Versin

N Pgina

V-1

1 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

1.- Objetivo y alcance.

El presente instructivo tiene como finalidad el entregar al operador de gra horquilla los pasos
bsicos para el manejo seguro del equipo al interior de las instalaciones de Industrias Polytex.
Asimismo, se entregan las medidas de prevencin a considerar durante la ejecucin de las tareas.
Aplica a todos los operadores que ejecutan labores de manejo de gra horquilla en las distintas
instalaciones de Industrias Polytex.
2. Definiciones y Abreviaciones.
S&SO: Seguridad y Salud Ocupacional.
Operador: Persona calificada encargado de mediar el funcionamiento entre un equipo, mquina o
dispositivo.
Gra Horquilla: Equipo mecanizado destinado a levantar, sostener y transportar cargas de gran
tamao o mucho peso, utilizando para ello unas horquillas ubicadas en la parte frontal del equipo,
accionadas hidrulicamente por medio de unos cilindros.
3. Documentos Relacionados:
PLG-REG-GEN-006: Lista de Chequeo diaria de Gra Horquilla.
PLG-REG-GEN-007: Check List Mantencin seminal Gra Horquilla.
4. Responsabilidad y Desarrollo de la actividad.
Subgerente de rea: Aprueba el instructivo.
Jefe de rea: Difundir el instructivo a los operadores que manejan gra horquilla.
Supervisor: Verificar de forma diaria la correcta ejecucin del chequeo del equipo. Asegurar que el
mismo cumpla con los requisitos de seguridad establecidos de acuerdo al check List. Realizar Check
List semanal de Mantencin, entregar el mismo al Jefe de Mantencin y realizar seguimiento a las
actividades de mantencin del equipo.
Jefe de Mantencin: Realizar y coordinar las actividades de mantencin de las Gras Horquillas,
mantener archivados los Check List de mantencin de las mismas, e informar a los supervisores del
estado de las mantenciones.
Departamento de Prevencin de Riesgos: Realizar la verificacin de los chequeos establecidos y
su cumplimiento.

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Versin

N Pgina

V-1

2 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

La presente tarea ser realizada slo por operadores autorizados y capacitados, con
licencia clase D vigente. Utilizando siempre sus elementos de proteccin personal.
(casco, cuando sea exigencia del rea de trnsito, chaleco reflectante, calzado de
seguridad).
Si el operador no porta su licencia de conducir Clase D, no podr iniciar el turno.
Al comenzar el turno, el operador completar el PLG-REG-GEN-006: Lista de Chequeo Diaria
de Gra Horquilla donde revisar la mquina y su estado, (luces, bocinas, neumticos, baliza,
estado de sistema hidrulico, etc. Si la gra horquilla presenta alguna condicin insegura, no se
podr operar y se deber comunicar de inmediato a su jefatura directa para que sea derivada a
mantencin mecnica para su reparacin. (El operador, no reparar ninguna deficiencia de la
mquina). En caso de presentar una No Conformidad el equipo, el supervisor directo ser el
nico que pueda dar VB a la partida del equipo con la justificacin suficiente y
colocando su nombre, firma y comentarios en el check list correspondiente.
Los das mircoles de cada semana, el supervisor del rea completar en conjunto con el
operador de turno el PLG-REG-GEN-007 Check List de Mantencin semanal de Gra Horquilla,
el cual ser derivado al jefe de Mantencin con el fin de programar y realizar las mantenciones
necesarias indicadas en el mismo.
El operador de gra horquilla, tiene la prohibicin de utilizar audfonos y escuchar msica,
mientras se encuentre operando la gra horquilla.
El operador al conducir colocar sus manos sobre el volante y mandos, y no
adoptar posiciones inseguras y en todo momento deber usar cinturn de
seguridad.
El operador de gra horquilla podr realizar distintos trabajos como:
a) Movilizar materiales desde un punto a otro de la empresa.
b) Descargar y cargar camiones con materia prima, pallet, cajas, rollos de geomembrana,
tubos corrugados, etc. desde y hacia la bodega de almacenamiento.
c) Apilar materiales dentro y fuera de la bodega.
d) Transportar materiales desde y hasta el punto de trabajo.
e) Realizar trabajos en interiores y exteriores.
f) Sobre superficies de trabajo regulares e irregulares.
g) En reas cerradas, techadas.
h) En ambientes ruidosos.
i) En reas con trnsito habitual de personas.

Cuando circule, lo har por la derecha, evitando virajes o cambios de direccin bruscos.

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Versin

N Pgina

V-1

3 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

Los lmites de velocidad en reas descongestionadas, ser hasta 10 Km / hora y en pasajes

estrechos, congestionados y en planta, nunca ms de 5 Km / hora, lo que equivale al paso del
hombre. (Circulando a las velocidades indicadas, podr detenerse en una distancia prudente y
segura).
En planta se deber circular con las luces (focos) de la gra horquilla encendidas, y en ms
de alguna ocasin transitar por pasillo de peatones, por lo que se realizar toda operacin con
mucha precaucin.
Nadie, excepto el operador autorizado, podr subir a una gra horquilla; Cuando se necesite la
ayuda de otro operario, este se desplazar caminando, alejado de la mquina.
Cuando se salga o ingrese a alguna instalacin, el operador debe tocar una vez la bocina a fin
de alertar a los peatones o transentes de su paso.
No se puede utilizar la gra horquilla para elevar personas, salvo que sea
imprescindible y a manera de excepcin.
a)

Se utilizar la jaula diseada para elevar personas.

b)

Se amarrar eslinga que sujete la jaula y la parrilla, para mayor proteccin.

c)

La persona que realice el trabajo en altura, deber estar capacitada y autorizada

por su jefatura o supervisor directo y obligatoriamente utilizar equipo de
proteccin personal que cuenta con: Arns de seguridad, casco, lentes de
policarbonato, chaleco reflectante Y, en tareas especficas se deber utilizar,
guantes de seguridad.

d)

El trabajador ser elevado sentado, con sus manos sobre las rodillas, dejando
esta posicin, cuando se encuentre a la altura deseada. (Para esta operacin la
mquina debe estar detenida, con el freno de mano colocado y con el operador
en su puesto).

Al manejar carga en la gra, el operador deber asegurarse que la altura de la misma le permita
la suficiente visual de la va por delante de la mquina y hacia los costados. En caso contrario,
de que la altura de la carga impida la visual hacia adelante, la gra podr operar en marcha
atrs, asegurando siempre la operacin de la alarma de retroceso y girando la cabeza en 180,
y conducir a velocidad lmite de 5 km/h.
Una vez finalizado el trabajo el operador deber dejar la gra horquilla estacionada, con el
motor apagado, las uas sobre el piso y el freno de mano activado.

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Versin

N Pgina

V-1

4 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

5. Medidas de Control de S &SO y Medio Ambiente.

Medidas de S&SO.
Riesgo y consecuencia
Riesgo

Consecuencia

Atrapamiento

Amputacin/Muerte

Atropello

Contusiones/amputacin/muerte

Corte

Lesin Cortopunzante

Cadas a distinto Nivel

Contusiones/Muerte

Cadas a mismo Nivel

Contusiones

Contacto con Equipos a alta temperatura

Quemadura Grave

Exposicin a ruido

Hipoacusia

exposicin UV

Cncer de piel/

Exposicin a condiciones climticas (frio)

Enfermedades respiratorias agudas

Movimiento Repetitivo

Lesiones Musculoesquelticas

Proyeccin de piedra

Dao ocular, golpes.

Golpe

Contusiones/Muerte

Sobreesfuerzo

Lesiones Musculoesquelticas

Medidas Preventivas Generales:

Todo operador encargado de esta labor deber hacer uso obligatorio del equipo de
proteccin personal definidos para la tarea asignada (guantes, zapatos de seguridad, lente
de policarbonato, casco y chaleco reflectante).
No utilice joyas durante la jornada de trabajo.
Cuando circule con o sin carga, lleve las uas lo ms bajo posible, se recomienda como una
altura segura a 10 cm. del piso.
Previo a mover o trasladar material, verifique las condiciones de seguridad del rea en que
ejecutar el trabajo. (rea despejada, libre de obstculos o elementos que pudieran
ocasionar un accidente).
No utilice nunca las uas de su mquina para empujar, golpear, etc. ya que las mismas
fueron diseadas exclusivamente para mantener pesos.
Deber tener especial cuidado al circular por techos o instalaciones bajas.
Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Versin

N Pgina

V-1

5 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

Nunca pasar las cargas por encima de personas, ni permitir que nadie se ubique debajo
de ellas.
No es seguro subir con su mquina sobre camiones, montacargas, plataformas o pisos, sin
antes controlar el peso que soporta.
Nunca abandonar la mquina, con carga levantada.
Cuando cargue combustible, hgalo nicamente con el motor completamente detenido, la
mquina frenada, sin fumar y teniendo siempre a mano un extintor.
Antes de levantar una carga, deber calcular cuidadosamente el peso de la misma, a fin de
evitar superar la capacidad de la maquina, si fuera necesario, realice varios viajes.
No transporte en su gra horquilla cargas mal estibadas, debe exigir que rena las
condiciones de seguridad para su transporte.
Al descender con carga por una rampa (inclinacin), debe hacerlo retrocediendo.
El operador, debe conocer la capacidad de carga de su mquina y nunca excederla.
Cualquier incidente o accidente, debe ser informado de inmediato al jefe turno, jefe directo
y a prevencin de riesgos de la empresa.
Medio Ambiente.
No aplica.
6. Frecuencia.
Por Turno
7. Monitoreo.
Monitoreo

Responsable

Check List diario

Check
Mantencin
semanal

Frecuencia
Cada inicio
Operador de Turno
Turno

List
Supervisor Directo

Cada mircoles

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Registro
de PLG-REGGEN-006
PLG-REGGEN-007

Almacenamiento
Supervisor
Directo
Jefe
de
Mantencin

Versin

N Pgina

V-1

6 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

8. Acciones Correctivas.
Causa

Responsable
Informar

No
informar
anomalas y fallas Operador de
presentadas en la gra horquilla
mquina
No cumplimiento de Operador de
procedimiento.
gra horquilla

de Correccin

la

la

Re Induccin

Re Induccin

Accin
Correctiva

Registro

Registro de
Charla de 5 min, Capacitacin
induccin

Induccin.

Registro de
Capacitacin

9. Verificacin.
Responsable
Depto de Prevencin
Riesgos

Tipo
de Verificacin

Registros
Firma en Check List.

10. Control de Cambios.

Fecha

Versin

Descripcin de las modificaciones

24/05/13

Creacin del Documento

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

Versin

N Pgina

V-1

7 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

Anexos.
PLG-REG-GEN-006: Check List Diario de Gra Horquilla.
Lista de Chequeo

Conforme

No
Conforme

Comentarios

Estado de Frenos
Estado de Sistema de Direccin
Estado de Sistema Hidrulico (Fugas)
Estado Neumticos
Estado Silln Conductor (Firmeza, Estado
General)
Estado Extintor (Carga, Posicin, fijacin correcta)
Estado Cinturn de Seguridad
Estado Bocina
Estado Baliza
Estado Alarma Retroceso
Estado de Luces

FECHA: _________________
(*) En caso de que alguna de los puntos anteriores se encuentre No Conforme, se debe informar de inmediato al
Supervisor directo, quien ser el nico que podr autorizar la partida del equipo.
Nombre Operador:
Rut:
Firma:
Nombre Supervisor:
Firma Supervisor:
Comentarios:
Firma Prevencin de Riesgos:_______________________

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

FECHA:_______________________

Versin

N Pgina

V-1

8 de 8

Cdigo del documento

Vlido desde

PLG-INS-GEN-001

04/06/13

INSTRUCTIVO DE MANEJO SEGURO DE GRUA HORQUILLA

Elaborado por:
Depto Prevencin de Riesgos

Revisado por:
Ricardo Larach- Jefe Depto Prevencin de Riesgos Santiago
Juan Carlos Hernndez- Jefe Depto de Prevencin de Riesgos
Antofagasta.
Marta Tenorio Jefe de SIG
Fernando Hormazabal- Jefe de Logstica de Geosintticos

Aprobado por:
Paulo Macari- Subgerente de Logstica Planta Santiago.

Anexo 2.
PLG-REG-GEN-007: Check List Mantencin Semanal de Gra Horquilla.
TURNO : MAANA____ TARDE____NOCHE____
NOMBRE OPERARIO

INSPECCION

N GRUA

SE EXIGE LA LICENCIA CLASE D (AL DIA)

AREA:

FECHA:

HORA INICIAL

HORA FINAL

: HOROMETRO

CONDICIONES DE LA MAQUINA EXTERIOR

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30

EXTINTOR
ESTADO PANEL DE INSTRUMENTO
BOCINA
ESTADO DE ESPEJOS
ESTADO DE ASIENTO / CINTURON DE SEGURIDAD
ESTADO DE LUCES DELANTERAS/ TRASERAS
INTERMITENTES
ESTADO DE BALIZA
ESTADO DE TECHO
ESTADO DE NEUMTICOS (revisar presin si es con aire)
ESTADO DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO (MANO) / SERVICIO
ALARMA DE RETROCESO
ESTADO DE LA DIRECCIN
CAJA DE CAMBIO
MOVIMIENTOS DE LAS PALANCAS HIDRAULICAS
ESTADO DE HORQUILLAS (carro porte horquilla, parrilla de carga, cadena y mstil)
ELEVACIN HORQUILLAS AL MX./ INCLINACIN HORQUILLAS AL MX.
SEGURO CILINDRO DE GAS
REVISION DE FUGA POR LOS FLEXIBLES O ACEITES EN GENERAL
CORREA DE ACCESORIO
ESTADO FILTRO DE AIRE
AGUA RADIADOR
ACEITE SIST. HIDRULICO
ACEITE TRANSMISIN
AGUA BATERA_ NIVEL
NIVEL DE ACEITE MOTOR
NIVEL LIQUIDO DE FRENOS
0TRO

Firma del Operario a cargo:_____________________________

Firma Prevencin de Riesgos: ___________________________

Este documento una vez impreso, es una Copia No Controlada

BUENO / MALO

OBSERVACION

Firma del supervisor:__________________