LENGUA

Carlos Sarri Yuste

TEXTO A COMENTAR: EL MENSAJE

De nios, buscbamos en la playa una botella con un mensaje dentro porque se nos haba
metido en la cabeza que uno vena al mundo para salvar a un nufrago. No imaginbamos
que de mayores, en lugar de encontrar la botella, encontraramos al mismsimo nufrago.
Y no sera uno, sino miles. Ah estn, llegan todos los das a nuestras costas, procedentes
de pases que se han ido a pique y por cuya borda han logrado saltar en el ltimo instante.
Algunos llegan muertos y no nos dejan otra oportunidad que la de enterrarlos, pero los
vivos tienen todo lo que se espera de un verdadero nufrago: hambre, sed, pnico, fiebre,
fro. Llevamos toda la vida esperndolos y ahora no somos capaces de reconocerlos. A lo
mejor resulta que nos conmueve ms un grito de socorro escrito en un papel que salido
de la propia garganta del desventurado.
De hecho, si encontrramos el mensaje de un nufrago dentro de una botella, nos
pelearamos por dar con l para contar su historia en exclusiva. Las empresas de
alimentacin, de ropa, de ocio y de informtica pagaran enormes sumas de dinero para
apropiarse del cuerpo del infeliz, de modo que la noticia de su salvamento quedara unida
para siempre al logotipo de su marca. Los polticos desbarataran sus agendas para
entregar al desdichado las llaves de la ciudad y proveerle de la documentacin precisa
para que circulara sin problemas. Por fin, diran algunos, hemos hallado al nufrago cuya
salvacin justificaba nuestra vida.
En lugar de eso, los burocratizamos con una eficacia tal que cuando la marea abandona
sus cuerpos en la playa han dejado de ser personas con una biografa dentro (con dos, en
el caso de las mujeres embarazadas) para convertirse en un objeto de consumo de las
leyes. Qu diramos de alguien que frente a una catstrofe natural se pusiera a legislar la
catstrofe en vez de acudir en ayuda de los damnificados? Pues eso es lo que estn
haciendo los polticos: negociar el modo de regular los naufragios, lo que, adems de ser
una locura, no soluciona el problema, ni siquiera lo alivia. Mientras los cuerpos de los
nufragos que han venido a salvarnos se amontonan en el depsito, an seguimos
buscando la botella.
Juan Jos Millas, El Pas. (12/09/2003)

CARLOS SARRI YUSTE 1

LENGUA

Carlos Sarri Yuste

COMENTARIO DEL TEXTO

1. Organizacin de ideas.
Nos encontramos ante un texto argumentativo con una estructura inductiva, pues los
primeros prrafos forman parte de la presentacin de tema y el cuerpo argumentativo, y
ya en la ltima oracin del ltimo prrafo aparece la tesis del autor. El texto lo podemos
dividir en tres partes.
La primera parte abarca el primer prrafo, en ella es presentado el tema: la situacin
de la inmigracin en nuestro pas. Tambin aparecen ideas secundarias, como la visin
positiva que tenamos de nios de los nufragos, la existencia de la inmigracin y la
situacin de los inmigrantes y como la sociedad los ignora, prefiriendo salvar un nufrago
que escribe un mensaje en una botella antes que a un verdadero inmigrante.
Los otros dos prrafos componen la segunda parte, en la que se encuentra el cuerpo
argumentativo, comparando como respondera la sociedad espaola ante la aparicin de
un mensaje dentro de una botella de un posible nufrago, y como verdaderamente
responde ante la inmigracin. Asimismo, se critica a la poltica y a las actuales leyes de
inmigracin que solo suponen trabas para los inmigrantes.
Finalmente, la tercera parte, la conclusin, es la ltima frase del texto, que se
corresponde con la tesis del autor, volviendo a criticar las polticas de inmigracin y
reafirmando el sueo idlico que tiene la sociedad de encontrar un mensaje dentro de una
botella.
2. Tema y resumen.
El tema del texto es la necesidad de cambiar las leyes y la poltica sobre inmigracin.
De nios tenemos el sueo de encontrar un mensaje escrito por un nufrago dentro de
una botella y, de hecho, actualmente nos resultara interesante, principalmente a las
empresas para hacer publicidad y a los polticos para sacarse la foto. En cambio, hoy da
a los inmigrantes se les da la espalda y se les pone trabas mediante leyes, las cuales deben
ser cambiadas, as como la mentalidad de una sociedad que rechaza la inmigracin.
3. Comentario crtico del contenido.
Este texto es un artculo de opinin escrito por Juan Jos Mills, un columnista del
diario El Pas. El autor, mediante el empleo de la irona, retrata la realidad de la
inmigracin en Espaa, recurriendo al sueo que se tiene de nio de encontrar un mensaje
dentro de una botella para poder rescatar a un nufrago, mientras que actualmente esos
nufragos, los inmigrantes, son abandonados por la sociedad.
El autor realiza una fuerte crtica a la poltica de inmigracin que tiene actualmente
nuestro pas, la cual es muy similar a la del resto de pases occidentales, tanto de la
Unin Europea como de Norteamrica. Hace referencia a cmo los polticos elaboran
leyes para intentar solucionar el problema de la inmigracin, con las que nicamente
consiguen que los inmigrantes se encuentren con problemas de papeleo al llegar a
nuestro pas. Estos inmigrantes son abandonados por la sociedad nada ms llegar, pues
nadie reivindica por sus derechos. Todos los espaoles quieren una vivienda digna, una
sanidad pblica y de calidad, al igual que la educacin, pero solo lo quieren para ellos, a
CARLOS SARRI YUSTE 2

LENGUA

Carlos Sarri Yuste

nadie le importa los inmigrantes que llegan en unas condiciones de salud psimas, la
mayora con riesgo de infecciones y con una alimentacin pauprrima. El Estado en
ningn momento se hace cargo de ellos, pues no son ciudadanos espaoles, y son ellos
los que se tienen que buscar la vida, recurriendo a ONGs u otras asociaciones de
caridad.
Pero no son los polticos los culpables de esto, sino los propios ciudadanos que, para
empezar, son los que eligen a los polticos y los que se pueden movilizar para protestar
por las leyes que ellos elaboran, como se ha hecho tantas veces por los recortes. Pero
tambin son los ciudadanos los que exigen que los inmigrantes sean atendidos sanitaria
y socialmente por el Estado, los mismos ciudadanos que no estn dispuestos a poner un
euro de su bolsillo para ayudar a estos mismos inmigrantes, pues, con que dinero
pretenden que las instituciones ayuden a los inmigrantes sino es con el suyo? Es cierto
que se despilfarra muchsimo dinero en cosas innecesarias, y que tambin hay grandes
cantidades de dinero que desaparecen misteriosamente de las arcas pblicas; pero no es
la respuesta a la hipocresa de una sociedad en la que todo el mundo reivindica por sus
derechos bsicos como ciudadanos, pero nadie lo hace por los de los inmigrantes; una
sociedad que se lamente por la situacin de los inmigrantes pero no est dispuesta a
ayudarles con ni un solo cntimo
Al igual que el autor, considero que es necesario un cambio en las polticas de
inmigracin, pero primero es necesario un cambio de valores y de mentalidad de esta
sociedad hipcrita en la que vivimos.

CARLOS SARRI YUSTE 3