LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

NDICE
INTRODUCCIN _______________

Pg. 2

OBJETIVOS

________________

Pg. 3

CONCEPTOS

________________

Pg. 4-5

ANTECEDENTES DEL MUTUO ____

Pg. 6-8

DESARROLLO

________________

Pg. 9-11

CONCLUSIN

________________

Pg. 12

DATOS GENERALES SOBRE LEY DE REFORMA A LA LEY

176 SEGN ASAMBLEA NACIONAL______ Pg. 13
SEGUIMIENTO SOBRE LEY DE REFORMA A LA LEY 176
SEGN ASAMBLEA NACIONAL_________Pg. 14
TESTIMONIO MUTUO E HIPOTECA ____ Pg. 16-22
LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE
PARTICULARES__________________Pg.23-25
LEY DE REFORMAS A LA LEY 176 LEY REGULADORA DE
PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES ___ Pg. 26-27
TASA DE INTERES GENERADA POR EL BCN___ Pg. 28
TABLA DEL TIPO DE CAMBIO OFICIAL EMITIDO POR EL
BCN
__________________________Pg.29
BIBLIOGRAFA __________________________Pg. 30

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

INTRODUCCIN
Se realiza este documento para poder desarrollar un anlisis enfocado en una ley en
especfica como lo es la Ley N 176 Ley Reguladora de Prstamos entre Particulares y la
Ley N 374 Ley de Reformas a la Ley N 176, por cuanto encontraremos cunta es la tasa
de inters que se necesita para poder realizar prstamos de carcter privado.
Es importante el manejo de esta ley ya que en nuestro pas, Nicaragua, existen muchos
casos de este tipo financiero, sin embargo, estos prestamistas privados tienden a
aprovecharse de la necesidad de aquel que no tiene como ni donde prestar debido a sus
ingresosy cobran ms intereses de los que son regulados, veremos si realmente en nuestro
pas la figura utilizada transita legalmente, si tal lmite de cobro de intereses es el correcto,
dnde y cmo saberlo, trataremos de explicar qu tipo de sancin recibe esta persona que se
cree ms viva que los dems, que se aprovecha de la necesidad de los dems y cules
son los requisitos que tiene que cumplir para que sea fiable, legal y, qu es lo que ellas
piden o no a cambio.
Tambin abordaremos sobre la figura utilizada (MUTUO) ante este tipo de acuerdo, sus
antecedentes y como realizar dicha escritura a como presentaremos la fecha en que se
aprob la ley 176 segn la Asamblea Nacional y el nombre de los diputados que votaron
para su aprobacin como prueba de necesidad en nuestro pas.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

OBJETIVOS

Objetivo General:

Analizar la Ley 176 Ley reguladora de Prstamos

entre Particulares y la Ley 374 Reformas a la Ley
176.

Objetivos Especficos:

Aclarar en qu consiste la figura Mutuo, que es la

figura en donde aplicamos la ley 176.
Dejar enfatizados requisitos, conceptos, aplicacin de
la Ley 176.
Valorar la implicancia que tiene el delito de usura en
el actuar fuera de lo que manda la ley 176.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

CONCEPTOS
Definicin de Prstamo:
El latn es la fuente de origen para encontrar la procedencia etimolgica del trmino
prstamo que ahora nos ocupa. En concreto, podemos subrayar que emana del
vocablo praestarium que es el resultado de la unin de tres partes claramente diferenciadas:
el prefijo prae que puede definirse como delante, el verbo stare que es sinnimo de estar
parado, y finalmente el sufijo arium que puede traducirse como pertenencia.
Un prstamo es la accin y efecto de prestar, un verbo que hace referencia a entregar
algo a otra persona, quien debe devolverlo en un futuro. El prestamista otorga una cosa
para que quien recibe el prstamo pueda utilizarla en un periodo de tiempo. Una vez
finalizado
ese
plazo,
debe
devolver
la
cosa
prestada.

Significado en la Real Academia Espaola:

1. m. Accin y efecto de prestar (e entregar algo a alguien para que lo devuelva). El
prstamo de libros se realiza por las tardes.
2. m. Cantidad de dinero que se solicita, generalmente a una institucin financiera, con
la obligacin de devolverlo con un inters. Nos han denegado el prstamo.
3. m. Contrato mediante el cual un particular se obliga a devolver el dinero que le ha
sido prestado.
Particular:
(Del lat. particulris).
1. adj. Propio y privativo de algo, o que le pertenece con singularidad.
2. adj. Especial, extraordinario, o pocas veces visto en su lnea.
3. adj. Singular o individual, como contrapuesto a universal o general.
4. adj. Dicho de una persona: En las comunidades y repblicas, que no tiene ttulo o
empleo que la distinga de los dems.
5. adj. Se dice de lo privado, de lo que no es de propiedad o uso pblicos.
6. adj. Se dice del acto extraoficial o privado que ejecuta la persona que tiene oficio o
carcter pblico.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

7. m. Punto o materia de que se trata. Hablemos de este particular.

8. m. Representacin privada que solan hacer uno o ms actores o aficionados para
muestra de su habilidad, cuando se formaban las compaas, o con otro motivo.

Mutuo:
Der. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos u otra cosa fungible, de suerte
que la haga suya quien la recibe, obligndose a restituir la misma cantidad de igual
gnero en da sealado.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

Antecedentes del Mutuo

Este contrato, en el derecho romano era considerado aquel mediante el cual una persona
entregaba a otra, cosas fungibles y consumibles, con la obligacin de que esta la devolviera
lo prestado en igual cantidad y especie.
El prstamo de dinero con inters como forma de mutuo se reconoci en la Ley de las XII
tablas. (Elaboracin de las XII Tablas a mediados del Siglo V a.C)
Para que este tipo de Contrato se contemplare en nuestra legislacin civil, primero se ubic
en el derecho romano, luego en el derecho francs, posteriormente en el cdigo civil
chileno, para llegar, con similar contenido a nuestro estatuto civil,
DEFINICION
Es un contrato en que una de las partes entrega a la otra cierta cantidad de cosas fungibles
con cargos de restituir otras tantas del mismo gnero y calidad.
BIENES CONSUMIBLES
Aquellos que no pueden servir a su destino principal sin destruirse; como los alimentos.
BIENES FUNGIBLES
Aquellos bienes muebles en que cualquiera de la especie equivale a otro de la misma
calidad y en igual cantidad; como dos ejemplares de una edicin
PARTES
Mutuante, prestador o dador: el que entrega la cosa.
Mutuario, prestatario o receptor: el que recibe la cosa.
CARACTERISTICAS
El mutuo tiene por objeto cosas fungibles, ya que impone, al hacerse la entrega, un acto
traslaticio de dominio y el mutuario, al usarla, las consumir. Es indiferente, eso s, que se
d el aprovechamiento esperado o querido. Basta que recaiga el negocio sobre cosas que se
suponen que con el uso natural y conveniente se destruye.
El mutuo tiene las siguientes caractersticas:
REAL: se perfecciona mediante la entrega de la cosa prestada, mediante la tradicin la cual
transfiere el dominio. En este caso, la tradicin se da desde dos puntos de vista:

Entrega como hecho material y

Tradicin como modo de adquirir el dominio de la cosa prestada, si el mutante tiene plena
capacidad se transfiere el dominio, por ser un acto traslaticio de derecho de propiedad.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

UNILATERAL: despus de haberse perfeccionado el contrato con la entrega surge la

obligacin para el receptor para devolver otras tantas del mismo gnero y calidad y de
pagar en el evento que se hubiere pactado intereses. No se desprende, en principio
obligaciones para el mutante, sin embargo posteriormente pueden surgir obligaciones para
el mutuante para el desarrollo del contrato, como responder de los perjuicios al mutuario
por la mala calidad o vicios ocultos de la cosa prestada; incluso si los vicios ocultos eran
tales que conocidos no se hubiera celebrado el contrato, el mutuario podr pedir que se
rescinda el contrato.

GRATUITO: por su naturaleza, es el mutuario el que recibe utilidad del acto jurdico. El
mutuante, por su parte, sufre el gravamen. Cuando esto ocurre se ofrece el mutuo como
gratuito.
Tambin deber el mutuario intereses legales a partir de la mora del pago del dinero
prestadode modo general dispone que si la obligacin es de pagar una cantidad de dinero, a
manera de perjuicio, el deudor siempre deber intereses legales si no se ha pactado
ninguno. Como esto hay que observarlo alrededor de la indemnizacin por la mora en
forma alguna modifica o altera la gratuidad del mutuo.

PUEDE SER ONEROSO: cuando el mutuante sufra el gravamen y se le impone al

mutuario la obligacin de pagar intereses. Mutuo en comercial.

PUEDE SER CONMUTATIVO: Cuando el mutuante participa a manera de utilidad en el

rendimiento del capital mutuado.

ES PRINCIPAL: el mutuo subsiste por s solo, sin requerir de otra convencin. Por el
contrario, otros negocios acceden al mutuo, para servirle de garanta, como la hipoteca, la
prenda, etc.

El contrato de mutuo puede ser celebrado en forma verbal o escrita.

ELEMENTOS

CAPACIDAD PLENA DE LOS CONTRATANTES: porque el mutuante se desprende

del dominio de la cosa prestada y por tanto ejerce actos de disposicin, y el mutuario al
tener que devolver igual gnero y calidad tambin extrae posteriormente bienes de su
patrimonio para el cumplimiento de esta obligacin restitutoria; por esto se exige la
capacidad suficiente para enajenar (plena) si no se tena derecho de disposicin se permite
la reivindicacin de las especies mientras conste su identidad, si esta ha desaparecido el que
la recibi de mala fe es obligado al pago inmediato por el mximo de intereses legales.
Si el mutuario es de buena fe solo se obliga al pago con los intereses estipulados y despus
de pasados los 10 das subsiguientes a la entrega de la cosa prestada.

CONSENTIMIENTO: como expresin previa para la conformacin teniendo en cuenta

los siguientes requisitos:
o Que sea legalmente capaz.
o

Que consienta en dicho acto o declaracin y su consentimiento no adolezca de vicio.

Que recaiga sobre un objeto lcito.

Que tenga una causa licita

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

OBJETO: se confunde con el bien prestado, el cual debe recaer sobre las cosas fungibles
licitas.

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

DESARROLLO
Antes de empezar a analizar la presente ley, debemos comentar que se realizar el anlisis
incluyendo reformas de la Ley N 374.
La ley reguladora de prstamos entre particulares (N 176) tiene como nico objetivo
regular este tipo de desempeo, velando por ambas partes, la que presta el dinero y la que
solicita dicho prstamo, por lo cual tiene los siguientes requisitos en lo que respecta al
prestamista:
Declararse como prestamistas en Escritura Pblica, la cual contiene:
Nombres, apellidos, generales de Ley, datos e identificacin.
Direccin exacta del lugar sede en el que ejercer operaciones
Lista de libros de contabilidad que llevara, los cuales sern razonados por el Registrador
Pblico del departamento.
Inscribirse como PRESTAMISTA en el Libro que para este efecto lleve el
registro pblico del departamento.
En el arto 1de la ley, prrafo ltimo nos aclara que aunque no se encuentre inscrito, se tiene
como prestamista el que ha hecho prstamos a inters en un nmero superior a dos por ao.
Esto no tiene mayor relevancia, sin embargo, para una mejor fiabilidad lo ms
recomendable al realizar este tipo de contrato es que el prestamista est inscrito, as como
tambin cuando se deja un bien mueble o inmueble de garanta, garantizar que todo se
encuentre en orden.
Ahora bien, el inters anual mximo con que se pactan los prstamos es la tasa promedio
ponderado que cobren los bancos comerciales autorizados en el pas, en este caso, en la
seccin Anexos, agregaremos las tasas de intereses que se han cobrado desde enero hasta
octubre 2014 (mes en que se realiza el informe), ya que el Banco Central de Nicaragua las
publica de manera mensual en su pgina oficial www.bcn.gob.ni.
Por otro lado, al no cobrar el inters estipulado por el banco central de Nicaragua siendo
este superior, al prestamista se le considera autor del delito de USURA, el cual lo
encontramos en el arto 263del CdigoPenal vigente de la republica de Nicaragua (ley
641), leyndose de la siguiente manera:

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

CAPTULO XII
DE LA USURA

Art. 263

Usura
Quien a cambio de prstamo u otra obligacin jurdica, en cualquier forma,
para s o para otros, cobre intereses u otras ventajas pecuniarias o haga
otorgar recaudos o garantas superiores a las tasas de inters establecidas en
la Ley reguladora de prstamos entre particulares, en la Ley de promocin y
ordenamiento del uso de la tarjeta de crdito y otras leyes de la materia, ser
penado con prisin de uno a cuatro aos y de cien a mil das multa.
La misma pena ser aplicada al que adquiera, transfiera o haga valer un
crdito usurario y al que exija a sus deudores, en cualquier forma, un inters
superior al indicado en el prrafo anterior, aun cuando los intereses se
encubran o disimulen bajo otras denominaciones, y a quien capitalice
intereses con el fin de cobrar intereses sobre intereses.
La pena ser de quinientos a mil das multa y de dos a cinco aos de prisin
e inhabilitacin especial por el mismo perodo para ejercer cargo, profesin,
comercio u oficio, si el autor fuera prestamista habitual.

Los afectados debern obtener certificacin del Banco Central de Nicaragua de la tasa
vigente al momento de haberse contrado la obligacin entre particulares y proceder
conforme a lo dispuesto en esta ley.
Es importante manejar la siguiente informacin, los intereses son cobrados sobre los saldos
del monto prestado y los moratorios no podrn exceder del 25% de lo pactado
originalmente, de esta manera, por ejemplo: si A presta 12 crdobas a B y la forma de pago
es de 2 crdobas mensuales ms intereses estipulados por el banco, entonces, en la primer
cuota B le cobra los intereses a A sobre el monto principal (los 12 crdobas) quedando un
saldo de 10 crdobas, en la segunda cuota, B cobra a A los intereses sobre el saldo, osea,
sobre los 10 crdobas restantes y as sucesivamente hasta que la cuota sea pagada en su
totalidad.
Los notarios que intervienen como fedatarios pblicos en la relacin contractual, tienen la
obligacin de exigir la presentacin del certificado de inscripcin del prestamista y dejaran
constancia del mismo en la escritura. Tienen que expresar de forma clara e inequvoca los
siguientes puntos: monto de los intereses, plazos, formas de pago y dems condiciones
pactadas y ms obligados estn a no encubrir con otras figuras jurdicas el contenido de los
prstamos a inters.

10

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

La nulidad por inters excesivos podr ser alegada como accin (por parte del deudor
cuando se da cuenta del inters excesivo) o como excepcin (por parte del deudor cuando el
acreedor lo demanda por incumplimiento de pago y dndose cuenta del inters excesivo),
siendo en ambos casos improcedentes dictar apremio corporal (acta de detencin) contra el
presunto deudor, sin antes de haber resuelto el fondo del asunto.
En caso que ya se hubiere dictado apremio corporal contra el presunto deudor, el juez de la
causa ordenara sin ms trmites el inmediato levantamiento del mismo.
En todo caso: Se admitirn cualquier medio de prueba pertinente que establezca que la
obligacin se contrajo con intereses superiores a los establecidos en la Ley Art. 2.
Aunque estos hayan sido capitalizados y figuren en el monto de la obligacin principal por
lo que el Juez Admitir y apreciara la prueba.
Las promesas de venta con clusulas resolutoria se presumir como contrato de prstamos a
inters.
Cuando se pact abonos mensuales para devolver el precio estipulado los abonos se
tomaran como intereses pactados y el saldo de prestado ser como el principal.
El juez que conozca la demanda la constatara Aritmticamente dicha operacin y dictara
sentencia declarando la nulidad de la obligacin y ordena al registrador la cancela.
Cuando se le otorga promesa de venta a favor de un prestamista, se presumir que este
prstamo de Dinero e inters excesivo.
Todo contrato de compra venta o Dacin en pago a favor de un prestamista que no se haya
inscrito en el Registro Pblico de la propiedad dentro de los (30) das de la firma del
contrato. Se presume que incubre prstamos a inters excesivo.
De acuerdo a este ley se declara nulidad del contrato el acreedor expira de su deudor el
capital prestado y los intereses generales. En base a la tasa vigente del BCN al momento de
contraer la obligacin.
Si el prestamista comete el delito de usura de conformidad al Art.263cp. Vigente y el Art 2
de esta ley, el prestatario pondr en conocimiento de las autoridades competentes para que
inician diligencias de Juicio Penal respectivo.
Esta ley derogo los Decretos 121 y 631 de la JGRN de la Republica de Nicaragua, y la ley
de intereses del 4 de Noviembre de 1940, se exceptan los Art. 1 y 2 de la misma ley de
nicamente por efecto establecidos en el art. 3 de esta ley.
Esta ley es de orden pblico entrando en vigencia al momento de ser publicado por
cualquier medio de comunicacin social sin perjuicio de la posterior publicacin la Gaceta
diario oficial.

11

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

Nota: Para el hacer efectivo el reclamo ante el incumplimiento de esta obligacin, se

proceder mediante un juicio ejecutivo.

CONCLUSIN
Como conclusin de esta investigacin, nos dimos cuenta en que el la figura del Mutuo
consiste en un contrato en que una de las partes entrega a la otra cierta cantidad de cosas
fungibles con cargos de restituir otras tantas del mismo gnero y calidad y que tiene como
objeto cosas fungibles, ya que impone, al hacerse la entrega, un acto traslaticio de dominio
y el mutuario, al usarla, las consumir.
Tambin se dio una explicacin sobre la aplicacin de la ley, para los estudiantes de la
Carrera de derecho tiene mucho nfasis ya que este tipo de contrato, al incumplirse se
tramita mediante un juicio ejecutivo, tema que ya se ha desarrollado para los estudiantes de
4to ao de la carrera en Procesal Civil.
Se hace ms fcil el planteamiento de la ley en este anlisis para una mejor interpretacin e
implementacin en el vivir de nuestra sociedad. Se hablaron de requisitos, plazos, intereses
lcitos, debido registro y el del contenido de una escritura pblica real implementando la ley
y la figura antes mencionada.
Esperando hayan quedado claros con este documento, se agradece la atencin brindada.

12

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

LEY DE REFORMAS A LA LEY NO. 176, LEY REGULADORA DE PRESTAMOS

ENTRE PARTICULARES
Datos Generales
Etapa Actual: Archivo
Tipo de Iniciativa:

Ley

Tipo Ley:
Iniciativa Presentada Diputado
Por:
Diputado:

Dmaso Vargas Loisiga, Fanor Antonio Herrera Prez, Felix

Hernan Castillo Flores, Jos Manuel Espinoza Cantillano, Nathan
Jorge Sevilla Gmez, Rita del Socorro Fletes Zamora, Victor
Hugo Tinoco Fonseca, Edwin Ramn Castro Rivera, Walmaro
Antonio Gutirrez Mercado

Fecha Recepcin:

04/10/2000

Asamblea Nacional de la Repblica de Nicaragua.

Complejo Legislativo Carlos Nez Tllez.
Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino.
Correo electrnico
Edificio Presbtero Toms Ruz, 3er Piso.
Telfono Directo: 22768460. Ext.: 308 y 309.

13

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

LEY DE REFORMAS A LA LEY NO. 176, LEY REGULADORA DE PRESTAMOS

ENTRE PARTICULARES
Seguimiento
04/10/2000 Presentacin de la Iniciativa
24/10/2000 Adendum # 4 de la SEGUNDA Sesin de la XVI LEGISLATURA
26/10/2000 Plenario
30/10/2000 Comisin ( Comisin de Justicia )
05/12/2000 Secretara
13/12/2000 Comisin de Estilo
15/12/2000 Presidencia
22/12/2000 Secretaria ( VetoParcial )
30/01/2001 Agenda Base de la PRIMERA Sesin de la XVII LEGISLATURA
31/01/2001 Plenario
06/02/2001 Comisin ( Comisin de Justicia )
21/03/2001 Secretara
28/03/2001 Comisin de Estilo
05/04/2001 Archivo

Asamblea Nacional de la Repblica de Nicaragua.

Complejo Legislativo Carlos Nez Tllez.
Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino.
Correo electrnico
Edificio Presbtero Toms Ruz, 3er Piso.
Telfono Directo: 22768460. Ext.: 308 y 309.

14

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

ANEXOS

15

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

TESTIMONIO
ESCRITURA PBLICA NMERO SEIS (06).- MUTUO E HIPOTECA:
En la ciudad de Managua, a las tres y treinta minutos de la tarde
del da
veintisis Febrero del ao dos mil catorce; Ante M:NOTARIO,Casada,Abogada y Notaria Pblica,
con Oficina y residencia en esta ciudad capital, debidamente autorizada por la Excelentsima Corte
Suprema de Justiciade la Repblica de Nicaragua, para ejercer la profesin del Notariado durante
un quinquenio que expira el da diez de MES Y AO; comparecen los Seores: PRIMER
COMPARECIENTE, casado, PROFESIN, del domicilio de ****** municipio de **** y de trnsito por
esta ciudad, e identificado con cdula de identidad nicaragense nmero: EN LETRAS literal M
(NUMERO DE CEDULA EN NUMEROS) y SEGUNDO COMPARECIENTE, casado, PROFESION, de este
domicilio e identificado con cdula de identidad nicaragense

nmero: EN LETRAS literal M

(NUMERO DE CEDULA EN NUMEROS), ambos mayores de edad y de que a mi juicio tienen la

suficiente capacidad civil y legal necesaria para obligarse y contratar en especial para otorgar
este acto en el que comparecen en sus propios nombres y dicen: CLUSULA PRIMERA: Habla el
Seor SEGUNDO COMPARECIENTEconocido comoSEGUNDO COMPARECIENTEy dice que
conforme a

la

Ley No. 176

de Declaracin e Inscripcin de Prestamista se encuentra

debidamente autorizado por las autoridades correspondientes segn me lo demuestra con el

documento que integra y literalmente dice: Testimonio:Escritura Pblica Nmero EN LETRAS
(NUMERO).- Constitucin y Declaracin como Prestamista: En la ciudad de Managua a las ocho
de la maana del da cuatro de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro; Ante M:
NOTARIO, Abogado y Notario Pblico de la Repblica de Nicaragua de ste domicilio y

16

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

residencia, debidamente autorizado por la Excelentsima Corte Suprema de Justicia, para cartular
en el quinquenio que finalizar el da diecisiete de mil novecientos noventa y cinco y en presencia
de los testigos instrumentales e idneos de mi conocimiento personal de lo cual doy fe y que en la
conclusin nominar, comparece:SEGUNDO COMPARECIENTE, mayor de edad, casado,
PROFESION y de ste domicilio, a quien doy fe de conocer personalmente y de que tiene la
suficiente capacidad civil y legal necesaria para obligarse y contratar en especial para otorgar
este acto, en el que comparece en su propio nombre y dice: nico: Que de conformidad con la Ley
176, segn Gaceta Diario Oficial fechada el diecisis de junio de mil novecientos noventa y cuatro;
Ley Reguladora de Prestamos entre Particulares y por medio de este instrumento pblico procede a
declararse como Prestamista, que la direccin en que ejercer sus operaciones reguladas en la Ley
No. 176, antes citadas sern en esta ciudad ubicada del DIRECCION, que presenta los Libros de
Contabilidad tanto el Libro Mayor como el Diario los cuales presenta ante el Registro Pblico de
este Departamento para que le sean razonados y le solicita al funcionario aludido que lo inscriba
como Prestamista en el Libro que para ese efecto lleva ese Registro.- Que para todos los efectos
que emanen del presente Contrato atender de manera implcita cada una de las regulaciones
formalidades y disposiciones que surjan de texto de la Ley que regula el Prstamo entre
particulares.- As se expres el Compareciente a quien instru acerca del objeto, valor y
trascendencia legales, el de las renuncias y estipulaciones explcitas e implcitas que hacen, el de las
clusulas generales y especiales que aseguran su validez y la obligacin que tiene de presentar el
Testimonio que de la presente le libre ante el Seor Registrador de ste departamento.- Y leda la
presente ante los Testigos TESTIGO 1, casado, PROFESIN y TESTIGO 2, soltera, PROFESION,
ambos mayores de edad y de este domicilio, aquel la encuentra conforme, aprueba, ratifica y

17

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

firman junto conmigo el Notario que da fe de todo lo relacionado.- (F) 2DO COMPARECIENTE
(Ilegible).-(F) TESTIGO 1 (Ilegible).- (F) TESTIGO 2.- (F) NOTARIO DE ESCRITURA Constitucin y
Declaracin como Prestamista.-PASO ANTE MI:

Del reverso del folio nmero Trescientos

veintisis, al frente del folio nmero Trescientos veintisiete, de mi Protocolo nmero EN LETRASque
llevo en el corriente ao y a solicitud del Seor SEGUNDO COMPARECIENTE, libro ste Primer
Testimonio enUna hoja til de papel sellado de ley que firmo, sello y rubrico en la ciudad de
Managua, a las nueve y cinco minutos de la maana del da cinco de noviembre de mil novecientos
noventa y cuatro.- Firma y sello circular del Notario.- Inscrito en el Registro Pblico de este
departamento bajo el nmero Diecisis (11), Pgina Quince y Diecisis (11/12) del Tomo II (Dos)
del Libro de Prestamista el da diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro; y que
he tenido a la vista.- CLAUSULA SEGUNDA: (RELACIN DEL BIEN INMUEBLE): Habla el Seor
PRIMER COMPARECIENTE y dice: Que es dueo en dominio y posesin de un Bien Inmueble
ubicado en la Urbanizacin Progresiva denominada NOEL MORALES (Tipitapa) teniendo una rea
de Trescientos setenta y siete metros cuadrados con cincuenta y ocho centmetros cuadrados (377.58
Mts2) identificado en el plano de la urbanizacin con el nmero Cero cuatro (04), Manzana
Veintisis (26) y comprendido dentro de los siguientes linderos particulares; NORTE: Calle, midiendo
(21.65) metros; SUR: Lote cinco (5) midiendo (16.62) metros; ESTE: Lote tres (3) midiendo (25.45)
metros y OESTE: Carretera Panamericana Norte, midiendo (15.95) metros; e inscrita bajo
Nmero 124.9564; Tomo 201; Folio 12; Asiento 3ro., Columna de
Inscripciones, Seccin de Derechos Reales, Libro de Propiedades del
Registro Pblico del Departamento de Managua, segn Escritura
Nmero

18

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

Ciento Veinticinco (125), Venta Total de Propiedad Inmueble, autorizada

en la ciudad de

Tipitapa, a las diez de la maana del da diez de Diciembre del ao dos mil uno, ante los oficios
notariales del Licenciado NOTARIO QUE REALIZA ESCRITURA DE LA VENTA y que he tenido a la
vista.- CLUSULA TERCERA: (MUTUO O PRSTAMO DE CONSUMO): Continua hablado el Seor
PRIMER COMPARECIENTE y dice: Que recibe de manos del Seor SEGUNDO COMPARECIENTE
conocido como SEGUNDO COMPARECIENTE, Ante M: la suma de CIENTO VEINTISIETE MIL
SEISCIENTOS CORDOBAS NETOS, equivalente a CINCO MIL DOLARES AMERICANOS, en efectivo
al cambio oficial al da de hoy, para constituir el presente Mutuo; cantidad de dinero que pagar
en un plazo de tiempo de Seis Meses, contados a partir de la fecha del da de hoy, en Seis Cuotas
Mensuales, proporcionales, consecutivas y vencidas y que sobre dicha suma de dinero reconocer y
pagar a mi Acreedor el Uno punto cinco por ciento (1.5%) mensual de inters conforme aviso del
Banco Central de Nicaragua autorizado, entendindose que cada una de las cuotas establecidas en
este contrato son de clusula de mantenimiento del valor, del crdoba con relacin al dlar
americanos.- Desglosados de la siguiente manera: El da 26 de Marzo del 2014 pagar la suma
de

(VEINTIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON CINCUENTA Y OCHO

CENTAVOS DE CORDOBAS, equivalente a

(OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES CON

TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR AMERICANO, abono al principal; ms UN MIL

NOVECIENTOS CATORCE CORDOBAS, equivalente a SETENTA Y CINCO DOLARES AMERICANOS
por inters legal.- El da 26 de Abril del 2014 pagar la suma de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE CORDOBAS, equivalente
a OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR
AMERICANOS, por abono al principal; ms UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO CORDOBAS,

19

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

equivalente a SESENTA Y DOS DOLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DLAR AMERICANOS

por inters legal.- El da 26 de Mayo de 2014 pagar la suma de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE CORDOBAS, equivalente
a OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR
AMERICANOS, por abono al principal; ms UN MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS CORDOBAS,
equivalente a CINCUENTA DOLARES AMERICANOS, por inters legal.- El da 26 de Juniode 2014
pagar la suma de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON CINCUENTA
Y OCHO CENTAVOS DE CORDOBAS, equivalente a OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES
CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR AMERICANOS, por abono al principal; mas
NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE CORDOBAS, equivalente a TREINTA Y SIETE DOLARES CON
CINCUENTA CENTAVOS DE DLAR AMERICANOS, de inters legal.- El da 26 de Julio

de

2014pagar la suma de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON

CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE CORDOBAS, equivalente a OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES
DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR AMERICANOS, por abono al principal; mas
SEISCIENTOS

TREINTA

OCHO CORDOBAS,

equivalente

VEINTICINCO

DOLARES

AMERICANOS, por inters legal.- El da 26 de Agosto del 2014 pagar la suma de VEINTIUN MIL
DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS CORDOBAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE
CORDOBAS, equivalente a OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES CON TREINTA Y TRES
CENTAVOS DE DLAR AMERICANOS, por Cancelacin al principal; ms TRESCIENTOS DIECINUEVE
CORDOBAS, equivalente a DOCE DOLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DLAR
AMERICANOS, por el inters legal restante.- Cancelando de esta manera mi obligacin.- Expresa
as mismo que el pago de esta obligacin est sujeta a la clusula de mantenimiento del valor del

20

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

crdoba con relacin al dlar americano, a la tasa oficial de cambio conforme lo permitido en el
Arto. 16 de la Ley Monetaria del 1-92 del da 06 de enero de ese ao, por lo que el Deudor se
liberar de la obligacin pagando e crdobas o su equivalente en dlares americanos.- CLAUSULA
CUARTA: (CONDICIONES DEL MUTUO): Que esta obligacin est sujeta a las siguientes
estipulaciones: a)EL DEUDOR incurrir en Mora por el incumplimiento de las obligaciones contradas
sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial; b) EL ACREEDOR tendr derecho a tener por
vencido el plazo estipulado por la falta de pago de Dos Mensualidades proporcionales,
consecutivas y vencidas; c)EL DEUDOR renuncia a su domicilio y se somete al de la ciudad de
Managua; d) Conviene EL DEUDOR en determinar cmo precio del Inmueble a Hipotecar para el
caso de Subasta cualquiera sea el procedimiento ejecutivo que se siga la suma de CIENTO
TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CORDOBAS equivalente a CINCO
MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS DOLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DLAR
AMERICANOS; e)EL DEUDOR renuncia desde ya a los trmite del Juicio Ejecutivo Singular y autoriza
desde ya a su Acreedor a seguir los Especiales del Arto. 1829 y siguientes Pr.; f) Manifiesta EL
DEUDOR que por cada una de las cuotas vencidas que se atrasare pagar el veinticinco por ciento
(25%) de mora conforme lo estable la Ley 176; y finaliza diciendo el Seor PRIMER
COMPARECIENTE y dice: CLUSULA QUINTA: (Hipoteca): Que en garanta de todas y cada una
de las obligaciones contradas y en especial para garantizar el pago de la suma de CIENTO
TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CORDOBAS equivalente a CINCO
MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS DOLARES

CON

CINCUENTA

CENTAVOS

DE

DLAR

AMERICANOS, constituye a favor del Seor SEGUNDO COMPARECIENTE conocido como

SEGUNDO COMPARECIENTE, PRIMERA y ESPECIAL HIPOTECA, sobre la finca urbana descrita,

21

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

identificada y deslindada en la clusula segunda de

(ACEPTACIN):

El

Seor

SEGUNDO

esta

COMPARECIENTE

Derecho Bancario y de Seguros

Escritura.- CLUSULA SEXTA:

conocido

como

SEGUNDO

COMPARECIENTE, dice que acepta las declaraciones hechas a su favor por el Seor PRIMER
COMPARECIENTE y en especial el precio dado al inmueble hipotecado para el caso de
subasta.- As se expresaron los Comparecientes a quienes instru acerca del objeto, valor y
trascendencias legales, el de las renuncias y estipulaciones explcitas e implcitas que hacen, el de
las clusulas generales y especiales que aseguran su validez, tuve a la vista Titulo de Dominio y
Libertad de Gravamen firmaday sellada por la Registradora Pblica Auxiliar del Departamento de
Managua, Doctora Bethania *** *** Cruz el da veintisis de Febrero del ao dos mil catorce,
Nmero 882222, Serie M y leda la presente Escritura a los Comparecientes, aquellos la
encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo la Notaria.- Doy fe de todo
lo

relacionado.-

(F)

PRIMER COMPARECIENTE (Ilegible).-(F) SEGUNDO COMPARECIENTE

conocido como SEGUNDO COMPARECIENTE (Ilegible).- (F) NOTARIO Notaria Ilegible.- Paso Ante
M:Del reverso del folio nmero Cuatro, y al reverso del folio nmero Seis, de mi Protocolo
NmeroTresque llevo en el corriente ao y a solicitud del Seor SEGUNDO COMPARECIENTE
conocido como SEGUNDO COMPARECIENTE, libro ste Primer Testimonio en Tres hoja til de papel
sellado de ley que firmo, sello y rubrico en la ciudad de Managua a las cuatro y treinta minutos de
la tarde del da veintisis de Febrero del ao dos mil catorce.Lic. NOTARIO
Abogado y Notario Pblico

22

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

LEY No. 176, Aprobada el 12 de Mayo de 1994
Publicada en La Gaceta No.112 del 16 de Junio de 1994
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA
Hace saber al Pueblo Nicaragense que:
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPBLICA DE NICARAGUA
En uso de sus facultades;
HA DICTADO
La siguiente:
LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES
Artculo 1.- Los que se dedicaren a prestar dinero con inters, debern cumplir con los
requisitos
siguientes:
a) Declararse como prestamista en escritura pblica la cual deber contener:
1)
2)

Nombres,apellidos,
Direccin

exacta

generales
del

lugar

de
sede

Ley,
en

el

datos

de

que

ejercer

identificacin;
operaciones;

3) Lista de libros de contabilidad que llevar, los cuales sern razonados por el Registrador
Pblico
del
Departamento.b) Inscribirse como prestamista en el Libro que para este efecto lleve el Registro Pblico
del
Departamento.Se excluyen de la disposicin anterior, a los bancos y dems instituciones financieras
autorizadas por la ley de la materia para otorgar prstamos a particulares.
Se tendr como prestamista aunque no estuviere inscrito al que ha hecho prstamos a
inters
en
un
nmero
superior
a
dos
por
ao.
Artculo 2.- El inters mximo con que se pueden pactar los prstamos entre particulares
objeto de esta Ley, ser el inters ms alto que cobren los bancos comerciales autorizados
en el pas, en la fecha de la contratacin del prstamo, ms un porcentaje adicional no
mayor
al
50%
de
dicha
tasa.
El Banco Central de Nicaragua deber publicar al menos semanalmente la tasa de inters a

23

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

que

se

refiere

este

Derecho Bancario y de Seguros

artculo.

Artculo 3.- Se considera autor del delito de usura a la persona que exigiere de sus
deudores, en cualquier forma, un tipo de inters superior al establecido en el artculo
anterior.
Los intereses que se deben y los que se causen en lo sucesivo al entrar en vigor la presente
ley,
quedarn
sujetos
a
lo
dispuesto
en
su
Artculo
2.
Para la investigacin del delito de usura en los contratos de mutuo o de prstamo o
cualquier obligacin entre particulares, anteriores a la publicacin de la presente ley,
tendrn plena vigencia los artculos 1 y 2 de la Ley de intereses publicada en La Gaceta,
Diario
Oficial,
No.
246
del
4
de
Noviembre
de
1940.
Los afectados debern obtener certificacin del Banco Central de Nicaragua, de la tasa
vigente al momento de haberse contrado la obligacin entre particulares, y proceder
conforme
a
lo
dispuesto
en
esta
ley.
Artculo 4.- Los intereses debern ser cobrados sobre los saldos del monto prestado, y los
moratorios no podrn exceder del 25% de lo pactado originalmente. Los intereses no
podrn
se
capitalizados.
Artculo 5.- Los Notarios que intervinieren como fedatarios pblicos en la relacin
contractual exigirn la presentacin del certificado de inscripcin del prestamista, y dejarn
constancia
del
mismo
en
la
escritura.
Los Notarios estn obligados a expresar en los contratos de mutuo, en forma clara e
inequvoca, el monto de los intereses, plazos, formas de pago y dems condiciones pactadas
y a no encubrir con otras figuras jurdicas el contenido de los prstamos a inters.
Artculo 6.- Los Jueces civiles, en las causas que llegaren a su conocimiento, debern
declarar de oficio en la sentencia la nulidad de los contratos, cuando estn estipulados
intereses
que
excedan
de
lo
establecido
por
la
Ley.
Artculo 7.- La nulidad podr ser alegada como accin o como excepcin.
Artculo 8.- En los casos en que la nulidad se alegue como accin, no habr lugar a que se
rinda fianza de costas, sin que esto implique que no se puede condenar en ellas al perdedor
que
hubiera
actuado
temerariamente.
Artculo 9.- En todo caso, ser admisible cualquier medio de prueba pertinente para
establecer que la obligacin fue contrada con inters excesivo de acuerdo al Arto. 2 de esta
Ley, an cuando stos hayan sido capitalizados y figuren en el monto de la obligacin
como parte principal. Los jueces por consiguiente admitirn y apreciarn las pruebas segn
las
reglas
de
la
sana
crtica.
Artculo 10.- Toda promesa de venta , otorgada con clusula resolutoria se presumir como

24

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

contrato

de

prstamo

inters

salvo

prueba

Derecho Bancario y de Seguros

en

contrario.

Si se hubiere pactado abonos mensuales para devolver el precio estipulado , estos abonos se
tendrn como intereses pactados y el saldo que resulte una vez restados lo abonos se tendr
como
el
principal.
El Juez que conozca la demanda en estos casos una vez constatada aritmticamente la
operacin, dictar sentencia sin ningn otro trmite declarando la nulidad de la obligacin y
ordenando
al
Registrador
la
cancelacin
respectiva.
Artculo 11.- Toda promesa de venta otorgada a favor de un prestamista se presumir como
prstamo
de
dinero
a
inters
excesivo.
Artculo 12.- Todo contrato de compra venta o dacin en pago otorgado a favor de un
prestamista que no se haya presentado para su inscripcin en el Registro Pblico de la
Propiedad dentro del trmino de treinta das a partir de la firma del contrato, se presume
que
encubre
un
prstamo
a
inters
excesivo.
Artculo 13.- Cuando de acuerdo con esta ley se declare la nulidad del contrato, el acreedor
podr exigir de su deudor el capital y los intereses, de acuerdo con la tasa establecida por el
Banco Central de Nicaragua al momento de contraerse la obligacin.
Artculo 14.- Cuando el prestamista cometa delito de usura de conformidad con el Cdigo
Penal vigente y con esta Ley, el prestatario lo pondr en conocimiento de las autoridades
correspondientes para que inicien las diligencias del juicio penal respectivo.
Artculo 15.- Esta Ley deroga los Decretos 121 y 631 de la Junta de Gobierno de
Reconstruccin Nacional de la Repblica de Nicaragua, y la Ley de Intereses del 4 de
Noviembre de 1940, exceptuando los artculos 1 y 2 de la misma, nicamente para los
efectos
establecidos
en
el
Artculo
3
de
esta
Ley.

Artculo 16.- La presente ley es de orden pblico y entrar en vigencia al momento de su

publicacin por cualquier medio de comunicacin social, sin perjuicio de su posterior
publicacin
en
el
Diario
Oficial,
La
Gaceta.
Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los doce
das del mes de Mayo de mil novecientos noventa y cuatro.-REYNALDO ANTONIO
TFEL VLEZ.-PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL POR LA LEY.FRANCISCO DUARTE TAPIA.-SECRETARIO DE LA ASAMBLEA NACIONAL.Por Tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, tres de
Junio de mil novecientos noventa y cuatro. VIOLETA BARRIOS DE
CHAMORRO, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.
LEY DE LA REFORMA A LA LEY No. 176 LEY
REGULADORA DE PRESTAMOS ENTRE

25

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

PARTICULADORES.
LEY No. 374, Aprobada 28 de marzo del 2001
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA
Hace saber al pueblo nicaragense que:
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE
NICARAGUA
En uso de sus facultades
HA DICTADO
La siguiente:
LEY DE REFORMA A LA LEY No.176 LEY
REGULADORA DE PRESTAMO ENTRE PARTICULARES
Artculo1.- Refrmese el artculo 2 de la ley 176 LEY Reguladora de prstamos entre
particulares el que se leer as:
Arto. El inters anual mximo con lo que se puede pactar los prestamos entre particulares
objeto de esta ley , ser la tasa de inters promedio ponderado que cobre los bancos
comerciales autorizados en el pas , en la fecha de contratacin del prstamo , en cada rubro
.estas tasas deber ser publicadas por el banco central de Nicaragua (BCN) en cualquier
medio de comunicacin social escrito con cobertura nacional, en los ltimos cincos das de
cada mes para que las mismas tenga vigencia durante todo el mes inmediato posterior .
Del clculo de inters promedio ponderado se excluye , el inters cobrado en las
operaciones de tarjeta de crdito e intereses cobrados en concepto de sobregiro .
Articulo 2.- Derogase el prrafo segundo del artculo de la LEY No. 176 LEY
Reguladora de prstamos entre particulares publicado en la gaceta, diario oficial No. 112
del diecisis de junio de mil novecientos noventa y cuatro.
Artculo 3.- Reformase el artculo No. 6 de la ley 176 LEY reguladora de prstamos
entre particulares el que se leer as:
Arto .6. La nulidad por inters excesivos podr ser alegada como accin o como excepcin,
siendo en ambos casos improcedentes dictar apremio corporal contra el presunto deudor,
sin antes de haber resuelto el fondo del asunto.
En caso ya se hubiere dictado apremio corporal contra el presunto deudor, el juez de la
causa ordenara sin ms trmites el inmediato levantamiento del mismo

26

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

Artculo 4.- Reformase el artculo 13 de la ley 176 LEY reguladora de prstamos entre
particulares el que se leer as:
Arto.13 cuando de acuerdo a esta ley se declare la nulidad del inters excesivo , el acreedor
podr exigir de su deudor el capital y os intereses , de acuerdo don la tasa publicada por el
banco central al momento de contraerse la obligacin , en los mismos trminos y forma de
pago pactada con el contrato original .
Articulo 5.- Transitorio. tanto las disposiciones contempladas en la ley 176 Ley
reguladora de prestamos entre particulares como la contentiva de la presente reforma ,
continuara siendo aplicables a todas aquellas instituciones micro financiera sean estas
constituida bajo la figura de sociedad mercantiles o asociacin civil sin fines de lucro , que
tenga como objetivos principal o accesorio brindar servicio financiero al publico , mientra
no exista en vigencia un marco legal regulatorio para estas institucin de micro finanzas .
Artculo 6.- por violaciones a la presente ley se incurrir en los delitos establecidos en el
cdigo penal.
Articulo 7.- Vigencia. la presente ley entrara en vigencia a partir de su publicacin en
cualquier medio de comunicacin social escrito, sin perjuicio de su posterior publicacin en
la gaceta , diario oficial.
La presente ley de reforma a la ley No. 176 Ley reguladora del prstamo entre
particulares aprobado por la asamblea nacional el da del trece de diciembre del dos mil ,
contiene el veto parcial de presidente de la republica aceptado en la continuacin de la
primera sesin ordinaria de la dcima sptima legislatura .
Dada en la cuidad de Managua, en la sal de sesione de la asamblea nacional a los
veintiocho das del mes de marzo del dos mil uno .OSCAR MONCADA REYES
presidente de la asamblea nacional .PEDRO JOAQUIN.
RIOS CASTELLON, secretario de la ley nacional.
Por tanto : tngase como ley de la republica . Publquese y ejectese. Managua, cinco de
abril del ao dos mil uno- ARNOLDO ALEMAN LACAYO .presidente de la republica
de Nicaragua.
Asamblea nacional de la republica de Nicaragua
Avenida bolivar , apto. Postal 4659, Managua Nicaragua 2010.

27

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

28

Derecho Bancario y de Seguros

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

TIPO DE CAMBIO OFICIAL

BANCO CENTRAL DE NICARAGUA

FECHA

29

Crdobas por USD

01/10/2014

26.2768

02/10/2014

26.2803

03/10/2014

26.2838

04/10/2014

26.2873

05/10/2014

26.2908

06/10/2014

26.2943

07/10/2014

26.2979

08/10/2014

26.3014

09/10/2014

26.3049

10/10/2014

26.3084

11/10/2014

26.3119

12/10/2014

26.3154

13/10/2014

26.319

14/10/2014

26.3225

15/10/2014

26.326

16/10/2014

26.3295

17/10/2014

26.333

18/10/2014

26.3366

19/10/2014

26.3401

20/10/2014

26.3436

21/10/2014

26.3471

22/10/2014

26.3506

23/10/2014

26.3542

24/10/2014

26.3577

25/10/2014

26.3612

26/10/2014

26.3647

27/10/2014

26.3683

28/10/2014

26.3718

29/10/2014

26.3753

30/10/2014

26.3788

31/10/2014

26.3824

LEY REGULADORA DE PRSTAMOS ENTRE PARTICULARES

Derecho Bancario y de Seguros

BIBLIOGRAFA
http://www.google.com
http://es.wikipedia.org
http://www.bcn.gob.ni
http://www.asamblea.gob.ni
Cdigo Penal de la Republica de Nicaragua. Ley 641
Ley 176, Reguladora de Prestamos entre Particulares.
Reformas a la ley 176, la ley 374.

30