Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Phase 1increases the total system delivery capacity to 365 MMCFD with delivery
points in Campeche 40MMCFD, Merida 125 MMCFD and Valladolid 200MMCFD.
Phase 2increases the total system delivery capacity to 450MMCFD with delivery
points in Campeche 40MMCFD, Merida 210 MMCFD and Valladolid200 MMCFD.
Phase 3 extension of the pipeline in 24in between Valladolid and Cancn with
delivery capacity of 42MMCFD.
MAOP: All facilities shall have a maximum allowable operating pressure (MAOP)
of 1200 psi.
The Hydraulic Simulations contained in Exhibit B are provided as background
information only. The Owner makes no representations as to its accuracy or validity
to support the project. The Contractor shall be responsible for verifying the
adequacy and the accuracy of all engineering completed to meet the Projects
goals, including modification of the Owners envisioned scope. This preliminary
Hydraulic Analysis indicates that the equipment to be installed in each phase may
be:
Phase 1 facilities may include:
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Figure 2: Schematic figure shows equipment that could be installed during Phase 1
Figure 3: Schematic figure shows equipment that could be installed during Phase 2
Figure 4: Schematic figure shows equipment that could be installed during Phase 3
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
The Project Work shall include the detailed engineering, procurement, construction,
supervision, testing, pre-commissioning, commissioning, interconnection to the
existing Energa Mayakan Pipeline System, obtaining all required regulatory (except
the Transportation Permit from the CRE and authorization from SERMANAT,
environmental and all construction permits.
o
o
o
o
o
ROW easements including all land ownership research, negotiations and title
filing.
Environmental Approvals(including the MIA, and all authorization for the
Project from SEMARNAT) and Change in Use of Soil in Forested Land (CUSTF)
Archeological requirements and agreements with INAH
3
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
The contractor must have special care with the existing facilities during the
excavation of the ditch to install a new pipeline. And consider in all time the use of
appropriate equipment in each task of the project.
The pipeline loops shall be designed and constructed with the appropriate number
of mainline valve assemblies (MLVs) together with their associated operators
including remote monitoring and local and remote control capability, pig launching
and receiving assemblies, blow off and pressure relief devices plus their associated
controls.. The work associated with the pipeline loops and the extension pipeline
shall include but is not limited to the following:
The Contractor will deliver a final hydraulic design study to the Owner
design including line sizing, compression requirements, and pipe mechanical
requirements.
All pipeline crossings of major and minor watercourses, roads, power lines,
pipelines, communications cables and other utility easements shall meet the
requirements set by the party providing the applicable crossing permit or
agreement.
All necessary temporary and permanent access roads to the pipeline facilities
including access to mainline valve sites, cathodic protection rectifier and test
sites.
All necessary studies, documents and procedures for the protection of the
environment as outlined in the MIA (Manifestacin de Impacto Ambiental).
All necessary construction permits including road and railroad crossings, river
crossings, third party pipeline and communications facility crossings,
temporary workspace, materials lay down and equipment yards, etc.
Permanent pipeline cathodic protection systems.
Measures to mitigate electromagnetic effects of any adjacent high voltage
electric power transmission lines.
Hydrostatic testing, cleaning, drying, purging and loading with natural gas.
Prepare and apply specifications for line pipe, coating, valves, fittings,
metering, and all other items required to construct, test, commission, and
startup the pipeline loops.
Determine and implement all geotechnical requirements for the Project.
Prepare all alignment sheets and detailed drawings required to construct,
test, commission and startup the pipeline system.
Note on alignment sheets all isolating valves, emergency shutdowns, and
communication stations.
Note on detailed drawings referenced to each alignment sheet all testing
requirements.
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Compressor Stations
The project includes work at three different Compressor Station locations.
Compressor Station #1 (CS1) is located near Ciudad Pemex and the village of El
Congo in the State of Tabasco, Mexico. Compressor Station #2 (CS2) is located near
the village of Aquiles Serdan in the State of Campeche, Mexico. Compressor Station
#3 (CS3) is to be located near Merida in the State of Yucatan, Mexico.
The work required at CS1 may include the installation of an additional compressor
set within the existing CS1 facility as part of the Phase 1 work. The compressor set
is to be located within the station as shown on the plans and PIDs for the existing
CS1 facility. The set should match as closely as possible the compressor sets
currently installed at the facility.
6
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
The work required at CS2 may include the installation of two additional compressor
sets within the existing CS2 facility as part of the Phase 1 work. The compressor
sets are to be located within the station as shown on the plans and PIDs for the
existing CS2 facility. The sets should match as closely as possible the compressor
sets currently installed at the facility.
The work required at CS3 may include the installation of three compressors sets
within a new CS3 facility as part of Phase 1 work. The work at CS3 includes
construction of the facility from its current state through commissioning, start-up,
testing, and operation of the first three (3) compressor sets. This work also includes
installation of foundations and allowances for piping and all other required
interconnections for a three compressors set as part of Phase 1 work.
The design of the compressor station shall address the following as a minimum:
General station layout (consistent with the existing plan and state of
construction)
Equipment and building foundations
High pressure gas piping
Fuel gas piping
Cooling requirements
Water supply for both potable and firefighting uses
Compressed air system
Lubricating oil system
Control piping
Air intakes and exhausts
HVAC (if applicable)
Storm water control
Sanitary sewers (if applicable)
Electrical controls
Support and maintenance facilities
Electrical Design
Prime and Standby Electric Power Supplies.
At MLVS and any new compressor stations, the contractor shall include the
installation of a primary power source to supply control, telecom and
instrumentation requirements. Thermoelectric Generator for this purpose will
be sized according with station consumption. Backup system for MLVS is not
required.
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Lighting system.
Lighting system shall be designed in accordance with illumination levels
required in NOM-025-STPS-2008, and with activities related in handling of
material.
Selection of luminaries shall be based on restrictions imposed by area
classification.
Grounding and Lightning system.
The design of the grounding system of the installation is carried out based on
the standard NOM-001-SEDE-2012 or/and IEEE Std. 80, to ensure the
protection of personnel, and safeguarding installation teams as well as for
satisfactory operation of the protection. The system of grounding should be
8
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
The Contractor shall ensure all new works including compressors, pipeline loops and
mainline valves are integrated into the pipeline simulator system (existing) for real
time leak detection, state finder, planning and predictor models.
11
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Project Management
Permits, Licenses and Land Acquisition
Contractor shall be responsible for all permit application technical support
documentation and the subsequent acquisition of all construction permits (water
crossing, road crossing and any other construction related permit) required for the
Project and including those associated with the Contractor's stockpiling, stringing,
construction, installation and testing activities as required by the Project and in
connection with the requirements of local, municipal, provincial and federal
authorities that have jurisdiction over the project.
Obtain permits, licenses, and inspections necessary to comply with State, National,
and local building regulations
All permitting activities shall be according to standard Mexican NORMS.
Execution Plans
The Contractor shall prepare and submit to the Owner a Project Management Plan, a
Construction Execution Plan and a Project Execution Schedule as described in
Exhibit E. These plans shall address the following as minimum and shall be in
compliance and consistent with the requirements of the Quality Assurance and
Inspection Guidelines described in Exhibit F
The Contractor shall submit to the Owner for approval the final Project Management
Plan, Construction Execution Plan and the Project Execution Schedule within thirty
days (30) after the Notice to Proceed.
The approved Project Management Plan and Construction Execution Plan shall
address, as a minimum, the following:
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Construction Execution Plan:
o Pipeline, Compressor Station and SCADA system construction
o Control of purchased materials, equipment and services
o Construction inspection activities
o Qualifying of employees (i.e. welders, NDE technicians)
o Welding procedures
o Non-destructive examination procedures
o Control of non-conforming materials and construction and corrective
actions
o Clearing and grading
o Pipe transport, hauling, stringing and unloading of pipeline materials
o Trenching
o Pipe bending and piping prefabrication procedures
o External pipe coating and field joints coating
o Concrete foundations and pipe concrete coating
o Lowering in pipe
o Cathodic protection, both temporary and permanent
o Alternating Current Mitigation
o Backfilling and pipe padding
o Highway, road and water crossing
o Tie-ins
o Clean-up and restoration
o Fencing
o Hydrostatic testing, dewatering, and test water disposal
13
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
o
o
o
o
o
o
Environmental requirements
Cleaning and drying of pipeline
Ultrasonic gauging pig run test
Pre-commissioning
Commissioning
O&M training
Basic studies
Topographical studies
Geotechnical studies
Hydrologic studies, including rainfall, runoff, flood areas, rivers crossing
and lakes, as well as scour
Pipeline System Design
Permits
Crossings
MLVs
Electrical Power
Access roads
Cathodic Protection System
Leak detection System
Compressor Stations
Site Configuration and grading
Piping
Buildings
Electrical Power, interconnections and MCC
Instrumentation
SCADA System
Utility Systems
Telecommunication
Controls
Electric Power supply and power line
Cathodic Protection System
14
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Procurement Schedule
The procurement schedule shall be in sufficient detail to cover the activities
separately detailing its sub activities. Sub activities to be considered shall
include but not be limited to the following:
Construction Schedule
The construction schedule shall be in sufficient detail to cover the major
activities and sub-activities for the construction of all facilities. The major
activities and sub-activities shall maintain logical ties to the engineering
design and procurement activities and all sub-activities.
In all time, when be possible the contractor must have identified the critical
path.
The Contractor shall submit the Quality Assurance/Quality Control Plan and
the Inspection Plan Schedule to the Owner showing provision for Owners
witness or hold points.
Construction Management
The Contractor shall be responsible for the construction of the entire Project as
specified in Exhibit A Scope of Work contained herein, the project guidelines and
specifications including but not limited to, the provision of all construction
equipment, mobilization and demobilization, administration and management of all
Subcontractors, provision of laborers, pre-commissioning, commissioning and cleanup, repair of damages due to construction and the provision of all necessary
services and equipment such as construction offices, communication equipment,
and the provision of security services during construction. Contraction safety
observations, reporting, incentive programs and investigations are the responsibility
of the Contractor.
15
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Survey and maintain pipeline route, ROW limits, and third party crossings as
required
Maintain communications with local authorities, landowners, and key leaders
throughout job as outlined in the Environmental Impact Study and Pipeline
construction permits
Co-ordinate transport of all coated line pipe, bare pipe, bends, pipe fittings,
instrumentation, accessories, metering- skids, pigging- skids, all other items
required to construct, test, commission, and startup the pipeline system.
Arrange for and maintain security and traffic control along pipeline route.
Secure job site during non-working hours.
Clear ROW, erect temporary fences, and establish material storage areas as
required along pipeline route.
Excavate, string pipe, weld, perform QA/QC, backfill, and test line as required.
Restore ROW to the satisfaction of local authorities, landowners, and key leaders
and all environmental requirements.
Install SCADA system, leak detection system, emergency shutdown system,
metering, as required to test, commission, and startup the pipeline system.
Temporary Work Space, Access Roads, Right-of-Way Preparation, Fencing
In all cases the Contractor shall be responsible for preparing the easement, the
availability of temporary work space and site access road, including all associated
permits, for construction. This work preparation includes but is not limited to
clearing bush, grading, erecting temporary fences, gaps and barricades, installing
ramps, culverts, etc.
The Contractor shall be responsible for carefully bracing and restoring all existing
fences and gates for the purpose of accessing the sites and temporary workroom.
Restoration shall be in accordance with approved procedures and specifications.
Site Preparation, Grading, and Drainage
The Contractor shall be responsible for the installation, removal and replacement or
repair (as necessary) of all drainage systems along the route of the mainline and
shall ensure that the installation of the relevant pipeline sections is such that there
will be no interference or disturbance of the existing drainage systems.
16
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Restoration of topsoil.
Restoration of ROW in accordance with MIA and as agreed with landowner.
Application of necessary stabilization measures (including access roads).
Restoration of natural water drainage patterns adjacent to the right of way if
existing and damaged during construction.
Restoration of water crossings and application of bank stabilization and
erosion control measures if required for pipeline protection.
17
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Slope grading.
Installation of diversion berms.
Performance of other restoration works.
18
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Project Procedures
Drawing, Material and Equipment Specifications
The Contractor shall be responsible for producing detail design and construction
drawings, bills of materials, instrument and equipment data sheets and
specifications, I/O List, calculations, material specifications, and procedure manuals
necessary for all engineering, procurement and construction activities necessary to
successfully implement the Project.
All drawings shall be prepared on the CAD system and recorded onto CD ROM
format discs. All final drawings and bill of materials shall be plotted onto high
quality paper to be delivered to the Owner within 30 days of Mechanical Completion
The Contractor shall provide CAD drawings bordered complete with the Owner's
logo, border, drawings header, revision and title blocks etc., which have been
previously approved by the Owner.
Engineering Data, Calculations, and Job Books
The Contractor shall keep hard copies of all engineering data and calculations.
These shall include but not be limited to pipeline hydraulic simulations, pipeline
size determinations, soil data and resistivity calculations along the pipeline route,
cathodic protection calculations, metering data and calculations, pipeline, process
control data and calculations, lighting, cable sizing, voltage drop, tray sizing,
equipment sizing; structural steel frames, building and heavy machinery foundation
designs, pipe stress analyses, HVAC, recycle and purge valve sizing, piping system
sizing. Calculations shall be dated, signed and checked. All calculations shall be
made available for discussion with and reviewed by Owner and turned over to
Owner within 30 days of Mechanical Completion in labeled, indexed and organized
3-ring binder job books. Three copies of the job books containing documents and
drawings shall be provided to the Owner.
19
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Contractor must provide the following documents that comply with NOM-007SECRE-2010:
Codes and Standards Compliance Reviews, including but not limited to:
20
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
Exhibit A
Scope of Work
Date: 03/09/2014
REV: 0
22