Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
263
VIII
SEBASTIN DE BELALCAZAR (1)
Adelantado de Popayn y fundador de Quito.
S u s s e r v i c i o s y l o s de s u d e s c e n d e n c i a .
Los servicios de este clebre y meritsimo capitn, uno de los
primeros conquistadores en el Nuevo Continente, fueron alegados por un biznieto suyo hacia el ao I2, al solicitar para s
el nombramiento de Adelantado de la provincia de Popayn, y
8.000 pesos de renta, por dos vidas, en indios de la provincia de
de Quito.
Suscribe este documento, sin puntualizar el ao y lugar de la
impresin, el lincenciado Duarte, instancia del interesado don
Francisco Ventura de Belalczar.
Ciertamente, su contenido ofrece la novedad de hallarse expuesto, en forma relacionada, cuanto en su crnica dej escrito
Antonio Herrera; se prob en informaciones, consta en varios
Ttulos y dems documentos, que originales, se conservan en
varios archivos y bibliotecas, su mayora en los Archivos generales de Indias y Simancas.
Tan curioso y rarsimo ejemplar, su texto dice as:
S e r v i c i o s de Sebastin de B e l a l c z a r , b i s a b u e l o
del suplicante.
Parece por las informaciones hechas de oficio, y su pedimiento en la ciudad de Popayn, y en la Audiencia de Quito,
haber sido Sebastin de Belalczar, bisabuelo del suplicante, de
264
los primeros que pasaron las Indias sus conquistas, y que sehall en las de la isla Espaola, provincias de Nicaragua y Guatemala, Tierrafirme y el Pir.
Parece por las cornicas, que por mandado de su Magestad
imprimi Antonio Herrera el ao de 1615 (i), principales del
ejrcito que tuvo D. Francisco Pizarro quando entr en la conquista del Pir, y en la orden que dio para la vatalla del Inga en
Caxamorca le nombr Capitn de Cavallos, y mand acometiese
al ejrcito contrario, en que se mostr aventajado, y result
desta batalla la prisin del Inga: y ass en la reparticin de los.
despojos entr con su gente detrs de los hermanos del Capitn
general.
Parece, como don Francisco Pizarro embi por Embajador al
Capitn Sebastin de Belalczar, passada la batalla referida, la
provincia de San Miguel, puesto en aquel tiempo de mayor confianza y-cuidado (2), y donde acudan de todas partes gentes
la conquista, para que' por su mano embiasse los socorros donde
viesse convenir: y dize, que por ser Sebastin de Belalczar de
maduro consejo y constante en todas las materias le dava aquel
puesto.
Parece, que por riquisicin del cabildo de la ciudad de San
Miguel, y orden de don Francisco Pizarro, se previno el capitn
Sebastin de Belalczar (3) para entrar en la conquista de las
provincias del Quito, gastando en ello quanta hazienda tena, y
abreviando por ms servicios de su Magestad, y grandes inconvenientes, sali de la dicha provincia con 150 soldados abastecidos de lo necesario, y passando innumerables trabajos por los
despachados hasta las provincias de los Canaris, los cuales trajo'
la obediencia de su Magestad, y su servicio, sin ninguna violencia.
Consta cmo el capitn Belalczar venci la batalla de T e o -
(1) Consta del cap. 11 y 111 de la dcada 5.a, del libro 2 y 3 de los folios 65 y 69.
(2) Por el cap. 5, dicha dcada, fol. 75,
(3) Consta del libro 4.0 de la dicha dcada, fol. 127.
SEBASTIN DE BELALCZAR
265
266
vas ciudades de Quito y Guayaquil, y puesto los presidios necesarios en lo conquistado, se parti para las provincias de Pasto
y Popayn con trescientos hombres innumerable cantidad de
indios, todos sustentados su costa, y comenz la dicha conquista (i) desde la provincia de Otbalo, que allan y puso en
servicio de su Magestad, y prosiguiendo su descubrimiento tard
en l muchos meses, aviendo peleado casi todos los das, y padeciendo grandes trabajos lleg ellas y conquist y pobl las
provincias de Xamundi, la de los Timbas, las de los Guales, las
de Malbaca, las de Polindara, Palace, Timbix y Colosa, Patria,
Almaguer y Pasto (2).
Parece cmo Sebastin de Belalczar fund las ciudades de
Popayan y Cali, y la villa de Timana, y la ciudad de Arma y
Anferma Neyva, y la Plata, y todas prevalecen en el servicio de
su Magestad, con grandsimos aprovechamientos en su Real hazienda y grandes trabajos y gastos del dicho Capitn Belalczar.
Parece cmo prosigui Sebastinn de Belalczar en su conquista hasta las provincias de Tocayma (3), en el nuevo Reyno
de Granada, donde impensadamente encontr con Gonzalo Ximnez de Quesada, que yva descubriendo y conquistando por
aquella parte y escusando el del servicio de su Magestad, que
era fuerza resultasse de ponerse en competencias los unos con
los otros, se determin ocurrir su Magestad por la declaracin
y poderes: y dexando en orden sus gentes y lo que convena
servicio de su Magestad, se embarc el dicho Sebastin de Belalczar para estos Reynos.
Y por las informaciones de oficio, parece, aver servido el dicho Sebastin de Belalczar su Magestad con cien mil pesos de
buen oro (4).
Parece que su Magestad se dio por servido del dicho capitn
Sebastin de Belalczar (5), y ass le mand volver las dichas
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
SEBASTIN DE BELARCZAR
267
Siguiente
28
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Ca
P- "
SEBASTIN DE BELALCZAR
269
S e r v i c i o s de D o n F r a n c i s c o de Belalczar,
a b u e l o del suplicante.
El Capitn Don Francisco de Belalczar, abuelo paterno del
suplicante, fu el servidor y conquistador de las provincias de los
270
S e r v i c i o de D o n S e b a s t i n de Belalczar,
p a d r e del s u p l i c a n t e .
Don Sebastin de Belalczar, padre del suplicante, hijo de don
Francisco de Belalczar y nieto del Adelantado, entr en la provincia de los Paezes, Zuribios y Bijaos, con campo formado su
costa paciflcallos, poblalos y ponellos debajo de la obediencia
de su Magestad, que ava mucho tiempo que andavan fuera della
haziendo grandes daos; los quales remedi y puso en toda obediencia las dichas Provincias, que prevalecieron hasta su muerte.
Parece aver sido el que fund la ciudad de la nueva Segovia;
y costa del, por las informaciones, aver hallado otras ocasiones
en que se ha servido su Magestad cantidad de intereses oficios
en sus reales rentas. Y dems de lo referido, consta aver tenido
de justicia, de que dio siempre muy buena cuenta.
S e r v i c i o s de D o n F e l i p e Herrera, to del s u p l i c a n t e .
Don Felipe de Herrera, hermano del dicho Don Sebastin de
Belalczar y to del suplicante, cuyo heredero es, por haber muerto sin hijos, sirvi su Magestad desde que tuvo uso de razn, y
se hall en la ciudad de Quito quando su ltima rebelin, sobre
el asiento de las Alcabalas, y conservndose en la lealtad de sus
pasados, se mostr en esta ocasin tanto, que, luego supo la conspiracin que estaba hecha, fu el primero que la manifest, y dio
aviso al Presidente y Oydores de aquella Real Audiencia que por
su Magestad gobernaban, y se puso declaradamente en la defensa de las casas reales y del Presidente y Oydores que en ellas
assstan, y con notable riesgo de su persona, con otros defendi-
SEBASTIN DE BELALCZAR.
27 I
la parte de su Magestad, hasta que fueron castigados los culpables, y quieta la tierra, y todo en servicio de su Magestad.
Parece averse hallado la pacificacin del ltimo alzamiento
que los indios Paezes y Bijaos, y los dems de aquellas provincias hicieron, y que llev su costa muchos soldados y asisti con ellos
hasta que los dej de todo punto en la obediencia de su Magestad, y de que los oficios y comisiones que tuvo dio buena cuenta.
Parece, por las dichas informac-ones, no aver sido casado ni tenido hijos, ni aver otro heredero, ni sucesor lextimo de los dichos
clon Sebastin de Belalczar, don Francisco y el Adelantado, sino
el suplicante.
S e r v i c i o s de L o p e de V e g a P o r t o c a r r e r o ,
a b u e l o m a t e r n o del suplicante.
Don Francisco, que oy pretende, por la parte materna es hijo
de doa Mara Magdalena de Vega y Aragn, y nieto de don
Lope de Vega Portocarrero, Presidente, Gobernador y Gapitn
general que fu de la Audiencia de Santo Domingo y de aquellas provincias, cuyos servicios los alega el suplicante por noticias, y que constan al Consejo. A y el tanto que Su Majestad le
dio de Presidente, residiendo en l, el que ava dado de Gobernador y Capitn general.
S e r v i c i o s de D. F r a n c i s c o d e B e l a l c z a r , que p r e t e n d e .
El suplicante, D. Francisco de Belalczar, que pide se le haga
merced, fu por orden del gobernador de aquellas provincias
las de Azuruambo (i), llevando su costa veinticinco soldados
arcabuceros, que con ellos y su persona acudi la pacificacin
de aquellas provincias, sirviendo su majestad en ella con mucha puntualidad y graves gastos.
Parece que el ao seiscientos veinte y uno, Juan Melndez
Mrquez, gobernador y Capitn general de Popayn, por la puntualidad con que haba servido en la ocasin referida, le dio ttu(f)
272
lo de maestre de Campo de la gente de guerra (i) que en aquella Provincia hizo, y embi el dicho ao las Provincias de Pez
para la reduccin de algunas parcialidades que andavan fuera del
servicio ele su Magestad; y en esta ocasin llev el suplicante
su costa, quarenta soldados, consiguiendo con la gente una y
otra el fin que fu embiado con gran satisfaccin del dicho gobernador y gastos de la hacienda del suplicante y trabajo de su
persona.
Certifican las ciudades de Popayn, Calibuga, Cartago, Anserma, Almaguer, Pasto y la nueva Segovia (2), en lo que se refiere
lo mucho que el suplicante y sus pasados han servido su Majestad, y como el suplicante tiene dos hermanas y un hermano,
y madre quien sustentar y remediar, y no tener en remuneracin de todos los servicios recibidos ms que quinientos pesos
de renta. Certifcalo el Obispo de Popayn y el gobernador de
aquella Provincia, y consta de informaciones su pedimento y
de oficio, y ay parecer de ]a Audiencia de Quito, en cuyo distrito cae la gobernacin de Popayn.
Pide se le haga merced de dalle ttulo de Adelantado de la dicha provincia de Popayn, pues tenindole su bisabuelo por dos
vidas, segn lo capitulado, slo goz del por la suya, y asimismo
pide se le haga merced de ocho mil pesos de renta por dos vidas
en Indios en la provincia de Quito, con prelacin otras qualesquier mercedes que estubieren hechas y que hasta el cumplimiento desta no se puedan hazer otro, y de un gobierno 6 Corregimiento de los vacos que vacaren, para que contine el
servicio de su Majestad, que en ello recibir merced.L, d o Duarte navarro.firma autgrafa.
Como aclaracin y complemento de los servicios expuestos
por el licenciado Duarte en nombre del biznieto del Adelantado, deben leerse los siguientes documentos, cuyas copias fueron
cotejadas en el Archivo de Simancas por el que fu Acadmico
SEBASTIN CE BELALCZAR
273
IX
INSCRIPCIONES ROMANAS DE EL VISO Y ALCARACEJOS,
EN LA PROVINCIA DE CRDOBA
La carretera general de Madrid que desde Almadn, la antigua Sisapo, cruzando Sierra Morena se dirige Crdoba, invierte 36 kilmetros para llegar al Viso de los Pedroches, y 11 mas
Alcaracejos. De estas dos villas no conoci Hbner ni nadie,
que yo sepa, hasta el presente ao, inscripciones romanas.
TOMO LXIU.
Anterior
18
Inicio