Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PRESID~NCIA
I. S. G, E. -
DA
REPBLICA
SERVIO NACIONAL
DE
RECENSEAMENTO
~ENSO DEMOGBAFI~O
INSTRUES AO RECENSEADOR
C. D. 1.30
RECENSEADOR,
1. O xito de seu trabalho depEnder, em grande parte, do
modo pelo qual voc iniciar sua tarefa.
2. No se apresente ao informante com a humlldade de que'D.
pede nem com a arrogncia de quem impe, mas com a
boa vontade de quem deseja ser tU.
3. No espere que o informante lhe pergunte quem ou o que
deseja. Diga logo o seu n.ome e declare & sua misso,
apresentando seu documento de identidade.
4. Se, ao procurar o informante, o encontrar oc"Upado, no se
mostre contrariado nem force a entrevista. Se poss1vel,
oferea-se para voltar P.m outra hora.
5. Faa sentir que as informa5es SP-:ro sigllosas e inicie as
perguntas de modo obJetivo, direto e impessoal. Aos
desconfiados aponte as verdadeiras finalidades do Recenseamento, mostrando que le no pode servir para
aumento de impostos ou recrutamento militar.
6. No colha informa(.'s em grupos. Fm presena de outras
pessoas, o informante ficara constrangido e por em
d't"ida o que voc afirmou sbre o sigllo das declaraes.
7. No mostre a um informante o questionrio de outro e
no faa refernciae., nem mesmo vagas, a respostas j
obtidas de outro recense<~.do.
8. ~o permita que outra pessoa o acompanhe no trabalho,
para no restringir a liberdade do informante, levanao-o
a respostas inexatas.
9. Se o informante deixar de entender uma pergunta, no
lhe diga que "ela clara" nem que "jli esperava".
Oriente-o cordialmente, com pacincia e sem afe~o
Seja um companheiro a auxiliar e no um mestre a
doutrinar.
10. Pergunte apenas o que fr necessrio e sempre de mCido
claro e simples. No se mostre surpreendido com qualq\ler
resposta recebida. Pergunte, escute e escreva.
11. Procure mostrar-se famlliarlzado com a tarefa e em condies de fazer as perguntas com segurana e naturalidade.
12. No entre em discusso sb1e questes pollticas ou assuntos sujeitos a controvrsia. Fique sempre em terr~no neutro.
Em vez de fmmular juizC's, indague fatos.
13. No faa consideraes em tmo de Quesitos do Boletim.
Sua misso coihr respostas e orientar o preenchlment~ do questionrio.
U. No faa pr!>messas em nome do Recenseamento.
15. No ameace com penalidade, mas, quando fr preciso,
faa sentir, com serena autoridade, o que determina a
lei. o que interessa obter respostas e no punir os
qu.e fogem ao cumprimento do dever.
16. Como soube iniciar, saiba terminar o seu servio. Agradea as infcrmaes recebidas e o tempo despendido
pelo informante em atend-lo.
PRESIDINCIA
DA
REPBLICA
,
~ENSO DEMOGRAFI~O
INSTRUOES AO RECENSEADOR
C. D. 1.30
,
:;ENSO DEMOGRAFI(;O
INSTRUOES GERAIS
1. FINALIDADES E IMPORTANCIA DO CENSO DEMOGRAFICO
DEVERES DO RECENSEADOR
a)
-3-
3.
O Recenseador manter sigilo absoluto sbre as informaes coletadas. No deixar os modelos preenchidos vista de pessoas estranhas ao servio censitrio, nem dles se valer para orientar
outros informantes. Em hiptese alguma poder violar o sigilo das
informaes que lhe forem confiadas. ("0 servidor responsvel pela
violao ou tentativa de violao do sigilo das informaes ser
punido com demisso -s umria e ficar sujeito a processo criminal, na
forma da lei." - Regulamento do VI Recenseamento Geral do
Brasil, art. 10, nico.)
Para que - nos hotis, hospedarias, casas de penso, hospitais,
etc. -no seja quebrado o sigilo, o Recenseador fornecer ao chefe
do domiclio coletivo sobrecartas especiais, para que nelas os informantes coloquem os questionrios preenchidos.
-~-
6.
O Recenseador tudo dever fazer no sentido de despertar o intersse e a simpatia da populao em favor do Recenseamento. Nunca
dever discutir ou ameaar, mas, sempre, argumentar com clareza e
aconselhar com serenidade. Informaes negadas por ocasio da primeira visita podero ser fornecidas mais tarde, graas atuao
corts e convincente do Recenseador. S em casos extremos, depois
de esgotados todos os recursos conciliatrios, devero ser lembradas
as sanes legais. Falhando ste ltimo recurso, o Recenseador
registrar a ocorrncia na coluna p da flha de coleta e comunicar
o fato ao Agente Municipal de Estatistica.
8.
O Recenseador deve ter conhecimento completo dos questionrios adotados, pois s assim poder explicar aos informantes o modo
de preench-los ou efetuar, le mesmo, o preenchimento, quando isso
lhe fr solicitado. Para tanto, deve ler atentamente estas "Instrues" e as "Instrues para preenchimento", constantes do bolettm
de famlia, do boletim individua.Z e da ztsta de domiclio colettvo.
Os instrumentos de coleta devem ser preenchidos com clareza,
a tinta ou lpis-tinta, devendo as respostas ocupar apenas o espao
para sse fim reservado.
Tdas as respostas so necessrias; por isso o Recenseador,
medida que fr recolhendo os formulrios, verificar se elas esto
completas. Quando uma informao lhe parecer inexata ou deficiente, o Recenseador empregar todos os meios ao seu alcance para
conseguir do informante que a corrija ou complete. Convm lembrar
que o Recenseador nunca poder alterar respostas por sua conta.
Qualquer alterao s poder ser feita aps autorizao do responsvel pelo preenchimento do Boletim.
-5-
9.
ENTREGA DO SERVIO
INSTRUOES ESPECIAIS
10.
OBSERVAOES PRELIMINARES
10.1 -
FAMLIA
DOMICLIO
b)
navios, vapores ou barcos mercantes, de qualquer categoria ou nacionalidade, fundeados ou navegando em guas
territoriais brasileiras, bem como embarcaes de qualquer
tipo, ainda que fora das referidas guas, mas sob a bandeira brasileira - para os passageiros e para tdas as pessoas da tripulao e de servio, nles presentes;
capitanias de portos e suas delegacias - para os martimos nelas matriculados e para os empregados em peque_n os
-7-
colgios, seminrios, asilos, recolhimentos e conventos para os alunos internos, rfos, expostos ou desvalidos,
religiosos e pessoal docente e administrativo que nles
residam;
g)
hotis, hospedarias, pousadas, estalagens e casas de penso - para os respectivos hspedes e moradores;
h)
i)
j)
l)
FORMULARIOS
letim de famlia;
b)
c)
d)
9 --
OS FORMULARIOS
Nas cidades e vilas os boletins devero ser distribudos antecipadamente. E' necessrio, nesse caso, que a distribuio esteja
concluda antes do dia 1.0 de julho. Se os questionrios estiverem
distribudos at 2 ou 3 dias antes dessa data, haver tempo para
rever a distribuio e corrigir possveis falhas.
Ser conveniente, entretanto, que no se faa essa distribuio
naqueles domiclios onde o Recenseador verificar a ausncia de
pessoa capaz de preencher convenientemente os boletins. Em tais
casos, o Recenseador registrar os informes pedidos na flha de
coleta e voltar, no dia 1.0 de julho, ou posteriormente, dentro do
menor prazo, para preencher, le mesmo, os boletins correspondentes.
O Recenseador adotar, durante a fase de distribuio dos
questionrios, medidas que facilitem, mais tarde, a coleta. Recomendar, por exemplo, que o responsvel, em caso de dvida, no
registre as informaes, mas espere a sua volta, para obter os
esclarecimentos necessrios; registrar, em todos os boletins, antes
de entreg-los, as indicaes relativas a "Localizao", "Setor",
etc. Procedendo com mtodo, durante a distribuio, ter facil1tado a concluso de sua prpria tarefa.
O recolhimento dos boletins deve iniciar-se, sem falta, no dia
0
1. de julho. E' medida de grande alcance recolh-los quanto antes,
a fim de que o servio no seja prejudicado ou dificultado pelo possvel movimento da populao. Entretanto, tal rapidez no deve
prejudicar a qualidade do trabalho. Ao recolher o boletim, o Recenseador deve examinar as respostas, com o mximo cuidado, a fim
de verificar se tdas as informaes foram prestadas corretamente.
A coleta deve processar-se de maneira sistemtica e na ordem
dos lanamentos feitos nas flhas de coleta por ocasio da distribuio, segundo as Indicaes constantes do captulo 15. Quando,
porm, existirem no setor domiclios coletivos, o Recenseador dever
iniciar a coleta por sses domiclios, de sorte a conseguir recolher,
no dia 1.0, todos os boletins nles distribudos.
Em reas de populao escassa e, sobretudo, na zona rural, no
haver distribui() antecipada de questionrios. O Recenseador,
a partir de 1.0 de julho, preencher os boletins medida que
visitar os domiclios. Convm lembrar que as respostas, mesmo
quando obtidas em poca posterior, devem referir-se situao verificada na noite de 30 de junho para 1.0 de julho.
10.6 -
CASAS FECHADAS
a)
BOLETIM DE FAMLIA
CENSO DEMOGRFICO
1. DE JULHO DE 1950
1950
BOLETIM DE FAMLIA
De 11.c6rdo COD't a lei, aa declara8es presttJdll.t neste boletim terlo carl.ter con/idenc.ill.l.
Nlo preencha Isto boletn. aem ler s inatru~ea. Em caso de dUvidl, IIAuarde a volta do RecenU:ador,
.C.OCAuiAlO , __ ___________ ,,, __________ , N. DO ,afOfO ______ , N. 00 APAITAMOOO
1~ .... ~ .._ ......... - . . ,........ ,_,~--._..
11
u.w.-~~
...........................
~
~- -
Dldtlle ---~
,~.~.
Campo A - O Recenseador deve registrar as indicaes referentes s datas de entrega e coleta. Em determinadas zonas, porm,
em particular nas rurais, no haver distribuio antecipada dos
boletins. Nesse caso, a partir de 1.0 de julho, o Recenseador percorrer o setor e, medida que fr preenchendo os boletins, registrar a
mesma data nos espaos destinados a "data da entrega" e "data
da coleta".
S depois de fazer cuidadosa verificao das respostas dadas pelo
informante, deve o Recenseador lanar sua assinatura no questionrio.
Campo B - O Chefe da famlia registrar, neste campo, a data
do preenchimento e, em seguida, o assinar. No seu impedimento, o
cnjuge, o filho mais velho, ou uma das pessoas residentes no domiclio e em condies de se responsabilizar pe,l as declaraes, dever assinar pelo responsvel. Se no houver no domiclio algum em condies de preencher essa formalidade, o prprio Recenseador assinar, a rgo, pelo responsvel.
Campo C - Os dados para preenchimento dste campo sero
fornecidos pela Agncia Municipal de Estatstica, e devem ser registrados por extenso, com clareza e correo, antes da distribuio dos
boletins.
c 601GO
'"STA
Campo D -
NOMno
auAHTAsfOuv.ssu.
l'\lMU'ITAAU IAOI.I t
1
PRPRIO
ou
ALUGADO
L
TOTAL
SERVINDO DE
DORMITRIO
PEAS
GUA
ENCANADA
ILUMINA- INSTALAO
O
EL~TRICA SANITRIA
DOMICiliO
c)
Total de peas - O nmero a registrar ser. o dos compartimentos, separados por paredes, que o domiclio possuir: salas,
saletas, quartos, copa, cozinha, despensa, banheiro e privada.
No total se incluiro, tambm, as peas ocupadas por empregados e as instalaes sanitrias, situadas em terrenos
contguos ao prdio e dependentes do domiclio. No sero
includas, porm, as dependncias ocupadas por estabelecimentos como bares, oficinas, etc., embora diretamente ligadas
ao domiclio. Se o nmero de peas fr inferior a 10, a 1.a
casa ser preenchida com zero (0).
Exemplos de lanamentos:
Peas servindo de dormitrio - Devem ser contados os quartos, assim como tdas as dependncias que estiverem, em
carter permanente, servindo de dormitrio, ainda que s
tenham essa aplicao por falta de acomodaes mais apropriadas na habitao. Sero includos, tambm, os quartos
situados em terreno contguo ao prdio, desde que nles
morem pessoas (inclusive empregados) que faam parte
do domiclio e, como tal, sejam registradas no respectivo
boletim de famlia ou lista de domicilio coletivo. Se o nmero de dormitrios tr inferior a 10, a 1.a casa ser
preenchida com zero (0), de acrdo com os exemplos dados
no item anterior.
Agua encanada -
1-
2-
Dominao eltrica -
1-
Instalao sanitria -
1-
-15-
5 -
FOLHA SUPLEMENTAR
Todos os campos de identificao e localizao dos bolet.ins usados como f.lha suplementar devem ser obrigatoriamente preenchidos com os mesmos registros constantes do primeiro boletim, com
tlxceo do que indaga " flha suplementar?", cuja resposta ser
Sim. Na margem inferior das pginas tnternas das flhas suplementares, o Recenseador dever inutilizar, com traos horizontais,
a parte referente a "Domiclio".
Os boletins de famlia usados como flha suplementar tero a
~oluna
"l.a. pessoa" inutilizada com um trao vertical; por conseguinte, a 13.a. pessoa da famlia ocupar a 2.a. coluna da flha suplementar. Tdas as colunas da flha suplementar, com exceo da 1.a.,
devem ser renumeradas, a comear de 13.
13.
CENSO DEMOGRFICO
I 8. Q.
a. -CONSe: L.HO
R V IO NACION AL.
--- u
LOCALilA lO
..
. . . ... !( . . . . . .
~-
-~--'-
PESSOAS
RECENSEADAS
3
Outros campos -
14.
BOLETIM INDIVIDUAL
lltOI M.
1. DE JULHO DE 1950
c. o. 1.03
CENSO DEMOGRFICO
BOLETIM INDIVIDUAL
De ac6tdo com lei, aa declarar;~ prestadtu neste boletim ter~o carA ter confidencial.
Em ca.o de dvida , conulte o Recenseador.
NJo preencha fate boletim um /er instru~a.
..
USIA
fV
OO
~
HAIIST
~O(AUZAO . _ --------
1'-'_.... ._ -
M. 00 PPIO -- N. 00 AI'A.ITAM!NT0 _ : -
15.
CADERNETA DO RECENSEADOR
CAPA
FOLHA DE COLETA
-20-
conter apenas lanament os relativos ao logradouro cujo nome figurar na sua parte superior. Se os lanament os referentes ao logradouro exigirem o preenchim ento de mais de uma pgina, o nome
do logradouro ser repetido nas pginaS" seguintes.
Cencluido o registro dos prdios de um logradouro, as linhas
em branco ainda existentes na pgina sero inutilizada s com um
trao oblquo. O logradouro seguinte ser recenseado na pgina
imediata.
Na zona rural e, quando conveniente, tambm na rea suburbana ,
o Recenseador, depois de recensear cada estrada, povoado, arraial,
fazenda, etc., deixar uma linha em branco, registrar na seguinte
a denomina o do novo aglomerado de habitaes e prosseguir nos
lanament os. Nesse caso, a linha pontilhada , destinada ao registro
do nome do logradouro, no alto da pgina, ser inutilizada com um
trao horizontal .
As 15 colunas, destinadas a controlar e resumir a distribui o
e o recolhime nto dos questionrios, sero preenchid as de acrdo
com as seguintes instrues :
UNIDADES REGISTRADAS
N MERO
--~~~--~~--~~~~~~----_,
DO
rRtDIO
OA DE
PENDlN(lA
N. 0(
ORDEM
COLUNA a -
l!.rl.Cit
NMERO
00
NOME DO RESPONSVEl
OUESTIO
NRIO
PHO DOMICiliO
Nmero do prdio.
Em se tratando de grupos de prdios, que constituem uma nica unidade recensevel (Quartis, Colgios, etc.), o Recenseador registrar o nmero do prdio principal e, na coluna p (Observaes),
indicar o nmero de edifcios dependentes.
Nos casos de edifcios de apartamentos ser registrado, apenas
uma vez, o nmero do prdio no logradouro.
As construes rsticas, freqentes DI\ zona rural, tais como
paiis, barraces, cocheiras, palhoas, abrigos contra a chuva, casebres
sem moradores, etc., no devem ser registradas como prdios.
COLUNA b -
Nmero da dependncia.
Nmero de ordem.
A primeira unidade registrada em cada caderneta ter o nmero de ordem '1. O nmero do ltimo lanamento deve corresponder soma das unidades registradas.
COLUNA d -
Espcie.
Nesta coluna indicar-se-, de maneira clara e precisa, a utilizao que cada uma das unidades registradas est tendo.
Quando se tratar de domicilio particular o lanamento ser
Dom. part.
Nmero do questionrio.
Nesta coluna ser registrado o nmero de ordem dos questlo.nrios distribudos, a comear de 1. Sero numerados, numa mesma
-srie de nmeros consecutivos, os boletins de famlia distribuidoa
-em domlcilios particulares e as ztstas distribudas em domicilio
coletivos. Como a numerao ser continua em cada setor, o nd.mero do ltimo boletim de famlia ou lista indicar o total de domiclios (particulares e coletivos) recenseados no setor.
COLUNA 1 -
DATA
QUESTIONRIOS PREENCHIDOS
c. o.
C. D. 1.01
1.01
SUPL.
c:o.
1.02
COLUNA g -
c.
DA DISTRI
GU1O
DA
COLETA
RE
Vf.
SO
OBSERVAES
()
Quando as famillas contarem mais de 12 pessoas, haver necessidade de usar f6lha suplementar para o registro de todos os
seus membros. Assim, uma familla de 26 pessoas ser recenseada
em 3 boletins, 2 dos quais usados como f6lha suplementar. Nesta
coluna ser indicada apenas a quantidade de boletins empregados
como f6lha suplementar.
COLUNA i -
Nas linhas correspondentes a domiclio coletivo ser registrado, nesta coluna, o nmero de boletins individuais coletados ou,
o que o mesmo, o nmero de pessoas avulsas recenseadas no domiclio; quando se tratar de domiclio particular o lanamento ser
um trao horizontal (-).
COLUNA l -
Pessoas recenseadas.
Esta coluna servir para registrar o nmero de pessoas dQ domiclio recenseado. Quando se tratar de domiclio particular ser
lanado o nmero de pessoas recenseadas no boletim de famlia;
quando se tratar de domicillo coletivo, o nmero ~otal de pessoas
nle recenseadas, em boletins de famlia e individuais, nmero sse
que' ser igual ao registrado no campo "Pessoas recenseadas'' da respectiva lista.
COLUNAS m e n -
Reviso.
Observaes.
16.
QUESITOS
Tdas as instrues dadas neste captulo aplicam-se aos boletins de famlia e individuais. Um nico quesito, o de nmero 3, tem
redao diferente nos dois modelos; por isso, as instrues relativas ao mesmo aparecero desdobradas.
Observe-se, no preenchimento dos boletins, que todos os quesitos devem ser respondidos. Mesmo para os moradores ausentes e
hspedes, sempre que possvel, devem ser registradas respostas relativas a todos os quesitos. Aqules cujas respostas ficarem prejudicadas em virtude de declarao anterior, ou de no se aplicar
a indagao ao recenseado, -sero assinalados com um trao horizontal (-). Dever ser registrada a palavra Ignorado .. porm, quando no fr possvel obter a resposta solicitada.
QUESITO 1 - Prenome.
Bastar escrever o primeiro ncime ou o nome de batismo da pessoa recenseada, como, por exemplo: Joo, Maria, Paulo, Jos, Maria
das Dores, Cludio Roberto, etc.
QUESITO 2 -
Sexo.
Empregado -
Na hiptese de haver mais de uma familla em regime de convivncia no mesmo domiclio particular, as informaes devem ser
prestadas primeiramente em relao aos membros de uma das
famlias e, a seguir, aos membros das demais. A condio no domicillo ser dada em relao ao Chefe da famlia recenseada em primeiro lugar.
NO BOLETIM INDIVIDUAL: Condio do recenseado no domiclio.
A resposta dever caracterizar a condio do recenseado no
domiclio coletivo. Segundo a natureza dste, a resposta poder ser,
por exemplo: Comandante, Oficial, Soldado, etc., para os militares
arregimentados em quartel; Comandante, Passageiro, Tripulante,
etc., em embarcao; Pensionista, Gerente, Empregado, etc., em
hotel; Diretor, Guarda, Detento, etc., em penitenciria; Pt'ofessor,
Aluno interno, etc., em colgio; Diretor, rfo, Asilado, etc., em
asilo ou recolhimento, etc.
QUESITO 4 - Se morador do domiclio, e est ausente, em que
Unidade da Federao ou Pas estrangeiro se encontra?
O que se deseja conhecer quais so as pessoas que moram
no domiclio e se acham ausentes temporriamente. Para o morador do domiclio, nle presente na data do Censo, a resposta a ste
quesito deve ser um trao horizontal (-). Para o morador ausente,
dever set declarado, se estiver no Brasil, o nome da Unidade da
Federao onde se encontra <So Paulo, Cear, Acre, Guapor, Distrito Federal, etc.) ou, se estiver no estrangeiro, o nome do Pais
(Portugal, Espanha, Argentina, Canad, etc.> .
Convm lembrar que:
1. Devem ser includos como moradores ausentes do domiclio:
a>
b)
c)
d)
e>
f>
Onde nasceu?
b)
para as pessoas nascidas no Brasil, a Unidade da Federao, a saber: Guapor, Acre, Amazonas, Rio Branco, Par,
Amap, Maranho, Piaui, Cear, Rlo Grande do Norte, Paraba, Pernambuco, Alagoas, Fernando de Noronha, Sergipe,
Bahia, Minas Gerais, Esprito Santo, Rio de Janeiro, Distrito Federal, So Paulo, Paran, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grosso e Gois;
para as pessoas nascidas no estrangeiro, o nome do Pais
de nascimento, como: Portugal, Itlia, Espanha, lndia, Japo,
Sria, Argentina, Bolvia, Canad, etc. No caso de estar o
territrio anexado atualmente a outro Pas, deve ser indicado o Pas do qual fazia parte na data do nascimento do
recenseado.
Brasileiro nato -
-27-
Estrangeiro -
QUESITO 8 - Cr.
Data do nascimento.
Religio.
Estado civil.
para as pessoas que no houverem contrado matrimnio, quer civil, quer religioso; esta resposta deve ser
dada mesmo para os recm-nascidos;
Casado - para as pessoas que contraram matrimnio civil ou
civil e religioso;
Casado R - para as pessoas que contraram apenas casamento
religioso;
Desquitado - para as pessoas que j tenham sse estado civil
homologado por fra de deciso judicial;
Solteiro -
QUESITO 14 -
A resposta deve indicar a espcie do curso mais avanado, efetivamente concludo pelo recenseado, de acrdo com o ttulo ou diploma obtido.
Exemplos: Primrio, Ginasial, Clssico, Cientifico, Pr-universitrio, Contador, Guarda-livros, Tcnico em contabilidade, Normal, Direito, Medicina, Agronomia, Veteri nria, Farmcia, Odontologia, Engenharia, Escola Militar, Pr-sacerdotal, Enfermagem,
Educao Fsica, Instrutor de . ..... . ..... , Tcnico de . ...... . .... ,
Curso de sargento, Curso de . ........... , etc .
29-
do
Tambm sero objeto de registro neste quesito as ocupaes domsticas, no remuneradas, e as escolares discentes, desde que constituam a ocupao principal dos recenseados. A resposta, nesses
casos, dever ser Dona de casa (para as pessoas que tenham, no domicilio, essa condio>; Afazeres domsticos (para as que, no sendo
Donas de casa, executam trabalhos domsticos no prprio lar);
Estudante.
Nos casos de inatividade, deve ser registrada, conforme a situao do recenseado, uma das seguintes expresses: Aposentado, Jubilado, Reformado, Invlido, Alienado, etc. Por outro lado, a pessoa
em condies de exercer, mas que no exerce, qualquer atividade,
declarar como resposta a ste quesito, segundo fr o caso, Desempregado (situao eventual) ou Sem ocupao (situao costumeira).
QUESITO 19 principal?
ocupao
AGRICULTURA E PECUARIA
Cultura de algodo
Cultura de cacau
Cultura de caf
Cultura de cana
Cultura de cereais
H orticuztura
Fr11-ticultura
Floricultura
Silvicultura
Pecuria
Avicultura
Apicultura
Sericicultura
Beneficiamento da produo (mdqutnas de beneficiar caf, algodo, arroz, de debulhar milho, etc.)
Etc.
PRODUAO EXTRATIVA
Minerao
Garimpagem
Extrao de pedras
Extrao de barro
Extrao de cal
Extrao
Extrao
Extrao
vada)
Extrao
-32-
de areia
de sal
de madeira (no cultide fibras
Pesca
Caa
Etc.
Extrao de ervas
Extrao da borracha
Extrao de resinas
INDSTRIA
Indstria de tintas e vernizes
Indstria siderrgica
Indstria do vesturio
Indstria metalrgica
Indstria de calados
Indstria mect'tnica
Indstria do cour (exceto calProduo de cimento
ado e vesturio)
Indstria cert'tmtca
Indstria txtil
Indstria do vidro
Indstria da borracha (exceto arRefinao de petrleo
tigos do vesturio e brinquedos)
Produo de leos vegetais (nllo Indstria alimentar rtnclustve leos
alimenticios)
alimentcios)
Indstria de brinquedos (de Indstria de bebidas
qualquer material)
Indstria do fumo
Indstria de mveis (de qualquer
Indstria grfica
material)
Indstria de madeira (exceto Indstria do papel
Indstria da construo civil
mveis e brinquedos)
Produo e distribuio de gs
Indstria farmacutica
Indstria da eletricidade (produo
Indstria de perfumaria
e distribuio de energia eltrica)
fsforos
de
Indstria
Etc.
Indstria de explosivos
COMRCIO DE MERCADORIAS
Comrcio de mantimentos rexceto bares, cafs e restaurantes)
Comrcio de fumo
Comrcio de tecidos
Comrcio de roupas
Comrcio de calados
Comrcio de armarinho
Comrcio de medicamentos
Comrcio de mveis
Comrcio de ferragens
Comrcio de veculos
Comrcio de mquinas (inclusive rdios, geladeiras, motores,
etc.)
Capitalizao
Corretagem de imveis
Corretagem de valores (ttulos,
ct'tmbio, casas lotricas, etc.)
Etc.
-33-
PRESTAAO DE SERVIOS
Profisso liberal
Servio do vesturio faltatatarias,
oficinas de consrto de sapatos,
Servio de consultrio (auxiliares
lavanderias, tinturarias , etc.)
dos profissionais ltberais, como:
protticos, enfermeiros, dese- Servio de reparao roticinas
nhistas, datilgrafos, auxtltares
de terreiro, carpinteiro, conem geral, etc.)
srto de veculos, etc.)
lligiene pessoal (barbearias, ca- Servio domstico
beleireiros, etc.)
Dtverses rteatros, cinemas, clubes
Servio de alimentao rbares,
desportivos e recreativos, radiocafs, restaurantes e similares)
difuso, etc.)
servto de hospedagem (hotis, Etc.
penses, etc.)
TRANSPORTES E COMUNICAES
Transporte rodovirio ((jnibus,
txis, carroas, etc.)
Ferro-carril rbondes)
Ferrovirio (inclusive estradas de
ferro pertencentes ao Govrno
ou por le administradas)
Transporte areo (comercial)
Marinha mercante
Servios porturios
Corretos e Telgrafos
Telefonia
Corretagem de transporte (passagens, despachos, etc.)
Etc.
QUESITO 20 -
-34-
Exemplos: Fazenda de caf, Fazenda de criao, Chcara de flores, Chcara de frutas, Stio de cana, Mina de carvo, Mina de ouro,
Caieira, Pedreira, Carvoeira, Seringal, Barco de pesca, Fundio, Olaria, Curtume, Serraria, Tanoaria, Fbrica de mveis, Fbrica de malas, Fbrica de plvora, Fbrica de fsforos, Laboratrio farmacutico, Fbrica de tecidos, Fbrica de roupas, Fbrica de calados, Fbrica de biscoitos, Fbrica de manteiga, Usina de acar, Fbrica de cerveja, Usina de lcool, Fbrica de cigarros, Edifcio em
construo, Fbrica de papelo, Fbrica de lpis, Fbrica de pneus,
Fbrica de bonecas, Gasmetro, Tipografia, Redao de jornal,
Bomba de gasolina, Armazm de secos e molhados, Aougue, Padaria, Tabacaria, Loja de tecidos, Casa de calados, Loja de armarinho, Casa de mveis, Casa de tapetes, Loja de ferragens, Casa de
louas, Farmcia, Casa de tintas, Papelaria, Loja de rdios, Feira,
Banca de jornais, Escritrio de representaes, Banco, Casa bancria,
Companhia de seguros, Agncia lotrica, Emprsa de 6nibus, Txi,
Garage, Bonde, Estrada de ferro, Navio mercante, Docas, Companhia
de aviao, Correios, Telgrafos, Companhia telefnica, Radiodifusora, Trapiche, Hotel, Restaurante, Barbearia, Alfaiataria, "Atelier"
de costura, Relojoaria, Carpintaria, Oficina de ferreiro, Convento,
Consultrio mdico, Consultrio dentrio, Hospital pblico, Hospital
particular, Orfanato, Ginsio particular, Escola pblica, Cartrio,
Senado, Inspetoria de veculos, Limpeza pblica, Cemitrio Matadouro, Diviso de Aguas, Diviso do lmpsto de Renda, Coletoria
estadual, Embaixada, Residncia do patro, No lar, etc.
Para as pessoas que declararem, como resposta ao quesito 18,
Dona de casa, Afazeres domsticos, Estudante, Aposentado, Jubilado,
Reformado, Invlido, Desempregado ou Sem ocupao, ser registra-
A resposta do recenseado (homem ou mulher) dever compreender todos os filhos, nascidos vivos e nascidos mortos, do cnjuge atual
e dos anteriores; os filhos ilegtimos devem ser includos na resposta.
No deve ser considerado nascido morto o feto de menos de
7 meses.
QUESITO 25 do censo?
'
Embora possa haver rro ou deficincia na resposta dada a qualquer quesito, a experincia colhida na crtica dos questionrios do
Censo de 1940 indica que h quesitos que oferecem maior nmero
de dvidas para os informantes, e que certos erros aparecem com
freqncia maior.
Procurando facilitar o trabalho do Recenseador, enumeram-se,
a seguir, sses casos, relativamente aos qua1s se deve estar sempre
alerta. Isso no quer dizer, contudo, que o Recenseador no
-36 -
Note-se que o Servio de Recenseamento no ir, como evidente, contar duas vzes sses indivduos. As informaes so necessrias, contudo, no s como elemento de crtica, como para estudos
especiais.
Idade - Na crtica das indicaes dadas pelo informante, tenha-se em conta que o confronto das idades de pais, irmos, filhos,
netos, etc. pode auxiliar o Recenseador a perceber as possveis declaraes erradas .
-37-
-38 -
NDICE
INSTRUOES GERAIS
1.
2.
3.
!.
5.
6.
7.
8.
9.
3
3
oi
4
4
5
5
5
6
INSTRUOES ESPECIAIS
Boletim de tamflfa . . . . . . . . . .
FIJlha suplemer,tar . . . . . . . . . .
Ltsta de domk"'ilfo clettvo .. .. .. .. .. . . .. . .. . .. .. .. ..
Boletim individual . . . . . . . . . . . . . .
Caderneta do RecenseadOr ................................
11
1c5
16
lH
20
15.1 -Capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
15.2 - Flha de coleta .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 21!
Ui .3 - Preenchimento da flha de coleta . . . . . . 21
16. Quesitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
17. Dvtas e e"os freqentes .. . . .. .. .. . .. .. . . .. .. .. .. .. 36
POPULAO DO BRASIL,
NA DATA DOS RECENSEAMENTOS GERAIS
POPULAO DE FATO
REGIES FISIOGR
FICAS E UNIDADES
DA H.DERAO
Em
I.IX-1940
Em
Em
Em
Em
1.YIII1872 31XII1890 31XII1900 1.1X1920
I
BRASIL.. .......
10 112 os1
I Norte ....................
332 s47
iI
~ I
476 370
17 318 556
~95
112
1 439 052
1 462
4~0
Acre .................
Amazonas ............
Par .................
610
275 237
147 915
328 455
249 7.16
445 356
92 379
363 166
9E3 507
79 768
438 008
944 644
NordPsle .................
3 093 SOl
3 771 319
4 275m
7 434 a92
9 973 642
Maranho ............
Piaa ............
Cear ...............
Rio Grande do Norte ..
Paraba ..............
Pernambuco ..........
Alagoas ..............
3601;40
211 822
721 686
233 979
376 226
841 539
348 0011
Leste .....................
4 8!!3 661
6 9!i0 359
7 896 074
643
616
689
137
604
!172
310 926
1 919 802
3 184 099
135 997
876 884
522 651
356 2G4
2 117 956
3 594 471
209 783
926 035
691 55
477 064
3 334 465
;) 888 174
457 328
1 559 371
1 157 873
542 326
3 918 112
6 736 4Hi
750 107
1 S47 357
1 764 141
1 570 840
2 h15 468
4 078 774
8 !29 355
12 915 621
I
I
I
I
Serg;pe ..............
Bahia ................
Minas Gerais .........
Esprito Santo .......
Rio de JaMiro .......
Distrito I<'ederal ......
I
I
I
I
14 333 915
Sul ......................
234
1 379
2 102
82
819
274
8.37
126
159
446
So Paulo ...........
Paran ....
Santa C:.tarina .......
Rio Gran<Je do Sul ...
II Centro-Oeste .............
354
722
802
962
430
267
805
268
457
1 030
511
1 384
249
2R3
1.1\!7
854
609
6~7
273
232
224
440
753
491
76;}
455
499
334
819
274
490
1 178
649
2 :!82
327
3?.0
1 149
874
609
1 319
537
961
2 154
978
308
328
127
317
784
150
273
279
136
2b9
070
337
003
228
135
106
835
748
1 235
817
2 091
768
1 422
2 688
951
169
601
032
OIS
282
240
300
4 5G2
685
663
2 18:.:
7 180
188
711 ' 1 236
1 178
743
3 320
713
316
276
340
689
220 812
320 399
373 309
758 531
1 258 679
fll, '!17
150 395
92 827
227 5721
118 025
255 284
246 612
511 919
432 265
826 414
Ineludoo 66 994 habi:ant., rL Rl:.,:io da Serra nos Aimors. teritrio em litHo entre OE Estados do Minas
~
Gerais o E!prito Santo.
~~rv1o
Gritfico do I.U.G.E.
-:d
12 14i