Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONTENIDO
Fundador
Profr. Francisco Orozco Gonzlez
Direccin editorial
Lic. Felipe Orozco Cuautle
(felorozc@infosel.net.mx)
Direccin tcnica
Profr. J. Luis Orozco Cuautle
(cjiesa@intmex.com)
Administracin
Lic. Javier Orozco Cuautle
(j4280@intmex.com)
Relaciones internacionales
Atsuo Kitaura Kato
(akitaura@intmex.com)
Staff de asesora editorial
Ing. Leopoldo Parra Reynada
(leopar@infosel.net.mx)
Profr. Francisco Orozco Cuautle
(forozco@pue1uninet.net.mx)
Profr. J. Luis Orozco Cuautle
Editores asociados
Lic. Eduardo Mondragn Muoz
Juana Vega Parra
Apoyo fotogrfico
Rafael Morales Orozco
Colaboradores en este nmero
Ing. Leopoldo Parra Reynada
Ing. Oscar Montoya Figueroa
Profr. Alvaro Vzquez Almazn
Ing. Alberto Franco Snchez
Profr. Jorge Prez Hernndez
(7451.726@compuserve.com)
Luis Alberto Tamiet (tamiet@telcel.net.ve)
Diseo grfico y pre-prensa digital
D.C.G. Norma C. Sandoval Rivero
(blaky@df1.telmex.net.mx)
D.G. Ana Gabriela Rodrguez Lpez
Gabriel Rivero Montes de Oca
Publicidad y ventas
Cristina Godefroy T. y Rafael Morales M.
Suscripciones
Ma. de los Angeles Orozco Cuautle
(orodoy@df1.telmex.net.mx)
Isabel Orozco Cuautle (j4280@intmex.com)
Electrnica y Servicio, Julio de 1999, Revista Mensual. Editor
Responsable: Felipe Orozco Cuautle. Nmero Certificado de
Reserva de Derechos al Uso Exclusivo de Derechos de Autor
04-1999-041417392100-102. Nmero de Certificado de Licitud de Ttulo: En trmite. Nmero de Certificado de Licitud en
Contenido: En trmite. Domicilio de la Publicacin: Norte 2 #4,
Col. Hogares Mexicanos, 55040, Ecatepec, Estado de Mxico. Impresin: Impresos Publicitarios Mogue/Jos Luis Guerra Sols, Va Morelos 337, Col. Santa Clara, 55080, Ecatepec,
Estado de Mxico. Distribucin: Distribuidora Intermex, S.A.
de C.V. Lucio Blanco 435, Col. San Juan Ixhuaca, 02400, Mxico D.F. y Centro Japons de Informacin Electrnica, S.A. de
C.V. Norte 2 # 4, col. Hogares Mexicanos, 55040, Ecatepec,
Estado de Mxico
Suscripcin anual $420.00 ($40.00 ejemplares atrasados)
para toda la Repblica Mexicana, por correo de segunda
clase (70.00 Dlls. para el extranjero).
Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los
artculos, son propiedad de sus respectivas compaas.
Estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial por
cualquier medio, sea mecnico o electrnico.
El contenido tcnico es responsabilidad de los autores.
Qu es y cmo funciona
Proyectores de televisin
para el hogar................................................ 29
Leopoldo Parra Reynada
Servicio tcnico
El sistema electrnico de la unidad deck en
modulares Panasonic..................................40
Alvaro Vzquez Almazn
El sintonizador de canales en
videograbadoras Sony................................ 48
Carlos Garca Quiroz
Electrnica y computacin
Microprocesadores tipo Slot-1..................... 64
Leopoldo Parra Reynada
Proyectos y laboratorio
Diagrama
CIENCIA Y NOVEDADES
TECNOLOGICAS
Nueva opcin en pantallas gigantes
El uso de pantallas gigantes en eventos artsticos, deportivos o en reuniones polticas ya no
es una novedad. Lo que no deja de ser una grata
sorpresa, es el avance en las tecnologas de despliegue de datos para tales aplicaciones.
Durante mucho tiempo, los sistemas dominantes en la fabricacin de estas pantallas han
dependido de los pixeles individuales; un ejemplo prototpico lo constituyen las pantallas gigantes de Sony (figura 1). Seguramente es de su
Trada RGB
Figura 2
Figura 1
ELECTRONICA y servicio
Figura 3
(figura 3). Y si bien esta alternativa tecnolgica
ya tiene varios aos en el mercado, an no es
muy conocida.
El sistema de Pioneer est basado en un panal de pantallas rectangulares, cada una de ellas
excitada por un pequeo proyector parecido a
los utilizados en los retroproyectores caseros
(para mayor informacin al respecto, consulte
el artculo correspondiente en esta misma publicacin). De esta manera, colocando un mosaico de 4, 9, 16 o ms de estas pantallas, se
puede formar una imagen del tamao deseado
incluso monumental, con la ventaja de que las
lneas de unin entre las pantallas adyacentes
resulta casi imperceptible (figura 4).
Otra caracterstica que hace especial a este
sistema, es que las imgenes resultantes no estn formadas por pixeles individuales de gran
tamao, sino que se forman por pantallas com-
Pantalla individual
Figura 4
ELECTRONICA y servicio
Figura 5
ELECTRONICA y servicio
sntomas de los pacientes, sino a todo un conjunto de equipos que permiten la exploracin interna del enfermo o que mejoran la observacin
de sus signos vitales.
En efecto, en los quirfanos muy modernos
los cirujanos estn rodeados de una gran cantidad de equipos y dispositivos que les permiten
conocer en cada momento el estado del paciente, y observar de manera muy precisa el punto
de la operacin, brindndoles la oportunidad de
planear cuidadosamente cada paso que seguirn durante la intervencin.
Un ejemplo lo constituyen las cmaras de
tomografa (figura 6), con las cuales es posible
hacer un mapa muy preciso del interior del
cuerpo del paciente, encontrando posibles anomalas en el funcionamiento de los diversos rganos, sin necesidad de realizar una ciruga para
comprobarlo. Tambin se han desarrollado recientemente mtodos para obtener placas de
rayos X al instante, por medio de captores electrnicos, con la ventaja de obtener automticamente la imagen digitalizada y enviarla a
cualquier parte del mundo va Internet, para consultas con otros cirujanos. As, el cuerpo mdico puede estar separado a miles de kilmetros
de distancia, y an as tomar decisiones colegiadas prcticamente en tiempo real.
Para los casos en que el punto de ciruga es
muy pequeo, se han diseado cmaras especiales que amplifican la zona y la muestran en
Figura 6
Figura 8
Figura 7
Adicionalmente, hay investigaciones de frontera que se estn realizando en diversos laboratorios, como aquellas que buscan crear neuronas artificiales que puedan implantarse en el
cerebro de aquellas personas que hayan sufrido
un traumatismo o intervencin en la cavidad craneana; las que pretenden crear un corazn artificial controlado por un microprocesador; etc.
Aunque tampoco podemos olvidar dispositivos
como los ya habituales marcapasos, que ayudan
a llevar una vida normal a personas con males
cardiacos; los auxiliares auditivos; los lentes con
sonar que ayudan a los invidentes a desplazarse
por las calles sin temor de chocar con los obstculos. En fin, la gama de posibilidades se acrecienta conforme son ms poderosas las tcnicas electrnicas de procesamiento de datos.
LA EVOLUCION
DE LOS
CAPACITORES
(Primera de dos partes)
Leopoldo Parra Reynada
Los inicios
11
Frotacin
Ambar
Piel de animal
Objetos ligeros
Figura 1
El pensamiento de la Edad Media hered en parte la filosofa de Aristteles. Los aristotlicos ordenaron el universo en distintas categoras, segn los cuatro elementos de los cuales estaban hechas todas las cosas, lo mismo materiales que espirituales: tierra, agua, aire
y fuego. De esta manera, afirmaban que los objetos caen hacia abajo y no hacia arriba porque la naturaleza de las cosas terrestres es
caer siempre hacia abajo, pues es el lugar que les corresponde.
La materia terrestre era levantada por la accin del fuego, el aire empujaba al agua, y as, en una tensin incesante entre sus
elementos que buscaban estar en su centro, el universo adquira su dinmica, sin alcanzar nunca su punto de reposo.
Esta concepcin del universo fue retomada en la Edad Media, aunque adaptada al pensamiento cristiano. Los escolsticos medievales conceban a la naturaleza como un organismo vivo (dotado de una especie de voluntad), aunque rgidamente jerrquico; en
consecuencia, todo segua los designios de la naturaleza tal como deba ser. Es decir, el cosmos tena un orden, pero la vida terrenal
era imperfecta y desordenada, aunque siempre en bsqueda de esa gran estabilidad, que para el hombre nicamente se obtena en el
cielo, junto a Dios (de quien emanaba la autoridad de los reyes).
En este contexto, no haba lugar para las explicaciones en trminos de causaefecto. La ciencia moderna habra de transformar la
concepcin del universo, que pas de ser considerado un organismo intencionado y vivo a una gran mquina impersonal. (Si tiene
inters en el tema, le sugerimos que consulte el libro El Sentido Comn de la Ciencia, de J. Bronowski. Ed. Pennsula, Barcelona, 1978.)
Figura 2
Ambar cargado
Vidrio
Ambar cargado
Ambar cargado
Vidrio
Vidrio
Figura 3
Fue Benjamn Franklin quien dedujo de forma terica que esta atraccin y repulsin eran
dos caras del mismo fenmeno, y propuso la
existencia de un fluido invisible que, al momento en que se frotaba la varilla de vidrio o el m-
ELECTRONICA y servicio
- - - - -
Ambar
Vidrio
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+ +
Figura 4
13
Metal
Conductor
=
No hay flujo elctrico
Vidrio
Aislante
Figura 5
Capacitancia
Es muy fcil entender el fenmeno de la capacitancia, pues se refiere nicamente a la posibilidad de almacenar una carga elctrica por medio
de un dispositivo de construccin peculiar: el
capacitor (tambin conocido como condensador).
Un capacitor se forma cuando se colocan dos
superficies de materiales conductores a una distancia muy cercana entre s, separados por un
material no conductor; puede ser aire, vaco o
Tapn
de vidrio
o de corcho
Varilla
metlica
Botella
de vidrio
Partculas
metlicas
"Camisa"
metlica
externa
Figura 6
cualquier otro material que no conduzca electricidad (figura 7). Cuando a este dispositivo se
le aplica una carga elctrica (por medio de una
batera o de cualquier otra fuente de electricidad) se presenta el fenmeno que se ilustra en
la figura 8.
Separacin
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Figura 7
Pl
Figura 8
ac
am
ta
lic
Pl
ac
am
ta
lic
Placa metlica
Vc
Vi
Figura 9
Carga de
un condensador
Vi
Vc
El interruptor
pasa a (A)
Vi
Descarga de
un condensador
El interruptor
pasa a (B)
ELECTRONICA y servicio
15
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- - - - - - - -- -- -
Campo elctrico
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- - - - - - - - - - - -
Campo elctrico
Figura 10
magnitud depende de la cantidad de cargas acumuladas. Este campo elctrico es fcilmente perceptible, por ejemplo, cuando encendemos un
televisor y acercamos la mano a la pantalla (se
siente una especie de cosquilleo en la piel). Concluimos entonces que cuando se aplica un voltaje a las placas de un condensador, las cargas
elctricas acumuladas en sus extremos (positivas en una placa y negativas en la otra) forman
un campo elctrico de cierta magnitud, que tiende a atraer entre s a dichas cargas (recuerde que
una carga positiva atrae a una negativa, y viceversa).
Entonces, si es retirada sbitamente la alimentacin de voltaje de los extremos del condensador, las cargas elctricas quedan pegadas
en las placas del capacitor, debido al campo elctrico que atrae unas y otras (figura 10B), y esta
condicin permanece esttica a menos que se
brinde a las cargas elctricas algn camino alternativo para encontrarse y cancelarse mutuamente (recuerde que la naturaleza siempre trata de mantener un equilibrio estable en todos
sus cuerpos, y la presencia de una carga elctrica constituye una desviacin que rpidamente
debe ser compensada).
Figura 11
Los dos primeros factores determinan sensiblemente la construccin fsica del dispositivo (un
condensador pequeo puede almacenar menos
carga que uno ms grande); sin embargo, es
posible que la eleccin correcta del material aislante permita el suministro de grandes capacidades a volmenes pequeos. Esto se debe a que
la constante dielctrica de los diversos materiales aislantes permite el almacenamiento de
cargas con ms o menos fuerza. Vea en la tabla
1 una comparacin entre las constantes dielctricas de diversos materiales empleados comnmente en la construccin de capacitores.
1.006
Hielo (-5C)
2.9
Parafina
2.1
Mica
2.2
Acetona
27
Benceno
2.29
Metanol
31
Poliestireno
2.6
Agua
81
Tabla 1
ELECTRONICA y servicio
Figura 12
17
Metal
Metal
Cermica
terminal
terminal
Condensadores cermicos
Entre los condensadores ms empleados, debido a su bajo precio y buenas caractersticas
capacitivas, estn los de cermica, los cuales
como cabe suponer basan su funcionamiento
en dos delgadas placas metlicas separadas entre s por una delgada lmina de material
cermico (figura 13). El material que ms se
emplea en la actualidad es una cermica con
base en Titanatio de Bario (BaTiO3), y su forma
Placa mtalica
con terminal de conexin
Disco de material
cermico
Terminal de la placa
en la cara opuesta
Figura 13
Figura 14
Figura 15
Discos cermicos con
lminas metlicas intercaladas
Conexin elctrica
entre lminas pares
Conexin elctrica
entre lminas nones
Condensadores de polister
Terminales
ELECTRONICA y servicio
Capacitor clase J
Capacitor clase Z
Z
104
104 J
Figura 16
19
La construccin de un condensador de
polister es sumamente sencilla, incluso usted
puede fabricarlos en casa; nicamente necesita
dos delgadas tiras de papel metlico (el papel
estao que se utiliza en la cocina es ideal), entre
las cuales hay que colocar una capa de lmina
de plstico (puede recortar una bolsa del supermercado). Adicionalmente, coloque otra capa de
plstico como se muestra en la figura 17, y luego enrolle todo el conjunto de modo que quede
suficientemente apretado, para garantizar que
la distancia entre placas sea la menor posible.
Conecte las terminales en cada una de las lminas metlicas y listo!, habr terminado de construir su propio condensador. Obviamente, la capacidad obtenida ser extremadamente
pequea, aunque puede llegar a utilizarlo de
manera experimental.
De hecho, los condensadores de este tipo que
se venden comercialmente se fabrican mediante el mismo principio. En la figura 18 se muestran los encapsulados ms comunes para estos
capacitores. Vea con atencin los dos de la iz-
Plstico
Metal
Plstico
Metal
Terminal (2)
Terminal (1)
Plstico
quierda, advierta que debido al plstico transparente que los rodea, es posible apreciar su estructura de placas enrolladas; los restantes no
tienen una estructura tan evidente debido a la
resina epxica opaca empleada para su encapsulado, pero si abrimos uno de estos condensadores podremos apreciar la misma estructura
bsica: placas metlicas enrolladas separadas
por un material plstico.
Una de las grandes ventajas que tiene este
tipo de condensadores en comparacin con los
cermicos, en su alta estabilidad en un amplio
rango de temperaturas; adems de una tolerancia muy estrecha, ya que la mayora de los dispositivos de este tipo tienen una tolerancia de
10% (familia K), aunque aqu tambin existe
la familia J con una tolerancia de 5%.
En el prximo nmero concluiremos este artculo. Hablaremos entonces de los siguientes
tipos de condensadores: electrolticos; variables
con ncleo de aire, de plstico y de cermica;
monolticos de montaje superficial; de tantalio e
integrados en chips.
Concluye en el prximo nmero
Metal
Metal
Plstico
20
Figura 18
Figura 17
ELECTRONICA y servicio
CIRCUITOS DE
MEMORIA PROM
Oscar Montoya y Alberto Franco
22
Un elemento importante en la estructura de conexin de las memorias con el resto de un sistema digital basado en bus, son las compuertas
de tres estados que literalmente aslan al dispositivo del bus cuando as se requiere. Este tipo
de dispositivos ha permitido que se desarrolle la
tecnologa modular; o sea, que un sistema pueda crecer tanto como el usuario lo desee, siempre y cuando se cumplan ciertos lineamientos
tcnicos.
Las salidas de tres estados se representan en
smbolos lgicos mediante un pequeo tringulo invertido, y se utilizan para compatibilidad con
estructuras de bus como las que se emplean en
sistemas basados en microprocesadores (figura 1).
El bus
Fsicamente, el bus es un conjunto de trayectorias conductivas (alambre o pistas de cobre en
un impreso) que sirve para conectar dos o ms
componentes funcionales de un sistema o de
ELECTRONICA y servicio
A0
A1
ROM
256 x 4
A2
Q0
A3
Q1
Salidas de
Q2 tres estados
A4
A5
Q3
A6
A7
Smbolo del
tercer estado
S0
S1
Figura 1
En una aplicacin tpica donde se requiera conectar varios dispositivos a un bus (por ejemplo
un microprocesador, una RAM y una ROM), ser
necesario utilizar compuertas de tres estados
como interfaz entre los dispositivos digitales. En
la figura 3A vemos el smbolo lgico para un circuito intermedio de tres estados no inversos, con
una habilitacin alta activa; en la 3B, el smbolo
para un circuito con habilitacin baja activa.
La operacin bsica de un circuito intermedio de tres estados, se puede entender en trminos de la accin de conmutacin. Observe la figura 4; cuando la entrada de habilitacin es
activa, la compuerta opera como un circuito no
Figura 2
int e l
i486
BUS
ELECTRONICA y servicio
23
ROM programable
Salida
Entrada
B
Habilitacin
Entrada
Salida
Habilitacin
Figura 3
H
o
L
HiZ
(alta impedancia)
Figura 4
24
Vcc
Vcc
Vcc
Figura 5
ELECTRONICA y servicio
Tecnologa de enlace
Direccin
previa
Direccin vlida
de entradas
a) Los enlaces metlicos se hacen con un material como el nicromo. Cada bit en el arreglo de
memoria se representa con un enlace separado. Durante la programacin, el enlace se funde o se deja intacto. Para lograrlo, bsicamente se tiene que direccionar una celda dada;
luego, para abrir el enlace, hay que hacer que
una suficiente magnitud de corriente circule
por l.
b) Los enlaces de silicio estn formados por franjas estrechas y ranuradas de silicio policristalino. Para programar estos fusibles, es preciso que los enlaces sean fundidos por una
corriente intensa que los atraviese. Tal cantidad de corriente, no slo provoca una alta temperatura en la localidad del fusible que oxida
al silicio; tambin forma un aislamiento alrededor del enlace ahora abierto.
c) La tecnologa de unin en corto o de migracin por avalancha inducida, consiste bsicamente en dos uniones PN colocadas espalda
con espalda. Durante la programacin, se provoca la avalancha en una de las uniones didicas; el voltaje y el calor resultantes, originan que los iones de aluminio emigren y que,
ta
Datos vlidos
de la memoria
S
Seleccin
de chip
Transicin de
salida de datos
Figura 6
Grabador de memorias EPROM y EEPROM, con funcin de borrado de UVEPROM. Tambin se muestra la configuracin de
las memorias PROM.
V+
PROM
Q0
0
....
....
....
....
Generador
de pulsos de
programas
HAB
Figura 7
ELECTRONICA y servicio
25
Programacin de la PROM
Por lo general, programar una PROM implica
conectarla a un instrumento especial llamado
precisamente programador de PROM (figura
7A). Bsicamente, la programacin se realiza de
acuerdo con la configuracin simplificada que
apreciamos en la figura 7B.
Mediante la colocacin de los conmutadores
en las lneas de direcciones, se selecciona una
direccin; despus se aplica un pulso en las lneas de salida que correspondan a localidades
de bits donde se ha almacenado un 0 (la PROM
arranca con todas sus localidades en 1); y puesto que dichos pulsos funden los enlaces de fusibles, se genera entonces el patrn de bits deseado. Se selecciona enseguida la siguiente
direccin, y es as como se repite el proceso (esta
secuencia se realiza automticamente en el programador de PROM).
Figura 8
Tipos de PROM
Dos tipos bsicos de PROM borrables, son la
PROM borrable con luz ultravioleta (UV EPROM)
y la PROM borrable elctricamente (EEPROM).
a) Una UV EPROM puede reconocerse por la
membrana de cuarzo transparente en el pa-
26
Figura 9
ELECTRONICA y servicio
Tipos de EEPROM
Hay dos tipos de EEPROM: la MOS de compuerta flotante y la de silicio xido nitruro metlico
(MNOS). La aplicacin de un voltaje en la compuerta de control de la estructura de compuerta
flotante, permite que en sta se almacene y se
remueva la carga.
La TMS2516 es un ejemplo de un dispositivo
EPROM MOS; su operacin es representativa de
otras EEPROM comunes. Este dispositivo tiene
2048 (211 = 2048) direcciones, cada una con ocho
bits; en la figura 10, observe que las ocho salidas son de tres estados.
A0
A1
Q0
.....
Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
A7
A8
Q7
A9
A10
PD / PGM
Hab. (s)
Figura 10
Para leer desde la memoria, la entrada seleccionada (S) y la entrada de red potencia/programa (PD/PGM) deben ser bajas. Cuando estas
entradas son altas, el dispositivo se encuentra
en un modo de espera en baja potencia; esto reduce el flujo de corriente en la fuente de potencia de corriente directa.
Para borrar los datos almacenados, es necesario exponer el dispositivo a una luz ultravioleta
de alta intensidad, a travs de la membrana
transparente (a una lmpara comn sin filtro de
ELECTRONICA y servicio
27
A11
.....
D6
..... .....
EPROM
4K X 8
A1
A0
2732
Salida de datos
Direcciones
D1
Entradas
de control
OE/Vpp
Figura 11
CE
OE/Vpp
Salidas
Salida de datos
Deshabilitar salida
HiZ
Espera
HiZ
Programa
Vpp
Entrada de datos
Tabla 1
El modo de programacin se utiliza para escribir nuevos datos en las celdas de la EPROM.
Para este modelo especfico de memoria, se escribe una palabra de 8 bits en una localidad de
direccin a la vez. El procedimiento es el siguiente: primero se aplica la direccin en las terminales de direccin; luego, los datos deseados
se colocan en las terminales de datos que funcionan como entradas durante el proceso de programacin; finalmente se aplica un alto voltaje
nominal de 21V en Vpp, para que, con pulsos, CE
se vaya baja durante un tiempo tpico de 50 ms.
El proceso se repite en todas las ubicaciones
de la memoria. Si se realiza a mano, pueden
28
Comentarios finales
D0
CE
Modo
ELECTRONICA y servicio
PROYECTORES
DE TELEVISION
PARA EL HOGAR
Leopoldo Parra Reynada
Los inicios
Los primeros aparatos de televisin que aparecieron en el mercado hacia finales de los aos
30 y principios de los 40, eran equipos con pantalla de minsculas dimensiones (no ms de 5
6 pulgadas diagonales) y con una forma muy redondeada, a tal grado que difcilmente se apreciaba la forma rectangular original de la imagen enviada (figura 1); sin embargo, tambin se
fabricaron aparatos muy grandes que amplificaban el tamao de su imagen mediante un espejo colocado a 45 grados, para lo cual el cinescopio tena que ser instalado en posicin vertical
dentro de un mueble de considerables dimensiones (figura 2).
No obstante lo primitivo de estos equipos, el
hecho de poder ver lo que pasaba en la radio
pronto convirti a los primeros televisores en
un xito comercial sin precedentes, interrumpido nicamente por la Segunda Guerra Mundial,
que consumi tal cantidad de recursos humanos y tecnolgicos que inhibi el desarrollo de
la incipiente industria de televisin.
29
Figura 3
Figura 1
Aprovechando los avances tecnolgicos aparecidos durante el conflicto (el radar, por ejemplo, permiti mejoras considerables en la transmisin y recepcin radial, as como en la
fabricacin de vlvulas de vaco), rpidamente
la industria de TV se convirti en el principal medio de entretenimiento de las familias en todo el
mundo, impulsando a las compaas a invertir
grandes sumas en el desarrollo de aparatos con
mejores prestaciones. El primer aspecto en el que
se lograron avances notorios fue el tamao de
las pantallas, cuyas dimensiones alcanzaron las
20 pulgadas diagonales, medidas suficientes para
que el televisor pudiera ser observado cmodamente en la estancia o sala familiar (figura 3).
Espejo
Posteriormente, otro gran avance fue la incorporacin del color en la seal de video.
Aparece el color
Hubo muchas propuestas para manejar el color
en televisin; una de ellas corresponde al ingeniero mexicano Guillermo Gonzlez Camarena,
quien es reconocido mundialmente como el primero en desarrollar un mtodo funcional para
incorporar el color en los televisores monocromticos.
El mtodo de Gonzlez Camarena fue poco
convencional: utiliz una cmara de video
monocromtica, frente a la cual coloc un disco
giratorio con filtros de los tres colores primarios
(rojo, verde y azul), sincronizando el giro del disco para que se enviara un campo completo de
seal roja, otro de verde y uno ms de azul; y as
sucesivamente se repeta el ciclo (figura 4). En
Imagen
reflejada
Figura 4
d
Ver
jo
Ro
Azu
Cinescopio
en posicin
vertical
Figura 2
30
ELECTRONICA y servicio
Verd
e
Rojo
Azu
Figura 5
aunque tambin alternando los campos par e impar. As, se incluyeron en el cinescopio tres caones electrnicos uno para cada color primario
y una pantalla que en vez de estar recubierta de
una sola capa de fsforo (como la del sistema
en blanco y negro, que al ser excitada emite luz
blanca), se colocaron millares de diminutos puntos de tres tipos de fsforo, uno para emitir luz
roja, otro verde y otro azul (figura 6).
Debido a la mnima distancia que hay entre
los puntos de la pantalla, el espectador no los
aprecia de manera individual, y as el ojo mez-
Ampolla al vaco
Haz azul
Haz verde
Haz rojo
Puntos de
fsforo
Base
Puntos de fsforo
de colores (en la
superficie interna
de la pantalla)
Caones
electrnicos
Mscara de
sombras
Orificio de la
mscara de
sombras
Haces
electrnicos
Aquadag
Sellado
Mscara de sombras
Pantalla
Banda de proteccin
Banda de tensin
Fotografa ampliada de un grupo de tradas o deltas
de fsforo de un cinescopio RCA convencional
Verde
Rojo
Azul
ELECTRONICA y servicio
Figura 6
31
cla los colores, dando la impresin de una imagen continua. La ventaja de este mtodo, es que
la seal es compatible con la de blanco y negro
convencional, por lo que un televisor monocromtico puede captar normalmente la programacin, independientemente de que las imgenes
no se despliegan en color.
Cinescopios gigantes
Con los avances tecnolgicos, pronto fue posible fabricar televisores con pantallas consideradas grandes (25 pulgadas diagonales), simplemente adaptando los circuitos ya diseados para
los televisores convencionales.
Sin embargo, los cinescopios grandes tienen
diversas dificultades funcionales y tcnicas: el
conjunto se vuelve ms frgil, el peso del dispositivo lo hace casi inmanejable, la campana para
la deflexin de los haces y el cuello donde se
alojan los caones y las rejillas hacen que el tubo
resultante sea extremadamente profundo, etc.
Estos factores marcaron lmites por muchos aos
a la fabricacin de televisores grandes, aunque
pudieron franquearse hasta cierto punto con el
desarrollo de nuevos circuitos de convergencia
dinmica, de deflexin y de alto voltaje, gracias
a los cuales se pudo deflexionar ms el tro de
haces durante su trayecto, abarcando as una
mayor rea sin tener que incrementar excesivamente la profundidad. Finalmente fue posible
fabricar televisores de pantalla grande (entre 35
y 40 pulgadas), sin que el gabinete fuera extremadamente estorboso (figura 7).
Sin embargo, tambin estos recursos tienen
lmites; de ah que los televisores caseros raramente sobrepasen las medidas citadas. Y es
como surgen diversas alternativas para aumentar el tamao de sus pantallas sin comprometer
el volumen y el costo del equipo.
Televisor General
Electric con pantalla
de 31 pulgadas
diagonales. El
cinescopio es de
profundidad reducida
Figura 7
Imagen proyectada
32
Lente de proyeccin
Televisor comn
Figura 8
ELECTRONICA y servicio
Lente
Seccin de operacin
Yugo de deflexin
Be
tam
ax
Fotodetector
INDEXTRON
Seccin de
grabacin de video
en cinta
ELECTRONICA y servicio
Figura 9
Figura 10
33
Espectador
Pantalla
Espejo frontal
Figura 11
Los retroproyectores
Bsicamente, un retroproyector es idntico a un
proyector de reflexin frontal, con la salvedad
de que se han reubicado sus componentes para
que queden contenidos en el gabinete del equipo (figura 12). Si examina el interior de uno de
estos aparatos (figura 13) podr observar los tres
cinescopios de los colores primarios, cada uno
Figura 12
Si ha seguido la evolucin de los equipos de video durante los ltimos 15 aos, seguramente
recordar que en los aos 80 aparecieron unos
equipos muy voluminosos que combinaban proyector de video, pantalla para proyectar la imagen y espejo para reducir en la medida de lo posible las dimensiones del conjunto.
El proyector de TV de estos equipos era de
tres caones, y se ubicaba en la parte inferior;
sus conjuntos de lentes apuntaban hacia un gran
34
ELECTRONICA y servicio
Figura 13
Pantalla lenticular
Proyector
Pantalla
Espejo
Lentes
Pantalla
Tubo de rayos
catodicos
con su conjunto de lentes adosado al frente (figura 14). Sin embargo, en tales aparatos el proyector de video apunta hacia atrs, por lo que la
imagen producida rebota en un espejo que se
encuentra en la cara posterior del gabinete y se
proyecta sobre la pantalla que se encuentra al
frente; con esto, se consiguen dos cosas:
1. Que todo el conjunto quede contenido dentro
de un gabinete de dimensiones relativamente
pequeas, al tiempo que se protegen todos sus
componentes vitales.
2. Que la luz producida por los cinescopios llegue de frente al espectador, lo que se traduce
en mayor luminosidad y, por consiguiente, en
una imagen ms clara incluso en sitios con
iluminacin abundante.
Banda negra
Figura 15
Figura 14
ELECTRONICA y servicio
Analizando estos equipos desde el punto de vista electrnico, podemos encontrar que la
35
L
Sonido
MPX
Sonido
Tuner
Proceso
audio
FI
Video
Video
Ext.
video
Y
Sep.
Y/C
Selector
de entrada
Jungla
Y/C + Sync
C
R
Amp R
TRC
R
Amp G
TRC
G
Amp B
TRC
B
Figura 16
El resultado es que en estos aparatos podemos encontrar fallas que difcilmente apareceran en un televisor comn, como el hecho de
que sbitamente se pierda la seal de un color
(lo que podra significar que su etapa de generacin de HV ha fallado).
Adicionalmente, es necesario efectuar un gran
nmero de ajustes tanto electrnicos como mecnicos para garantizar la adecuada convergencia de las tres imgenes en la pantalla (la variedad de ajustes de pureza y convergencia que se
pueden hacer en estos equipos es considerable,
sin embargo, si usted domina el servicio a televisores en color modernos y cuenta con la informacin adecuada, seguramente no tendr ninguna dificultad.
Lente
Lmpara
Panel de cristal
lquido de alta
resolucin
36
Figura 17
ELECTRONICA y servicio
SP-403JHA
Figura 18
Samsung
-3373 14 TV
Figura 20
Otras alternativas
Una alternativa que merece especial atencin,
es un proyector para usos domsticos de
Samsung (figura 17), el cual utiliza una sola pantalla LCD miniatura en lugar del tradicional conjunto de cinescopios de los tres colores primarios; dicha pantalla es iluminada por una lmpara
de proyeccin y amplificada por medio de una
lente gran angular. Las ventajas de este diseo
en comparacin con el mtodo de los caones
de luz son:
Se necesita mucho menos espacio para alojar
el conjunto pantalla LCD, foco y lente, lo que
se traduce en gabinetes extraordinariamente
delgados (incluso ms que una TV de 14 pulgadas convencional). Figura 18.
La pantalla LCD requiere un consumo mnimo
de energa, y la nica fuente de consumo fuerte de potencia es el foco de proyeccin, con lo
que se atiende a las normas ambientales de
ahorro energtico.
Espejo
Estructura bsica de un
micro-espejo dentro de
un DLP.
Punto de
torsin
Yugo
Tope
Figura 19
ELECTRONICA y servicio
El peso total del aparato se ha reducido considerablemente, lo que permite su fcil desplazamiento.
Debido a que slo emplea una pantalla LCD
como fuente de imagen, no requiere ajustes
complejos de convergencia como el mtodo de
tres caones; el usuario mismo puede poner a
punto el equipo.
Por otra parte, con el mismo espritu de innovacin, se han desarrollado ya pantallas gigantes
que emplean el nuevo dispositivo DLP, de Texas
Instruments, de las cuales ya se habl en el nmero 6 de esta revista (ver Ciencia y Novedades
Tecnolgicas). Se trata de millones de minsculos espejos, los cuales desvan la luz de una lmpara, misma que al rebotar pasa por un juego
rotatorio de filtros R-G-B (regresamos al mtodo ideado por Camarena hace 50 aos, figura
19). Haciendo pasar la luz por una lente de proyeccin, es posible obtener imgenes grandes
en un espacio muy reducido, sin que se presenten problemas como el pixelado, inevitable en
los proyectores de cristal lquido.
Finalmente, otras alternativas a las que an
les falta alcanzar la madurez, pero que prometen revolucionar el mundo de las pantallas gigantes, son las pantallas planas, de cristal lquido o de plasma (figura 20). De hecho, creemos
que en un futuro no lejano podremos colgar el
televisor en cualquier pared como si fuera un
cuadro ms, y podremos cambiarlo de sitio en
cualquier momento sin tener que preocuparse
por la profundidad, como ahora sucede con los
televisores o los retroproyectores.
37
EL SISTEMA
ELECTRONICO DE
LA UNIDAD DECK
EN MODULARES
PANASONIC
Alvaro Vzquez Almazn
ELECTRONICA y servicio
A
Amplificador
de
cabezas
Cabeza de
reproduccin
Tocacintas
Ecualizador
Amplificador
de
potencia
C.D.
B
Auxiliar
Sintonizador
Selector
de funciones
Amplificador
de seal
Ecualizador
Cabeza
de grabacin
Oscilador de polarizacin
Cabeza
de borrado
Figura 1
En la prctica, ambos sistemas son uno mismo, y es que la cabeza magntica se aprovecha
tanto para la grabacin como para la reproduccin del audio; y lo mismo podemos decir de los
circuitos de amplificacin y de ecualizacin.
Proceso de reproduccin
En el modo de reproduccin, la cabeza respectiva lee la informacin grabada en la cinta magntica, con el propsito de convertirla en seales elctricas. Queda claro, entonces, que la
cabeza magntica es un transductor; o sea, un
dispositivo capaz de convertir una seal magntica en una seal elctrica, y viceversa.
A su vez, el sistema amplificador de cabezas
amplifica la seal elctrica entregada por las cabezas durante la reproduccin (suponemos, de
un sistema estereofnico); se trata de una seal
denominada RF (radiofrecuencia), puesto que
una seal de audio viene montada sobre un componente de una seal de alta frecuencia.
Este sistema tambin tiene la funcin de eliminar la seal de polarizacin, con el fin de dejar
nicamente la seal de audio. Despus la seal
pasa al sistema de ecualizacin, en donde se le
da un acondicionamiento a las frecuencias altas, medias o graves (segn lo desee el usuario).
Proceso de grabacin
En el modo de grabacin, la seal de audio tiene
que pasar por un proceso de acondicionamien-
ELECTRONICA y servicio
Proceso
de
enfatizado
Figura 2
41
Figura 3
Asimismo, la cabeza de borrado debe colocarse de modo que quede justo antes de que la
cinta pase por la cabeza de grabacin; ella se
encargar de ir eliminando todas las seales grabadas que ya no se necesitan, para que no interfieran con la nueva seal que se va a grabar.
Cuando la cinta es nueva, la cabeza de borrado coloca todas las partculas imn de la cinta en una posicin que permita su ms fcil grabacin (figura 4).
Cabeza de borrado
Direccin de la cinta
Particulas
imn en desorden
42
Particulas
imn ordenadas
Figura 4
ELECTRONICA y servicio
S972
(HALF)
Z971
+B
IC604
S973
(Cr02)
L601
Z901
REMOTE
SENSOR
31
INTERFACE
91
+B
+B
1(2)
Q1004,Q1007
BIAS OSC
CONTROL
12
15
19
+ 6
17(8)
21(4)
22(3)
-
5952
(HALF)
+B
100
M38197MAA611
99
40
LOGIC
REC/PB
INTERFACE
PHOTO
INTERRUPTER
ON2180RLC
(DECK 2)
IC951
Q1012
+ 11
RIPPLE
REJECTION
ALC
NOR/CrO &
HI/LO LOGIC
LOGC L/H
13
16
+
14
10
18(7)
20(5)
(Q603,Q604,Q703,Q704) INRTERFACE
PHOTO
INTERRUPTER
Q1001,Q1002,Q1003
IC971
ON2180RLC
(DECK 2)
REC ON/
BEAT PROOF
SWITCHING
BA7755A
R/P SELECT
S971
(MODE)
(DECK 2)
ERASE
head
IC601
S974
(F.REC INH)
VREF
AN73485
P.B. EQ/TPS AMP
REC AMP./ALC
RM1
S975
(R.REC INH)
VSS
DECK 2
VCC
5951
(MODE)
5953
(Cr02)
(DECK2)
R/P
head
VSS
DECK 1
24 (23)
92
RE GION
IN
(DECK 1) LCH
P.B.
head
10
8
SOLENOID
DRIVE
(DECK 2)
2PL
14
Q1011,Q1015
SOLENOID
D971
VR802
(VOLUMN)
89
12
90
Q1014
Q1013
1M
13
SYSTEM CONTROL
SWITCHING
M
MOTOR
(DECK 2)
Q1008
MOTOR
DRIVE
11
MUTING
Q702(Q602)
IC 603
BA455BFE2
BUFFER
AMP
MPB2
41
Q805, Q806
+B
18(3)
19(2)
20(1)
21(39)
XCIN
38
X802
XOUT
39
BASS
TONE
TREBLE
15
SOLENOID
DRIVE
(DECK 1)
15
+B
XCIN
36
X801
XOUT
37
SOUND PROCESSOR
24
VCC
Q1009, Q1010
SOLENOID
14(7)
22(40)
13(8)
12(9)
BH3857AFV-E2
IC302
MUTING
D951
MKDATA
94
hacia
12 (g)
X'TAL
CONTROL
42
MBP1
MKCLK
93
CD
Q402(Q202)
VOL
VOL
15
(6)
16
(5)
17
(4)
MATRIZ
SURROUND 1
+
CONTROL
26
27
10
VCC
11
MATRIZ
SURROUND 2
VREF
37 36 31 35 30
DECK 3/TIPS
JOG A
JOG B
+
25
28
+
34 SP/CLK(SER2)
33 SP/DAT(SER3)
32 SP/LTH(SER4)
Figura 5
29
(DECK 2)
ERASE
head
L601
+B
BIAS OSC
CONTROL
Q1004,Q1007
REC ON/
BEAT PROOF
SWITCHING
Q1001,Q1002,Q1003
IC971
Figura 6
44
Localizacin de fallas
Realmente no es muy difcil eliminar problemas
en el sistema electrnico de un reproductor de
cinta. Lo nico que se necesita son conocimientos mnimos sobre su operacin.
En el caso que nos concierne, del reproductor Panasonic SA-AK15, participan un sistema
de control que utiliza seales digitales y sistemas de amplificacin analgicos. Por eso es importante tener siempre a la mano el diagrama
esquemtico del equipo que vaya a ser reparado. Es la mejor manera de facilitarse la localizacin de los principales puntos a verificar.
ELECTRONICA y servicio
B
A
Figura 7
ELECTRONICA y servicio
45
Q1012
Figura 8
4
2
3
1
5
+B
IC604
BA7755A R/P SELECT
(DECK 2)
ERASE
head
L601
+B
BIAS OSC
CONTROL
11
12
10
Q1004,Q1007
REC ON/
BEAT PROOF
SWITCHING
Q1001,Q1002,Q1003
D971
SOLENOID
DRIVE
(DECK 2)
Q1011,Q1015
SOLENOID
6. Si encuentra seales de control, revise las terminales 2 y 3 del sistema de control. Si no llegan estas seales, verifique el trayecto de sus
pistas (quiz una pista est abierta, y por eso
no puede grabar).
7. Si encuentra seales tanto en la terminal 2
como en la 3, asegrese de que puedan ser
expedidas por la terminal 11; si no es as, compruebe la alimentacin del circuito integrado
del sistema de control IC602 (figura 9) y de la
terminal 16; tambin verifique el nivel de tierra en la terminal 1, y que por las terminales 7
y 9 se expidan las seales de control hacia el
circuito interruptor de grabacin encendido o
apagado. Si no hay seales aqu, significa que
el sistema de control tiene dao; y si tampoco
Q1013
Q1008
MOTOR
DRIVE
M
MOTOR
(DECK 2)
Figura 10
4
Q1012
Figura 9
46
5
+B
ELECTRONICA y servicio
Nota final
Esperamos que este artculo le sea de utilidad
en su labor diaria de servicio tcnico.
Y tenga en cuenta que todos los sistemas de
reproduccin de tocacintas se basan en el mismo principio de funcionamiento. La nica variante significativa que puede darse entre ellos,
es que mientras algunos utilizan un sistema microcontrolador (es decir, un sistema digital) otros
recurren a un sistema analgico.
EL SINTONIZADOR
DE CANALES EN
VIDEOGRABADORAS
SONY
Ing. Carlos Garca Quiroz
48
El formato VHS
El formato de mayor difusin mundial es el VHS
convencional. La caracterstica principal de este
formato, es que graba en forma analgica la seal de video compuesta utilizando el mtodo de
ELECTRONICA y servicio
Figura 1
FORMATOS DE VTR
Analgico
Digital
Componente
Formato D1
(4:2:2)
Formato D5
Compuesto
Formato D2
D3
CTDM
Multiplexar
por divisin
de tiempo
comprimido
Multiplexar
por divisin
de tiempo
comprimido
Betacam
Betacam SP
M-II
FDM
Directo
Multiplexar
por divisin
de frecuencia
Modulacin
baja
Cudruplex
Tipo - C
Tipo - B
U-Matic
Betamax
VHS
8mm
M-Format
5.4MHz
7.0MHz
6.2MHz
B
S-VHS
629KHz
Exploracin helicoidal
ELECTRONICA y servicio
Compuesto
Componente
1.3.MHz
Aprox.
5MHz
3.4MHz
4.4MHz
A
VHS
629KHz
Approx.
3.2MHz
Figura 2
49
Direccin de
avance de
la cinta
Pistas
Cabezas de
video
Motor de
impulsin
directa
Base estacionaria
Figura 3
Funcionamiento general
Con lo expuesto anteriormente, tenemos ya una
idea del proceso que atraviesan las seales re-
track de video 2
track de video 1
Track de video 1
Guarda de audio
Track de video 2
Direccin de la cinta
Track 2 de audio
D
H
E
Track 1 de audio
So
Di
ca recc
be in
za
de de la
vid
eo
Central de
cabeza
X
A
P
F
L
6
C
Zo
sin na d
cro e
na
ve
rt
10
Zona de switches
de cabezas
50
Borde de referencia
ica
W
2
Figura 4
ELECTRONICA y servicio
Sintonizador
Salida RF
Convertidor RF
Ent. audio
Monitor
TV
Ent. video
Luminancia
Crominancia
Fuente de
alimentacin
Audio
P
P
R
Cabezas
de video
Capstan
Cinta
Mecanismo
Cilindro o
tambor de
cabezas
ACE
Motor de
tambor
Servo
Sistema de control
Carrete de
alimentacin
Carrete de
arrastre
Figura 5
ELECTRONICA y servicio
Las seales
Las funciones de grabacin y reproduccin son
determinadas por una serie de conmutadores
tanto para audio como para video.
51
Seal
luminancia
Seal
crominancia
Figura 6
La seal de video est integrada por las seales de luminancia y crominancia que, como
ya mencionamos, son procesadas de manera
independiente pero grabadas y reproducidas por
las mismas cabezas. Ambas seales se combinan para obtener la seal final de video que, a
travs de un conector, se alimenta al monitor de
televisin (figura 6).
La seal de audio se procesa para convertirse en una seal de audio convencional, a fin de
que pueda ser aplicada al monitor en su conector
de audio.
Una vez procesadas, las seales de audio y
video son llevadas a un convertidor de RF que
modula las seales portadoras de radiofrecuencia en los canales 3 4 y permite que sean aplicadas como RF modulada a la entrada de la antena de un televisor.
Para grabar la seal, sta se recibe desde una
antena y se alimenta a un sintonizador de canales acoplado al televisor. Del sintonizador se
obtienen las seales de luminancia, crominancia
y audio que se aplican a sus respectivos procesadores, para posteriormente ser enviadas a las
cabezas de grabacin correspondientes.
Tambin, en el proceso de grabacin tanto la
seal de audio como de video se pueden alimen-
52
Figura 7
ELECTRONICA y servicio
Este dispositivo, adems de sintonizar los canales, debe procesar las seales y separarlas en
seales de luminancia, crominancia, sincrona
y audio; de acuerdo con la recepcin de los canales, se indican las frecuencias y designaciones para cada uno de ellos en la tabla 1.
Canales
2 al 6
A8 al A1
A a I (14-22)
7 a 13
JW (23-36)
AA-BBB(37-64)
14 al 83
65 al 94
Designacin y
uso
Banda baja TV
abierta
Banda baja CATV
Banda media CATV
Banda alta TV
abierta
Banda super CATV
Hyperbanda CATV
UHF TV abierta
Ultrabanda CATV
Frecuencia
Nmero
54- 88MHz
72-120MHz
120-174MHz
174-216MHz
216-300MHz
300-468MHz
470-890MHz
468-648MHz
5
8
9
7
14
28
70
30
Tabla 1
El modelo SLV-L40MX
Sin embargo, debido a que slo en algunos
lugares se dispone de todos los canales tericamente posibles, la mayora de los sintonizadores
para videograbadoras utiliza el principio de lazo
de sincronizacin de fase (PLL).
El funcionamiento del PLL se basa principalmente en la divisin de frecuencia y fase de una
seal recibida, con la ayuda de un oscilador de
referencia controlado a cristal (figura 8). Con
esto, el PLL rene en un solo componente las
Los sintonizadores incluidos en este tipo de videograbadoras son controlados casi en su totalidad por circuitos integrados. Sin duda alguna,
esto dificulta su reparacin.
Por ser una fase intermedia (es decir, que se
realiza antes del proceso de grabacin o despus del proceso de reproduccin), fcilmente
se le pueden atribuir fallas que quiz sean originadas en otros circuitos.
2
Oscilador de
frecuencia de
referencia RF
1
fr
Comparador
de fase
4
Oscilador
controlado
por tensin
Filtro
pasabajo
fo = N.fr
X*TAL
fo
N
I
N
Divisor
programable
N SET
ELECTRONICA y servicio
Figura 8
53
CH SW
HB
TV/VTR
V IN
BP
IV
CLK
DATA
ENABLE
N.C
I.F.
+B
A OUT
GND
AFT
N.C.
V OUT
OUT
A IN
VHF/
UHF
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Figura 9
Para detectar una falla en el sintonizador, proceda a medir las seales de Video In y Video Out.
Si stas son correctas, al reproducir o grabar la
imagen no debe existir ningn problema; si no
lo son, lo ms probable es que el sintonizador
se encuentre daado (figura 9).
La funcin del sintonizador TU701 es seleccionar, por medio de un interruptor, la salida
VHF/UHF OUT entre la seal VHF/UHF IN y la
seal que produce el modulador de RF en el canal 3 4.
La seleccin entre la seal que sale del
modulador o la seal de antena, se realiza a travs de una seal de control que va de la terminal 21 del sistema de control IC 160 a la terminal 5 de la unidad TU701.
El sintonizador (TU701) utiliza un sintetizador
de frecuencia del tipo PLL. Las diferentes esta-
Figura 10
54
ciones se seleccionan mediante el envo de datos digitales desde las terminales 22 (datos), 23
(reloj) y 24 (habilitador) del IC 160 hacia las terminales 12, 13 y 14 del propio sintonizador, respectivamente.
El control automtico de sintona fina AFT sale
por la terminal 20 del sintonizador y entra por la
terminal 3 hacia el IC160.
En el modo de reproduccin, la seal de audio
entra por la terminal 2 y la seal de video por la
terminal 6 de TU701 (figura 10). Ambas seales
son mezcladas para obtener la seal de RF en el
conector VHF/UHF OUT del sintonizador TU 701.
En el modo de grabacin, la seal de audio
sale por la terminal 18 y la seal de video por la
terminal 22 de TU701(figura 11); luego se dirigen a los procesadores correspondientes.
Figura 11
ELECTRONICA y servicio
LA FUENTE DE
ALIMENTACION EN
TELEVISORES RCA Y
GENERAL ELECTRIC
Jorge Prez Hernndez
Introduccin
55
PUENTE
DE
RECTIFICACION
V.C.A.
Voltajes
regulados
SISTEMA
DE
CONMUTACION
RETROALIMENTACION
Figura 1
56
ELECTRONICA y servicio
9G-4001
AC1
AC2
5A
R4002
2.7Meg
1/2W
C4001
.22
125V
F4001
8A
DEGAUSS
J5
/C3303
1000
R3332
2200
DEGAUSS
C4006
470
120V
DEGAUSS
COIL
DEGAUSS
FROM SIGNAL
SCHEMATIC
(29-IC)
(R3314)
2200
L4001
RT4201
Q33022
DEGAUSS
SWITCH
X C4010
680
1kV
C4004
680
1KV
R4001
2.7 18W
K4201
DEGAUSS
RELAY
CR4201
R4201 C4201
160
.01
CR4004
CR4001
+120 RUN C
(55-F)
CR4003
CR4002
C4004
680
1KV
C4003
680
1KV
41
+
C4007
680F
200V
(R4129)
100K
TP4007
1.32V 5
R4104
1.5Meg
R4126
110
1/2W
ERROR
AMP
DRIVER
-1.54V
(2.01V)
-40.1V 1
(-27.8V)
R4105
47K
-33.3V
(-227V)
3
6
C4103
3300
AMP
REGULATOR
U4101
C4123
.033(.012) 100v
CR4102
1.45V
(1.31V)
R4126
100 1/2W
R4124
.22
63V
Proceso de rectificacin de la fuente del televisor RCA (y General Electric) Chasis CTC-176
0.12V
(0V)
OCP
CIRCUIT
10
NC
7
-0.43V
(0V)
12
C4124
.047
63V
C4126
1000
1kV
156.5V
(69.2V)
11
R4122
1300
FB4102
C4136
470
500V
C4127
10f
63V
CR4104
7.5V
CR4112
FB4112
FB4113
CR4111
C4136
330 500V
C4128
470
500V
C4122
.033
400V
R4126
30K
2W
NC
C4008
5000 120V
NC
NC
46
FB
4109
FB4106
C4109
680
500V
"FRIO"
12
14
13
10
11
CR4106
R4110
33K 1W
FB4107
RCA / GE
CTC - 176 / 177
X
CALIENTE
44
R4136
27 1/2V
43
42
C4136
470
500V
L4102
22uH
TP 4101
+140.5V
REG
45
C4108
100F
FB
4108
C4107
100f
180V
19.5V
E01 TO
E5080
KINE
SOCKET
(36-F)
Figura 2
C4110
CR4107
C4137
680
500V
+140V
(R4129)
150V
B+CRUDA
R4104
1
2
R4105
ERROR
AMP
DRIVER
R4128
C4123
3
6
C4103
AMP
Salida
CR4102
REGULADOR
U4101
R4125
9
R4124
Proteccin
de sobrecorriente
CIRCUITO
OCP
7
12
11
C4124
C4126
R4122
FB4102
CR4109
7.5V
FB4112
CR4112
FB4113
C4127
10F
63V
CR4111
330 500V
C4136
C4128
C4122
C4136
CALIENTE
(conectado
a tensin)
R4135
R4126
C4008
C4137
C4110
C4107
140VCC
B+
C4108
19.5VCC
FB
4107
FB
4108
CR4107
"FRIO"
(No conectado
a tensin)
12
FB
4109
C4109
CR4107
C4106
13 NC
10
11 NC
FB
4106
REGULADOR
T4101
Figura 3
Figura 4
U4102
12VSTBY
3
R4103
REGULADORES
DE +5 STBY
C4104
Q4103
+5VSTBY2
CR4103
R4111
CR4104
5.6V
Q4105
R4108
C4111
R4112
+
C4112
+
C4118
+5VSTBY1
C4114
+5VREF
3 son producidos los voltajes de modo de espera de 12, 5 y 5.6 voltios; este ltimo, por conducto del diodo zener CR4104 (figura 4).
COMO RESOLVER
ALGUNOS CORTOS EN
LOS CINESCOPIOS
Luis Alberto Tamiet
tamiet@telcel.net.ve
Introduccin
ELECTRONICA y servicio
Figura 2
Figura 1
P501
R569
RS15K/1W
R577
1.5K/0.5W
R568
RS15K/1W
R576
1.5K/0.5W
R570
RS15K/1W
R578
1.5K/0.5W
dicado, significa que existe un cortocircuito entre ste y el filamento (figura 3).
Si se comprueba que efectivamente ocurre un
corto entre el ctodo y el filamento, la solucin consiste en alimentar al filamento calefactor desde un circuito que est aislado del chasis
(o comn), para evitar que influya la tensin
aplicada al ctodo afectado.
Normalmente el filamento se alimenta de un
devanado del fly-back, el cual tambin provee
tensin o pulsos para otros circuitos del equipo.
Por esta razn, y por que generalmente el diseo del fly-back no lo permite, casi siempre es imposible aislar del chasis ese devanado (figura4).
CPT
1
2
3
4
Q563
C2482
5
125.2
6
7
8
9
WF 58
Q561
C2482
122.2
WF 57
Q562
C2482
124.2
WF 56
C584
0.0022/2KV
CPT PWB
B
C
A
10
Figura 3
ELECTRONICA y servicio
61
Figura 4
Figura 5
62
Ultimas recomendaciones
Si sigue estos pasos cuidadosamente, teniendo
la precaucin de no excederse en el voltaje aplicado al filamento calefactor, se puede lograr que
el cinescopio contine funcionando correctamente por mucho tiempo ms.
Por ltimo, tome en cuenta que los cortocircuitos internos en los cinescopios son fcilmente detectables si utiliza un probador de tubos de
rayos catdicos.
Cuando dichas anomalas se deben a la acumulacin de partculas entre los electrodos (K y
G1), generalmente se pueden remover con el uso
de un circuito reactivador de tubos de rayos
catdicos.
ELECTRONICA y servicio
MICROPROCESADORES
TIPO SLOT-1
Leopoldo Parra Reynada
Mquinas XT
La evolucin de la plataforma PC ha
ido de la mano con nuevos y ms
poderosos microprocesadores,
siendo Intel la compaa que marca
el paso. Recientemente esta empresa
decidi abandonar sus encapsulados
tradicionales, para disear un
moderno tipo de conector por
microtarjeta madre: el Slot-1. Qu es
este nuevo estndar y qu ventajas
ofrece para adoptarlo, es de lo que
hablaremos en el presente artculo.
64
Estos sistemas empleaban como microprocesador un 8088 o un 8086 de Intel (aunque tambin
era producido por marcas como AMD, National
Semiconductor, NEC, etc.) Tal dispositivo vena
en un encapsulado tipo DIP (Dual in Line Package) de 40 terminales (figura 1); de esta forma,
slo haba que insertar el circuito en un zcalo
especfico; y si posteriormente el usuario deseaba cambiarlo por uno de mayor desempeo
(como el V-20 de NEC), lo nico que deba hacer
era retirar el circuito antiguo e insertar el nuevo. Y como el coprocesador matemtico (el 8087)
tambin vena en un encapsulado idntico, en
todas las tarjetas madre, junto al zcalo del CPU,
se inclua una base similar vaca.
Este encapsulado tan sencillo, se debe a las
caractersticas particulares del 8088 (que slo
tena un bus externo de 8 bits y poda direccionar
nicamente 1 MB de RAM). Obviamente, cuando estas caractersticas fueron superadas, tambin tuvo que cambiar el tipo de encapsulado.
ELECTRONICA y servicio
Figura 1
Mquinas AT
El segundo paso en la evolucin de las PCs, se
dio con la introduccin del microprocesador
80286 de Intel, tambin producido por AMD y
Harris Semiconductor, entre otros.
El 80286 se present en un novedoso empaque denominado PLCC (Plastic Leaded Chip
Carrier o contenedor para chip de plstico con
terminales). Tena 64 terminales y necesitaba un
zcalo especial para su montaje; la razn de esto,
es que las lneas necesarias para manejar los 16
bits de su bus de datos, as como los 16 MB que
tena de RAM mxima, requirieron una cantidad
de terminales mayor que la que poda manejarse cmodamente en los tradicionales encapsulados tipo DIP; as, colocando las terminales ms
cerca una de la otra y rodeando completamente
toda la periferia del dispositivo, se logr tener
un encapsulado pequeo (lo que reduca costos
de fabricacin). Sin embargo, el coprocesador
matemtico sigui siendo tipo DIP de 40 terminales; de ah que en toda tarjeta 286 se inclua
su respectivo zcalo.
Tan ventajoso result este tipo de encapsulado, que en la actualidad se sigue utilizando ampliamente; sobre todo en microcontroladores de
aplicacin especfica para control electrnico.
ternativa de colocar las terminales completamente alrededor del dispositivo; tmese en cuenta que eran muchas ms las terminales que se
necesitaban para manejar los 32 bits del bus
externo de datos y los 4 GB de memoria RAM
mxima posible.
En vista de ello, Intel opt por colocar el microprocesador en un nuevo tipo de encapsulado
cermico: el PGA (Pin Grid Array o arreglo de
malla de terminales). Este encapsulado fue todo
un descubrimiento, porque incluso hoy en da
se sigue utilizando ampliamente para diversos
microprocesadores.
En el caso del 386, el encapsulado posea PGA
de 132 terminales, y para montarse en la tarjeta
madre requera un zcalo cuya forma fuese como
la que se muestra en la figura 2A. Debido a que
estos microprocesadores an no posean un
copro-cesador matemtico, junto al zcalo del
386 encontrbamos otro zcalo tambin para un
dispositivo PGA, aunque de 68 terminales: el
387DX o dispositivos similares de compaas rivales.
La aparicin de los primeros microprocesadores 486, ocurre cuando, gracias a la disminucin del tamao de los transistores en la oblea
de silicio, se empezaron a fabricar microprocesa-
Mquinas 386DX
Ante la llegada de la siguiente generacin de
microprocesadores conocida genricamente
como 386, tambin por la matrcula de los circuitos de Intel, dej de ser una solucin la al-
ELECTRONICA y servicio
Figura 2
65
dores todava ms pequeos. Pero como el encapsulado era incosteable, en las ltimas tarjetas madre de esta generacin se utilizaba un
386DX en versin FPLC (Flat Pack Leaded Carrier)
de QFP de 132 terminales, con tecnologa de montaje superficial; es decir, el microprocesador se
soldaba directamente sobre las pistas de la tarjeta madre (figura 2B).
Si bien se abatieron gastos de produccin y
de montaje del microprocesador (puesto que el
fabricante de estos circuitos se ahorraba el costoso encapsulado cermico tipo PGA, y el fabricante de tarjetas madre se ahorraba el zcalo
de montaje), esto se tradujo en la imposibilidad
de actualizar los sistemas.
Mquinas 386SX
Figura 4
Ante la presin de los fabricantes de computadoras, que ya posean una gran variedad de
circuitos y sistemas diseados y optimizados
para trabajar con 16 bits, Intel se vio obligada a
producir una versin reducida de su microprocesador 386DX: el 80386SX. Este microprocesador
tena un bus externo de datos de 16 bits y un
acceso a memoria de tan slo 16 MB, por lo que
no necesitaba la gran cantidad de terminales que
posea el encapsulado PGA de su hermano el
386DX; por ello, desde que fue lanzado al mercado, el 386SX vino en un encapsulado de montaje superficial de 100 terminales (figura 3). Junto a este dispositivo encontrbamos el zcalo
para montar el coprocesador matemtico, que
vena en versin PLCC.
Figura 3
66
El hecho de que el CPU estuviera soldado directamente sobre la placa madre, imposibilitaba por completo la actualizacin del circuito (a
menos, claro, que se comprara otra tarjeta madre). No obstante, considerando el tipo de pblico al que estaba dirigido el 386SX, la necesidad
de efectuar el cambio era realmente mnima.
Mquinas 486
Para la cuarta generacin de microprocesadores para PC, los diseadores de Intel decidieron
incorporar el coprocesador matemtico en el
mismo encapsulado del CPU, adems de manejar de forma ms directa la memoria cach externa y conservar los 32 bits de bus externo de
datos y los 4 GB de memoria mxima posible.
Por eso los microprocesadores 486 aparecieron
en un encapsulado tipo PGA de 168 terminales
(figura 4), mismo que se insertaba en un zcalo
exclusivo (figura 5). En estas tarjetas madre no
exista un zcalo para coprocesador, porque,
como se dijo, ya vena incluido en el circuito.
Debido a que en las primeras etapas de produccin de estos chips hubo un porcentaje relativamente elevado de fallas en el coprocesador
matemtico, ste fue desactivado por Intel para
poder introducir sus dispositivos en el mercado;
ELECTRONICA y servicio
Figura 5
Figura 6
ELECTRONICA y servicio
67
Principio de operacin de un
ZIF socket (1): Para incertar
el CPU primeramente hay
que levantar la placa (2),
con lo que entra sin ningn
esfuerzo (3). Para
asegurarlo en su sitio, slo
baje la palanca (4).
Figura 7
Figura 8
68
ELECTRONICA y servicio
Figura 9
ELECTRONICA y servicio
Figura 10
69
Figura 11
70
co deseoso de mayor desempeo. Este dispositivo alcanza velocidades que oscilan entre los
266 MHz y los 550 MHz; al menos, hasta el momento de escribir el presente artculo. Sin embargo, enfrenta un problema no previsto por los
ingenieros de Intel: la cerrada competencia entre los diversos productores de partes para PC
(gabinetes, tarjetas madre, discos duros, unidades de disquete, lectores de CD-ROM, tarjetas de
audio, etc.), ha provocado que los precios de las
computadoras comiencen a bajar a niveles insospechados; de tal manera que si un fabricante
coloca un Pentium II en su sistema, este dispositivo puede llegar a representar alrededor del
35-40% del costo total de la mquina; o sea, es
relativamente costoso.
Celeron
Para adaptarse a esta situacin, las empresas
rivales de Intel (a saber, AMD con su K6, K6-2 y
K6-3; Cyrix con su M-II e IDT con su C4) decidieron bajar los precios de sus microprocesadores;
lo hicieron a tal grado, que un ensamblador de
PCs poda ofrecer al pblico, a precio accesible,
una computadora completa, con caractersticas
multimedia, con disco duro grande y con suficiente potencia de cmputo para que el sistema
se comportara a la altura de una mquina de
ltima generacin; hablamos de un precio inferior a los mil dlares (aunque recientemente en
Estados Unidos han aparecido mquinas
multimedia completas que cuestan aproximadamente USD $500; y parece que sigue esta tendencia a la baja).
Ahora bien, el mercado de mquinas relativamente econmicas no es una novedad; a decir verdad, siempre ha existido. Pero tradicionalmente, las mquinas de bajo precio que se
ofrecan por lo general eran sistemas con un microprocesador de generacin anterior, con poca
capacidad de almacenamiento y, en pocas palabras, muy limitadas para el trabajo diario; as que
no representaba un nicho de mercado interesante para una compaa de tecnologa de punta
como Intel. Pero en la actualidad, gracias a las
ofertas de AMD, Cyrix e IDT, ahora el consumidor puede acceder a un sistema de ltima gene-
ELECTRONICA y servicio
racin, ideal para necesidades de hogar y de oficina, y a un precio realmente atractivo; con esto,
el mercado de las mquinas llamadas sub-1000
pronto se ha ido convirtiendo en un porcentaje significativo de la venta de computadoras nuevas.
La presin que trajo consigo este nuevo mercado para el que no estaban preparados, oblig a los diseadores de Intel a trabajar a marchas forzadas; fue as que poco tiempo despus
presentaron al pblico su microprocesador
Celeron (figura 12A); se trata de un dispositivo
creado exclusivamente para el mercado de computadoras econmicas. El Celeron, es prcticamente un Pentium II al que se le han retirado los
chips de memoria cach L2 (dado que stos representan un alto porcentaje del costo del circuito).
Desafortunadamente, Intel no obtuvo de ese
movimiento los beneficios que esperaba, y es que
los ensambladores de computadoras, al detectar la falta de cach L2 y la prdida en desempeo que implicaba, emigraron masivamente a los
microprocesadores de compaas rivales, que
ofrecan un mejor desempeo por un costo mucho menor. El Celeron original apareci con una
velocidad de 233 MHz y lleg hasta los 300 MHz.
Nuevamente presionada por el mercado, esta
vez por la demanda de una memoria cach L2
para mejorar el desempeo de su sistema, Intel
present un nuevo tipo econmico: el Celeron
300A. La principal caracterstica de este
procesador, fue la incorporacin de una pequea memoria cach L2 adosada en el mismo chip
del CPU; por eso corre a la misma velocidad del
ncleo del circuito. Ahora s, Intel logr acertar;
ya poda ofrecer un CPU de desempeo muy si-
ELECTRONICA y servicio
Figura 12
71
Figura 13
Pentium III
Pentium II Xeon
El detalle de que la memoria cach L2 del
Pentium II corra a la mitad de la velocidad del
CPU, lo hace poco viable para aplicaciones de
alto poder (servidores, estaciones de trabajo,
etc.) Para subsanar esta deficiencia, Intel present una variante del Pentium II conocida como
Xeon (figura 14); se caracteriza principalmente
por tener mayor cantidad de cach L2 (1 MB 2
MB), y porque sta corre a la misma velocidad
del ncleo del CPU.
Debido a que este tipo de memoria resulta
extremadamente costosa, el Xeon est limitado
a aplicaciones donde el alto desempeo es prioridad sin importar el costo (un Xeon puede costar ms de mil dlares). Lo ms probable es que
Figura 14
72
En marzo de 1999, rodeado por una amplia publicidad y como producto de otro gran esfuerzo,
Intel present al pblico su nuevo microprocesador: el Pentium III (figura 15). No obstante, diversos anlisis de expertos en microprocesadores, afirman que el Pentium III equivale
a un Pentium II al que se le han aadido algunas
instrucciones para el manejo ms fluido de escenarios y personajes en 3D, y que alcanza mayores velocidades de reloj (el Pentium II original
desarrollaba 450 MHz, y sus versiones actuales
alcanzan entre 500 y 550 MHz y ya apuntan a
hacerse todava ms veloces).
Al ser apenas una variante mejorada del
Pentium II, este nuevo dispositivo tambin utiliza el Slot-1 como zcalo para acceder a los recursos de la tarjeta madre; as, esta ranura ha
demostrado una longevidad notable, sobre todo
tomando en cuenta la costumbre de Intel por
cambiar de encapsulado en cada nueva generacin de microprocesadores; pero quiz tambin
ah est la clave de tal longevidad: el Pentium II,
el Celeron y el Pentium III son en realidad microprocesadores de sexta generacin que presentan ligeras variantes entre s; o sea que el
Slot-1, hasta el momento, slo se ha aplicado a
una generacin de microprocesadores.
Por otra parte, Intel ya anunci a sus clientes
que cuando aparezca la sptima generacin de
microprocesadores cambiar de conector (se
dice que ser bautizado como Slot-2). Mientras eso sucede, el Slot-1 seguir siendo el dominante en el mundo de las PCs.
Figura 15
ELECTRONICA y servicio
CIRCUITO DETECTOR DE
SEALES DE AF Y RF
Oscar Montoya y Alberto Franco
74
ELECTRONICA y servicio
Bandas en RF
Frecuencia
Representacin
Definicin
VLF
LF
MF
HF
VHF
UHF
SHF
EHF
3 - 30 kHz
30 - 300 kHz
300 kHz - 3MHz
3 - 30MHz
30 - 300MHz
300MHz - 3GHz
3 - 30GHz
30 - 300GHz
Modulacin en AM
Tabla 1
0
Portadora
Moduladora
ELECTRONICA y servicio
Seal de AM
Figura 1
75
Circuito detector
D1= OA79 o su equivalente en diodo de germanio
AF
+6v
C3
10f
C2
0.1f
RF
R2
47k
AF
C5
220fd
8
5
VR1
RF
C1
0.001f
D1
OA79
R1
22k
LM386
3
22K
C4
1f
R3
10
8
+V
+V
C
t
Seal de RF
Seal moduladora separada
-V
76
-V
Figura 2
ELECTRONICA y servicio
La salida del circuito se ve como la envolvente superior, con un poco de rizado (figura 2C).
Como podemos apreciar, el uso de filtros
capacitivos no est limitado a las fuentes de alimentacin; por el contrario, tienen muchas aplicaciones en el procesamiento de seales.
Al separarse la seal envolvente de la portadora, se obtiene la seal moduladora; sta puede ser amplificada mediante la siguiente etapa,
y se utiliza para generar un tono de audio en
una bocina de salida. De esta forma, cuando se
conecta la punta de prueba a un circuito y se
detecta la presencia de una seal de radiofrecuencia, en la salida se obtiene un tono.
Al colocar el interruptor en la posicin de
audiofrecuencia, la punta de prueba queda acoplada directamente a la entrada del amplificador de audio que describiremos ms adelante
(figura 3B).
En ambos circuitos, para audiofrecuencia y
para radiofrecuencia, el potencimetro regula la
intensidad del voltaje de entrada; esto se traduce en el volumen de la salida en la bocina.
Finalmente, la etapa de salida consta de un
amplificador de audio. Nosotros utilizaremos un
amplificador LM386 (figura 4), entre cuyas caractersticas est la de amplificacin de alta ganancia (lo cual permite procesar las seales que
provienen de nuestra punta de prueba).
Este dispositivo tiene una ganancia (factor de
amplificacin) fija de 20; pero mediante componentes externos se puede ajustar, para que sea
de 200. En este caso, nuestro circuito est configurado para tener la ganancia mxima de 200.
En la figura 5 se muestra el circuito impreso,
tanto del lado de soldaduras como del lado de
componentes, y en la figura 6 se muestra el proyecto ya construido.
ELECTRONICA y servicio
A
C2
R2
RF
C1
Punta
de prueba
Amplificador
de potencia
VR1
D1
R1
AF
C1
Punta
de prueba
Amplificador
de potencia
VR1
Figura 3
les al circuito, podemos utilizar nuestro detector para verificar si la seal est fluyendo por
donde esperamos. Tambin podemos rastrear la
seal desde que llega al receptor o, en su caso,
desde la salida del transmisor, para saber aislar
alguna avera en estas etapas.
Lo ideal en este tipo de pruebas, es tener un
osciloscopio con el suficiente ancho de banda
para detectar la seal tanto de audiofrecuencia
como de radiofrecuencia; pero aqu encontramos
un inconveniente: hacer esto de manera direc-
Seal de
entrada
VR1
6
+
C5
220f
LM386
4
8
5
Salida
C4
1f
R3
10
Figura 4
77
Detector de AF-RF
5 cm
C5
8
C4
C1
R2
4 Cm
6V
C3
R3 VR1
R1
D1
C2
Figura 5
Equipo necesario
Para llevar a cabo con xito una reparacin en
circuitos de RF o AF, se necesita, como ya habamos comentado, equipo especializado; tal es
el caso de un generador de audio (el cual es un
dispositivo que entrega en su salida seales cuya
frecuencia se encuentra en el rango de las
audibles), adems de los detectores e instrumentos de medicin ya especificados.
El tcnico en electrnica, normalmente dispone de los elementos mnimos necesarios para
resolver diversos problemas en los equipos que
se le confan; pero siempre conviene tener diversas alternativas, para cuando no se pueden
adquirir los aparatos de medicin por su alto precio (aunque, vindolo bien, su utilidad justifica
la inversin).
Y el objetivo principal del circuito detector de
AF y RF que hemos propuesto, es precisamente
proveer una alternativa de medicin para el tcnico que carece de los instrumentos necesarios;
adems, se trata de un dispositivo porttil que
puede funcionar incluso con una pila de 9V (mnimo 4V, que es con lo que se alimenta un amplificador; y si acaso se desea hacer menor consumo, existen amplificadores que slo requieren
de 3V de alimentacin).
Figura 6
78
ELECTRONICA y servicio
PROXIMO NUMERO
Agosto 1999
Bs
su quela
dis
con
tr
hab ibuid
itua or
l
Perfil tecnolgico
Panasonic
La evolucin de los capacitores.
Segunda y ltima parte
badoras Sony
Circuitos de barrido horizontal en televisores RCA
y General Electric
Electrnica y computacin
Nuevos virus informticos y cmo combatirlos
Qu es y cmo funciona
Ecualizadores en modulares Aiwa y Panasonic
Proyectos y laboratorio
Montaje de punta lgica
Servicio tcnico
Caso de servicio en televisores Sony de nueva generacin