Seminario Gestin Martimo-Portuaria de Carga Peligrosa

Julio 2014
ASIQUIM

Respuesta a Emergencias Martimas

(Oil Spill / Hazarous or Noxious Substances)
Pablo Pinochet
ppinochet@suatrans.com

Suatrans
Presentacin
Gobierno

Servicios

Manufactura

Qumicas

Minera

Energa

Puertos y
Aeropuertos

Autopistas

Transportistas

Forestal

Oil Spill Response

Siniestros relevantes

Tabla 1: Derrames de hidrocarburos mayores desde 1967 (cantidades han sido estimadas al valor cercano al mil). Fuente: ITOPF

Oil Spill Response

Caso en Chile

Oil Spill Response

Tendencias

Figura 1: Cantidades de combustibles derramados > 7 toneladas, 1973 2013 ( cantidades han sido estimadas al valor cercano al
mil). Fuente: ITOPF

Oil Spill Response

Tendencias

Figura 2: nmero de derrames medianos (7 700 ton) y mayores (> 700 ton), desde 1973 - 2013. Fuente: ITOPF

Oil Spill Response

Tendencias
Operaciones
Carga/Descarga

Bunkering

Otras operaciones

Desconocidas

Total

391

32

169

759

1.351

Causas
Abordaje/Colisin

51

298

354

Varada

25

246

271

Avera de Casco

36

14

46

100

Avera de Equipo

142

17

38

203

Incendio/Explosin

13

25

46

Otros

98

13

35

25

171

Desconocidos

102

14

81

206

Total

391

32

169

759

1.351

Tabla 2: Incidencia en derrames de 7 - 700 ton segn actividad al momento del incidente y causa primaria del derrame, 1970 2013. Fuente: ITOPF

Oil Spill Response

Tendencias
Operaciones
Carga/Descarga

Bunkering

3.158

565

Otras operaciones Desconocidas

Total

1.282

2.842

7.847

Causas
Abordaje/Colisin

14

167

185

Varada

14

224

240

Avera de Casco

324

10

47

195

576

Avera de Equipo

1.125

104

251

202

1.682

Incendio/Explosin

50

35

83

173

Otros

841

290

517

164

1.812

Desconocidos

814

154

404

1.807

3.179

3.158

565

1.282

2.842

7.847

Total

Tabla 3: Incidencia de derrames < 7 ton segn actividad al momento del incidente y causa primaria del derrame, 1970 2013. Fuente: ITOPF

Oil Spill Response

Comportamiento
Evaporacin

Foto Oxidacin

Emulsificacin

Disolucin

Propagacin

Dispersin
Biodegradacin

Sedimentacin

10 min
Volumen = 1

m3

Superficie = 10 km2
Espesor < 1 mm

Hazardous and Noxious Substances

Definicin
Cualquier sustancia, diferente del petrleo que pueda
(Protocolo OPRC HNS, 2000):
Causar dao a la salud humana
Daar recursos vivos y vida marina
Afectar las instalaciones
Interferir con otros usos legtimos del mar

Hazardous and Noxious Substances

Incidentes
Este trfico est propenso a sufrir accidentes. Entre el 2006
2011, los estados Miembros de la OMI reportaron 235
incidentes.
2002 - 2010: 192 incidentes tratados por el International
Group P&I.
Costo: SDR 185 MM

Hazardous and Noxious Substances

Casos
El transporte est regulado por una serie de cdigos y
convenciones de la cual forman parte algunos Estados
Miembros

Hazardous and Noxious Substances

En cifras
37 millones de productos qumicos son usados en el mundo,
2000 de los cuales son regularmente transportados por mar
(CEDRE, 2013). Durante los ltimos 20 aos el trfico
martimo ha aumentado 3,5 veces. (Arcopol, 2014)
Carga:
2009: 165 MM Ton
2015: 215 MM Ton

Hazardous and Noxious Substances

En cifras
Buques containeros:
2000: 2600 app
2014: 5000 app
Buques GNL:
1998: 100 app
2020: 500 app

Hazardous and Noxious Substances

Convenio HNS, 2000
Regula la compensacin (personas, material, medio ambiente)
por el dao causado por el transporte por el mar de
sustancias peligrosas o nocivas.

Pases miembros: Canad, Francia, Alemania, Grecia, Holanda,

Noruega, Turqua y Dinamarca.
Cubre sustancias tales como las incluidas en la International
Maritime Dangerous Code (IMDG)

Hazardous and Noxious Substances

Productos qumicos regulados
Minerales Crudos
Ej.: Bauxita, fosfato slido, pellet de fierro, carbn.
Sales minerales u Orgnicas
Ej.: Nitrato de Amonio, fosfuro de magnesio.
Productos Petroqumicos
Ej.: Fenol, etanol, cloruro vinilo, estireno.
Sustancias Corrosivas
Ej.: cido clorhdrico, cido actico, cido sulfrico.
Gases
Ej.: Butano, cloro, amoniaco, propileno.

Hazardous and Noxious Substances

Productos qumicos regulados

Hazarous and Noxious Substances

Casos

Hazarous and Noxious Substances

Casos

Hazarous and Noxious Substances

Casos: C/S CASON, Manifiesto de Carga

Hazarous and Noxious Substances

Casos: C/S CASON, Manifiesto de Carga

Operaciones HNS Suatrans

Casos en Chile

Gestin de la Respuesta
Nivel Gestin del Incidente
Gerentes, Jefes de Planta/Terminales Martimos.

Nivel Tcnico - Especialista

Especialistas HSE, Enlace con RNE, RR. PP..

Nivel Operacional
Implementacin prctica de las decisiones del nivel gerencial.
Gerentes de Operaciones, Jefes de Turno, Operadores, Brigadas
Locales de Emergencias.

Gestin de la Respuesta

Gestin de la Respuesta

Gestin de la Respuesta
Stakeholders

Empleados
- Clientes
Internos

Zonas
marinas de
proteccin
especial

Publico
General

Competido
res

Pesqueras

Socios
Estratgicos

Turismo

Autoridade
s

O.N.G.

EMPRESA
Asociacion
es
profesiona
les

Medios

Institucion
es
Acadmica
s

Analistas
de
Inversin

Expertos
Industriale
s

Vendedore
s
Directorio

Sharehold
ers

Gestin de la Respuesta
Stakeholders

Gestin de la Respuesta
Stakeholders

La relacin de la empresa con los Stakeholders

debe ser considerada dentro de la gestin de la
respuesta, No como consecuencia de la
Emergencia.