Sei sulla pagina 1di 14

ECUAVISTA WORLDTEACH

ECUADOR
January 2010

Survival Guide Ecuador Revealed! Get Your


From the Fiesta On!
Never before seen Calendar of
volunteers who volunteer photos! Holidays and
lived it (pg.7) (sin facebook) Festivals (pg.10)

[1]
DIRECTOR’S MESSAGE
Peter Daniels “AAAhhhhhhh-
WorldTeach Ecuador Director mazing!”
- Peter Daniels

Next year, WorldTeach will celebrate twenty years in Ec-


uador. Gringos and Ecuas alike celebrate the attempts to ex-
change culture and language. Just imagine how many locals
have enjoyed watching their beloved “teacher” singing Mi-
chael Jackson hits, dancing salsa, and helping students master
the difference between “the love” and “love”. On the con-
trary, take a moment to reflect on how many of those teach-
ers have returned to their homeland to tell vibrant stories
about getting their face smashed in a cake, barbecuing rodents on a paseo with students, and bringing the Ecua-
whine back to adulthood. Ecuador is a much sillier place because of WorldTeach volunteers, and vice versa.

All kidding aside, your students have been given an opportunity to improve their lives through your classes.
Though their effort may seem inconsistent, they hope to advance their careers by leveraging their English skills and,
consequently, to improve the lives of their family. In my opinion, the value of their certificate or degree is contin-
gent upon the individual attention of their teacher. This is where you all come in.

We Field Staff want to celebrate our volunteers’ role as cultural ambassadors. I implore you to make the most
out of every opportunity during your time in Ecuador. Make your lesson plans inspirational, your relationships vivid,
and your communities remember you. Don’t miss this chance to take away patience, flexibility, self-reliance, and
memories you will never forget.

Go your best, On January 24, 2010 Peter Daniels will be passing on the Director
Peter torch to current Assistant Director Kate Kurnick, and returning to the
States. Thank you Peter for all of your advice, support, and of course
the laughs. You may be leaving but we will always remember you, and
your Ecua-cell number (#508- should’ve called Kate!) Buena Suerte!
ABOUT WORLDTEACH:
Based at the Center for International Development at Harvard University, WorldTeach offers the benefits of a well-
established volunteer organization, while also providing more comprehensive, personalized support and training as a
small NGO. In each of our programs, volunteers are placed at schools, and host communities in developing countries
that specifically request WorldTeach volunteers and would otherwise be unable to afford or locate qualified teachers.
Volunteers receive training, language preparation, and field support, empowering them to make an impact that will last
long after they leave.

[2]
TABLE OF CONTENTS
Director’s Message 2
New Beginnings 4
Teaching and Students 5
Ecuador Survival Tips 7
Family 8
Travel 9
You Know You’re In Ecuador When... 11
Reflections 12

Editor’s Note

WorldTeach Volunteers, Alumnae, Prospective Volunteers, Friends, and Family:

It has been our privilege to work on the Ecuavista this year. Living in Ecuador in separate locations all
across the country has naturally disconnected us a bit from our fellow volunteers. The Ecuavista has
allowed us, as editors, to remember the joys and challenges we share together as members of World-
Teach. We hope that this magazine provides the opportunity for our current and past volunteers, as
well as loved ones, to share in our diverse experiences as English Teachers here in Ecuador.

Thank you to our directors Peter Daniels and Kate Kurnick for their support, and also to Laura Stull
and Owen Serra for their editing work. Thank you especially to all the volunteers who took the time to
be part of this magazine.

Con carino,

Alicia Kagawa (& chicken foot) Jenny Seneor (& monkey) Emily Koester (& cuy)
2009-2010 Ecuavista Editors

[3]
NEW BEGINNINGS

Owen Serra and Michael Crane setting their sights

Boarding the Plane of speaking. But this is definitely not the whole of WorldTeach sending two volunteers all the
reason for my going to Ecuador. way to Machala. Because of this, the university
By Michael Taub Not to sound cliche (again), but I’d like to structured its curriculum to have the other
August 28 2009 Though I’ve generally been live in another culture for a significant amount of WorldTeach volunteer and myself teach English
looking forward to departing for the trip, it really time. I want to become proficient (not necessar- courses at advanced levels.
sunk in last night (after spending hours packing) ily fluent) in Spanish. I want to see if, after some We are clearly meeting need where it is
that I'm going to be away from home for about practice and some patience with myself, I genu- great, the demand for English is evident in the
10 or 11 months. I started thinking about the inely begin to enjoy teaching. many English schools throughout the city, but
prospect of becoming homesick while trying, few of these schools have native speakers. Im-
unsuccessfully, to grab two hours of sleep, and I mediately, I sensed that being an American and
began questioning whether I’d really be able to A Foreigner’s Flag teaching English established a foreigner dy-
stay away from my family and friends for so namic where I felt almost revered, and not solely
By Owen Serra
long. by students, but by professors as well. This
January 14, 2010 When first arriving in
dynamic along with all the gringo attention can
Machala I was struck by the nearly complete
Am I doing the right be bothersome and feel unwarranted. When
absence of Westerners in a city of its size.
thing? Am I doing this discussing this dynamic with local seasoned
Machala, the ‘Banana Capital of the World’ and
for the right reasons? Ecuador’s fourth largest city funnels the coun-
Peace Corps volunteers and with a former
Will I become insanely try’s exports of bananas, shrimp, coffee, and
WorldTeach volunteer who had extended her

homesick? cocoa to neighboring Puerto Bolivar. From there,


placement here, I’ve found our reactions are
often similar.
these commodities are exported around the
This foreigner dynamic doesn’t have to be
Right now I’m waiting for the plane that will take world. Off the tourist track, this commercial hub
seen hierarchically. Instead it should be ap-
me to Miami, where I’ll meet up with the rest of stands isolated in Ecuador’s southern agrarian
proached with modesty. Being a WorldTeach
the WorldTeach group. I know this is really cliche lowlands. Consequently, unlike Ecuador’s other
volunteer enables one to work alongside and
and reminiscent of some kind of annoying com- major cities it attracts few native English speak-
learn from the university’s faculty and local
ing of age story, but really, I’ve never felt such a ers.
community. The gringo attention and simple fact
strange mixture of emotions. Both geographically and culturally Machala
that our English language is native will always
Am I doing the right thing? Am I doing this is a whirlwind apart from Quito where World-
create a foreigner dynamic. What is most impor-
for the right reasons? Will I become insanely Teach held its teacher orientation. Having a few
tant is that one embraces this dynamic with
homesick? Will I get sick from the altitude weeks free after orientation and before the start
open mindedness, respect and humility.
change? of classes, I traveled in the Northern Sierra, and
I can’t believe I’m actually doing this right to the coastal city of Guayaquil and its nearby
now. beaches. These locales---even the coastal
But at the same time, I’m excited to dive ones--- felt far different and less isolated than
into something very challenging. Obviously I’ve Machala.
thought about how this is going to affect my Positive gringo attention is prevalent
stuttering (and yes, I’ve also worried a bit about throughout Ecuador but felt magnified in
how my stuttering will affect my performance in Machala where I found myself among very few
the classroom). I’m pretty sure that I’m partially foreigners. The faculty at the Universidad Tec-
doing this in order to directly challenge my fear nica de Machala seemed extremely appreciative

[4]
Will never use this crazy, difficult language in any real situation
That most of them will leave my class

TEACHING
With another pretty certificate for their carpeta
And vague memories of those silly games they played
In order to learn enough to pass the tests
With the strange gringo

AND
Who was always angry when they were late
And wore the same four sweaters for the whole year

But maybe the impossible is remembering that for every 10 who

STUDENTS
feel that way
There is one
Whose life was changed
Subtly
Or dramatically
By the ideas I taught them
In Search of the Impossible By the way I taught them
By Matthew Draper Or just the different ideas I brought into the classroom
There are those moments And that for that one person
When I wish I was something more All of my hard work is worth it
When I feel lost in the day to day grind
Of teaching... English?
And when I ask myself if it’s really doing any good at all
When I wonder if I could do something truly extraordinary
Instead of shouting in some crazy language
In a classroom with rusty, uncomfortable desks and
broken windows
At restless, bored minds who just don’t care

So what am I waiting for?


Why can’t I go out and do the impossible?
Aren’t I supposed to change the world?
How does the present perfect do that? Orientation Practice Teaching with Laura Stull

And then I stop


And take a breath
A Paseo with My Students
And look around By Maureen Kattah
Finally, I had reached the end of my first cycle! I was very proud of
Maybe the impossible is going to work for yet another day the progress my students had made and, most of all, thrilled with our
Doing something so routine that I forget that this job class dynamic. Every day I woke up excited to teach these motivated,
Is happening in a city 6000 miles away from mine incredibly friendly and caring students. I remember how concerned all
With people who deeply believe that when it is 50 degrees outside my students were when I had to change host families. Continuously,
That everyone is at risk of getting sick they asked, “Have you found a new family yet? How’s the search go-
People whose brains are wired to understand the world ing?” It was so nice to know that my students would always be there
In terms of “tu” and “usted” for me.
And yet who “can’t” seem to remember the difference between It was in this spirit that they decided to take me on a day trip to
“her” and “your” Polyleptis. Polyleptis is one of the most gorgeous places I have visited
“Make” and “do” in Ecuador. It has some of the oldest trees in the world and has a plant
And who will forever be “calling to” me on their cellphones that only grows in this region. Our tour guide was surprisingly patient
Asking me to “help to” them with their “homeworks” when students grabbed my arm and said, “Teacher, look! That’s the
No matter how many times I “say them” that that isn’t how we fruit we use in Colada Morada!” and other asides meant to educate me
speak about this beautiful place. For once, I was the student and they were

And maybe the impossible is accepting that most of them the teachers, and they relished the role.

[5]
After we had finished the official tour of the forest, it was hiking
time. We went hiking to a beautiful viewpoint. The tour guide then gave
us the option that would kill me - shall we hike up this incredibly steep
“I guess the first thing is that I’m
mountain at high altitude and then climb down back to the center? “Of really enjoying myself down here in
course!” my students responded. I wasn’t thrilled with this proposition, Ecuador. I’m making new friends and
but everybody seemed excited to do it, and I couldn’t speak up. Soon learning a new language. I enjoy
enough, I could barely breathe. Altitude sickness hit me hard. Though I teaching...I know my students are
most wanted to fall to the back of the group and sit and catch my showing progress. Sometimes it’s diffi-
breath alone, my students wouldn’t have it. cult to see how they’ve learned, but
when I step back and think where they
started I know that they’ve improved.”
(Excerpt taken from Ryan Drum’s blog: www.wryin.blogspot.com)

Salsa, Steak and Song


By Keith Johnston
The remaining week of classes went great. So great in fact that
each class wanted to celebrate the end of the term with a subtle gath-
ering. Friday Night was for my Basic 1 class, Saturday afternoon for my
Advanced class. I went with my Basic 1 class to a steak restaurant
Class party with Nicole Huguenin and Michael Taub called El Churrasco. Picture a two room steak house capable of hosting
about 4 tables of 6. There are 28 people in my class, and they all
“We should take her back to the center.” “No, we should let her wanted to eat at one table. Since the side room, with the view of the
rest here for a while.” “No, she can finish the climb, she just needs a steak kitchen was the largest we opted for that one, and proceeded to
break!” was all discussed before I could catch my breathe to voice my round up every possible table and chair remaining in the restaurant.
opinion. “I’ll be fine, I can finish it. I just need a small break.” So there Through the smoke laced room we all chuckled and shrugged at one
I was, lying on the mountain with my students all around me, holding another looking forward to, quite possibly, the most interesting and
my hands. I was slightly embarrassed, but more grateful to have such intimate dinner in which we have ever taken part.
caring students. When I finally got up, they carried all of my belongings At about the time when everyone had established their elbow
and took me by the hand, helping me reach the top. The sense of sat- room, the 2 waiters in the place began hustling back and forth from the
isfaction I had when I reached the top was incredible. I hadn’t given up kitchen to the dining room. All five rounds of food somehow found
and now got to see this beautiful vista with my students, a bonding room on the tables, and some time later, room in our bellies. It was as
moment I greatly appreciated. delicious as it was plentiful.
When we got back to the center, though my body was exhausted, I thought the night was going to simply end at that point. This
my students practically dragged me to the dance floor. “Teacher, you could not have been further from the truth. About half of the dinner
have to dance!” “Hey, not bad for a gringa!” “No, no, this is how you party easily convinced me to join them at a Karaoke Bar around the
dance to this song!” Once again, they had assumed the role of teacher, corner. Between the hours of approximately 9:30 and 12:30 I had ac-
and who was I to refuse them? During a break from dancing,one of my cumulated to my “good times bank” a whopping 9 Karaoke songs (4 in
older student came to talk with me. She too, is an English teacher in a Spanish), about an hour of salsa and bachata practice, and a few sam-
high school. She made my day when she told me, “Thank you for your ples of Canelazo (a sweet purple liquor drink with sugar cane). It all
teachings. You are a great teacher and I am going to use your activities added up to one of the most enjoyable nights I have had in Ecuador.
in my classroom.” I couldn’t have asked for a better compliment.

“Oh, and by the way, I told your students not to come tomorrow,” another teacher told me off-handedly as
he left. “Wait, what?” I asked him. “Well, there’s the soccer game tomorrow,” he told me, as if the next day
were Christmas itself. “They’re missing class for a soccer game?” I asked doubtfully. Apparently, I was play-
ing the role of Ebenezer Scrooge. “Your students wouldn’t come anyway,” he told me matter-of-factly. And
so I spent the next class day in a bar, sipping a beer and watching soccer fans wail in anguish as Ecuador
lost its match. (Excerpt taken from Emily Koester’s blog: www.EcuadorOneGringasPerspective.blogspot.com)

[6]
“Realize that in addition to parasites and bacteria,
“If you get mustard on your clothing, run into 6 de the altitude, change in diet (lots more meat and
Diciembre hotel as fast as you can.” dairy and oil than you're used to), and stress will all
“Claim sickness to avoid getting ‘ecua-napped’.” do a number on your stomach. Take it easy on the
-Jessica Novick change in diet, and try to manage the stress!”
-Jessica Sommerville
“The best advice is to never give out your
number and never plan on anything going as “It's a good idea to have biked at least once
scheduled!” -Shelly Pinkerton since 2004 before attempting to bike down

“Always get several opinions when Chimborazo. Trust me.”

asking for directions- Ecuadorians often -Michael Taub

only
“Perfume
pretend
SURVIVAL TIPS
from the U.S.
and camping
to know quick dry
where FROM THE VOLUNTEERS WHO LIVED IT towels.”
-Vicki Patter-
something
son
is.”
-Maureen “Learn to
Kattah love rice,
h a l i v e chicken, get ready to

u a re on a bus wit
do a lot of
“Look “If y o and
ish
both ways
o n it. The y are peev dancing, don’t

n e y e try to con-
before keep a
b u rlap b ag, they
e vince people
crossing the
u ld t he y escape th that in reality 60
street so you sho degree weather is
know how fast to may not ‘a-chay-
run across it.” chay’”- Margaret
“Have an open mind, and always say Jasinski
‘bueno’ and go for it even if it
“Learn how to simultaneously seems crazy.” - Anique Pegeron
dance and elbow people who
“Wear sunscreen. ALWAYS!
are trying to dance up on you.”
Be flexible and remember that time in Ecuador is
-Klara Huber-Stephens
an ambiguous concept.” -Laura Stull

“Always anticipate things will take two hours “Don't go to Lago Agrio.”
longer than you think they will. Be prepared with -Sarah Schwartz
toilet paper at all times. -Leah Isquith

[7]
The Naked Truth commence the beginning of hours and hours
and hours of dancing and drinking and dancing,

FAMILY
by Jessica Novick dancing, dancing. He puts his hand out and
ìQue lindo! I exclaimed as my new host asks me to dance.
brother, Daniel, clicked through pictures of
breathtaking cliffs and snowcapped volcanoes When dancing with this loving, healthy, 84 year
on his laptop. I had just arrived in Quito, Ecua- old man that instantly felt like family rather than
dor and was beginning my orientation to be- just a stranger, I suddenly realized looking
come an English teacher for WorldTeach. I around me that I am in Ecuador. At times, it
would be living with Daniel and his mother for seems so normal that I live here, that I forget
the duration of the month. Daniel was the that I am living in what was once quite an arbi-
president of his university’s adventure club and trary country to me and am surrounded by its
he was very excited to show me pictures of the people. My 2 American friends, my little host
Andean mountains he had conquered. In one sister, my host parents, my host uncles and
particular picture, he was scaling a rocky ledge aunts were all dancing around me with huge
with an impossibly large backpack without a smiles, booming with laughter. Every time we
harness or a rope. I was amazed at his courage made eye contact as we all moved around each
or stupidity - I hadn’t quite decided which yet - other, we exchanged warm glances of love. I felt
so I asked, in Spanish, if he was really climbing thankful to be a part of the last experiences and
Jessica Novick with host family “sin ropa.” Unfortunately for me, “ropa” is not a memories of this man’s life - surely we were
cognate of the English word rope. “Ropa” both very happy.
means clothing! I had just accidentally asked
my new host brother if he enjoyed climbing I reflected on those long bus rides home in sad-
mountains in the nude. Of course, he immedi- ness and my director telling me that I deserved a
ately started laughing, and I was mortified. wonderful family. I knew that a better family was
possible but I didn’t know that I would receive
Spinning Happiness the most amazing possible. Changing families
was a frightening risk, with so many possible
by Jenny M. Seneor
outcomes, but I am an extremely fortunate per-
Change is difficult, especially when it is a
son because the best possible outcome, so
change you did not expect. I certainly did not
unimaginable to me before, came about... a
expect to change host families. But, the deep-
family amazing to me in every way that my heart
ness of my new found happiness in my new
Jenny Seneor and Alicia Kagawa with already trembles in sadness at the thought that
found family is best reflected in my jumping
host families one day I will have to leave them.
thoughts that night as my feet moved with
steady beats to cumbia and merengue.

I met my host grandfather last night for the first


time at a church in the Primero de Mayo for a
baptism. After an interesting experience of
catolicismo (where the priest scolded the con-
gregation for talking too much during the serv- “I suddenly
ice) we headed to a venue for the party of this realized that I am
few months old baby. There, my grandfather
and I talked for a bit as he told me about his life in Ecuador.”
as a social worker and lawyer, about his 18
grandchildren, about his life in Cuenca and
then in Guaranda, about the professions of his
Lauren Purmalis and Lauren Strickland
6 children (4 of which were there that night),
with host family
mumbling words of English in large smiles re-
membered from 70 years ago in colegio. The
music comes on and everyone is quick to jump
from their seats to the middle of the room to

[8]
TRAVEL
Found in the Jungle feel the humidity and are reminded of your summer in Pennsylvania; hear
the river rushing and think of all the camping trips you went on as a child.
by Nicole Huguenin Memories that you thought had been erased appear so clearly, as if they
You can only imagine what a simple five days in the Amazon did for my had happened yesterday. You are flooded with them. It’s as if you are
psyche, would do for anyone’s psyche. If you are at all like me, and I’ll dying and your life is flashing in front of you, most likely because you have
willingly admit it, I am one in a million, your imagination will go into over- to admit, you are a little afraid of those things you can not see. And sud-
drive the second the scenery starts to change and old Andean men, in denly, just as you arrive at the small, 10 thatched hut lodge your mind
fedora like hats, and barefoot women, carrying machetes as if it were the stops on one-- the first time you watched Swiss Family Robinson (also
norm, greatly outnumber those in suits and high heels. And when you are being the first time you imagined yourself getting lost in a foreign place,
greeted at the edge of an Amazonian river by a tall, skinny drunk man happening upon monkeys and toucans that would become part of your
whose Spanish sounds more like that of a drowning sailor, you know you family). The first time you realized that being lost, truly lost, may finally
are finally in for the type stop your prayers of being found.
of adventure you
have longed for in
“The first time you realized the past month, if Travel Doesn’t Always Mean Far
that you are lost, truly lost, it not your entire life. by Emily Koester
Then, as you are
may stop your prayers of being Because the maid in my house is around more than almost any other
waiting for the ca-
found.” person, I’ve gotten to know her fairly well over my two months here. She
noe to pick you up, only has one day off per week, Sunday, in which she visits her parents in
the sun starts to dip the country. One day she asked me to go with her and her seven-year-old
behind the droopy son, David.
trees and the buzz of the mosquitoes becomes loud enough for you to It is incredible how lifestyles in Ecuador differ within just a few miles.
actually consider the fact that they might be able to eat you alive if not When you drive a few miles in the States, you can often witness a change
infect you with ten strains of malaria. It is here that you take in a deep in affluence. In Ecuador, it’s more like a change in time period. When I
breath, one that would make any yoga teacher proud, and let a permanent visited Carmita’s parents it seemed I went back at least 100 years.
smile creep across your face. We took a bus out from Riobamba, landing in the nearby pueblo
By the time the long blue wooden canoe arrives the sun has officially dis- Chambo, after which we clambered into the back of a local’s truck that
appeared and you embark down the pitch black river, encountering bats was going our direction. We bumped along the choppy dirt roads, green
and the red glowing eyes of crocodiles. For thirty minutes you are forced mountains rising around us and water rushing in streams nearby. It was
to rely more on your senses of hearing and touch than that of sight. You

[9]
deliciously refreshing after the noise and dryness of the city. I could

HOLIDAYS & FESTIVALS


hear birds instead of the blare of sirens and car horns.
Her parents’ house was small, with about two rooms and a
separate kitchen outside; and it didn’t appear to have any running
water. The door was so low that a tall gringa like me needed to duck
to go inside. The venerable-looking mother, an indigenous woman who DATE FESTIVAL CITY
still speaks Quichua (the language of the Incas), was lighting the wood
fire for lunch. She welcomed me with open arms, as did Carmita’s fa- September 1- Fiesta del Amor Otovalo
ther, and then they showed me around the back yard. It was a miniature 15
Eden, dense with tropical fruit trees, corn, peas, and beans. Rabbits and
October 9 Guayaquil Independ- Guayaquil
guinea pigs ran freely, and David helped me catch baby rabbits to hold.
ence
Later, David and I were assigned the task of catching a rabbit to eat,
which I have to say is no easy task ñ though between the two of us we
October 31 Halloween!/Day of Cuenca,
finally did. the Shield Quito
The day passed in lazy peacefulness. I kept an eye on one of the
toddler grandchildren while Carmita’s mother cooked over the fire in November All Saints Day, All Everywhere
black cauldrons. Later we all went for a walk up the nearby hill to look 1,2,3 Souls Day
out over the river to distant Riobamba and to craggy, snow-capped
Chimborazo still further. I went home that day feeling incredibly at November 4 Cuenca Independence Cuenca
peace. Carmita invited me to go with them any time, and I have no
doubt that I will go again. November 8 Latacunga Festivals Latacunga

November 18 Loja Independence Loja

December 6 Quito Festivals Quito

December Pase del Nino Everywhere

January 6 Epiphany Procession Everywhere

February 11- Carnaval in Guaranda Guaranda


Halloween reunion in Cuenca! 16 (runs for several
weeks but the best
time is the second
week in February!)
Headed South
by Jamie Senescall February 14- Ambato Fruit and Ambato
Leaving Loja, the only real plans I had made with Ben, Keith, and 28 Flower Festival
Laura was to meet at the border around 2:00. I should know by now not
to trust the Ecuadorian bus system. After several road blocks, my bus April 2 Holy Friday Proces- Quito
sion
breaking down, and a mandatory lunch stop, I was about 3 hours be-
hind schedule. With my cell phone going in and out of service, I finally
April 21 Riobamba Independ- Riobamba
got in touch with my friends. They were going to cross the border and
ence
wait for me in Tumbes. Sounded perfect. So, after going through immi-
gration, I ventured across the border to find the Tumbes bus station.
June 21 Summer Equinox Cele- Quito
Ideally we would all head to Mancora together, but shockingly enough, brations
all of the bus stations were closed. With no cell phone service, I had no
way to find Ben, Keith or Laura. The only thing I could think to do was June 21 Corpus Cristi Cuenca
email them, tell them a hostel to meet at, and head to Mancora by cab.
After a slightly sketchy cab ride, I went to the hostel to find... no one. June 21 Salasaca, Pujili
Once an hour had passed, I decided to check nearby hostels ...which is
when I thankfully spotted three gringos strolling along the street. I’ll July 25 Founding of Guayaquil
agree with Ben that Tumbes is terrible and we were fairly naive in this Guayaquil
trip, but it proved to be worth it.

[10]
“...your power goes

“YOU KNOW YOU’RE IN out while you're taking


a shower next to a

ECUADOR WHEN...” window that looks out


at an exploding
volcano.”
- Klara Stephens

“...your host mother jumps up


from her chair, yelling "NO" as you
bite into a strange, burrito-like
sandwich without knowing that the
“...your meal’s face
leafy outer wrapping was for some
resembles your reason only meant for decorative
beloved childhood purposes - and that it was in no
pet, Hammy.” way edible.”
-Alicia Kagawa -Michael Taub

“...chuchaqui is not just a Star Wars character.” -Jessica Novick


“...you can tell the day of the week from the hours of the
electricity blackout in your sector.” -Vicki Patterson
“...mayo comes standard on spaghetti, tacos,
and salad.” -Austin Griggs ...traffic “...you are in Quito and you feel like Zoolan-
“...you hitch a ride from a random car in the is governed by der *cough* *cough* ‘I think I've got the
campo with a strange man sitting in the back who is ‘suggestions’
rather than laws. black lung.’” -Leah Isquith
overly-excited to talk about HerbaLife in the United
States and then stops at a gas station. As he runs - Laura Stull “...you are amazed when a bus comes
out into the campo, you think, “Great, he is going to
to a complete stop to let you on or off.”
go to the bathroom out there,”but then he just kisses the
-Emily Mirra
baby Jesus in a box.” -Jenny Seneor
“...your ‘mom’ slaps you on the butt and tells you you are fat
“...you are on the bus between a nun and a clown and then complains that you will get too skinny when you don't
listening to an Andean flute version of "Hotel Califor- eat your rice.” -Klara Stephens“
nia" while a man who is trying to sell you extension ...someone asks you if you like Reggaeton.”
cords (True story!).” -Sarah Schwartz... -Margaret Jasinski

“...the Ecua-whine actually works! ‘No sea “...something you would never expect
malito!’” -Shelly Pinkerton happens every day.” - Anique Pegeron

[11]
REFLECTIONS
The Bucket List The Devil, the Dog, and Me
By Joanne Ihrig By Klara Stephens
Those of us who have reached a certain age often begin to evalu- Yesterday I was out having coffee with Shelly and Santi, when
ate our lives and think about, “What do I really want to do before I kick we decided to “dar vueltas,”a very popular pastime in a small city like
the bucket?” For me, I have always had the desire to live and teach in Riobamba. Dar vueltas basically means driving around town yelling
another country. I took steps toward that goal by getting my TESOL things at people and singing music at the top of your lungs, usually
certificate in Prague, Czech Republic three years ago. But then I began accompanied by drinking. Santi decided to take us to a really nice old
working again and didn’t follow my dream. Finally, I decided to go for neighborhood with a bunch of huge, gorgeous abandoned houses. Of
it. course, there was no electricity on that side of a city. We drove by one
With the support of my husband and family, I applied to World- particular house where we fleetingly saw the biggest dog of all time.
Teach to spend a year in Ecuador. I chose World Teach over other or- Santi drove away as fast as possible, claiming that it was a werewolf.
ganizations because I felt it had a very solid organization behind it (Har- Shelly convinced him to drive back to double check. When we did, we
vard!) and that they could provide the support and options I felt I saw that he had something hanging out of his mouth. Shelly and I were
needed to be able to succeed in my venture. both screaming and laughing (simultaneously) by this time, affected by
Because I had many our imagination, the full moon, and the absence of the human signs of
years of experience as light. It was at this point that suddenly Santi said, “I am a Catholic. I
“I didn’t quite fit the mold an educator, I didn’t know the devil is near. If that dog has a baby’s arm in its mouth (which
of the WorldTeach volunteer.” quite fit the mold of the is what he claimed it was) I will have to kill it.” With that, he turned
typical WorldTeach around, parked the car, crossed himself, and took a machete out of
volunteer. But two nowhere. I had no idea what was going on until Santi shined a light on
things contributed to a successful transition to my new world. First, in the dog. Then we realized the dog was a lot smaller and the thing hang-
the orientation group, I found a new friend who has similar interests, a ing out of his mouth was really his own collar. Santi came back to the
long career in education, and is of my generation. This made a huge car, satisfied. He told us, “We confronted the devil and made it out
difference for me to have someone with whom I could “pal around.” alive.”
The second fortunate thing was that I was placed at a University and This is Home
was assigned a position which was challenging and demanded my
By Benjamin Lewis
expertise and experience. I also received wonderful support from the
I’ve been living in Ecuador for about five months now and I’ve recently
Director of the program, and found new colleagues and friends in this
just started to consider this place home. Over the holidays I did a lot of
position.
thinking and I came to the conclusion that in order to truly get a life
Of course, there are always glitches, like not getting paid in a
experience, I would have to change my mind set. To be honest I was
timely manner, not always having the materials you need to teach a
thinking of Cuenca as an exotic “holding pattern” before I start my “real
class, having a very large class, and having the lights go out in the mid-
life.” I thought it would be a good way to pass the year; learning Span-
dle of a teaching lesson. But the kindness and gratitude of the stu-
ish, getting teaching experience, and doing it without snow. I came in to
dents and the feeling that maybe I really am making a difference really
this venture with that (wrong) mindset and may have suffered for it.
outweighs the occasional difficulties.
Now, I’m not saying I haven’t experienced some life changing events
My hope is that more and more experienced, older teachers will
(as you will read about in my next blog) but I’ve been thinking of myself
choose to volunteer their talent and energy to this project. They will
as if I am on a mini-vacation, doing some teaching on the side. This
bring a wealth of information and expertise to the project. World Teach
past weekend I went out dancing with some new Ecuadorian friends
may have to adapt some parts of the program to meet the needs of this
I’ve recently made. Conversing in Spanish over some drinks, it finally hit
type of volunteer, but in the end, everyone will benefit from this partner-
me that this is my home for the time being.
ship.

[12]
The Heart of Salsa two. The power cuts that are happening lately
are really a bummer, especially because it's

VIVA ECUADOR
By Kate Kurnick, Assistant Director
hard to see the guy taking a leak on the side
In a way, I've been hanging around Ecua- walk, and I hate it when I bump into him. (So
dor for the last 10 years, it's true. But it's also gross!)† The minimum wage is way too low.
true that I just moved back here a few months Even with an education, it can be hard to pull
ago. When I was still in Los Angeles and prepar- oneself up by the bootstraps.
ing to move my whole family down to But come Saturday night (well, and
Quito, people would always ask me Wednesday night, too, and most
the same question, which was, nights in between), Ecuadorians
"Why do you love Ecuador so “It is my life's all over are heading to the
much?" That's a huge ques- goal to dance salsa salsateca to dance away their
tion. There is clearly a lot to problems and celebrate life. I
love. But I've had a decade to with the heart of don't use these phrases
mull over the answer, and I've an Ecuadorian.” lightly. Salsa at its most beau-
got one. My answer to the tiful is a celebration of being
question is, and has been for the alive. Even with a few setbacks,
last few years, "I love Ecuador be- people here push on, and they do it
cause the people there dance salsa." My fellow with style and grace. On top of that, they burn
Americans never really took this answer seri- up the dance floor. It is not my life's goal to
ously, but I kid not. This is definitely my very dance salsa like a native Ecuadorian, though
favorite thing about this country. I could go on that would be nice. It is my life's goal to dance
and on about the beauty of the people and the salsa with the heart of an Ecuadorian. If I could
landscapes, or the variety of regions and cul- always be so in love with living that I could get
tures. I could talk about the food, a lot of which out there and shake my stuff no matter what life
is really good (especially the soup!). Any of these throws at me, then I will have lived a life worth
features could turn a person on to living here. living. Ecuador has taught me that, and I'll
But let's face it, it's a place with a problem or never forget the lesson.

Photo (top): Ever Quinonez Alcivar


(Kate’s husband) and Kate Kurnick;
Photo (middle): Chrissy Wahlstrom,
Lauren Purmalis, Peter Kidd and Ste-
ven Wu at the Spanish School during
Quito Orientation; Photo (bottom): Mi-
chael Taub, Nicole Huguenin, Peter
Daniels, Carola Alexander.

Photo (left): September 09 volun-


teers on the Quito tour.

[13]
ECUAVISTA

SEND YOUR SUBMISSIONS FOR THE JUNE 2010 ECUAVISTA NOW!

ECUAVISTA MAGAZINE PHOTOGRAPHY BY:


Anique Pegeron
WORLDTEACH ECUADOR
www.WorldTeach.org
ECUAVISTA09@GMAIL.COM Owen Serra
Blair Schwab
Now accepting submissions for Jenny Seneor National Field Director: Peter Daniels
the June 2010 editions! We need Shelley Pinkerton ecuador@worldteach.org
your stories, photos, recipes, po- Emily Koester
Benjamin Lewis
ems, blogs! Assistant Field Director: Kate Kurnick
Lauren Purmalis
ecuador2@worldteach.org

[14]

Potrebbero piacerti anche