Sei sulla pagina 1di 8

St.

Peter the Apostle


Roman Catholic Church
204 S. Boulder Hwy., Henderson, NV 89015
702-565-8406
Fax: 702-565-8731
Parish Office Hours: Monday-Friday: 8 am - 4 pm
Closed 1 pm - 2 pm Lunch
email: info@stpahend.org
www.stpetertheapostlecatholicchurch.org
Facebook: stpetertheapostleromancatholicchurch
parroquia san pedro apostol

Parish Clergy

Sacrament of Reconciliation

Rev. Bruno Mauricci, Pastor


Rev. Mugagga Lule, Parochial Vicar
Rev. Mr. Daniel De Pozo, Permanent Deacon
Rev. Mr. Bill Davis, Permanent Deacon

Tues: 8:30 - 9:00 am


Sat: 3:30-4:30 pm English & Spanish

Mass Schedule

Eucharistic Adoration

Church Open by 3 pm

Saturday
5:00 pm

Friday: 8:30 am to noon

Sunday
Church Open by 7 am

Faith Formation
Office: Room 8 - Faith Formation Complex
Phone: (702) 565-0284
Hours: Sunday - 9:00 am - 2:00 pm
Monday - Tuesday - Wednesday 1:00 - 6:00 pm

8:00 am, 10:00 am


12:00 pm Childrens Mass,
2:00 pm Spanish Mass
5:00 pm Youth Mass

Daily Mass
Monday - Friday: 8:00 am

Sacrament of Baptism
Baptism is the first step to become a Catholic Christian. Parents who wish to baptize their children agree to raise them in the Catholic faith.
For more information about the requirements for infant baptisms, check the bulletin or call Deacon Dan. Classes are the 2nd Saturday of
each month in the Faith Formation Complex room 13 at 9 am. For Spanish, classes are the 3rd Thursday of each month at 6:30pm in the
Faith Formation Complex room 13.

Sacrament of Reconciliation
God loves us and wants to forgive our sins. You can experience Gods unconditional love through the Sacrament of Reconciliation. This
sacrament is available on Tuesdays from 8:30 to 9:00 am, and on Saturdays, English & Spanish, from 3:30 to 4:30 pm, or at other times by
contacting a priest. For Spanish call Fr. Bruno.

Sacrament of Marriage
Please contact the parish a minimum of six months prior to the wedding. Do not set a date prior to your first appointment with a priest or
deacon. If the wedding is to take place elsewhere, please seek advice from our clergy. For more information, please contact Deacon Dan at
565-8406. For Spanish call Fr. Bruno at 565-8406.

Funeral Arrangements
Please contact Deacon Dan in the Parish Office at 565-8406 as soon as possible after a death to make the funeral arrangements. Services can
be in English, Spanish or Bilingual.

Emergency Calls
A hospital chaplain covers all hospitals. In an emergency, please contact the hospital. After hours, please leave a message with the Parish Office and
you will be contacted the next business day.

5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

FEBRUARY 8, 2015

Saturday, February 07, 2015


5:00 pm

Please Pray for. .


Alberta Horn
Antonio Davis
Barbara Arndt
Brother Frederick N.
Bob Watkins
Fr. Bruno Mauricci
Fr. Cassian Folsom
Carol Foreman
David B.
Deacon Dan DePozo
Dolores Oddo
Don Reney
Don Woodlee
Elizabeth Mauricci
Emilia Vitaliti
Eva Tapia
Francisco M. Quezada
Felix Rivera

Kenneth Busby

Sunday, February 08, 2015


8:00 am
10:00 am
12:00 pm
2:00 pm
5:00 pm

Regis & Helen Fersch


Frank Ury
Celestino & Micheal Martinez
People of the Parish
Lavonne Torres

Monday, February 09, 2015


8:00 am

Joseph Latus

Tuesday, February 10, 2015


8:00 am

Celia Leideger

Wednesday, February 11, 2015


8:00 am

Gilberta Clemenson

Thursday, February 12, 2015


8:00 am

Sally Jordan

Friday, February 13, 2015


8:00 am

Elma Becker

Paul Horn
Paul Wine
Pete Galvan Amaya
Randy Brees
Randy Trujillo
Rita Krutz
Rita Major
Rosa Santos
Roxanne Laduca
Ruby Ray
Ruby Rivas
Ruth Majovsky
Ruth Wilkins
Sister Imelda Marie
Sondra Martinez
Thomas Sanders
Valda Clarke
Violet Westbrook
Zaira Guevara

Please do not leave any literature


in the Church or Chapel
without the permission of Father Bruno

Saturday, February 14, 2015


5:00 pm

Galdina Flores-Amaya
Henry Tucker
Jennifer Pattee-Garcia
Jose Martinez, Jr.
Joseph Duguay
Josephina Mitchell
Karen Bearden
Kay Bushey
Kim Boucher
LaPlante Family
Lynn Spence
March Mazzone
Marciano Flores
Mari Sharpe-Flores
Margie Sadowski
Marion Lee
Mary Alice Navarrete
Mel Martinez
Nancy Henry

The Hernons Family

Sunday, February 15, 2015


8:00 am
10:00 am
12:00 pm
2:00 pm
5:00 pm

Celia Leideger
Frank Ury
Elayne La Porta
People of the Parish
Lavonne Torres

Important Help Numbers


Catholic Charities Adoption Services-(702) 385-3351
First Choice Pregnancy Services-(702) 294-2273
Womens Resource Centers of Southern NV-(702) 366-1247
Living Grace Home-(702) 212-6472 serving the special needs
of pregnant young moms

Adoration
Fridays
after the 8 am Mass
until 12 pm in the Chapel.
We need at least two people at all times.

Week Day Novenas and Rosaries


Monday - Friday: 7:15 to 7:45 am
the Rosary followed by Divine Mercy in Church
Tuesday - Pro Life Rosary after 8 am Mass in the Chapel
The following takes place after the 8 am Mass in the Church
Wednesday - Our Lady of Guadalupe Novena
Thursday - St. Jude Novena

FOLLOWING POPE FRANCIS (HOMILIES, CATECHESIS)


www.news.va (Official Vatican Network)
www.radiovaticana.va
Facebook: news.va English
Vatican radio-English Section

Please do not feed the pigeons.


Someone is leaving bread on the church grounds for
the pigeons in the mornings.
The pigeons are considered vermin by the city of
Henderson and their droppings carry disease.
The pigeons are leaving droppings all over the church.

www.news.va Espaol
www.radiovaticana.va
Facebook: news.va Espaol
Radio Vaticana en Espaol

Lecturas para la semana de Febrero 8, 2015

Readings for the week of February 8, 2015


Sunday:

Jb 7:1-4,6-7/Ps 147:1-6/1 Cor 9:16-19,22-23/


Mk 1:29-39
Monday:
Gn 1:1-19/Ps 104:1-2,5-6,10,12,24,35/
Mk 6:53-56
Tuesday:
Gn 1:20-2:4/Ps 8:4-9/Mk 7:1-13
Wednesday: Gn 2:4-9,15-17/Ps 104:1-2,27-30/Mk 7:14-23
Thursday: Gn 2:18-25/Ps 128:1-5/Mk 7:24-30
Friday:
Gn 3:1-8/Ps 32:1-2,5-7/Mk 7:31-37
Saturday:
Gn 3:9-24/Ps 90:2-6,12-13/Mk 8:1-10
Next Sunday: Lv 13:1-2,44-46/Ps 32:1-2,5,11/
1 Cor 10:31-11:1/Mk 1:40-45

Domingo: Job 7:1-4,6-7/Sal 147:1-6/1 Cor 9:16-19,22-23/


Mc 1:29-39
Lunes:
Gen 1:1-19/Sal 104:1-2,5-6,10,12,24,35/Mc 6:53-56
Martes: Gen 1:20-2:4/Sal 8:4-9/Mc 7:1-13
Mircoles: Gen 2:4-9,15-17/Sal 104:1-2,27-30/Mc 7:14-23
Jueves:
Gen 2:18-25/Sal 128:1-5/Mc 7:24-30
Viernes: Gen 3:1-8/Sal 32:1-2,5-7/Mc 7:31-37
Sbado: Gen 3:9-24/Sal 90:2-6,12-13/Mc 8:1-10
Prximo Domingo: Lev 13:1-2,44-46/Sal 32:1-2,5,11/
1 Cor 10:31-11:1/Mc 1:40-45

ST. PETER THE APOSTLE

HENDERSON, NV
St. Peter the Apostle Parish Festival
April 25 and 26 2015
Festival Hours: 9:00 a.m. -7 p.m.
This year we have an exciting festival planned beginning with our Annual
Raffle Ticket, the return of our Yard Sale, Fantastic Entertainment.
Delicious Food, Fun Games and new this year, a 30 Mountain Climbing
Wall and A Rainbow Water slide (Weather Permitting.)
The Festival is our way of building Community and also a very important
fundraiser to help alleviate some of our operating expenses throughout the year.
Please help us by picking up your Raffle Ticket Envelopes in the
Vestibule, Donating to the Yard Sale, or donating your time, money or
items to help make this event a great success. There will be more
information to come in the coming weeks and we look forward to working
with all of you to bring our community together for St. Peters Parish
Festival 2015.

Join Fr. Mugagga Lule on a Pilgrimage to


LISBON AND FATIMA

Thank you and God Bless.


St. Peters Festival Committee.

May 24-June 1, 2015


$3,199 from Las Vegas
Group Coordinator: John Ramos
Call: 401-226-6378
Email: JohnRamos@gmail.com
Includes: Airfare, All airport taxes, 7 nights at
Four Star hotels, Breakfast & Dinner, wine with
dinners, Mass Daily, Sightseeing & Admission
fees, and spiritual activities.
**Anyone interested in joining Father Mugaggas pilgrimage

Tour of Italy and Switzerland


Travel with Fr. Bruno Mauricci, Pastor of
St. Peter the Apostle, Henderson, NV on our
Italy Wide and Switzerland trip
Where: Sorrento, Capri, Amalfi Coast,
Pompeii, Rome (Papal Audience), Assisi,
Tuscany, Florence, Venice, Lake Como,
Switzerland
Trip Dates: Aug 27 - Sep 08, 2015
Cost: $4,599.00 Airfare and ALL-Included.
To register, please contact (855) 842-8001 or
(508) 340-9370. You can also register online
at www.proximotravel.com.

to Fatima in May 2015, please sign up as soon as you can, so


that the travel agency will have an idea as to how many people
are coming.**
IRS Statement 2014
If you would like an IRS statement, please fill out
this form and return it to the Parish Office. You may also
return it by mail or place it in the offertory collection.
This statement only includes your Sunday offertory
It does not include other contributions, i.e. Mass
intentions, flowers, etc.
Your Catholic Stewardship Appeal donation statement
comes directly from the Diocese. Questions, please
call the Diocese at 702-735-3500.
Sunday Offertory Envelope # ___________
Name: _______________________________________

THE WORLD MEETING OF FAMILIES


PHILADELPHIA 2015
Sept 22-27, 2015
"Love is our Mission"
Is an International Conference on the Family founded
by Saint John Paul II and sponsored by the Pontifical
Council for the Family in Rome and the Philadelphia
Archdiocese. There will be many internationally known
speakers to discuss what can help strengthen the
sacred bonds of families across the globe. There will be
a special track for youth and childcare will be available.
Pope Francis will visit Sept 26 & 27 and celebrate the
closing Mass. Registration costs and package
information can be viewed at:

Address: _____________________________________
City: ________________________ Zip: ___________

The Parish Fish Bake


The Parish Fish Bake starts on Friday February 20th at the
Parish Center and will run every Friday during Lent, except
Good Friday. You can buy your tickets from one of the Knights
of Columbus for $7 dollars or, pay $8 dollars at the door.
Children 6 to 12 years of age
pay half price.
Children 5 and under are free.

http://www.worldmeeting2015.org

5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

FEBRUARY 8, 2015

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

On February 18, 2015, we begin our Forty Days of Lent. This is a time of reflection
and prayer for some and others may donate to charity in the tradition of
almsgiving. For many though, the tradition of fasting is the chosen means of
honoring their faith. Though the paths we take through the Lenten season may
differ, we all embark on the same spiritual journey and we all share in the same
goal; to reaffirm our commitment to Christ and to our fellow man.

El 18 de febrero, 2015, empezaremos nuestros cuarenta das de cuaresma.


Este es un tiempo de reflexin y oracin para algunos y para otros un tiempo
para donar, practicando la caridad en la tradicin de dar limosnas. Para muchos
sin embargo la tradicin preferida para honrar su fe es la prctica del ayuno.
Aunque sean diferentes nuestras costumbres cuaresmales, todos nos
embarcamos en el mismo viaje espiritual y todos compartimos la misma meta,
afirmar nuestro compromiso con Cristo y con nuestro prjimo.

In reaffirming these commitments, I am reminded of a passage by the prophet


Isaiah, who said that true fasting is, sharing your bread with the hungry,
sheltering the oppressed and the homeless: clothing the naked when you see
them, and not turning your back on your own Is 58:6-7.

Al renovar estos compromisos, recuerdo un pasaje del profeta Isaas, donde


nos dice lo que es el verdero ayuno, compartirs tu pan con el hambriento,
los pobres sin techo entrarn a tu casa, vestirs al que veas desnudo, y no
volvers la espalda a tu hermano Is 58:6-7.

We should consider then that fasting is not just a physical act, but a spiritual one. It
is the emptying of sin in our hearts and of moral weakness in our minds. It is a
baptismal renewal achieved through the giving of ourselves to God and to each
other. Only by passing through this emptiness do we become spiritually full again.

Deberamos pues considerar que el ayuno no es solamente una accin fsica,


sino espiritual. Es el vaciar nuestros corazones del pecado y otras debilidades
morales en nuestras mentes. Es una renovacin bautismal que se logra por
medio de nuestra entrega a Dios y al prjimo. Solamente pasando por este
vaciamiento podemos estar espiritualmente llenos de nuevo.

When we observe someone who is suffering or in need, we should remember that


the person we are looking at is not really a stranger. As we all are sown from the
same seed, what we are seeing is ourselves but with a different face. We are
witnessing a manifestation of Christ in another form. So when we see those who
are hungry and homeless, we should not turn our back. We should recognize, as
Isaiah wisely states, that these are our own.

Cuando observamos que alguien sufre o pasa necesidad, debemos recordar


que esa persona que vemos no es realmente extraa a nosotros. Ya que todos
somos sembrados con la misma semilla, lo que vemos es a nosotros mismos
pero con diferente rostro. Somos testigos de una manifestacin de Cristo en
otra forma. De modo que cuando vemos a los hambrientos y a los sin techo, no
debemos darles la espalda. Debemos reconocer, como lo afirma el profeta
Isaas, que estos tambin son de los nuestros.

In keeping with that wisdom, I ask you to include Catholic Charities of Southern
Nevada as part of your Lenten Observance. If you pray, please pray for all those
Catholic Charities humbly serves. If you fast, please consider donating your
unused food to their food pantry. If you give alms, please remember the Annual
Ash Wednesday Collection and the Faces of Hunger Campaign are wonderful
opportunities to assist in the work of our Church for our brothers and sisters in
need.

De acuerdo a esa sabidura, les pido que incluyan a Caridades Catlicas del
Sur de Nevada como parte de sus observancias cuaresmales. Si oran, por
favor oren por todos aquellos a quienes Caridades Catlicas humildemente
sirve. Si ayunan, por favor consideren donar la comida que no usan a la
despensa de Caridades Catlicas. Si dan limosna, por favor recuerden que la
colecta anual del Mircoles de Ceniza y la Campaa de Rostros de Hambre
son excelentes oportunidades para ayudar en la obra de la Iglesia asistiendo a
nuestros hermanos y hermanas en necesidad.

This manifestation of Gods love for all people is made possible by your devotion
and generosity. Together, we are the hands of Christ serving the most vulnerable
among us. I pray that this Lent, in your own way, you will all serve as shepherds to
guide those in need into the Paschal mysteries we celebrate at Easter and Gods
divine light.

Esta manifestacin del amor de Dios por su pueblo es posible gracias a su


devocin y generosidad. Juntos, somos las manos de Cristo sirviendo a los
ms vulnerables entre nosotros. Ruego que ustedes, en esta cuaresma, cada
quien a su manera, sean pastores que guen a los necesitados a los misterios
pascuales que celebramos en Pascua y a la luz divina.

Sincerely yours in Christ,

Sinceramente en Cristo,

Most Reverend Joseph A. Pepe, D.D., J.C.D.


Bishop of Las Vegas

Reverendsimo Joseph A. Pepe, D.D., J.C.D.


Obispo de Las Vegas

Catholic Chapel and Center for UNLV

RENOVACION MATRIMONIAL EN ESPAOL

Fr. Albert Felice-Pace, O.P. and the Development Team from the St. Thomas
Aquinas Catholic Newman Community will be here Feb 14-15 to talk about
their Capital Campaign. They are striving to fund a new Catholic Chapel and
Center for the vibrant community at University of Nevada, Las Vegas.
Their current worship space can only hold about 80 students per Sunday
Mass. They invite you to donate a square foot to their new chapel for $425,
either in a one-time donation or broken down into monthly payments.
The Newman Center has been bringing the Gospel of Jesus Christ to the
students, faculty, and staff of the University of Nevada, Las Vegas since
1960. They serve students who are away from home for the first time and are
making the decision to continue practicing their faith.
UNLV Newman Center 4765 Brussels St. Las Vegas, NV 89119
Phone: (702)736-0887 Fax: (702) 891-0615
Web: http://unlvnewman.com
For more information contact Rhoel Ternate - Development Director at
ternate@unlvnewman.com or (702)767-4357

Est pasando por dificultades en su matrimonio? Se sienten


frustrados y molestos? Pelean o han dejado de hablarse? Hay
Esperanza!
Renovacin Matrimonial (REMA) les ofrece las herramientas para
renovar su relacin. REMA consiste en una entrevista, la experiencia
de un fin de semana, y una serie de 12 talleres semanales. REMA les
ensea una tcnica de comunicacin basada en los sentimientos que
les dar la oportunidad de conocer mejor a su cnyuge y examinar
sus vidas de pareja de un modo positivo. REMA es un programa en
espaol especialmente diseado para parejas latinas con problemas,
incluso si estn separados o divorciados pero buscan ayuda.
(702) 565-8406, (702) 565-6866.
Juan y Mariana Tlatoa (702) 743-2126, (702) 677-5537.
Oscar y Norma Daz (702) 296-3852, (702) 439-7075.
Tomas y Aracely Javier (702)449-4860; (702)994-2282

ST. PETER THE APOSTLE

HENDERSON, NV

Compendium of the Catechism


of the Catholic Church
56. How do we collaborate with divine Providence?
307-308, 323: While respecting our freedom, God asks us
to cooperate with him and gives us the ability to do so
through actions, prayers and sufferings, thus awakening
in us the desire to will and to work for his good
pleasure (Philippians 2:13).
57. If God is omnipotent and provident, why then does
evil exist?
309-310, 324, 400: To this question, as painful and
mysterious as it is, only the whole of Christian faith can
constitute a response. God is not in any way - directly or
indirectly - the cause of evil. He illuminates the mystery
of evil in his Son Jesus Christ who died and rose in order
to vanquish that great moral evil, human sin, which is at
the root of all other evils.

Mark Your Calendars. . .


Sunday, February 08:
Rosary Makers Faith Formation Rm 6 3:30pm-4:45pm
Monday, February 09:
Bible StudyParish Center 7:00-9:00pm
Grupo de Oracion Faith Formation Rm126:30-9:00pm
Wednesday, February 11:
Adult Confirmation Parish Office 6:30pm
Saturday, February 14:
English Baptism Class Faith Formation Rm 13 9:00am

Parish Office
The Parish Office is looking to hire a part-time
bilingual person who can help out with office
duties & gift shop.
If you are interested please call the
Parish Office
(702) 565-8406
******************************************************
La Oficina Parroquial est ofreciendo empleo
part time a una persona bilinge que puede
ayudar con la oficina y la tienda. Si gustaria
mas informacion por favor llame a la
Oficina Parroquial
(702) 565-8406

Compendio del Catecismo de la Iglesia Catolica


56. Cmo colabora el hombre con la Providencia
divina?
307-308, 323: Dios otorga y pide al hombre, respetando
su libertad, que colabore con la Providencia mediante sus
acciones, sus oraciones, pero tambin con sus
sufrimientos, suscitando en el hombre el querer y el
obrar segn sus misericordiosos designios (Flp 2, 13).
57. Si Dios es todopoderoso y providente por qu
entonces existe el mal?
309-310, 324. 400: Al interrogante, tan doloroso como
misterioso, sobre la existencia del mal solamente se puede
dar respuesta desde el conjunto de la fe cristiana. Dios no
es, en modo alguno, ni directa ni indirectamente, la causa
del mal. l ilumina el misterio del mal en su Hijo
Jesucristo, que ha muerto y ha resucitado para vencer el
gran mal moral, que es el pecado de los hombres y que es
la raz de los restantes males.

Please pray for all those who are listed in our Book of Intentions and the
Men and Women in the Military.

The gates of the parking lot behind Faith Formation will be


locked after the 5 pm Masses approximately by 6:30 pm. . .

Mass Intention

NOTE: The Compendium is available in English and


Spanish in the Gift Shop. El Compendio se puede obtener
en ingles y espaol en la tienda de la parroquia.

Stpetertheapostleromancatholicchurch

Each Mass may only have one intention unless it is a married


couple with the same last name or family members with the
same last name. The Mass intention will be published in the
weekly bulletin. Having a Mass intention does not guarantee
that the name will be mentioned in Mass. We are able to except
cash or check for the suggested donation of $10.00 per Mass.

Follow Us on Facebook

Parroquia san pedro apostol

Safe Environment Program


St. Peters is fully committed to ensuring a safe environment for all parishioners. A Victims Advocate Hotline, 235-7723, is
available through the Diocese for any individual who has been sexually and/or physically abused.

Programa de Proteccin de los fieles


La parroquia de San Pedro se compromete a ofrecer a los fieles un ambiente seguro de proteccin. Existe una lnea telefnica en la
dicesis a dnde cualquier persona que haya sufrido en la iglesia algn tipo de abuso sexual o fsico puede llamar. Si usted es una
vctima llame al 235-7723.

5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

FEBRUARY 8, 2015
St. Vincent de Paul - Food Pantry Needs List

Our Sunday offering. . .


February 01, 2015 Paris Offertory: $ 11,123.26
February 01, 2015 Parish Improvements: $2,232.01
Thank you for your continuing support.
Please consider including a bequest to St. Peter the Apostle in
your will or living trust.

Needed Food Pantry Items: peanut butter, jelly, tuna, Spam Vienna sausage,
chili & beans, chunky soups, pasta sauce, pasta noodles, brown or white rice,
breakfast cereals, oatmeal, macaroni and cheese.
Personal Items: toilet paper, toothpaste, bath soap, dry skin lotion, sun
screen products.

Second Collections Schedule


February 08, 2015
February 15, 2015
February 18, 2015
(Ash Wednesday)
February 22, 2015

Diabetic Items - - -sugar free, etc. . .

Operational Deficit Reductions 2014-2015


Fr. Albert St. Thomas Newman Comm.

Please place items in the Parish boxes in the Vestibule of the Church. The
items that are placed in these boxes will be used by the Society of St. Vincent
de Paul to prepare food bags for needy individuals an families except the
last weekend of the month when food and clothing donations go to the
St. Therese Center.
Volunteers Needed: Please call (702) 877-9500 and leave name and phone
number and some one will call you back.

Catholic Charities of Southern Nevada


Operational Deficit Reductions 2014-2015

Special Collections Schedule


February 08, 2015 St. Vincent de Paul *Free* will offering
and Food Collection
February 22, 2015 St. Therese Center Food Collection

Fire Lane Safety


Each weekend we have parishioners parking in the fire lane. Not
only is this unsafe, but also carries a fine levied by the
Henderson Police Department.
Please - Do Not Park in the Fire Lane or any area that is not
a designated parking space.
No estacionar en rea prohibida
Todos los fines de semana hay carros estacionados en las
reas prohibidas que son slo para bomberos. No es seguro y
la polica puede multarlos.
Por favor no se estacione en las reas prohibidas que no
estn designadas para los fieles.

Servicios en espaol
Misa dominical en espaol a las 2 pm. Confesiones en
espaol los sbados a las 3:30pm. Bautismos, bodas,
quinceaeras, aniversarios, de bodas, y funerales en
espaol o bilingues.
Para citas con el sacerdote llamar a la oficina.
Ministerios en espaol
Lectores, Ministros de la Eucarista, de Hospitalidad,
Sacristanes, Coro Hispano
(llamar a la oficina parroquial).
Grupos en espaol
Grupo de oracin (Lunes 6:30pm); Guadalupanos;
Sr. de los Milagros.
PASTORAL HISPANA LAS VEGAS EN FACEBOOK

Intentions of Pope Francis


FEBRUARY

PARROQUIA SAN PEDRO APOSTOL EN FACEBOOK

Universal Prisoners
That prisoners, especially the young, may be able to
rebuild lives of dignity.

Flowers for the Altar/Flores para el Altar


St. Peters places fresh flowers in the sanctuary area
of the church. If you would like to donate the cost of the
flowers on behalf of your family or a loved one, please
contact the Parish Office at 702-565-8406 for complete
details.
La parroquia coloca siempre flores frescas en el
altar de la iglesia. Si usted quiere donar el costo de las
flores un domingo en nombre de su familia o en memoria
de un ser querido, por favor llame a la oficina parroquial
al 702-565-8406
St. Peters Gift Shop

The Gift Shop

In Parish Office

will be open

Open Monday - Friday

02/15/2015

8:00 am to 4:00 pm

from

Closed 1:002:00 pm

9:00 am 4:00 pm

Evangelization:
Separated spouses
That married people who are separated may find
welcome and support in the Christian community.
Information for celebrating a
Catholic Marriage in the Diocese of Las Vegas
For couples wishing to get married and live within our Diocese:
1. Couples should not set a wedding date until they have met
with their parish priest.
2. Couples should contact the brides parish to set a meeting
with the parish priest at least six months before the
anticipated date of the wedding.

Televised Mass Sundays at 7:30 am


KFBT Channel 33/Cable 6
This is for those who are prevented through illness or age from
active participation in Sunday Mass.

3. Weddings will take place in the brides parish unless


permission is given by Pastor for the wedding to take place
in another church.

PROGRAMA CATOLICO DE RADIO


Otro da ms KRLV 1340 AM
Todos los Domingos de 9:00 - 10:00 am

origin.usccb.org/bible/readings

ST. PETER THE APOSTLE

HENDERSON, NV

Parish Staff & Coordinators

ATTENTION

Administration
Office Manager
Receptionist/Gift Shop
Finance Manager
Maintenance
Maintenance Assistant

Elizabeth Schoeter
Kerwin Molina
Bob Marquise
Don Grizzard
Francisco Cota

Faith Formation
Director
Helpers:

Camille Stoeckinger
Terry Christiansen
Karina Ramirez
Vickie Sanchez
Lew De Leon

Youth

Liturgical Ministries
Music Directors
Sacristans
Altar Servers
Extraordinary Ministers
Lectors
Ushers
Environment

Ken & Ellen Lerum


Jay Frumkin
Roger Pepper
Jos Martinez, Sr.
David Sanchez
Sal Colaluca
Michelle Couch

Please remember that you need to be a registered member of this


parish for at least six months in order to receive any letter from the
Church. If you recently moved or changed your telephone number, we
would appreciate an update with your new information. Please
complete and return the updated information to the office; make sure
to check the box labeled change of address. This keeps us from
issuing you a new member number.

ATENCION
Recuerde que para poder obtener cualquier carta o constancia de la
parroquia usted necesita ser miembro registrado por un tiempo mnimo
de seis meses. Les pedimos de favor a las familias que estn cambiando de direccin o de telfono que lo notifiquen a la oficina para
tener su informacin actualizada. Si usted cambia de domicilio y
decide llenar una forma por favor rellene la casilla que dice cambio
de direccin. Usted no necesita tener un nuevo numero de miembro.

Registration Information

Other Ministries
Grief Support
Homebound
Pro-Life
Building & Grounds: Jos Martinez, Sr
Ernie Rael
Dan Driscol

Deacon Dan DePozo


Jos Martinez, Sr.
Monica Caffarella
Tim Lawler
Don Grizzard
Bob Marquise

Finance Committee: Kenny Allwein


Tim Lawler
David Sanchez
Janel Potucek

Lou LaPorta
Bonnie Martinez
William J. Sheehan

Our warmest welcome to all who celebrate with us!

If you are new to the area and would like to join the
Parish, please pick up a registration form in the vestibule
or parish office.
Bienvenidos todos los que celebran la misa con nosotros!

Jeffrey Stokes, DDS


702-566-4133
Office Hours:

Transforming your healthcare.

100 N. Green Valley Pkwy #220 Henderson, NV


Ph: 702-944-3627
Fax: 702-944-3630
Accepting most insurances and CareMore Senior Advantage Plans

7:30 - 5:00pm
Mon. - Thurs.
By Appointment

Buy One, Get One Free


2150 RIC - Receiver in Canal
Hearing Aid

2015

Guillermo Fraga, M.D.


Sheldon Mike, M.D.
Steven Henderson, P.A.-C., parishioner
Internal Medicine/Adult Primary Care
Diagnostic Testing

Si Usted es nuevo en el rea y desea integrarse a la


parroquia, por favor tome un formulario de registro en el
vestbulo o en la oficina parroquial.

Special offer applies when first aid is purchased at


regular price.
53 E. Lk. Mead Pkwy
Henderson, NV 89015 Valid at participating Miracle-Ear locations only. Not valid with
across from
St. Rose Hospital
2 blocks west of
Boulder Hwy

CAROL CONTI

M.S. M.F.T.

any other discount or offer. Does not apply to prior purchases.


OFFER EXPIRES AT THE END OF THE MONTH

509 N. Stephanie St., Suite C


Call Melissa (Parishioner) 702-706-0712

GOD BLESS OUR ADVERTISERS!


The merchants who advertise make our bulletin possible.

Individual
Couples
and
Family Counseling

TO ADVERTISE HERE, CALL

MISSION
PUBLICATIONS
133 W Lake Mead Pkwy Ste. 110
Henderson, NV 89015

TOLL FREE

888
888--253
253--4358
WE ACCEPT

Dana Fountain Agent Barbara Arndt Agent


Ken Jackson Agency

W 702-979-7155 C 702-466-7209 F 702-202-4109


Fountd1@Nationwide.com
POR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTES

#71 St. Peter, Henderson - Inside

When you patronize our advertisers,


please thank them for supporting our parish.

Complete Collision Facilities Insurance Work Welcome


State-of-the-Art Equipment Free Estimates

Residential Sales & Relocation Director


Experience with Trust & Probate Real Estate
Fluent in French, Italian, & Spanish

1432 N. Boulder Hwy

Helping you & your families with all your Real Estate needs whether
you are moving to or from the Vegas Valley. Call or email for a
complimentary consultation. I will donate a portion of my proceeds
to St. Peter the Apostle for all closed transactions represented by me.

564-6472

Fax 564-6484

FranksAutoBody.com

Serving Las Vegas for over 40 Years


Todd Noecker
General Mgr.
Funeral Director

DAVIS

FUNERAL HOMES MEMORIAL PARK & CREMATORY

6200 S. Eastern 736-6200

2127 W. Charleston 383-2900

www.DavisFuneralServices.com
During your time of loss, turn to us. Let our family take care of your family.

Family Owned & Operated

568-1747

Member National Funeral


Directors Association

Pre-Funeral
Planning Needs
Burials at
Local Cemeteries

Painting Counter tops Baseboards Casings Odd jobs Lighting


Drywall Repair Yard Work Foreclosure clean-up Flooring
Shower Enclosures Shelves Window Coverings.

Cremations

438 W. Sunset at Boulder Hwy.

Licensed ~ Commercial
Residential

Booths for Rent

Pickart & Son

Mission Publications FOR ADS CALL (888) 253-4358

PLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERS

Radiator & Air Conditioning


Service

1-Day Service
1801 N. Boulder Hwy.
(702) 564-2724

Lic.#NV72074

Family owned & operated


Serving all of So. Nevada for 35 years

566566-3177

(Parishioner)

PICKARTS CAR
QUEST AUTO PARTS

Las Vegas Pain Institute


And Medical Center.

Please contact us at 702.547.7717 888.786.7389

Anesthesiology Pain Management Physical Therapy Wellness Center Radiology

31 E. Basic Rd., Henderson


DOMESTIC & FOREIGN

PARISHIONER AT ST. FRANCIS OF ASSISI


6 DAYS A WEEK
NOW 4 LOCATIONS TO SERVE YOU
702-880-4193
www.lasvegaspaininstitutes.com

RECORD SEAL, LLC


We Seal Records

Peter McMurran
Owner

702-485-3516

Watch Battery & Installation*


Established 1983

3.99

Reg. $10.00
No Limit
No Expiration

Tel: 565-7411
34 So. Water St.

1810 East Sahara


Las Vegas, NV
urecordseal@gmail.com www.urecordseal.com

Cash for Gold & Silver

Gold Casters Jewelry


*Most watches must present coupon

ALL ASPECTS OF
ROOFING & DECKWORK

Invites you to enjoy a one-hour massage session


for only $49.99 or a Murad* Healthy Skin facial
session for only $59.99.
TAKE FIVE MINUTES TO SCHEDULE TODAY!

Massage Envy Lake Mead Crossing


358 W. Lake Mead Pkwy Suite 100
Henderson, NV 89015

(702) 588-6934

LEAK
REPAIRS

791791-2475
20 years experience  Bonded & Insured
JAMES GUINDON
Home of the Famous Roofing Dog
Lic #0045519

Book On Line For Best Rate


SUNSET STATION

Save Up To 40% at sunsetstation.sclv.com

HOTEL CASINO

1301 W. Sunset Road, Henderson NV, 89014

702-413-6350
jandbscooters.com
Scooters, Wheelchairs,
Walkers, Rollators,
Knee Walkers and More!

Come
See Us

1000 S Boulder Hwy. Henderson, NV 89015


Sales Service Rentals Parts

A Vegas Valley Lawn


Full Maintenance Service - Licensed - Insured
Desert & Turf - Sprinkler Repair - Cleanups
Weed Control - Aerating - Since 1991
Monthly Maintenance starting at $50.00

702-524-1461

FREE Estimates

Carpet Vinyl Tile Wood Window Coverings

Tammi Shaw
Sales & Service
Cont. License #0029116

OPEN LATE, NIGHTS AND WEEKENDS


HOURS VARY FRANCHISES AVAILABLE
*Prices subject to change. Rates and services may vary by locations and
session. Not all Massage Envy Spa locations offer facial and other services. For
a specific list of services available, check with the specific location or see
MassageEnvy.com. Additional local taxes and fees may apply. Each location is
independently owned and operated. 2013 Massage Envy Franchising, LLC

2015

Bob Pickart
(702) 565-5740

1331 S. Boulder Hwy., Ste. 130 Henderson, NV 89015


Phone: (702) 565-6900 Fax: (702) 565-7132

POR FAVOR APOYE A ESTOS ANUNCIANTES

#71 St. Peter, Henderson - Outside

Drums, Rotors, Flywheels Turned


Open 6 Days a Week

Residential Commercial Pest & Termite Control

Potrebbero piacerti anche