengo a la vista.
Es con mucho agrado que dedico esta especie al
Ing? Juan E. Simn, buen amigo y buen entomlogo,
quien me ayud mucho en diversas maneras.
1
TRIOZA MONTANA sp. n.

025 mm.
Fig. 23
Fig. No 21. Trioza aguilari sp. n. a, extremidad abdominal de la hembra; b, c, aspectos lateral y caudal de
. Largo incluyendo alas 4 mm.
COLOR.- Color general marrn, pleuras torcicas y
de Baccharis sp.; uno de los Baos de Monterrey, el patas ms claras, dorso torcico ms o menos anaran21 de Noviembre de 1958 de Baccharis sp.
Los genitales de esta especie son ms similares a
peruana de todas las especies que tengo de Baccharis.
Los especmenes hembras del Valle del Rmac tienen
la porcin apical de la valva ventral del segmento genital muy corta.
Es con mucho placer que dedico esta especie al
Dr. Pedro Aguilar, buen amigo y bilogo fino con un
inters amplio.
TRIOZA SIMONI sp. n.
Fig. 22
COLOR.- Color general verde a amarillo. Tres lneas
longitudinales negras en el vrtex, dos en el prescudo,
cinco en el mesoscudo, dorso del abdomen obscuro, antenas y tarsos obscuros apicalmente. Alas levemente
amarillentas, venas amarillas.
ESTRUCTURA.- Similar a baccharidis solo que ms
robusta y con genitales distintos.
Proctgero del macho corto, ancho, aproximadamente rectangular en vista lateral. Frceps ms largos
que el proctgero, muy fuertemente esclerotizados; en
vista lateral anchos en la base, ahusados hasta ms all
de la mitad luego ensanchados antes del pice embotadamente aguda; en vista caudal casi rectos hasta el
pice agudo, protuberancia embotada pequea en la
cara interior antes del pice; cara . interior cncava, Fig. No 22. Trioza simoni sp'. n. a, extremidad abdomargen caudal con setas gruesas cortas. Segmento ge- minal de la hembra; b, c, aspectos lateral y caudal de
nital de la hembra ms corto que el resto del abdomen;
Junio, 1959
TUTHILL:
PSYLLIDAE
jado, alas hialinas excepto pequea mancha negra _en

el ngulo anal.
ESTRUCTURA.- Superficie del cuerpo muy finamente rugosa, reluciente, con setas muy finas esparcidas.
Cabeza menos ancha que el mesoscudo deprimida abajo
del trax. Vrtex anguladamente cncavo caudahnente, muy fuertemente deprimido en disco, margen caudal un caballete alto agudo, anteriormente redondeado
hasta las genas,., ocelos laterales en el ngulo caudal de
los ojos. Procesos genales pequeos, cortos, embotadamente cnicos, apenas de a mitad de la largura medial del vrtex. Ojos muy grandes, redondeados. Antenas delgadas, muy prominentemente annulares, 3 veces
ms largos que la anchura de la cabeza. Trax fuertemente arqueado. Pronoto corto, muy fuertemente deprimido bajo nivel del prescudo y del vrtex. Proepisterno fuertemente saliente, extendindose ceflicamente. Alas anteriores grandes, redondeadas apicalmente,
2.6 veces ms largas que anchas, Rs muy largo, extendindose casi hasta el pice, venacin como se ilustra. Alas posteriores 0.7 del largo de las anteriores.
Metatibias con dentelladuras pequeas en la base, pice con 4 espinas negras, 1 exterior y 3 interiores, la
exterior en el pice de un espoln distinto.
Segmento genital de la hembra grande, tan largo
como el rest del abdomen; valva dorsal recta, margen
dorsal recta hasta el pice embotado, ligeramente revuelto, con muchas setas largas delgadas y pice con
muchas setas muy cortas como se ilustra; valva ventral
ms corta que la dorsal, apicalmente , aguda, revuelta.
HOLOTIPO, hembra, arriba de Yungay, Ancash,
3,500 metros, el 22 de Noviembre de 1958, obtenido de
Polylepis sp. que es probablemente la planta hospedadora. Esta especie era, abundante en Polylepis pero por
extravio una sola hembra queda de los especmenes
colectados. >
El epteto especfico es el adjetivo latino montanas
vivienda sobre una sierra.
TRIOZA VELARDEI sp. n.
Fig. 24
(HOMOP.)
COLOR:
DEL PER
23
Pardo amarillento, alas anteriores amba-
rinas.
ESTRUCTURA.- Superficie de cuerpo rugosa con pubescencia muy corta. Cabeza menos ancha que el mesoscudo, no declinada. Vrtex con dos sulcos sobre el
disco, sutura medial profunda, abrupta anteriormente
pero sin margen aguda. Procesos genales cortos, embotados, ligeramente separados, distancia desde el ocelo
mediano hasta los pices 0.5 largo medial del vrtex.
Inserciones antenales extendindose casi hasta los pices de los procesos gena es. Antenas 1.4 veces ms largas que la anchura de la cabeza. Trax algo plano para el gnero. Pronoto corto, vertical mediatmente, deprimido abajo del prescudo pero no del vrtex. Alas
anteriores 2.75 veces ms largas que anchas, rectas,
embotadamente angulosas, membrana con puntas prominentes en toda su extensin, venacin como se ilustra.
Alas posteriores 0.66 del largo de las anteriores. Patas cortas, gruesas. Metatibias con carina basal serrada, 4 espinas apicales, 1 exterior y 3 interiores.
Proctgero del macho en vista lateral con lbulo
caudal ancho desde cerca de la base hasta casi el pice. Frceps ms cortos que el proctgero; en vista lateral algo sinuosos, pice encorvado anteriormente, agudo, negro; en vista caudal parejamente arqueados y
adelgazados hasta los pices afilados. Segmento genital
de la hembra grueso, ms largo que el resto del abdomen; valva dorsal fuertemente vuelta hacia arriba en el
pice, afilada; valva ventral ms corta, aguda.
HOLOTIPO, macho, alotipo, 21 paratipos, Tulca,
arriba de Acomayo, 30 de Diciembre de 1958, colectado en Baccharis humifusa H. B. K.
Aunque esta especie se parece a las otras que se
encuentran en varias especies de Baccharis en caracteres generales del cuerpo los genitales de la hembra son
muy diferentes de los de las otras. La diferencia es tan
marcada que creo que velardei probar ser una rama
separada de especies que han desarrollado en especies
de Baccharis relacionadas a humifusa.
Planta hospedadora: Baccharis humifusa H. B. K.
Es con sumo placer que dedico esta especie al Dr.
Octavio Velarde, Profesor de Botnica de la Escuela
Fig. N<> 23. Trioza montana sp. n. a, extremidad abdominal de la hembra; b. ala antcrio
24
Vol. 2, No. 2
Fig. No 24. Trioza velardei sp. n. a, ala anterior; b, c, aspectos laterales de las extremidades abdominales
de la hembra y del macho.
corta, M y Cu procediendo juntos, Rs largo, algo sinuoso extendindose ms lejos que la bifurcacin de
M, clula medial ms grande que la cubital. Alas posteriores 0.6 del largo de las anteriores. Metatibias con
espoln basal, pice con 2 espinas exteriores y 3 interiores. Metacoxas no elevadas anteriormente.
Gnero TRIOZOIDA Crawford
Proctgero del macho ancho basalmente, en su miEste se distingue de todos los otros grupos de la tad apical truncado en margen caudal hasta la epfisis
subfamilia Triozinae por la presencia de ms de una apical. Frceps en vista lateral delgados, derechos hasespina negra exterior en el pice de las metatibias. Pa- ta los pices embotados; en vista caudal, delgados, arrecen ser limitados a la regin neotropical. Creo que queados hasta los pices agudos, negros.
HOLOTIPO, macho, capturado en los rboles y arprobablemente" Cerotrioza guyavae de Aguiar pertenece
aqu; ciertamente es similar en muchos respectos a la bustos del borde de la carretera unos cuantos kilmetros abajo de La Merced, 1 de Enero de 1959. Esespecie que es descrita abajo.
fuerzos continuos no produjeron ms que el espcimen
nico. Este espcimen se asemeja a T. johnsoni, la esTRIOZOIDA SILVESTRIS sp. n.
pecie tpica. Sin especmenes de esta para la comparaFig. 25
cin directa, las diferencias notables son: el tamao
COLOR: Cabeza y dorso marrn obscuro excepto
escutelo amarillo. Cara ventral del trax plido, abdomen verde claro. Mitad distal de las antenas, tibias y
tarsos de patas pro y mesotorcicas y dcimo strnito
de macho, marrn obscuro. Alas hialinas, vena basal,
R, R casi hasta el margen y membrana vecina marrn.
ESTRUCTURA.- Cabeza tan ancha como el mesoscudo. Vrtex liso, reluciente, algo protuberante anteriormente, redondeado hasta los procesos genales. Ocelos
laterales prominentes, levantados, muy atrs en el vrtex, junto a los ojos. Procesos genales 0.5 de la largura del vrtex, embotados, basalmente contiguos, excavados en el margen medial, muy separados hacia los
pices. Clpeo visible entre los procesos genales. Inserciones antenales extendindose muy abajo en los procesos genales. Antenas delgadas, 1.25 veces ms largas que la anchura de la cabeza. Ojos grandes. Trax
arqueado moderadamente. Pronoto casi vertical, depri0.25 mm.
mido fuertemente, arqueado. Alas anteriores delgadas, Fig. No 25. Triozoida silvestris sp. n. a, ala anterior;
angulosas. 3 veces ms largas que anchas; vena basal b, aspecto lateral de la extremidad abdominal del macho.
Nacional de Agricultura un buen amigo y esplndido
compaero de campo, quien me ayud mucho en la
coleccin e identificacin de las plantas hospedadoras,
y tambin en muchas otras formas.
Junio, 1959
25
DEL PER
mucho menor, la forma diferente del proctgero y la

falta de un diente al pice de los frceps.
El epteto especfico es el latn adjetivo silvester
perteneciendo a un bosque.
Gnero
KUWAYAMA
Crawford
Las especies que se colocan en este gnero con

la ..presente son las primeras conocidas fuera de Norte
Amrica (Los Estados Unidos y Mxico). Aunque es
relacionado estrechamente a Trioza es distinto pero es
difcil poner en palabras las diferencias.
LLAVE DE LAS ESPECIES DE KUWAYAMA
1. Alas anteriores muy largas y afiladas, largo

3 veces la anchura; ninfas viven libres en Flourensia
{lourensiae
Alas anteriores ms cortas, largo 2.6 veces
la anchura; las ninfas viven en agallas en las
hojas de Verbesina
gaUicola
KUWAYAMA FLOURENSIAE sp. n.
Fig. 26
Largo incluyendo alas 3 - 3 . 3 mm.
COLOR.- Color general del macho marrn obscuro
con mrgenes de esclritos, patas, antenas, nervaduras,
beige. Color general de la hembra beige con manchas
marrones en el dorso del trax, abdomen y cara ventral
del trax marrn obscuro. Ambos sexos con banda prominente de cera blanca en el primer tergo abdominal.
Membrana de alas anteriores amarillentas.
ESTRUCTURA.- Cabeza y dorso del trax finamente
rugoso con pubescencia corta y rala. Abdomen y cara
ventral del trax ms o menos completamente cubierto
con cera pulvurulenta. Cabeza un poco ms ancha que
el mesoscudo. Vrtex deprimido fuertemente con formacin de dos sulcos prominentes longitudinales, margen anterior abrupto, resultando a cada lado de sutura medial. Genas hinchadas, redondeadas, cubriendo el
frente. Clpeo prominente, globular. Antenas 2.38 veces ms largas que la anchura de la cabeza. Ojos grandes, redondeados. Trax moderadamente arqueado.
Pronoto corto, deprimido bajo el plano del vrtex, extendindose adelante a los lados como un cuello. Alas
exteriores largas, delgadas, redondamente angulares, ligeramente ms de 3 veces ms largas que anchas, venacin tpica, como se ilustra. Alas posteriores 0.6 del
largo de las anteriores. Metatibias con espoln basal,
pices con 3 espinas, 1 externa y 2 internas.
Proctgero del macho largo, con lados casi paralelos. Frceps ms cortos que el proctgero; en vista lateral anchos en los dos tercios bsales, luego el margen anterior angostado sbitamente, cara anterior de
la delgada porcin apical cncava; en vista caudal
gruesos, ligeramente arqueados hasta los pices afilados, cara -interior con setas retrorsas. Segmento genital
de la hembra corto pero alto; valva dorsal con muesca
fuerte ms all del ano, porcin basal muy ligeramente
esclerotizada, pice anchamente embotado; valva ventral ms corta que la dorsal, embotada apicalmente.
Fig. N? 26. Kuwayama {lourensiae sp. n. a, ala anterior; b. c, aspectos laterales de las extremidades abdominales de la hembra y el macho.
ninfas, Palca, 31 de Diciembre de 1958, de Flourensia
sp.
El epteto especfico es el genitivo del nombre genrico de la planta hospedadora - Flourensia sp.
KUWAYAMA GALLICOLA sp. n.
Fig. 27
Color general ceniciento a amarillo, marcas longitudinales en el trax, foveas del vrtex, pices
de antenas y tarsos, tergas abdominales, marrones obscuras. Alas hialinas, claras a amarillentas, R y R marrn, leve mancha marrn basal en el clavus y clavus
de alas posteriores. Banda de cera blanca sobre la primera terga abdominal. Cuerpo ms o menos completamente cubierto con cera pulverulenta.
ESTRUCTURA: Cuerpo finamente rugoso, con pubescencia muy corta y rala. Cabeza menos ancha que el
mesoscudo. Vrtex ms ancho que largo, protuberante
anteriormente en cada lado de la sutura medial, mrgenes laterales rectos, dos fveas hondas. Genas redondeadas. Clpeo algo alargado. Antenas 2.5 veces ms
largas que la anchura de la cabeza. Ojos grandes, redondeados. Trax fuertemente arqueado. Pronoto apenas deprimido bajo el plano del vrtex, extendindose
anteriormente fuertemente a los lados. Alas anteriores
grandes, 2.6 veces ms largas que anchas, obtusamente anguladas, venacin como se ilustra. Alas posteriores 0.7 del largo de las anteriores. Metatibias con pequeo espoln basal, 3 espinas apicales, 1 exterior y 2
interiores.
Genitales del macho grandes. Proctgero largo, moderadamente ancho en la base, ahusado hasta el
COLOR.-
26
REVISTA RERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA
Vol. 2, No. 2
salientes, especialmente los laterales, disco cncavo, sutura medial prominente. Ocelos laterales encima del
centro de los ojos. en el lado de los fuertemente salientes mrgenes laterales del vrtex. Occipucio muy grande detrs de los ojos, stos pequeos. Genas hinchadas
redondeadamente ceflica y ventralmente, cabeza en
vista dorsal por consiguiente con la apariencia partida tpica de Carsidarinae. Frente visible, como un angosto pero distinto esclrito entre las genas. Antenas
gruesas. Pronoto vertical Proepisternos fuertemente salientes y producidos anteriormente. Alas anteriores con
venacin triozina tpica, redondeadas apicalmente. Metatibias inermes en la base con 1 espina exterior y 3
interiores en el pice. Segmento proximal de metatarsos
sin garras. Meracantos prominentes.
Tipo del gnero: Schedoneolithus dunaliae sp. n.
Esta especie debe ser puesta, tal vez, en el gnero
Neolithus Scott al que se asemeja en que la frente es
visible como un esclrito distinto. Segn la diagnosis
de Neolithus por CRAWFORD (1925:65) la cabeza es mucho ms angosta y el ala segn la ilustr l es diferente en que R-R y Cu-Cu forman una linea casi recta
a travs del ala. Estas diferencias tal vez no tienen
valor genrico; sin embargo como ningn espcimen de
Neolithus est disponible para comparacin y determinacin de otras diferencias que posiblemente existen
(por ejemplo CAWFORD, no menciona las espinas y
garras del pice de metatibias y metatarsos) causar
menos confusin establecer un gnero separado hasta
que la relacin entre Schedoneolithus y Neolithus fasciatus pueda ser determinado.
Fig. Ne 27, Kuwayama, gaUicola sp, n. a, ala anterior;
b, extremidad abdominal de la hembra; c, d, aspectos la- El epteto genrico se forma de la palabra griega
schedon casi 4- neolithus nombre de un gnero de
feral y caudal de la extremidad abdominal del macho.
los pslidos.
t
SCHEDONEOLITHUS DUNALIAE sp. n.
tubo anal. Frceps en vista lateral sinuosa hasta los

pices negros y angostadamente. embotados; en vista
caudal gruesos, ligeramente arqueados hasta los pices
afilados, muesca ligera en el margen exterior a 0.3 de
la distancia del pice. Segmento genital de la hembra
ms largo que el resto del abdomen, recto, delgado;
margen dorsal de la valva dorsal recto desde la prominencia anal hasta el pice agudo; valva ventral ms
corta que la dorsal, pice afilado.
HOLOTIPO, macho, alotipo, 5 machos, 5 hembras
paratipos y ninfas, Baos de Monterrey, Ancash, 21-23
de Noviembre, 1958 en Verbesina sp. Las ninfas causan
la formacin de prominentes agallas en las hojas. Las
ninfas se alimentan en la cara inferior de la hoja lo
qu causa que Ja cara superior crezca como una agalla
grumosa de 3-4 mm. de elevacin. Varias ninfas ocupan cada agalla las que son abiertas en la cara inferior. Las ninfas producen abundantes filamentos de cera.
El epteto especfico se forma del latn galla
agalla -4- ncola habitante (forma de combinacin).
SCHEDONEOLITHUS
gnero nuevo
Cabeza tan ancha como el mesoscudo, deprimida

bajo el nivel del trax. Mrgenes del vrtex distintos,
Fig. 28
COLOR.- Color general ceniciento. Antenas negras
excepto segmentos I, II y base de III. Tarsos obscuros.
Abdomen verde claro. Alas hialinas. Algunos especmenes con maculas obscuras en lnea medial de la cabeza y trax y mancha obscura en margen del clayus
del ala anterior.
ESTRUCTURA.- Cabeza tan ancha como mesoscudo,
hendida anteriormente. Margen caudal del vrtex distinto, recto, mrgenes laterales muy fuertemente salientes arriba de los ojos, margen anterior redondeado a
genas. Ocelos laterales en el lado de los caballetes laterales arriba del centro de los ojos. Genas, extendindose adelante ms lejos del vrtex, hinchadas, separadas ligeramente exponiendo la frente larga y angosta. Antenas 2.6 veces ms largo que. la anchura de la
cabeza, gruesas, segmentos III - VIII prominentemente anillados. Trax bien arqueado. Pronoto vertical,
fuertemente deprimido abajo del prescudo. Alas anteriores grandes, anchas, redondeadas apicalmente, 2.5 veces ms largas que anchas, venacin como se ilustra.
Metatibias inermes en la base, con espina apical exterior y 3 interiores negras.
Junio, 1959
'
TUTHILL:
PSYLLIDAE; ( H O M O P . )
DEL PER
<
27
', BIBLIOGRAFA
BLANCHARD E. 1852. En GAY C. Historia fsica y poltica
de Chile. Zoologa, Tom. 7, 471 pp. Pars.
BRETHES, J. 1920. Las agallas del molle de incienso. Aspiraciones. 2 : 124-134.
1921. Un nuevo Psyllidae de la Repblica Argentina (Gyropsylla ilicicola Brethes). Univ. Nati, de la Plata,
Fac. Agr., Rev. 14(2) : 82-89.
COSTA LIMA, A. da. 1942. Insetos do Brasil. Tom. 3, Hompteros. 327 pp., 267 figs. Imprensa National, Ro de Janeiro.
*
CRAWFORD, D. L. 1914. A monograph of the jumping plantlice or Psyllidae of the New World. U. S. Nati. Mus. Bal.
85: ix -|- 186 pp., 541 figs.
1925. Psyllidae of South America. Brotria, Ser.
Zool. 22(11) : 56-74, pl. 5.
DE AGUIAR, J. 1953. Sobre um novo Psylildae da goiabeira.
Agronoma 12(2): 39-43, 1 fig.
ENDERLEIN, G. 1910. Panisopelma quadrigibbiceps, eine neue
Psyllidengattung aus Argentinien. Zool. Anz. 36 : 280-281.
1918 a. Psyllidologiea IV. Zool. Anz. 49: 344-352.
1918 b. Psyllidologiea V. Zool. Jahb., Abt. f. System. 41 : 479-486, pl. 7.
1921. Psyllidologiea VI. Zool. Anz. 52: 115-122.

FERRIS, G. F. .1928. Observations on the Chermidae (Hemiptera: Homoptera) Part. IV. Caad. Ent. 60 : 109-117.
KIEFFER, J. J. y P. JOERGENSEN. 1910. Gallen und Gallentiere aus Argentinien. Centralbl. Bakt. (2) 27: 362-441,
figs. 1-61 (no he visto).
LAING, F. 1923. On some Psyllidae from the New World.
Ann. and Mag. Nat. Hist. IX, 11: 697-705, 7 figs.
LIZER, C. 1918 a. Sobre la presencia en Argentina de un pslido extico (Trioza alacris Pl.). Ann. Zoo!. Appl. 5: 16-21
025 trjn.
(no he visto).
1918 b. Psylla erythrinae n. sp. (Homop.) Soc. Cient.
Fig. N> 28. Schedoneolithus dunaliae sp. n. a, ala Argent. Ann. 85: 307-310, 5 figs. (no he visto).
1919. Description d'une nouvelle espece de psyllide
anterior; b, aspecto frontal de la cabeza; c, d, aspectos cecidogne
de 1'Amrique Mridionale (Paurocphala spelateral y caudal de la extremidad abdominal del macho; gazzinian n. sp.). Marcellia 16: 103-107, 6. fgs. 1 pl.
e, extremidad abdominal de la hembra.
,
1943. Descripcin de cuatro pslidos filocecidgenos
(Hom. Stern. Psyll.) Museo de la Plata, Notas (Zool.)
8 (68) : 151-165.
1955. Dos especies nuevas de Psyllidae ' (Hom.) de
la Tierra del Fuego. Neotropica 1(5) : 77-80.
Proctgero del macho largo, recto, delgado, mar- LIZER, C y C. C, MOLLE, , 1945, Estructura anatmica de
filocecidias neotropicas. De Lilloa 11 : 153-187, 21 lam.
gen caudal ligeramente encorvado. Frceps aproxima- RUEBSAAMEN,
E. H.' 1908. Beitrage zur Kenthis aussereudamente de la mitad:del largo.de proctgero; en vista
ropaischer Zoocecidien Til Beitrag : Gallen aus B-asien
lateral rectos, margen anterior ligeramente sinuoso, piund. Per.: Marcellia 7: 16V79, figs. 8-17 (no, he visto).,
ce redondeado, ngulo caudal afilado negro; en vista SCHWARZ, E, A. 1899. Note, on the Cedrela psyllids (Freysuila Alemn). Ent. Soc. Wash, Proc. 4: 195-197.. ,
caudal parejamente arqueados hasta los pices emboJ. 1882. Description of a new genus and two new
tados, mrgenes exteriores achatados el medio. Seg- SCOTT,
species ' of Psyllidae from South ' America, Ent. Soc.' Lonmento genital de, la hembra ms corto que el resto del
don, Trans. 1882: 443-448.,
abdomen; valva dorsal recta hasta el pice delgado, SULC, K. ,1914. Eine neue Psylla. und eine neue Rhinoeola
aus Surinam. K. K. Bochm. Gess. d. Wiss., Sitzber. 1914
embotado; valva, ventral ms corta que la dorsal,
(4) : 1-10, 2 figs'. - '
,
aguda.
,
,
TUTHILL, L. D. 1943. The psyllids of America north of

HOLOTIPO, macho, alotipo, .numerosos paratipos ,y
Mxico (Psyllidae: Homoptera). (subfamilies Psyllinae. .anu
ninfas, Santa Eulalia, 15 de Octubre de 1958 de Dtinalia
Triozinae). lowa State ,Coll. Jour. Sci. 17 , (4) : 443-660,
313 figs.
. .
umbellata Ruiz y Pav. El 15 de Octubre el crecimiento de
1944-1945. Contributions to the Knowledge of the
los arbustos infestados enjambraba con ninfas y adul' Psyllidae of Mxico. Kans Ent. Soc, Jour, 17 (4), 18(1).
tos,; el 28 de Octubre.no pude encontrar ningn esp17(4), 18(1): 143-159, 1-29, pls. 1-1
cimen de esta especie en la misma rea. Este es un
1945. Further observations on the Psyllidae of Cuba
(Homoptera). Ent. News. 56 (9): 235-238.
ejemplo excelente de la naturaleza transitoria de las
1947 a. New species of the genus Triozoida (Psyllicarnadas de muchas especies de pslidos. Las ninfas vidae, Homoptera). Pan-Pac. Ent. 23 (1) : 31-34.
ven libres y tienen muchos tubos largos de cera que
1947 b. Three' new psyllids from Costa, Rica (Psyllisurgen de las setas en la superficie dorsal del cuerpo.
dae: Homoptera). Pan-Pac. Ent. 23 (3): 141-144.
: 1950 a. Contributions to the knowledge of the Ps.ylliEncontr algunos especmenes ms en las mismas
dae of Mxico (Part II). Kans. nt. Soc, Jour. 23: 52-63.
plantas el 2 de Abril de 1959.
1950 b. Taxonomic notes on two South American psyEl epiteto especfico es el genitivo del nombre gellids (Homoptera). Ent. News. 61 : 178-179.
nrico de la planta hospedadora - Dunalia umbellata WILLE, J. E. 1952. Entomologa Agrcola del Per. Ed. 2
Ruiz y Pavn.
viii
544 pp., 221 figs. Ministerio de Agricultura, Lima.
1

LOs Psyllidae (Homoptera) en El Peru

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

LOs Psyllidae (Homoptera) en El Peru

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

REVISTA

Los Psyllidae del P e r

Los pslidos (Psyllidae) de la Amrica del Sur han

descubierto varias formas genricamente distintas, la

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

res de Abril cuando este trabajo fu preparado para

ce superior; venas del ala anterior claro y

Gnero SYNOZA Enderlein

LLAVE A LOS GNEROS CONOCIDOS DEL PER

1 . Rj y Rs del ala anterior con pecolo comn . . 2

Cabeza desviada fuertemente, en ngulo recto con

REVISTA PERUANA D ENTOMOLOGA AGRCOLA

del scutelo hasta la cabeza vertical. Pronoto largo, casi

Norte Amrica en que esta sutura es suprimida casi

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

Gnero EUPHALERUS Schwarz

Fig. A/e 3. Euphalerus nidicola sp. n. a, ala anterior;

Fig. Nv 4. Los nidos de filamentos cerosos formados

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

mente hasta el pice agudo, porcin apical negra reluciente.

similar al dibujo de la especie Trigonon del Brasil

especies ubicadas aqu pertenezcan a Trigonon. Sin

Gnero MASTIGIMAS Enderlein

Cabeza ancha, corta, deprimida bajo el nivel del

Difiere del subgnero tpico por la presencia de

AREMICA (INDANA) CAESALPINIAE sp. n.

Largo incluyendo alas 2.5 - 3 mm.

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

largo de las anteriores. Patas largas, tibias mucho ms

sos con 2 pequeas garras negras. Tergas abdominales

AREPUNA LYCH sp. n.

Cabeza grande, desviada. Vrtex plano, abrupto

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

1. Alas anteriores maculadas

HETEROPSYLLA TEXANA Crawford

HETEROPSYLLA INCISA (Sulc)

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

mnente. Occipucio bien desarrollado detrs de los ojos

la hembra ms corto que el resto del abdomen; valva

1. Procesos genales tan largos como la largura

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

HOLOTIPO, macho, alotipo, numerosos paratipos y

Proctgero del macho en vista lateral ancho, lados

Largo incluyendo alas 3 mm.

cimen daado parcialmente es tan distinto que parece

Largo incluyendo alas 2.5 mm.

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

marginales pequeas, venacin como se ilustra. Alas

HOLOTIPO, macho, 3 paratipos machos, colectado

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

Baccharis floribunda H. B. K. Otros paratipos de Bandera Blanca y Tulca, 30 de Diciembre de 1958, de la

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

valva dorsal parejamente angostada hasta la porcin

TRIOZA MONTANA sp. n.

jado, alas hialinas excepto pequea mancha negra _en

Pardo amarillento, alas anteriores amba-

REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

mucho menor, la forma diferente del proctgero y la

Las especies que se colocan en este gnero con

1. Alas anteriores muy largas y afiladas, largo

REVISTA RERUANA DE ENTOMOLOGA AGRCOLA

SCHEDONEOLITHUS DUNALIAE sp. n.