1

Adquisicin de Datos

"Es tan grande como la vida, y el doble de

natural"
-Lewis Carroll, "a Travs del Espejo"

1.1 Los
sistemas

sensores,

seales

Un sensor es a menudo definida como un dispositivo que recibe y responde a una

seal o estmulo. Esta definicin es amplia. De hecho, es tan amplio que abarca casi
todo, desde un ojo humano a un desencadenador en una pistola. Considerar el nivel
de sistema de control se muestra en la Fig.
1.1 [ 1]. El operador ajusta el nivel de lquido en el depsito, manipulando su
vlvula. Las variaciones en el caudal de entrada, los cambios de temperatura (se
alteran la viscosidad del lquido y, en consecuencia, la velocidad del flujo a travs
de la vlvula), y alteraciones similares debe ser compensado por el operador. Sin
control, el depsito es probable que las inundaciones, o se sequen. Para actuar de
manera apropiada, el operador debe obtener informacin acerca del nivel de lquido
en el depsito en el momento oportuno. En este ejemplo, la informacin se percibe
por el sensor, que consta de dos partes principales: la mirilla del depsito y con el
ojo del operador, lo que genera una respuesta elctrica en el nervio ptico. El tubo
de la mirilla de por s no es un sensor, y en este particular sistema de control, el ojo
no es un sensor. Slo la combinacin de estos dos componentes permite un estrecho
de sensor (detector), que es selectivamente sensibles a nivel del lquido. Si el tubo
de la mirilla est bien diseada, muy rpidamente segn las variaciones en el nivel,
y se dice que el sensor tiene una rpida velocidad de respuesta. Si el dimetro
interior del tubo es demasiado pequeo para una determinada viscosidad del fluido,
el nivel en el tubo que van a la zaga el nivel en el depsito. Entonces, tenemos que
considerar una fase caracterstica de dicho sensor. En algunos casos, el retraso
puede ser bastante aceptable, mientras que en otros casos, la mejor vista diseo de
tubo. Por lo tanto, el rendimiento del sensor debe ser evaluado nicamente como
parte de un sistema de adquisicin de datos.

Este mundo se dividen en naturales y objetos fabricados por el hombre. Los

sensores naturales, como los que se encuentran en los organismos vivos, por lo
general responden a las seales, con un electro-qumicos; es decir, su naturaleza
fsica se basa en transporte de iones, como en las fibras nerviosas (como un nervio
ptico en el depsito de lquido operador). En el hombre de los dispositivos,

Adquisicin de
Datos 1

1.1 Los sensores, seales y

sistemas

Fig. 1.1 . Sistema de control de nivel. Una mirilla y ojo del operador forma un sensor (un
dispositivo que convierte la informacin en seales elctricas).

Tambin se transmite informacin y procesa en forma elctrica y sin embargo, a

travs del transporte de electrones. Los sensores que se utilizan en sistemas
artificiales deben hablar el mismo idioma que los dispositivos con los que se
interacta. Este lenguaje es electri- cal en su naturaleza y un hombre de sensor
debera ser capaz de responder a las seales de informacin se realiza por el
desplazamiento de los electrones, en lugar de los iones 1 Por lo tanto, debe ser
posible conectar un sensor para un sistema electrnico mediante cables elctricos,
en lugar de hacerlo a travs de un solucin electroqumica o una fibra nerviosa. Por
lo tanto, en este libro, se utiliza una definicin un tanto ms estrecha de los
sensores, que puede plantearse como
Un sensor es un dispositivo que recibe un estmulo y responde
con una seal elctrica.
El trmino estmulo se utiliza a lo largo de este libro y debe entenderse con
claridad. El estmulo es la cantidad, de la propiedad, o una condicin que es
detectada y convertida en seal elctrica. Algunos de los textos (por ejemplo, Ref.
[ 2] ), utilizar un trmino distinto, mensurando, que tiene el mismo significado, sin
embargo, con el estrs de carcter cuantitativo de teleobservacin.
El propsito de un sensor es responder a una especie de propiedad fsica de
entrada (estmulo) y que se convierta en una seal elctrica que es compatible con
circuitos electrnicos. Podemos decir que un sensor es un traductor de un valor
generalmente no elctricas en un valor elctrico. Cuando decimos "elctrica", nos
referimos a una seal que puede ser canalizado, amplificada, es modificado por
dispositivos electrnicos. La seal de salida del sensor puede ser en forma de
tensin, corriente o carga. Estos pueden ser descritos en trminos de amplitud,
frecuencia, fase, o cdigo digital. Este conjunto de caractersticas se
denomina formato de seal de salida. Por lo tanto, el sensor tiene propiedades de
entrada (de cualquier tipo) y propiedades elctricas.

Adquisicin de
Datos 1

1 Hay un

1.1 Los sensores, seales y

sistemas

campo muy interesante de la computacin ptica y comunicaciones, de las que

informa- cin es procesada por un transporte de fotones. Este campo est ms all del
alcance de este libro.

Adquisicin de
Datos 1

1.1 Los sensores, seales y

sistemas

Fig. 1.2 . Un sensor puede incorporar varios transductores. E 1 , e2 , y as sucesivamente son

distintos tipos de energa. Tenga en cuenta que la ltima parte es un sensor.

El sensor es un convertidor de energa. No importa lo que usted puede tratar de

medir, al- formas de transferencia de energa del objeto de medicin en el sensor. El
proceso de deteccin es un caso particular de la transferencia de informacin y la
transmisin de informacin requiere la transmisin de la energa. Por supuesto, uno
no debe ser confundido por un hecho evidente que la transmisin de la energa
puede fluir hacia ambos lados, puede ser con un signo positivo, as como con un
signo negativo; es decir, la energa puede fluir de un objeto que el sensor o desde el
sensor al objeto. Un caso especial es cuando la energa es cero, y tambin tiene
informacin sobre la existencia de ese caso en particular. Por ejemplo, una
termopila radiacin infrarroja sensor producir una tensin positiva cuando el
objeto est ms caliente que el sensor por infrarrojos (flux es que fluye hacia el
sensor) o el voltaje es negativo cuando el objeto es ms fro que el sensor
(infrarrojos corrientes flujo desde el sensor al objeto). Cuando el sensor y el objeto
estn a la misma temperatura, el flujo es cero y la tensin de salida es cero. Este
lleva un mensaje que las temperaturas son las mismas.
El trmino sensor debe distinguirse del transductor. Este ltimo es un
convertidor de un tipo de energa en otra, mientras que el primero convierte
cualquier tipo de energa a elctrica . Un ejemplo de un transductor es un altavoz
que convierte una seal elctrica en un campo magntico variable y,
posteriormente, en las ondas acsticas 2 Esto no tiene nada que ver con la
percepcin o deteccin. Los transductores pueden ser utilizados como actuadores
en diversos sistemas. Un actuador puede ser descrito como opuesta a la de un
sensor de seal elctrica se convierte en energa en general no elctricas. Por
ejemplo, de un motor elctrico es un actuador de energa elctrica se convierte en
accin mecnica.
Los transductores pueden ser partes de complejos sensores (Fig. 1.2 ). Por ejemplo, un
sensor qumico puede tener una parte que convierte la energa de una reaccin qumica en
calor (transductor) y otra parte, una termopila, que convierte calor en un elctrico sig- nal.
La combinacin de los dos hace un sensor qumico de un dispositivo que produce una seal
elctrica en respuesta a una reaccin qumica. Tenga en cuenta que en el ejemplo
anterior, un sensor qumico es un complejo del sensor; est compuesto de un
transductor y otro sensor (calor). Esto sugiere que muchos sensores incorporan al
menos un directoy un sensor de tipo nmero de transductores. Los sensores directos
son aquellos que emplean estos efectos fsicos que hacen que la conversin directa

Adquisicin de
Datos 1

1.1 Los sensores, seales y

sistemas

de energa en seal elctrica gneros- cin o modificacin .Ejemplos de tales

efectos fsicos son photoeffect y efecto Seebeck. Estos se describen en el Captulo 3.
2

Es interesante observar que un altavoz, cuando est conectado a una entrada de un

amplificador, pueden funcionar como un micrfono. En este caso, se convierte en un
sensor acstico.

1 Data Acquisition

1.1 Sensors, Signals, and Systems

En resumen, hay dos tipos de sensores: directo y complejo .Un sensor convierte
un estmulo en una seal elctrica o modifica una seal elctrica mediante un
adecuado efecto fsico, mientras que un complejo sensor, adems necesita una o
ms transductores de energa antes de un directo del sensor puede ser empleado
para generar una salida elctrica.
Un sensor no funciona por s misma, sino que siempre es una parte de un
sistema mayor que podra incorporar muchos otros detectores, acondicionadores de
seal, procesadores de seal, dispositivos de memoria, grabadores de datos, y
actuadores. El sensor en un dispositivo es intrnsecos o extrnsecos. Puede ser
colocado en la entrada de un dispositivo para percibir los efectos en el exterior y a
la seal del sistema sobre las variaciones en el exterior estmulos. Asimismo, puede
ser una parte interna de un dispositivo que controla los dispositivos de estado para
hacer que el rendimiento adecuado. Un sensor es siempre una parte de algn tipo de
sistema de adquisicin de datos. A menudo, un sistema de este tipo puede ser una
parte de un sistema de control mayor que incluye a diversos mecanismos de
retroalimentacin.
Para ilustrar el lugar de los sensores en un sistema ms amplio, Fig. 1.3 Muestra un diagrama de
bloques de una adquisicin de datos y control del dispositivo. Un objeto puede ser cualquier cosa: un
coche, nave espacial, animales o humanos, lquido o gas. Cualquier objeto material puede ser objeto
de algn tipo de medida. Los datos son recopilados a partir de un objeto con un nmero de sensores.
Algunos de ellos (2, 3 y 4) se coloca directamente sobre o dentro del objeto. 1 Sensor percibe el
objeto sin el contacto fsico y, por lo tanto, se llama un sensor sin contacto. Ejemplos de este
tipo de sensor es un detector de radiacin y una cmara de televisin. Incluso si

1 Data Acquisition

1.1 Sensors, Signals, and Systems

Fig. 1.3 . Las posiciones de los sensores en un sistema de adquisicin de datos. Sensor sin
contacto es 1, 2 y 3 sensores son pasivos, 4 sensor se activa, y el sensor 5 se encuentra en el
interior de un sistema de adquisicin de datos.

1 Data Acquisition

1.1 Sensors, Signals, and Systems

Decimos "sin contacto", que nos recuerda que siempre se produce transferencia de
energa entre el sensor y un objeto.
5 Sensor sirve para un propsito diferente. Supervisa las condiciones internas de
un sistema de adquisicin de datos. Algunos de los sensores (1 y 3) no se puede
conectar directamente a los circuitos electrnicos debido a inadecuada formatos de
seal de salida. Se precisan el uso de dispositivos de interfaz (acondicionadores de
seal). Los sensores 1, 2, 3 y 5 son pasivos. Generan seales elctricas sin
consumo de energa de la elec- tronic los circuitos. Sensor 4 est activo. Se requiere
una seal de funcionamiento, que es proporcionado por un circuito de excitacin.
Esta seal es modificado por el sensor de conformidad con la informacin
convertida. Un ejemplo de un sensor activo es un termistor, que es una resistencia
sensible a la temperatura. Puede funcionar con una fuente de corriente constante,
que es un circuito de excitacin. Dependiendo de la complejidad del sistema, el
nmero total de sensores pueden variar desde tan poco como un termostato (casa) a
muchos miles de personas (un transbordador espacial).
Las seales elctricas de los sensores son alimentados en un multiplexor
(MUX), que es un interruptor o una puerta. Su funcin es la de conectar los
sensores uno a la vez a una seal analgica a digital (A/D) convertidor si un sensor
produce una seal analgica, o directamente a un ordenador si un sensor produce
seales en formato digital. El equipo controla un multiplexor y un conversor A/D
para la sincronizacin apropiada. Adems, puede enviar las seales de control para
el actuador, que acta sobre el objeto. Ejemplos de los actuadores son un motor
elctrico, un solenoide, un rel, y una vlvula neumtica. El sistema contiene
algunos dispositivos perifricos (por ejemplo, un grabador de datos, una pantalla,
una alarma, etc. ) y una serie de elementos que no se muestran en el diagrama de
bloques. Estos pueden ser los filtros, muestra y mantener los circuitos,
amplificadores, y as sucesivamente.
A fin de ilustrar la forma en que el sistema funciona, vamos a considerar un simple auto-control de
la puerta. Cada una de las puertas de un coche se suministra con un sensor que detecta la posicin de la
puerta (abierta o cerrada). En la mayora de los coches, el sensor es un simple interruptor elctrico.
Todas las seales de los sensores de la puerta ir a la interna del microprocesador del coche (sin
necesidad de un convertidor A/D como todas son seales de puerta en formato digital: o ceros). El
microprocesador identifica lo que est abierta la puerta y enva una seal que indica a los dispositivos
perifricos (una pantalla en el tablero y una alarma audible). UN conductor del coche (el actuador)
obtiene el mensaje y acta sobre el objeto (cierra la puerta).
Un ejemplo de un dispositivo ms complejo es un sistema de entrega de vapores
anestsicos. Est diseado para controlar el nivel de las drogas anestsicas
entregados a un paciente por medio de la inhalacin durante procedimientos
quirrgicos. El sistema emplea varios sensores activos y pasivos. La concentracin
de vapor de los agentes anestsicos (como el halotano, isoflurano, enflurano o
selectiva) es controlada por un sensor piezoelctrico activo, instalado en un tubo de
ventilacin. Las molculas de vapores anestsicos agregar a la masa oscilante en el
cristal del sensor y cambiar su frecuencia natural, que es una medida de
concentracin de vapor. Varios otros sensores controlan la concentracin de CO
2 , para distinguir de inhalar, exhalar y de temperatura y presin, para compensar
las nuevas variables. Todos estos datos son multiplexados, digitalizado, y se

1 Data Acquisition

1.1 Sensors, Signals, and Systems

1
0

introduce en el microprocesador, el cual calcula la concentracin de vapor. Un

anestesilogo preajustes nivel entrega deseada y el procesador ajusta el actuador
(las vlvulas) para mantener los anestsicos en la concentracin correcta.

1 Data Acquisition

Fig. 1.4 . Varios sensores, actuadores, y seales de advertencia son piezas de la seguridad
avanzada
Vehculo. (Cortesa deNissan MotorCompany.)

Otro ejemplo de una compleja combinacin de diferentes sensores, actuadores,

y se indican las seales se muestra en la Fig. 1.4 . Se trata de un avanzado seguridad
Vehculo (ASV) que est siendo desarrollado por Nissan. El sistema tiene por
objeto aumentar la seguridad de un coche. Entre muchos otros, que incluye un
sistema de alerta somnolencia somnolencia y aliviar sys- tem. Esto puede incluir
sensores de movimiento del globo ocular y el conductor inclinacin del cabezal
detector. El horno de microondas, ultrasonidos y alcance de los infrarrojos los
sensores de medicin se incorpo- rase en el frenado de emergencia avanzada
sistema de asesoramiento para iluminar el romper las luces antes de que el
conductor frenos disco duro en caso de emergencia, por lo tanto, informar al
conductor de un vehculo siguiente de tomar una accin evasiva. La advertencia de
obstculo sistema incluye tanto el radar e infrarroja (IR) los detectores. El sistema
de control de crucero adaptativo funciona si el conductor se acerca demasiado a un
vehculo: La velocidad se reduce automticamente para mantener una adecuada
distancia de seguridad. El sistema de supervisin peatonal atienda y alerta al
conductor de la presencia de peatones en la noche, al igual que en el vehculo
puntos ciegos. El carril sistema de control en el caso de que el sistema detecta y
decide que carril incipiente desviacin no es la intencin del conductor. Emite una
advertencia y dirige automticamente el vehculo, si es necesario, para evitar que se
salga de su carril.
En los captulos siguientes, se centrar en mtodos de deteccin fsica, principios de los sensores, diseos prcticos y de interfaz los circuitos electrnicos. Otros
componentes esenciales de los sistemas de control y vigilancia, tales como
actuadores, muestra, grabadores de datos, transmisores de datos, y otras, estn ms
all del alcance de este libro y solamente se menciona brevemente.
En general, el sensor de seales de entrada (estmulos) puede tener casi
cualquier posible naturaleza fsica o qumica (p. ej., flujo de luz, temperatura,
presin, vibracin, desplazamiento, posicin, velocidad, concentracin de iones, . .
. ) . El diseo del sensor puede ser de propsito general. Un embalaje especial y
construir viviendas para adaptarlo a una aplicacin en particular. Por ejemplo, un
sensor de presin piezoresistivo micromaquinados pueden ser alojados en una

1 Data Acquisition

carcasa estanca para la medicin invasiva de presin dentro de la aorta a travs de

un catter. El mismo sensor se dar alojamiento totalmente diferente cuando est
destinado para medir la presin sangunea no invasiva por un

1.2 Clasificacin del sensor 7

Mtodo oscilomtrico con un manguito inflable. Algunos de los sensores estn

diseados especficamente para ser muy selectivo en un intervalo determinado de
estmulo de entrada y ser bastante inmunes a seales fuera de los lmites deseables.
Por ejemplo, un detector de movimiento para un sistema de seguridad debe ser
sensible al movimiento de los seres humanos y no responde a los movimientos de
los animales ms pequeos, como los perros y los gatos.

1.2 Clasificacin
Sensor

del

Sensor de sistemas de clasificacin ms simples hasta las ms complejas. En

funcin de la clasificacin, diferentes criterios de clasificacin pueden ser
seleccionados. Aqu les ofrecemos algunas formas prcticas para mirar en los
sensores.
Todos los sensores pueden ser de dos tipos: pasivo y activo.Un sensor pasivo
no requiere ninguna fuente de energa adicional y directamente genera una seal
elctrica en respuesta a un estmulo externo; es decir, el estmulo de entrada energa
es convertida por el sensor en la seal de salida. Los ejemplos son un termopar, un
fotodiodo, y un sensor piezoelctrico. La mayora de los sensores pasivos son
sensores directos como lo hemos definido anteriormente. Los sensores activos
requieren alimentacin externa para su funcionamiento, lo que se denomina
una seal de excitacin. Esa seal es modificada por el sensor para producir la seal
de salida. Los sensores activos a veces son llamados paramtrica porque sus
propias propiedades cambian en respuesta a un efecto externo y estas propiedades
se puede posteriormente convertida en seales elctricas. Se puede afirmar que una
de los parmetros del sensor modula la seal de excitacin y que la modulacin
lleva informacin del valor medido. Por ejemplo, un termistor es un resistor. No
genera ninguna seal elctrica, pero por el paso de una corriente elctrica a travs
de ella (seal de excitacin), la resistencia se puede medir mediante la deteccin de
las variaciones actuales y/o tensin en el termistor. Estas variaciones (que se
presenta en ohmios) se relacionan directamente con ttemperature a travs de una
funcin conocida. Otro ejemplo de un sensor activo es un indicador de esfuerzo de
resistencia resistencia elctrica en el que se refiere a una carga. Para medir la
resistencia de un sensor, la corriente elctrica se debe aplicar a partir de una fuente
de alimentacin externa.
Dependiendo de la referencia seleccionada, los sensores se pueden clasificar
en absoluta y relativa .Un sensor detecta un estmulo en referencia a un absoluto
escala fsica que es independiente de las condiciones de medicin, mientras que
un sensor produce una seal que se relaciona con algunos casos especiales. Un
ejemplo de un sensor absoluto es un termistor: sensibles a la temperatura de
resistencia. La resistencia elctrica se relaciona directamente con la temperatura
absoluta escala de Kelvin. Otro sensor de temperatura muy popular de un termopar
es un pariente del sensor. Se produce una tensin elctrica que est en funcin de un
gradiente de temperatura en los hilos del termopar. Por lo tanto, un termopar seal
de salida no se puede relacionar con una determinada temperatura sin hacer
referencia a una lnea base conocida. Otro ejemplo de la absoluta y relativa sensores
es un sensor de presin. Un sensor de presin absoluta produce seal en referencia

al vaco de un cero absoluto en la escala de presin. Un sensor de presin produce

seal con respecto a una lnea de base seleccionada que no es cero presin (por
ejemplo, a la presin atmosfrica).
Otra forma de verlo es un sensor para considerar todas sus propiedades, tales
como lo que las medidas (estmulo), cules son sus especificaciones son, qu
fenmeno fsico es

1 Data Acquisition

Sensible a lo que mecanismo de conversin es empleada, lo material es fabricado

de, y cul es su mbito de aplicacin. Tablas 1.1-1.6 , adaptado de Ref. [ 3],
constituyen un sistema de clasificacin, lo cual es bastante amplia y representativa.
Si tomamos por la ilustracin una superficie acstico-oscilador de onda
acelermetro, las entradas de la tabla podra ser como sigue:
Estmulo: Aceleracin
Especificaciones:

Sensibilidad en cambio de frecuencia por gramo de

aceleracin, a corto y a largo plazo estabilidad en
Hz por unidad de tiempo, etc.
Medios de deteccin: Conversin mecnica
fenmeno: Elastoelectric Material aislante:
inorgnicos
Campo: automocin, marina, espacio y medicin cientfica
Tabla
1.1 . Especificaciones
Estmulo de sensibilidad (span) Estabilidad de corto y
largo plazo) Resolucin
Precisin Selectividad
Velocidad de respuesta las condiciones ambientales
Caractersticas de sobrecarga muerta de
linealidad Histresis Operativo Costo vida
formato de salida, el tamao, el peso Otros

Cuadro 1.2 . Material del

sensor
Orgnicos inorgnicos
Conductor
Aislante
Semiconductor
Lquido, gas, plasma o
sustancia biolgica Otros

Cuadro 1.3 . Utilizar medios de deteccin de los sensores

Biolgicas
Productos qumicos
Elctricos, magnticos o la onda electromagntica
Calor, temperatura
Ola o desplazamiento mecnico
Radioactividad, radiacin
Otros

1.3 Unidades de Medida 9

Cuadro 1.4 . Fenmenos Conversin
Qumica Fsica
Termoelctrica
Transformacin Qumica
barrera fotoelctrica
Transformacin Fsica
Photomagnetic
Proceso electroqumico
magnetoel trico
Electromagntica
Espectroscopia
Otros
Biolgica termoelstica
Transformacin Bioqumica Electroelastic
Magnetotrmico Thermooptic transformacin fsica
Efecto sobre organismos de prueba Espectroscopia
fotoel
Otros

Tabla 1.5 . Campo de aplicaciones

La agricultura Automocin
Ingeniera Civil, la construccin, aparatos domsticos
Distribucin, el comercio, las finanzas Medio Ambiente, la meteorologa, la
seguridad energtica, informacin sobre la energa, telecomunicaciones,
medicina Marina Salud
Recreacin Fabricacin, juguetes
Medicin cientfica espacial militar Otros
(excluido el transporte automotor)

1.3 Unidades de Medida

En este libro, se utilizan unidades de base que se han establecido en la 14
Conferencia General de Pesas y Medidas (1971). La base sistema de medicin se
conoce como SI que son las siglas en francs "Le Systme International d'Units"
(cuadro 1.7 ) [ 4]. Todas las dems cantidades fsicas son derivados de estas
unidades base. Algunos de ellos se enumeran en el cuadro A. 3.
A menudo, no es conveniente utilizar las unidades base o derivados
directamente; en la prctica, las cantidades pueden ser demasiado grande o
demasiado pequeo. Para una mayor comodidad en el trabajo de ingeniera,
mltiplos y submltiplos de las unidades se utilizan generalmente. Pueden
obtenerse multiplicando una unidad por un factor de la Tabla A. 2. Cuando
pronunciada, en todos los casos la primera slaba est acentuado. Por ejemplo, 1
amperio (A) puede ser multiplicado por un factor de 10 a 3 para obtener una unidad
ms pequea: 1 miliamperios (mA), el cual es uno de la milsima parte de un
amperio.
A veces, otros dos sistemas de unidades. Ellos son el Sistema gaussiano y el
sistema britnico, que en los Estados Unidos su modificacin se llama los
ESTADOS UNIDOS Sistema consuetudinario. Estados Unidos es el nico pas
desarrollado en el que SI

10

1 Data Acquisition
Cuadro 1.6 . Estmulo

Mecnica Acstica
Amplitud de la onda, fase, polarizacin Posicin (lineal, angular) Espectro
Aceleracin
Fuerza velocidad de onda
Otros tipos de estrs, presin
Biolgicas
Cepa la biomasa
(tipos, concentracin, los estados) Masa, densidad Otros Momento, par
Velocidad de flujo qumico,tasa de transporte de masa
Los componentes (identidades, la concentracin, los estados) Forma, rugosidad,
orientacin
Otra rigidez, cumplimiento
Viscosidad elctrica
Cargo actual, cristalinidad, integridad estructural
Potencial, tensin Otros
Campo Elctrico (amplitud, fase, radiacin polarizacin,
espectro) Conductividad Tipo Energa
Permitivity Wave Analizer Intensidad
Otros
Trmico magntico
Campo magntico (amplitud, fase, temperatura polarizacin,
espectro) Flujo
Flujo magntico Permeabilidad trmica especfica conductividad trmica
Otros
ptica
Amplitud de onda, fase, polarizacin, espectro
Velocidad de la
onda ndice de
refraccin
Emisividad
Reflexin, absorcin
Otros

An no es de uso comn. Sin embargo, con el fin del comunismo y el aumento de

integracin mundial, la cooperacin internacional adquiere un fuerte impulso. Por
lo tanto, es inevitable que los Estados Unidos se convertirn a SI 3 en el futuro, aunque
tal vez no en nuestra vida. Sin embargo, en este libro, normalmente se utiliza SI; sin
embargo, para la conveniencia del lector, los EE.UU. sistema consuetudinario
unidades sern utilizadas en los lugares en que los fabricantes de EE.UU. emplean
para las especificaciones de los sensores. Para la conversin de las ISLAS
SALOMN de otros sistemas,4 el lector puede utilizar tablas A. 4. Para hacer una
conversin, una
3

SI es a menudo llamado el modernizado sistema

mtrico.
4
Nomenclatura, abreviaturas y ortografa de las tablas de conversin estn en conformidad
con la "prctica estndar para el uso del Sistema Internacional de unidades (SI) (el
modernizado sistema mtrico) ". Estndar E380-91a. 1991 ASTM, West Conshocken,
PA.

Referencias 11
Cuadro 1.7 . SI las
unidades bsicas
Smbolo de nombre Cantidad definida por (Ao establecido) de longitud m la
longitud del recorrido de la luz
En el vaco en 1/299.792.458 de
segundo. (1983)
Masa Kilogramo kg despus de platino-iridio prototipo (1889) Tiempo Segundo s La
duracin de 9.192.631.770 perodos de
La radiacin correspondiente a la
Transicin entre los dos niveles hiperfinos
del estado fundamental del cesio-133
Atom (1967)
Corriente elctrica Ampere una fuerza igual a 2 10 - 7 Nm de longitud ejercida sobre dos
conductores en paralelo en el vaco cuando
llevan el actual (1946)
Termodinmica
Kelvin K la fraccin 1/273,16 de la temperatura termodinmica
Temperatura del punto triple del agua
Longitud(1967)
Cantidad de sustancia Mol mol la cantidad de sustancia que contiene tantas entidades
elementales como tomos hay en 0,012
kilogramos de carbono 12 (1971)
Intensidad luminosa Candela cd Intensidad en la direccin perpendicular de una superficie de
1/600.000 m 2 de un cuerpo negro a una
temperatura de congelacin Pt bajo la
presin de 101.325 Nm2 (1967)
Avin
angleRadianrad(u

No SI valor debe ser multiplicado por un nmero en el cuadro. Por ejemplo, para
convertir una aceleracin de 55 m/s2 a SI, debe ser multiplicado por 0,3048 :
55M/ s 2 0 .3048 = 16.764
m/ s 2
De igual manera, para convertir una carga elctrica de 1,7 faraday, que debe ser
multiplicado por
9. 65 1019.
20 C
1 .7 9 faraday. 65 10 19 = 1, 64 10
El lector debe tener en cuenta la terminologa correcta de las condiciones fsicas
y tcnicas. Por ejemplo, en los Estados Unidos y en muchos otros pases, la electric
po- tencial diferencia se denomina "tensin", mientras que en otros pases, "tensin
elctrica" o simplemente "tensin" es de uso comn. En este libro, utilizar la
terminologa que es tradicional en los Estados Unidos.

Referencias
1. Thompson, S. Sistemas de Control: Engineering & Design. Longman Scientific
& Technical, Essex, REINO UNIDO, 1989.

12 Adquisicin de Datos

2. Norton, H. N. Manual de transductores. Prentice-Hall , Englewood Cliffs, NJ,

1989.
3. White, R. W. un sensor sistema de clasificacin. En: microsensores. IEEE Press,
Nueva
York, 1991, pgs. 3-5.
4. El Sistema Internacional de Unidades (SI). B. N. Taylor, ed., NIST Publicacin
especial
330, 2001.