Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Expert
CERTIFICATION
Gua de Lab
Mdulo 3 : Firmware
www.vivotek.com
Fecha de emisin
Autor
Revisada por
Comentario
1.0
2012/010/19
Cloud
Andres
First release
1.0
2013/2/26
Alex
Andres
Spanish Translation
www.vivotek.com
Page 2 of 48
Tablas de Contenido
Captulo 1 Prctica de la interfaz de usuario........................................ 4
Lab 1.1 - Capturar una captura de pantalla........................................................ 4
Lab 1.2 - Grabar un clip de vdeo al disco local................................................... 6
Lab 1.3 - Cambie mtodo de streaming entre UDP/TCP ....................................... 9
Lab 1.4 - Habilitar el bfer de video para hacer que el video sea ms fluido......... 11
Lab 1.5 - Modificar el tema de la interfaz web y el logotipo ................................ 12
Lab 1.6 - Use Focus Assist o Asistencia al foco para que mejorar el foco......... 14
www.vivotek.com
Page 3 of 48
Procedimiento
Paso 1. Haga clic en el botn Instantnea.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 4 of 48
Conclusin
Usted puede usar esta funcin para capturar la pantalla de vdeo actual como prueba y
almacenar la captura en la PC.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 5 of 48
plug-in.
Procedimiento
Paso 1. Haga clic en el botn Iniciar grabacin MP4.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 6 of 48
Conclusin
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 7 of 48
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 8 of 48
Procedimiento
Paso 1. Cambiar las opciones de protocolo a UDP unicast desde: Inicio >>
Configuracin de cliente >> opciones de protocolo de H.264/MPEG-4
Paso 3. Vaya la pgina de Configuracin de cliente de nuevo y trate con la opcin TCP,
vuelva a la pgina Inicio para ver qu cambios hay en el vdeo.
[TCP]
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 9 of 48
Se obtendr la calidad de
video clara y completa (sin
bloques rotos) si ha
elegido TCP como
protocolo de transmisin.
Conclusin
Usando el protocolo UDP para recibir la transmisin de datos tendr un mejor tiempo de
repuesta y una calidad razonable de audio/video, debido a que algunos paquetes pueden
llegar a perderse durante la transmisin.
Utilizando el protocolo TCP para recibir los datos de transmisin tendr una mejora del
audio/video pero el tiempo de repuesta ser mucho mayor que usando UDP. Un retardo de
transmisin se introducir porque el protocolo TCP deber utilizar ms tiempo para
comprobar la integridad de los datos y retransmitiendo los paquetes perdidos.
Estas opciones solo afectarn a la parte del cliente (Workstation).
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 10 of 48
Lab 1.4 - Habilitar el bfer de video para hacer que el video sea ms
fluido
Objetivo
Entender cmo funciona el bfer de video con el streaming.
Procedimiento
Paso 1. Aumente el valor a 5000 del Tiempo de bfer del streaming local yendo a: Inicio
>> Configuracin de cliente
Conclusin
Aumentando el valor del bfer de la transmisin har que el flujo de datos o streaming
sea ms fluido, esto slo afecta al cliente, y no va a mejorar la calidad del vdeo/audio o
fotogramas de vdeo. El tiempo total de retardo se incrementar.
Estas opciones slo afectan a la parte del cliente.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 11 of 48
Procedimiento
Paso 1. Intente modificar los siguientes ajustes yendo a: Inicio >> Configuracin >>
Modo avanzado >> Sistema >> Diseo de la pgina principal
1.
2.
3.
4.
Desactive esta opcin para ocultar el
botn de disparador manual
5.
Cambiar el tema de color por defecto de
la pgina web de azul a gris
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 12 of 48
Conclusin
Usted puede personalizar el diseo de la pgina web mediante el cambio de todos estos
ajustes sin modificar ninguno de los cdigos HTML o CSS.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 13 of 48
Procedimiento
Paso 1. Activar el interruptor de asistencia al foco en la parte superior izquierda de la
pgina principal
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 14 of 48
Paso 3. Ajuste el anillo de enfoque y trate de igualar el valor del lado de la izquierda
con el valor de enfoque (lado derecho).
Conclusin
El valor de enfoque cambiar dinmicamente cuando ajustan el foco debido a que es
calculado en tiempo real por la cmara. Trat de igualar los 2 nmeros para obtener el
mejor foco.
Captulo 1
Prctica de la interfaz de usuario
www.vivotek.com
Page 15 of 48
Procedimiento
[Reinicie la cmara remotamente a travs de la interfaz de usuario web]
Paso 1. Vaya a Inicio >> Configuracin >> Mantenimiento
Paso 2. Haga clic en el botn Reiniciar para reiniciar el sistema de la cmara
remotamente, despus de unos minutos, cuando el proceso de reinicio se lleva a cabo,
revise los mensajes en la pgina de registro para confirmar que el proceso de reinicio ha
sido activado con xito.
Red
Horario de verano
Idioma personalizado
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 16 of 48
Conclusin
Haciendo el reinicio a travs de la interfaz de usuario web tiene el mismo efecto que
presionando el botn de reinicio fsico detrs de la cmara durante 1 segundo.
El resultado de restaurar todos los ajustes a los valores predeterminados de fbrica es lo
mismo que pulsar el botn de reinicio fsico que est detrs de la cmara durante un
perodo de tiempo.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 17 of 48
Procedimiento
Paso 1. Usted puede exportar los archivos de configuracin de la cmara desde Inicio
>> Configuracin >> Modo avanzado >> Sistema >> Mantenimiento >> pestaa:
Importar/Exportar archivos de respaldo o masa propsito de despliegue.
Hay cuatro tipos de archive de configuracin que puede exportar:
Horario de verano
Archivo de idioma
Informe de estado del servidor (en paquete .tar.gz, para el anlisis avanzado de
solucin de problemas, slo exportable)
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 18 of 48
Conclusin
Usted puede cambiar los ajustes de configuracin editando el archivo .XML (utilizando el
programa Notepad u otro editor de texto sin formato), pero por favor tenga cuidado y
mantenga el formato correcto al editar y guardar antes de subir a la cmara.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 19 of 48
Procedimiento
Paso 1. Hay tres formas en que se puede ajustar la hora y fecha a la cmara, por favor
vaya a Inicio >> Configuracin >> Sistema >> Configuracin general >> Hora del
sistema, puede elegir uno de los mtodo directamente sincronizar la hora local
desde un PC local conectado:
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 20 of 48
Conclusin
Por favor, asegrese de que la hora local es correcta antes de sincronizar con un PC
local.
Si est utilizando el mtodo NTP, por favor asegrese de que tenga la correcta
configuracin de IP/DNS en la configuracin de red, cuando se utiliza la direccin de
dominio en lugar de la direccin IP del servidor NTP.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 21 of 48
Procedimiento
Paso 1. Usted puede habilitar el soporte DHCP de la cmara para la adquisicin de la
direccin IP de forma automtica yendo a: Inicio >> Configuracin >> Red >>
Configuracin general:
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 22 of 48
Paso 3. Si usted necesita que la cmara haga auto-discado al ISP y obtener una
direccin IP a travs de DSL de la red, puede habilitar el servicio de marcacin de banda
ancha mediante la opcin PPPoE, llenando el nombre de usuario y la contrasea que
tenga:
Paso 5. Puede que desee asignar la direccin IP, prefijo, router y DNS de forma manual,
por seleccione la opcin Configurar manualmente la direccin IP:
Conclusin
Todos los ajustes de red proporcionados anteriormente deben depender del entorno de
red real, por favor consulte con el administrador de IT de su empresa para obtener ms
informacin sobre la configuracin de la red.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 23 of 48
Procedimiento
Paso 1. Usted puede habilitar el soporte UPnP seleccionando la opcin Habilitar
presentacin UPnP
Paso 2. Entonces, es posible que la cmara aparezca en mis sitios de red como un
icono, puede iniciar el interfaz de usuario de web haciendo doble clic:
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 24 of 48
2. (Lab Opcional) Y entonces usted puede iniciar la utilidad de IW2 para obtener la
informacin de acceso IP desde Access information
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 25 of 48
Conclusin
Por default, la funcin de UPnP Presentacin es habilitada, sin embargo, la funcin de
reenvo de puertos UPnP es una opcin que se puede habilitar. Para el reenvo de puertos
UPnP, por favor, chequee que su entorno de red y routers soporten esta funcin.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 26 of 48
Procedimiento
Paso 1. Usted puede habilitar la encriptacin de datos al hacer la transmisin entre la
cmara y el cliente a travs del protocolo HTTPS desde: Inicio >> Configuracin >>
Modo avanzado >> Seguridad >> HTTPS, marcando la opcin Habilitar conexin
segura HTTPS, y luego todos los paquete de datos sern encriptados:
Paso 2. Tambin puede preservar HTTP y HTTPS (al mismo tiempo) o slo proporcionar
la conexin HTTPS para acceso de clientes:
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 27 of 48
Conclusin
Para obtener un certificado autorizado, la firma digital que tiene que ser enviada y
aprobada por un CA, debe ser aplicada y generada por su compaa.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 28 of 48
Procedimiento
Paso 1. (Lab Opcional) Usted puede modificar la contrasea de root desde: Inicio >>
Configuracin >> Modo avanzado >> Seguridad >> Cuentas de usuario >>
Contrasea de root
Conclusin
Por favor, sea consciente que al cambiar la contrasea de root, no lo pierda o sino usted
tendra que restaurar los ajustes de la cmara a los valores predeterminados de fbrica
para poder acceder a la cmara nuevamente.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 29 of 48
Procedimiento
La cmara tiene un filtro incorporado de IP que puede controlar los permisos de
acceso de los clientes; el administrador puede denegar/permitir determinada direccin
IP que se quiera conectar a la cmara, y tambin se puede restringir el nmero de
conexin disponibles, y administrar las conexiones en lnea.
[Limitar el nmero de conexin]
Paso 1. Vaya a Configuracin >> Modo avanzado >> Seguridad >> Lista de acceso >>
Configuraciones generales, seleccione el men desplegable y cambie el valor de 10 a 1,
haga clic en el botn Guardar para guardar la configuracin y volver a inicio. (Esta
accin consumir una conexin de transmisin de vdeo)
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 30 of 48
Paso 2. Y usted ver una ventana pop-up y podr seleccionar las conexiones que desee
y cliquear el botn desconectar para cancelar la conexin especfica,
Paso 2. O usted puede hacer esto en el panel de filtro, por favor seleccione opcin
habilitar lista de acceso filtrado para que sea active la funcin.
Paso 3. Despus de pulsar el botn Agregar, usted puede seleccionar entre las
opciones nica/red/rango y ingresar la direccin IP.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 31 of 48
Nota: usted puede cambiar el filtro a modo Permitir (lista blanca) en vez de modo
Denegar (lista negra), tenga en cuenta cuando se hace esto, usted puede bloquearse
a s mismo una vez que grabe la configuracin. Asegrese de que haya agregado su
direccin IP a la lista blanca antes de grabar el cambio.
Paso 4. Y usted puede asignar una direccin IP del Administrador para tener el
privilegio de acceso ilimitado por encima de las reglas de filtrado.
Conclusin
En condiciones ideales, el filtro IP ser ms til en un entorno que usa IP estticas que
vez de IP dinmicas.
Captulo 2
Gestin avanzada de la cmara
www.vivotek.com
Page 32 of 48
Procedimiento
[Cambiar los ajustes de calidad de transmisin de vdeo]
Paso 1. Vaya a Configuracin >> Modo avanzada>> Soporte >> Vdeo, haga clic en los
Configuracin de vdeo para la transmisin 1 para expandir las configuraciones del
streaming en detalle. Es posible cambiar el tamao de fotograma (resolucin) de vdeo,
la velocidad de fotogramas mxima (cantidad mxima de imgenes por segundo) y otros
parmetros.
Paso 2. Por favor seleccione la opcin de H.264, y cambie la resolucin y las ips desde
1920x1080 30 fps a 480x264 1 fps, y vaya a la pgina de inicio, ver los efectos
del cambio de la transmisin de vdeo 1.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 33 of 48
Conclusin
Por favor, asegrese de tener configurado la mejor coincida con la configuracin de
calidad dependiendo de su vigilancia, y evitar el uso de ms/menos ajustes de calidad y
causando la carga innecesario para su almacenamiento, ancho de banda de red y costes.
Nota. Algunas de las terminologas usadas sobre cdec y las configuraciones que fueron
mencionados en este laboratorio, se introducirn en las siguientes secciones.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 34 of 48
Procedimiento
[Cambie la ventana de visualizacin (reduccin)]
Paso 1. Siga el laboratorio anterior, haga clic en la Ventana de visualizacin en la
configuracin de video para la transmisin 1.
Paso 2. Cambie el rea de visualizacin del streaming 1 arrastrando el borde del cuadro
transparente, o seleccione los ajustes preestablecidos en Regin de inters, donde
es posible tambin cambiar el tamao de cuadro de salida para reducir la resolucin y
as, el uso de ancho de banda.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 35 of 48
Nota: la ubicacin del rea de visualizacin aqu ser la ubicacin inicial, despus de
pulsar el botn Home en el control PTZ, se le volver a esta ubicacin por defecto.
Paso 3. Vuelva a la pgina de inicio, asegrese de configurar el control PTZ a
Digital, entonces usted puede presionar los botones de direccin para mover el
rea de visualizacin dentro del campo visual actual, y usted tambin puede cambiar la
configuracin de velocidad de PTZ en el lado izquierdo del panel
Conclusin
ePTZ slo est soportado en las cmaras de tipo fijo, y usted puede agregar hasta 128
presets a una sola cmara.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 36 of 48
Procedimiento
Paso 1. Vaya a Configuracin >> Modo avanzado>> Soporte>> Imagen >>Mscara de
Privacidad
Paso 2. Chequee la opcin
Paso 3. Y pulse el botn Nuevo (2) para crear una nueva ventana de mscara
Paso 4. Defina un nombre (3) y arrastre el ttulo de la ventana (4) a la ubicacin que Ud.
prefiera.
Paso 5. Redefinir el tamao de la ventana arrastrando la esquina derecha inferior (5), y
pulse Guardar.
(3)
(4)
(5)
(2)
Conclusin
Para una cmara fija, la cantidad de mscaras soportado son varios (dependiendo del
modelo), pero en una cmara PTZ, las mscaras de privacidad son en 3 dimensiones y la
cantidad de mscaras soportadas es mayor.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 37 of 48
Procedimiento
[Configuracin de los pre-ajustes de ngulo de visin]
Paso 1. Siga el laboratorio anterior, vaya a Configuracin >> Modo avanzado>> PTZ >>
PTZ configuracin, pulse los botones de direccin y zoom (1) a la ubicacin preferida y
el nivel de zoom, a continuacin, dar un nombre (2) a este ngulo y pulse el botn
Aadir para aadir a la lista de presets (3).
(1)
(4)
(2)
(3) Lista de
presets
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 38 of 48
Paso 2. Entonces usted puede cambiar rpidamente entre los presets definidos
seleccionando el nombre del preset en Ir a (4) en la pgina PTZ o desde la pgina de
inicio (5)
(5)
[Ajuste de la funcin patrullaje]
Paso 1. Siga el laboratorio anterior, agregue los presets existentes a los lugares del
patrullaje haciendo clic en el botn >> (1), y luego establecer el tiempo de espera (2)
en cada ubicacin (preset), y organizar la secuencia del patrullaje haciendo clics en los
botones arriba y abajo (3), luego presione Guardar para guardar todos estos ajustes.
(2)
(1)
(3)
Paso 2. Y entonces usted puede presionar el botn Patrullaje para activar el patrullaje
automtico de la cmara entre los presets.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 39 of 48
Conclusin
El nmero de presets que se pueden agregar al patrullaje puede diferir con la cantidad
de presets, puede consultar el manual del producto para obtener el exacto valor
soportado.
Captulo 3
Aprendiendo las configuraciones de imagen
www.vivotek.com
Page 40 of 48
Procedimiento
Paso 1. Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjeta en la cmara.
Paso 2. Vaya a Configuracin >> Modo avanzado >> Grabacin >> Configuracin de la
grabacin
Paso 3. Haga clic en el botn de Aadir para crear una nueva tarea de grabacin
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 41 of 48
Paso 7. Haga clic en Destino, seleccione el destino a SD, y luego presione el botn
Guardar.
Paso 8. La tarea de grabacin debe funcionar inmediatamente, usted puede ver la tarea
el panel de Configuracin de la grabacin.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 42 of 48
Nota: es posible grabar los clips de video a un servidor remoto de NAS, la configuracin
en detalle ser presentado en las siguientes secciones.
Nota: usted tambin puede tratar de cambiar el parmetro de disparo desde
programador a falla de la red para probar.
Conclusin
El nmero mximo de grabacin es de hasta 2 tareas a la vez.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 43 of 48
Procedimiento
[Formatear el disco]
Paso 1. Vaya a Configuracin >> Modo avanzado >> Almacenamiento local
>>Administracin de la tarjeta SD
Paso 2. Asegrese de haber insertado la tarjeta SD en la ranura en la cmara.
Paso 3. Asegrese de que toda la informacin en la tarjeta SD no sea importante,
porque se borrarn en el siguiente paso.
Paso 4. Presione el botn de Formato para iniciar el proceso de formateado.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 44 of 48
Nota. Usted puede habilitar la opcin Habilitar limpieza automtica de discos para
eliminar todos los datos en el almacenamiento peridicamente.
[Buscar y administrar los datos en el almacenamiento local]
Siga el laboratorio anterior, usted ya debe tener muchos clips de vdeo en la tarjeta de
almacenamiento, si usted quiere encontrar estos videos y desea administrarlos, puede
utilizar la funcin de bsqueda para localizar los archivos a travs de la interfaz de
usuario web, que puede filtrar el resultado basado de diferentes atributos del clip y
perodos de tiempo:
Paso 1. Vaya a Configuracin >> Modo avanzado >> Almacenamiento local >>
Gestin del contenido
Paso 2. Chequee la opcin de Clip de vdeo en Tipo de soporte y pulse el botn
Buscar.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 45 of 48
Usted puede obtener el resultado como en la imagen siguiente, seleccione las entradas
(haga clic en un video y este tem se resaltar) que desea administrar y pulse los
botones debajo del panel de resultados de bsqueda. (nota: slo ver un video a la vez)
www.vivotek.com
Page 46 of 48
Puede hacer clic en estos botones para cambiar el tamao de la pantalla que usted
prefiere.
Paso 4. Siga el laboratorio anterior, haga clic en el botn Cerrar para cerrar la ventana
flotante y pulse el botn Descarga para descargar el archivo seleccionado (slo un
clip al mismo tiempo), entonces usted puede guardar el vdeo en su disco duro local.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 47 of 48
Conclusin
Para un mejor rendimiento de almacenamiento de los datos, se recomienda utilizar la
clase ms alta de tarjetas de SD para mejorar la velocidad de acceso y confiabilidad.
Funcin de JPEG a AVI y muchos de los Atributos de archivo de clip sern
introducido en la seccin posterior.
Captulo 4
Programacin de grabacin automtica
www.vivotek.com
Page 48 of 48