MEDICINA

TRADICIONAL AZTECA

ABEDUL (Betula Alba).- El abedul es un rbol que pertenece a la familia de las bet
ulceas; sus hojas son pequeas, puntiagudas y con bordes dentados; su tronco produc
e una resina denominada 'betulina' usada para curtir y aromatizar la piel y de s
u corteza se obtiene un lquido azucarado llamado "agua de abedul" utilizado en la
preparacin de bebidas alcohlicas.
Propiedades: La corteza del abedul blanco es til como diurtico (para aumentar la s
ecrecin y excrecin de orina) y para bajar la fiebre.
Modo de Empleo: Se hace un cocimiento con 10 gramos de corteza de abedul en un l
itro de agua y se toma como agua de uso o de tiempo.
ABROJO.- El abrojo es una planta que pertenece a la familia de las cigofilceas y
que crece en reas arenosas y pedregosas principalmente en regiones templadas y fra
s de Mxico.
Propiedades: El abrojo se usa como diurtico, para combatir las afecciones del pec
ho, oftalmas (inflamacin de los ojos) e inflamaciones del hgado.
Modo de Empleo: Como diurtico: Se hace un cocimiento con 10 gramos de raz de abroj
o para 1/2 litro de agua; se hierve durante un cuarto de hora y se toma como agu
a de uso endulzado con azcar.
Contra las afecciones del pecho y oftalmas: Se hierven 20 gramos de hojas en un l
itro de agua y se toma como agua de tiempo.
Para las inflamaciones del hgado: Se aplican las hojas en cataplasma sobre la par
te afectada.
ABROTANO (Artemisa abrotanum).- El abrtano es una planta de origen europeo, que a
lcanza un metro de altura y cuyos tallos son rastreros. Existen dos especies den
ominadas macho y hembra, de las cuales la primera- es la que se usa con fines te
raputicos.
Propiedades: Posee propiedades estimulantes, tnicas, antiespasmdicas y emenagogas
(para provocar la menstruacin), por lo cual no se indica en mujeres embarazadas.
Modo de Empleo: Para la falta de apetito, languidez y debilidad estomacal. Se pr
epara una infusin con 10 gramos de t hojas en un litro de agua y se toma una taza
antes de las comidas.
Como vernfuga (para arrojar parsitos intestinales). Se prepara la misma infusin y s
e toma una taza media hora antes j de los alimentos.
Contra la epilepsia: Se pulverizan 2 gramos de raz y se aaden a una taza de t de ti
la caliente y se toma lentamente j al presentarse el ataque.
Contra la histeria: Se hierven 10 gramos de hojas en un litro de agua y se toman
de 3 a 4 tazas al da endulzadas al gusto con miel de abeja.
Contra las reglas o menstruaciones atrasadas: Se hierven durante quince minutos
de 7 a 10 gramos de hojas en medio litro de agua, o bien, en un litro de agua hi
rviendo se agregan una pizca de abrtano, una pizca de manzanilla, una pizca de aj
enjo (tallos), una pizca de ruda, una pizca de manrubio y una pizca de melisa y
una pizca de flores de calcidonia. Se hierve durante 30 segundos, se deja reposa
r, se cuela y se toman de 3 a 4 tazas diariamente, endulzadas con un poco de mie
l de abeja.
ACANTO.- Es un grupo de plantas con hojas espinosas y flores de colores que varan
desde el blanco al violeta.
Propiedades: Contra las picaduras de tarntulas y contra las quemaduras de primer
grado.
Modo de Empleo: Contra el piquete de tarntula se extrae el jugo viscoso de las ho
jas y se aplica sobre la parte atestada.
Contra las quemaduras de primer grado: Se colocan las hojas sobre la piel lesion
ada. Si la quemadura es grave, se machacan las hojas, se forma una pasta suave c
on un poco de agua y se unta sobre la regin daada.

ACEBO.- El acebo es un arbusto de hermosas flores blancas y pequeas, fruto blando

, rojo y redondo y cubierto de hojas verdes obscuras y con bordes espinosos.
Propiedades: Se usa para bajar la fiebre y provocar sudoracin.
Modo de Empleo: Se hierven de 15 a 30 gramos de hojas frescas en 1/2 litro de ag
ua, durante un cuarto de hora y se toman de 3 a 4 tazas al da.
ACEDERA.- Es una planta de sabor agrio, hojas cidas y raz seca.
Propiedades: Antiescorbtica, laxante y diurtica.
Modo de Empleo: Contra el escorbuto: Se mascan las hojas crudas y luego se deglu
ten.
Para aumentar la secrecin y excrecin de orina: Se cocen 10 gramos de raz en 1/2 lit
ro de agua y se toma como agua de uso.
Contra los tumores, flemones y abscesos: Aplicar cataplasmas de hojas de acedera
y cebolla, bien picadas sobre la regin afectada.
Para purificar la sangre: Se prepara un caldo en la forma siguiente: Se hierven
en un litro y medio de agua. 10 gramos de raz de acedera, 10 gramos de fresas, 10
gramos de achicoria silvestre, 10 gramos de diente de len y un puado de hojas de
borraja. Ya hervido, se pasa por un pao, exprime y el lquido o tisana se toma. Es t
il para personas nerviosas, estreidas y biliosas. Las personas enfermas de asma,
hgado, estmago o riones deben abstenerse de tomarlo debido a la gran cantidad de ox
alatos de calcio que contiene.
ACEITE DE OLIVA.-El aceite de oliva es un alimento estupendo por la gran cantida
d de vitaminas, hierro, sodio y potasio que posee.
Propiedades: Se usa para combatir el estreimiento, contra las afecciones hepticas,
para desintoxicar el organismo en personas envenenadas y contra las diarreas y
pujos.
Modo de Empleo: Contra el estreimiento, tomar una cucharada sopera de aceite de o
liva puro por la noche, antes de acostarse o bien, en ayunas.
Para las afecciones hepticas (clculos del hgado y bilis), tomar una cucharada de ac
eite de oliva mezclado con cinco gotas de jugo de limn en ayunas y antes de dormi
r.
Para el envenenamiento de sangre, tomar grandes dosis de aceite de oliva hasta e
xpeler el veneno.
Contra la diarrea y pujos, mezclar 1 cucharada de vino tinto, 1 cucharada de ace
ite de oliva y 1 cucharada de agua de rosas y tomarla 2 veces al da, una en la maa
na y otra por la noche.
ACELGA.- La acelga es una hortaliza que pertenece a la familia de las quenopodice
as, rica en vitaminas A y C. Posee unas hojas lisas, grandes y brillosas y tallo
s gruesos y fibrosos.
Propiedades: Emolientes, refrescantes y laxantes.
Modo de Empleo: Como refrescante y laxante, se aconseja comer las hojas crudas e
n ensalada, aderezada con aceite, sal y vinagre al gusto.
Para abscesos y tumores, machacar en el mortero o molcajete, las hojas crudas ju
nto con un pedazo de cebolla y aplicar en forma de cataplasma sobre la parte afe
ctada.
Contra la artritis y enfermedades del hgado, se recomienda tomar el caldo de su c
ocimiento y comerla a grandes cantidades, ya sea cruda o hervida en muy poquita
agua. Asimismo, es til el zumo con un poco de sal.
ACHICORIA DULCE.- La achicoria dulce es una planta silvestre, comestible y de pr
opiedades medicinales.
Propiedades: Emolientes.
Modo de Empleo: Para ablandar tumores y abscesos, aplicar las hojas en compresas
o cataplasmas sobre la parte afectada.
ACHICORIA SILVESTRE.- Es una planta que crece en forma silvestre en los campos e
uropeos y en regiones con condiciones climatolgicas similares.
Propiedades: Febrfuga, aperitiva, digestiva, anti-inflamatoria y purgante.

Modo de Empleo: Contra las fiebres intermitentes, tomar una cucharada cada 2 a 3
horas del cocimiento preparado con 5 a 7 gramos de hojas en 1/2 litro de aglua.
Como aperitiva (abrir el apetito) y ayudar a la digestin (digestiva), hacer una i
nfusin con 15 a 30 gramos de raz previamente puesta a secar a la sombra, hervida e
n 1/2 litro de agua, hasta que se consuma a la mitad; tomar una tacita antes de
cada alimento.
Contra las inflamaciones de garganta y de pecho, preparar un jarabe con partes i
guales de azcar y de jugo de achicoria y tomar una cucharada cada dos a tres hora
s.
Como purgante infantil, tomar de 8 a 10 gramos del jugo o zumo de la planta ante
s de acostarse.
ACHIOTE.- El achiote es una planta que produce una sustancia de color carmes obte
nida del tegumento de las semillas. Su nombre es de origen azteca (achiotl) y lo
s indgenas sureos la denominaban pumacua o chacuanguarica.
Propiedades: Contra la insolacin, contra la ictericia, contra la inflamacin de las
amgdalas (anginas) y excoriaciones bucales, contra quemaduras, erisipela, asma,
pleuresa (inflamacin de la pleura, membrana que recubre los pulmones) y disneas, c
ontra las enfermedades del recto y contra los dolores de cabeza.
Modo de Empleo: Contra la insolacin, se prepara un polvo en la forma siguiente: S
e ponen las semillas del achiote en agua caliente durante varias horas y posteri
ormente se frotan fuertemente hasta que suelten la tinta que contienen. Luego, s
e dejan en reposo dentro de una vasija hasta que en el fondo de ella se junte un
sedimento o masilla de color rojo, el cual se pondr a secar bajo el sol. El polv
o as formado, se mezcla con aceite de coco y la pasta o pomada formada se aplica
en las sienes, frente y cuello.
Contra la inflamacin de las amgdalas y excoriaciones en la boca, se toma una pizca
de los polvos anteriores y se combinan con una cucharada de vinagre y una taza
de agua de arroz. Con este lquido se hacen buches 3 a 4 veces al da.
Contra las quemaduras y erisipela, se forma una pasta con aceite de oliva y los
polvos antes mencionados y se aplican sobre la regin(es) afectada(s).
Contra el asma, pleuresa y disnea, se toma una pizca de polvo que se disuelve en
una taza de agua de saco o de lechuga y se toma en ayunas.
Contra enfermedades del recto, se aplica una lavativa con el cocimiento de las h
ojas.
Contra los dolores de cabeza (neuralgias), se ponen las hojas sobre las sienes.
ADORMIDERA O AMAPOLA.- La adormidera es una planta herbcea, que pertenece a la fa
milia de las papaverceas; posee flores blancas o rosadas, hojas anchas y un fruto
largo y globuloso.
El opio, poderoso narctico, usado en teraputica mdica, se obtiene de la cpsula verde
de la planta, mediante incisiones hechas en la misma.
Propiedades: Somnferas, analgsicas, contra la disentera, contra la diarrea, tos reb
elde, asma y antipirtica (baja la fiebre).
Modo de Empleo: Para facilitar el sueo, calmar el dolor, bajar la fiebre, curar l
a tos y el asma, preparar una tisana con 4 gramos de ptalos vertidos en 200 gramo
s de agua hirviendo; se deja reposar durante quince minutos y se toma una cuchar
ada cada hora, hasta sentir mejora.
Contra la disentera y diarrea, tomar una cabeza de la planta, dividirla en cuatro
porciones, eliminando todas las semillas; se hierve durante cinco minutos una p
orcin para un litro de agua, se deja reposar, se cuela y ya tibia, se usa en lava
tiva.
AGUACATE.- El aguacate es un rbol laurceo, de tallo leoso, hojas verdes y fruto alt
amente nutritivo, con gran cantidad de vitaminas.
Propiedades: Afrodisacas, combate la caspa y tia en el cuero cabelludo, contra clic
os menstruales y hemorragias, contra la tos, disentera, gota, peritonitis (inflam
acin de la- membrana que recubre la superficie interior del vientre), lombrices i
ntestinales y para matar piojos y liendres.
Modo de Empleo: La pulpa del aguacate es un afrodisaco, magnfico, ya que aumenta l

a tonicidad de los rganos sexuales, aumentando en esta forma el apetito sexual.

Contra la caspa y tia, moler el hueso o semilla con aceite de ricino y friccionar
con esta pasta el cuero cabelludo. Posteriormente, se cubre el cabello con un p
lstico o franela y al siguiente da, se lava muy bien.
Contra clicos menstruales, hemorragias y tos, tomar una taza del cocimiento de 2
hojas para un cuarto de litro de agua.
Contra la disentera, se pulveriza la semilla o hueso, se asa y se toma 1 gramo de
este polvo en ayunas.
Para dolores reumticos y gotosos, se frota la parte afectada con una toalla seca,
con la finalidad de activar la circulacin sangunea; luego, frotar un poco del ext
racto fluido de semilla de aguacate y cubrir con una franela. El extracto fluido
se prepara con 4 semillas o huesos de aguacate, partidas en pequeas porciones y
macerados en alcohol durante varios das.
Para la peritonitis, hervir durante cinco minutos en dos litros de agua, un hues
o de aguacate cortado en trocitos, dos ramas de manzanilla y un queso de tuna, s
e cuela y se aplica en lavativa rectal, lo ms caliente que se tolere.
Contra las lombrices y parsitos intestinales, tomar en ayunas una taza de la infu
sin hecha con el hueso o cscara de aguacate remojado en agua caliente.
Para matar piojos y liendres, se hierven en un cuarto de litro de agua, 5 huesos
de aguacates picados y dos ramitas de ruda. Se lava el cabello, se friccionan f
uertemente el cocimiento anteriormente citado en el cuero cabelludo; luego, se e
nvuelve la cabeza con una toalla y los parsitos se desprendern.
AHUEHUETE.- El ahuehuete es un rbol que crece preferentemente en lugares cercanos
a las corrientes de agua o en lugares hmedos. Pertenece a la familia de las confe
ras y llega a alcanzar hasta 50 metros de altura.
Propiedades: El cocimiento de las hojas se usa para curar las vrices y hemorroide
s. Asimismo, sirve como tnico para el corazn, principalmente en los casos de insuf
iciencia de la vlvula mitral, en las congestiones de los pulmones, hgado y rin. Favo
rece la eliminacin de los lquidos retenidos en el organismo (edema), disminuye la
hipertensin, alivia la tos, la dificultad para respirar y la diarrea. Aplicadas l
as hojas en cataplasma, favorece la cicatrizacin de las heridas.
Modo de Empleo: Tomar durante 3 a 4 das el cocimiento de 3 gramos de hojas para 1
00 grs. de agua.
Para cicatrizar heridas y lceras, colocar las hojas en forma de cataplasma sobre
la parte afectada.
AJENJO.- El ajenjo es una planta compuesta que se cultiva en terrenos pedregosos
. Su nombre se deriva del sabor amargo que posee. Contiene tres principios activ
os: una materia azoada, una resinosa y un aceite esencial.
Propiedades: El ajenjo estimula el apetito, favorece la digestin, expulsa parsitos
intestinales, provoca la menstruacin en mujeres dbiles, combate el flujo blanco o
leucorrea y al exterior, se usa la infusin de la planta para lavar llagas y heri
das infectadas.
Modo de Empleo: Tomar medio vaso antes de los alimentos del cocimiento de 3 a 5
gramos de planta para medio litro de agua.
Para expulsar parsitos intestinales, preparar un cocimiento con 2 gramos de hojas
de ajenjo, 2 gramos de sabina y un litro de agua, hervir durante diez minutos,
colar y agregar 2 gramos de aceite de ricino. Con esto, aplicar a diario lavativ
as rectales.
Para lavar llagas y heridas infectadas, hacer una infusin con 25 gramos de planta
para medio litro de agua.
AJO.- El ajo es una planta lilicea, compuesta de una raz bulbosa y de una cabeza q
ue contiene de 6 a 12 dientes o bulbitos, por una pelcula membranosa y muy fina.
Tiene un color' y sabor fuertes y es muy usado como condimento culinario.
Propiedades: Estimulante del apetito y de la digestin, facilita el funcionamiento
heptico y renal, evita las fermentaciones ptridas del intestino, evita el estreimi
ento y aumenta lasa micciones de orina. Combate la anemia propiciando la formacin
de glbulos rojos, es un poderoso desinfectante y microbicida, mejora la circulac

in sangunea, evita las afecciones bronquiales; es til a personas diabticas, reumticas

e hipertensas, tonifica los pulmones y cura el asma, bronconeumona y disnea (difi
cultad para respirar), calma la tos y disminuye] los ataques de difteria y tosfe
rina; asimismo, sirve para expulsar parsitos intestinales, principalmente oxiuros
, alivia las neuralgias (dolores), la cefalalgia (dolores de cabeza), insomnio,
histerismo y melancola, sirve en casos de roa y jiricua, arteriosclerosis gota y vr
ices. Acta como rubefaciente (produces una reaccin en la piel y membranas mucosas
en forma de unas mancha roja debido a su accin irritante) que hace que se inhiba
el veneno en los piquetes de mosquitos, alacranes y abejas. Previene las fiebres
y tuberculosis y algunas personas lo recomiendan contra el paludismo y la rabia
, regenera la piel en casos de quemaduras leves y reblandece y desaparece los ca
llos, quita la sed y la boca amarga.
Modo de Empleo: Las variadas propiedades del ajo son mucho ms eficaces cuando se
come crudo, ya que la accin del calor hace que pierda su utilidad. Sin embargo, e
l ajo es indigesto y en ocasiones, provoca eructos desagradables por lo que para
evitar esos malestares, lo primero que hacemos es machacar tres dientes de ajo
y comerlos sin masticarlos a la mitad de los alimentos con la finalidad de que n
o irriten la mucosa estomacal y se facilite el trnsito rpido al intestino. Otras f
ormas es comerlos en ensaladas, cocidos en leche o combinados con agua, jugo de
limn, en tintura, etc.
Para estimular el apetito y la digestin, comer tres dientes de ajo crudos y molid
os con una poca de agua, de preferencia antes o durante los alimentos. Tambin, pa
ra este mismo objetivo, se puede cocer una cabeza de ajos en un litro de agua, a
gregarle jugo de limn y azcar al gusto y tomarla como agua de tiempo, a cualquier
hora del da.
Para la anemia, preparar una ensalada con rbanos, lechuga, jitomate y ajos crudos
y machacados, aliada con un poco de aceite y sal.
Para mejorar la circulacin sangunea, comer 2 a 3 dientes de ajo crudos y machacado
s en ayunas.
Para bajar la presin arterial en las personas hipertensas, picar finito un diente
de ajo y pasarlo con agua en ayunas durante varios das.
En casos de asma, disnea, tos, tosferina, difteria y afecciones bronquiales, her
vir en medio litro de agua, 8 dientes grandes de ajo, pelados y machacados, agre
garle un poquito de organo, colar y endulzar con dos cucharadas de miel de abeja;
de esto, tomar una cucharadita cada hora hasta que desaparezcan las molestias,
evitando tomar cualquier bebida o alimento fro. Para este mismo fin, cocer en med
io litro de leche, media cabeza de ajos con dos zanahorias, endulzar al gusto co
n miel de colmena y tomar un vaso de este cocimiento tibio antes de acostarse.
Para expulsar los parsitos intestinales, se pica una cabeza de ajo y se calienta
en un cuarto de litro de leche, sin que hierva; se deja reposar durante 3 a 4 ho
ras, se cuela y se toma en ayunas durante 9 a 10 das, al cabo de los cuales los p
arsitos sern expulsados.
Para curar la roa que aparece primordialmente en la zona del cuello, se toma un d
iente de ajo, se abre a la mitad y se frota vigorosamente sobre la regin afectada
. Pasadas tres horas aproximadamente, se aplica un poco de jugo de limn, tres vec
es al da y se repite la operacin hasta que desaparezca la enfermedad.
Contra el reumatismo, tomar dos dientes de ajo, abrirlos por la mitad y aplicarl
os fuertemente sobre la parte adolorada, hasta que salga su jugo. Repetir varias
veces al da la misma ejecucin y evite el contacto con el agua o enfriamientos des
pus del tratamiento.
Contra las picaduras de mosquitos, alacranes y abejas, machacar un diente de ajo
y ponerlo en forma de emplasto sobre el rea picada.
Para el paludismo, tomar tres dientes de ajo enteros y un vaso de leche caliente
cada maana.
Contra las fiebres hervir medio kilo de ajos en un litro de agua; luego, agregar
medio kilo de azcar, dejar reposar, colar y tomar una cucharada antes de cada al
imento.
Contra la rabia, tomar varias tazas al da de la infusin hecha con 100 gramos de aj
os partidos en pedacitos para medio litro de agua, se deja reposar durante un da
y despus, se exprime y se endulza al gusto con azcar o miel de abeja.

Para las quemaduras leves, tomar de 3 a 4 dientes de ajo, machacarlos, mezclarlo

s con aceite y con esta pasta untar la piel afectada.
Para los callos y mezquinos, hacer una mezcla de ajo machacado y miel y aplicarl
a directamente sobre los primeros durante varios das, posterior a los cuales, se
reblandecern y desaparecern.
Para quitar rpidamente la sed, tomar una cabeza de ajo y licuarla con un litro de
agua y beberla como agua de tiempo.
Para quitar ese sabor de boca amarga que sufren ciertas personas por las maanas,
tomar un diente de ajo crudo, machacarlo, colado en un vaso de agua con el jugo
de dos limones.
Para el pie de atleta, espolvorear ajo en polvo sobre sus pies y usar calcetines
limpios todos los das.
Existe otra forma de aprovechar las propiedades curativas del ajo, "la tintura d
e ajo" la cual se prepara machacando los dientes de dos cabezas de ajo y macerar
los en 250 gramos de alcohol puro hasta que se forma una tintura. En seguida des
cribiremos los efectos teraputicos de dicho extracto alcohlico (condensadas del fo
lleto del doctor Helle, de Berln):
1) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, atacan el cido rico y alivian los do
lores en los msculos y articulaciones, conocidos bajo la denominacin de artritis,
gota citica y reumatismo.
2) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, benefician el aparato digestivo, c
urando el estreimiento y la constipacin intestinal.
3) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, disminuyen en poco tiempo la hiper
tensin arterial.
4) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, activan el funcionamiento heptico.
5) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, hacen desaparecer las palpitacione
s, sofocaciones y angustias que padecen los cardiacos.
6) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, alivian la fatiga continua, las ne
uralgias, cefalalgias (dolores de cabeza), el insomnio, el histerismo, la melanc
ola y la rigidez muscular.
7) 20 gotas de tintura en medio vaso de agua, curan las vrices y hemorroides.
AJONJOLI.- Es una planta herbcea, de un metro de altura, tallo recto y raz fibrosa
que tambin se conoce con los nombres de ssamo y alegra. De su fruto largado provis
to de cuatro cpsulas se extrae un aceite de sabor dulce y mucha semillas pequeas y
oleaginosas, fuente de vitaminas del complejo B y de las sales minerales.
Propiedades: Las semillas son ligeramente purgantes y la harina de ajonjol se usa
para combatir la desnutricin.
Modo de Empleo: Para el estreimiento, cocer 30 gramos de semillas de ajonjol en un
litro de agua y tomar medio vaso en ayunas y antes de dormir.
La harina de ajonjol, se tuesta y se agrega a los atoles, tamales, tortillas y ot
ros alimentos.
ALBAHACA.-Es una planta anual que pertenece a la familia de las labiadas, de flo
recillas blancas y hojas con bordes dentados, de olor agradable y fuerte que se
utiliza como condimento culinario.
Propiedades: Estimulantes y, contra las aftas (lceras pequeas que aparecen en la b
oca), til para personas que padecen de sofocaciones, alivia el zumbido de odos y l
a sordera momentnea, regulariza la menstruacin, expulsa algunos parsitos intestinal
es, ahuyenta los malos olores y puesta a macerar en alcohol y friccionada sirve
para calambres, esguinces (distensin de una articulacin) y torceduras, dolores reu
mticos y dolor de cerebro.
Modo de Empleo: Para estimular el organismo, tomar de 3 a 4 tazas al da de la inf
usin hecha con 20 gramos de hojas para 200 gramos de agua.
Para las aftas, hacer grgaras 3 veces al da con 40 gramos de hojas para 200 gramos
de agua.
Para sofocaciones del pecho hervir 12 hojitas de albahaca en medio litro de agua
durante cinco minutos; enfriar, colar y tomar un vaso en ayunas y otro antes de
acostarse, por 5 6 das.
Para los zumbidos de odos y sordera momentnea, moler unas hojitas de albahaca y co

n el jugo impregnar un algodoncito, colocarlo en el conducto auditivo externo de

l odo enfermo y cambiarlo constantemente hasta obtener que desaparezcan las moles
tias.
Par regularizar la menstruacin tomar 4 tazas al da de la infusin preparada con 100
gramos de hojitas de albahaca para un litro le agua.
Para expulsar algunos parsitos intestinales tomar diariamente en ayunas un vaso d
el cocimiento hecho con 10 gramos de hojas para 100 gramos de agua.
Para ahuyentar los malos olores poner unas ramitas de albahaca en el cuarto o ha
bitacin impregnado con olores desagradables.
Para los dolores reumticos, de cabeza, calambres, esguinces y torceduras, macerar
durante 8 das en un litro de alcohol partes iguales de albahaca, ruda y romero;
con esto, friccionar la parte afectada a cualquier hora del da o por las noches,
cubrindose despus de efectuar la operacin.
ALCACHOFA.- Es una planta compuesta que se cultiva en climas templados, de gran
valor nutritivo. La parte comestible es el botn que da origen a la flor, el cual
tiene hojas de color verde grisceo que parten de una base canosa, muy sabrosa, en
forma de corazn.
Propiedades: til en enfermedades hepticas, tales como ictericia (enfermedad produc
ida por la presencia de pigmentos biliares en la sangre y caracterizada por el c
olor amarillo de las conjuntivas y piel), clculos biliares, cirrosis heptica (enfe
rmedad heptica que se caracteriza por la destruccin de clulas del hgado y por granul
aciones de color rosado) y congestiones hepticas, gota, reumatismo, artritis, fie
bres intermitentes, anemia y raquitismo posee propiedades diurticas, aperitivas y
laxantes.
Modo de Empleo: Para los trastornos hepticos, macerar en un litro de agua, 100 gr
amos de alcachofa durante 12 horas; luego, filtrar y tomar en 3 porciones, ores
veces al da.
Para la gota, reumatismo y artritis, tomar como agua e tiempo el cocimiento de 1
20 gramos de hojas para dos 1' os de agua y agregarle jugo de limn y azcar o miel
de abeja al gusto. Asimismo, frotar con fuerza las partes adoloridas con el coci
miento de las hojas.
Para personas dbiles, anmicas o raquticas, comer la alcachofa como alimento ya sea
cocida o aderezada con aceite, sal y un poco de vinagre.
Como aperitiva (aumenta el apetito), diurtica (aumenta la cantidad de orina) y la
xante, comer la alcachofa en cualquier cantidad, hervida o en ensalada.
ALCANFOR.- El alcanfor es un cuerpo cristalino, ardiente, slido y blanco que se o
btiene hirviendo la raz triturada, tronco y ramas del alcanforero en agua. Es sol
uble en alcohol y aceite de olivo, pero insoluble en agua.
Propiedades: Sirve para calmar los dolores originados por golpes, torceduras, co
ntusiones, reumatismo (muscular o articular), gota y dolores de espalda.
Modo de Empleo: Disolver un pedacito de alcanfor (del tamao de un garbanzo) en un
cuarto de litro de alcohol de 90 o de aceite de olivo y frotar vigorosamente la
parte adolorida.
ALFALFA.- Es una planta leguminosa que se caracteriza por sus races profundas y f
uertes, de la que salen varios tallos con hojas integradas por tres hojuelas. Se
cultiva en climas templados y suelos ricos en cal.
Propiedades: Tranquilizantes, fortalece el organismo y los pulmones, desinflama
los riones, aumenta la secrecin lctea en la mujer que se encuentra amamantando a su
beb. En los nios, ayuda a su desarrollo y evita el raquitismo.
Modo de Empleo: Para tranquilizar el sistema nervioso, un vaso en ayunas cada te
rcer da del cocimiento hecho con 25 gramos de puntas y hojas tiernas para medio l
itro de agua, hervidas durante tres minutos.
Para fortalecer el organismo y los pulmones, tomar jugo de alfalfa combinado con
jugo de limn y agua como agua de tiempo.
Para, desinflamar los riones, hervir durante cinco minutos media rama de alfalfa
y dos matas de lechuguilla con todo y raz en medie litro de agua; se serena duran
te varias horas y se toma en ay iras y otro medio litro durante el transcurso de

l da.
Para aumentar la secrecin lctea en la mujer, tomar el cocimiento de 50 gramos de p
untas y hojas tiernas en un litro de agua, varias tazas al da.
Para los nios, agregar hojas de alfalfa molidas a las sopas, ensaladas, atole, to
rtillas, etc.
ALMIDON.- Es un carbohidrato producido por las clulas vegetales (clorofila) bajo
la influencia de la luz, agua y anhdrido carbnico, de grandes propiedades alimenti
cias y medicinales.
Propiedades: contra el herpes, urticaria y salpullido.
Modo de Empleo: Aplquese exteriormente en forma de cataplasma, polvo o agregado a
l agua de bao.
AMULA DE MONTERREY.Propiedades: Antidiabticas.
Modo de Empleo: Hacer un cocimiento con 10 gramos de planta, 6 hojitas de Guarum
ba para medio litro de agua y tomar un vaso tres veces al da, antes de los alimen
tos.
ANACANUITE.- Es un arbusto de 5 metros de altura que pertenece a la familia de l
as borraginceas y que crece en tierras hmedas y clidas. Su tallo es leoso, su cortez
a gris y su fruto posee su mesocarpio de color negruzco y sabor dulce.
Propiedades: Alivia la tos e inflamaciones bronquiales y mucosalarngea; calma la
irritacin y disminuye la supuracin en los casos de uretritis (inflamacin de la memb
rana mucosa de la uretra, conducto de la vejiga por donde se expulsa la orina),
tiene propiedades afrodisacas, diurticas, digestivas, aperitivas (estimula el apet
ito), estimulantes del organismo (aumenta la energa muscular) y s usa con resultad
os asombrosos contra los clicos hepticos y disentera.
Modo de Empleo: Para la tos e inflamaciones bronquiales y larngeas, hervir en med
io litro de agua 15 frutos junto con pedazos de corteza, hasta que se consuma a
la mitad; despus, colar, endulzar con azcar y tomar de 3 a s cucharaditas al da.
Para obtener las dems propiedades teraputicas antes mencionadas, tomar tres veces
al da una taza del cocimiento preparado con 10 gramos de leo para medio litro de a
gua o bien, una infusin hecha con 10 gramos de hojas para medio litro de agua.
ANS VERDE.- EI ans es una planta de la familia de las umbelferas, de un metro de al
tura, tallo lampio, flores pequeas, fruto aromtico y hojas hendidas y redondas.
Propiedades: Digestivas, carminativas, tnicas, emenagogas (para provocar y regula
rizar la menstruacin), diurticas, aperitivas (para abrir el apetito), estomacales
(expulsa los gases que acompaan a algunas dispepsias), antiespasmdicas (calma los
clicos en casos de gastroenteritis); tambin se usa contra los vmitos y nuseas produc
idos por el mareo y contra trastornos nerviosos tales como vrtigos, astenia nervi
osa (disminucin de las fuerzas vitales) y dolores de cabeza.
Modo de Empleo: Tomar 3 tazas al da, en pequeas cucharaditas de la infusin hecha co
n 10 gramos de semillas para medio litro de agua.
APIO.- Es una hortaliza que pertenece a la familia de las umbelferas, de raz muy c
orta de la que brotan hojas pinadas, con peciolo muy desarrollado, flores verde
amarillento pequeas y frutos dobles.
Propiedades: Diurticas, digestivas, expectorantes, estomacales, contra las vrices
y resolutivas.
Modo de Empleo: Contra el asma y bronquitis, tomar como bebida de tiempo el sigu
iente cocimiento: Hervir en medio litro de agua la raz de apio, de helenio, de ba
rdana y de grama, en partes iguales (aproximadamente 15 gramos de cada una), 7 g
ramos de semilla de hinojo y medio puado de hojas de capilaria; luego, se cuela y
se endulza al gusto.
Contra los catarros pulmonares, tomar de 3 a 4 tazas al da del- cocimiento de 15
a 25 gramos de raz de apio en medio litro de leche.
Como diurtico (para aumentar la secrecin y excrecin de orina), tomar como agua de u
so el cocimiento de 15 a 25 gramos de raz de apio para medio litro de agua.

Contra las vrices, se hierven durante cinco minutos en un litro de agua, dos y me
dia caitas de apio partidas en pedazos; posteriormente, se deja serenar durante v
arias horas y se le agrega el jugo de 3 limones jugosos. Esta agua deber tomarse
como de tiempo, hasta que se perciba mejora.
Como resolutivo, aplicar sobre las contusiones hojas de apio machacadas.
ARNICA.- Es una planta compuesta, herbcea, de 30 a 50 centmetros de altura, con ho
jas de color verde claro ovaladas, races delgadas de color rojizo y flores amaril
las.
Propiedades: Para combatir la bronquitis, fiebre (febrfuga), contra las hemorroid
es, golpes, heridas, para calmar el dolor (analgsica), antirreumtica y para la deb
ilidad muscular o nerviosa.
Modo de Empleo: Para combatir la bronquitis, tomar una cucharada cada dos horas
del cocimiento de las flores en la dosis de 2.5 gramos de flores para un cuarto
de litro de agua.
Contra el paludismo, para bajar la fiebre, para la debilidad muscular y nerviosa
, tomar una taza cuatro veces al da, l cocimiento de 8 gramos de flores y hojas d
e rnica gafa un litro de agua hirviendo.
Para curar las hemorroides, hervir 25 gramos de rnica en un litro de agua y con e
sto lavar bien la parte enferma y por ltimo, dar toques de yodo con alcohol.
Para curar golpes, heridas, llagas y reumatismo, aplicar fomentos del cocimiento
de 2.5 gramos de flores, raz y hojas de rnica para medio litro de agua, o bien, f
riccionar, la parte afectada con la tintura hecha con 20 ramas de rnica maceradas
durante quince das en un litro de alcohol puro.
ARRAYAN,- Es un arbusto mirtceo, de hojas blancas y olorosas, fruto en forma de b
aya pequea con numerosas semillas y ramas y hojas opuestas, qu crece en lugares pa
ntanosos y hmedos.
Propiedades: Sirve como tnico estomacal til en diarreas y disenteras; para combatir
las enfermedades vaginales como leucorrea, flujo y flores blancas y para produc
ir la cada del ombligo en los recin nacidos.
Modo de Empleo: Como tnico estomacal, beber como agua de tiempo el cocimiento pre
parado con 10 gramos de hojas para medio litro de agua. Este mismo cocimiento se
usa en forma de lavados vaginales expuestos anteriormente.
Para inducir la cada del ombligo en los recin nacidos, secar las hojas, reducirlas
a polvo (pulverizarlas) y aplicarlas sobre la herida.
AVENA.- Es una planta que pertenece a la familia de las gramneas, de 80 centmetros
de altura, compuesta de 7 a 8 tallos delgados, nudosos y huecos, flores situada
s en forma radiada y semilla con propiedades alimenticias.
Propiedades: Pectorales (contra bronquitis y catarros), diurticas (para aumentar
la secrecin de orina) y emolientes (que reblandecen los tejidos, facilitando la r
esolucin de tumores y abscesos). Contra dolores de costado y como alimento para n
ios y convalecientes.
Modo de Empleo: Contra bronquitis y catarros, tomar una cucharada cada dos horas
del cocimiento hecho con 50 gramos de avena para medio litro de agua.
Como diurtica, tomar como agua de tiempo el mismo cocimiento anterior.
Para disolver tumores y abscesos, aplicar una cataplasma preparada con leche, av
ena, una cucharada de miel, unas gotas de limn y un pedacito de, alcanfor. Se dej
a secar y se retira con agua tibia.
Contra dolores de costado poner sobre la parte afectada un emplasto del cocimien
to de avena en vinagre.
Para alimentar nios y enfermos convalecientes, preparar una papilla con avena y l
eche.
AXOCOPAQUE.- Es un arbusto de flores de color blanco rojizo, hojas dentadas y ao
vadas y fruto pequeo con semillas diminutas que crece en terrenos calizo-arcillos
os.
Propiedades: Contra los dolores reumticos, como laxante y diurtico.
Moda de Empleo: Contra el reumatismo, tomar un vaso, tres veces al da, despus de l

os alimentos del cocimiento de seis hojas para un cuarto de litro de agua y el j

ugo de un limn y friccionar la parte adolorida con la tintura elaborada de la mac
eracin de las hojas en alcohol puro.
Como diurtico y laxante, tomar media hora antes del desayuno una taza de la infus
in de 8 hojas para medio litro de agua.
AZAHAR.- El azahar es la flor del limonero y del naranjo. Propiedades: Digestiva
s (estimulantes de la digestin), contra la tensin nerviosa, angustia, ira, coraje
e insomnio.
Modo de Empleo: Como aperitiva, hacer un jarabe con un litro de agua de azahar,
kilo y medio de azcar y dos cucharadas de ron; se hierve hasta que adquiera consi
stencia y se toma una cucharada cafetera despus de los alimentos.
Contra la tensin nerviosa e insomnio, tomar tres tazas al da, la ltima antes de dor
mir, de la infusin hecha con una cucharada de flores de azahar para un cuarto de
litro de agua; dejar en reposo durante unos minutos y endulzar al gusto con miel
de abeja o azcar morena.
BERROS.- Es una planta crucfera, que posee varios tallos, flores blancas o amaril
las, raz blanca y fibrosa, hojas alternas y semillas rojizas. Crece en lugares te
mplados y terrenos hmedos.
Propiedades: Estimulantes, diurticas, autiescorbticas, pectorales, depurativas y p
ara combatir enfermedades hepticas.
Modo de Empleo: Como estimulante, comer el berro en ensalada, o bien, el berro m
olido, mezclado con agua y jugo de limn y endulzado al gusto. Este jugo se da a l
os nios en ayunas para expulsar ciertos parsitos intestinales.
Como diurtico, tomar como agua de tiempo el cocimiento de 100 gramos de hojas y t
allos para medio litro de agua.
Para combatir el escorbuto (carencia de vitamina C), se toma en ayunas un vaso d
el cocimiento de 50 gramos de hojas para un cuarto de litro de agua. Este mismo
cocimiento en grgaras, alivia el dolor de garganta y en buches, sirve para preven
ir las estomatitis o gingivitis hemorrgicas (inflamacin de la enca).
Para las enfermedades del pecho (catarros pulmonares, bronquitis y afecciones de
las vas respiratorias), tomar lentamente antes de acostarse un vaso caliente de
la mezcla de 100 gramos de jugo de berros (extrado por machacamiento de sus hojas
) un vaso de leche y miel de abeja al gusto para el tratamiento de tumores, lcera
s e infartos linfticos, aplicar en cataplasma sobre la parte afectada, las hojas
y tallos machacados en fro.
Para hacer desaparecer las manchas o lunares rojos de la cara, untar el jugo de
berros sobre dicha zona.
Para las enfermedades hepticas (clculos biliares), picar muy bien un manojito de b
erros, ponerlo a serenar durante la noche y a la maana siguiente, comerlo con una
cucharada sopera de aceite de olivo. Este tratamiento se lleva a cabo diariamen
te hasta que la persona se restablezca. Asimismo, deber evitar el consumo excesiv
o de sal, alcohol y picante.
BETABEL.- EI betabel es una remolacha rica en vitaminas y sales minerales tales
como sodio, calcio, fsforo, potasio y hierro, altamente nutritiva.
Propiedades: Tnicas, diurticas, sedantes y expectorantes.
Modo de Empleo: Como tnico para el organismo, tomar tres vasos al da del cocimient
o de un betabel con todo y hojas, unas hojas de nogal y medio litro de agua, o b
ien, medio vaso de jugo de betabel en ayunas.
Como diurtico y sedante, tomar como agua de tiempo el cocimiento de dos betabeles
con hojas para un litro de agua.
Como expectorante, en caso de tos, se rayan dos betabeles, se endulzan con azcar
al gusto, se dejan serenar durante toda la noche y al da siguiente, se toma una c
ucharadita del jugo resultante cada media hora.
BOLDO.- Es un rbol que pertenece a la familia de las monimiceas, de follaje denso,
fruto comestible y flores blancas.
Propiedades: Es til para curar ciertas enfermedades del estmago, hgado y riones. Ade

ms, es tnico, estimulante, aperitivo, calmante, febrfugo (baja la fiebre) y limpia

el cutis de manchas y lo conserva libre de erupciones.
Modo de Empleo: Tomar tres vasos al da: uno en ayunas, otro despus de comer y el lt
imo antes de acostarse del cocimiento de 5 gramos de hojas para medio litro de a
gua.
Para clculos biliares, tomar una taza cuatro veces al da, antes de los alimentos d
el cocimiento preparado con 2 dedos de boldo, 1 gramo de doradilla, 1 ramita de
ajenjo, 2 dedos de chinilla y una hoja de rbano negro, para un litro de agua.
BORRAJA.- Es una planta herbcea que pertenece a la familia de las borraginceas, de
40 a 60 centmetros de altura, de tallo ramoso y recto, flores hermafroditas de c
olor azul, hojas ovaladas y alternas y fruto compuesto de cuatro gajos con 4 sem
illas. Crece en lugares fros y montaosos.
Propiedades: Diurticas, sudorficas, enfermedades del aparato respiratorio (bronqui
tis, neumona, gripe, resfriados til en enfermedades eruptivas tales como sarampin,
viruela, escarlatina, ya que su accin sudorfica propicia el desarrollo normal del
padecimiento evitando las complicaciones.
Modo de Empleo: Tomar una taza de 3 a 4 veces al da del cocimiento hecho con 20 a
25 gramos de hojas y flores para medio litro de agua.
Para enfermedades respiratorias tomar una taza caliente antes de dormir, del coc
imiento anterior, con el jugo de dos limones y endulzado al gusto con miel de co
lmena.
Para las fiebres biliosas y calmar los ardores de la vejiga urinaria, tomar tres
vasos al da del cocimiento de 10 gramos de hojas, 25 gramos de miel de abeja par
a medio litro de agua.
CABELLITOS DE ELOTE.- Los cabellos de elote o barbas de maz se expenden en los me
rcados y son de gran valor teraputico, principalmente en las enfermedades renales
.
Propiedades: Diurticas y litrontrpticas (para disolver clculos o arenillas renales)
.
Modo de Empleo: Tomar como agua de tiempo el cocimiento de 15 gramos de cabellit
os para un litro de agua. Si se le agrega un poco de alfalfa o cebada aumenta su
valor curativo.
NOTA: No debe emplearse en casos de cistitis aguda (inflamacin de la vejiga).
CACTUS.- Es una planta perteneciente a la familia de las cactceas, de flores prpur
as, rojas o amarillas y tallo cilndrico dividido en una serie de brazos con espin
as o cerdas. Es una planta que crece en los desiertos o zonas ridas de la cual se
conocen mil variedades.
Propiedades: Se utiliza como tnico cardiaco, en anginas de pecho, insuficiencias
cardiacas palpitaciones, arritmias, cansancio, depresin mental, aumenta la presin
arterial y por esto mismo, obra como diurtico aumentando la cantidad de orina.
Modo de Empleo: Tomar un vaso en ayunas del cocimiento de 50 gramos de tallo car
noso, en trozos, sin espinas para medio litro de agua.
CAFE.- Planta rubicea, de semillas ovaladas y duras que se encuentran dentro de u
n fruto del tamao de una cereza y flores blancas.
Propiedades: Estimula las facultades intelectuales, aminora la accin de las bebid
as alcohlicas, fortalece el estmago, facilita la digestin y baja las fiebres.
Modo de Empleo: Tomarlo en infusin despus de los alimentos, endulzado al gusto.
Para bajar las fiebres, tomar la decoccin de 5 gramos de semillas de caf sin tosta
r, para medio litro de agua, agregando unas gotas de limn y azcar al gusto.
CALABAZA.- La calabaza es fruto de la calabacera, planta que pertenece a la fami
lia de las cucurbitceas, de tallo spero y alargado, flores blancas o amarillas y f
ruto grande, redonda y largo.
Propiedades: Contra la solitaria, lombrices, contra las hemorroides, para combat
ir el nerviosismo y como tnico cerebral.
Modo de Empleo: Para obtener un mejor resultado en la expulsin de la solitaria y

lombrices, el enfermo deber ayunar durante 24 horas y antes de acostarse, tomar u

na purga con 30 gramos de aceite de ricino; al siguiente da, moler cien gramos de
semilla de calabaza sin cscara, endulzada con azcar al gusto y comerlas junto con
medio vaso de leche. Pasadas dos horas, tomar otra purga con 30 gramos de aceit
e de ricino o con sulfato de sodio (sal inglesa). Algunos terapeutas aconsejan d
ividir el tratamiento en dos das, el primero, tomar en ayunas 50 gramos de semill
a de calabaza descascarada, molida y endulzada con medio de vaso de leche; al se
gundo da lo mismo y una dosis de 40 gramos de aceite de ricino. En caso de que no
se obtenga el resultado deseado, repetir la operacin pasados dos meses.
Para este mismo fin (expulsin de la tenia o solitaria) ciertas personas acostumbr
an preparar un horchata con 100 gramos de semillas de calabaza, enteras, 5 gramo
s de hierbabuena fresca y un cuarto de litro de leche fra y azcar morena o miel de
abeja al gusto. Se licuan los ingredientes se toma diariamente en la maana, en v
ez de desayuno, durante tres das consecutivos y el ltimo da, una hora despus de la t
oma, se ingiere un purgante de 60 gramos de aceite de ricino.
Esta cura es para adultos y nios mayores de 8 aos; los de 4 a 7 aos debern tomar la
mitad y los de 1 a 3 aos, la cuarta parte de lo descrito. Asimismo, se debern come
r alimentos frescos, de preferencia frutas o jugos y evitar los irritantes.
Para dar tonicidad al cerebro, para las hemorroides y las personas nerviosas, se
recomienda comer la calabaza cocida.
Aplicada la calabaza cruda y rallada sobre las quemaduras, calma el ardor y prop
icia la rpida cicatrizacin.
CANCERINO.Propiedades: Para el dolor de garganta e inflamacin de las amgdalas (amigdalitis)
y para curar llagas y heridas.
Modo de Empleo: Para la amigdalitis, hervir en un cuarto de litro de agua, 10 gr
amos de cancerino; posteriormente, se cuela y con esta decoccin se llena un vaso
en sus tres cuartas partes, se le agrega una cucharada de agua oxigenada y una c
ucharada de alcohol y con esto, se hacen grgaras antes de acostarse durante 2 a 3
das, procurando no ingerir el lquido, ni tomar nada fro. Este tratamiento es nicame
nte para jvenes y adultos, debido a que un menor podra pasarse el fluido.
Para curar llagas y heridas, se toman unas ramitas de cancerino, se sacude y el
polvo que se desprende, se guarda, luego se hierve la hierba en medio litro de a
gua y con este cocimiento, se lava perfectamente la herida, se seca con un algodn
, se pone el polvo y se venda con una gasa. Este procedimiento se deber llevar a
cabo diariamente hasta la cicatrizacin total. Se recomienda no tomar alcohol, caf
ni picante ni comer carne de puerco.
CANELA.- La canela se obtiene de la corteza interna de las ramas del canelero, rb
ol laurceo, de flores pequeas y amarillas y hojas ovaladas y anchas.
Propiedades: Emenagosas (para provocar y regularizar la menstruacin), estomacales
, afrodisacos, antirreumticos, tnicas y estimulantes.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da, despus de los alimentos del cocimiento hec
ho con una corteza de canela para un cuarto de litro de agua.
Para el reumatismo, friccionar la parte adolorida con el aceite "esencia de cane
la" que se puede adquirir comercialmente.
CAPULIN.- Es un rbol rosceo cuyo fruto de color morado negruzco, globuloso, de sab
or y olor agradable es semejante al cerezo europeo. Crece hasta quince metros de
altura y se cultiva en la parte noroeste y este de la Repblica Mexicana.
Propiedades: Contra la disentera, el espasmo, el nerviosismo y los dolores,
Modo de Empleo: Para la disentera y el espasmo, tomar 100 gramos al da (la dcima pa
rte de un litro) dividido en dos tomas del cocimiento preparado con 25 gramos de
corteza para medio litro de agua.
Contra el nerviosismo y los dolores (clicos y neuralgias), tomar una cucharada ca
da dos horas de la decoccin de 4 hojas frescas para un cuarto de litro de agua.
Para calmar el dolor originado por la formacin de abscesos y tumores, emplear al
exterior las hojas en forma de cataplasma sobre la parte afectada.

CASCARA SAGRADA O QUINA AMARILLA.Propiedades: Baja la fiebre originada por el paludismo, til en trastornos de la v
escula biliar y laxante.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da, despus de las comidas del cocimie
nto hecho con 10 gramos para medio litro de agua,
CEBADA.- Es una planta que pertenece a la familia de las gramneas, parecida al tr
igo, de semillas de sabor dulce, amarillas por su exterior y blancas interiormen
te, ovaladas y espigas flexibles y prolongadas.
Propiedades: Diurticas, digestivas, refrescantes, calmantes, febrfugas, contra el
estreimiento y enfermedades del aparato respiratorio (pleuresa, pulmona).
Modo de Empleo: Tomar como agua de tiempo el cocimiento de 150 gramos de cebada
para litro y medio de agua. Cuando suelte el hervor, se tira el agua y se agrega
otro tanto igual; se hierve durante diez minutos, se deja reposar y se le aade j
ugo de limn y azcar al gusto.
CEBOLLA.- La cebolla es una hortaliza que posee un bulbo blanco o rojizo, esfrico
, formado por capas concntricas, de olor y sabor caractersticos, que al partirse d
esprende un aceite esencial que irrita a las mucosas.
Propiedades: Cura el sarampin, aumenta la capacidad sexual, estomacal, antirreumti
ca, til contra enfermedades de las vas respiratorias (asma, bronquitis, tos, gripe
, ronquera), es de gran valor a personas que toman gran cantidad de bebidas embr
iagantes, aperitiva, abre el apetito, cura enfermedades infecciosas, contra las
vrices, calambres y dolores neurlgicos, evita los mareos, elimina la caspa del cue
ro cabelludo, limpia y desmancha el cutis y madura abscesos y tumores.
Modo de Empleo: Contra el sarampin, se rebanan dos cebollas medianas y se hierven
durante cinco minutos en medio litro de agua, se endulza con piloncillo, se dej
a enfriar y se le incorpora el jugo de 8 limones. De esto, se le dar al enfermo u
na cucharada sopera cada dos horas durante dos das, evitando los enfriamientos.
Para aumentar la capacidad sexual, comer en ayunas la cuarta parte de una ceboll
a mediana aderezada con aceite de olivo y jugo de limn, como si fuera una ensalad
a.
Como estomacal y antirreumtica, hervir en medio litro de agua, media manzana en t
rocitos, unas hojas de malva y de borraja; se aparta del fuego, se endulza con m
iel de abeja y se le agrega una cucharada sopera de jugo de cebolla. Se toma cal
iente, a cualquier hora del da, de preferencia antes de acostarse.
Para enfermedades de las vas respiratorias, se toma en la misma forma anteriormen
te descrita aadindole el jugo de un limn.
En caso de disnea (dificultad para respirar), se pica bastante cebolla, se le me
zcla aceite comestible calientito y se aplica en forma de cataplasma sobre el pe
cho, garganta y pulmn, cambiando los emplastos continuamente.
Para curar la tos en los adultos y la tosferina en los nios, se pican o rallan do
s cebollas, se ponen en un plato, se cubren con 50 gramos de azcar, se mezcla y s
e deja serenar. Al da siguiente se toma una cucharadita del jugo cada media hora,
hasta obtener mejora. Al mismo tiempo, dar una tacita de t de tila o de hojas de
naranjo o de borraja o de hinojo para fortalecer los pulmones.
Para personas que ingieren gran cantidad de alcohol, picar finamente 3 cebollas,
exprimirlas en un lienzo y mezclar el jugo extrado en partes iguales con jugo de
limn y un poco de agua. Tomar diariamente este lquido en ayunas sin endulzar.
La sopa de cebolla abre el apetito y cura enfermedades infecciosas.
Para las vrices, calambres y dolores neurlgicos, friccionar vigorosamente la regin
afectada, todas las noches con cebolla o jugo de la misma.
Para bajar la fiebre y como antdoto en caso de envenenamiento, agregar a un t cali
ente, jugo de cebolla y jugo de limn y tomar varias tazas al da.
Para evitar los mareos, colocar bajo cada axila la mitad de una cebolla.
Para eliminar la caspa del cuero cabelludo, frotar sobre el mismo, jugo de cebol
la dos veces por semana.
Para limpiar y desmanchar el cutis, aplicar dando masaje hacia arriba, el jugo d
e cebolla mezclado con jugo de limn a partes iguales.
Para madurar abscesos y tumores poner sobre ellos cebolla cruda en forma de cata

plasma.
CEDRO.- Es un rbol confero, de gran hermosura, de ramas distribuidas en forma pira
midal, rojas puntiagudas y alargadas y frutos aovados denominados pias.
Propiedades: Baja las fiebres originadas por el paludismo.
Modo de Empleo: Tomar de 2 a 3 tazas al da de la decoccin de 50 gramos de corteza
hervidos durante media hora en dos litros de agua, a fuego suave.
CEDRON.- rbol que pertenece a la familia de las verbenceas, de hojas aromticas seme
jantes a las del limn, corpulento y que crece en el Golfo de Mxico y zonas tropica
les.
Propiedades: Contra los espasmos, para regularizar la menstruacin, para abrir el
apetito y favorecer la digestin.
Modo de Empleo: Tomar de 3 a 4 tazas al da, despus de los alimentos de la infusin h
echa con 20 hojas para medio litro de agua.
CEMPASUCHIL- El cempaschil o cempoalxchitl, es una flor que pertenece a la familia
de las compuestas, de color amarillo, sabor amargo y olor caracterstico que crec
e en Morelos, Veracruz, Sinaloa y Chiapas.
Propiedades: Vermfuga (para expulsar parsitos intestinales), emoliente (que reblan
dece los tejidos, facilitando la resolucin de tumores y abscesos), para curar las
gastralgias (dolor de estmago) y anti-inflamatoria.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da del cocimiento de una pulgarada de flores
para un litro de agua.
Como emoliente, aplicar en la zona afectada, las flores en forma de cataplasma.

CENTENO.- Es una planta gramnea, de hojas angostas y agudas, tallo flexible y qu c

rece en terrenos arenosos o calizos.
Propiedades: Alimenticias, laxantes y cura l dolor de cabeza (cefalalgia).
Modo de Empleo: Con los granos de centeno s prepara un caf, similar al normal, per
o con la ventaja que carece de cafena, por lo qu s recomienda a personas con padeci
mientos cardiacos. Est caf es bueno contra los dolores de cabeza y l estreimiento. S
prepara en la forma siguiente: S le quita la cscara al grano, s lava y s coce hasta
qu s abland; posteriormente, s seca al sol y s tuesta al fuego con azcar. La infusin d
caf de centeno s hace en la misma forma qu con l caf normal.
La harina de centeno es muy alimenticia y con ella s prepara un pan de olor y sab
or agradables, til para formar fibra en l intestino (combate el estreimiento).
CILANTRO.- Es una planta qu pertenece a la familia de las umbelferas, de flores ro
jizas o blancas, tallo estriado y cilndrico, frutos secos de sabor y olor agradab
les y qu crece de 30 a 60 centmetros de altura, de gran consumo en la preparacin de
alimentos.
Propiedades: Estomacales, digestivas, elimina gases de olor desagradables proven
ientes del tubo digestivo qu s expiden por la boca (flatos), fortalece los pulmone
s, proporciona energa y es til en caso de clicos.
Modo de Empleo: El cilantro debe lavarse con agua corriente y desinfectarse prev
iamente, debido a qu contiene una gran cantidad de amibas. S puede comer en ensala
das, en sopas, en ' guisados, etctera.
CIRUELA.- La ciruela es l fruto del ciruelo, planta qu pertenece a la familia de l
as rosceas. Consta de una sola semilla, envuelta por una pulpa carnosa, sabrosa y
de color qu vara segn la especie.
Propiedades: Nutritivas, laxantes (contra l estreimiento), cura la hiperclorhidria
gstrica (acidez del estmago), las lceras gstricas y duodenales, l nerviosismo y la i
rritabilidad.
Modo de Empleo: Comerlas a cualquier hora, de preferencia en ayunas.
CLAVEL.- Es una planta carioflea de flores de colores variados, hojas estrechas y
tallos ramificados y delgados.
Propiedades: Tnicas, pectorales y diurticas.

Modo de Empleo: Contra enfermedades del pecho, tomar una cucharada sopera cada t
res- horas del jarabe preparado con sus ptalos y azcar al gusto.
Para efectos diurticos (aumentar la excrecin de orina) tomar de 3 a 4 tazas al da d
el cocimiento hecho con 5 gramos de ptalos para medio litro de agua.
COL.- Es una planta crucfera que crece en tierras hmedas, qu posee hojas de color v
ariado, anchas y arrugadas, dispuestas en forma de abanico y flores amarillas.
Propiedades: Limpia l intestino, expulsa parsitos intestinales, til en enfermedades
de las vas respiratorias (asma, ronquera, catarro y dolores de pulmn) y disuelve
clculos o arenillas urinarias.
Modo de Empleo: Para limpiar l intestino y expulsar parsitos, tomar 2 cucharadas s
operas de jugo de col cruda en ayunas.
Para las otras propiedades, tomar de 4 a 5 vasos del cocimiento de col hecho con
un cuarto de hortaliza hervido en medio litro de agua.
Tambin s puede comer la col cruda en ensaladas previamente desinfectada.
COLA DE CABALLO.- Es una planta herbcea, qu s conoce tambin con los nombres de rabo
de mula o esquicio. Propiedades: S emplea para eliminar clculos vesiculares o
Contra la estomatitis, hacer grgaras o buches del mismo cocimiento anterior y par
a las lceras y grietas de la glndula mamaria, lavar con la decoccin en la misma pro
porcin..
CUACHALALATE.- Es un rbol que crece a una altura de 6 metros o ms, tambin denominad
o cuachalal, del que se utiliza la corteza.
Propiedades: Es muy eficaz contra la tifoidea, lcera gstrica, para corregir la des
viacin de la matriz y para lavados vaginales.
Modo de Empleo: Tomar una tacita en ayunas y como agua de tiempo el cocimiento d
e 20 a 22 gramos de corteza para litro y medio de agua.
Para lavados vaginales, al exterior, cada tercer da el mismo cocimiento tibio.
CUAJILOTE.- Es una planta que pertenece a la familia de las bignoniceas, cuyas fl
ores nacen en el tronco y en las ramas gruesas y su fruto, semejante al pepino,
de sabor dulce.
Propiedades: Contra las enfermedades renales, hidropesa (infiltracin de lquido sero
so en el peritoneo), empacho gstrico, resfriados e inflamacin del odo externo que p
rovoca sordera.
Modo de Empleo: Tomar como agua de tiempo el cocimiento de 50 gramos de hojas pa
ra un litro de agua.
Para la otitis (inflamacin del odo) empapar un algodn con el cocimiento anterior y
colocarlo en el conducto auditivo externo.
CUASIA.- rbol simarrubceo, de flores hermafroditas, terminales y agrupadas en raci
mos, hojas pinadas y que crece en zonas tropicales de Mxico.
Propiedades: Aperitivas, digestivas, tnicas, colagogas (que facilita la secrecin b
iliar) diurticas y laxantes.
Modo de Empleo: Tomar dos tazas, una sor la maana y otra sor la noche de la macer
acin de 5 a 10 gramos de madera de cuasia para medio litro de agua, dejndolos en r
eposo durante doce horas, pasadas las cuales ya estar listo para usarse.
CUATECOMATE 0 GUAJE CIRIAL.- Es un rbol bignoniceo, que crece en climas semitropic
ales y tropicales de Mxico, de fruto globuloso, de consistencia semileosa, flores
amarillo-verdosas y rojas coriceas y pecioladas.
Propiedades: til en las afecciones pectorales tales como bronquitis crnica, asma y
dilatacin de los bronquios con expectoracin mucosa; disentera amibiana, diarreas c
rnicas y algunas afecciones del hgado. Asimismo, se recomienda para evitar la cada
del cabello y favorecer su crecimiento.
Modo de Empleo: Para las afecciones bronquiales, se toman cuatro o cinco frutos
y de la parte donde pende la rama, se le hace una cavidad la que se llena con vi
no jerez, blanco, de caa o agua, pero sin sacar las semillas; se deja macerar dur
ante 48 horas y se toma una copita del lquido extrado, tres veces al da antes de la

s comidas.
Contra las diarreas y disentera, tomar una o dos tazas al da del cocimiento prepar
ado con 75 gramos de hojas para medio litro de agua.
Para el crecimiento del cabello y evitar su cada, friccionar el cuero cabelludo c
on el mismo cocimiento arriba descrito.
CHAYOTE.- Es el fruto de la chayotera, semejante a una pera con cscara espinosa y
pulpa dulce y comestible.
Propiedades: Contra la arteriosclerosis y clculos renales.
Modo de Empleo: Tomar como agua de uso el cocimiento hecho con 3 a 5 hojas hervi
das en un litro de agua.
CHICALOTE.- Es una planta papavercea que posee semillas rugosas y negras, flores
amarillas, grandes y con numerosos estambres, tallo espinoso y hojas alargadas y
de bordes aserrados.
Propiedades: Hipnticas, calmantes, contra el insomnio, calma la tos en los nios y
sirve para combatir las afecciones espasmdicas y convulsiones y diarrea.
Modo de Empleo: Contra la tos, convulsiones y afecciones espasmdicas, tomar una t
aza antes de dormir del cocimiento hecho con 50 gramos de semillas y hojas de ch
icalote, en polvo hervidos durante un cuarto de hora en medio litro de agua.
Para efectos hipnticos (contra el insomnio) y calmantes, tomar antes de acostarse
una taza de la infusin de 14 gramos de flores para medio litro de agua.
Contra las diarreas, hervir las hojas de chicalote con arroz molido y tostado y
tomar el cocimiento como agua de uso.
CHICOZAPOTE.- Es un rbol que pertenece a la familia de las zapotceas, tropical ame
ricano, cuyo fruto contiene varias semillas, gran cantidad de vitaminas y un sab
or dulce y agradable.
Propiedades: Astringentes (para combatir la diarrea y disentera), diurtico, til en
las nefritis (inflamacin de los riones) y en los clicos renales, sudorfico por lo qu
e se recomienda en enfermedades febriles tales como viruela, paludismo y fiebre
tifoidea.
Modo de Empleo: Contra las diarreas y disenteras, tomar tres tazas al da despus de
las comidas del cocimiento de 10 gramos de corteza para medio litro de agua.
Contra la nefritis y clicos renales, tomar en ayunas media taza de la maceracin de
10 semillas machacadas en un cuarto de litro de agua; se dejan remojar durante
doce horas y se filtra.
Como sudorfico, tomar de 3 a 5 tazas al da del cocimiento de 25 gramos de corteza
para medio litro de agua, agregando una pequea cantidad de licor, de preferencia
ron, para aumentar la actividad de la zapotina (sustancia alcaloide contenida en
el tronco del rbol).
CHINILLA.- Es una plantita que crece en regiones con clima fro, especialmente en
las laderas montaosas y en el Estado de Michoacn.
Propiedades: Contra las inflamaciones del intestino.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da antes de las comidas del cocimiento de 10
gramos de planta para medio litro de agua.
DAMIANA.- Es una planta que pertenece a la familia de las turnerceas que crece en
climas semitropicales y tropicales de Mxico, especialmente en tierras ridas; de f
ruto ligeramente alargado que contiene varias semillas, hojas olorosas de cuyas
axilas brotan las flores y tallo ramoso.
Propiedades: Diurticas, astringentes (contra la diarrea), tnicas (til en los casos
de debilidad provocada por excesos en el alcohol y en el seso), favorece la dige
stin y estimula el apetito y se emplea con xito en los casos de impotencia y neura
stenia sexual provocados por depresin nerviosa. Cura el dolor de cabeza que sobre
viene despus de beber en forma exagerada.
Modo de Empleo: Tomar una taza despus de los alimentos, del cocimiento de 32 gram
os de hojas frescas hervidos durante un cuarto de hora en un litro de agua.

DIENTE DE LEON.- Es una planta compuesta, herbcea, que crece abundantemente en poc
a de lluvias y que posee flores amarillas y semilla pequea con vilano blanquecino
.
Propiedades: Aumenta la cantidad de glbulos rojos formados en el hgado y bazo, por
lo que se recomienda en casos de convalescencia en las enfermedades infecciosas
, estados pretuberculosos y anmicos. Posee adems, propiedades diurticas y sudorficas
.
Modo de Empleo: Tomar un vaso en ayunas durante varios das del cocimiento de 7 a
8 gramos de tallos, hojas y races para medio litro de agua.
DORADILLA.- Es un helecho que crece entre las peas, de raz fibrosa y negruzca, hoj
as lampias dispuestas en roseta que en pocas secas forman una especie de bola y co
n las lluvias reverdecen.
Propiedades: Diurticas, til contra los clculos renales, la cistitis (inflamacin de l
a vejiga urinaria) e irritacin del hgado.
Modo de Empleo: Tomar como agua de uso el cocimiento de 120 gramos de planta par
a un litro de agua; se cuela y endulza al gusto.
ENCINO.- Es un rbol cupulfero, de tronco grueso, copa abundante, hojas verdinegras
, coriceas y duras, flores verdoso-amarillentas y fruto en forma de bellota, amar
ga o dulce que aparece despus de los 8 a 10 aos.
Propiedades: Astringentes ya que disminuye la congestin de las mucosas, por lo qu
e se recomienda en casos de gingivitis (inflamacin de las encas), amigdalitis (inf
lamacin de las amgdalas), en las congestiones del rin, en las hemorragias intestinal
es y en las hematemesis (vmitos con sangre), ocasionadas por lceras gstricas o duod
enales.
Modo de Empleo: Para la inflamacin de las encas y amgdalas hacer buches y gargarism
os, antes y despus de los alimentos, con el cocimiento de 20 gramos de corteza pa
ra medio litro de agua.
Para las congestiones renales, hemorragias intestinales y hematemesis, tomar una
taza cada 4 a 6 horas del cocimiento de 7 a 8 gramos de corteza para medio litr
o de agua.
EPAZOTE.- Es una planta herbcea, quenopodicea, de hojas en forma de lanza, ligeram
ente aserradas, flores en racimos sencillos, tallo asurcado. Despide un olor aro
mtico, muy til en la preparacin de ciertos alimentos. Crece en forma espontnea en lu
gares hmedos del Valle de Mxico.
Propiedades: Aumenta la secrecin de todas las glndulas intestinales, aumenta la ca
ntidad de bilis, favorece la expulsin los parsitos intestinales y favorece la mens
truacin. No debe emplearse durante el embarazo, ni cuando existan enfermedades he
pticas ni renales.
Modo de Empleo: Tomar una taza en ayunas, durante 2 a 3 das del cocimiento de 5 g
ramos de tallos y hojas para medio litro de agua. Debido a. su accin irritante, n
o debe tomarse por muchos das, ya que puede provocar diarrea y clicos.
ESPINACAS.- Es una planta salsolcea, de hojas en forma de flecha, estrechas, agud
as y suaves que constituyen un rico alimento en vitaminas y minerales.
Propiedades: Combate el estreimiento, tonifica el organismo, por lo que se recomi
enda a personas dbiles, raquticas, a anmicas y adems, son emolientes (reblandecen lo
s tejidos). Estn indicadas a personas que padecen de reumatismo, artritis o neura
lgias.
Modo de Empleo: Para tonificar el organismo, tomar medio vaso de su jugo en ayun
as.
Para reblandecer los tejidos y curar las almorranas, aplicar en forma de catapla
sma las hojas machacadas en crudo y combinadas con aceite de oliva sobre la regin
afectada.
Contra el reumatismo, artritis y neuralgias, comer las espinacas en crudo, cocid
as o en ensalada.
EUCALIPTO.- Es un rbol qu pertenece a la familia de las mirtceas, de tronco recto y

largo, copa cnica, flores aromticas de color prpura, amarillo o blanco y hojas ver
de claro y olorosas. Crece con gran rapidez en zonas hmedas y clidas.
Propiedades: Contra las enfermedades de las vas respiratorias tales como asma, br
onquitis, disnea (dificultad para respirar), resfriados, gripe, laringitis, cata
rros pulmonares, tos reseca o cascajosa y tuberculosis. Es aperitivo, digestivo
y de gran valor para personas diabticas.
Modo de Empleo: Contra las enfermedades de las vas respiratorias, tomar tres taza
s al da, del cocimiento de 30 gramos para un litro de agua. Asimismo, se recomien
da hacer inhalaciones de las hojas de eucalipto puestas en agua hirviendo en un
recipiente de boca angosta.
Para curar la diabetes, tomar 3 veces al da durante una semana, la infusin de 4 ho
jas de eucalipto para un litro de agua.
Para la tos reseca y cascajosa, tomar una taza antes de dormir del cocimiento de
20 hojas de eucalipto, 10 gramos de canela y 30 flores de bugambilia morada par
a medio litro de agua; se entibia y se endulza con una cucharada de miel de abej
a.
FLOR DE MANITA.Propiedades: Cura las enfermedades cardiacas.
Modo de Empleo: Se divide en cuatro partes una flor de manita y se hierve una cu
arta parte junto con una flor de magnolia y una cuarta parte de flor de pitahaya
en un cuarto de litro de agua; se cuela y se toma una taza en ayunas. Evitar lo
s disgustos, emociones fuertes, ejercicio intenso y agitaciones. Si el enfermo p
adece de dolor agudo o de fuertes palpitaciones, frotar un poco de vino en la re
gin cercana al corazn.
FLORIPONDIO.- Es una planta que pertenece a la familia de las solanceas, de flore
s blancas y fruto elipsoidal, que crece en regiones semiclidas de Mxico.
Propiedades: Antiespasmdicas, calma el dolor de citica, clicos intestinales, heptico
s, toses espasmdicas tales como las del asma, calma las convulsiones de la epilep
sia, eclampsia y mal de San Vito.
Modo de Empleo: Esta planta debe usarse con sumo cuidado debido a la atropina, s
u principio activo contenido en sus hojas, es un veneno enrgico que origina vrtigo
s, alucinaciones y delirio con convulsiones.
Se usa en cocimiento de 1 a 2 hojas para 100 gramos de agua.
FRESNO.- Es un rbol oleceo de tronco grueso, fruto seco, flores blancas y pequeas y
hojas compuestas.
Propiedades: Contra el reumatismo, sordera, baja la fiebre, aumenta la cantidad
de orina y sudor.
Modo de Empleo: Contra el reumatismo, hervir durante un minuto 45 gramos de hoja
s de fresno, 15 gramos de hojas de menta y tres tazas grandes de agua. Se filtra
y se toman tres tazas al da, una hora antes de cada comida.
Contra la sordera, quemar en el fuego por la parte media un palo de fresno verde
, de buen grosor; se coloca un platito en las orillas del palo con la finalidad
de recoger el agua que se destile, la cual se vaciar en un frasquito; se tapa bie
n y se pone en bao 'Mara unos cuantos minutos. Aplicar en el odo sordo varias gotit
as de este lquido y un algodn impregnado de este mismo fluido, nicamente por la noc
he antes de acostarse.
Para bajar la fiebre, aumentar la cantidad de orina y sudor, tomar 3 tazas diari
as durante varios das del cocimiento de fresno y menta arriba mencionado.
GOBERNADORA: Es una planta zigofilcea de sabor amargo y olor penetrante, flores a
marillas, semillas alargadas y que crece en terrenos ridos.
Propiedades: Disuelve los clculos o piedras del rin y vescula biliar. Se usa contra
el reumatismo y para favorecer la cicatrizacin de las heridas.
Modo de Empleo: Para disolver los clculos renales y vesiculares, tomar una o dos
tazas al da del cocimiento de 5 gramos de hojas para un cuarto de litro de agua.
Contra los dolores reumticos, dar fricciones en la parte adolorida con el mismo c
ocimiento antes descrito.

Para las excoriaciones y heridas en la piel, aplicar fomentos calientitos con la

decoccin ya mencionada sobre la parte afectada.
GORDOLOBO.- Planta que pertenece a la familia de las escrofulariceas, que crece e
n lugares, pedregosos y climas clidos; de fruto capsular conteniendo varias semil
las, flores de color amarillo y hojas blanquecinas
Propiedades: Calma la tos, el dolor de garganta, combate los catarros, la diarre
a, la disentera, la difteria y obra como ligero antisptico intestinal y es til en l
as quemaduras, llagas y heridas en la piel.
Modo de Empleo: Para el dolor de garganta se hacen grgaras del cocimiento de 2 ra
mitas de gordolobo para medio litro de agua.
Para los dems efectos, tomar tres tazas al da, antes de las comidas del cocimiento
de 50 gramos de flores y hojas para un litro de agua.
Para las quemaduras, heridas y llagas, aplicar las hojas en forma de cataplasma
sobre la piel afectada.
GRANADO.- rbol mirtceo, de fruto completo de forma globosa que contiene en su inte
rior numerosas semillas de color granate, jugosas, de cscara densa de color amari
llo rojizo; sus flores son de rojo fuerte y sus hojas lustrosas y coriceas. .
Propiedades: La raz tiene propiedades tenfugas (para expulsar la tenia o solitaria
); la cscara del fruto se usa para fortalecer las encas y sanar las aftas y ulcera
ciones de la boca; el fruto es muy eficaz contra las afecciones de las amgdalas,
de las vas respiratorias, en casos de difteria y debilidad sexual.
Modo de Empleo: Para expulsar la solitaria o tenia, se remojan 60 gramos de la c
orteza de la raz y se hierve el un litro de agua, partida en pequeos trocitos, has
ta que se reduzca a la mitad; de este cocimiento se toma la mitad antes de acost
arse y lo restante, al levantarse. Pasada media hora y en ayunas, tomar un purga
nte de sulfato de sodio (sal inglesa) o bien, 45 gramos de aceite de ricino. En
caso de que la solitaria no se expulse, se repite el tratamiento a la semana sig
uiente. Est contraindicado su uso en mujeres embarazadas, en las que amamantan, y
en nios menores de 10 aos.
Para fortalecer las encas y sanar las aftas y ulceraciones bucales, hacer enjuaga
torios tres veces al da del cocimiento de la cscara de granado tibio.
Contra las afecciones de las amgdalas, de las vas respiratorias, difteria y debili
dad sexual, tomar 2 a 3 cucharadas al da del jugo del fruto mezclado con miel de
colmena.
GUAMUCHIL.- Es un rbol leguminoso que produce un fruto semejante al mezquite (leg
umbre retorcida que contiene en su interior semillas negras y brillantes, de uno
s 15 centmetros de largo).
Propiedades: Calma el dolor de dientes y de odos, curan la indigestin, til en caso
de abortos y contra la diarrea.
Modo de Empleo: Para calmar el dolor de dientes y de odos y contra la diarrea, to
mar de 3 a 4 tazas al da del cocimiento de 40 gramos de corteza de raz para un lit
ro de agua.
Para la indigestin, comer las hojas con sal y pimienta. Para detener el aborto, m
ezclar las hojas con hojas de palma.
GUAYABO.- rbol mirtceo, de flores olorosas y blancas, corteza escamosa y rojiza y
fruto (guayaba), de forma redondeada, de pulpa tierna, dulce, con numerosas semi
llas y estambres dispuestos en forma de espiral.
Propiedades: Contra la diarrea, para tonificar el cabello, evitar su cada y conse
rvarlo de color negro y para expulsar ciertos parsitos intestinales.
Modo de Empleo: Contra la diarrea, tomar 3 tazas al da del cocimiento de 30 gramo
s de hojas para un litro de agua, o bien, tomar un vaso del cocimiento de 3 hoji
tas de guayaba con 3 de chirimoya para un cuarto de litro de agua.
Para tonificar el cabello, evitar su cada y conservarlo negro, evitando la salida
prematura de las canas, masajear el cuero cabelludo con el cocimiento anterior.
Para expulsar ciertos parsitos intestinales (tenias, oxiuros y ascrides), comer lo
s frutos en ayunas.

GUAYABAL.- rbol cigofilceo, tropical, de madera dura y resinosa, tronco grande, ho

jas persistentes, flores blanco azulado y fruto capsular de un centmetro de largo
.
Propiedades: Contra la tuberculosis, para purificar la sangre (depurativo), para
provocar la sudoracin y estimular el organismo. Algunos autores la emplean en el
tratamiento de la sfilis.
Modo de Empleo: Tomar 6 tazas pequeas al da del cocimiento de 75 gramos de madera
de guayacn hervidos durante media hora en litro y medio de agua, o 1/2 gramo de r
esina de guayacn (guayacol), 3 veces al da.
YERBABUENA.- Planta herbcea que pertenece a la familia de las labiadas, aromtica,
que crece en climas templados, de hojas vellosas y flores tubulares de color roj
o.
Propiedades: Combate trastornos gastrointestinales tales como gastritis, nuseas,
ingestin de substancias irritantes, estimula la digestin y disminuye las secrecion
es nasales en la gripe o bronquitis catarral.
Modo de Empleo: Tomar una taza despus de cada alimento del cocimiento de 10 gramo
s de hojas para medio litro de, agua. Este mismo cocimiento es til contra los tra
stornos gastrointestinales acompaados con hipo producidos en los nios durante el p
erodo de denticin y se toma en cucharadas pequeas.
HIERBA DEL ANGEL.- Es un arbusto que crece a las orillas de los arroyos que pose
e estambres largos rojos decorativos y ostentosos y que crece en los Estados del
Norte de la la Repblica, en Oaxaca, Morelos, Veracruz y Chiapas.
Propiedades: Contra las inflamaciones de la conjuntiva ocular (conjuntivitis), d
iarrea, disentera, indigestin, tos y para atacar el derrame biliar.
Modo de Empleo: Para la conjuntivitis, triturar las flores, mezclarlas con agua
y aplicarlas en forma de gotas en los ojos.
Para las dems propiedades, preparar un t con 8 gramos de hojas para un cuarto de l
itro de agua y tomar una taza en ayunas y despus de cada alimento.
HIERBA DEL GATO.- Tambin se conoce con el nombre de Valeriana del Pas, planta herbc
ea, que pertenece a la familia de las valerianceas y que crece en el Valle de Mxic
o y zonas aledaas.
Propiedades: Sedantes, antiespasmdicas y til en los espasmos o convulsiones origin
ados en estados depresivos del organismo, de la astenia y de los trastornos histr
icos de la mujer tales como palpitaciones, dolores vagos en ciertas regiones, et
c.
Modo de Empleo: Tomar dos tacitas al da del cocimiento de 25 gramos de planta par
a un cuarto de litro de agua.
HIERBA DE LA GOLONDRINA.- Es una planta rastrera que crece en zonas arenosas y s
ecas, que pertenece a la familia de las papaverceas y que se cultiva principalmen
te en climas templados y fros de la Repblica Mexicana.
Propiedades: Desinflamante de las mucosas del tubo digestivo, por lo que es til e
n casos de gastritis, gastroenteritis, colitis y enterocolitis. Al exterior, se
usa en la amigdalitis (inflamacin de las amgdalas), conjuntivitis (inflamacin de la
mucosa que cubre la parte anterior del ojo), rectitis, vaginitis, hemorroides i
nflamadas y prostatitis.
Modo de Empleo: Para desinflamar la mucosa digestiva, tomar una taza en ayunas d
el cocimiento de 5 a 10 gramos de races y hojas para un cuarto de litro de agua.
Al exterior, se usa el cocimiento de 20 a 40 gramos de hojas y races para medio l
itro de agua; para la amigdalitis, hacer gargarismos; para la conjuntivitis, apl
icar gotas como si fuera un colirio; para la rectitis, hemorroides inflamadas y
prostatitis en lavativas para la vaginitis se usan en lavados vaginales.
HIERBA DEL POLLO.- Es una planta que crece en climas templados de Mxico y de la M
esa Central, herbcea y que contiene una gran cantidad de sales de calcio que prop
icia la coagulacin sangunea.

Propiedades: Hemostticas (detiene las hemorragias) ya sea localmente, al aplicar

las hojas en forma de cataplasma sobre la regin sangrante, accin que se refuerza a
l ingerir su cocimiento.
Es til en casos de hemorragias nasales, en hemorragias posteriores a una extraccin
dentaria, metorragias, o sea, hemorragias uterinas fuera del perodo de la menstr
uacin, despus del parto o a consecuencia de un aborto, en la tuberculosis intestin
al y en la renal.
Modo de Empleo: Para detener las hemorragias, tomar una taza cada dos a tres hor
as del cocimiento de 100 gramos de hojas para un litro de agua.
En las hemorragias, aplicar adems, lavados vaginales con el cocimiento tibio auna
do a un antisptico no irritante y en las hemorragias dentales, aplicar las hojas
localmente sobre la enca.
En la tuberculosis intestinal y en la renal, tomar una taza del cocimiento arrib
a descrito, tres veces al da, despus de los alimentos.
HIERBA DE SAN NICOLAS.- Es una planta que pertenece a la familia de las compuest
as, anual, que crece en climas templados del Valle de Mxico y Puebla y que se con
oce con los nombres de "hierba del tabardillo", 'xoxonitzal" y "yoloxiltic".
Propiedades: Estimula la produccin de secreciones, por lo que se recomienda en la
s infecciones al favorecer la eliminacin de grmenes y toxinas; el' aumento de la s
ecrecin sudoral, disminuye la fiebre, el aumento de la secrecin urinaria, elimina
las toxinas de la sangre y el aumento de las secreciones digestivas, produce una
accin laxante. Adems, es til en los dolores de estmago (gastralgias), en las bronqu
itis y neumonas por su accin desinflamante y antisptica sobre la mucosa de los bron
quios y de los pulmones y refuerza la accin cardiaca.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da del cocimiento de 25 gramos de la
planta para medio litro de agua.
HIERBA DEL TAPN.Propiedades: Corrige el funcionamiento digestivo.
Modo de Empleo: Tomar una taza en ayunas del cocimiento de 20 gramos de la plant
a y cuatro cabecitas de Flor de Muerto para medio litro de agua.
HINOJO.- Planta herbceo, umbelfero, de olor y sabor agradables, de tallos ramosos,
hojas divididas, flores amarillas, fruto oblongo y semillas pequeas y aromticas.
Crece en lugares rocosos y en las faldas de las montaas.
Propiedades: til contra las jaquecas, aperitiva, digestiva, diurtica (aumenta la e
xcrecin y secrecin de orina), desaloja los gases intestinales, aumenta la leche en
las mujeres que amamantan y regulariza la menstruacin, desaparece los infartos u
obstrucciones mamarias y cura la anemia, gripe, resfriados y tos.
Modo de Empleo: Tomar dog tazas al da del cocimiento de 7 a 10 gramos del cocimie
nto de frutos y hojas para medio litro de agua o de eche.
Para desaparecer las obstrucciones de las glndulas mamarias, aplicar en la parte
afectada, en forma de cataplasma, las hojas machacadas.
Contra la anemia, preparar un vino con 25 gramos de semillas maceradas durante u
na semana en medio litro de vino blanco; posteriormente, se filtra y se bebe una
cucharada antes de cada alimento.
Para la gripe, resfriados y tos, tomarse 3 a 4 tazas al da del cocimiento anterio
rmente descrito endulzado con miel de abeja.
Para los clicos infantiles: dar cucharaditas del polvo de hinojo preparado con le
che y miel de colmena.
HOJA SANTA.- Planta que pertenece a la familia de las piperceas, de hojas aromtica
s en forma de corazn, ramas delgadas, flores en espigas semejantes a "colas de ra
tn" y que se conoce con los nombres de "hoja de ans", "allacuyo", ' tlanapaquelite
" y "hierba santa".
Propiedades: Estimulantes, analgsicas, estomacales y contra las afecciones bronqu
iales tales como asma, bronquitis, laringitis y disnea (dificultad para respirar
).
Modo de Empleo: Tomar una taza despus de cada alimento de la infusin de una hoja p

ara dos tazas de agua.

Para las afecciones bronquiales, tomar de 15 a 30 gotas de tintura disueltas en
una poca de agua. La tintura se prepara con 25 gramos de la planta entera para u
n cuarto de litro de alcohol de 90, macerada durante unos das y posteriormente fil
trada.
HOJITA DE SEN.Propiedades: Contra el estreimiento.
Modo de Empleo: Tomar una taza media hora despus de la comida principal del cocim
iento de dos hojitas de Sen para un cuarto de litro de agua. Una vez que la pers
ona sienta mejora, suspender el tratamiento.
ITAMO REAL.- Es una planta que pertenece a la familia de las pasiflorceas, trepad
ora, que crece con abundancia en los Estados de San Lus Potos, Puebla, Zacatecas,
Hidalgo y el Valle de Mxico.
Propiedades: Cura las afecciones de los bronquios y pulmones (bronquitis, laring
itis, tos, dificultad para respirar e inflamacin de la trquea). til para favorecer
la digestin y para la tosferina en los nios.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da, despus de las comidas del cocimie
nto de 10 gramos de hojas para un litro de agua.
IXCATE.
Propiedades: Favorece la cicatriz de las lceras tanto internas como externas.
Modo de Empleo: Para uso interno, tomar una taza tres veces al da del cocimiento
de 3 gramos de planta para tres cuartos de litro de agua. Para uso externo, lava
r la llaga con agua y jabn y aplicar un gramo de la planta pulverizada sobre la r
egin afectada.
JALAPA.- Es una planta convolvulcea, de raz tuberosa, similar a una zanahoria, neg
ra por fuera y blanca por dentro, de la que se extrae una resina purgante. Se co
noce tambin con el nombre de "Purga de Mxico".
Propiedades: Vomitivas y purgantes.
Modo de Empleo: Tomar de 1 a 3 gramos de raz pulverizada disueltos en una poca de
agua, de preferencia antes de acostarse.
JICAMA.- Planta tuberculosa, comestible, jugosa y dulce, de raz globulosa, flor a
zul y fruto en vaina con semillas esfricas. Tambin es conocida con los nombres de
"chicam", "jcama de agua" y "Hehenchican".
Propiedades: Refrescantes (quita la sed y la resequedad de la lengua), purgantes
y para combatir la sarna.
Modo de Empleo: Comer rodajas de la raz de jcama para refrescar y- mitigar la sed.
Como purgante, beber una toma de 40 gramos de aceite de las semillas, antes de a
costarse o en ayunas.
Para combatir la sarna o roa; aplicar sobre la parte afectada todas las noches la
tintura de las semillas hecha con 100 gramos de polvo de semillas para medio li
tro de alcohol de 80, macerados durante tres das y filtrados a continuacin. Se pued
e usar sola o mezclada a partes iguales con aceite de ricino. Al da siguiente, la
var muy bien con jabn .y estropajo.
LAUREL.- Es un rbol laureceo, que crece en climas templados, de ramas cilndricas, h
ojas lustrosas y verdes, flores blancas y frutos en bayas ovales, olorosas y neg
ros, de los cuales se extrae un aceite verde.
Propiedades: Estimula la digestin, aumenta el apetito, elimina los gases intestin
ales, tonifica el sistema nervioso, aumenta la sudoracin, favorece la expectoracin
y el aceite de los frutos es til como resolutivo y calmante de los dolores reumti
cos.
Modo de Empleo: Tomar tres tacitas al da, despus de los alimentos del cocimiento d
e 5 a 10 gramos de hojas y cogollos para medio litro de agua. .
Para obtener el aceite se machacan bayas y hojas de laurel y se cocen en agua du
rante media hora, se enfra y se recoge el aceite que quedar flotando en la superfi

cie con consistencia de manteca, el cual se frota vigorosamente sobre la parte a

dolorida.
LECHUGA.- Es una planta hortense, compuesta, de hojas blandas y anchas, superpue
stas y desiguales, tallo ramoso, flores amarillas y fruto de color gris, seco y
de una sola semilla.
Propiedades: Combate el insomnio y el nerviosismo, limpia los intestinos, calma
la sed, cura el estreimiento y la avitaminosis (carencia de vitaminas) y calma lo
s ardores al orinar.
Modo de Empleo: Para combatir el insomnio y nerviosismo, tomar un vaso antes de
acostarse del cocimiento de la parte central y tronco de la lechuga en medio lit
ro de agua.
Como bebida refrescante y para el estreimiento, tomar como agua de uso el cocimie
nto de 75 gramos de hojas de lechuga para litro y medio de agua.
Para las dems propiedades, comer la lechuga fresca, previamente lavada y desinfec
tada en ensalada aliada con vinagre, aceite y sal.
LENTEJAS.- Es una planta leguminosa, de hojas compuestas, flores blancas y pequea
s y frutos con dos o tres semillas en forma de disco de gran valor nutritivo, ri
cas en vitaminas y sales minerales.
Propiedades: Tonifica la sangre, combate el raquitismo, aumenta la secrecin lctea
en mujeres que amamantan, y es til para personas dbiles y anmicas.
Modo de Empleo: Se comen ya sea en sopa o en guisado.
LIMON.- Fruto del limonero, de forma ovalada, corteza esponjosa y blanca, piel d
e color amarillo verdoso, pulpa jugosa, agria y con una o varias semillas.
Propiedades: Cura y evita la viruela, cura el apndice, limpia el estmago, hgado y d
isuelve la grasa, til contra las hernias, pesadez de piernas, hidropesa (acumulacin
de humor seroso en cualquier parte del organismo), fortalece las encas y cura la
gingivitis (inflamacin de las encas), calma el dolor de cabeza, neuralgias y punz
adas nerviosas, cura el tifo (enfermedad contagiosa; epidmica y febril, que se ca
racteriza por la formacin de manchas rojas denominadas exatemas), evita y combate
la vejez prematura, evita la calvicie y conserva el cabello fuerte y sano, puri
fica la sangre, se recomienda contra la debilidad sexual, evita el derrame de bi
lis, contiene las hemorragias, desinfecta toda clase de heridas, cura la gripe,
aumenta la secrecin de sudor y de orina, cura el reumatismo y gota, favorece la e
liminacin de ciertos parsitos intestinales, aumenta el apetito y la secrecin de jug
o gstrico, cura la amigdalitis (inflamacin de las amgdalas), combate la diarrea y d
isentera (diarrea dolorosa con pujos y sangre), suaviza y embellece la piel, norm
aliza las palpitaciones cardiacas, estimula la funcin heptica, refresca y quita la
sed y cura el insomnio crnico.
Modo de Empleo: El limn debe tomarse en pequeos sorbos y con popotes para evitar e
l desgaste del esmalte de los tientes.
Contra la viruela, tomar un vasito diario de jugo de limn dos horas antes o tres
horas despus de la comida principal.
Para curar el apndice, tomar en ayunas media hora antes del desayuno, el jugo de
un limn; al segundo da, dos limones y as consecutivamente hasta tomar el jugo de si
ete limones diarios. Despus de un descanso, volver a empezar el tratamiento y seg
uirlo hasta obtener mejora.
Para limpiar el estmago, hgado y disolver la grasa, tomar llanamente y en ayunas e
l jugo de dos limones en media taza de agua caliente.
Para curar las hernias, friccionar la regin afectada con el jugo de limn combinado
a partes iguales con el zumo de cebolla y se complementa con baos de sol.
Para la pesadez de piernas e hidropesa, tomar a partes iguales el jugo de limn con
el zumo de cebolla, dos veces al da; este ltimo se obtiene rallando la cebolla y
colndola a travs de un pao limpio o colador de metal.
Para fortalecer las encas y curar la gingivitis, dar masaje circular con la yema
de los dedos sobre la enca enferma.
Para calmar el dolor de cabeza, neuralgias y punzadas nerviosas, tomar una taza
de t, caf o agua caliente con el jugo le dos limones.

Para evitar y combatir la vejez prematura tomar en ayunas, una hora antes del de
sayuno, el jugo de diez limones por espacio de tres meses, siete das y siete das n
o.
Para evitar la calvicie y conservar el cabello fuerte y sano, dar masajes vigoro
sos en el cuero cabelludo con la yema de los dedos y en forma circular, con el j
ugo de 3 a 4 limones, de preferencia en la noche y al da siguiente, lavar el cabe
llo con agua y jabn pero sin usar la regadera, ya que sta favorece la cada del pelo
.
Para purificar la sangre, tomar medio vaso de jugo de limn, una hora y media ante
s del desayuno durante dos meses, una semana s y una semana no. No comer alimento
s irritantes y, hacer ejercicios de brazos y piernas.
Contra la debilidad sexual, tomar medio vaso de jugo de limn en ayunas, dos horas
antes del desayuno, durante tres das.
Para evitar el derrame de bilis, chupar el jugo de limn y comer el migajn de un pa
n; en esta forma, se neutraliza la bilis y desaparece el nerviosismo.
Para contener las hemorragias, aplicar el jugo del limn directamente sobre la par
te sangrante; al aumentar la concentracin de sales del calcio en la sangre, se fa
vorece la coagulacin.
Para desinfectar las heridas, pstulas y llagas, aplicar el jugo de limn sobre la r
egin afectada, previamente lavada con agua y jabn.
Para curar la gripe, tomar en ayunas medio vaso de jugo de limn con medio vaso de
caf cargado, lo ms caliente que se tolere; en la noche, repetir la misma operacin
y abrigarse muy bien.
Para aumentar la secrecin de sudor y de orina, tomar una taza antes de acostarse
de t de manzanilla, tila, etc., bien caliente con el jugo de dos limones y evitar
los enfriamientos.
Para curar el reumatismo y la gota, beber durante cuarenta das, en ayunas, el jug
o de siete limones glandes; cuando se obtenga mejora, friccionar las partes adolo
ridas con la mezcla de un litro de leche y medio litro de petrleo; vaciar a una b
otella y calentar en bao Mara y una vez tibio, usarlo, procurando abrigarse bien y
no mojarse hasta el da siguiente.
Para favorecer la eliminacin de ciertos parsitos intestinas, machacar perfectament
e varias semillas de limn con bastante azcar y comerlas antes de acostarse o en ay
unas hasta atener el fin deseado.
Para aumentar el apetito y la secrecin de jugo gstrico, mar el jugo de 2 a 3 limon
es en medio vaso de agua, media ira antes de los alimentos.
Para curar la amigdalitis, hacer grgaras de jugo de limn in una cucharadita de bic
arbonato de sodio, dos a tres veces da y evitar tomar bebidas fras.
Para combatir la diarrea y disentera, tomar como agua de uso, grandes cantidades
de limonada endulzada con miel de abeja o azcar al gusto.
Para suavizar, embellecer y desmanchar la piel, frotar con el jugo de limn, todas
las noches, cara, brazos y piernas.
Para normalizar las palpitaciones cardiacas, tomar el jugo dos a tres limones di
sueltos en un vaso de agua fra, cada vez que sea necesario.
Para refrescar y quitar la sed beber un vaso de limonada reparada con el jugo de
dos limones y un cuarto de litro e agua endulzada al gusto.
Para curar el insomnio crnico, tomar durante tres das consecutivos el jugo de 10 l
imones; la cuarta noche se dormir tranquilamente.
MACLALE.Propiedades: Se recomienda contra la inflamacin de los riones y para curar al ardo
r al orinar.
Modo de Empleo. Tomar tres veces al da, antes de los alientos una taza del cocimi
ento de 20 gramos de Maclale para medio litro de agua,
MIAGUEY (Agave).- Es una planta que pertenece a la familia de las amarilidceas, q
ue florece slo una vez por ao, originaria de Mxico, provista de hojas carnosas con
espinas y tallo corto.
Propiedades: Se usa en el tratamiento de la sfilis, acelera la cicatrizacin de las
heridas, cura la gonorrea o blenorragia, es un antisptico formidable de estmago e

intestinos y es laxante.
Modo de Empleo.- Para tratar la sfilis, se usa el extracto fluido de la raz del ma
guey, del que se toman 10 gotas en la maana disueltas en una poca de agua y 10 go
tas por la tarde; al segundo da, se toman 20 gotas en la maana y otras 20 en la ta
rde y as consecutivamente hasta llegar a 200 gotas al da repartidas en dos tomas.
Para acelerar la cicatrizacin de las heridas se usa el blsamo del maguey que se ha
ce usando las pencas y exprimiendo su jugo, el que se hierve con un poco de azcar
hasta que espese. Con este jarabe se empapan unos paos, los cuales se colocan so
bre las heridas.
Contra la blenorragia o gonorrea, tomar durante quince das un cuarto de aguamiel
cocida, o sea, el jugo de la planta del maguey.
Como antisptico de estmago e intestinos, tomar diariamente en ayunas un vaso de ag
uamiel.
MALAVAR UNIVERSAL (Axofopacle).Propiedades: Calma el sistema nervioso, til contra la diabetes, hidropesa (acumula
cin de' humor seroso en cualquier cavidad del organismo o su infiltracin en los te
jidos del cuerpo), riones, hgado, estmago, vescula biliar y reumatismo.
Modo de Empleo: Tomar tres veces al da, despus de las comidas una taza del cocimie
nto de doce hojas para medio litro de agua con el jugo de dos limones.
Para el reumatismo, aplicar al exterior, sobre las partes adoloridas la maceracin
de las hojas de la planta en un litro de alcohol puro.
MALVA.- Es una planta que pertenece a la familia de las malvceas, que crece en fo
rma espontnea en climas semitropicales y templados del pas; el fruto contiene vari
as s millas secas, flores de color morado o rosa, hojas lobuladas tallo ramoso.
Propiedades: til en casos de bronquitis, amigdalitis, gastroenteritis, pleuresa (i
nflamacin de la pleura, membrana, que recubre a los pulmones), leucorrea o flujo
blanco, inflamaciones de la matriz, hemorroides inflamadas, colitis y rectitis,
infecciones intestinales, enfermedades cutneas y para ablandar abscesos o tumores
.
Modo de Empleo: Contra la bronquitis, gastroenteritis y pleuresa, tomar tres vece
s al da el cocimiento de 8 a 10 gramos de hojas y raz para medio litro de agua.
Para la amigdalitis, hacer grgaras tres veces al da c el mismo cocimiento antes de
scrito y evitar tomar bebidas fra
Para la leucorrea o flujo blanco e inflamaciones de la matriz, aplicar lavados v
aginales con el cocimiento de 50 gramos para un litro de agua.
Contra las hemorroides inflamadas, colitis y rectitis, emplear el mismo cocimien
to anterior en lavativas rctales.
Para enfermedades cutneas y para ablandar abscesos y tumores, poner las hojas en
forma de cataplasma sobre la arteria afectada.
MAMEY.- Es un rbol de tronco recto, hojas ovales, flores de color blanco y fruto
de corteza verde y pulpa amarilla de sabor muy agradable y aromtica, que contiene
una o dos semillas grandes.
Propiedades: Para curar las llagas o pocholacas y para enchinar el cabello.
Modo de Empleo: Para las llagas o pocholacas, quemar hueso del mamey, machacarlo
hasta hacerlo polvo y aplicarlo sobre la parte afectada.
Para enchinar el cabello, picar el hueso del mamey hasta que suelte su aceite, e
l cual se untar sobre el cuero cabelludo diariamente en las maanas.
MANZANO.- Es un rbol que pertenece a la familia de las rosceas, de tronco tortuoso
, ramas anchas, hojas aovadas, flores de color blanco y cuyo fruto es la manzana
, alimento sano, nutritivo y rico en vitaminas y sales minerales.
Propiedades: Diurticas, contra la diarrea, el escorbuto el beri-beri, insomnio, c
atarros intestinales, mala digestin, gota para bajar la fiebre.
Modo de Empleo: Comer en forma de papilla de un cuarto medio kilogramo diario de
manzanas, maduras y crudas, distribuidas en 4 a 5 tomas al da.
Contra el insomnio, comer una a dos manzanas crudas y maduras antes de dormir..
Para bajar la fiebre, tomar tres tazas al da del cocimiento e 250 gramos de corte

za de raz de manzano para medio litro de agua.

MANZANILLA.- Es una planta herbcea, compuesta, de flores olorosas de color blanco
y amarillo y hojas pequeas, que crece en lugares semitropicales y templados de Mx
ico.
Propiedades: Aumenta el apetito, ya que estimula la secrecin de jugo gstrico, favo
rece la digestin, calma las clicos provenientes de indigestiones, combate los gase
s intestinales, facilita y favorece la menstruacin, mitiga los clicos menstruales,
til en casos de leucorrea o flujo y de conjuntivitis (inflamacin de la mucosa que
cubre la parte anterior del ojo).
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da, s de las comidas, del cocimiento de 10 gr
amos de hojas y flores de manzanilla para medio litro de agua.
Contra la leucorrea o flojo blanco, usar el cocimiento de 20 gramos de flores y
hojas para medio litro de agua, en forma de lavados vaginales.
En casos de conjuntivitis, aplicar el mismo cocimiento anterior en lavado de ojo
s.
MARRUBIO.- Planta labiada, de hojas rugosas y ovales, flores pequeas de color bla
nco y fruto seco con semillas pequeas, que crece en lugares secos y de clima temp
lado.
Propiedades: Favorece la digestin, estimula el apetito, tonifica y estimula al or
ganismo, desinflama las vas biliares, calma la tos, favorece la menstruacin, til en
personas diabticas, evita la cada del cabello y se usa para lavar llagas y lceras.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da del cocimiento de 25 gramos de ho
jas para medio litro de agua despus de los alimentos.
Para favorecer la menstruacin, tomar uno o dos das antes del sangrado, el cocimien
to de 12 gramos de hojas para medio litro de agua.
Para evitar la cada del cabello y conservarlo sano, dar masaje al cuero cabelludo
, dos veces por semana, con el cocimiento anterior y el jugo de 3 a 4 limones.
Para lavar lceras y llagas, emplear el cocimiento en forma externa.
MATARIQUE.- Es una planta compuesta, de rizoma fibroso, flores blancas, hojas ra
dicales y tallo subleoso, que crece principalmente en el norte de la Repblica.
Propiedades: Cura la diabetes, el reumatismo, el estreimiento, neuralgias y favor
ece la cicatrizacin de las heridas.
Modo de Empleo: Tomar durante 4 a 5 das una taza en ayunas del cocimiento de 5 gr
amos de raz para un cuarto de litro de agua; se descansa unos das y se repite el t
ratamiento.
Para combatir los dolores reumticos, y neuralgias, friccionar las partes adolorid
as con la tintura alcohlica preparada con 100 gramos de la raz macerados durante 5
das en medio litro de alcohol de 900; posteriormente, se filtra y se mezcla con
medio litro de agua.
Para favorecer la cicatrizacin de las heridas aplicar el jugo de la planta sobre
la regin afectada.
MELON.- Es una planta que pertenece a la familia de las cucurbitceas, de tallos r
astreros, hojas amarillas y fruto dulce, carnoso que contiene numerosas pepitas.
Propiedades: Diurticas, digestivas, laxantes; se recomienda a personas enfermas d
e la vejiga y riones y para combatir ciertos parsitos intestinales.
Modo de Empleo: Comer el fruto ya sea al natural, en ensalada de frutas o en agu
a. Para combatir ciertos parsitos intestinales, tomar un vaso en ayunas de horcha
ta de meln preparada con las semillas de este fruto, agua y azcar al gusto.
MEMBRILLO.- Es un arbusto rosceo, de hojas ovaladas, flores rosas y fruto de pulp
a spera y semillas que contienen grandes cantidades de muclago.
Propiedades: Para curar las indigestiones en los nios.
Modo de Empleo: Aplicar un lavado intestinal con el cocimiento de 8 corazones de
membrillo y media cucharadita de rosas de Castilla en medio litro de agua. Una
vez que ha hervido, se le agrega un cuarto de cucharadita de agua oxigenada y es
el lavado tibio; ya que el nio evacu el intestino, se le pone una lavativa con 4

cucharadas de aceite de almendras dulces. Al da siguiente, se repite el mismo pro

cedimiento y se acompaa el tratamiento con una dieta rigurosa.
MEZQUITE.- rbol leguminoso, que crece en regiones ridas, de grandes frutos en form
a de legumbres, de mojas alternas y flores blancas. Tambin se conoce con el nombr
e de "alfarroba".
Propiedades: Expectorantes, desinflamatorias y para combatir la irritacin del tub
o digestivo.
Modo de Empleo: Tomar una taza varias veces al da de la infusin de 50 gramos de co
rteza del rbol o semillas para un litro de agua.
En casos de disentera, aplicar un lavado intestinal con la misma infusin anterior
tibia y en doble dosis.
MUICLE.- Planta acarcea, que crece en climas clidos, semiclidos y templados de la R
epblica Mexicana, de flores naranjas o rojas y de hojas verde oscuro y pecioladas
.
Propiedades: Calma los dolores y clicos de la menstruacin, disminuye la irritacin d
e la mucosa gastrointestinal y calma los clicos intestinales.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da, lejos de los alimentos del cocim
iento de 10 gramos de tallos y hojas para medio litro de agua.
NABO.- Es una planta hortense, que pertenece a la familia de las crucferas, de ho
jas color verde claro, flores amarillas, fruto cilndrico que contiene de 15 a 20
semillas y raz fusiforme, amarilla o blanca.
Propiedades: Sirve para eliminar los clculos biliares, para calmar la tos, curar
el catarro, bronquitis y tosferina. Al exterior se usa para calmar la comezn orig
inada en los procesos inflamatorios.
Modo de Empleo: Para eliminar los clculos biliares, tomar tres tazas al da, una en
ayunas, otra en la maana y la ltima, a medio da, del cocimiento de 6 rebanadas de
nabo, 10 hojitas de tomate, 10 hojitas de ajenjo, 2 pizcas de doradilla y el jug
o de dos limones en un litro de agua.
Para calmar la tos, curar el catarro, bronquitis y tosferina, tomar una taza cal
iente antes de acostarse de la decoccin de raz de nabo y abrigarse muy bien.
Para calmar la comezn, aplicar al exterior cataplasmas de nabo cocido y pelado so
bre la parte inflamada.
NARANJA.- La naranja es una fruta que pertenece a la familia de las auranciceas d
e corteza gruesa de color naranja, pulpa dividida en 10 a 15 grajos y cuyo jugo
contiene azcares, cido ctrico, vitaminas y sales minerales.
Propiedades: El jugo es til en casos de neurastenia, histerismo, infecciones, asm
a, artritis y afecciones de las vas respiratorias.
El cocimiento de hojas de naranjo es sedante, ya que proporciona un sueo tranquil
o y calma las alteraciones nerviosas y adems, disminuye los dolores provocados po
r el reumatismo y gota.
Modo de Empleo: Tomar uno o dos vasos de jugo de naranja de preferencia en la maa
na con el desayuno.
El cocimiento de las hojas se prepara en la dosis de 25 gramos de hojas para med
io litro de agua, del que se toma una taza tres veces al da, despus de los aliment
os.
NOGAL.- Es un rbol juglandceo, de flores compuestas, flores unisexuales y fruto ll
amado nuez, rico en aceite, vitaminas y sales minerales.
Propiedades: Purifican la sangre, til en caso de diarrea, combate diversos estado
s de anemia, aumenta la energa del organismo, cura las conjuntivitis y las amigda
litis, obscurece y favorece el crecimiento del cabello.
Modo de Empleo. Tomar 3 tazas al da del cocimiento de 200 gramos de hojas frescas
para un litro de agua, lejos de los alimentos durante un perodo de 5 a 6 das.
Contra la conjuntivitis y amigdalitis, aplicar el mismo cocimiento anterior en f
orma de colirio para el primer caso y en gargarismos para el segundo.
Para obscurecer y favorecer el crecimiento del cabello, poner a macerar 200 gram

os de nueces verdes en un litro de alcohol puro y friccionar este alcoholaturo s

obre el cuero cabelludo, de preferencia despus de lavado.
NOPAL.- Es una planta que pertenece a la familia de las cactceas, de tallos carno
sos, formados por palas ovales provistas de espinas y frutos denominados "tunas"
, "chumbos" o 'higos", comestibles y de sabor dulce.
Propiedades: Favorecen la expulsin de ciertos parsitos intestinales, aumentan la s
ecrecin y excrecin de orina, fortifican los pulmones, curan la diabetes, aumentan
la leche materna y favorecen la maduracin de los abscesos.
Modo de Empleo: Para favorecer la expulsin de parsitos intestinales y aumentar la
cantidad de orina, tomar tres tazas al da del cocimiento de 100 gramos de hojas d
e nopal para un litro de agua.
Para fortificar los pulmones, partir a la mitad una penca de nopal de tamao media
no, rallarla en forma de cruz por la parte interna, agregarle miel de colmena y
volverla a cerrar. Se deja serenar y al da siguiente se asa y se come en ayunas,
diariamente durante tres meses.
Para curar la diabetes, se hierve un nopalito, 5 cscaras de tomates verdes y medi
a calabacita tierna en medio litro de agua. Se deja serenar durante toda la noch
e y al siguiente da se toma como agua de tiempo.
Para aumentar la leche materna, comer diariamente en ayunas dos nopales ya sea a
sados o en ensalada aliada con aceite de oliva. Pasada media hora, tomar un t de a
lfalfa.
Para favorecer la maduracin de los abscesos, cortar a la mitad las pencas de nopa
l, calentarlas y colocarlas sobre la regin afectada.
OREGANO.- Es una planta labiada, de hojas ovaladas y anchas, tallos vellosos, fl
ores de color prpura y fruto globoso y seco, que crece en todo el Pas.
Propiedades: Expectorantes, estomacales, tonificantes del organismo, regularizan
la menstruacin, favorecen la expulsin de ciertos parsitos intestinales y en grande
s cantidades, provoca vmito, o sea, que sirve como contra veneno. No debe usarse
en mujeres embarazadas ni en nios.
Modo de Empleo: Tomar una taza ya sea en ayunas o lejos de los alimentos del coc
imiento de 7 a 10 gramos para medio litro de agua.
Como contra veneno, comer organo en grandes cantidades para provocar el vmito y ar
rojar la sustancia nociva.
ORTIGA MAYOR.- Es una planta urticcea, perenne, de hojas aserradas, flores agrupa
das en racimos y que crece en lugares secos a la orilla de los caminos.
Propiedades: Contra la hidropesa (acumulacin anormal de lquido seroso en cualquier
cavidad orgnica o infiltracin del mismo en los tejidos), til contra las diarreas, r
eumatismo, afecciones bronquiales y para contener las hemorragias uterinas.
Modo de Empleo: Tomar 3 4 tazas al da del cocimiento de 15 a 30 gramos de hojas y
races para medio litro de agua.
PALO DEL BRASIL.- Es un rbol leguminoso, que crece en climas clidos, de flores peq
ueas y amarillas dispuestas en ramos axiales y que se conoce tambin con los nombre
s de "palo tinte", "anulillo", o "brasilillo marismeo".
Propiedades: til en enfermedades renales y cardiacas.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da, despus de los alimentos, de la in
fusin de 12 a 15 gramos de palo hecho astillas para medio litro de agua.
PAPA.- La papa o patata es una planta anual, herbcea, que pertenece a la familia
de las solanceas, de tallos ramosos, hojas verdes obscuras, flores pequeas y fruto
s en forma de bayas carnosas de color amarillo.
Propiedades: Energticas, til a personas dbiles y delgadas, favorable a personas que
padecen de reumatismo, clculos rey de la vejiga, disuelve tumores, calma las neu
ralgias y ablanda abscesos. Elimina la caspa suelta y combate las afecciones, de
l cuero cabelludo.
Modo de Empleo: Comer papas ya sea fritas o cocidas, dos o tres veces por semana
.

Para disolver clculos renales y de la vejiga, tomar por 14 das seguidos el agua en
la cual hirvieron las papas.
Para disolver tumores, ablandar abscesos y calmar las neuralgias, aplicar en for
ma de cataplasma la papa rallada en crudo.
Para calmar los dolores reumticos, rebanar varias papas, meterlas en una bolsa de
tela delgada, colocarlas toda la noche sobre las partes adoloridas y cubrirlas
con una venda seca.
Para eliminar la caspa suelta y combatir las infecciones del cuero cabelludo, pr
eparar un caldo de papas con 375 gramos de papas hervidas durante un cuarto de h
ora en litro y medio de agua; posteriormente, se cuela, se enfra y se le mezclan
150 gotas de yodo y el jugo de tres limones, se vierte en una botella y se tapa.
Una vez que se haya layado la cabeza, se aplica como enjuague dando masaje sobr
e el cuero cabelludo.
PAPAYA.- La papaya es el fruto del papayo, rbol que pertenece a la familia de las
caricceas, de tronco blando y hojas grandes y pecioladas
La papaya tiene pulpa dulce y aromtica, su parte interna es hueca y provista de p
equeas semillas negras. Crece en regiones tropicales y semitropicales de Mxico.
Propiedades: Favorece la digestin de los alimentos, es diurtica, laxante, nutritiv
a, vermfuga (expulsa ciertos parsitos intestinales), sirve para ablandar la carne
y cura irritaciones de la piel y quemaduras originadas por una exposicin prolonga
da a los rayos solares.
Modo de Empleo: Comer la papaya al natural cocida, en licuado de leche o en cons
erva.
Para expulsar ciertos parsitos intestinales, tomar en ayunas el jugo de papaya me
zclado con igual cantidad) de miel de colmena, en una taza de caf caliente y pasa
da media hora administrar un purgante.
Para ablandar las carnes, agregar durante su cocimiento algunas semillas de papa
ya, o bien, envolver las primeras en hojas de papaya.
Para curar irritaciones de la piel y quemaduras de sol, frotar sobre las regione
s lesionadas fugo de papaya.
PEREJIL.- Es una planta que pertenece a la familia de las umbelferas, de hojas ve
rde oscuro, flores de color blanquecino yerdosas y pequeas y semillas ovaladas.
Propiedades: Aumenta la cantidad de orina, favorece la menstruacin, estimula el a
petito y adems, es sudorfico y afrodisaco. Aplicado al exterior, acta como desinflam
ante.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da, antes de los alimentos del cocimiento de
60 gramos de planta fresca para medio litro de agua.
Como desinflamante, aplicar sobre golpes, contusiones o picaduras de insectos, l
as hojas solas o machacadas con aguardiente.
PINGUICA.- Es una planta ericcea, que crece en lugares montaosos y fros, posee frut
os pequeos, esfricos, de color caf sabor agridulce, tambin conocidos como "manzanita
s".
Propiedades: Aumenta la cantidad de orina y ayuda a la eliminacin de clculos renal
es, disminuye la albmina, por lo que se recomienda en casos de albuminuria, como
en casos le bronquitis catarral, diarrea, flujo blanco y blenorragia (inflamacin
infecciosa de la uretra).
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da del cocimiento le 50 gramos de hojas para
medio litro de agua, o bien, tomar in vaso en ayunas y otro por la noche del coc
imiento de 25 a 50 gramos de frutos para medio litro de agua.
Para aumentar la cantidad de orina y favorecer la disolucin y expulsin de clculos r
enales, tomar como agua de uso el cocimiento de 120 gramos de doradilla con 50 a
100 gramos le pingica para litro y medio de agua.
PIA.- La pia es el fruto del pino, que pertenece a la familia bromelicea, rica en v
itaminas de pulpa amarilla y cscara provista de escamas, piezas leosas y triangula
res.
Propiedades: Se recomienda en casos de difteria, infeccin del intestino, clculos r

enales, afecciones de la garganta, hipertensin, artritis, estreimiento, anemia, hi

steria, agotamiento mental, prdida de la memoria y digestiones difciles. Limpia, v
igoriza y tonifica al organismo.
Modo de Empleo: Comer la pia al natural, en jugo o en licuado, a toda hora.
En cazo de difteria, tomar bastante jugo de pia con una cucharada de jugo de cebo
lla y endulzado con miel de colmena al gusto.
Para eliminar los clculos renales, tomar el jugo de pia en ayunas.
PLATANO.- Es un rbol platanceo, de tronco recto y cilndrico, hojas grandes de color
verde claro, flores pequeas y frutos carnosos y largos, denominados pltanos, de cs
cara y pulpa amarilla.
Propiedades: Descongestiona las vas respiratorias, calma al sistema nervioso, es
laxante, cura las afecciones urinarias, tiene un gran poder nutritivo y se usa p
ara matar bacilos de la tuberculosis, contra la peste blanca y contra el alcohol
ismo.
Modo de Empleo: Comer el pltano al natural, frito o cocido.
Para matar los bacilos de la tuberculosis y contra la peste blanca, tomar el jug
o extrado de los tallos del racimo.
Contra el alcoholismo, tomar un vaso pequeo en ayunas, durante nueve das, del coci
miento de 3 cscaras de pltano Tabasco, el agua de un coco y azcar morena o piloncil
lo al gusto; se deja fermentar por espacio de tres das y se le agrega una copita
de licor.
RABANOS.- Es una planta que pertenece a la familia de las crucferas de tallo vell
oso y ramoso, hojas speras, raz semiesfrica, roja al exterior y blanca por dentro,
de sabor picante y comestible.
Propiedades: Estimula el apetito, debido a que aumenta la secrecin de saliva y de
jugos gstricos, aumenta la cantidad de orina y de sudor, tonifica y depura la sa
ngre, evita el agotamiento muscular, cura la laringitis y afecciones de los bron
quios, la gingivitis (inflamacin de las encas y el escorbuto (enfermedad que se or
igina por la carencia de vitamina C), combate la anemia y ayuda a la disolucin de
clculos biliares.
Modo de Empleo: Comer los rbanos, bien lavados y desinfectados en ensalada, o bie
n, tomar una taza despus de las comidas del cocimiento de 7 a 15 gramos de raz par
a medio litro de agua.
Para la laringitis, afecciones de la garganta y de los bronquios, tomar como agu
a de uso el cocimiento de 50 gramos do rbanos para medio litro de agua, endulzada
con miel de colmena al gusto.
Para combatir la anemia, tomar una cucharada tres veces el da de jarabe de rbanos,
preparado con 150 gramos de rbanos con cscara hervidos durante veinte minutos en
litro y medio de agua; se le agregan 750 gramos de azcar y 22 gotas de tintura de
yodo y se cuece, moviendo sin cesar, hasta que adquiera la consistencia de jara
be.
Para disolver clculos biliares, comer 20 gramos de rbano negro en ayunas y la mism
a dosis en la noche. Es un tratamiento muy eficaz.
ROMERO.- Es una planta labiada, de tallos ramosos, hojas gruesas y lustrosas, fl
ores de color azul y fruto seco, que crece en iones templadas del Pas.
Propiedades: Favorece la digestin, regulariza la menstruacin, combate el asma, las
gripes, el tifo, vrtigos, afecciones liosas, dolores de cabeza, reumatismo, impi
de la cada del ello, estimula su crecimiento y evita la caspa, cura la citica, ahu
yenta los insectos e impregna el ambiente de su agradable aroma.
Modo de Empleo: Tomar una taza tres veces al da, despus los alimentos, del cocimie
nto de 5 a 10 gramos de hojas medio litro de agua.
Para regularizar la menstruacin, tomar tres tazas al da del cocimiento de 50 gramo
s de hojas para medio litro de agua.
Para combatir el reumatismo y articulaciones dolorosas, friccionar las partes ad
oloridas con la tintura hecha con 20 gramos de hojas secas, 20 gramos de alhucem
a (flores) para medio litro de alcohol; se deja macerar durante dos das y posteri
ormente, se filtra.

Para impedir la cada del cabello, estimular su crecimiento y evitar la caspa, dar
se dos fricciones al da con el siguiente alcoholato: 10 gramos de hojas y flores
de romero, 10 gramos de brotano macho y medio litro de alcohol. Se mezcla muy bi
en, se macera durante una semana y se filtra.
Para curar la citica, frotar las partes adoloridas con una mezcla hecha con cuatr
o romeros, un litro de alcohol y ajos machacados, tabaco, pimienta gorda, beleo,
ruda y pir. Se vierte en una botella, se calienta bajo el sol y se fricciona hast
a que el dolor desaparezca. Completar el tratamiento mascando en las maanas un di
ente de ajo tirando el bagazo.
Para ahuyentar los insectos e impregnar el ambiente de aroma agradable, quemar r
omero dentro de las habitaciones.
RUDA.- Es una planta rutcea, de tallos ramosos, de un metro de altura, hojas alte
rnas y compuestas, flores amarillas, dispuestas en racimos y fruto capsular.
Propiedades. Provoca la menstruacin, por lo que no debe ser usada por mujeres emb
arazadas, calma el dolor provocado por clicos hepticos o intestinales, til en enfer
medades nerviosas, ya que calma la ansiedad y el dolor de cabeza, regulariza las
palpitaciones cardiacas, elimina los piojos y sus larvas de la cabeza y se usa
para lavar lceras, heridas, llagas y granos.
Modo de Empleo: Tomar dos tazas al da de la infusin de 3 a 5 gramos de planta fres
ca para un litro de agua. Si se usa la planta seca, se emplea la mitad de la dos
is.
Para eliminar los piojos y sus larvas de la cabeza, dar un fuerte masaje al cuer
o cabelludo despus de lavado, con el cocimiento de 35 gramos de hojas para un lit
ro de agua. Una vez que el cabello queda bien impregnado, cubrirlo con un lienzo
y pasada una hora, peinarlo.
Para lavar lceras, heridas, llagas y granos usar el cocimiento de 20 a 30 gramos
de planta por litro de agua.
SALVADO.-El salvado de trigo es la cscara que se retira del grano despus de que ha
sido molido para convertirlo en harina y posee un alto poder alimenticio y nutr
itivo.
Propiedades: Calma los dolores reumticos y neurlgicos y alivia las erupciones leve
s de la piel.
Modo de Empleo: Para los dolores reumticos y neurlgicos, aplicar en las zonas adol
oridas, salvado seco o calentado en agua.
Para las erupciones leves de la piel, lavar la epidermis con una mezcla de salva
do y agua tibia.
SALVIA DE BOLITA.--Es una planta loganicea, de hojas opuestas, flores multiformes
, que crece en los Estados de San Lus Potos, Guanajuato, Veracruz, Puebla y Valle
de Mxico. Se conoce tambin con el nombre de "Salvia Real".
Propiedades: Favorece la digestin y estimula los movimiento del intestino, dismin
uye la secrecin de sudor, saliva, orina y moco, se usa con xito en casos de bronqu
itis y de tuberculosis.
Modo de Empleo: Tomar una tacita tres veces a! da, antes de las comidas, del coci
miento de 10 gramos de planta para medio litro de agua, o bien, tomar de 3 a 5 g
ramos de tintura, disueltos en una poca de agua, tres veces al da. Esta tintura s
e prepara con 100 gramos de la planta para un litro de alcohol; se deja macerar
durante dos das y despus, se filtra.
Para disminuir la tos y la secrecin de moco, tomar de 3 a 5 cucharaditas al da de
la misma tintura anterior.
SIMONILLO.- Es una planta compuesta, de tallo ramoso, hojas aserradas y flores h
ermafroditas, que crece en el Valle de Mxico, Oaxaca y Michoacn y que se conoce ta
mbin con el-nombre de "zacachichic".
Propiedades: Combate eficazmente los trastornos gastrointestinales, ya que desin
flama la mucosa del estmago y quita el dolor y los vmitos. Desinflama las vas bilia
res, aumenta el apetito y favorece la expulsin de la bilis. No debe emplearse en
nios, en personas debilitadas ni en las de edad avanzada.

Modo de Empleo: Tomar una taza en ayunas durante varios das, del cocimiento de 60
a 80 gramos de las hojas para medio litro de agua; en caso de que se presenten
nuseas, disminuir la dosis. Para desaparecer el fuerte sabor amargo de la planta,
tomar posteriormente, un poco de miel con jugo de limn, o bien, un pedacito de p
iloncillo.
TARAY: Arbusto que crece a la orilla de los ros, de hojas alargadas, flores blanc
as y fruto capsular y seco.
Propiedades: Se usa en casos de afecciones renales e hidropesa.
Modo de Emplea: Tomar tres veces al da, antes de los alimentos, durante cinco das,
una taza del cocimiento de unos cuantos pedacitos de corteza de rbol para 250 gr
amos de agua; se entibia y se le agrega e! jugo de un limn.
TEJOCOTE.- Es una planta roscea, de flores blancas, fruto de amarillo, similar a
una ciruela y que crece en climas fros templados.
Propiedades: Aumenta la cantidad de orina, desinflama el o renal y fortifica los
msculos.
Modo de Empleo: Tomar dos a tres tazas al da del cocimiento de 75 gramos de raz pa
ra un litro de agua, hervidos que se consuma la mitad.
TEPOZAN.- Es un rbol escrofulariceo, que crece en el Valle de Mxico y climas semeja
ntes, de flores pequeas y hojas alargadas. Se conoce tambin por los nombres de "za
yolizcn", "cayolizn" y "topoza".
Propiedades: Analgsicas, sedantes, diurticas, til en casos de hidropesa (acumulacin a
normal de humor seroso en cualquier cavidad del cuerpo o su infiltracin en los te
jidos), reumatismo y cura las heridas y llagas.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da, despus de las comidas del cocimiento de 25
gramos de raz y corteza pera medio litro de agua.
Contra el reumatismo y para curar heridas y llagas, aplicar al exterior sobre la
s regiones afectadas, las hojas en forma de cataplasma.
TE LIMON.- Es una planta con la cual se prepara un t de rico sabor aromtico.
Propiedades: Se emplea para calmar los dolores de estmago y para minar los gases
intestinales.
Modo te Empleo: Tomar tres tazas al da, despus de los alimentos del cocimiento de
una caa para un litro de agua.
TILA.- Es una planta que pertenece a la familia de las tiliceas, que crece en cli
mas templados, de hojas dentadas y flores amarillas.
Propiedades: Tranquiliza el sistema nervioso, cura el insomnio, el dolor de cabe
za, favorece la digestin, calma los clicos menstruales, renales y hepticos, desinfl
ama el tracto digestivo y es laxante, sudorfica y diurtica. til en los casos de bro
nquitis.
Modo de Empleo: Tomar una tacita de 3 a 4 veces al da, de la infusin o cocimiento
de 2 a 4 gramos de hojas para medio litro de agua.
Para aumentar su efecto sedante, agregar al cocimiento anterior 10 gramos de hoj
as de naranjo.
Para obtener un mayor efecto sobre la mucosa bronquial, aadir a la infusin de tila
, 5 gramos de flores de borraja.
TORONJIL.- Es una planta labiada, de tallos herbceos, hojas arrugadas, flores de
color blanco o morado rojizo y fruto capsular, que crece en climas fros y templad
os y en terrenos hmedos.
Propiedades: Estimula la digestin, abre el apetito, aumenta la energa del corazn y
mejora la circulacin sangunea, calma el sistema nervioso, fortalece el cerebro y e
s de gran utilidad en casos de vrtigo, sncopes y desvanecimientos. La pomada se us
a contra golpes y dolores reumticos.
Modo de Empleo: Tomar una taza despus de cada alimento, de la infusin de 15 a 20 g
ramos de hojas para medio litro de agua.
Para calmar el sistema nervioso, tomar la misma infusin con 10 gramos de hojas de

naranjo, una taza en ayunas y otra antes de dormir.

Contra golpes y dolores reumticos, aplicar sobre los lugares afectados la pomada
preparada con 25 gramos de manteca lavada y 1/2 gramo de esencia de toronjil.
TRONADORA.- (Ver Hierba de San Nicols).
TUMBAVAQUEROS.- Es una planta que pertenece a la familia de las convolvulceas, de
tallo ramificado, hojas aserradas y en forma de lanza, flores violetas y fruto
capsular, que crece en climas templados y semitropicales.
Propiedades: Aumenta la cantidad de orina, combate la obesidad, ya que acelera e
l metabolismo, disminuye los clicos menstruales e intestinales, es laxante, sedan
te y se emplea exitosamente contra la epilepsia y Mal de San Vito.
Modo de Empleo: Tomar una tacita tres veces al da, del cocimiento de 15 gramos de
raz para medio litro de agua.
Contra la obesidad, tomar tres tazas al da del cocimiento (4,, 30 gramos de raz pa
ra medio litro de agua.
No debe usarse en nios pequeos, ni por un tiempo prolongado.
UVA.- Es el fruto de la vid, planta trepadora, que pertenece a la familia de las
ampelidceas o vitceas, de tronco torcido, hojas puntiagudas y flores verdes. La u
va es una baya redonda, dispuesta en racimos, jugosa y que contiene grandes cant
idades de vitaminas y sales minerales.
Propiedades: Es laxante, digestiva, diurtica, mejora la circulacin sangunea, aument
a la secrecin de bilis y cura la bronquitis, gota y disentera.
Modo de Empleo: Comer la uva al natural o en jugo, con una insalivacin abundante.
VALERIANA.-Planta valeriancea, de tallo recto; hojas dentadas,
lancas, fruto seco y raz ramificada.
Propiedades: Sedante, sudorfica, baja la fiebre, regulariza la
la el organismo, calma los dolores y se usa contra la epilepsia
Modo de Empleo: Tomar dos a tres tazas al da una antes de cada
sin de 7 a 15 gramos de raz para medio litro de agua.

flores rojizas o b
menstruacin, estimu
e histeria.
comida, de la infu

ZABILA.- Es una planta lilicea, de raz ancha y hojas carnosas y gruesas en forma d
e pencas aserradas en sus extremos.
Propiedades: Aumenta el apetito, purga y tonifica el intestino, estimula la secr
ecin biliar, favorece la cicatrizacin de las heridas y disminuye la expectoracin.
Modo de Empleo: Para aumentar el apetito y laxar el intestino, tomar de 5 a 10 c
entigramos al da, disueltos en una poca de agua, de polvo de raz.
Para estimular la secrecin biliar, tomar de 30 a 60 centigramos diarios.
Para favorecer la cicatrizacin de las heridas, aplicar la hojas cortadas en forma
de cataplasma, sobre la parte afectada
Para disminuir la expectoracin, hervir en medio litro de agua, dos pedacitos de zb
ila, 20 flores de bugambilia morada 20 hojas de eucalipto y tomar una taza calie
nte antes de dormir.
ZANAHORIA.- Planta umbelfera, de tallo velloso, hojas alargadas, flores blancas,
raz fusiforme, carnosa, gruesa y fruto seco y pequeo.
Propiedades: Expulsa cierta clase de parsitos intestinales, til en afecciones de l
as vas respiratorias como asma y bronquitis y en casos de apendicitis, aumenta la
capacidad visual y conserva el cutis limpio de manchas e impurezas.
Modo de Empleo: Para expulsar los parsitos intestinales, tomar medio vaso en ayun
as.
Contra las afecciones respiratorias, cocer la zanahoria con leche y endulzar con
miel de colmena.
Para los dems efectos, tomar medio vaso de jugo de zanahoria a la hora que apetez
ca.
NOTA. No debe tomarse el jugo de zanahoria en grandes cantidades, debido a que l
os carotenos que contiene, pigmentan a piel de color amarillo.

ZAPOTE BLANCO.- Es un rbol rutceo, que crece en climas semitropicales y templados,

de hojas verdes y lustrosas, flores Incas o rosas, fruto comestible, de pulpa b
lanca y dulce.
Propiedades: Calma el sistema nervioso, cura el insomnio, aumenta la cantidad de
orina y de sudor, disminuye los dolores reumticos y baja la presin arterial.
Modo de Empleo: Tomar una taza antes de dormir, del cocimiento de 10 a 20 hojas
para medio litro de agua para bajar la presin arterial, tomar de 3 a 4 tazas al da
el cocimiento de 15 hojas de chayote, 25 hojas de zapote blanco hervidas durant
e 10 minutos en medio litro de agua; cuela y se endulza al gusto.
ZARZAMORA.- Es el fruto de la zarza, baya pequea y redonda, de color negro, de sa
bor agradable y comestible, que se conoce tambin con el nombre de "mora" y que cr
ece en lugares hmedos cercanos a los arroyos o ros.
Propiedades: Combate las diarreas, desinflama el apndice y al exterior se usa en
casos de amigdalitis, gingivitis (inflamacin de las encas), aftas y lceras bucales.
Modo de Empleo: Tomar una taza antes de los alimentos del cocimiento de 20 hojit
as de zarzamora para medio litro de agua.
Contra la amigdalitis, gingivitis aftas y ulceraciones, hacer gargarismos con el
mismo cocimiento anterior, 2 a 3 veces al da.
ZARZAPARRILLA.- Es un arbusto que pertenece a la familia de las esmilacoideas, d
e tallos espinosos, hojas alternas, flores verdes dispuestas en racimos, raz fibr
osa y fruto de bayas globosas.
Propiedades: Purifica la sangre, combate la gota y el reumatismo, aumenta la sec
recin de sudor y de orina y es ligeramente laxante.
Modo de Empleo: Tomar tres tazas al da del cocimiento de 80 gramos de raz para med
io litro de agua. Se recomienda, previo uso, remojar la raz durante doce horas y
hervirla en la misma agua.