Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
H i r a m V i v a n c o
Universidad de Chile
'
1258
HIRAM VIVANCO
Esta liberacin del aire puede efectuarse de manera aspirada, no aspirada, nasal, lateral,
o no audible, lo que la AFl indica mediante los diacrticos que, en este caso, agregamos a [t]:
[thl,[tl,[t"l,[t'l,[t~l.
1260
HIRAM VIVANCO
1261
1262
HlRAM VIVANCO
1263
ANALISIS FON~TICO
ACSTICO DE UNA PRONUNCIACIN DE 'CH' EN IVENES...
1265
ANLISIS FONTICO
ACSTICO DE UNA P R O N U N C I A C I ~ NDE 'CH' EN J ~ V E N E ...
S
1267
A B ~ C R O M BD.E 1967.
,
Elements of General Phoneiics. Edimburgo: Edinburgh University
Press.
ARAYA,
G., M. BERNALES,
C. C O ~ R AY C.
S WAGNER.
1973. Atlas lingstico-einogrfico
del sur de Chile (ALESUCH),Tomo 1. Santiago: Editorial Universitaria.
BERNALES,
M. 1978. "Sobre la palatal afncada en el espaol de la ciudad de Valdivia". RL4
16.
BBRNU, M. 1978. "La palatai africada en el espaol del Sur de Chile: estudio de fontica
experimental". Alfal5. 225 -232.
BOBADILI.A,
F. Y G. BOBADILLA.
1980-1981. "Estudios de tres variables sociolingsticas en
Rancagua: problemas preliminares". Boletn de Filologa XYXI: 721-742.
CA~LD
L.C.
, 1962. La pronunciacin del espaol de Amrica. Bogot: Publicaciones del
Instituto Caro y Cuervo.
CA~:ORD,
J.C. 1968. "The articulatory possibilities of man". En Malmberg (ed.) 1968.
CEP~A
G., 1991. Las consonantes de Valdivia. Valdivia: Universidad Austral.
CEPEDA,
G., M. KHEBIAN,
A. BARRENTOS, J.C. MIRANDA
Y A. B R A ~1988.
.
El habla de
Valdivia urbano. Primera etapa de una investigacin. Valdivia: Universidad Austral.
DUQUE,
C. Y G. TASSARA.
1977. "Anlisis acstico de las realizaciones de [tJ] en Valparaso".
Revista Signos I X .
GILIGAYA,
S. 1958. Elementos de Fontica General. Madrid: Editorial Gredos.
GWSON,
A.C. 1980 [1962]. An Zntroduction io ihe Pronunciation of English. Londres: Edward
Arnold.
HOCKETT,
C. F. 1958. A Course in Modern Linguisiics. Nueva York: The Macmillan Press.
IPA.1996. The Intemational Phonetic Alphabet (revised to 1993, corrected 1996). Journal
of ihe Iniernational Phonetic Association 25.
JONZS,D. 1962 [1918]. An Outline of English Phonetics (9" ed.) Cambndge: W. Heffer &
Sons Ltd.
LE^, R. 1940 [1892]. "Estudios chilenos (Fontica del castellano de Chile)". Amado Alonso
y Raimundo Lida (eds.), El Espaol en Chile, BDH VI, Buenos Aires, Instituto de
Filologa: 85-208.
MMERG, B. (ed.). 1968. Manual of Phonetics. Amsterdam: North-Holland Publishing
Company.
MOUNIN,
G. 1982. Diccionario de lingstica. Barcelona: Editorial Labor, S. A.
ANALISIS
1269
N A V ~TOMAS,
O
T. 1932. Manual de pronunciacin espaola (6" ed.). Madnd: Instituto
"Miguel de Cervantes". Publicaciones de la Revista de Filologa Espaola.
OROL,R. 1966. La lengua castellana en Chile. Santiago: Universidad de Chile.
RAEANALES,
A. 1992. "El espaol de Chile: situacin actual". Historia y Presente del Espaol
de Amrica, Pabecal, Junta de Castilla y Len: 565-592.
TASSARA,
G . 1992. "Actitudes lingsticas ante la variacin de le/". RL4 30.
TASSARA,
G . 1993-1994. "Valorizacin subjetiva de usos fonticos alternativos en una muestra
portea". Nueva Revista del Pacjico 38-39: 143-157.
VALDIVESO,
H. 1983. "Prestigio y estigmatizacin. Factor determinante en la enseianza
institucionalizada de la lengua materna". RZA 21.
VALDIVESO,
H. 1993. "Perfil fontico de escolares de Concepcin". RZA 3 1.
VALDIVIESO,
H., Z. MERELLO
Y L. R. CANDIA.
1985. "Fontica aplicada. Diagnstico y
tratamiento de deficiencias en la lectura en voz alta". RZA 23.
VALENCIA,
A. 1993-1994. "Realizaciones de Isl, l e / y /jl en el habla adolescente". Nueva
Revista del Pacjico, 38/39: 159-180.
WAGNER,
C. 1967. "El espaol de Valdivia: fontica y lxico". Estudios Filolgicos 31: 246302.
L. 1978. "Realizacin de algunos fonemas consonnticos en el castellano de
WIGDORSKY,
Santiago: informe preliminar". RZA 16.