CURSO DE FORMACIN INICIAL PARA LA CARRERA JUDICIAL

JURISDICCIONAL
FORTALECIMIENTO DE COMPETENCIAS
GNERO E INTERCULTURALIDAD
Tutora: Ab. Mercy Lpez Martnez, Jueza Unidad de Violencia Contra la Mujer y la Familia.

PASO 1:
Realice la lectura del siguiente texto:
Corte Suprema de Justicia de Per
Luisa Lizrraga Prat de Kaelin contra scar Guillermo Kaelin Cavenecia
10 de Enero de 1997
Problema Jurdico
Se protege el privilegio masculino de ejercer violencia cuando a una mujer se le niega el divorcio
por no haber demostrado que la violencia ejercida contra ella fuera contina/permanente?.
Hechos
La demandante solicit el divorcio por violencia sicolgica y afectacin emocional contina,
alegando haber sido insultada y agredida fsicamente en reiteradas ocasiones por su esposo.
Decisin de la Corte de Per
La Corte niega el divorcio y dispone que el ncleo familiar, cnyuges e hijos, hagan una terapia de
grupo con un psiclogo profesional que se encargue de evaluar y diagnosticar el problema y de
reconducir el comportamiento y el trato entre los miembros de la familia.
Extractos de la sentencia
()
Que revisados los autos, puede colegirse que si bien es cierto que la parte demandante ha
aportado medios probatorios (documentos: copia de denuncias policiales, grabaciones y
fotografas y reconocimiento de los ltimos) para tratar de llevar la conviccin, () stos no
cumplen con la finalidad de producir conviccin o certeza respecto al permanente menosprecio,
insultos y agresiones verbales que afirma ser vctima, tratndose, como la propia actora expresa,
tanto en su escrito de demanda como en su declaracin prestada en el acto de la Audiencia
realizada el cinco de febrero del presente ao () de reacciones motivadas ante determinadas
conductas de la misma () decisin adoptada el tres de marzo de mil novecientos noventa y cinco
de interrumpir la cohabitacin, reaccin de la demandante ante un altercado producido el doce de
ese mes y reaccin producida el diecisis de Junio de dicho ao, por la presentacin por la
abogada de la actora de una propuesta de convenio de separacin voluntaria.

CURSO DE FORMACIN INICIAL PARA LA CARRERA JUDICIAL

JURISDICCIONAL
()
Que, consecuentemente, al no haber probado la accionante el permanente menosprecio, insultos
y agresiones verbales que alega, los que sustentan su pretensin de divorcio, debe declararse
infundada la demanda.
()
Es necesario precisar que en el derecho de familia el fundamental el rol del juez, quin en casos
como el presente, cuando llega a su conocimiento la existencia de conflicto familiar, no puede
adoptar una postura de simple espectador, correspondindole intentar restablecer el equilibrio
roto y afianzar el ncleo familiar, prevaleciendo el inters superior que propugna preservar la
integridad de la familia y la de sus miembros.
()
Que, consecuentemente, resulta necesario dictar una medida teraputica, siendo imprescindible
la colaboracin de los integrantes del ncleo familiar, mxime que los hijos menores del
matrimonio () han presenciado los hechos, segn lo expuesto por las partes en la demanda y en
la contestacin der la misma.
PASO 2
Realizado
el
paso
1,
ahora
vaya
al
siguiente
link:
https://www.youtube.com/watch?v=m6DCdOn6zdY Audiencia: Situacin de violencia contra las
mujeres en las Amricas, escuche y vea el video con mucha atencin.
PASO 3
Realice la lectura del documento: VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y MIEMBROS DEL NCLEO
FAMILIAR que se encuentra en la web de la escuela de la funcin judicial, UNIDAD NO. 3 de este
curso.
PASO 4
LEA LA SIGUIENTE REFLEXIN ANTES DE CONTESTAR LAS PREGUNTAS:
La sentencia de la Corte de Per revela la importancia que se le sigue concediendo a la unidad
familiar y a la intimidad familiar, an en contextos de agresin contra las mujeres. En este caso se
deja en manos de personas diferentes a los jueces la solucin del conflicto: en la sentencia se
recomienda a los cnyuges asistir a terapia familiar, se minimiza la preocupacin de la mujer y se
le invita a buscar solucin por la va del apoyo sicolgico, como si no fuera el agotamiento de esta
va lo que generalmente lleva a las mujeres vctimas de violencia a buscar una solucin judicial. En
este caso los jueces estaban facultados para decidir el fondo y a favor de la vctima de violencia.
Los jueces deciden proteger a la familia y en especial a los hijos que han sido testigos directos de
la violencia hacia su madre, poniendo en la mujer que es la vctima en este caso la carga de la
violencia para favorecer a la familia. La familia es uno de los anclajes ms fuertes del sistema
patriarcal y la familia opera para trivializar e invisibilizar ciertos mecanismos de opresin que
contradicen los principios de igualdad y no discriminacin reconocidos constitucionalmente. Las

CURSO DE FORMACIN INICIAL PARA LA CARRERA JUDICIAL

JURISDICCIONAL
sociedades son muy tolerantes frente a la violencia ejercida contra las mujeres, sea sta producida
en las calles, los hogares, lugares de trabajo. Se ha llegado a plantear que para proteger bienes
sociales impuestos por el patriarcado como la intimidad del hogar, la armona familiar, las
mujeres han tenido que tolerar niveles inaceptables de violencia. Estos bienes se han protegido,
cuando se resta credibilidad a las mujeres y se trivializa sus experiencias de dao, y al exigirles
que prueben a la saciedad que realmente son violentadas por sus parejas. La mayora de los pases
han asumido compromisos legislativos para erradicar la violencia de gnero incluida la violencia
intrafamiliar, sin embargo a las vctimas de violencia se les sigue proponiendo la resignacin como
actitud frente a la violencia que viven. Hay dos argumentos que esgrime la justicia: por una parte
que la unidad familiar tiene tal valor, que solo niveles considerables de violencia fsica pueden
justificar terminar la relacin de pareja; por otra, que la intimidad familiar es un ordenamiento
protegido por sobre los principios de igualdad y no discriminacin reconocidos en CEDAW y BELEM
DO PAR. La mayora de los jueces imbuidos y socializados bajo los parmetros del sistema
patriarcal consideran que la situacin de las vctimas es tolerable y susceptible de negociacin y
reconciliacin en aras de salvaguardar a la familia y proteger a los hijos e hijas. (Texto tomado de:
LA MIRADA DE LOS JUECES- Gnero en la Jurisprudencia Latinoamericana- RED ALAS, tomo 1,
captulo 3 FAMILIA escrito por Isabel Cristina Jaramillo, profesora de la Universidad de los Andes
en Bogot Colombia).
PREGUNTAS
1.- Qu se gana y que se pierde cuando se obliga a la vctima de violencia a seguir conciliando
con su esposo a travs del apoyo sicolgico?.
2.- Cree usted que se protege integralmente a la vctima de maltrato con una sentencia de
divorcio?.
3.-Cules de las manifestaciones del sexismo subyace en la negativa de la Corte de Per para no
concederle el divorcio?. Analice cada una de ellas.
4.- Cul es la socializacin patriarcal ms evidente en la postura de la Corte de Per?. Haga el
anlisis con los elementos aprendidos en clase.
5.- Utilizando los contenidos del sistema legal normativo ( formal-normativo, estructural y polticocultural) analice si los principios de igualdad y no discriminacin han sido violados con esta
sentencia.
INSTRUCCIONES
El trabajo de anlisis que incluye la contestacin de las preguntas debe ser realizado como
mnimo en cinco pginas en tipo de letra ARIAL 11 con un espacio de 1,15. Enviar al siguiente
mail: merletlopez@gmail.com hasta las 24:00 del da 11 de febrero del 2015. La calificacin para
dicha actividad ser sobre 16 puntos.