Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LTHOUGH
Madhyamaka
philosophy
occupied
an
indisputably
manv aspects of its history in Tibet have remained obscure. Some of the
mai Tibetan historians give brief accounts of the Sva.tantri ka and Prasailgika
lineages that were established by the translators Rngog Blo-Idan-shes-rab
(1059-1109) and Pa-tshab Nyi-ma-grags (b. 1055), respectively. But they say
surprisingly little about the transmission of these traditions down to the t im e
of the masters who gave the Madhyamaka doctrines their definitive inter
pretations for the major schools, such as Tsong-kha-pa B lo-bzang-grags-pa
(1357-141 9)
for the
Dge-Iugs-pa
and
Go-rams-pa
Bsod-namssengg e
(1429-1489) for the Sa-skya-pa. Just to unravel the lineages of the scholars
who taught Madhyamaka during the 11 th through 14th centuries is noW
not always easy. And it is o ften very difficult to trac e precisely how the
doctrines were understood in those times.
The early Sa-skya-pas are not exempt from these difficulties. If one asks,
there is no easy and universally accepted answer. The later Tibetan historians
and scholars do not give adequate answers, for their accounts are generally
one-sided and do not agree. More satisfactory solut ions to this proble m
can,
b asically Svatran
so ns for the most part studied he Madhyamaka t reat ise s within the school
a
u ntil
21
works that Sa-chen studied under Me-lhang included the so-called "trhree
eastern SViitantrika t reat ises (ral1g rgyud shar gsum), the main treatises of
"
The
Prama\la. At that time the assistant teacher (zur clzos pa) was one Dpal-mi
Dig-pa.
Slob-dpon Bsod-nams-rtse-mo
and
the
second
great founder (gong ma) of Sa-skya, also studied the Madhyamaka stistras.
In fact, he devoted proportionately much more of his life to sch olastic studies
22
did. For his main Madhyamaka studies he left Sa-skya and journeyed to
Gsang-phu Ne'u-thog in Central Tibet, the old monastic seat (gdafl sa)
and ending in
within the Sa-skya-pa tradition d own to the present. On the other hand,
Rngog lo-tsa-ba
Gro-lung-pa
Rgya-dmar-ba
Byang-chub-grags-pa
Blo-gros-'byung-gnas
---:-
______
_ ______ __
11
Rngog lo-tsa-ba
Khyung Rin-chen-grags
1.--1-I
Stong-lung Rgya-dmar-ba
Byang-chub-grags
Phywa-pa
Prasangika ap prQach . 12
But we know that Bsod-nams-rtse-mo was able to become acquainted with
Phywu-pa is said to have strongly opposed the
23
ltje- btsun
Grags-pa-rgyal-rntshan
Sa-sky a Pal)9ita that he learned the Paramitayana sUtras and trcatiscs [rom
various teachcrs.14 One can det:!rm ine many of the Madhyamaka treatis es
the
works
that
Grags-pa-rgyal-mtshan
taught
the
gllyfs
kyi
latter :15
Nagarjuna,
(Rlen
'brei
bCII
gz1zUlzg)
Aryadeva,
Candrakfrti,
Santideva,
Sa-skya Pal)gita
With the studies of Sa-skya Pal].9ita Kun-dga'-rgyal-mtshan (1182-1251),
a new period of Madhyamaka studies arrived for the Sa-skya-pa lineage.
Sa-skya Pal;1iita (or Sa-pal) for short) n.o doubt gain.ed his basic familiarity
with the Madhyamaka through his early studies with his uncle Grags-pa
Ti bet and there studied the main branches of Buddhist scholastic philosophy
froUl some of the renowned teachers of his day. According to his biographies,
Sa-pa:I)'s first teacher of Buddhist philosophy in general and the MadhYl11luka treatises i n particular outside Sa-skya was a scholar named Zhu-ston.
111. addition to the Dharmas ofMaitreya (Byams chas) and Pramal].a, Zlnt-ston
taugh t
works
of Nagarjuna:18
24
a of Jiianagarbha and t e
Likewise he taught Sa-pat}. the Satyacivayavibhang
assume that Zhu-ston III
may
One
k$ita.
Santara
Madhyamakiilam/dira of
and Phywa-pa.
ngog
R
of
lineage
trika
general belonged to the Svatan
Madhy
the
of
teachers
main
maka was Rkyang
Another of Sa-pat}.'s
him,
der
Sa-pal) traveled
un
study
To
-seng-ge.
'dur-ba Mtshur Gzhon-nu
u
t
s
d the Pramii1;a
he
e
i
d
there,
While
1201.
in
'dur
to Nyang-stod Rkyangof
i
a ndraki rt i and
gsa!)
C
g
(Tsh
dd
rasamzapa
the
P
rti,
vilziseaya of Dharmakl
the
Prasallilapad
ii would
of
study
The
19
ayananda.
J
of
the Tarkamudgara
ka
ineage
of
l
the
Pa-tshab
Prasangi
of
introduction
first
appear to mark the
,
grags.23 In fact, one of the main PrasaIi.gika lineages of the later Sa-skya-pa
passed from Pa-tshab to Rma-bya Byang-chub-brtson-'grus and from him
to Mtshur Gzhon-nu-seng-ge (though some records of the lineages insert
:h
25
Gro-Iung-pa
Rgya-dmar
Phywa-pa
Brtsegs
Sa-pal}
'D-yug-pa
Zhang Mdo-sde-dpal
G.yag-ston
According to Go-rams-pa, however, Brtsegs-ston also upheld PramaJ;la
lineages that he had received from Mtshur-ston Gzhon-nu-seng-ge.32 In
that case, he may also have been familiar with the Prasailgika, and this
may
have influenced the teachings he gave to the young Sa-pat;'. For though
Brtsegsston and Sa-pal} are not found in any recorded Prasailgika lineage,
(Rma-bya Byang-ye?)
Rma-bya Byang-brtson
M1!shUr Gzhon-nu-seng-ge
Rma-bya Shakya-sengge
Zhang Chos-kyi-bla-ma
Mchims Nam-mkha'-grags
26
Bcom-Idan Rig-ral
Legs .pa'i-blo-gros
I
I
Bag ston
Byang-chub-scng-ge
Dpal-Idan-seng-ge
rgyal-mtshan
Mgon-po'bum
Dpal-ldanp:t
'
Bu-ston
Sg ra tsh ad pa
Red-mda'-ba
Shar-chen Ye rg yal
G ya g ston
Ngor-chen
R on g-s ton
Sa-paT). also learned M adhya maka traditions from the versatile master
Spyi-bolha'S-pa Byangchub-'od,
tradition
The w r iting s
of
the
Bka'-gdams-pa
was
co nsidered to have been the Pras an g ika and according to Glo-bo mkhan
,
cl
assifie d
as
the ir Tibetan exegetic traditions His scholastic studies were far more diverse
than those of the three earlier fOllndcrs of Sa sk ya . Not only did he stlldy the
.
27
examine
all ih e re levant statements that are prese r ved in his extant wri ti ngs.
ut
ll
eve without attempting such a t h o rough survey, a few preliminary
B
is
S ra vakayana, and
above. The Prasan gikas do not hold that som ething can be ve ridic al
Furthermore, in his Ts/zeld ma rigs pa'i gler gyi rang 'grel he implies
that th\': division of Svii tall trika and Pra sal'l gika can be made on the basis of
the concepts and terminology each adopts for dealing with the su rface level
of truth:
And as for the Madh yami kas, [they hold that] on the level of the ulti
mate truth,
(spros
surface level (10m /"(/zob: SCll!zvrti)
who propound the exist ence of en titie s [i.e.
consensu,>.41
The Sviitantrikas thus follow e ither the Sautrantikas or the Yogac5rins on the
surface level, where as the Pras an gikas follow world ly consensus.
Sa-paD also h olds that the Mad hyam aka theory of ul imate reality as
28
THE TIBET
IONAL
enable the practi t ioner to realize that ul timate r e ality in one l ifetime instead
of the aeons that are nec ess ary for followers of the Paramitayana. 42
Sometimes Sa-paJ}. transcends both Svatantrika and Prasan gika when he
investigates th e p artic ula r doctrines of each . In one important passage of hi s
Tllllb pa'i dgongs gsal on the t wo truth-levels Sa-paJ}. pro gre ssive ly examines
,
the opinions of the Svatantrika and Pra sail gika and final ly arrives at a third
position-the Madhyamaka th eory ofTantra.43 Thus,although as a scholastic
,
also divided the Madhyamaka into two further classes: an outer, coarse
Madhyamaka and an inner, subtle one.44 Sa p a J}. is s aid to have followed
-
pa'; dgongs gsaf, Sa-paJ}. h imself cites the Pancakrama as an authority for
his view.47
sidcdly as a Pras aligi ka.48 As a great scholiast his studies spanned both tradi
tions, and there was still another im port ant current in his tho ught . On a
fundamental level he fol lowe d a p hilosophy that he had inherited from the
previous Sa-skya founders through his uncl e Grags -pa-rgyal-mtshan: the
Madhyamaka of Tantra..
NOTES
1. Grags-pa-rgyal-mtsllan, Sa-skya Rje-btsun, Dpal sa skya pa chell po klill dga' slIying
po'; mam thar, Lam 'bras slob bshad (Derge cd.), vol. 1 (ka), p. 12a.4; Thu'u-bkwan
I3lo-bz,LUg-chos-kyi-nyi-ma (I737-1802), Gmb mIlia' Ihams cad kyi kltllllgs dallg 'dod
tslllll stall pa legs bslrad she! gy; me IOllg, Collected Works (New Delhi: 1969), vo!. 2,
p. 199.
2. 'Go> Io-tsa-ba Gzhon-nu-dpal, The BIlle AIII/als (G.N. Roerich, trans!.), (Delhi: 1976),
p. 326. Here he is calIed Mc-Ihang-tsher.
3. SIl!ikya-mchog-ldan, Gscr-mdog paD-chen (I 428 - 1507), RJlgog lolslsha ba chell pas
bslOI/ pa j; Itar bskyallgs pa'; IS/1II1 mdo lsam elll bya ba IIgo mtshar gtam gyi rol
4.
5.
6.
7.
8.
1Il0,
L:
9.
10.
11.
12.
13 .
29
bkwan, p. 199.
Kh etsuFl Sangp o, Biographical Dictiollary of Tibet alld Tibetan
Buddhism (Dharamsala:
1973- ), vol. 10, p. 122.
Shakya-mchog-ldan, Tshad mo'i mdo dmzg bstall beos kyi shing rta'i srol mams j; Itor
bYllltg ba'; Islll/l gtam du bya ba nyin mor byed po'; silang bas dpyod Idart mtho' dog
dga' bar byed pa, Collected Works, vol. 16, p. 33.4: de Itar mdzad pa de yang dbu 1/10
thai 'gyur ba dang mt!ullt po lIi 1110 yin te de'i bzlred pa 10 dgag po clres shin tu rgya elrer
mdzad po'; phy;r/.
Bsod-nams-rtse-mo, Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel po, Sa skya pa'i
bka' 'bum (Tokyo: 1968), vol. 2, pp. 495.4.2, 496.1.3, and elsewhere. This commentary
seems to have been based largely on the work of his teacher Phywa-pa Chos-kyi-seng
ge. As Bsod-nams-rtse-mo states in his colophon, he himself expanded and clarified
especially the explanation of the ninth chapter. Indeed, the terms rallg rgyud po and
14.
Sa-skya Pal)qita Kun-dga'-rgyal-mtshan, Rje btsmt rill po c1le'; mom tlrar, L'lm 'bras
slob bshad, vol. 1 (ka), p. 20a.6: gzlran yang slob dpoll gzhart dal/g gzhan mams las
pha ro! tu phyilr pa'i gzhung gi IIldo doug/ bstau beos kyi ella du ma dang/. It is recorded
on
p. 19b that when Bsod-nams-rtse-mo went to Central Tibet to study the Plira
mitayana scriptures and Madhyamaka and Pramalfa reasoning, he told his younger
brother Grags-pa-rgyal-mtshan to stay in Sa-skya and to expound (Le., to study the
15.
16.
/dOlt sa skya pQ!Jcjita ehelt po'i mom par tlrar pa, Sa skya pa'i bka' 'bum (Tokyo: Toyo
Bunko, 1968), vol. 5, p. 436.2.5.
and a Don-mo-ri-pa are mentioned in 'Gos lo-tsa-ba, pp. 706, 627. The form Zhu-hrul
17.
18.
19.
sgros rna, Lam 'bras slob bshad (Derge ed.), vol. 1 (ka), p. 58a.5.
'Gos lo-tsa-ba, p. 329; Shiikya-mchog-Jdan, RJlgog 10, p. 453.1.
Lho-pa kun-mkhyen, p. SIb. Here Zhu-ston is said to have been a disciple of "rje
btsult dpal Idwl sa skya pa" (Grags-pa-rgyal-mtshan ?), and is referred to as "the one
whose name ends with 'Skyabs'
"
20.
21.
22.
Ngag-dbang-blo-bzang-rgya-mtsho, Dalai Y, Zab pa dang rgya ehe ba'i dam pa'i ehos
brtson 'grus seng ge zhes bya ba sras dang beas pa'i sgros 'dzin pa."
kyi (!rob yig gang ga'i elIU rgyllll (Delhi: 1971), vol. 1, p. 50; Ngor-chen Kun-dga'
bza ng-po, T/wb yig rgya mts/IO, Sa skya pa'i bka' 'bum (Tokyo: Toy6 Bunko, 1969),
vol. 9, p. 65.2.6. According to Mkhas-grub-rje's gsan yig, Rma-bya Byang-brtson
studied the "yukti-corpus" (rigs Ishogs) of Na:garjuna with some four teachers: Rma
the third cycle) according to Tshe-tan zhabs-drung, Bstan rtsis kllll las btus pa (Mtsho
sngon mt rigs dpc skrun khang: 1982), p. 177.
23.
30
24.
2 5.
26.
2 7.
Ngor-cllcn,
t:'ga-
-;.
vol. [
28.
"" b
1,/0
Cka),
p. 95a.1 :
,.
las b l/Ig ba 1/1
bod kyi rgall po'i /lgag sgroS
/
lila I
yod lI1ed /IIlha' la s bral ba dbll
ad ilia I gzllllllg//
rlog ge'i IllS brgy ad sian pa Ish
sogs gsall//
IIgeO' dOll byoll1O' pu'i choO' luga fa
he
s chool of Rng og lo-tsa-ba and
TllUS Rin-spungs-pa too links Brtsegs with t
Phywa-pa.
lc:I!I/
Yar-klungs-pa
IIlIS/WI!
p.33b.G.
29. Lho- a kun-mkllyen, p. 5] b.3. Lho- a himself is said to have
Phywa-pa. See Shakya-mchog-Idan, RJ/gog /0, p- 451.1.
been
a d isciple of
32. Go-ralns-pa, Tshad lila rigs pa'; gler gy; dka' ba'i gllas mam par bslrad pa
sde
bdtlll
studies of M adhya maka as such th:J.t I could verify in his TIlob )';g were with Tshad
n ms -m gon (lac. cit., p. 38). The works stud i ed at this time included
t he five works of Nagarjun<\'s "scholastic corpus" (rigs tsllOgs) and significantly, the
m'l'i-skyes-bu Bsod- a
Prasalllwpadii of Candrakirti. This ineage is said to have come from "Zhang dbon."
I
Rma-bya Byang-brtson
I
Mlshur Gzhon-nu-seng-ge
Skyo-ston-pa
Slob-dpon Dge-'bar
I
Dbu-tshad-pa 'Od-zer-grub
Mi-g.yo-bzang-po
Rin-po-che Kun-rgyal
Tsong-kha-pa
31
The ot her Priisangika lineage shared by the main later Sa-skya-pa scholars descended
dilTerently, from another of Pa-tshab's disciples, Zhang Thang-sag-pa Ye-shes-'byung
Zhang Thang-sag-pa
I
Brom Dbang-phyug-grags
Bla-ma Prajahavajra
Slob-dpon Ston-tshul-ba
I
Dla-rna Bde-ba'i-Iha
Jo-btsun-pa
I
Dbu-ra-ba
I
Praji'iasri
Dharma-shes-rab
Bag-ston Shes-rab-rin-chen
Rje Punyasingha
,
Bag-ston Bsam-bsang
Bag-ston Gzhon-nu-bsarn-gtan
Red-mda'-ba
Dm ar-s t on
Rong-ston
According to the gsa/! yig of Mkhas-grub-rje (Collected Works, vol. J [ka], p. 39.3
[=4b.3], Tsong-kha-pa's lineage for the study of the "yukti-corpus" (rigs lshogs) of
Nagarjuna was as follows:
______
Rma-bya
Byang-ye
Zhang
Thaog-sag-pa
Gtsang-pa
Sa-sbos
I
-------Rma-bya Byang-brtson
Khu-ston
Mdo-sde-'bar
I
Mtshur Gzhon-seng
I
Rma-bya Shak-seng
Mchims Nam-mkha'-grags
SkYO-stlon
Srnon-Iarn-tshul-khrims
Rgyang-ro PaQ-chen
Mchims Blo-bzang-grags-pa
Snar-thang mkhan-chen
Kun-dga'-rgyal-mtshan
[Tsong-kha-pa] Blo-bzang-grags-pa'i-dpal
32
This terminology would seem to have been current i n some circles in Tibet as
much as a century before Sa-pal). It may have been first introduced by Pa-tshab Nyi
ma-grags, who fl ourished in the late 11th and early 12th centuries. 'Jam-dbyangs
bzhad-pa in his Grub mtlla' chell 1110 asserts that Pa-tshab classified the later Indian
Madhyamikas into these two schools. See K. Mimaki, Bfo gsal grub nUha' (Kyoto
Zinbun Kagaku Kenkyusyo, Kyoto University, 1982), p. 45, note 110. This passage
seems to have been first noted by S. Matsumoto. See the latter's "Tibetto no Bukkyii
gaku ni tsuite," T{jYo Gakujutsu Kenkyu, no. 2 0-1 (1981),
p . 146, as cited by K.
Mimaki, loc. cit. Professor Mimaki has kindly informed me that Professor Ogawa
of Otani University has recently located the occurrence of the term rang rgyud pa
which he composed not in Kashmir but in the Tangut state Hsi hsia (Tib. Mi lIyag).
See, for instance, the Peking Tanjur, Dbu
ilia,
also
D. Seyfort Ruegg, The Literalllre of fhe Madhyamaka Schoo! of Philosophy ill I/ldia
{Wiesbaden: 1981), p. 11 3f .
39. See, for instance, his Thub pa'i dgollgs pa ,ab til gsa! ba, Sa skya pa'i bka' 'bum
(Tokyo: T6y6 Bunko, 1968), vol. 5, p. 24.4.2, and his Mkhas pa maills
p. 107.2.3. One should note that this distinction is also spelled out in the GZllll/lg lugs
legs pal' bshacl pa, p. 73.3.3. But this work should not be counted as a genuine work
of Sa-pal), as I have shown in my article 'Two Grub mtha' Treatises of Sa-skya
Palc;1ita-One Lost and One Forged," The Tibet Jour/lal vol. 10, no. 1.
40. Sa-skya Pal)cj.ita, Bka' gdallls do kor ba'i zhus lall, p. 403.3.2:
fha sllyad du IIi mi bslll barl!
lugs!!
According 10 Ngag-dbang-chos-grags, Bod kyi mkhas pa sltga p hyi dag gi grub mtlra';
shall 'byed. mIlia' dpyod dallg bcas pa'i 'bel ba'" gtam
on
the
between the Pramlil)a and the Madhyamaka is found in his Rigs gteI': "rgyas par rigs
gtel' IIm.lg lIa .mclrfs.' I do not know which passage or passages this refers to, though
some dISCUSSIOn
IS
41.
33
Sa-skya PalJq.ita, Tshad lila rigs pa 'i gter gyi rallg 'grel, p. 169.3.3: dbu ilia pa'ang dOli
dam par spros pa dang bral zlring kUlI rdzob til dllgos par slllra ba de dag gi Ijes Sll 'jug
'jig rtell grags sde dallg bSlUll yallg rllllg ste/. The modern Sa-skya-pa
school still holds a similar position regarding the theory of ultimate reality of both
kyallg rllllg/
Prasangika and Svatantrika. They maintain that the ultimate must be identical for
both and that the main difference between the schools is the method (i.e. the form of
argumentation) used for establishing that theory in the minds of others, viz. in the
42.
43.
44.
Sllga rabs pa [p, 559] maills kyi gzlllll1g phy; 1110'; dbll ma dangl
dbu II/a gllyis Sit p hye bar mdzad cingl
'dir IIi lhal 'gyur ba dallg rang rgYllcZ pa gllyis Sll p/rye 1100'1
dbye gzhi'i dbu ilia logs Sll gyur pa lila bzhed lal
thaI 'gyur ba'; dbye ba IIi
jo bo rjes l
45.
46.
48.
dbu lila rill po che'i sgroJl ma zhes bya ba las rags po phyi'i dbu 1110 dang!
Ibid. The end of the passage quoted in the preceding note apparently begins a quote
db/( lila rnams rigs [read: rags] pa phyi'i dbu ma yill 101 rim pa II/ga la sags pa'i mall
IIgag
47.
]/01
III
'bYlll1g ba'i sgom rim gy; dbu ma maills IIi lIallg gi dbu lIIar bzhed dol
BIBLIOGRAPHY
Bsod-nams-rtse-mo. Byang chub sems dpa'i spyod pa 10 'jug pa'i 'grel po, Sa skya pa'i bka'
'bum. Tokyo: Toyo Bunko, 1968. Vol. 2, pp. 457.4.1-515.2.6.
Bu-ston Rin-chen-grub. Bla ma dam pa maills kYis rjes su bzullg ba'; tshul bka' drin rjes
Sll dran par byed pa, ColIected Works. New Delhi: 1971. Vol. 26, pp. 1-142.
Dkon-mchog-lhun-grub. Dam pa'i chos ky; 'byulIg tshul legs par bslrad pa bsrall pa'i rgya
liltS/lOr 'jug pa'i gru clren. New Delhi: 1973. This includes the Rtsom 'pirro k/IO skollg
by Sangs-rgyas-phun-tshogs.
Glo-bo mkhan-chen Bsod-nam -Ihun-grub. Mkhaspa mams 'jug pa'; sgo'i rnam par bslrad
pa rig gJlas gsal byed. New Delhi: 1979.
Go-rams-pa Bsod-nams-seng-ge. Rgyal ba thams cad kyi thugs kyi dgongs pa zab mo dbll
34
____
5.
1 973-, 12 vols.
a'i mam Ihar kUIl m khyell rill
Lho-pa kun-mkhyen Rin-chen-dp al. Dpai sa skya pa{I(lil
ed. Vol. 1 (ka), ff. 38b. 1 - 57a. l .
Derge
bshad,
slob
'bras
Lam
pa,
mdzad
gyis
pa{
d
chell
Un iversity,
Mimaki K. Blo gsa{ grub ml"a'. Kyoto : Zi nbu n Kagaku Kenkyusyo, Kyoto
1982.
Ngag-dbang-blo -bzang-rgya-mts ho, Dalai V. Zab pa da/lC rgya eire ba'i dmn pa'i cllOS kyi
Ihob yig gaugga'; ellU rgYlln. 4 vols. Delhi : 1 97 1 .
Ngag-dbang-chos-grags. Bod kyi mkhas p a sllga phyi dag g i gmb II1lha'i slum 'byed mtha'
dpyod dallg beas pa'i 'bel ba'i glam skyes dpyod !dan mkhas pa'; Ius rgyall rill chell
'
bu m. Tokyo :
Lam ' bras slob bshad, Derge ed. Vol. 1 (ka) . IT, 67b. l - 1 45a .6 .
Sa-skya Pal)qita Kun-dga'-rgyal-mtshan. Bka' gdams do kor b a 'i zlllls Iml, S a skya pa'i
bka' 'bum. Tokyo : Tiiyo Bunko , 1 968. Vol. 5 , pp . 40 3 . 1 . 6-404.2 . 3 .
----
. Mkhas pa mams 'jug pa'i sgo, Sa skya pa'i bka' 'bum . Tokyo : T15yo Bunko,
. Rje btslilt rill po elle'i mam /Iwr, Lam ' bras slob bshad, D erge ed. Vol. 1 (ka),
IT. 1 8aA-29aA. See also Bla ma rje blStlll rin po elle'i mam thar, S a skya pa'i bka' ' bum.
Tokyo : Toyo Bunko, 1 968. Vol. 5 . pp. 1 43 . 1 . 1 - 1 4 8 . 3 .4.
----
lu
1 9 6 8 . V o l . 5, p p . 297. 1 . 1 -320.4.5.
III
glam yid bzhill 1111111 po, Collected Works. Thimbu : 1 975 . Vol. 4, p p . 209-248.
. Rllgos 10 ts/slla ba chell pas bSfan pa ji lIar bsky allgs pa'i tslllli /lido tsam till
b),o btl /lgo J/Itslzar gtom gyi rol 11/0 , Collected Works. Thimbu : 1 975. Vol. 1 6, pp.
---
443-456.
Zhang Rgyal-ba -dpal. Dpai ldall SCI skya pa/I(iita chen po';
mam par thar p a , Sa skya p a ' i b k a '
'bum. Tokyo : T6yo Bunko, 1 9 6 8 . V o l .
5, pp. 43 3 . 2 . 1 -438.4. 6.