Património e Sustentabilidade

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA
FACULDADE DE ARQUITECTURA
PATRIMNIO E SUSTENTABILIDADE
Novos Programas Funcionais
Rafaella Fernandes Gradvohl

(licenciada)
Dissertao / Projecto para obteno do Grau de Mestre em Arquitectura
Orientador Cientfico
Professor Catedrtico Rui Barreiros Duarte
Jri:
Presidente: Professor Doutor Joo Sousa Morais
Vogais:
Professor Catedrtico Rui Barreiros Duarte
Professor Doutor Joo Sousa Morais
Professor Doutor Francisco Oliveira
LISBOA, Julho de 2013

RESUMO
Ttulo |
Patrimnio e
Sustentabilidade:
Novos Programas
Funcionais.
Nome | Rafaella
Fernandes Gradvohl
Orientador |
Professor Catedrtico
Rui Barreiros Duarte
Mestrado Integrado em
Arquitectura com
Especializao em
Arquitectura
Lisboa, Fevereiro de
2013.
O objectivo deste trabalho atribuir Novos Programas

Funcionais reabilitando dois edifcios pombalinos situados
respectivamente na Rua do Crucifixo e na Rua Nova do
Almada com ligaes entre si.
O valor patrimonial da arquitectura pombalina, s vem a ter
um aumento no seu reconhecimento mais recentemente. As
diferentes opinies por parte dos autores reflectem a falta de
rigor cientfico acerca desta matria, encontrando-se mesmo
diversas contradies.
A procura de Novos Programas Funcionais para este local
polarizador de cultura e Histria, um desafio arquitectnico
e programtico que deve contribuir para vivenciar a cidade e
reabilitar as edificaes.
H uma necessidade crescente de adequar novos programas
arquitectura pombalina, tirando partido da sua qualidade e
evitando a degradao do edificado. Assim, o objectivo desta
dissertao centra-se sobre as novas oportunidades de
reutilizao arquitectnica na actualidade atravs de novos
usos.
O objectivo tirar partido das potencialidades da Baixa
Pombalina como um lugar cultural e monumental por
excelncia, palimpsesto de pocas e dos mais diversificados
usos dos espaos.
Envolve-se tambm a importncia patrimonial do conjunto
edificado, no sentido de que se deve preservar a
autenticidade como meio de transmisso cultural para as
futuras geraes, sendo igualmente um valor crucial de
identidade social.
Palavras - Chave: Reabilitao
Funcionais, Patrimnio, Pombalino.
Novos
Programas
!
!
I!

ABSTRACT
!
Title |
Architecture,
Heritage and
Sustainability: New
Functional Programs.
The main purpose of this work is to assign New Functional

Programs, rehabilitating two pombaline buildings located
respectively at Rua do Crucifixo and Rua Nova do Almada,
with a connection in between.
Although nowadays the patrimonial value of the pombaline
architecture may be easily identifiable, its recognition only
becomes in actual days. The opinions from different authors
reflect the lack of theorical accuracy about some aspects of the
subject, which may find several contradictions.
The searching for new functional programs in a place that
polarizes culture and history is a challenge that should
contribute to the best way of living the city, rehabilitating the
architectural buildings.
Theres a need to develop and adapt new programs to the
pombaline architecture, taking part of its values and avoiding
its degradation. This way, the main goal of this work focus on
the new opportunities for the patrimony, providing new uses.
The purpose is to show all of the potential from the Baixa
Pombalina, as well as its historical value from a palimpsest of
different times.
It also envolves the importance of the block aggregate, in a
way to maintain its authenticity and to pass on cultural and
patrimonial values to the future generations.
Keywords: Rehabilitation, New Functional Programs, heritage
, pombaline.
!
!
III!
AGRADECIMENTOS
minha me e melhor amiga, Mrcia Gradvohl, exemplo de coragem e dignidade, a maior

incentivadora dos meus sonhos.
Ao meu pai, Albert Gradvohl, homem de carcter. Por acreditar e incentivar as minhas ideias
mais impossveis.
Aos meus irmos, Roberta e Albert Gradvohl, companheiros fiis e cmplices de todos os
momentos.
Alcida Brasil Gradvohl, Madalena de Melo Fernandes e, em especial Maria De Lourdes
Flix (Di), av de corao, minha segunda me. Privilgios concedidos pela vida.
Ao meu av, Bernard Gerson Gradvohl (in memoriam) e ao meu querido amigo Andr Frota
Ribeiro (in memoriam), pelas foras que tive para acreditar e prosseguir.
Ao Professor Catedrtico Rui Barreiros Duarte, pela orientao exemplar e disponibilidade
no processo de desenvolvimento deste trabalho.
Ao arquitecto Jorge Graa Costa, por acreditar e confiar em meu trabalho e por me
despertar o gosto pela sustentabilidade.
Rita Lopes Pires, amiga que conheci atravs da arquitectura, irm que ficar por toda a
vida.
Rita Farias, pela generosidade, irmandade e cumplicidade da convivncia diria.
Nafia Sabry e Lara Guimares pelo companheirismo nesta jornada.
Ao amigo Felipe Carneiro, exemplo de amizade verdadeira.
Os meus sinceros agradecimentos.
V!
NDICE
RESUMO'...............................................................................................................................................'I!
ABSTRACT'........................................................................................................................................'III!
AGRADECIMENTOS'.........................................................................................................................'V!
INTRODUO'....................................................................................................................................'1!
OBJECTO .............................................................................................................................1!
OBJECTIVO .........................................................................................................................1!
MTODO ..............................................................................................................................1!
ESTADO'DA'ARTE'............................................................................................................................'3!
CARACTERIZAO'HISTRICA'DA'BAIXA'POMBALINA'E'SEU'VALOR'PATRIMONIAL
'...............................................................................................................................................................'7!
CENRIO ACTUAL ............................................................................................................13!
O'SISTEMA'POMBALINO'.............................................................................................................'17!
CARACTERIZAO CONSTRUTIVA ................................................................................18!
DOS ELEMENTOS FUNDAMENTAIS ...............................................................................26!
DOS ELEMENTOS SECUNDRIOS .................................................................................30!
DAS ACESSIBILIDADES ...................................................................................................31!
DOS'REVESTIMENTOS'E'MATERIALIDADES'........................................................................'33!
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES EXTERIORES ........................................34!
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES INTERIORES .........................................35!
DAS PATOLOGIAS CORRENTES.....................................................................................36!
A'QUESTO'DA'COR'NO'MBITO'DO'PATRIMONIO'..........................................................'39!
A COR E AS INFLUNCIAS MATERIAIS ..........................................................................47!
A'MEMRIA'COLECTIVA'.............................................................................................................'50!
O ESTABELECIMENTO DAS RELAES DE RELIGIO (RE - LIGAO) COM A
ARQUITECTURA. ..............................................................................................................51!
O SIGNIFICADO E A IDENTIDADE COLECTIVA..............................................................54!
PROBLEMTICAS'ASSOCIADAS'AO'CAMPO'DE'INTERVENO.'....................................'56!
OS FLUXOS .......................................................................................................................56!
O CARIZ COMERCIAL DA BAIXA POMBALINA: O SECTOR DA RESTAURAO. .......57!
EXEMPLOS'DE'INTERVENES'CONSTRUTIVAS'NA'BAIXA'POMBALINA'...................'70!
EM'CIRCUNSTNCIAS'IDNTICAS'............................................................................................'70!
DA INTERVENO SUSTENTVEL E DOS MATERIAIS EM ANLISE .........................78!
MATERIAIS NATURAIS .....................................................................................................81!
MATERIAIS ARTIFICIAIS E SINTTICOS.........................................................................83!
DAS TECNOLOGIAS FOTOVOLTAICAS ..........................................................................85!
TRABALHO'EXPERIMENTAL:'A'NECESSIDADE'DE'NOVOS'PROGRAMAS'FUNCIONAIS
'............................................................................................................................................................'91!
CARACTERIZAO DOS EDIFCIOS ORIGINAIS ...........................................................92!
DA EVOLUO DOS PROGRAMAS FUNCIONAIS .........................................................95!
ABORDAGEM PRTICA ....................................................................................................98!
DISTRIBUIO DO PROGRAMA ......................................................................................99!
NOTAS'FINAIS'..............................................................................................................................'102!
VII!
REFERNCIAS'BIBLIOGRFICAS'............................................................................................'104!
ANEXO'1'.........................................................................................................................................'108!
A CARTA DE CRACVIA 2000 .......................................................................................108!
ANEXO'2'.........................................................................................................................................'108!
ANEXO'3'.........................................................................................................................................'109!
VIII!
IX!
X!
INTRODUO
OBJECTO
O objecto do estudo perspectiva uma interveno na Baixa Pombalina de modo a reabilitar
dois edifcios relacionados entre si inseridos no contexto Urbano-Arquitectnico atravs de
actividades de excepo - gastronomia, enologia e mbito cultural revitalizando a estrutura
urbana e o contexto social de que ela faz parte.
OBJECTIVO
A investigao tem por objectivo promover a interveno nos edificados histricos de modo
a reabilitar e (re)avaliar a sua identidade, equacionando a anlise das caracterizaes
construtivas bem como as articulaes necessrias, de acordo com as especificidades
programticas escolhidas. importante destacar a preocupao na manuteno sempre
que possvel das propriedades originais dos edifcios com base na malha ortogonal de raiz
estrutura de gaiola proveniente do sistema de organizao Pombalino.
MTODO
A Metodologia adoptada parte da anlise dos edifcios escolhidos pela sua localizao e
diferentes estados de conservao, sobre os quais se fez uma recolha documental.
Seguiu-se a elaborao de hipteses de interveno de acordo com um programa funcional
e a seleco de uma hiptese final com conceptualizao prtica e fundamentao terica
da proposta.
O trabalho divide-se em cinco captulos, mais um captulo final onde se apresenta a hiptese
escolhida e a consequente proposta de interveno.
O primeiro captulo o cenrio actual baseia-se na contextualizao histrica da Baixa
Pombalina. Neste quadro, apresentamos o sistema de desenvolvimento da malha do
Chiado, a sua evoluo ao longo dos anos, suas variaes e adaptaes no tempo.
No segundo captulo, desenvolvida a caracterizao construtiva do edificado baseado no
Sistema Pombalino, bem como o seu enquadramento social e local.
1!
No que se refere caracterizao dos edifcios originais avaliada a situao estrutural, as

condies materiais, potencialidades construtivas e enquadramento social, bem como os
novos usos programticos que possam vir a ser pertinentes. Aqui tambm so analisados
exemplos de intervenes em diferentes pocas e contextos na envolvente da rea de
interveno.
No terceiro captulo, adoptado o processo de anlise SWOT no cariz da Reabilitao da
Baixa Pombalina. Tal anlise, vislumbra a colocao de pormenores a serem tomados por
referncia para a identificao e gerao de hipteses subsequentes de interveno.
Utiliza-se uma anlise SWOT de modo a verificar a veracidade e a correspondncia das
informaes entre o edificado pr-existente e o contexto ao qual est inserido. Importa
ressaltar que, das hipteses de interveno adoptadas prevaleceu a que concilia as
condies de pr-existncia com um novo sistema funcional.
O quarto captulo vem fundamentar cientificamente o tema da reabilitao atravs da Carta
de Cracvia 2000, que contm as bases tericas que estruturam os conceitos promulgados.
No quinto captulo aprofunda a importncia social da memria colectiva na arquitectura e a
sua capacidade de conexo entre o utente e a cidade. Tambm so citadas as
problemticas a serem contrapostas e as hipteses em anlise.
Aps recolha de informaes - levantamentos topogrficos , fotogrficos - recorreu-se
recolha de dados relativos ao edificado construdo junto a Cmara Municipal de Lisboa, o
acesso anlise documental essencial para a elaborao da proposta final em questo.
No sexto captulo, apresenta-se a aplicao dos conceitos analisados e estudados, todo o
processo de trabalho e a proposta final de reabilitao e novos usos programticos no
sentido de ter uma Baixa Pombalina sustentvel.
2!
ESTADO DA ARTE
A complexidade do tema decorre do acto de se atribuir um carcter de conexo funcional
entre dois edifcios Pombalinos de cotas e datas distintas , inscritos no mesmo contexto.
Numa primeira etapa, fizeram-se leituras de textos como Legitimao artstica e patrimonial
da Baixa Pombalina Um percurso pela crtica e pela histria da arte portuguesas.(2004)
de Joana Cunha Leal, que reporta um carcter explicativo do processo evolutivo pombalino,
enunciando as questes singulares da concepo bem como o seu valor social.
Em Lisboa Pombalina e o Iluminismo(1987) de Jos Augusto Frana, encontramos a
defesa do edifcio Pombalino sem ornamentao, como parte de um conjunto urbanstico e
que deve ser analisado como um edifcio parte de um bloco, de um conjunto de edifcios que
passam a funcionar em sistema de quarteiro. Viria da o sucesso do sistema de
arquitectura Pombalina que caminharia junto com a evoluo urbanstica. Em Impresso
Geral(1924) de Raul Proena, a opinio contraposta, uma vez que defende o facto de
somente a Praa do Comrcio ter sido escolhida como local de monumentalidade. O
restante conjunto seria resultado de um plano uniforme, que prezava a rapidez e a
eficincia, no a arquitectura.
Raul Lino com o seu Essai sur lvolution de larchitecture domstique au Portugal (1937)
apontava para a deficiente distribuio de iluminao natural dos espaos de habitao
presentes na Baixa Pombalina. Tal facto, devia-se ao pragmatismo adoptado na construo
dos edifcios e nas medidas de economia na distribuio dos mesmos em quarteires.
Diferentemente das opinies anteriores, Pardal Monteiro com Esprito Clssico(1935)
apontava como uma mais-valia s intenes urbansticas e arquitectnicas de Marqus de
Pombal, de uma Lisboa ps terramoto que necessitava ser reconstruda. Defendia que o
arquitecto deveria ser, antes de tudo, um organizador de espaos, priorizando a ordem e a
razo. O valor advinha assim da racionalidade.
Os textos citados contribuem para uma contextualizao histrica e para o desenvolvimento
de uma abordagem clara quanto s mudanas sofridas ao longo do tempo no que diz
respeito atitude, aos usos e costumes da Baixa Pombalina.
3!
A partir destas referncias inicia-se a construo de uma abordagem voltada para a

caracterizao do antigo espao social, do apogeu ao declnio de uma sociedade pombalina
e da necessidade de mudanas constantes do quadro edificado ao longo do tempo.
Joo Guilherme Appleton faz no entanto duas abordagens distintas. Numa primeira fase, no
seu livro Reabilitao de edifcios gaioleiros, um quarteiro em Lisboa(2005) atribui
essencialmente o declnio do cariz comercial pombalino ao crescimento da cidade de Lisboa
e ao aparecimento das Avenidas Novas como numa sociedade que se altera conforme as
novas necessidades urbanas. A partir do momento em que a cidade cresce para o interior,
nascem com ela outras necessidades, outras ofertas e servios levando a uma
desconfigurao e desacelerao da sociedade da Baixa Pombalina. Da a necessidade da
atribuio de novos usos que venham repor a importncia perdida da Baixa.
J num segundo momento, Joo Guilherme Appleton experienciado como referencia por
seu livro Biografia de um Pombalino, um caso de reabilitao na Baixa de Lisboa.(2009)
a partir de seus textos que se inicia uma grande contribuio de cariz tcnico para a
definio de termos, detalhamento do edificado escolhido, bem como descries estruturais,
elementos fundamentais, materiais e desenvolvimento geral a partir do tema da reabilitao
dos edifcios Pombalinos.
Ainda no contexto das investigaes dos edifcios Pombalinos, suas definies e seus
comportamentos estruturais, bem como mtodos de intervenes adequados, recorre-se
tanto a Joo Guilherme Appleton em Reabilitao de edifcios gaioleiros(2005), como a
textos de Victor Cias em Reabilitao Estrutural de Edifcios Antigos, alvenaria / madeiras
tcnicas pouco intrusivas.(2007). Neste caso, possvel identificar, juntamente com os
levantamentos fotogrficos, bem como outras metodologias utilizadas, as possveis
patologias e sistemas de correces adequados a cada caso.
Quanto introduo do cariz sustentvel interveno, recorre-se aos textos de Maria
Graa Bachmann em Reabilitao Sustentvel da Baixa Pombalina que evidencia uma
materializao clara. O carcter da sustentabilidade pode ser adoptado em gestos subtis,
tomados por referncia na realizao de projectos de reabilitao.
4!
Recorre-se a textos e dados locais presentes no plano de Bases, autoria de Joo

Mascarenhas Mateus, Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma interveno
de salvaguarda(2005). Neste plano e nos textos nele contidos, podemos verificar todo um
processo de pesquisa e esclarecimentos acerca da evoluo histrica local, comportamento
virio, carcter social e poltico, normativas, meios de interveno aos edifcios, zonas de
interesse, entre outras condicionantes fundamentais para um melhor desenvolvimento e
planeamento das hipteses de trabalho.
Nos exemplos prticos de reabilitaes utilizadas, procurou-se recorrer a edificados
localizados na periferia da interveno e que pudessem remeter de alguma maneira a
determinadas situaes caractersticas semelhantes em cada edifcio.
Os antigos Armazns Grandella(1894) actualmente Armazns do Chiado(1999)
localizado na Rua do Carmo, teve uma obra de reabilitao de autoria do Arquitecto
Eduardo Souto de Moura, aps o incndio de 1988, tal como os edificados escolhidos nesta
pesquisa, situados na Rua do Crucifixo 69 a 77 e Rua Nova do Almada 92 a 100. Atenta-se
portanto para a plena preservao das suas fachadas exteriores, manuteno de seus
ptios interiores e alterao de funo em conformidade com o tempo. Os Armazns do
Chiado (1), vm servir como um caso prtico quando na gerao das hipteses, no sentido
da libertao das funes interiores em favor das necessidades sociais que se alteram e da
preservao do patrimnio exterior no sentido da permanncia da memria colectiva.
Tambm o arquitecto lvaro Siza Vieira com os Terraos de Bragana (2), nos arredores da
Baixa Pombalina vem a contribuir para o uso adequado de novas materialidades. Joo
Appleton e o exemplo prtico do edifcio localizado na Rua Nova do Carvalho (3) estabelece
o respeito entre o que se pode fazer e de que maneira, quando inseridos na escala dos
edifcios Pombalinos.
Numa fase seguinte, verifica-se a importncia e a influncia que os factores internos e
externos geram sobre o contexto social e urbano. Tal facto, passa a ser analisado a partir
dos textos de Also Rossi em Arquitectura da Cidade(2001), complementado com as
fundamentaes de Bruno Zevi no livro Saber ver Arquitectura(2009). neste contexto que
surge a necessidade de abordar a memria colectiva e sua preservao como carcter
fundamental de conexo entre o utente e a arquitectura.
5!
6!
CARACTERIZAO HISTRICA DA BAIXA POMBALINA E SEU VALOR PATRIMONIAL

CENRIO ACTUAL
7!
Este captulo tem por objectivo identificar a Baixa Pombalina como zona de elevado valor
patrimonial, bem como estabelecer vnculos com a evoluo histrica da cidade e da
sociedade ao longo do tempo.
uma primeira anlise de seu surgimento histrico, acontecimentos e origens, de modo a
que possamos estabelecer uma melhor relao com o local de insero da proposta deste
trabalho. Assim, tomamos melhor conhecimento de suas principais caractersticas e
potencialidades.
Trata-se de uma contextualizao principalmente histrica, baseada em dados, mapas,
trechos de cartas e textos, notas e arquivos fotogrficos de modo a preservar e justificar a
veracidade das informaes fornecidas.
Caracterizao Histrica da Baixa Pombalina e seu Valor Patrimonial
Embora seja hoje facilmente identificvel, o valor patrimonial da arquitectura pombalina s

recebeu mrito e valor muito tardiamente. Apenas a 12 de Setembro de 1978 a cidade
baixa foi classificada como Imvel de Interesse Pblico (Decreto n. 95/78 do dia citado)1, tal
deciso esteve directamente associada a obra de Jos Augusto Frana em 1965, Lisboa
Pombalina e o Iluminismo (onde a primeira edio Francesa tambm datava de 1965). 2
To facilmente marcada, tanto a arquitectura em si quanto a Lisboa pombalina faziam parte
de uma marginalidade esttica, caracterizada e imposta por inmeros historiadores,
artistas, escritores, arquitectos, urbanistas e olissipgrafos. Monotonia, pragmatismo,
economia de meios, repetitividade, ausncia de fantasias e de pontuaes originais formam
um conjunto de poderosos antemas que lanam uma vasta sombra sobre a Baixa, to
vasta que cobriu inicialmente, para alm da arquitectura e do traado urbanstico, a prpria
Praa do Comrcio.3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1!LEAL Joana Cunha - Legitimao artstica e patrimonial da Baixa Pombalina Um percurso pela crtica e pela histria da arte
portuguesas. In: Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 6.!

2!FRANA Jos Augusto Lisboa Pombalina e o Iluminismo. 3aed.rev.Lisboa: Bertrand, 1987, p.372, nota 1.!
3!LEAL Joana Cunha - Legitimao artstica e patrimonial da Baixa Pombalina Um percurso pela crtica e pela histria da arte
portuguesas. In: Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 7.!
8!
Com a primeira edio da Lisboa Antiga de Jlio de Castilho, no diferenciada e impiedosa

opinio acerca da Lisboa pombalina surge em questo. Destacava sua opinio quanto ao
traado rectilneo da cidade reedificada, de risco uniforme ao qual atribua falta de cultura
e de arte advinda do seu criador. Tempos depois, viria a rectificar alguns de seus severos
comentrios em posteriores edies, onde sustentava aspectos de que a Baixa
representava sim um altssimo progresso, mas sempre a manter a sua posio de que era
simtrica e pesada como a ideia policial.
J Raul Proena, caracteriza a construo pombalina, atribuindo ao seu plano uniforme ao
facto do Marqus de Pombal, tendo de agir rapidamente e de se subordinar a um critrio
utilitrio, no ter tido tempo nem recursos para erguer construes solenes ou pomposas.
Considerava que a nica cedncia feita a esta caracterstica de eficincia e utilidade,
passaria precisamente pela Praa do Comrcio, uma das mais magnficas praas da
Europa.4
Aleatoriamente s opinies urbansticas que envolvem especialmente a Praa do Comrcio,
todo o restante plano urbanstico e a arquitectura da reconstruo, com particular enfoque
para a tipologia predial resultante das propostas de Eugnio dos Santos e de Carlos Mardel,
permaneceram, especialmente vinculadas aos estigmas da monotonia, da economia e do
pragmatismo, e bem assim, sujeitos a crticas depreciativas ao longo do tempo.
Raul Lino, em 1937, atribua ao estilo pombalino o mais relevante passo vers lutilitarisme,
sugerindo que ele se apresenta, por isso, como nefasto avant got de la standardisation5
Uma situao agravada pelo facto do pragmatismo e da uniformidade da arquitectura predial
pombalina estarem aliados a uma deficiente distribuio e iluminao dos espaos de
habitao. 6
Pardal Monteiro, ser entretanto, o crtico mais entusiasta da reedificao de Lisboa. Toda
sua leitura e criticidade, confronta-se mais directamente com o edificado da Baixa, do que
da ateno ao contedo dos estudos anteriormente produzidos. 7 Contrariando todas as
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4!PROENA Raul Impresso Geral. Guia de Portugal: Lisboa e Arredores. 1 ed.1924. Lisboa: Fundao Caloustre
Gulbenkian, 1982, p.179.!
5!LINO Raul Essai sur lvolution de larchitecture domstique au Portugal. Lisboa: Institut Franais au Portugal, 1937, p.3.!
6!Idem, ibidem, p.19.!
7!O artigo publicado pelo urbanista Etienne De Groer, aps a sua passagem por Lisboa, na revista parisiense La Vie Urbaine,
a
em 1936, intitulado Lisbonne, exemple durbanisation au XVIIIe sicle, poder ter sido uma referencia para o arquitecto
portugus.
9!
ideias e opinies anteriores, Pardal Monteiro converte o peso da monotonia, do ritmo, do

utilitarismo, e da padronizao arquitectnica das massas edificadas numa mais-valia. Faz
valer ento o princpio de que o arquitecto , antes de tudo um organizador de espaos e
um criador de ordem e de que o estudo da verdadeira obra de arquitectura dever ser
regulado pela lgica e pela razo8 permitiu ainda que se pudesse atribuir sobre a Baixa
expectativas de atribuio de valor e coroar dois momentos distintos da histria da
arquitectura e do urbanismo: desta simplicidade, desta clara conjugao dos elementos
necessrios da repetio, da monotonia, desta rigidez na invariabilidade dos partidos, das
formas e dos prprios acessrios que resultam, para a arquitectura pombalina,
extraordinrias afinidades com a arquitectura que se chamou Moderna9 . Concluiu que da
reedificao resultou qualquer coisa de to grande, de to perfeito, de to razovel, de to
portugus e ao mesmo tempo de to universal, que se pode considerar no conjunto, sem
receio, como do melhor que a histria da arquitectura regista em Portugal. Tal vantagem
arquitectnica debruava-se sobre a aplicao dos mesmos princpios que haviam
conduzido o plano urbanstico. Ou seja, mantiveram-se operativas no s a lgica disciplinar
de subordinao dos pormenores ideia geral nos edifcios projectados, mas tambm as
directrizes rgidas para execuo de cada parte, at os mais insignificantes pormenores10.
Para Pardal Monteiro, o valor atribudo a proposta pombalina provinha, predominantemente,
da racionalidade de uma multiplicidade de factores que associavam o partido pela
superao do tecido histrico e que ao mesmo tempo ainda garantiam a unidade do bem
comum. Os processos de construo adoptados segundo critrios de segurana,
salubridade, sistematicidade, celeridade e economia, eram optimizados por uma eficaz
coordenao com o aparelho produtivo ao nvel da pr-fabricao dos diversos
componentes. Baseado nestes princpios, justificava ento a rigidez das opes
arquitectnicas (responsvel pelo corte das asas da fantasia dos arquitectos11), identificando
o carcter de uma corajosa simplicidade, onde apresentava-se o padro esttico da
reconstruo por uma estreita proximidade com o Movimento Moderno.
A persistncia de uma fortssima corrente crtica contra o sistema pombalino seria,
inesperadamente testemunhada no prefcio da Lisboa Pombalina e o Iluminismo, assinado
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8!MONTEIRO Pardal Esprito Clssico. Sudoeste, Lisboa, (Nov.) 1935, n.3, pp. 38 e 165.!
9!MONTEIRO Pardal Os Portugueses percursores da Arquitectura Moderna e do Urbanismo. Porto: Crculo Dr. Jos de
Figueiredo, 1949, p. 21.
10!MONTEIRO Pardal Todas as citaes. Ob. cit., 1949, p.16.!
10!
por Pierre Francastel.12 O texto do fundador da sociologia da arte13 parte de pressupostos

que associam a qualidade artstica a dois valores fundamentais: a monumentalidade, que
seria vista apenas reflexa na arquitectura pombalina, e a mtica originalidade, ou novidade.
Jos-Augusto Frana, em seus estudos, evidencia a total submisso da arquitectura ao
urbanismo na obra da reconstruo e problematiza a questo do estilo pombalino. Os
edifcios desornamentados e estandardizados que perfazem o parque residencial da cidade
reedificada no podem ser individualiza(dos) esteticamente esquecendo ou pondo de lado a
sua razo de ser14.
Jos-Augusto Frana defende, seguindo a observao feita por Pardal Monteiro, que na
realidade no existem prdios, mas blocos, conjuntos de quarteires de prdios 15 . Tal
concepo implica ento que s poderemos analisar o edifcio pombalino nmero um se o
entendermos como unidade desses conjuntos16. O estilo pombalino para o historiador, ao
nvel do grande edifcio de srie, (...) sobretudo, um fenmeno quantitativo submetido a um
ritmo determinado17. Quer isto dizer que, apesar da coerncia morfolgica e sintxica18 que
lhes reconhece, os prdios de rendimento entram na mais baixa escala da caracterizao
estilstica da arquitectura pombalina, uma escala que desenha portanto uma evoluo da
simplicidade para a complexidade19.
Podemos, num panorama geral acrescentar que o estilo pombalino pode ser considerado
como detentor de um eclectismo especfico porque embora encerre uma proposta
protoneoclssica, descende do acordo emprico entre a arquitectura de disciplina militar
que vinha da tradio ch do maneirismo portugus (representada por Manuel da Maia e
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12!Pierre Francastel (1900 1970).
13!Sobre o quadro terico da sociologia da arte francasteliana, ver FRANCASTEL Pierre Para una sociologa del arte:
Mtodo o problemtica?. Sociologia del Arte. 1 ed. 1970, Madrid: Alianza, 1990, pp. 7-34. Ver tambm o prefcio de FRANA
Jos Augusto traduo portuguesa da obra de Pierre FRANCASTEL Arte e Tcnica nos Sculos XIX e XX, Lisboa: Livros
do Brasil, 1963 e La Sociologie de lArt et sa Vocation Interdisciplinaire: I Colloque International du Centre Pierre Francastel
(Lisboa, Fundao Caloustre Gulbenkian, 1974; conjunto de comunicaes publicadas nos nmeros 18 e 19 da revista
Colquio Artes, 1974). Entre as publicaes mais recentes sublinhe-se a sntese crtica de Jaime BRIHUEGA Histria de las
ideas Estticas y de las Teoras Artsticas Contemporneas , Madrid: Visor, 1996, 2. vol., pp. 264-282.
14!FRANA Jos Augusto Ob. cit., 1987, p.173.!
16!Idem, ibidem.!

11!
Eugnio dos Santos) - , e o barroco, quer na via ludoviciana (desenvolvida em algumas

propostas j rocailletano), quer mardeliana.20
Com base em todas estas contradies histricas e opinies que circundam a Lisboa
Pombalina e efectivamente sua importncia ao longo dos anos, que se desenvolve este
trabalho. A busca de Novos Programas Funcionais diante deste stio polarizador de cultura e
histria tido como desafio arquitectnico e programtico. Entretanto, j tido como
necessidade imediata que algo seja feito em favor do patrimnio lisboeta, uma vez que se
observe as actuais condies do quadro edificado da Baixa Pombalina.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
20!LEAL Joana Cunha - Legitimao artstica e patrimonial da Baixa Pombalina Um percurso pela crtica e pela histria da
arte portuguesas. In: Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 15.
12!
CENRIO ACTUAL
Torna-se necessrio destacar que j nas primeiras dcadas do sculo XX, Lisboa viveu uma
expanso urbanstica de alto impacto, comparvel com a reconstruo da Baixa Pombalina
ps Terramoto. No se pode negar portanto, que tal facto teve influncia directa no
posicionamento e no comportamento da sociedade perante a ocupao do espao de
habitar/conviver/trabalhar. Surge a Avenida da Liberdade e tambm com ela as Avenidas
Novas.
O que dantes era naturalmente concentrado na Baixa Pombalina vai aos poucos
apropriando-se de outros lugares, e a construo vai perdendo o seu carcter. em 1970
que a Baixa Pombalina vai perdendo a sua fora. O crescimento urbano afecta o padro e
as dinmicas das cidades, o mesmo ocorre em Lisboa. Aos poucos, a cidade vai ocupando
outros espaos e recorrendo a novas e diferentes necessidades. Mesmo ainda com algum
esforo, a Baixa perde seu vigor e assiste-se a uma desconcentrao e a um crescimento
desorganizado da cidade. Em 1988, o incndio vem apenas a culminar o clamor de um
declnio histrico e a necessidade de um novo olhar sob sua arquitectura.
A Baixa Pombalina ainda considerada, apesar de todas as suas contradies histricas e
funcionais, como um stio cultural e monumental por excelncia, revelador de uma sucesso
de sobreposies de pocas e dos mais diversificados usos dos espaos por ela fornecidos.
Constata-se que os seus espaos, por muitas vezes j diferem drasticamente dos seus
antigos modelos iniciais de concepo. O que por muitas vezes se iniciou por habitao com
caixa de escada central ou lateral (a depender da poca de construo do edificado) e
corredor de distribuio a dois ou mais apartamentos, passam a ser escritrios, ou sofrem
inmeras adaptaes.
Entretanto, o estado de degradao de sua massa edificada torna-se notrio. J na dcada
de 90, grande parte das suas funes j eram de carcter comercial e quase um tero de
sua populao residente teria 65 anos ou mais.
Parte de seu parque habitacional, como se pode verificar em muitos estudos e anlises de
dados, agente provocador de uma activa reduo da qualidade de vida dos seus utentes
por se encontrar em situao de abandono, mas apresenta excelentes condies de
reafirmao como parque habitacional e centro urbano.
13!
Consequentemente, verifica-se que uma nova gerao, constituda por Novos Lisboetas
(em sua maioria jovens e com ensino superior completo) d incio a um processo de
reapropriao dos edifcios recuperados da Baixa Pombalina, o que comprova a tese de que
a no apropriao do espao d-se muitas vezes pela falta de condies do parque
edificado. Alis, grande parte dos edifcios no reabilitados da Baixa Pombalina encontramse ao abandono ou em estado de runa.
Do ponto de vista socioeconmico, a Baixa de Lisboa apresenta-se hoje numa posio de
valorizao no quesito dos sentidos da cidade, polarizadora quando posta a nvel
comparativo entre outros plos do pas. a consolidao cultural de um centro urbano,
social e mercantil Europeu. No sentido histrico, uma boa resposta poltica e urbanstica
ao Terramoto e inscreve Portugal numa posio de recuperao histrica como marco
afirmativo do iluminismo. um dos maiores sentidos de centro urbano, que interliga-se com
as dinmicas afectivas e temporais de um povo.21
entretanto notria a diminuio da memria colectiva ao longo do percurso. Assim sendo,
tambm se torna presente a importncia patrimonial no sentido de que a preservao da
herana um meio de transmisso da valorizao arquitectnica para as futuras geraes,
como valor crucial de identidade social.
A massa edificada da Baixa Pombalina apresenta-se com uma ocupao caracterstica,
maioritariamente ao nvel do rs de cho onde se desenvolve comrcio. Os seus restantes
pavimentos
destinam-se
escritrios
ou
habitaes,
muitos
deles
remodelados
recentemente e j com caractersticas de raiz parcialmente ou completamente dissipadas

(na maioria dos casos, quase que completamente em estado de runa).
Alguns edifcios da Baixa Pombalina encontram-se j reabilitados. Aps o incndio de 1988
ocorrido no Chiado, fora desenhada pelo Arquitecto convidado lvaro Siza Viera uma
soluo de reconstruo enquadrada para a zona do Chiado e envolventes, de maneira a
promover a recuperao da rea sinistrada.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21
SEIXAS, Joo; A Baixa Pombalina: Anlise scio econmica de um centro mercantil europeu no incio do sculo XXI. In:
Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma interveno de salvaguarda, Coleco de Estudos Urbanos Lisboa
XXI Vol 6, Cmara Municipal de Lisboa Pelouros do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento Urbano,
Planeamento Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 69.
14!
Uma vez concluda a reconstruo da rea sinistrada pelo incndio de 1988, o saldo
remanescente fora aplicado de modo a perpetuar os investimentos em futuras reabilitaes
na zona do Chiado.
Tipicamente comercial, nos anos 90 que os primeiros sinais de reaco s transformaes
funcionais da cidade comeam a ser notados. A Baixa comea a receber incentivos pblicos
e privados. Instala-se o metro, promovendo melhores condies de acesso, bem como
alteram-se
estacionamentos,
determinam-se
percursos
pedonais,
promove-se
requalificao de algumas praas e so construdos parques subterrneos. A Baixa volta a

ser um marco polarizador, mas de carcter dominantemente comercial.
O que mais preocupa a propsito da existncia e da experincia deste stio tem a ver com o
futuro. Nomeadamente sobre o facto de no perdermos a autenticidade. Seja ela do
patrimnio, do comrcio tpico de rua e de tudo aquilo que se procura quando se vai ao
Chiado. o encontro do equilbrio. Aquilo que nico e genuno, oscilando entre tradies
vernculas/artesanais e civilizacionais cosmopolitas.22
!
'
!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22
DE CARVALHO, Antnio Srgio Rosa; As Lojas Tradicionais da Baixa. Desafios Presentes e Futuros. In: Reabilitao
Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma interveno de salvaguarda, Coleco de Estudos Urbanos Lisboa XXI Vol 6,
Cmara Municipal de Lisboa Pelouros do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento Urbano,
15!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
16!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
O SISTEMA POMBALINO
CARACTERIZAO CONSTRUTIVA
DOS ELEMENTOS FUNDAMENTAIS
DOS ELEMENTOS SECUNDRIOS
DAS ACESSIBILIDADES
17!
Este captulo apresenta o sistema de construo Pombalino, as suas principais

caractersticas, os seus elementos fundamentais e como evoluiu ao longo do tempo na
Baixa de Lisboa.
O mesmo sistema, vem a ser posteriormente adaptado no sc. XX nas Avenidas Novas,
sendo
identificado
como
gaioleiro.
Importa
esclarecer
aqui
algumas
diferenas
significativas entre o mtodo das gaiolas Pombalinas e a estrutura de gaioleiro

estabelecida aos edifcios que vem a ser executados nas Avenidas Novas.
Por muitas vezes as abbadas ao nvel do rs de cho j no existiam nos edifcios do sc.
XX, bem como outros elementos estruturais fundamentais na caracterizao e determinao
dos edificados Pombalinos experienciados na Baixa de Lisboa.
O SISTEMA POMBALINO
CARACTERIZAO CONSTRUTIVA
Nos edifcios pombalinos, de extrema importncia a verificao do tipo de ocupao numa

perspectiva comum, no associando uma anlise das tipologias isoladamente, uma vez que
os edificados se comportam como uma unidade baseada no quarteiro. H entretanto
caractersticas especficas em cada tipo de edificado que devem ser levadas em
considerao.
O Sistema Pombalino aqui identificado passa pela caracterizao de dois modelos
fundamentais: O edifcio Pombalino Tradicional ou de raiz e os edifcios Pombalinos Tardios.
O edifcio pombalino tradicional possui caractersticas construtivas que o torna capaz de
sobreviver a futuros sismos. caracterizado pela sua robustez construtiva, uma vez que j a
partir das fundaes em sua maioria directas e apoiadas sobre macios ou escombros
apresentam sua base a cerca de 2m de profundidade.
Na zona de fundaes dos edifcios pombalinos, onde os escombros no caso da Baixa
Pombalina comeam ceder lugar aos aluvies, adoptava-se por regra um sistema de
grelha em madeira, capaz de receber a base da fundao. Tal grelha, apoiada em estacas
18!
curtas, de aproximadamente 1metro de profundidade, funciona como elemento consolidante

do solo.
Com relao s paredes, quando cota da fundao, podem apresentar dimenses
superiores a 1 metro.
Nos edifcios estudados, as espessuras das paredes situam-se entre os 80 centmetros a 1
metro de largura, no caso dos pisos abaixo do solo. Sofrem um ressalto de cerca de 20
centmetros quando passam cota trrea.
O sistema estrutural dos edifcios pombalinos composto por paredes em alvenaria,
presentes tanto na periferia como na envolvente das caixas de escada a envolvncia da
caixa de escada tambm pode ser feita atravs de paredes de frontal, caracterizando-os
como pombalinos tardios ou de menor qualidade sendo complementado pelas paredes
interiores estruturais em sistema misto, composto por arcos em alvenaria de pedra ao nvel
do tecto do piso trreo, que por sua vez, suportam as paredes de frontal dos demais pisos.
Imagem' 1' O' Estrutura' de' travamento' por' paredes' de' frontal' segundo' duas' direces'
ortogonais.'Cada'piso''parte'integrante'de'um'sistema'tridimensional'de'travamento'dos'
edifcios.'FONTE:'CIA,'Victor.'Reabilitao'Estrutural'de'Edifcios'Antigos.
19!
As paredes de frontal tm estruturas mistas, constitudas por alvenaria e madeira.

Constituem um sistema reticulado, formado por barrotes em madeira, travados por
estruturas denominadas cruzes de Santo Andr. Apoiam-se sobre elementos de alvenaria,
ao nvel do tecto do piso trreo, na sua maioria arcos.
Imagem'2'O'Tipos'de'paredes'de'frontal,'sistema'de'cruzes'de'Santo'Andr'em'edifcios'Pombalinos.'
FONTE:'Adaptado'de'(SILVA,2007).'
H trs tipos principais de paredes de frontal que devemos levar em considerao: o frontal
francesa, o frontal galega e o frontal tecido. Destes trs, apenas o frontal tecido est
presente nas construes pombalinas. O frontal francesa e o frontal galega respondem a
um perodo anterior s construes ps terramoto.
No frontal francesa, temos um conjunto de vigas, sobre as quais se aplicam tbuas face
face. Os prumos espaam-se em aproximadamente 1 metro e so ligados por travesanhos
e travados por escoras, de maneira similar ao sistema de cruzes de Santo Andr.
Imagem'3''Frontal''francesa'(COSTA'26,'1971)
20!
O frontal galega considerado como uma estrutura mais pesada quando comparado ao
frontal francesa. Isto se deve ao facto de seus prumos ligarem-se directamente entre as
vigas do tecto e do pavimento. Sobre os prumos, so pregadas ripas com distanciamento de
cerca de 40 centmetros. Aps o preenchimento dos espaos com alvenaria, a estrutura de
frontal ento rebocada.
Imagem'4''Frontal''galega'(COSTA'26,'1971)
No frontal tecido, divide-se o comprimento do frontal em partes iguais de aproximadamente

1 metro, onde faz-se a marcao dos prumos. Divide-se o p-direito em partes iguais e
procede-se o assentamento dos travessanhos horizontais ao longo dos prumos. Os
elementos diagonais devem ser acrescentados posteriormente de maneira a garantir o
travamento da estrutura. As paredes de frontal podem ser divididas por seus elementos
verticais, horizontais e diagonais.
ELEMENTOS VERTICAIS
ELEMENTOS HORIZONTAIS
ELEMENTOS DIAGONAIS
PRUMOS
FRECHAL SUPERIOR
TRAVESSANHOS
FRECHAL INFERIOR
ESCORAS
'
Tabela'1'O'Distribuio'dos'Elementos'Estruturais
21!
A determinao do frechal quanto superior ou inferior ser de acordo com o seu

posicionamento na estrutura da parede de frontal. O frechal superior situa-se logo acima dos
vigamentos, enquanto o frechal inferior se encontra localizado logo abaixo, junto ao tecto.
So denominados travessanhos os elementos horizontais que existem ao longo da parede
de frontal, entre pisos e entre os frechais superior e inferior.
As escoras, uma vez associadas aos frechais e travessanhos, formam as estruturas
denominadas por cruzes de Santo Andr. A estrutura da parede de frontal complementada
quando preenchida por alvenaria de tijolo macio, fragmentos cermicos ou pedra
argamassada a cal. Das madeiras utilizadas para a estrutura das paredes de frontal
podemos citar o pinho bravo, carvalho ou casquinha.
PRUMOS
FRECHAL
TRAVESSANHO
ESCORAS
TRAVESSANHO
FRECHAL
Imagem'5'O'Identificao'dos'elementos'constituintes'da'parede'de'frontal.
O preenchimento dos vazios entre os elementos estruturais de madeira destina-se

distribuio das cargas verticais base, o conjunto que constitui o sistema estrutural em
madeira de um edificado Pombalino destina-se a resistir aco dos efeitos ssmicos.
22!
As paredes de frontal possuem um dimensionamento entre os 15 a 22 centmetros. So

complementadas pelas paredes de tabique, de modo a promover as divises dos edificados
pombalinos. As paredes de tabique possuem uma funo meramente divisria, com
espessuras entre os 10 a 15 centmetros.
As vigas que constituem os pavimentos dos edifcios pombalinos so tambm em madeira,
de seces variveis. Pode-se encontrar com facilidade sistemas que apresentem
dimensionamentos de vigas (14 a 16) x (16 x 18)cm com afastamento de 30 a 40 cm. 23
A estrutura de abbadas de arestas ou de bero est presente no tecto do pavimento
trreo dos edifcios Pombalinos tradicionais. J nos edifcios Pombalinos tardios, o tecto do
pavimento trreo apresenta vigamento tradicional em madeira apoiado em arcos.
Nos modelos Pombalinos tardios, a escada, por muitas vezes, aparece localizada no centro
do edifcio, possuindo uma clarabia de iluminao, onde a distribuio interior dos fogos
feita por um corredor.
O processo de deslocao da estrutura das escadas para a zona central dos edifcios uma
vez que inicialmente eram adossadas s fachadas fundamenta arquitectonicamente as
condicionantes do alinhamento do vo das fachadas s ruas, s divises das lojas ao nvel
do piso trreo, melhores condies de iluminao, entre outros critrios.
A cobertura dos edifcios pombalinos pode ser considerada como um elemento que varia
conforme a tipologia do ltimo piso. As partes constituintes de sua estrutura so as asnas,
madres, varas e ripas. So recobertas por telhas tradicionais tipo canudo. Em alguns casos
as asnas e as madres so parcial ou totalmente substitudas pelo prolongamento das
paredes de frontal.24
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
23!APPLETON, Joo Guilherme; DOMINGOS, Isabel - Biografia de um Pombalino. Um caso de reabilitao na Baixa de
Lisboa Edies Orion, Lisboa 2009, p.09.
24!APPLETON, Joo Guilherme; DOMINGOS, Isabel - Biografia de um Pombalino. Um caso de reabilitao na Baixa de
Lisboa Edies Orion, Lisboa 2009, p.09.!
23!
As coberturas podem ser diferenciadas por dois tipos principais:

1. Cobertura de estrutura simples Da autoria de Eugnio dos Santos; apresenta
estrutura simplificada, de duas guas, triangular e simtrica.
2. Cobertura tipo Mansarda ou amansardada Da autoria de Carlos Mardel; tambm
composta por duas guas, permitem um p-direito superior tornando a rea da
cobertura habitvel. Ocorre devido a presena de uma estrutura localizada na parte
inferior da asna vulgar, denominada perna de fora, conferindo um acrescento de
espao na cobertura.
Imagem'6''Asna'Simples'(COSTA'1,'1971)
Imagem'7''Asna'tipo'mansarda'vulgar'(COSTA'2,'1971)
24!
As asnas, por sua vez, eram mantidas sem preenchimento de alvenaria. Tal facto
demonstrava a preocupao quanto aos critrios ssmicos, de modo a promover a reduo
da massa em altura.
No caso particular da gaiola Pombalina, sua estrutura inicial sistema de cruzes de Santo
Andr era feita de maneira mais cautelosa nos edifcios pombalinos iniciais, uma vez que
eram conhecidos os efeitos do Terramoto. Com o passar do tempo, tais estruturas eram
postas quase que em esquecimento, vindo a aparecer de maneira simplificada. Surgiam
apenas nas paredes que possuam carcter de orientao aos sismos, ou seja, Norte-Sul.
Gradativamente as paredes interiores no estruturais foram sendo substitudas por
paredes em estrutura de tabiques ou costaneiras.25 Paredes estas, que por apresentarem
espessura reduzida, provocavam um considervel alvio de carga estrutura de gaiola.
O sistema pombalino baseia-se estruturalmente a partir da continuidade das suas paredes
mestras ou de frontal de maneira a formar um modelo tridimensional completo.
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25!Paredes de Tabique ou Costaneiras: Paredes executadas com ripas de madeira pregadas a barrotes verticais. Possuem 10
a 15 cm de constituio, utilizadas de modo a dividir o ambiente sem provocar sobrecarga estrutura.
25!
DOS ELEMENTOS FUNDAMENTAIS

Fundaes
a) constituio
Como anteriormente referido, as fundaes dos edifcios pombalinos assentam-se sobre
macios ou sobre os escombros, no caso das zonas afectadas pelo terramoto. So
constitudas por alvenaria com argamassas base de areia e cal cozida.
b) dimenses
Suas dimenses so variveis, uma vez que sero determinadas de acordo com a largura
das paredes exteriores de cada edifcio. A altura dos edifcios influencia directamente a
largura das fundaes. Vale ressaltar que, quando comparadas com as dimenses das
paredes meeiras, as fundaes das paredes anterior e posterior dos edifcios so mais
largas. Nos edifcios pombalinos a profundidade das fundaes de aproximadamente dois
metros.
Paredes Exteriores
a) constituio
As paredes exteriores dos edifcios pombalinos so constitudas por alvenaria de pedra ou
de tijolo, associadas argamassa de cal cozida e areia.
b) dimenses
As espessuras das paredes variam de acordo com a parte do edificado que esto a ocupar.
As paredes anterior e posterior so efectivamente mais largas. As paredes de fachada tem
mais espessura que as paredes tardozes.
Conforme o nmero de pavimentos dos edifcios, as paredes tambm sofrem alteraes
verticais, passando assim a ser menos espessas. Isto reduz de maneira considervel o peso
prprio das paredes com relao ao edifcio. Tambm permite o apoio dos pavimentos, bem
como o melhor aproveitamento das reas teis dos edifcios pombalinos.26
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
26!APPLETON, Joo Guilherme Reabilitao de Edifcios Gaioleiros- Edies Orion. Amadora 2005. p.29.
26!
Paredes Interiores
a) constituio
Nos edifcios pombalinos, para alm da estrutura de gaiola executada em madeira e
alvenaria temos as paredes em tijolos. Temos portanto, as paredes de frontal e as paredes
de tabique como elementos distintos na constituio das paredes interiores dos edifcios
desta poca. As paredes de frontal aparecem, de maneira geral, paralelas fachada
principal, enquanto as paredes de tabique aparecem perpendiculares mesma.
Os frontais so normalmente constitudos por alvenaria de tijolo com argamassa, por vezes,
nos edifcios pombalinos, apresentam constituio mista, j que incorporam estrutura de
madeira e alvenaria pedra, tijolo . As paredes de tabique so semelhantes aos frontais,
de espessura inferior, muitas vezes compostos por tbuas de madeira fasquiadas e,
posteriormente, rebocadas.27
b) dimenses
Nas paredes de frontal, as dimenses variam entre os 16 a 22 centmetros de espessura,
em sua maioria com funo portante. Suas espessuras variam significativamente em altura
e tambm so determinadas de acordo com a configurao estrutural de cada edifcio.
Nas paredes de tabique, a funo estrutural passa a ser praticamente desconsiderada. Sua
espessura no apresenta variaes conforme a altura, uma vez que j se apresenta com
dimenses reduzidas. As paredes de tabique nos edifcios pombalinos podem variar entre
os 10 a 15 centmetros de espessura.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
27!
Pavimentos
a) constituio
Nos pavimentos elevados dos edifcios pombalinos encontramos dois tipos de estruturas
principais: estrutura de madeira ou estrutura metlica.
O pavimento em madeira mais corrente nos edifcios da Baixa Pombalina, uma vez que
solidariza-se melhor com a estrutura de gaiola. Estes pavimentos em madeira podem
apresentar revestimento de soalho ou mosaico casas de banho, cozinha . J os
pavimentos em estrutura metlica eram utilizados nas zonas de varandas frontais e
tardozes.
O pinho de uso comum na constituio dos pavimentos em madeira, bem como a madeira
casquinha para os soalhos. A composio dos pavimentos metlicos feita em ferro.
b) dimenses
Relativamente s dimenses dos pavimentos, podemos citar as medidas dos vigamentos
nos edifcios pombalinos.
As medidas das vigas variam principalmente em altura, uma vez que dependem
directamente da configurao estrutural de cada edifcio. As alturas podem variar entre 16 a
22 centmetros. A largura das vigas sofre pouca alterao, encontrando-se com medidas de
aproximadamente 7 a 8 centmetros.
Os frechais, obedecem seco aproximadamente quadrada de dimenses: 0,08 x 0,08m,
0,10 x 0,07m, 0,10 x 0,08m entre outras. Os tarugos so responsveis pelo travamento das
estruturas dos pavimentos. 28
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
28!
Cobertura
!
a) constituio
O Sistema de cobertura pombalino possui um importante espao na arquitectura da Baixa.
Alguns adquirem caractersticas tipicamente francesas, estabelecidas por cobertura tipo
mansarda29. Entretanto, ao contrrio dos pases do Norte da Europa, em que a cobertura de
mansarda tinha a funo de suportar a neve, nos edifcios pombalinos a funo deste tipo
de cobertura passa a ser a de suportar a estrutura de mais um piso, de modo a ampliar o
nmero de utentes em cada um dos edifcios.
Os telhados pombalinos seguem a tradio das duas guas, remetendo assim s tradies
romnicas e gticas de telhados em estrutura de madeira recobertos por telhas de barro.
As estruturas de cobertura descritas e desenhadas nos processos de Licenciamento so de
madeira. So encontradas poucas referencias relativamente ao tipo de madeira utilizada,
bem como o tipo de telha para o recobrimento das superfcies. Entretanto, a partir de
documentao da direco dos servios municipais, restringe-se a telha a aplicar ao tipo
tradicional portuguesa, sendo portanto apenas permitida a aplicao de telhas tipo S, de
escama ou canudo.
b) dimenses
O dimensionamento das estruturas encontra-se devidamente documentado, embora em
escassez. Aparecem em cortes construtivos os seus dimensionamentos essenciais ao longo
do edificado e alguns detalhes de mansarda com poucas cotas. O mesmo ocorre na
identificao e especificao das abbadas presentes no edifcio da Rua do Crucifixo 69 a
77, onde aparecem corte transversais e longitudinais sem cotas.
'
Imagem'8''Detalhes'da'Mansarda.'FONTE:'Acervo'da'Cmara'Municipal'de'Lisboa.'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
29!criadas!pelo!arquitecto!Franois!Mansart!!(1598!!1666).!
29!
Varandas e Marquises
a)constituio
As pequenas varandas que surgem nos edifcios analisados so em estrutura metlica,
caracterstica comum aos edifcios pombalinos. Tais varandas, so em geral constitudas
por estruturas em perfis metlicos tipo I, que apoiam vigas de bordadura s quais so
ligados perfis perpendiculares parede (I,T ou U).
b) dimenses
Das dimenses verificadas no presente projecto em vias de proposta, observa-se que
normalmente as varandas no ultrapassavam os 90cm quando nos alados tardozes. J as
varandas de janelas dos alados frontais costumam ir aos 60cm mximos de balano nos
dois edifcios.
DOS ELEMENTOS SECUNDRIOS
Escadas de incndio / Salvao
As escadas de incndio aparecem articuladas s varandas tardozes dos edifcios
pombalinos. Ocorrem por questes de segurana contra incndio e so materializadas em
ferro, sem que se conste qualquer informao relativamente a proteces contra corroso.
Tanto para o edifcio da Rua do Crucifixo como para o edificado da Rua Nova do Almada,
observa-se a presena de escadas de incndio nos projectos e processos de licenciamentos
fornecidos pela Cmara Municipal. Em algumas documentaes, pode ser verificada a
ligao das duas estruturas de escadas,! por meio de uma! plataforma, executada em ferro
fundido, de modo a interligar as unidades edificadas.
Entretanto, o que se verifica
actualmente a ausncia das estruturas de escadas de
incndio em ambos os edifcios, uma vez que hoje encontram-se como unidades
individualizadas e j no mais possuem o ptio interior comum.
30!
Imagem'9''Escadas'de'Salvao'Rua'do'Crucifixo'69O77.'FONTE:'Acervo'da'Cmara'Municipal'de'Lisboa.'
DAS ACESSIBILIDADES
Caixas de escadas e elevadores
No Edifcio da Rua do Crucifixo, encontramos uma Tipologia de Caixa de Escada Interna
Central de classificao Pombalina. J no Edifcio da Rua Nova do Almada, encontramos a
acessibilidade via caixa de escadas alterada em duas ou mais situaes, j no mais
correspondendo aos critrios originais de uma caixa de escadas de um edifcio Pombalino.
tambm verificada a presena de elevadores (ou preparao para caixa de elevador) nos
dois edifcios. O Edifcio da Rua do Crucifixo, bem como o edifcio da Rua nova do Almada
possuam em suas antigas formaes escadas de incndio exteriores ao edificado
localizadas em seus alados tardozes. (Tipologias Caixa de escadas CML Plano de
Salvaguarda Pag.114 Planta3)
Imagem'10'O'Exemplos'de'Caixas'de'Escada'dos'Edifcios'Pombalinos.'
'
31!
32!
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES

DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES EXTERIORES
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES INTERIORES
DAS PATOLOGIAS CORRENTES
33!
Das Tipologias de Fachadas em anlise, podemos verificar o reconhecimento dos critrios

construtivos e estticos pr-estabelecidos no que se refere s Fachadas Pombalinas, tanto
no edificado da Rua do Crucifixo, como no edifcio da Rua Nova do Almada. Tais
informaes so tambm confirmadas atravs do Plano de Salvaguarda da cidade de
Lisboa, publicado em Junho de 2005.
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES EXTERIORES
Aps o desempeno das eventuais irregularidades da alvenaria exterior, seguia-se com o

reboco dos parmetros, sendo este processo executado em diversas camadas.
A primeira camada era j realizada a partir das massas utilizadas na execuo das
alvenarias das paredes, sendo a segunda camada de reboco aplicada ainda enquanto a
primeira se mantinha fresca. A partir do uso de agregados mais finos, a segunda camada de
reboco tornava-se assim menos rgida que a primeira.
Por fim, a ltima camada era tambm aplicada com a antecedente ainda fresca. Nesta fase
do reboco verifica-se a ausncia de argila e de agregados base de areia de esboo e areia
fina de rio.
Durante do processo de extino da cal, era feita a introduo de sebo animal. Esta ltima
camada era considerada a mais fina de todas.
O acabamento das paredes exteriores era realizado com pintura base de cal, com uso do
sebo para sua extino 1kg de sebo em barra para cada 30kg de cal em pedra . Uma
vez que se quisesse atribuir cor aos edifcios, adicionava-se terras a esta composio.
A funo do sebo animal, quando associado cal, era a de conferir uma maior durabilidade
ao acabamento, de maneira a evitar futuros desgastes gizamentos e ao mesmo tempo
proporcionar uma maior resistncia contra a aco das guas pluviais.
Consta que os pigmentos eram adicionados ao leite da cal e pertenciam, por sua vez, uma
gama muito pouco variada. Era corrente o uso de cloretos e xidos de metais chumbo,
ferro, cobre, crmio e brio de modo a atribuir cor aos edifcios.
34!
A partir das misturas metlicas ao leite de cal, os edifcios eram tambm susceptveis a
perda de cor ao fim de pouco tempo. O que se leva a crer que as cores primitivas eram de
base clara, pouco alterveis pela radiao solar.
Tambm possvel assinalarmos o revestimento a gesso, onde aps o esboo da parede
gesso, cal e areia a mesma era estucada com uma espcie de massa base de gesso
desidratado, cola, cal em pasta com sebo e p de pedra.
As estruturas das cornijas seriam recobertas por uma espcie de argamassa e aplicada com
auxlio de moldes ou revestidas em pedra.
DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES INTERIORES
Com a evoluo do Sistema Pombalino, a espessura de recobrimento pelo interior da

estrutura de madeira foi aumentando. Tal facto devia-se aos conhecimentos empricos da
madeira e dos seus diferentes ndices de composio quando associados alvenaria.
Fenmenos tais como o desenvolvimento de bolores e fungos, apareciam sob a forma de
manchas aparecimento do negativo provocando desconforto visual quando analisado
sob o ponto de vista esttico. Em casos mais evoludos, acusavam o destacamento entre a
massa de recobrimento e a estrutura de alvenaria restante.
Nos tabiques, o revestimentos era executado com base em forro de madeira macheada ou
emboada, onde posteriormente ser esboada e rebocada. Em alguns casos recorre-se a
um revestimento base de estuque de gesso ou p de pedra.
Elementos tais como azulejos policromticos, eram utlizados de modo a formar painis
decorativos ou simplesmente brancos. Tais revestimentos destinavam-se cozinhas, casas
de banho, caixas de escada, entre outros. Nos tabiques que levavam azulejos, as massas
de emboo eram mais fortes, utilizando sebo animal na extino da cal.
O estuque base de gesso tambm era corrente nos tabiques de madeira, entretanto este
tipo de revestimento dificilmente permitia ser caiado pois originava manchas na sua
superfcie.
35!
Por ser de pouca elasticidade, o estuque no fora muito aplicado nos tabiques de estrutura
ligeira, de pouca espessura. Um dos motivos pelos quais os revestimentos de madeira ou
base de argamassas de cal tenham sido os mais utilizados na poca. A madeira, quando
utilizada para o revestimento interior, era pintada com tinta de base oleosa.
DAS PATOLOGIAS CORRENTES
As paredes pombalinas baseiam-se por alvenarias constitudas a taipal de pedra calcria,

argamassas base de cal area e agregados calcrios associados argila. As argilas,
estavam presentes na composio das alvenarias, uma vez que ao reagirem com o
carbonato de clcio quando em fase de extino eram capazes de resistir humidade e
ao vapor.
A garantia das condies de respirabilidade dos edificados pombalinos torna-se essencial,
de modo a evitar a sua degradao. Muitas patologias ocorridas nos edifcios histricos da
Baixa podem ser directamente associados aplicao de revestimentos, tintas de
membrana, entre outros materiais que se tornam barreiras fsicas quando na transmisso de
calor e vapor de gua. Tal facto, provoca infiltraes, perdas de coeso e degradao das
materialidades, destacamento dos revestimentos, entre outros danos.
O processo de endurecimento das massas de cal carbonatao contribui efectivamente
para a degradao das massas cimentcias. As massas cimentcias criam barreiras de vapor
que inibem a capacidade de tranpirabilidade e trocas gasosas das estruturas envolvidas na
componente pombalina. a partir da aplicao do reboco base de cal area que a
questo da respirao estrutural do edifcio resolvida.
As tintas base de silicato de potssio conferem uma maior adaptabilidade e coeso devido
s suas reaces qumicas por mineralizao promovendo a libertao do excesso de
vapor de gua. Este tipo de tinta possui uma gama limitada de cores. Isto ocorre devido ao
facto de s serem conseguidas a partir de pigmentao orgnica.
O uso indevido dos sistemas de climatizao, que invadem as fachadas dos edifcios e a
fixao de cabos por parte das concessionrias so factores contabilizados como
agravantes nas questes das patologias pombalinas.
36!
De maneira a sanar estas questes junto ao patrimnio edificado, devem ser previstas
medidas que vislumbrem a diminuio destes efeitos. Adopo de sistemas de climatizao
colectiva, devidamente previstos em projecto, os cabos das concessionrias devem estar
enterrados no passeio com canais de distribuio domicilirios e distribudos por calhas.
A iluminao pblica deve respeitar o sistema construtivo e suas especificidades, no
interferindo nas suas questes conceptuais. Por muitas vezes so encontrados candeeiros
chumbados alvenarias ou caixas de derivao que vo contra o plano original das
fachadas dos edifcios.
Tambm de responsabilidade dos utentes a manuteno peridica dos edifcios, de modo
a evitar o agravamento das patologias.
A falta de mo de obra capacitada para a execuo de intervenes no patrimnio
pombalino um problema real. preciso que se invista na capacitao de pessoal para a
execuo de operaes que no recorram ao uso da argamassa base de cimento no
caso da problemtica da recuperao dos edifcios pombalinos entre outras actividades de
reabilitao do patrimnio.
37!
38!
A QUESTO DA COR NO MBITO DO PATRIMONIO

A COR E AS INFLUNCIAS MATERIAIS
39!
A cor, quando no mbito do patrimnio urbano, suscita questes relevantes quanto ao seu
estado de conservao e as mudanas constantes na cidade, estando intimamente ligada
ao processo evolutivo da sociedade.
A conservao do patrimnio para o futuro de modo a preservar os valores culturais e
materiais tambm necessita lidar com questes presentes no contexto urbano, de cariz
funcional, econmico e poltico.
Vivemos uma poca de multiplicidade tnica e cultural. importante a adequao desses
valores multiculturais ao contexto da cidade e do patrimnio, sem perdermos as devidas
identidades locais e nacionalistas.
A cor um elemento de identificao do espao urbano e arquitectnico. esta mesma cor
que o humaniza, que d sentido as obras nos limites citadinos, transformando o traado da
cidade.
O exerccio da cor, principalmente quando analisado sob o ponto de vista das cidades
histricas, conduz ao aparecimento de duas perspectivas divergentes:
1- A cor como matria abstracta, reflectida sobre os significados estticos e lingusticos
na arquitectura e de acordo com a sua variao ao longo do tempo.
2- A cor vista de maneira material. Suas evolues, suas novas tecnologias, sua
materializao nas superfcies e nos revestimentos.
Tanto a cor, como a materializao das suas solues esto directamente associadas a
uma inteno arquitectnica. Quando numa lgica de evoluo histrica, a cor era
determinada pela disponibilidade material local. A matria-prima de origem natural
gerava uma gama de cores limitada.
Numa perspectiva histrica mais abrangente, cada localidade possua suas prprias cores
em tons especficos resultado das combinaes minerais presentes nos seus solos, que
davam colorao s tintas. A terra, era componente fundamental na pigmentao dos
ligantes base de cal naquele perodo.
40!
O efeito sfumatura a variao de cor presente num mesmo espao urbano. O ocre de
Leiria dificilmente seria igual ao ocre de Mouro30 Tal efeito, justificava-se por questes
relativas mineralizao dos solos, que se diferencia a cada regio, provocando variaes
de tom dentro de uma mesma cor.
Para cada perodo histrico h uma cultura arquitectnica bem determinada e,
consequentemente uma cultura de cariz cromtico. A beleza, o prestgio cultural ou at
mesmo questes relativas ao poder de cobrimento capacidade de colorao eram
determinantes quando no nvel de influncia das cores sobre a arquitectura. Resultado
destes factores, o Terra de Siena, Amarelos de Npoles, Vermelhos de Roussillon, alguns
azuis e tons pastis do Barroco, gradativamente venciam a regionalidade da cor.31
Foi desde sempre utilizada como instrumento individualizador e separador das classes e
atingiu o seu auge na exploso do eclectismo individualista e romntico, dos meados do
sc. XIX, quando na afirmao do terceiro poder.32
A democracia da cor, vem a aparecer a partir do desenvolvimento da indstria, que facilita o
acesso a novas tintas e pigmentos. Populariza-se a gama cromtica ao mesmo tempo que
difunde-se as artes decorativas e os processos de ornamentao na arquitectura.
A validao da cor quanto sua concepo original no uma preocupao actual no
quadro arquitectnico. As inmeras tentativas quanto politicas de salvaguarda patrimonial
podem ser identificadas em inmeras tentativas ao longo do percurso evolutivo da
arquitectura at os dias de hoje, nomeadamente em dois perodos importantes.
O primeiro, em 1961, o Ravalemant, escrito por Andr Malraux 33 , tinha por base a
manuteno dos monumentos histricos e fachadas a partir de processos de limpeza e
pintura, promovendo sua recuperao visual. Tornou-se um instrumento de uso poltico, que
suscitava questionamentos quanto ao mtodo utilizado no efeito da recuperao patrimonial.
Questes relativas continuidade, autenticidade ou reversibilidade das materialidades
implementadas passaram a ser por vezes condenadas.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
30!AGUIAR, Jos Planear e Projectar a Conservao da Cor na Cidade Histrica: experincias havidas e problemas que
subsistem.- LNEC. Lisboa. 2003. p.02.!
31!Idem, ibidem.!
32!Idem, ibidem.!
33!!3 November 1901 23 November 1976!
41!
Em 1972, A Carta Italiana del Restauro, vem defender a salvaguarda e manuteno das
materialidades originais, condenando o processo de constante renovao urbana e
arquitectnica.
As intervenes urbanas principalmente no contexto do patrimnio histrico e da sua
reabilitao atravessam questes regulamentares ainda confusas e subjectivas. Na
maioria dos casos no se encontram em conformidade com o tempo de interveno ou
esto descontextualizadas quando numa sociedade de carcter multicultural e multi-tnico.
Em oposio aos planos e regulamentos urbanos, a evoluo tecnolgica e o aumento da
gama de cores e materialidades contribui para uma sugestiva noo de liberdade ao mesmo
tempo que converge para uma arriscada perda de autenticidade do carcter histrico dos
edifcios a reabilitar.
A liberdade de escolha pode despertar uma realidade artificial, imatura e irritadia. dentro
deste processo que as nossas cidades histricas perdem hoje, demasiado rapidamente o
seu Colori Loci.34
No patrimnio e salvaguarda, as escolhas de projecto passam pelos interesses particulares
do arquitecto ou do autor da obra e dos rgos regulamentares, que defendem os
interesses da cidade histrica e da imagem urbana. Os planos de cor podem sofrer
consequncias neste processo restritivo.
Ao ser comparado a outros critrios de projecto urbano e arquitectnico, os planos de cor
possuem um maior impacto na escala visual e passam pelo processo de aceitao pblica
de uma maneira mais crtica. importante perceber que a questo da cor possui um
impacto imediato para o positivo ou negativo e demonstram tendncias no somente de
cariz sociocultural, como polticas.
As intenes polticas da cor podem nos remeter a dois planos de classificao cromticos:
Os Planos Impostos e Os Planos Propostos.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
42!
Para os Planos Impostos, tarefa da administrao pblica a restrio das cores, atravs do
uso do atlas de cores. Tambm enuncia suas combinaes estticas caixilharias,
portadas, telhas aplicaes e mtodos a serem utilizados quando na escala urbana e
arquitectnica.
Nos Planos Propostos, a informao atravs do dicionrio de cor fornecida de maneira
mais fluida, com base em regras gerais e prticas tradicionais, de modo a orientar escolhas
individuais dentro de variveis controladas.
A questo arquitectnica e urbanstica da cor s se tornou discutvel com mais afinco a partir
dos anos 90. At ento a cor era um instrumento de cariz poltico ou estilstico, quando
deveria ser o resultado de reflexes acerca do carcter da cidade. Os critrios de deciso
cromtica foram por muito tempo associados uma viso impositiva e racionalista.
Portugal no foi excepo regra. A imposio de planos tendencialmente brancos, numa
arquitectura que reportava-se s bases culturais mediterrnicas num primeiro momento a
sustentar argumentos de higiene, limpeza, nacionalismo e modernismo tende a no
corresponder quando equiparam-se as provas histricas com as cores impostas. No caso
do branco, de carcter comprovadamente poluidor.
Em 1930, A Baixa Pombalina sofre o processo denominado de Grande Epidemia de Febre
Amarela. Polemica lanada pela Cmara Municipal de Lisboa, que pretendia repintar os
planos da Baixa Pombalina em amarelo ocre. deste modo que se percebe as
necessidades das regulamentaes locais para o controlo urbanstico e patrimonial.
Em Portugal, as normas de cor no quadro urbanstico e na arquitectura, iniciam-se na
segunda metade do sc. XIX, com o Cdigo de Postura da Cidade de Lisboa, 1869. Tal
cdigo, definia e regulamentava as bases da edificao urbana, bem como o seu controlo
esttico. Por 60 anos, o cdigo de posturas regulamentou a questo cromtica
arquitectnica em Portugal.
Em 1930, com a adopo do Regulamento Geral da Construo Urbana de Lisboa, surge
um novo ponto de vista que vem a substituir alguns critrios regulamentares.
43!
O Regulamento de 1930 explicitava as seguintes questes:

1- Aos projectos de construo nova, alteraes, recuperao entre outros que, de
alguma maneira pudessem interferir nos planos exteriores dos edifcios existentes,
deveriam passar por aprovao prvia do Conselho de Arte e Arquitectura da
Cmara Municipal.
2- A gama de cores deveria basear-se em tons suaves, e poderia ser imposta pela
Cmara Municipal uma vez havendo motivos de carcter esttico.
Pelo quadro do controlo urbanstico de Lisboa ser to referencial at mesmo para outras
cidades publica-se em meados de 1950 o Regulamento das Cores a aplicar nas
Edificaes. Seu principal objectivo era fornecer a informao necessria quanto s
directrizes cromticas nos diferentes municpios portugueses. Consoante o primeiro
regulamento, tambm os municpios trataram de criar os seus prprios sistemas normativos
internos como no caso das cidades de vora e Lagos o que nos conduz constatao
do estabelecimento da imagem e do controlo da cor como um dos principais factores de
regulamentao urbana no perodo de Salazar.
O estudo cientfico da cor, inicia-se a partir de 1980, com o Plano de Salvaguarda e
Recuperao de Beja. Ocorre de maneira mais lcida, descartando as imposies polticas
e reflectindo uma profunda reflexo acerca do tema. Eduardo Nery, em 1988, publica um
texto de ttulo A cor em Lisboa, provocando um marco evolutivo na maneira de olhar para a
cor nos tecidos urbanos e nas cidades histricas.
Surge a necessidade da classificao dos tipos de planos no mbito cromtico. Ocorre
essencialmente sob o ponto de vista poltico. Cludia Raimondo, no Manuale per la
regolamentazione cromatica ambientale estabelece a classificao dos planos atravs de
trs tipologias: Plano de Prncipe, Plano de Fillogos e Plano de Cidados.
O Plano de Prncipe marcadamente poltico, de cariz impositivo e individualizado. So
tendencialmente monocromticos como no caso do salazarismo, com a adopo do
branco e possuem um carcter de controlo da cor bastante visvel.
O seu excessivo controlo, no somente conduz uma monotonia devido extrema
homogeneizao dos seus parmetros como tambm corre o risco de falsificar traos da
44!
histria ao longo do tempo a real cor dos edifcios perdendo assim caractersticas
importantes na identidade territorial.
Outro problema relativo ao Plano de Prncipe, baseia-se na atribuio de poder de deciso a
um autor especfico, o que no caso, sustenta a problemtica de se estar entregue a um
nico ponto de vista.
O Plano de Fillogo volta-se ao carcter investigativo. Busca a recuperao da cor original
por provas documentais, experimentaes tcnicas, vestgios arqueolgicos ou anlise das
suas materialidades. Contempla a reproduo das solues encontradas atravs da
reutilizao de mtodos similares ou da adaptao de tecnologias contemporneas.35
Para alm de uma argumentao forte, apresenta clareza quando na demonstrao das
suas escolhas de projecto, sendo tecnicamente bem sustentadas e de boa aceitao
pblica.
A busca pelo cromatismo original de processo investigativo e, uma vez que o Plano de
Fillogos rejeita os argumentos conceptuais da busca pela cor presentes em outros
mtodos contempla tambm uma srie de dificuldades. A problemtica surge exactamente
na determinao da gama cromtica a ser utilizada. Muitos edifcios, ao longo dos seus
percursos histricos, lidam com inmeros estratos de cor. A determinao do perodo
histrico e da cor a seguir perante o contexto urbano deve ser realizada de maneira
criteriosa e significativa.
Por exigirem tamanho rigor quando na obteno da cor, os planos de fachadas a serem
recuperados podem despertar uma srie de dificuldades uma vez que apresentados sob um
olhar contemporneo. A cor um forte parmetro de conexo entre o tempo, a arquitectura
e a cidade.
Uma vez que o olhar cromtico analisado apenas sob o ponto de vista histrico, corre-se o
risco de um ambiente urbano de planos heterogneos e pouco precisos. Algumas
dificuldades tcnicas tambm devem ser analisadas. Determinados procedimentos j
entraram em desuso, bem como a escassez de mo-de-obra qualificada ou a falta de
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
45!
material apropriado para a representao, substituio ou reutilizao dos materiais

originais.
O Plano de Cor dos Cidados , dos trs planos identificados, o menos impositivo. Baseiase na interaco entre a norma e a realidade de acordo com o contexto ao qual se insere.
Conta com o uso de instrumentos regulamentares, incorporando alternativas e alguma
subjectividade na justificao das opes adoptadas, mas garantindo um controlo da
qualidade do resultado final.
o estudo do Colore Loci que vai garantir a conexo entre a cidade histrica e a realidade
urbana e arquitectnica existente. As escolhas so coordenadas por bases documentais e
regulamentais, onde a informao necessria sobre o uso da cor fornecida.
A regulamentao cromtica realizada de maneira a contemplar a Carta de Cores
Proposta. feita de maneira no impositiva, utilizando os meios de comunicao existentes
manuais, guies, acesso internet como forma de estabelecer uma comunicao fcil
com o pblico.
O Plano de Cor dos Cidados pode ser classificado pelo seu policromatismo, uma vez que
abrange uma multiplicidade de conceitos. Abrange as preexistncias histricas e a
harmonizao cromtica com o contexto urbano, agregando valores de multiculturalidade e
adaptando-se mais facilmente s novas tecnologias.
Deve-se ter em conta o facto de que, uma vez no possuindo um sistema restritivo como os
outros planos, corre certamente o risco de acelerar o processo de mudana perante o
contexto urbano, perdendo importantes parmetros histricos e patrimoniais.
46!
A COR E AS INFLUNCIAS MATERIAIS
As influncias materiais na cor, quando referentes ao patrimnio Pombalino, ultrapassam a

componente casustica. Traz consigo um olhar histrico especfico, no representando um
gesto meramente estilstico.
A cor deve ser sobretudo o resultado da reflexo intelectual, no devendo partir de um ponto
de vista efmero. Encontra-se directamente associada ao tempo, de maneira a promover a
perpetuao do objecto arquitectnico para o uso e apreciaes das geraes seguintes.
Para alm disso, as cidades devem garantir a manuteno das suas marcas identitrias,
sem impedir as inevitveis e devidas adaptaes contemporaneidade.
Quando no espao urbano, o indivduo directamente influenciado pelo que encontra na
cidade. Tal influncia citadina reflecte-se desde a declividade de suas ruas, passando pela
orientao solar, at s sensaes de surpresa ou continuidade que provoca. A forma e a
cor quando de maneira harmoniosa encontram-se directamente ligadas, podendo
transmitir ao transeunte as sensaes pretendidas dentro da cidade.
Muitos so os agentes responsveis pela alterao da morfologia cromtica no contexto
urbano. A poluio, a orientao cartogrfica, o prprio comportamento social em si,
contribuem directamente no comportamento da cor e na maneira como a mesma altera-se
ao longo do tempo.
A poluio contribui efectivamente na adulterao da cor dos edifcios. Uma das maneiras
de evitar este tipo de situao recorrer a tintas com teor de matria orgnica reduzida ( at
5% pela norma DIN18363). Tintas facilmente lavveis em resposta ao fluxo virio e
poluio da Baixa Pombalina , o uso de superfcies lisas para revestimento exterior de
modo a evitar o acmulo de p e resduos so algumas das medidas adoptadas no Plano
da Baixa que podem, de maneira concreta, influenciar directamente a sua morfologia de cor.
Outro factor a ser verificado o da exposio solar qumica ultravioletas que convergem
ao uso de tintas que possuam uma pigmentao estvel. A exposio solar influencia
directamente quando no comportamento da cor e da materialidade das fachadas. A exemplo
deste facto que a orientao solar responsvel por diferentes reaces trmicas no
plano das fachadas dilataes diferenciais, guas de condensao entre outros podendo
47!
provocar o aparecimento de cido carbnico, reagindo com os materiais presentes nos

planos, provocando alteraes na pigmentao original das fachadas.
Um exemplo claro deste paradigma, passa a ser o caso dos parmetros que levam
revestimento em azulejo. Muitos encontram-se num grau de difcil reparao. A reabilitao
destas fachadas requer um trabalho de remoo, limpeza, consolidao dos suportes e
restauro dos elementos possveis para que somente assim seja providenciado o fabrico das
peas que faro o remate do plano de fachada.36
Imagem'11'O'Mapa'de'Acabamentos'anexo'a'Projecto'da'Rua'do'Crucifixo'69'a'77.''
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
36 LOPES, Vtor - Um Plano de Cores para o territrio da Baixa e as argamassas para a Conservao de Fachadas. In:
48!
49!
A MEMRIA COLECTIVA
ARQUITECTURA.
50!

ARQUITECTURA.
A alterao das relaes funcionais e culturais da arquitectura com a sociedade decorre das
mudanas endmicas da cultura nas diferentes pocas, a qual a arquitectura tem de dar
uma resposta adequada.
Assim, devemos considerar dois pontos fundamentais: Disponibilidade x Autenticidade.
1- A Disponibilidade espacial (Adolf Loos37) para responder adequadamente a vrios
tipos de funes.
2- Manter as caractersticas arquitectnicas e estruturais dos edifcios de modo a no
comprometer a sua Autenticidade.
Assim a abordagem utilizada diferencia-se quanto lgica construtiva e quanto

necessidade do restabelecimento de ligaes humanas com a arquitectura atravs dos
usos. Baseamo-nos maioritariamente nos conceitos de Aldo Rossi 38 na sua Teoria da
permanncia e no conceito de monumentos. 39 Nela, o autor defende o facto de que o
passado experimentado no tempo presente (...)e que, sob o ponto de vista da cincia
urbana, pode ser este o significado a dar s permanncias; estas so um passado que
ainda experimentamos.40
Estamos ento religados e comprometidos com a arquitectura das cidades, do patrimnio,
da maneira a experimentar novos usos. Sem esquecer o passado, devemos reafirmar as
origens atravs das permanncias e reestabelecer as relaes actuais com a cidade.
Quando estas questes se tornam vlidas sob o ponto de vista da formao de uma
conscincia social - que evolui - , nasce ento uma noo de patrimnio e salvaguarda que
ao adaptar-se s novas necessidades, integrado de acordo com os conceitos que melhor
se preservam ao longo do tempo, sacralizando-o.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
37!Adolf Loos (1870 1933)!
38!Aldo Rossi (1931-1997)!
39!ROSSI Aldo Ob.cit., A teoria da permanncia e dos monumentos, 2001, p.75-81.!
40!Idem,ibidem, p.75.!
51!
(...)As permanncias podem, portanto, tornar-se relativamente ao estado das cidades,

factos isolantes e aberrantes; no podem caracterizar um sistema, excepto sob a forma de
um passado que ainda experimentamos. Acerca deste ponto o problema das permanncias
apresenta duas frentes: por um lado, os elementos permanentes podem ser considerados
como elementos patolgicos; por outro, como elementos propulsores. Ou nos servimos
destes factos para procurar compreender a cidade na sua totalidade ou acabamos por ficar
ligados a uma srie de factos que no poderemos relacionar ulteriormente com um sistema
urbano.41
a partir deste ponto que podemos passar a pensar que uma forma ou arquitectura do
passado pode, quando necessrio, assumir uma diferente funo. Deste modo, pode-se
preservar como elemento dinamizador da cidade, uma vez que sua funo continua inserida
no seu contexto e de acordo com uma componente social adequada.
Num edifcio, as funes podem-se alterar ao longo do tempo e de acordo com os
pressupostos de autenticidade enunciados.
Esta persistncia e permanncia dada pelo valor constituitivo; pela histria e pela arte,
pelo ser e pela memria.42
A questo da permanncia, articulada com o valor da autenticidade d-nos o valor esttico e
faz parte da modernidade. Neste mbito, podemos questionar dois pontos:
1- Tempo, entendido como determinante de uma poca.
1.1 Sincronia
Na sincronia, o tempo trabalhado de duas maneiras distintas: at o sc XVIII, pode-se
substituir tudo que pertencia a pocas anteriores, pois no tinha mais valor dentro da
nova poca. Esta era ento considerada superior, recriando ou transportando novas
ideias e novos tempos.
Na actualidade, a sincronia aplicada quando se tenta transferir as formas de outras
pocas para os dias de hoje.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
41!ROSSI, Aldo Ob.cit., A teoria da permanncia e dos monumentos, 2001, p.76.!
52!
1.2 Diacronia
A diacronia acusa na sua constituio a sobreposio de diferentes pocas
palimpsesto.
2- Construo: Como elemento mnimo arquitectnico significante.
2.1 Morfema
O morfema - por analogia ao som mnimo (fonema) quando o elemento mnimo a
estrutura conceptual: a pedra, o tijolo, como sistema gerador.
2.2 Sintagma
Arcos, escadas, prticos, frontais, pilares, ou os elementos em madeira que constituem
a estrutura de gaiola no caso da construo Pombalina. O sintagma o conjunto das
principais componentes estruturais de uma construo.
No comprometer a qualidade construtiva do patrimnio significa saber identificar os
aspectos conceptuais e construtivos relevantes, sendo capaz de enaltecer os sintagmas
presentes em projecto.
Estes enunciados permitem identificar as possibilidades de interveno garantindo a
manuteno / preservao dos elementos estruturalmente relevantes.
53!
O SIGNIFICADO E A IDENTIDADE COLECTIVA

A Reafirmao do Urbano atravs da evoluo dos usos e dos costumes sociais.
O processo de evoluo e dinmica das cidades de tendncia evolutiva, dinmica que

recai por vezes com menor proporo na conservao.
Durante o processo de evoluo, a presena dos monumentos arquitectnicos ou at
mesmo os edificados histricos so factores estruturantes, naturalmente tornam-se a
representao viva do desenvolvimento. Como referia Aldo Rossi:
(...)uma funo est sempre caracterizada no tempo e na sociedade, aquilo que dela
intimamente depende no pode estar seno ligada ao seu desenvolvimento.43
Basta olharmos atentamente para a evoluo das cidades para percebermos que o tempo
est intimamente ligado com a evoluo da sociedade, reflectindo a forma como ele atua ou
seja, quais os valores com que se identifica.
Os seus costumes, comportamentos, o modo de apropriao do espao so apenas
algumas das mltiplas variveis que devemos ter em considerao, caractersticas que
comprovam que a sociedade tem dinmicas e desenvolvimentos variveis ao longo do
tempo.
A forma da cidade sempre a forma de um tempo na cidade; e existem muitos tempos na
forma da cidade. 44
Esta afirmao vem mais uma vez salientar que vivemos em processos mutveis, alteraes
de usos e costumes. No apenas atravs da arquitectura e do urbanismo, da maneira pela
qual construmos cidade, mas pela apropriao do espao existente.
O patrimnio, a cidade e a sociedade necessitam de factores estabilizadores nas mudanas,
de modo a evitar a disparidade de intervenes casusticas e o mau uso dos espaos
construdos.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
43 ROSSI , Aldo Ob.cit., A teoria da permanncia e dos monumentos, 2001, p.79.!
54!
A necessidade de novos programas funcionais

O processo de degradao da Baixa Pombalina, advm da mudana dos usos e costumes
sociais ao longo do tempo, e da alterao do centro da cidade que se desloca em termos de
mercado para outras centralidades. Neste sentido, o tempo de deslocao veio a substituir o
uso do espao.
Aps se ter feito um levantamento documental, observou-se que as aces dos utentes na
alterao dos edificados adaptando-os s suas necessidades - , introduzia distines nas
suas caractersticas funcionais e estruturais.
Questes relacionadas ventilao natural dos edifcios pombalinos, so hoje abordadas
com precariedade.
A escassez e o abandono de sistemas de preservao e manuteno de muitos edificados
notria. Quando muito, passam desapercebidos nas fachadas principais, mas ficam
completamente evidentes nos alados tardozes, consequncia esta, advinda de uma
alterao dos modos de ocupao que se vm agravando ao longo de geraes.
A partir das bases documentais disponibilizadas pela Cmara Municipal de Lisboa, podem
ser verificadas cada uma das alteraes adjudicadas junto aos edifcios estudados. Tal
facto, demonstra a necessidade, por parte dos proprietrios, de alteraes na estrutura
original da natureza dos edificados de acordo com seus mltiplos usos ao longo do tempo.
No apenas nos edifcios da Rua do Crucifixo e da Rua Nova do Almada que nos
deparamos com a evoluo dos usos e dos sistemas construtivos nos edifcios. Com o
crescimento acelerado das cidades em ritmo desordenado, corre-se o risco de perder o seu
valor patrimonial para as geraes futuras. Encontramo-nos face a um panorama de massa
edificada degradada e mal reabilitada.
A partir de uma anlise socioeconmica da zona de interveno, pretende-se atribuir novos
usos funcionais tanto para o edifcio da Rua do Crucifixo, como para o da Rua Nova do
Almada. D-se assim maior importncia predominncia do esprito pblico para que se
possa agregar valor comunidade.
55!
Assim, o programa funcional proposto, tem por objectivo actuar como uma nova mquina
sustentvel, inserida na antiga mquina pombalina de maneira a adequar e articular os
edificados reabilitados aos novos usos e costumes sociais.
PROBLEMTICAS ASSOCIADAS AO CAMPO DE INTERVENO.
OS FLUXOS
Os fluxos e a quantidade de construo (ndices) so duas constantes na cidade. Sob o

ponto de vista da Baixa Pombalina, podem ocorrer de inmeras maneiras. Podemos apontar
a presena de dois tipos de fluxos principais na Baixa Pombalina: os fluxos econmicos e os
fluxos e trfego.
Os fluxos econmicos
Os fluxos econmicos articulam a matriz mais prxima do Terreiro do Pao (Bancos). O
Terreiro do Pao actualmente est a ser reformulado quanto sua funcionalizao,
passando os ministrios a articularem-se com zonas expositivas, de restaurao, cultura e
lazer.
Parte da malha que se situa entre a zona dos bancos e o Rossio/Praa da Figueira, possui
um carcter predominantemente comercial que vai baixando de nvel da Rua do Ouro para a
Rua da Prata/Correeiros, tendo as transversais uma importncia econmica decrescida.
Os fluxos de trfego
Os fluxos de trfego, tm importncia na componente relativa aos acessos pedonais ou
no zona de interveno e seus arredores, tendo sofrido vrias modificaes no acesso
ao Terreiro do Pao e ao crculo da Baixa, privilegiando a vivncia interior pelas pessoas e
actividades ao ar livre.
A zona da Baixa Lisboeta, influenciada pela fcil acessibilidade, como por exemplo, pelo
domnio da rede de metropolitano e os transportes pblicos, sendo o trnsito condicionado
de modo a melhorar a qualidade de vida.
56!
Contudo, os acessos pedonais encontram-se muitas vezes interrompidos abruptamente,

com conflitos com automveis ligeiros. So por vezes escassos ou muito distantes os
parques de estacionamento presentes na freguesia de So Nicolau e seus custos muito
onerosos. H ainda notadamente um excesso de trfego automvel suportado pela Baixa
Pombalina, que no lhe permite fluidez necessria.
A partir da implementao do sistema circular das colinas pertencente reviso do PDM
de Lisboa define-se um sentido nico para muitas ruas da Baixa Pombalina, com
excepo dos transportes pblicos. Aps a criao desse sistema observou-se uma
desacelerao do amontoamento de trfego.
A implementao deste sistema, ainda garante o acesso aos parques de estacionamento e
grande maioria das residncias. Ainda so previstas outras medidas a serem
implementadas para a resoluo desta problemtica. A circular das colinas j se encontra
em vigncia.
O CARIZ COMERCIAL DA BAIXA POMBALINA: O SECTOR DA RESTAURAO.
A Baixa Pombalina apresenta caractersticas de um forte centro urbano, poltico e mercantil,

com uma elevada significncia quando cento econmico e cultural. Materializa-se pelo seu
alto dinamismo, sendo capaz de conjugar num mesmo lugar edifcios de cariz administrativo,
sector privado e comrcio de bairro.
por volta de 1950 que a Baixa Pombalina comea a sentir os primeiros sinais de que sua
estrutura se fragilizara. Em 1970, Lefbvre referiria que o mundo se encontrava num forte
processo de revoluo urbana, identificvel numa mudana histrica, estrutural, afectando
no s a configurao das cidades, como os seus prprios padres e dinmicas de
evoluo e interdependncias internas e externas. 45 Desta revoluo, resulta um
policentrismo orgnico que culminam com o que podemos hoje caracterizar por metrpole
difusa.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
45!SEIXAS, Joo; A Baixa Pombalina. Anlise scio - econmica de um centro mercantil europeu no incio do sculo XXI. In:
Planeamento Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 69.!
57!
Tal efeito sobre a Baixa Pombalina surge na desconcentrao das suas foras como Central
Business District . O incndio em 1988 acentua ainda mais o declnio histrico desta zona.
O vigor da Baixa e do Chiado entretanto, se detm particularmente por suas fortes
caractersticas culturais e seu elevado potencial econmico.
Aliando as suas caractersticas arquitectnicas e urbansticas de qualidade superior com os
critrios culturais inerentes sua concepo original, o cariz social e o valor de identidade
da Baixa embora possuindo um carcter de crescimento mais compassado tende a
promover a sua revalorizao como centro histrico.
na Zona Histrica Alargada da cidade de Lisboa incluir Baixa e Chiado que em 2001,
de acordo com a Cmara Municipal de Lisboa, encontramos uma das principais reas
polarizadoras das dinmicas econmicas da cidade juntamente com as Avenidas Novas e
do Areeiro/Alvalade. Correspondendo assim a mais de 10% dos estabelecimentos de toda a
cidade, por territrio analisado. 46
J no representando mais uma base empresarial e financeira da cidade de Lisboa, em
2001, dados referentes Baixa, indicam grande influncia no sector dos servios
financeiros, seguros e comunicaes, gerando postos de emprego caracterizados por
economia baseada no conhecimento (EBC).
De maneira geral, o que se pode constatar o sentido da multifuncionalidade fortemente
presente na Baixa Pombalina. Tal facto ocorre de maneira positiva, mantm um vigor e
dinamismo muito caractersticos desta zona Lisboeta, mas ao mesmo tempo necessita de
dinmicas econmicas de alta qualificao para mant-la em pleno funcionamento.
O grfico que se apresenta a seguir identifica a multiplicidade dos servios oferecidos na
zona da Baixa Pombalina comparativamente cidade de Lisboa (Tabela 2).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
46!SEIXAS, Joo; A Baixa Pombalina. Anlise scio - econmica de um centro mercantil europeu no incio do sculo XXI. In:
Planeamento Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 76.!
58!
Tabela'2'O'FONTE'CML'(2004)'Proveniente'dos'Quadros'de'Pessoal'(MTSS).
Sendo a Baixa identificada como propulsora das mais diversas actividades do sector
econmico lisboeta, analisaremos as suas caractersticas comerciais e sua interaco com o
sector da restaurao, de modo a estabelecer uma ligao directa s suas caractersticas
scio culturais.
O sector comercial da Baixa Pombalina apresenta uma organizao sectorial e espacial de
aproximadamente 860 estabelecimentos retalhistas. O domnio do sector no alimentar
pode ser observado devido ao facto do decrescente nvel de residentes fixos da zona
(Imagem 2). O principal enfoque comercial atribudo ao sector do vesturio. Tambm
podemos observar uma manuteno das actividades de ourivesaria e relojoaria, distribudas
em ruas especificas e de comrcio tradicional.
H uma importncia marcante, mesmo que por vezes moderada quando comparada
outras actividades, dos servios destinados cultura e ao lazer. O sector da restaurao
apresenta-se forte na zona da Baixa, com cerca de 200 unidades por 12.000m2 de rea
voltados clientes e aproximadamente 1800 trabalhadores servio. 47 (Imagem 3).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
47!PEREIRA, Margarida; TEIXEIRA, Jos Afonso; CRUZEIRO, Maria Fernanda; Revitalizao do Comrcio Tradicional e
coexistncia com novas actividades comerciais na Baixa Pombalina. In: Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para
uma interveno de salvaguarda, Coleco de Estudos Urbanos Lisboa XXI Vol 6, Cmara Municipal de Lisboa Pelouros
do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento Urbano, Planeamento Estratgico e Espaos Verdes,
Lisboa, 2005,p. 85.!
59!
Tabela'3'O'FONTE'CML/DMAE','Recenseamento'dos'Estabelecimentos'de'Comrcio'a'Retalho,'Dez'2004.
Tabela'4'O'FONTE'CML/DMAE,'Recenseamento'dos'Estabelecimentos'Similares'dos'Hoteleiros,'Dez'2004.
60!
A Baixa Pombalina marcada pela concentrao, enquanto caracterstica comercial. Possui

em sua concepo pequenos nichos de especializao, distribudos ao longo de suas ruas,
mas exige ao mesmo tempo um detalhamento que a identifique e organize espacialmente.
Assim sendo, a Cmara Municipal de Lisboa introduz no ano de 2004, um plano de
hierarquizao dos eixos comerciais da Baixa Pombalina. Tal gesto, pretende diferenciar por
nveis os eixos comerciais, de acordo com o nmero e a natureza das suas unidades
funcionais. So considerados portanto os diferentes nveis que integram os eixos, de acordo
com as seguintes caractersticas:
- Nvel I Mais de 80 unidades funcionais por eixo. Com maior afluncia comercial,
podemos neste caso citar a Rua dos Fanqueiros (107); Rua da Prata (102);Rua Augusta
(86);Rua do Carmo (84);
- Nvel II 40 a 80 unidades funcionais por eixo. Esto neste caso presentes a Rua da
Madalena (66); Rua do Ouro (65); Rua de Santa Justa (45); Rua dos Correeiros (44); Praa
D. Pedro IV (53); Praa da Figueira (49).
- Nvel III 20 a 40 unidades funcionais por eixo. A presena de actividade comercial
de cariz menos abundante, porm no menos influente, uma vez que na Rua Nova do
Almada temos os Armazns Grandella, com significativa importncia histrica e
movimentao retalhista na Baixa Pombalina. Pertencentes a este eixo temos a Rua Nova
do Almada (32); Rua da Conceio (31); Rua 1o de Dezembro (28); Rua dos Douradores
(25); Rua dos Sapateiros (25); Rua de So Nicolau (25); Rua da Vitria (21); Rua do Arsenal
(20).
- Nvel IV 10 a 19 unidades funcionais por eixo. Marcadas por uma menor quantidade
de unidades comerciais, so por muitas vezes eixos de ligao para ruas de maior porte.
Podemos neste caso citar a Rua do Crucifixo (18); Rua da Assuno (17); Rua do Arco do
Marqus de Alegrete (17); Calada do Carmo (14); Rua Joo das Regras (11).
A zona da Baixa Pombalina possui um total de cerca de 835 unidades destinadas ao sector
no alimentar, das quais apenas 151 unidades so voltadas cultura e lazer.
Completamente parte desta numerao apenas 8 unidades esto voltadas recuperao
e 200 unidades destinam-se ao sector alimentar 132 unidades para restaurantes e 68
unidades para cafs distribudos ao longo do traado.
61!
Da Hierarquizao dos eixos funcionais (CML, 2004) e, partindo do ponto de vista da anlise
do campo de interveno dos eixos da Rua Nova do Almada e da Rua do Crucifixo
podemos chegar s seguintes concluses:
So eixos de rua pertencentes respectivamente aos nveis III e IV. Apesar de pertencerem a
nveis distintos, observa-se que seguem o mesmo perfil de actividades.
A Rua Nova do Almada apresenta-se com 10 unidades de pronto-a-vestir, 11 unidades
associadas a cultura e lazer, 2 restaurantes e 3 cafs/pastelarias. J a Rua do Crucifixo nos
fornece perfil similar, porm em menor escala, quando com 4 unidades de cultura e lazer, 5
cafs e 4 restaurantes (Tabela 5).
Tabela'5'''FONTE:'Recenseamento'dos'Estabelecimentos'de'Comrcio'a'Retalho,'Dez.2004.'
FONTE:'Recenseamento'dos'Estabelecimentos'Similares'dos'Hoteleiros,'Dez.2004.'
62!
O sector alimentar da zona da Baixa concentra-se em ruas especficas, como o caso da

Rua dos Correeiros, Rua do Carmo, Rua da Madalena, Rua dos Douradores, Rua dos
Sapateiros entre outras. Factores como facilidade de estacionamento, acesso ao
metropolitano, praas de txis e preo do arrendamentos dos imveis so facilitadores do
processo de distribuio do sector da restaurao.
As zonas de acessos, cargas e descargas

A Baixa Lisboeta em sua maioria constituda por edifcios de habitao com um excessivo
ndice de fogos vazios, tendo os edifcios caractersticas comerciais apenas a nvel de rs
de cho.
As infra-estruturas presentes na Baixa Pombalina, bem como suas mais variadas redes
metropolitano, virias, comerciais estabelecem hierarquias prprias e exercem influncia
directa sobre a logstica da distribuio das zonas de acesso, cargas e descargas. Tal facto
ocorre tanto nas zonas de uso pblico, quanto nos edifcios voltados para o comrcio e
habitao.
Os principais acessos da hiptese de interveno foram definidos e distribudos de modo a
estabelecer conformidade com os critrios de adaptabilidade, acessibilidade transportes
pblicos, parques de estacionamento e mobilidade condicionada, exaltao do sentido de
permanncia e monumentalidade.
63!
A questo dos vazios

Os vazios pertencentes aos interiores dos quarteires pombalinos oferecem configuraes
singulares, diferenciando-se conforme a componente de cada agrupamento edificado,
individualizando-os.
Formam portanto ptios interiores exclusivos, que nunca se repetem na forma, mas que
uma vez concebidos a mesma funo de ligao tardoz entre edifcios atravs de escadas
de emergncia e passarelas de ligao.
Muitas vezes, edifcios completamente distintos uniam-se entre si a partir de passarelas
metlicas, em ferro fundido como por exemplo ocorre com o edifcio da Rua do Crucifixo
79 que ligava-se ao edificado da Rua Nova do Almada 90.
A banalizao e o subsequente esquecimento das construes da Baixa Pombalina, - pelos
quais j muitas vezes foram citados os motivos - geraram a marginalizao destes ptios,
como vazios urbanos clandestinos no interior dos quarteires da sua malha ortogonal.
Um dos maiores problemas acerca dos vazios pombalinos passa a ser quando muitas
vezes, a reabilitao ocorre sob o ponto de vista unitrio, permitindo mais uma vez que esta
componente marcante na formao do quarteiro seja transformada em um grande vazio
arquitectnico, sem qualquer utilidade.
O quarteiro pombalino expressa um sentido de unidade entre os edificados, de modo a
tornarem-se uma componente viva, integrante e de uso comum e importante que tal
identidade seja preservada.
64!
65!
ANLISE SWOT NOVOS USOS PARA A BAIXA POMBALINA
66!
a partir da identificao dos pontos fortes, fracos, oportunidades e ameaas presentes na

zona de interveno que apresentamos o quadro de anlise SWOT da Baixa Pombalina.
Com a averiguao e anlise dos dados pesquisados, pretende-se chegar gerao de
hipteses para novos usos programticos, de modo a promover uma afirmao cidade de
Lisboa.
!
DReabilitao!Sustentvel!do!Patrimnio!EdiOicado,!
constituindo!maisDvalia!social.!
!
DAdequar! o! Sistema! de! Gaiola! Pombalina! s!
necessidades!dos!novos!usos!programticos..!
!
DIntegrao! do! ediOicado! reabilitado! com! a!
envolvente!urbana.!
!
DEstabelecimento!de!programas!funcionais!de!usos!
mltiplos.!
W
DConfrontar! e! articular! com! os! principais! acessos!
da! Baixa! Pombalina! D! pedonais,! transportes!
pblicos!e!ligeiros.!
!
DEncontro!de!zonas!de!carga!e!descarga.!
!
DCritrios! associados! ao! controlo! de! iluminao! e!
ventilao!naturais.!
!
DActual! estado! de! degradao! Interior! e! Exterior!
do!parque!ediOicado.!
!
DIncluso! de! novos! programas! funcionais! D! sector!
comercial!e!educacional.!
!
DMovimentao! do! sector! comercial! e! restaurao! de!
modo!a!promover!gerao!de!renda!e!empregabilidade.!
!
DExpanso! de! actividades! e! servios! voltados! !
comunidade.!
!
DElevao! da! Baixa! Pombalina! a! centro! gastronmico!
por!excelncia.!
T
DArticulao!do!pr!D!existente!!actualidade!sem!que!se!
perca!o!carcter!identitrio.!
!
DVazios!das!imediaes!e!dos!quarteires!adjacentes!que,!
se! no! devidamente! preservados! desqualiOicam!
urbanisticamente!a!zona!da!Baixa!Pombalina.!
!
DOs!acessos!rpidos!D!feitos!por!meio!de!escadas!D!devem!
apresentar! solues! eOicazes! que! permitam! o! livre!
trnsito! de! utentes! com! mobilidade! condicionada,!
facilitando!o!acesso!aos!ediOcios!da!Baixa.!
!
!
!
!
!
67!
Uma vez realizada a anlise SWOT para a proposta de reabilitao e a levar em conta os
critrios tericos e a documentao que fora disponibilizada pela Cmara Municipal de
Lisboa (CML), passamos ento s fases conseguintes, que constituem na caracterizao
dos edifcios a intervir, exponenciao dos conceitos sustentveis e a elaborao das
hipteses de interveno, que nos direccionaro a uma consequente proposta final.
H portanto trs importantes critrios a serem seguidos na elaborao da hiptese de
interveno final:
1. importante que se preserve um sentido de manuteno das dinmicas econmicas
e criativas, de modo a estabelecer o saber e o futuro quando aliados ao
empreendedorismo e a empregabilidade. Neste sentido que se constata o poder da
reabilitao na promoo do melhor aproveitamento e uso dos espaos urbanos, no
que inclui actividades de qualificao individual, sem que para isso seja necessrio
recorrer ao esquecimento da identidade local.
2. H que se verificar a possibilidade da coexistncia das actividades, num mundo que,
cada vez mais, atribui valor multiplicidade de tarefas e multifuncionalidade; A
exemplo disso, podemos por exemplo citar actividades que possam ocorrer num
mesmo edifcio direccionadas a diferentes pblicos ou vertentes, bem como
actividades que possam vir a ser classificadas como de cunho complementar.
3. A viso da requalificao no apenas se tratando do edificado, mas tambm do
contexto ao qual se encontra inserido. vital que se tenha uma viso da arquitectura
como um acrescento qualidade de vida que a envolve, principalmente no que diz
respeito ao resgate dos espaos pblicos.
A hiptese concebida, deve ser a que melhor contemple uma dinmica de reabilitao
permanente, eficiente, que tenha em si o sentido de preservao dos valores de
centralidade e identidade da Baixa Pombalina.
necessrio que as mais valias advindas de uma reabilitao sejam baseadas na
valorizao da identidade e do conhecimento humano.
68!
69!
EXEMPLOS DE INTERVENES CONSTRUTIVAS NA BAIXA POMBALINA

EM CIRCUNSTNCIAS IDNTICAS
70!
Apresenta-se abaixo dois exemplos construtivos de reabilitao e reconverso de edifcios

em pocas distintas localizados da Baixa Pombalina, que atendem aos requisitos
programticos desde sua concepo at a actualidade.
ARMAZNS DO CHIADO!D!RUA DO CARMO, 2

ARQ. EDUARDO SOUTO DE MOURA
Teve a sua fundao no ano de 1279 como Convento do Santo Esprito da Pedreira. Com a
consequente extino das ordens religiosas, passou a Palcio Barcelinhos, onde nesta
mesma altura sofreu inmeras obras de adaptao. Foi com a ocorrncia de sucessivos
arrendamentos e com o recebimento de inmeros espaos comerciais que surgiu a
instalao dos Grandes Armazns do Chiado em 1894.
Com o incndio na madrugada de 25 de Agosto de 1988, nos vizinhos Armazns Grandella,
18 edifcios so destrudos completamente. Com ele, desapareceram completamente os
interiores dos Armazns.
Apenas 11 anos depois reabre, com projecto de autoria do Arq. Eduardo Souto de Moura.
Respeitando a mtrica e a volumetria da antiga fachada, mas reconstruindo por completo o
interior do antigo edifcio e mantendo a memria dos dois ptios interiores.
Actualmente adapta-se facilmente s necessidades do contexto ao qual est inserido,
contando com o servio de um Hotel em seu ltimo piso, bem como livrarias, comrcio e
outros servios.
!
!
!
!
!
!
!
Imagens'12'e'13'O'Armazns'do'Chiado''Rua'Nova'do'Almada.'
71!
TERRAOS DE BRAGANA!!RUA DO ALECRIM / RUA ANTNIO MARIA CARDOSO

ARQ. LVARO SIZA VIEIRA!!
Fora considerado como um marco na arquitectura no Chiado no sc. XXI. Assinado pelo
arquitecto lvaro Siza Vieira, o grupo constitudo por cinco edifcios separado por um
logradouro para onde se direccionam as fachadas mais dinamizadas de todo o conjunto. As
fachadas que por sua vez interagem com a rua destacam-se pela sua sobriedade de modo a
melhor integrarem-se na lgica Pombalina circundante. O logradouro preserva tanto os
declives topogrficos quanto os vestgios urbansticos do sc. XIV, representados neste
caso pela cerca Fernandina que se faz presente.
!
!
!
!
!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
Imagem'14'e'15'O'Terraos'de'Bragana:'Interior'do'Terreno'e'Alado'Principal.'
'
'
72!
CONCEITOS DE SUSTENTABILIDADE
DA INTERVENO SUSTENTVEL E DOS MATERIAIS EM ANLISE
DAS TECNOLOGIAS FOTOVOLTAICAS
73!
Entende-se por desenvolvimento sustentvel o desenvolvimento que satisfaz as

necessidades da gerao actual sem comprometer a capacidade das geraes vindouras
satisfazerem as suas prprias necessidades. (ONU,1987)
A definio destas necessidades sob o ponto de vista holstico e realista o maior
desafio da actualidade. A tomada agressiva dos recursos naturais, o excesso de explorao
e apropriao dos solos e dos recursos transportam-nos ao surgimento dos movimentos
higienistas em meados do sc. XIX.
O erro das ideias higienistas dos sculos XIX e de todo o conceito acerca dos recursos
naturais disponibilizados, partiu do no entendimento de que a matria natural fornecida
para alm de findvel, possua limitaes.
Com o Movimento Moderno, a sustentabilidade sob o ponto de vista dos recursos naturais
vislumbrada apenas como gesto econmica, no como razo de preservao futura ou
quebra de paradigmas.
Somente a partir dos anos 70 consequentemente com a crise pretrolfera instaurada que
se comea a ver mudana do ponto de vista das questes sustentveis. Surge o
Bioclimatismo e os conceitos de ventilao e regulao trmica dos edifcios. A cidade
sustentvel comea a ser discutida de maneira que se promova dinmicas de preservao
da biodiversidade, diminuio da poluio, optimizao dos recursos naturais e a relao
social com a evoluo urbana.
Numa varivel urbana, o conceito de cidade sustentvel promove a integrao de valores
capazes de atribuir estratgias para o planeamento e gesto do territrio construdo. O
relatrio europeu Urban Strategy (2003) desenvolve as noes de planeamento sustentvel
atravs dos seguinte critrio:
o processo em que os actores envolvidos nacionais, regionais e locais, cidados,
sociedade civil e organizaes comunitrias, investigao, instituies acadmicas e
profissionais trabalham juntos atravs de sociedades e processos de participao
efectivos para integrar consideraes funcionais, ambientais e qualitativas no desenho,
planeamento e gesto de um ambiente construdo que:
74!
Cria lugares belos, seguros e saudveis onde se desenvolve um sentido de orgulho

comunitrio, equidade social, coeso, integrao e identidade.
Promove a regenerao urbana eficiente e contnua.
Preserva os solos no utilizados pela construo e opta pela densificao.
Promove usos mistos do solo para beneficiar das relaes de proximidade.
Tem densidade e intensidade de actividades adequadas para que os servios

comuns sejam viveis.
Optimiza a qualidade ecolgica das reas urbanas.
Promove infraestruturas de acessibilidade de qualidade.
Utiliza tecnologias atuais de economia de recursos.
Respeito e interpreta o patrimnio cultural existente. 48
Em termos de impacto ambiental, a construo hoje, na unio europeia, um dos sectores

de maior consumo de recursos naturais ou no causando grande impacto ambiental.
Sendo um dos maiores consumidores de recursos naturais e, grande causador dos impactes
negativos ao meio ambiente, a busca por recursos sustentveis no sector construtivo tem
sido tema de discusso. Exige uma procura por novos materiais, processos construtivos,
fontes de energia de menor impacto.
A racionalizao dos processos compreende a anlise climtica, estudo dos aspectos
sociais, culturais e do desenvolvimento econmico local. Reciclar torna-se um ponto de vista
vlido e um novo paradigma.
O conceito de construo sustentvel estabelece o surgimento de uma nova maneira de
projectar, integrando novos ciclos construtivos, logsticas e recursos no usuais.
Poupana energtica, reversibilidade, reutilizao de materiais locais, gesto das guas,
atribuio de programas funcionais adaptveis vida til do edifcio, so critrios que devem
estar integrados de maneira coerente ao programa funcional proposto.
A arquitectura sustentvel atende aos requisitos ambientais, sociais e econmicos, no
recorrendo solues impositivas. Deve prever impactos ao longo do percurso curto,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
48 UE Working group on sustainable urban design, Final report, 2004. In: MOURO, Joana; Joo Branco Pedro Princpios
de edificao sustentvel.- LNEC. Lisboa. 2012.
75!
mdio e longo prazo interagindo com as questes climticas. A partir do uso das energias
renovveis, dos materiais ecolgicos ou de impacto reduzido, promove-se o aumento das
condies de conforto e adaptabilidade.
A arquitectura ambientalmente sustentvel depende da integrao de dois conceitos:
Arquitectura Solar Passiva:
-
orientao e proteco solar adequada;
controlo de perdas trmicas e ganhos solares atravs dos vos;
isolamento trmico pontual ou geral;
estufas ou paredes de armazenamento trmico indirecto;
ventilao e iluminao natural;
sistema de arrefecimento radiactivo ou evaporativo;
Arquitectura Bioclimtica:
-
energias renovveis disponveis;
fontes naturais para aquecimento ou arrefecimento dos edifcios, priorizando o

sistema de orientao solar.
A escolha de um tema isolado arquitectura solar passiva ou bioclimtica resultar numa

interveno de carcter sustentvel. Tal escolha no deve ser feita de maneira ideolgica ou
partidria. Sempre que possvel, as duas vertentes sustentveis devem caminhar juntas,
complementando-se.
Sob o ponto de vista da somatria de ambos os conceitos de arquitectura sustentvel numa
mesma interveno, os resultados obtidos promovem um edificado energeticamente mais
eficiente, de menor impacto ao meio ambiente e de maior conforto ao utente.
preciso que prevalea o paradigma de que, na maioria dos casos, o prprio edificado
ditar os mtodos que sero implementados, a depender de uma sucesso de factores
arquitectnicos, estruturais e locais.
A aplicao dos conceitos de sustentabilidade arquitectura ainda de difcil compreenso.
Um edifcio para ser sustentvel ou ambientalmente adequado no necessita fazer uso de
76!
todos os princpios vigentes, mas sim daqueles que melhor se adaptem s suas reais
necessidades, no interferindo no seu carcter funcional.
Da reabilitao dos edifcios pombalinos e do emprego dos conceitos de sustentabilidade na
construo civil, tm se tornado progressiva a implementao de novas tecnologias de
menor impacto racionalizando os mtodos de interveno do patrimnio urbano.
Os mesmos princpios de sustentabilidade direccionados construo nova podem ser
aplicados na reabilitao do patrimnio. As condicionantes estruturais de cada edificado
que determinaro os mtodos e recursos susceptveis implementao. Deve privilegiar a
melhoria do desempenho energtico, a gesto da gua e dos resduos e o reaproveitamento
e reciclagem dos materiais.
H que se ponderar duas situaes quando no campo da reabilitao sustentvel:
1- Uma reabilitao quando no interfere na alterao do programa do edifcio,
intervenciona apenas o seu invlucro, integrando parmetros que vislumbrem um
maior desempenho ambiental e a melhoria do conforto interno. Conecta-se
directamente gesto dos recursos e resduos.
2- Uma reabilitao que altera a funo / programa do edifcio assemelha-se ao
sistema de construo nova. Paralelamente gesto dos recursos e resduos,
trabalha em conjunto com um sistema de transformaes construtivas que
vislumbram um baixo impacto ambiental.
H na reabilitao duas vertentes distintas sobre o tema da eficincia energtica: as
polticas voltadas reduo dos consumos e as que priorizam a substituio das fontes
de energia por fontes renovveis.49
O termo ecoreabilitao no engloba somente critrios de gesto energtica e
estratgica, mas tambm o edificado, o utente e as questes de salubridade que
envolvem seu o uso. Destina-se a evitar e reparar as possveis problemticas que
possam vir a pr em risco a sade do utilizador.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
49!MOURO, Joana; Joo Branco Pedro Princpios de edificao sustentvel.- LNEC. Lisboa. 2012.p.197.
!
77!
Promove a melhoria do edificado a partir de critrios de ventilao natural do edificado,

iluminao, isolamento trmico e instalao de sistemas de aquecimento de modo a
intervir no somente sob o ponto de vista do conforto, mas numa viso holstica entre o
edifcio e o utilizador ao longo do tempo.
Do ponto de vista arquitectnico e sob o olhar da reabilitao dos edifcios, o isolamento
trmico tema de elevada importncia e deve ser realizado sempre que o edifcio no
corresponder com os nveis adequados de conforto.
DA INTERVENO SUSTENTVEL E DOS MATERIAIS EM ANLISE
Podemos dividir os materiais por naturais, artificiais e sintticos. O que denominamos

materiais sustentveis baseia-se apenas na maneira adequada eficiente de utilizao
para cada material escolhido, de modo a evitar perdas e elevados impactos ambientais.
O impacto ambiental gerado por cada material est directamente associado s etapas
envolvidas no seu ciclo de vida produo, uso e destino final.
A produo - Vai desde a extraco da matria prima, seu fabrico modulao, corte at
o transporte e a devida aplicao construtiva.
O uso - Define as capacidades resistentes de cada material. Face ao desgaste ao longo do
tempo, quando em contacto com o ar ou com outros materiais. Tambm considera-se o tipo
de manuteno necessria, o intervalo de tempo entre as manutenes e a adaptabilidade
do material funo construtiva pretendida.
O destino final - Uma vez que se esgote a funo e o tempo de vida til do material, h que
se considerar a sua demolio, reciclagem ou adaptao novos usos. uma das
problemticas correntes no mbito da construo e deve ser evidenciada como um forte
princpio de carcter sustentvel.
A soluo construtiva pretendida opta pela preservao dos materiais que se encontram em
bom estado ao nvel das fachadas e da estrutura interior do corpo edificado. A proposta opta
pela conservao e adopo de materiais tradicionais originais nas fachadas a serem
preservadas.
78!
Dos parmetros sustentveis adoptados, os seguintes critrios so estabelecidos em

projecto:
1- A reutilizao de materiais provenientes da demolio remetendo ao prprio
sistema de construo pombalino quando no preenchimento das paredes de frontal
de modo a diminuir o impacto construtivo.
2- Aproveitamento das guas pluviais atravs do Sistema de Recolha pela Cobertura
direccionado ao uso no potvel da gua.
3- Uso dos materiais locais loira de cortia na promoo da eficincia termoacstica do edifcio.
4- Adopo de colectores solares fotovoltaicos, devidamente instalados na estrutura de
cobertura.
Tanto no interior dos edifcios, quanto nos demais espaos da interveno, opta-se pelas
materialidades locais e eco-eficientes. Materiais ecolgicos e reflectores, que respondam
adequadamente ao tipo de utilizao pretendido.
Na seleco e aplicao de qualquer material escolhido para a interveno interior ou
exterior deve-se ter em conta as preexistncias urbanas e arquitectnicas, de modo a
promover sistemas construtivos de impacto reduzido.
Pondera-se tambm, o ciclo de vida do edificado e recorre-se ao uso de materiais locais de
elevada eficincia termo-acstica entre eles o uso da madeira de demolio e da cortia
(tambm utilizado juntamente com a l mineral para efeitos de conforto acstico do
edificado).
79!
Dos Materiais Estruturais

Na construo corrente, beto, ao e madeira so os materiais estruturais de uso corrente
(MOURO 2012). Possuem comportamentos estruturais muito distintos. Na construo
sustentvel, deve-se ponderar os seguintes critrios de maneira a reduzir os impactos
ambientais:
-
O uso do beto deve ser realizado de maneira cautelosa, uma vez que uma
material que provoca alto impacto ambiental desde a sua extraco at o destino
final .
Substituio do cimento por pozolanas quando possvel de maneira a aumentar a

economia, durabilidade e sustentabilidade nas construes em beto.
Utilizao e reutilizao do ao, que apesar do alto consumo energtico na sua

fabricao, possui elevada durabilidade e adaptabilidade.
madeira
deve
ser
explorada
de
maneira
racional.
uma
alternativa
ecologicamente relevante, uma vez que assegure a reposio das rvores

abatidas.50
Outros materiais, tais como a pedra, o bambu, a terra compactada, podem vir a apresentar
boas caractersticas estruturais e sustentveis quando utilizados de maneira adequada.
Da escolha dos materiais
Quando na escolha dos materiais a aplicar h que se observar que a definio do
desempenho ecolgico de cada componente baseia-se na energia incorporada desde o
fabrico at o seu transporte.
A garantia de um bom desempenho energtico no depender apenas do factor de
desempenho ambiental, mas sim, da capacidade de isolamento e de inrcia trmica dos
materiais, resistncia mecnica e integrao arquitectnica51.
Os materiais em anlise subdividem-se em trs grupos diferentes: materiais naturais,
materiais artificiais e sintticos e materiais inteligentes.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
50!MOURO, Joana; Joo Branco Pedro Princpios de edificao sustentvel.- LNEC. Lisboa. 2012. p.129.!
51!Idem, Ibidem.!
80!
MATERIAIS NATURAIS
So considerados como os materiais mais sustentveis, exactamente pela disponibilidade

que apresentam e pela diferenciao de caractersticas por regio. A utilizao de materiais
naturais significativa quando na reduo dos custos principalmente de transportes e
deve levar em considerao factores de conforto, segurana e durabilidade de modo a
promover o conceito de uma arquitectura ecologicamente eficiente. Dos materiais naturais
podemos destacar:
Terra
-
Terra crua ( taipa, adobe, tabique)
Terra cozida ( tijolos cermicos, telhas, termoargila )
Fibras vegetais e animais

-
Palha ( como ligante ou como fardos a funcionar como blocos de alvenaria)
Bambu ( como complemento construo no rgida)
Outras fibras vegetais isolantes ( fibras de coco, de cnhamo, de celulose, cortia)
Fibras e ls animais (isolantes trmico e acstico)
No caso das fibras vegetais, o aglomerado de cortia, de abundante produo em Portugal,

utilizado como eficiente isolante trmico, acstico e antivibrtico. Possui uma elevada
resistncia propagao do calor e do som.
Imagem'16'O'Loira'de'Cortia.'
81!
Pedra e derivados
material natural abundante em Portugal. Possui caractersticas durveis e elevada
resistncia mecnica, mas no apresentam caractersticas renovveis, provocando elevado
impacto ambiental desde o processo de extraco ao seu transporte.
Podem ser utilizadas tanto na estrutura dos edifcios a exemplo das construes
medievais e ao nvel da estrutura do rs de cho dos edifcios pombalinos quanto nos
revestimentos e acabamentos.
Dos seus derivados temos a cal hidrulica e area e as fibras minerais.
-
cal area (areia, p de tijolo ou componentes pozolnicas) - indicadas para uso nas
construes em terra. Mais indicadas para a aplicao na reabilitao dos edifcios
pombalinos.
cal hidrulica podem ser utilizadas em construes antigas, com argamassas de

cal e terra, como alternativa ao cimento. So resultado da cozedura do calcrio
margoso (argila em quantidade superior ao carbonato).
fibras minerais (l de rocha ou l de vidro) dos isolantes trmicos com melhor

desempenho, uma vez que pequenas quantidades de material e de energia
produzem bom isolamento. O processo, contudo de impacto ambiental elevado.
Madeiras e Derivados ( contraplacados )

Tem como principais vantagens a sua origem natural e capacidade de renovao no
caso do reflorestamento , sendo um material reciclvel e reutilizvel, a exemplo da
madeira de demolio. Sua adaptao e transformao para fins construtivos produz
impactos ambientais que incorporam pouca energia, apresentando-se como um material
sustentvel e de carcter biodegradvel.
No caso das madeiras, deve-se analisar cautelosamente os custos de construo e,
sempre que possvel, evitar a importao de outras regies, uma vez que os custos de
transporte produzem impactos significativos.
82!
Dos materiais derivados da madeira temos os contraplacados e a madeira lamelada.

Tem a vantagem de apresentar uma maior resistncia quando comparados ao material
original, bem como dimenses superiores s naturais. Com relao ao fabrico, so de
maior impacto ambiental, uma vez que utilizam colas sintticas e consomem uma maior
energia de produo.
Metais
Os processos de extraco e transformao metlicas existentes na natureza provocam
impactos ambientais altos e bastante arriscados ao ecossistema. De caractersticas
construtivas duradouras, os metais no so caracterizados como materiais renovveis.
Embora seja um material reciclvel, sua utilizao considerada pouco ecolgica no
contexto da construo sustentvel.
Dos metais mais utilizados temos:
-
cobre ( durvel, resistente corroso, reciclvel).
chumbo (reciclvel, txico requer uso cauteloso, pouca disponibilidade).
zinco ( reutilizvel, no-reciclvel, caracterstica poluente, esgotamento previsvel).
MATERIAIS ARTIFICIAIS E SINTTICOS
Os materiais artificiais geram altos impactes ambientais devido aos processos

industriais. Apesar de sua constituio no-renovvel, so amplamente utilizados na
construo civil. Em muitos casos, o uso dos materiais artificiais no pode ser
substitudo por materiais naturais.
Cimento / Beto
De processo energeticamente intensivo e com emisses prejudiciais ao meio ambiente,
no h uma classificao de carcter ambiental para o cimento. O seu consumo na
constrio sustentvel deve ser minimizado.
O beto tem uma elevada resistncia a compresso e um desempenho varivel de
acordo com o carcter construtivo que possui. genericamente composto por cimento,
83!
no sendo reciclvel quando em forma de beto armado. Pode ser reutilizado para
enchimentos de estruturas ou na constituio de pavimentos.
So o cimento e o beto os responsveis pela metade dos resduos provenientes da
construo civil. Seu alto impacto ambiental tambm associado ao uso de agregados
com impactes indirectos na natureza.
Vidro
Apesar de provocar um elevado impacto ambiental no seu processo de fabrico a
elevadas temperaturas , o vidro apresenta caractersticas nicas associadas
iluminao natural, conforto trmico e economia energtica do edifcio. um material
reciclvel e apresenta versatilidade quando na funo e aplicao arquitectnica.
Ao e ligas metlicas
So elementos de elevado impacto por possurem processos de fabricao bastante
intensivos e carcter poluente. Desempenham importante funo quando utilizados na
construo civil e reabilitao.
-
promove o prolongamento da vida til do edifcio e do seu comportamento ambiental.
Sua substituio quando na reabilitao permite a reciclagem de outros materiais

naturais da construo civil.
Tem predisposio reutilizao
Sua produo em larga escala amplia a possibilidade de pr-fabricao e consome

uma energia total relativamente inferior quando comparado ao consumo de fabrico
de outros materiais.
Materiais sintticos
As tintas, os adesivos, os polmeros, os plsticos, entre outros derivados do petrleo so
classificados por materiais sintticos. Na construo sustentvel, privilegia-se o uso de
plsticos biodegradveis e de tintas e vernizes que no possuam produtos txicos em
sua constituio.
84!
A emisso txica e o consumo energtico elevado so inevitveis durante o processo de

fabrico dos plsticos e materiais sintticos.
Uma problemtica corrente na construo sustentvel a preferncia pelas estruturas
em material natural vos em madeira quando comparadas s estruturas em PVC.
No por questes de eficincia, mas por uma perspectiva ambiental. Muitas industrias
de materiais sintticos, de modo a no perder mercado, j recorrem recursos de
fabrico menos poluentes.
Materiais inteligentes
So os materiais capazes de ser activados por sinais ou estmulos naturais ou dos
utentes e com capacidade de alterao das suas caractersticas forma e estado de
acordo com os estmulos aos quais so submetidos. So especialmente importantes
para a construo ou reabilitao em reas sujeitas a sismos, uma vez que depois da
deformao so capazes de regressar sua forma inicial. Muitos destes materiais ainda
encontram-se em estudos, outros j em fase de teste e aplicao.
DAS TECNOLOGIAS FOTOVOLTAICAS
Os princpios da arquitectura sustentvel aqui vislumbrados, atravs das tecnologias

fotovoltaicas, no passam por questes estilsticas ou estticas, mas sim, por questes que
orientam o processo de proposta arquitectnica.
Os materiais fotovoltaicos apresentam flexibilidade no cariz funcional e formal quando na
abordagem da sustentabilidade energtica dos edificados. Actuam de maneira holstica
quando na resoluo de muitas questes associadas sustentabilidade e eficincia
energtica dos edifcios arquitectnicos.
So compostos por materiais semicondutores, transformadores da radiao solar em
energia elctrica. Foi em 1970, com a crise do petrleo, que as energias fotovoltaicas
atingiram seu auge. Somente nos anos 90 que contamos com o ressurgimento do tema,
aps a institucionalizao dos parmetros de sustentabilidade como uma das importantes
directrizes para o desenvolvimento.
85!
Os materiais fotovoltaicos dividem-se por duas tecnologias base: as tecnologias cristalinas

e as tecnologias de filme fino.52
O silcio dos materiais utilizados para a fabricao das tecnologias cristalinas, so os
materiais monocristalinos os que apresentam uma maior eficincia energtica. Os materiais
fotovoltaicos podem se apresentar nos mais variados formatos, os mais correntes
apresentam-se sob a forma de painis encapsulando suas clulas entre folhas de vidro
tambm podendo ser apresentados sob formas curvas de modo a melhor adaptarem-se a
arquitectura corrente.
Ressalta-se o facto de que muitos painis so fabricados com materialidades leves e
flexveis, facilitando a utilizao nas mais diversas superfcies, aumentando sua eficincia
energtica e reduzindo o seu peso prprio. Quanto mais eficientes forem os painis, menor
a rea ocupada pela matriz fotovoltaica.53
A indstria fotovoltaica direcciona esforos junto ao desenvolvimento de produtos que
atendam de forma eficiente o campo da arquitectura. O arquitecto, deve ser dotado das
interpretaes racionais necessrias, de modo a melhor utilizar este material quando na
busca do desempenho energtico e da integrao com o traado arquitectnico.
H factores que influenciam directamente o desempenho da estrutura instalada. A questo
da radiao incidente nos planos de cobertura e a temperatura das clulas expostas.
No caso por exemplo, de localizaes no Hemisfrio Norte, a maximizao da radiao solar
recebida ocorre em superfcies orientadas a Sul. A inclinao deve ser levada em
considerao e deve aproximar-se latitude local assim maximiza os ganhos ao longo do
ano . Desvios de at 20% para Este ou para Oeste quando comparados orientao ideal
so permitidos, no originando perdas energticas significativas ao edificado.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
52!RODRIGUES, Maria Joo A integrao arquitectnica de energia solar fotovoltaica Parte I, Aspectos tecnolgicos e
formais. In. Revista Arquitectura e Vida, No. 47, Lisboa, 2004, p. 27. !
formais. In. Revista Arquitectura e Vida, No. 47, Lisboa, 2004, p. 28.!
86!
A inclinao da cobertura est directamente associada aos resultados de captao

radioactiva. Maiores inclinaes resultaro em maior coleco de radiao nos meses de
inverno, aplicando-se o inverso para os meses de vero.54
O sombreamento deve ser analisado cuidadosamente quando nos parmetros fotovoltaicos.
Qualquer elemento que possa implicar em excesso de sombreamento poder comprometer
a sensibilidade de captao da radiao solar. Edifcios adjacentes e elementos pontuais
tais como chamins, antenas, vegetao plantada entre outros devem ser analisados com
cautela.
O rendimento dos elementos fotovoltaicos reduzido com o aumento massivo da
temperatura. necessrio garantir um bom nvel de ventilao na face traseira das placas.
Quando na escolha e aplicao das tecnologias das energias fotovoltaicas nos deparamos
com as seguintes opes:
1- A aplicao de telhas cermicas fotovoltaicas, base de silcio, que responde como
uma das solues a contrapor os correntes painis solares e, ao mesmo tempo,
mantm a configurao e o traado original dos edifcios pombalinos.
As telhas base de silcio podem, primeira vista, convencer pela atractividade
esttica e promessa de eficincia quanto aos seus resultados. Deve-se considerar o
facto de que a orientao solar dos edifcios que trabalhar contra ou favor da
eficincia e captao energtica, estando directamente associada ao resultado final
do uso deste tipo de material.
Para intervenes no campo do patrimnio, a relao custo beneficio deve estar
intimamente ligada, ainda que os conceitos sustentveis devam ser prioritrios.
Construtivamente um mtodo de placas esttico, no estabelecendo nenhum
critrio de inclinao favor do mximo aproveitamento de luz, para alm da
inclinao base da cobertura.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
formais. In. Revista Arquitectura e Vida, No. 47, Lisboa, 2004, p. 28.!
87!
Por trabalhar como um mtodo de encaixe, no permite a associao com outro tipo
de telha que no possua a componente fotovoltaica, no caso dos parmetros que
no recebam radiao suficiente para a transformao energtica torna-se portanto
uma soluo pouco eficiente no caso dos edifcios em que a luz mais favorvel em
apenas uma direco.
Imagem'17'O'Exemplo'de'Telha'a'Base'de'Silcio.'
2- Aplicao de painis fotovoltaicos adaptveis s telhas, aplicados de acordo com a

orientao solar precisa, no influenciando na configurao original do traado das
coberturas e sendo de uso corrente das intervenes quando no mbito do
patrimnio edificado.
So de fcil adaptao quando relativamente s questes de orientao solar, de
modo a promover o melhor aproveitamento da incidncia da luz. Podendo ser
aplicados em um ou mais parmetros da cobertura. Deve-se verificar o factor de
inclinao total, bem como a disponibilidade de inclinao das placas de modo a
trabalharem a favor da mxima obteno de radiao solar.
No requer obrigatoriedade quando na substituio do revestimento da estrutura de
cobertura, no caso do mesmo encontrar-se em condies de permanncia mas
se faz necessria a verificao do peso prprio da estrutura a ser instalada bem
como os reforos necessrios para o seu recebimento e a devida anlise de custos
de instalao bem como aprovao junto Cmara Municipal, relativamente
legislao em vigor.
88!
Imagem'18'e'19'O'Exemplos'de'painis'entre'telhas,'aplicados'em'reabilitaes.
3- O uso dos painis fotovoltaicos convencionais de menor custo , posicionados de

acordo com as orientaes solares adequadas de modo a beneficiar e promover uma
eficincia energtica adequada s necessidades da interveno.
So de instalao simplificada e menor custo quando comparados s outras
solues analisadas. Esteticamente quando mal localizados podem se tornar
elementos perturbadores, podendo provocar descontinuidade e interferncia no
traado
arquitectnico, principalmente
quando
no
mbito
do
patrimnio
salvaguarda.
O peso prprio da estrutura a ser instalada e a verificao da necessidade de
substituio das peas cermicas originais devem ser criteriosamente analisados.
Da proposta de projecto arquitectnico que depender a escolha da soluo
fotovoltaica no mbito da construo. possvel obter, a nvel do painel, diversas
combinaes de forma, cor e transparncia de modo a conciliar questes
sustentveis e estticas. Custo e eficincia tambm devem ser considerados quando
em processo arquitectnico.
As variaes dos materiais devem ser rigorosamente estudadas de maneira a no
gerar consequncia negativas sob o desempenho tecnolgico, esttico e econmico
do projecto.
89!
90!
TRABALHO EXPERIMENTAL: A NECESSIDADE DE NOVOS PROGRAMAS

FUNCIONAIS
CARACTERIZAO DOS EDIFCIOS ORIGINAIS
DA EVOLUO DOS PROGRAMAS FUNCIONAIS
ABORDAGEM PRTICA
DISTRIBUIO DO PROGRAMA
91!
CARACTERIZAO DOS EDIFCIOS ORIGINAIS
Descrio do estado actual

Rua do Crucifixo - 69 a 77
Rua Nova do Almada 92 a 100
A partir do levantamento descritivo e fotogrfico, do estado de conservao dos edifcios

escolhidos para proposta de interveno, so determinados os seguintes critrios
estratgicos para a definio do programa funcional:
-
O sistema estrutural ao qual se inserem.
O estado de conservao dos edifcios.
Os actuais e os diferentes usos ao longo da vida til dos edifcios.
Os acessos principais e secundrios.
A zona de interveno.
A legislao em vigor.
As necessidades scio-econmicas da zona de interveno.
Dos objectivos para a elaborao da proposta, temos como central o tema construir no
construdo. A temtica sugerida permitiu a elaborao de um programa preliminar que
contemplasse uma proposta de reabilitao do patrimnio edificado, atribuindo-lhe uma
funo contempornea e sustentvel que melhor se adapte s actividades urbanas actuais.
Das classificaes junto Cmara Municipal de Lisboa, e do contexto urbanstico ao qual
encontram-se regidos e inseridos, temos seguintes informaes:
Rua do Crucifixo 69 77
Rua Nova do Almada 92 100
Ambos so classificados como imveis de interesse pblico, encontrando-se em rea crtica
de recuperao e reconverso urbanstica da Baixa Chiado.
Os imveis no se encontram inseridos numa rea de plano de urbanizao.
92!
1
2
Nos dois edifcios analisados, os pisos trreos destinam-se s instalaes comerciais, ao

estilo comrcio de bairro onde, com o passar dos anos adquirem caractersticas e
propores mais influentes sob a movimentao local.
Rua Nova do Almada 92-100
O edifcio situado na Rua Nova do Almada 92-100, para alm de estar em plena
funcionalidade, encontra-se em melhor estado de conservao quando comparado ao
edifcio da Rua do Crucifixo 69-77.
Nos processos de licenciamento fornecidos pelo acervo da CML, a ltima alterao
aprovada pela Cmara Municipal no edifcio da Rua Nova do Almada datada do ano de
2009. Abrange uma temtica de interveno de novos pavimentos abaixo da cota da rua,
inexistentes at a presente data.
O edificado da Rua Nova do Almada 92 a 100 abriga fachadas de caractersticas
Pombalinas, devidamente documentadas e datadas da segunda metade do sculo XVIII.
Por se tratar de um edificado com caractersticas do perodo pombalino, apresenta alvenaria
exterior em pedra, acabamento estucado e pintado em todos os pavimentos e acabamento
em pedra calcria a nvel do rs docho.
A documentao fornecida, identifica as sucessivas substituies dos materiais de fachada
realizadas ao longo do tempo, nos elementos de caixilharia, azulejaria e cobertura.
Imagens'20'e'21'O'Imagens'Rua'Nova'do'Almada'92'a'100.
93!
Rua do Crucifixo 69 a 77
O edifcio da Rua do Crucifixo 69 a 77 apresenta-se preservado apenas na zona do rs-docho do edificado, onde funciona um restaurante aberto ao pblico. A restante estrutura do
edifcio encontra-se comprometida desde o incndio de 1988, no havendo recuperao
prevista pela Cmara Municipal de Lisboa.
Sua azulejaria encontra-se relativamente conservada a nvel do rs-do-cho, onde os
devidos reparos e substituies foram realizados e documentados ao longo do tempo.
Os pavimentos superiores, as laterais e as traseiras do edificado, apresentam-se sob forma
de alvenaria estucada e pintada. Os vos de janelas e portais se encontram fechados por
alvenaria e em estado de notria degradao.
O alado lateral abriga contenes sob a forma de vigas metlicas, de maneira a promover
a sustentao estrutural dos pavimentos superiores. O alado tardoz tambm se apresenta
bastante degradado. Os vidros dos varandins encontram-se partidos, bem como ferros e
metais corrodos, devendo ser devidamente substitudos.
Parte da alvenaria em pedra e dos tijolos em cutelo encontram-se expostos, apresentando
riscos tanto ao edificado em si quanto aos edifcios do mesmo quarteiro, que por vezes
compartilham o mesmo ptio interior.
Imagens'22'e'23'O'Alados'Frontal'e'Tardoz'Rua'do'Crucifixo'69'a'77.
94!
DA EVOLUO DOS PROGRAMAS FUNCIONAIS
Os princpios de interveno so baseados no Artigo 28o - obras de conservao, alterao

e ampliao e 30o dos usos pertencentes Subseco I - Bens culturais imveis de
interesse arquitectnico, histrico e paisagstico da Carta Municipal do patrimnio pertencentes ao Regulamento do Plano Municipal de Lisboa.
Relativamente alterao dos usos funcionais o artigo 30o afirma que:
Nos imveis e conjuntos arquitetnicos da Carta Municipal do Patrimnio admitida a
mudana de uso desde que no comprometa a manuteno das respetivas caractersticas
urbanas e paisagsticas, histricas, construtivas, arquitectnicas e decorativas.55
De acordo com a legislao em vigor e feita a anlise documental e in situ, foi possvel a
elaborao de uma estratgia de projecto.
Com o objectivo de atribuir um novo programa funcional ao edifcio e aproximar
comunidade x arquitectura, prope-se a criao da Escola de Culinria e Hotelaria do
Chiado, com um Restaurante Escola aberto ao pblico. A escola, funcionaria como
referencia para a formao de chefs e sommeliers, enquanto a Escola de Hotelaria, destinase mestrados e cursos avanados do sector. Das estratgias de projecto temos:
1- A obteno do mximo conhecimento sobre as estruturas do sistema construtivo
pombalino.
2- O levantamento documental, fotogrfico e in situ.
3- A previso das possveis alternativas programticas e das reais necessidades locais.
4- O estabelecimento hierrquico dos espaos monumentalidade, acessos, salas,
circulaes de acordo com as necessidades e possibilidades estruturais.
5- Por se tratar de uma interveno de carcter sustentvel, deve-se estabelecer as
decises eco-eficientes que melhor favoream a proposta em questo.
6- Estabelecer um equilbrio entre o edifcio anterior reabilitao e nova proposta,
de maneira a resultar num objecto final coerente, sem correr o risco de perder
autenticidade.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
55!Regulamento do Plano Diretor Municipal de Lisboa;!Primeira reviso aprovada em reunio da Assembleia Municipal de 24
de julho de 2012(Deliberao n. 46/AML/2012 e Deliberao n. 47/AML//2012) e publicada em DR de 30 de agosto de 2012.
95!
Das opes projectuais:

1- Garantir o mximo aproveitamento das estruturas de paredes de frontal e de tabique,
bem como dos pavimentos em madeira.
2- Os elementos secundrios quando no aproveitveis principalmente no caso do
edifcio da Rua do Crucifixo devem ser substitudos por estruturas semelhantes ou
que no confrontem com a envolvente.
3- Prev a redistribuio dos acessos e criao de novas acessibilidades novas
entradas, passarelas de ligao .
4- Quando no edifcio da Rua Nova do Almada recentemente reabilitado o projecto
enfatiza a mtrica do sistema pombalino a fim de remeter ao conceito do sistema
funcional utilizado.
5- No edifcio da Rua do Crucifixo consumido pelo incndio de 1988 prev-se a
mxima conservao das estruturas reminiscentes, bem como a mtrica adoptada
na sua constituio inicial. Sua reabilitao tambm consiste na aplicao de um
projecto de ampliao aprovado pela Cmara Municipal, mas no executado at a
presente data.
6- Todos os elementos alterados e sacrificados so direccionados mtrica,
ampliao dos ambientes de maneira a melhor difundir a luz e a ventilao naturais
ou instalao de elementos que vislumbrem um melhor desempenho estrutural e
funcional do edificado.
Diante destas condicionantes opta-se pela interveno faseada, sujeita a reconverso, uma
vez tratando-se de um imvel localizado numa zona de interesse pblico, mas ainda
pertencente a uma faixa territorial no abrangida completamente pelo plano de urbanizao
da Baixa Chiado.
Do Plano de Urbanizao da Baixa Chiado, proposto pelo arquitecto lvaro Siza Vieira
salienta-se:
A reabertura de um percurso por escadas, entre as Ruas do Crucifixo e Rua Nova do

Almada. Da escadaria entre as Ruas do Crucifixo e Nova do Almada salienta-se a
96!
reintegrao no domnio pblico de uma faixa anteriormente ocupada pelo edifcio do

Chiado.56
Definio de programa, articulando o uso anterior ao incndio e a correces

especificadas nos princpios programticos, numa perspectiva de conservao ou
reconstruo das fachadas.
Melhoria das condies de segurana e de conforto dos edifcios a reconstruir ou

recuperar pela opo de materiais, elementos construtivos e esquemas distributivos.
Reutilizao do Chiado como Hotel, programa considerado indicado para uma

adaptao estrutura espacial existente, de grande interesse arquitectnico.
Da escadaria entre as Ruas do Crucifixo e Nova do Almada salienta-se a

reintegrao no domnio pblico de uma faixa anteriormente ocupada pelo edifcio do
Chiado.57
Pela prpria anlise dos edifcios e do contexto urbano, assume-se a justaposio

estratificada de diversos tempos de ocupao, onde a reconstruo se estabelece por
sobreposio destruio. Desta forma, a dissoluo dos tempos da cidade espelha-se na
singularidade de cada recomeo, assumindo o sentido de ruptura como impulso de
transformao e continuidade.58
O programa funcional, para alm de caracterizar e valorizar um sector do mercado em
acenso e funcionar como plo gerador de empregabilidade, concentra-se em trazer o
pblico o edificado, uma vez que oferece um caf, restaurante, open space e actividades
culturais que se voltam sociedade.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
56!LOURO, Margarida Memria da Cidade Destruda. Problemtica da Interveno Contempornea. Tese de Mestrado em
Cultura Arquitectnica Contempornea e Construo da Sociedade Moderna. Lisboa: Faculdade de Arquitectura, 1999.
57!Idem,ibidem,.
!
58!LOURO, Margarida Memria da Cidade Destruda. Problemtica da Interveno Contempornea. Tese de Mestrado em
Cultura Arquitectnica Contempornea e Construo da Sociedade Moderna. Lisboa: Faculdade de Arquitectura, 1999.
97!
Tambm o edifcio interage com o espao pblico. Opta-se pela manuteno e preservao
das fachadas pombalinas -John Ruskin 59 - voltadas respectivamente para as ruas do
Crucifixo e Rua Nova do Almada. Assume-se vanguardista ao criar novos espaos - dantes
recnditos e marginalizados e ao lhes atribuir novas configuraes estticas - Viollet le
Duc60 - e funcionalidades.
ABORDAGEM PRTICA
Para a abordagem prtica o programa funcional foi distribudo em cada edifcio de acordo
com os usos que lhes seriam atribudos.
Ao edifcio da Rua do Crucifixo por apresentar instalaes prvias de um restaurante no
rs-do-cho foi atribudo o programa funcional da escola de culinria, armazenagens do
restaurante, cozinha industrial e salo de refeies.
No edifcio situado na Rua Nova do Almada, abriga a base administrativa da escola e as
instalaes direccionadas escola de hotelaria. Salas prticas e tericas, adega, caf,
auditrio gourmet e open space.
Os dois edificados so interligados por passarela em estrutura metlica. Segue abaixo a
distribuio por pavimento, de acordo com os edifcios designados:
Rua do Crucifixo:
Piso 0 acessos, funcionrios, mercadorias, depsito de lixo, refrigerao, distribuies.
Piso 1 salas de aula.
Piso 2 salas de aula.
Piso 3 cozinha industrial restaurante.
Piso 4 salo restaurante.
Piso 5 mezanine salo VIP.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
59!John Ruskin (1819 1900)!
60!Viollet le - Duc (1814 - 1879)!
98!
Rua Nova do Almada:

Piso -2 adega ambiente, adega climatizada, copa, sala de enologia.
Piso -1 acesso S. Sebastio da Pedreira, caf gourmet.
Piso 0 administrao, acesso Rua Nova do Almada.
Piso 1 administrao, coordenao, directoria, sala dos professores.
Piso 2 salas tericas escola de hotelaria.
Piso 3 auditrio gourmet, sala multimdia / sala de leitura.
Piso 4 open space.
Piso 5 casa de mquinas.
DISTRIBUIO DO PROGRAMA
Na Rua
do
Crucifixo, estabeleceu-se os acessos, distribuio de mercadorias,
armazenagem, sada de lixos, cargas e descargas ao longo da fachada do rs-do-cho. Os

restantes pisos destinam-se s salas de aula, cozinha industrial e sales do restaurante.
A distribuio entre zona de armazenamento, cozinha e sales feita a partir de um sistema
vertical de seis elevadores monta-cargas, convenientemente distribudos de modo a permitir
o pleno funcionamento entre os pavimentos.
A escolha pela localizao do salo do restaurante no quarto e no quinto piso do edifcio dse de maneira a privilegiar a vista atravs da cidade e garantir o mximo aproveitamento da
luz no quinto andar acontece por meio de clarabias estrategicamente posicionadas e da
ventilao natural.
Na Rua Nova do Almada os acessos ocorrem a partir das Escadinhas de So Sebastio da
Pedreira acesso lateral e atravs do alado frontal da Rua Nova do Almada.
Pela ausncia de luz natural e, nomeadamente a pr-existncia de um piso na cota (11,45)
incorpora-se o funcionamento da adega no piso -2, proporcionando um melhor controlo da
luminosidade, ventilao e temperatura ambiente.
No piso -1 temos o acesso lateral ao edifcio, pelas escadinhas de S. Sebastio da
Pedreira. Neste mesmo piso, encontra-se o caf gourmet com acesso ao pblico e escola.
99!
Os restantes pisos do edifcio da Rua Nova do Almada destinam-se s zonas

administrativas, salas, auditrios e open space.
A distribuio entre pisos realizada a partir de duas caixas de escadas uma pr-existente
e outra incorporada ao projecto e um elevador com capacidade para 6 a 8 pessoas.
O programa funcional distribudo em conformidade com o traado arquitectnico interior e
a adaptabilidade s funes que se destinam.
!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
100!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
101!
NOTAS FINAIS
'
De muitas aces arquitectnicas e patrimoniais ainda depende o futuro da Baixa
Pombalina. Muito j tem sido feito pelo patrimnio, mas preciso que critrios de
funcionalidade e adaptabilidade possam chamar ateno s problemticas que enfrentamos
na actualidade.
necessrio que o patrimnio interaja com a sociedade, no sendo um elemento esttico,
tombado, impedido ao pblico. O sistema patrimonial adquire respeito pblico quando
mostra-se para a sociedade como uma componente palpvel, funcional e utilizvel.
A proposta de reabilitao aqui demostrada, sugere uma continuidade desde processo de
constante mudana. Verifica que, para alm da sociedade, o patrimnio tambm evolui e
assim afirma-se utilitariamente no contexto urbano e social.'
'
Torna-se uma proposta sustentvel a partir do princpio de movimentao da economia, da
lgica de articulao entre dois edifcios de perodos distintos, englobando uma mesma
funo e atribuindo valor comunidade.
Articula-se com o existente, na medida que preserva as caractersticas arquitectnicas e
pombalinas com a noo de espao pblico e sua integrao cidade. Atravs destes
princpios,
pretende-se
apresentar
uma
proposta
naturalmente
contextualizada
componente urbana.
a partir da utilizao de novos programas funcionais, com propostas que se adeqem a
tempos de austeridade, que criaremos uma nova viso da Baixa Pombalina. No a viso
comercial dos fins de semana e voltada ao turismo, mas a viso de um Chiado que levar
uma arquitectura preservada para as geraes futuras, com novas noes de respeito pelo
patrimnio e pela cultura de um povo.
19 834 palavras
102!
'
103!
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
APPLETON, Joo Guilherme Reabilitao de Edifcios Gaioleiros. Lisboa. Edies Orion,
2005. ISBN 972 8620 05 5. Vol. 1.
APPLETON, Joo Guilherme; DOMINGOS, Isabel Biografia de um Pombalino: Um caso
de Reabilitao na Baixa de Lisboa. Lisboa. Edies Orion, 2009. ISBN 978 972 8620
12 7. Vol. 1.
CIAS, Vitor Reabilitao Estrutural de Edifcios Antigos. Alvenaria/Madeira Tcnicas
Pouco Intrusivas. Lisboa. Edies Argumentum 2007. ISBN 978 972 8479 40 9.
FRANA Jos Augusto Lisboa Pombalina e o Iluminismo. Lisboa: Bertrand, 1987.
3aed.rev.
LINO Raul Essai sur lvolution de larchitecture domstique au Portugal. Lisboa: Institut
Franais au Portugal, 1937.
LOURO, Margarida Memria da Cidade Destruda. Problemtica da Interveno
Contempornea. Tese de Mestrado em Cultura Arquitectnica Contempornea e
Construo da Sociedade Moderna. Lisboa: Faculdade de Arquitectura, 1999.
MCLEOD, Virgnia; traduo: Alexandre Salvaterra Detalhes Construtivos da Arquitectura
Contempornea com Vidro. Porto Alegre: Edies Bookman, 2011. ISBN 978 85 7780
903 5.
MONTEIRO Pardal Esprito Clssico. Sudoeste, Lisboa, (Nov.) 1935, n.3.
MONTEIRO Pardal Os Portugueses percursores da Arquitectura Moderna e do
Urbanismo. Porto: Crculo Dr. Jos de Figueiredo, 1949.
MOURO, Joana; Joo Branco Pedro Princpios de edificao sustentvel.- LNEC.
Lisboa. 2012.
104!
MOURO, Joana; PEDRO, Joo Branco Princpios de Edificao Sustentvel. Lisboa.

LNEC, 2012. ISBN 978-972-49-2243-0. Vol. 1.
NEUFERT, Peter ; traduo: Benelisa Franco Neufert: Arte de projectar em Arquitectura.
Barcelona. Editorial Gustavo Gili, SL. 2004. ISBN 978 84 252 1900 9. Vol. 17.
PROENA Raul Impresso Geral. Guia de Portugal: Lisboa e Arredores. Lisboa:
Fundao Caloustre Gulbenkian, 1982. 1a ed.1924.
ROSSI Aldo A teoria da permanncia e dos monumentos, 2001.
ROSSI, Aldo; traduo: Jos Charters Monteiro A arquitectura da Cidade. Lisboa. Edies
Cosmos, 2001. ISBN 972-762-126-0.
STONES, John Very Small Cafs & Restaurants. London. Laurence King Publishing Ltd,
2010. ISBN 978 1 85669 731 6. Vol. 2.
PERIDICOS
AGUIAR, Jos Planear e Projectar a Conservao da Cor na Cidade Histrica:
experincias havidas e problemas que subsistem.- LNEC. Lisboa. 2003. p.02 07.
As Lojas Tradicionais da Baixa. Desafios Presentes e Futuros. In: Reabilitao Urbana,
Baixa Pombalina: Bases para uma interveno de salvaguarda, Coleco de Estudos
Urbanos Lisboa XXI Vol 6, Cmara Municipal de Lisboa Pelouros do Licenciamento
Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento Urbano, Planeamento Estratgico e
Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 97.
LOPES, Vtor - Um Plano de Cores para o territrio da Baixa e as argamassas para a
Conservao de Fachadas. In: Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma
interveno de salvaguarda, Coleco de Estudos Urbanos Lisboa XXI Vol 6, Cmara
Municipal de Lisboa Pelouros do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana,
Planeamento Urbano, Planeamento Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 136.
105!
PEREIRA, Margarida; TEIXEIRA, Jos Afonso; CRUZEIRO, Maria Fernanda; Revitalizao

do Comrcio Tradicional e coexistncia com novas actividades comerciais na Baixa
Pombalina. In: Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma interveno de
salvaguarda, Coleco de Estudos Urbanos Lisboa XXI Vol 6, Cmara Municipal de
Lisboa Pelouros do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento
Urbano, Planeamento Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 85.
Reabilitao Urbana, Baixa Pombalina: Bases para uma interveno de salvaguarda,
Coleco de Estudos Urbanos Lisboa XXI Vol 6, Cmara Municipal de Lisboa Pelouros
do Licenciamento Urbanstico, Reabilitao Urbana, Planeamento Urbano, Planeamento
Estratgico e Espaos Verdes, Lisboa, 2005,p. 69.
Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 15.
Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 6 7.
RODRIGUES, Maria Joo A integrao arquitectnica de energia solar fotovoltaica Parte
I, Aspectos tecnolgicos e formais. In. Revista Arquitectura e Vida, No. 47, Lisboa, 2004, p.
27-28.
106!
107!
ANEXO 1
A CARTA DE CRACVIA 2000
A Salvaguarda do Patrimnio
108!
Neste anexo apresentamos a Carta de Cracvia 2000. Atua como a Carta de Veneza
(1964), mas na defesa da conservao e do restauro do patrimnio construdo, sendo de
fundamental importncia o modo de orientar universalmente os seus princpios de
salvaguarda do patrimnio arquitectnico e cultural existente.
A Carta de Cracvia 2000
Com base nos princpios da carta de Cracvia, seus objectivos, gesto e definies,
procura-se neste trabalho adequar os valores de proposta aos sistemas patrimoniais
vigentes. Vislumbra-se portanto uma maior viabilidade conceptual, geratriz de uma proposta
de projecto funcional e sustentvel.
Faz-se ento necessria uma leitura e captao dos pontos de partida base que possam ser
aqui retratados como linhas mestras do desenvolvimento e do planeamento das propostas
que sero futuramente apresentadas.
Destacam-se portanto, pontos de partida fundamentais da Carta de Cracvia 2000 relativas
s intervenes ao patrimnio e reabilitao do mesmo:
Do Prembulo.
A Europa actual caracteriza-se pela diversidade cultural e, assim pela pluralidade de

valores fundamentais associados ao patrimnio mvel, imvel e intelectual, o que implica
diferentes significados que originam conflitos de interesse. Esta situao requer de todos
os responsveis pela salvaguarda do patrimnio cultural uma maior ateno aos
problemas e s decises a serem tomadas na prossecuo dos seus objectivos.
!
Defende-se que a partir do processo de mudana de valores, que ocorre natural e
inevitavelmente em qualquer sociedade, cada comunidade desenvolve uma conscincia
prpria e uma necessidade nica de preservar os seus bens culturais construdos. H uma
intrnseca vontade de preservao dos bens patrimoniais comuns que cada um carrega
dentro de si.
Neste sentido, os mtodos e os instrumentos de preservao do patrimnio adaptam-se a

situaes sujeitas a evolues, concretas por si mesmas e sujeitas a processos de
mudanas contnuas.
Dos Objectivos
Destacamos abaixo, dos objectos propostos pela Carta de Cracvia 2000 os objectivos que
melhor se adequam aos princpios do trabalho proposto, so eles:
Art.1-
(...)Qualquer interveno implica decises, escolhas e responsabilidades
relacionadas com o patrimnio, entendido no seu conjunto, incluindo os elementos

que embora hoje possam no ter um significado especfico, podero, contudo, ter
no futuro.
Art.2-
Manuteno
Reparao
Parte
fundamental
do
processo
de
conservao do patrimnio. Deve-se prever os riscos de degradao do

patrimnio em relatrios eficientes de modo a efectivar a adopo de medidas de
preveno o mais rapidamente possvel.
Art.3-
(...)Um projecto de restauro dever ser baseado num conjunto de opes
tcnicas apropriadas e ser elaborado segundo um processo cognitivo que integra

a recolha de informaes e a compreenso do edifcio ou stio.
Art.4-
As reconstrues de partes significativas de um edificado, baseadas em
seu verdadeiro estilo devem ser veementemente evitadas. A reconstruo total

de um edifcio, que tenha sido destrudo por um conflito armado ou por uma
catstrofe natural, s aceitvel se existirem motivos sociais ou culturais
excepcionais, que estejam relacionados com a prpria identidade da comunidade
local.
Diferentes Tipos de Patrimnio Construdo

O patrimnio aqui manifesta-se indissocivel da comunidade que o abriga. Apresenta-se
mutvel em seus valores e directamente interligado com a paisagem envolvente ( no caso
do trabalho proposto com a Baixa Pombalina). Os edificados que por alguma razo no
pertenam a relaes de especialidades histricas, entretanto, no perdem sua componente
de continuidade urbana e importncia espacial indispensveis na componente orgnica da
cidade.
Art.8 Qualquer interveno deve envolver todos os sectores da populao e
requer um processo de planeamento integrado, cobrindo uma ampla gama de
actividades. Em meio urbano, a conservao tem por objectivo, quer os conjuntos
edificados, quer os espaos livres (...) Neste contexto, a interveno na cidade histrica
deve ter presente a morfologia, as funes e as estruturas urbanas, na sua interligao
com o territrio e a paisagem envolventes. O edifcio que constituem as zonas histricas
podendo no se destacar pelo seu valor arquitectnico especial, devem ser
salvaguardados como elementos de continuidade urbana, devido as suas caractersticas
dimensionais, tcnicas, espaciais, decorativas e cromticas, elementos de unio
insubstituveis para a unidade orgnica da cidade.
Chegamos tambm a concluso, de que os imveis pertencentes malha urbana

desempenham uma dupla funo:
So em parte elementos definidores da forma urbana (o que ocorre por exemplo, no caso de
todo o conjunto da Baixa Pombalina), como tambm podem assumir uma espacialidade
interna caracterstica, individualizada, que constitui um dos seus valores essenciais (a
exemplo do interior dos quarteires Pombalinos que adquirem caractersticas de ptios com
especificidades singulares).
Art.10- As tcnicas de conservao devem estar intimamente ligadas

investigao pluridisciplinar sobre materiais e tecnologias usadas na construo,
reparao e no restauro do patrimnio edificado. A interveno escolhida deve respeitar a
funo original e assegurar a compatibilidade com os materiais, as estruturas e os
valores arquitectnicos existentes. Consta-se tambm de suma importncia, a percia e
parcimnia no uso dos materiais uma vez que se considere uma eventual possibilidade
de reversibilidade das funcional.
!
Da Gesto do Patrimnio
Art.11 (...)A conservao do patrimnio cultural deve constituir uma
parte integrante dos processos de planeamento econmico e gesto das comunidades,
pois pode contribuir para o desenvolvimento sustentvel, qualitativo, econmico e social
dessas comunidades.
!
Das definies determinadas pelo comit de redaco da Carta de Cracvia 2000, temos os
seguintes termos e terminologias abrangidos:
a)Patrimnio: o conjunto das obras do homem nas quais uma comunidade reconhece os
seus valores especficos e particulares e com os quais se identifica. A identificao e
valorizao destas obras como patrimnio , assim , um processo que implica a seleco de
valores.
b)Monumento: uma entidade identificada como portadora de valor e que constitui um
suporte da memria. Nele, a maioria reconhece aspectos relevantes relacionados com actos
e pensamentos humanos, associados ao curso da histria e, todavia acessveis a todos.
c)Autenticidade: o somatrio das caractersticas substanciais, historicamente provadas,
desde o estado original at a situao actual, como resultado das vrias transformaes que
ocorreram no tempo.
d)Identidade: Entende-se como a referencia colectiva englobando, quer os valores actuais

que emanam de uma comunidade, quer os valores autnticos do passado.
e)Conservao: o conjunto das atitudes de uma comunidade que contribuem para
perpetuar o seu patrimnio e os seus monumentos. A conservao do patrimnio construdo
realizada, quer no respeito pelo significado da sua identidade, quer no reconhecimento
dos valores que lhe esto associados.
f)Restauro: uma interveno dirigida sobre um bem patrimonial, cujo objectivo a
conservao, da sua autenticidade e a sua posterior apropriao pela comunidade.
g)Projecto de Restauro: O projecto, resultante das opes de conservao, o processo
especfico atravs do qual a conservao do patrimnio construdo e da paisagem so
realizados com sucesso.
ANEXO 2
PEAS DESENHADAS FINAIS - PROVISRIO

001- Planta Localizao
escala 1:500 (reduzida para 1:2000)
002 Planta R/c R.Crucifixo
003 Planta Piso 01 R.Crucifixo
008 Planta Piso -2 R.Nova Almada
009 Planta Piso -1 R.Nova Almada
010 Planta R/c R.Nova Almada
011 Planta Piso 1 R.Nova Almada
015 Cortes R.Crucifixo
016 Cortes R.Nova Almada
017 Corte Plataforma de Ligao
018 Detalhes Construtivos Pavimento
escala 1:20 e 1:10 (reduzida para 1:40 e 1:20)
019 Corte Construtivo Plataforma
escala 1:20 e 1:10 (reduzida para 1:40 e 1:20)
020 Alados R.Crucifixo
021 Alados R.Crucifixo
022 Alados R.Nova Almada
023 Alados R.Nova Almada
024 Alado S.Sebastio da Pedreira
A01 Encarnados e Amarelos
escala 1:100 e 1:200
escala 1:100 e 1:200
escala 1:100 e 1:200
escala 1:100 e 1:200
108!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
ANEXO 3
DESENVOLVIMENTO DA PROPOSTA Processo de Trabalho
109!
O Primeiro momento baseado na anlise local, no estado de conservao dos edifcios, no

levantamento da zona envolvente e no estudo econmico local de maneira a estabelecer
uma proposta de interveno vlida e adequada ao carcter cultural da Baixa Pombalina.
Imagens'24,'25'e'26'O'Imagens'do'Local
Percebe-se a proximidade da zona de interveno com o Hotel do Chiado e com os

Armazns do Chiado. Surge a ideia de criao de uma proposta que complemente
economicamente este cariz funcional da Baixa, impulsionando actividades de cultura, lazer e
restaurao.
Imagem'27'O'Localizao
O desenvolvimento da proposta inicia-se pela distribuio dos pavimentos em conformidade

com o programa funcional estabelecido. A partir da distribuio das funes, a anlise
espacial de cada ambiente questionada de maneira a que melhor se adapte ao sistema
organizacional proposto.
Imagem'28'O'Organograma'Funes
Imagem'29'O'Organograma'Vertical
No caso da organizao espacial da cozinha do restaurante, por exemplo, as informaes

fornecidas so colocadas em hipteses A, B, C e D de modo a estabelecer critrios que
transmitam uma melhor adequao s reas reais da proposta de interveno.
'
'
'
Feita a anlise local e distribuio funcional, inicia-se o procedimento de reconhecimento
das estruturas, levantamento das plantas e traados pombalinos. Nesta fase do processo o
programa funcional, em conjunto com o sistema estrutural so fundamentais para o
estabelecimento das estruturas a serem mantidas e das estruturas que sero substitudas
no interior dos edifcios.
Dentro da componente do processo acadmico, contudo, h aspectos que devem ser
considerados quando inseridos no contexto de uma interveno real.
1- Regulamento
2- mbito Tcnico
No mbito do regulamento, deve-se ter em ateno aspectos como:
1- Garantir a qualidade dos rebocos e pinturas exteriores.
2- Devem garantir a expresso dos vos (tanto sob o ponto de vista dos vos
tradicionais, como nas intervenes actuais de maneira que no conflituem com o
existente), deste modo demarcada a transio do passado para a modernidade.
3- Deve-se manter a importncia da cobertura (quinta fachada) e todos os elementos
novos introduzidos ( a exemplo da galeria de ligao ) devem se conjugar
esteticamente com os edifcios pr-existentes.
4- Adopta-se a soluo da manuteno da casca do edificado, bem como a estrutura

Pombalina interior.
5- Ser de evitar elementos adicionais nos vos ( como persianas, ares condicionados,
toldos, sinaltica e luminrias ) que desvirtuem as caractersticas pr-existentes.
No mbito tcnico:
1- Garantir a insero das novas tecnologias no edificado.
2- Evidenciar sempre que necessrio a introduo das novas tecnologias no edificado
(assinalar a contemporaneidade).
3- Evidenciar os aspectos ambientais:
Qualidade do ar.
Insonorizao.
Luminotcnica.
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
Imagem'30'O'Axonometria'estrutura'de'Gaiola'Pombalina.
ESTUDO ESTRUTURAL R/C RUA DO CRUCIFIXO 69 A 77
Imagem'31'
Imagem'32'
ESTUDO ESTRUTURAL PISO -2 RUA NOVA DO ALMADA 92 A 100
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Imagem'33'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Imagem'34'
ESTUDO DAS MATERIALIDADES / INTERIORES RUA NOVA DO ALMADA 92 A 100
Imagem'35
Imagem'36
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Imagem'37'
!
!
!
!
!
!
Imagem'38'
ESTUDO DAS MATERIALIDADES / INTERIORES RUA DO CRUCIFIXO 69 A 79
Imagem'40
Imagem'39'
!
!
Imagem'41
Imagem'42
IMAGENS MAQUETE FINAL ZONA DE INTERVENO
Imagem'44
Imagem'45'
Imagem'43
Imagem'47'
Imagem'48
Imagem'46'
NDICE DE IMAGENS
IMAGEM
01
02
DESIGNAO
FONTE
Estrutura de Travamento
CIA, Victor. Reabilitao Estrutural de Edifcios
de Sistema Pombalino.
Tipos de Paredes de
Frontal
Antigos.
Adaptado de SILVA,2007.
03
Frontal Francesa
COSTA 26, 1971.
04
Frontal Galega
COSTA 26, 1971.
Identificao de
05
Elementos da Parede de
Adaptado e Elaborado pelo Autor.
Frontal.
06
07
08
Asna Simples
Asna tipo Mansarda
Vulgar
Detalhes da Mansarda
COSTA 1, 1971.
COSTA 2, 1971.
Acervo Cmara Municipal de Lisboa, 2012.
Escadas de Salvao
09
Rua do Crucifixo 69 a
Acervo Cmara Municipal de Lisboa, 2012.
79.
Tipos de Caixa de
10
Escadas edifcios
MATEUS, 2005.
pombalinos.
Exemplo de Mapa de
11
Acabamentos Baixa
Pombalina: Rua do
Acervo da Cmara Municipal de Lisboa
Crucifixo 69 a 79.
12
13
14
Caso de Estudos
Armazns Grandella.
Caso de Estudos
Armazns Grandella.
Caso de Estudos
Terraos de Bragana
MATEUS, 2005.
MATEUS, 2005.
MATEUS, 2005.
110!
15
16
17
Caso de Estudos
Terraos de Bragana
Loira de Cortia
Telha fotovoltaica
base de silcio.
18
Painel solar fotovoltaico.
19
Painel solar fotovoltaico.
20
21
22
23
24
Imagem Rua Nova do

Almada 92 a 100.
Imagem Rua Nova do
Almada 92 a 100.
Imagem Rua do
Crucifixo 69 a 79.
Imagem Rua do
Crucifixo 69 a 79.
Imagem Rua Nova do
Almada 92 a 100.
MATEUS, 2005.
www.archiproducts.com/pt/produtos/49668/paineltermo-isolante-de-cortica
simplesmentearquitectura.blogspot.pt/2012/10/painelfotovoltaico-dentro-de-uma-telha.html
www.archiproducts.com/pt/produtos/12483/telhasfotovoltaicas-hemera-thesan.html
www.archiproducts.com/pt/produtos/12483/telhasfotovoltaicas-hemera-thesan.html
Autoria do Autor
Autoria do Autor
Autoria do Autor
Autoria do Autor
Autoria e Adaptao do Autor
Fotomontagem Alado
25
Rua do Crucifixo para

Escadinhas So
Sebastio da Pedreira
26
Crucifixo 69 a 79.
27
Implantao
28
Organograma
Autoria do Autor
29
Organograma
Autoria do Autor
30
31
32
33
Imagem Rua do
Axonometria Gaiola
Pombalina
Axonometria R/C Rua
do Crucifixo 69 a 79
Axonometria R/C Rua
do Crucifixo 69 a 79
Axonometria Rua Nova
do Almada 92 a 100
Adaptada de //maps.google.pt/ pelo Autor
Autoria do Autor
Autoria do Autor
Autoria do Autor
Autoria do Autor
111!
Adega.
Axonometria Rua Nova
34
do Almada 92 a 100
Autoria do Autor
Adega.
Axonometria Interior
35
Rua Nova do Almada 92
Autoria do Autor
a 100 R/C.
36
Autoria do Autor
a 100 R/C.
37

a 100 Detalhe da
Autoria do Autor
Guarda.
38

a 100 Detalhe da zona
Autoria do Autor
de entrada.
39
40
Autoria do Autor
Autoria do Autor
41
Relaes de
Autoria do Autor
Transparncia das
paredes de Frontal.
42
Relaes de
Transparncia e
Autoria do Autor
Opacidade das paredes

de Frontal.
43
44
Maquete Digital Rua do

Cucifixo 69 a 79.
Maquete Digital
Plataforma de Ligao.
Autoria do Autor
Autoria do Autor
112!
45
Maquete Digital
Plataforma de Ligao.
Autoria do Autor
Maquete Digital Rua
46
Nova do Almada 92 a
Autoria do Autor
100.
47
48
Imagem Maquete Fsica

Interveno.
Imagem Maquete Fsica
Interveno.
Autoria do Autor
Autoria do Autor
113!
NDICE DE TABELAS
IMAGEM
DESIGNAO
FONTE
01
Distribuio dos Elementos Estruturais
02
Especializao do emprego em 2001.
Autoria do Autor
FONTE CML (2004) Proveniente dos
Quadros de Pessoal (MTSS).
FONTE CML/DMAE , Recenseamento
03
Comrcio a Retalho da Baixa (2004).
dos Estabelecimentos de Comrcio a

Retalho, Dez 2004.
FONTE!CML/DMAE,!Recenseamento!dos!
04
Restaurantes e Similares da Baixa (2004).
Estabelecimentos!Similares!dos!
Hoteleiros,!Dez!2004.
Hierarquizao
05
dos
eixos
comerciais
segundo o nmero e natureza das unidades

funcionais (2004).
Recenseamento dos Estabelecimentos

de Comrcio a Retalho, Dez.2004.
Recenseamento dos Estabelecimentos
Similares dos Hoteleiros, Dez.2004.!

Património e Sustentabilidade

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Património e Sustentabilidade

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA

Rafaella Fernandes Gradvohl

LISBOA, Julho de 2013

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA

O objectivo deste trabalho atribuir Novos Programas

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA

The main purpose of this work is to assign New Functional

minha me e melhor amiga, Mrcia Gradvohl, exemplo de coragem e dignidade, a maior

No que se refere caracterizao dos edifcios originais avaliada a situao estrutural, as

A partir destas referncias inicia-se a construo de uma abordagem voltada para a

Recorre-se a textos e dados locais presentes no plano de Bases, autoria de Joo

CARACTERIZAO HISTRICA DA BAIXA POMBALINA E SEU VALOR PATRIMONIAL

Caracterizao Histrica da Baixa Pombalina e seu Valor Patrimonial

Embora seja hoje facilmente identificvel, o valor patrimonial da arquitectura pombalina s

portuguesas. In: Revista Monumentos No 21 Dossi, Lisboa, 2004, p. 6.!

Com a primeira edio da Lisboa Antiga de Jlio de Castilho, no diferenciada e impiedosa

ideias e opinies anteriores, Pardal Monteiro converte o peso da monotonia, do ritmo, do

por Pierre Francastel.12 O texto do fundador da sociologia da arte13 parte de pressupostos

17!Idem, ibidem, p.179.!

19!FRANA Jos Augusto Ob. cit., 1987, p.174.!

Eugnio dos Santos) - , e o barroco, quer na via ludoviciana (desenvolvida em algumas

recentemente e j com caractersticas de raiz parcialmente ou completamente dissipadas

requalificao de algumas praas e so construdos parques subterrneos. A Baixa volta a

Este captulo apresenta o sistema de construo Pombalino, as suas principais

significativas entre o mtodo das gaiolas Pombalinas e a estrutura de gaioleiro

Nos edifcios pombalinos, de extrema importncia a verificao do tipo de ocupao numa

curtas, de aproximadamente 1metro de profundidade, funciona como elemento consolidante

As paredes de frontal tm estruturas mistas, constitudas por alvenaria e madeira.

No frontal tecido, divide-se o comprimento do frontal em partes iguais de aproximadamente

A determinao do frechal quanto superior ou inferior ser de acordo com o seu

O preenchimento dos vazios entre os elementos estruturais de madeira destina-se

As paredes de frontal possuem um dimensionamento entre os 15 a 22 centmetros. So

As coberturas podem ser diferenciadas por dois tipos principais:

DOS ELEMENTOS FUNDAMENTAIS

actualmente a ausncia das estruturas de escadas de

DOS REVESTIMENTOS E MATERIALIDADES

Das Tipologias de Fachadas em anlise, podemos verificar o reconhecimento dos critrios

Aps o desempeno das eventuais irregularidades da alvenaria exterior, seguia-se com o

Com a evoluo do Sistema Pombalino, a espessura de recobrimento pelo interior da

As paredes pombalinas baseiam-se por alvenarias constitudas a taipal de pedra calcria,

A QUESTO DA COR NO MBITO DO PATRIMONIO

33!!3 November 1901 23 November 1976!

O Regulamento de 1930 explicitava as seguintes questes:

material apropriado para a representao, substituio ou reutilizao dos materiais

A COR E AS INFLUNCIAS MATERIAIS

As influncias materiais na cor, quando referentes ao patrimnio Pombalino, ultrapassam a

provocar o aparecimento de cido carbnico, reagindo com os materiais presentes nos

O ESTABELECIMENTO DAS RELAES DE RELIGIO (RE - LIGAO) COM A

Assim a abordagem utilizada diferencia-se quanto lgica construtiva e quanto

(...)As permanncias podem, portanto, tornar-se relativamente ao estado das cidades,

O SIGNIFICADO E A IDENTIDADE COLECTIVA

O processo de evoluo e dinmica das cidades de tendncia evolutiva, dinmica que

A necessidade de novos programas funcionais

Os fluxos e a quantidade de construo (ndices) so duas constantes na cidade. Sob o

Contudo, os acessos pedonais encontram-se muitas vezes interrompidos abruptamente,

A Baixa Pombalina apresenta caractersticas de um forte centro urbano, poltico e mercantil,

A Baixa Pombalina marcada pela concentrao, enquanto caracterstica comercial. Possui

O sector alimentar da zona da Baixa concentra-se em ruas especficas, como o caso da

As zonas de acessos, cargas e descargas

A questo dos vazios

ANLISE SWOT NOVOS USOS PARA A BAIXA POMBALINA

a partir da identificao dos pontos fortes, fracos, oportunidades e ameaas presentes na

EXEMPLOS DE INTERVENES CONSTRUTIVAS NA BAIXA POMBALINA