Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
fenmeno y la esencia. Por esto, la esencia puede ser tan irreal como el fenmeno, y
ste tan irreal como la esencia en el caso de que se presenten aislados y, en este
aislamiento, sean considerados como la nica o "autntica" realidad.
El fenmeno es, por tanto, algo que, a diferencia de la esencia, oculta, se manifiesta
inmediatamente, primero y con ms frecuencia. Pero por qu la "cosa misma", la
estructura de la cosa, no se manifiesta inmediata y directamente?; porqu requiere
esfuerzos y rodeos para captarla?; por qu la "cosa misma" se oculta a la percepcin
inmediata? De qu gnero de ocultacin se trata? Tal ocultacin no puede ser absoluta:
si el hombre, en general, busca la estructura de las cosas y quiere escrutar la cosa
"misma", para que pueda descubrir la esencia oculta o la estructura de la realidad, debe
ya poseer necesariamente antes de iniciar cualquier indagacin cierta conciencia de que
existe algo como la estructura de la cosa, su esencia, la "cosa misma"; es decir, debe
saber que, a diferencia de los fenmenos, que se manifiestan inmediatamente, existe una
verdad oculta de la cosa. El hombre da un rodeo y se esfuerza en la bsqueda de la
verdad slo porque presupone de alguna manera su existencia, y posee una conciencia
firme de la existencia de la "cosa misma". Pero, por qu la estructura de la cosa no es
directa e inmediatamente accesible al hombre; por qu para alcanzarla es preciso dar un
rodeo? Y a qu o hacia dnde tiende ste? Si en la percepcin inmediata no se da la
"cosa misma", sino el fenmeno de la cosa, se debe ello a que la estructura de la cosa
pertenece a una realidad de orden distinto a la realidad de los fenmenos y, por tanto, se
trata de otra realidad situada detrs de los fenmenos?
En virtud de que la esenciaa diferencia de los fenmenosno se manifiesta
directamente, y por cuanto que el fundamento oculto de las cosas debe ser descubierto
mediante una actividad especial, existen la ciencia y la filosofa. Si la apariencia
fenomnica y la esencia de las cosas coincidieran totalmente, la ciencia y la filosofa
seran superfluas [1].
Los esfuerzos tendientes a descubrir la estructura de las cosas y la "cosa misma" han
sido siempre, desde tiempos inmemoriales, propios de la filosofa. Las diversas
tendencias filosficas fundamentales son slo modificaciones de esta problemtica
fundamental y de su solucin en las distintas etapas evolutivas de la humanidad. La
filosofa es una actividad indispensable de la humanidad, ya que la esencia de las cosas,
la estructura de la realidad, la "cosa misma", no se muestran directa e inmediatamente.
En este sentido la filosofa puede ser caracterizada como esfuerzo sistemtico y crtico
tendiente a captar la cosa misma, la estructura oculta de la cosa, y descubrir el modo de
ser del existente.
El concepto de la cosa es la comprensin de ella, y comprender lo que la cosa es
significa conocer su estructura. El rasgo ms caracterstico del conocimiento consiste en
la descomposicin del todo. La dialctica no llega al conocimiento desde el exterior o
complementariamente, ni tampoco ello constituye una de sus caractersticas, sino que el
conocimiento es la propia dialctica en una de sus formas; el conocimiento es
descomposicin del todo. "El concepto" y "la abstraccin" tienen en la concepcin
dialctica el significado de un mtodo que descompone el todo unitario, para poder
reproducir mentalmente la estructura de la cosa, es decir, para comprender la cosa.[2]
La totalidad concreta
La categora de totalidad, que Spinoza ha anunciado por primera vez con su nature
naturans y natura naturata, en la filosofa moderna, fue elaborada en la filosofa clsica
alemana como uno de los conceptos centrales que distinguen polmicamente la
dialctica de la metafsica. La idea de totalidad, que comprende la realidad en sus leyes
internas y descubre, bajo la superficialidad y casualidad de los fenmenos, las
conexiones internas y necesarias se opone al empirismo que considera las
manifestaciones fenomnicas y casuales, y no llega a la comprensin de los procesos de
desarrollo de lo real. Desde el ngulo de la totalidad se entiende la dialctica de las
leyes y de la casualidad de los fenmenos, de la esencia interna y de los aspectos
fenomnicos de la realidad, de la parte y el todo, del producto y de la produccin, etc.
Marx13] tom este concepto dialctico, lo depur de mistificaciones idealistas y lo
convirti, en su nueva forma, en uno de los conceptos centrales de la dialctica
materialista.
Sin embargo, los conceptos centrales de la filosofa en los que se revelan los aspectos
esenciales de la realidad tienen un extrao destino. No son nunca monopolio intelectual
de la filosofa que por primera vez se sirvi de ellos y los fundament, sino que,
gradualmente, pasan a ser propiedad comn. La difusin o aceptacin de los conceptos,
o el proceso mediante el cual un concepto adquiere notoriedad universal entraa, al
mismo tiempo, su metamorfosis. Tambin la categora de totalidad ha alcanzado en el
siglo xx una amplia resonancia y notoriedad, pero, a la par con ello, se ha visto expuesta
continuamente al peligro de ser entendida de manera unilateral, y transformarse as en
su opuesto, es decir, dejar de ser un concepto dialctico. La direccin principal en la
que, en los ltimos decenios, se ha ido modificando el concepto de totalidad, ha sido su
reduccin a una exigencia metodolgica, y a una regla metodolgica en la indagacin de
la realidad. Esta degeneracin del concepto ha desembocado en dos trivialidades: que
todo est en conexin con todo y que el todo es ms que las partes.
En la filosofa materialista, la categora de totalidad concreta es, ante todo y en primer
lugar, la respuesta a la pregunta: qu es la realidad? Y slo en segundo trmino, y
como resultado de la solucin materialista a esta primera cuestin, es y puede ser un
principio epistemolgico y una exigencia metodolgica. Las corrientes idealista del
siglo xx han liquidado la triple dimensin de la totalidad como principio metodolgico,
reducindola esencialmente a una sola dimensin, a la relacin de la parte con el todo,
y, sobre todo,[14] han separado radicalmente la totalidad (como exigencia metodolgica
y principio epistemolgico del conocimiento de la realidad) de la concepcin
materialista de la realidad como totalidad concreta. Con tal separacin, la totalidad
como principio metodolgico ha perdido su fundamento y coherencia, lo que ha
conducido inmediatamente a su interpretacin idealista y al empobrecimiento de su
contenido.
El conocimiento de la realidad, el modo, la posibilidad de conocerla, dependen, en fin
de cuentas, de una concepcin explcita o implcita de la realidad. La cuestin de cmo
puede ser conocido lo real, va precedida de otra fundamental: qu es la realidad. Qu
es la realidad? Si es un complejo de hechos, de elementos simplsimos y directamente
inderivables, de ello se desprende, en primer lugar, que lo concreto es el conjunto de
todos los hechos, y, en segundo lugar, que la realidad en su concrecin es esencialmente
incognoscible, puesto que es posible aadir a todo fenmeno nuevas facetas y aspectos,
fructfera, y evitar los extremos del formalismo matemtico, de una parte, y del
ontologismo metafsico, de otra. Las analogas estructurales de las diversas formas de
relaciones humanas (lenguaje, economa, relaciones de parentesco, etc.) pueden
conducir a una comprensin y explicacin ms profundas de la realidad social, a
condicin de que sean respetadas tanto la analoga estructural como el carcter
especfico de los fenmenos en cuestin.
La concepcin dialctica de la relacin entre la ontologa y la gnoseologa permite
reconocer la falta de homogeneidad o de correspondencia entre la estructura lgica
(modelo) mediante la cual se explica la realidad o determinado sector de ella y la
estructura de esa misma realidad. Con ayuda de un determinado modelo, que
estructuralmente es de "orden inferior" respecto a la estructura de determinada esfera de
la realidad, esta esfera ms compleja slo puede ser comprendida de un modo
aproximado, y el modelo puede constituir una primera aproximacin a una adecuada
descripcin e interpretacin de la realidad. Fuera de los lmites de esta primera
aproximacin la interpretacin resulta falsa. Gracias al concepto de mecanismo, por
ejemplo, es posible explicar el mecanismo de un reloj, el mecanismo de la memoria, el
mecanismo de la vida social (del Estado, de las relaciones sociales, etc.). Yero slo en el
primer caso el concepto de mecanismo agota la esencia del fenmeno y lo explica de
manera adecuada, mientras que en los otros dos casos, merced al modelo del
mecanismo, se explican solamente ciertos aspectos del fenmeno, o una determinada
apariencia suya fetichizada; es decir, se tiene la posibilidad de una primera
aproximacin y de una comprensin conceptual de los fenmenos. En tales casos se
trata de una realidad ms compleja, cuya adecuada descripcin y explicacin exigen
categoras lgicas (modelos) estructuralmente adecuadas.
Para la filosofa contempornea es importante saber distinguirtras la diversa, oscura y
con frecuencia mistificadora terminologa de las distintas escuelas y tendenciasel
problema real central y el contenido de los conceptos. Ahora bien en el presente caso
esto significa que hay que preguntarse si los conceptos clsicos de la filosofa
materialistacomo, por ejemplo, el concepto de la totalidad concretano ofrecen
mejores premisas para la comprensin conceptual de la problemtica que la ciencia
contempornea configura en trminos de estructura y sistema, o bien si el concepto de
totalidad concreta implica ambos conceptos. Desde este punto de vista puede hacerse
tambin. la crtica de la incoherencia o unilateralidad de las tendencias filosficas que
en cierto modo reflejan el nacimiento espontneo de la dialctica de la ciencia del siglo
xx (Lenin), como es, por ejemplo, el caso de la filosofa del pensador suizo Gonseth.
Gonseth subraya el carcter dialctico del conocimiento humano, pero ante el temor de
caer en la metafsica no da una respuesta satisfactoria a la cuestin de si la realidad
objetiva que el pensamiento humano conoce es tambin dialctica. Segn Gonseth, el
conocimiento humano crea diversos horizontes o imgenes de la realidad, pero nunca
alcanza la realidad "ltima" de las cosas. Si con ello se quiere decir que la realidad es
inagotable para el conocimiento humano y que, por tanto, es una totalidad absoluta,
mientras que la humanidad slo alcanza, en cada etapa de su desarrollo, una totalidad
relativa, es decir, cierto grado de conocimiento de la realidad, podramos estar
conformes con la posicin de Gonseth. Pero algunas de sus formulaciones tiene un
carcter claramente relativista. Segn Gonseth, el hombre, en su conocimiento, no se
halla en relacin con la realidad misma, sino slo con determinados horizontes o
imgenes de la realidad, histricamente cambiantes, que nunca captan la realidad en su
estructura "ltima" v fundamental. La realidad, por tanto, se evapora y al hombre slo le
tan real como la nebulosa, los tomos y las estrellas aunque no sea la misma realidad.
De aqu deriva el supuesto de que slo la realidad natural es la autntica realidad,
mientras que el mundo humano es menos real que una piedra, un meteoro o el Sol, y
que slo una realidad (la humana) es comprensible, mientras que la otra realidad (la
natural) slo es explicable.
Para el materialismo la realidad social puede ser conocida en su concrecin (totalidad) a
condicin de que se descubra la naturaleza de la realidad social, de que se destruya la
pseudoconcrecin y de que la realidad social sea conocida como unidad dialctica de la
base y la supraestructura, y el hombre como sujeto objetivo, histrico-social. La
realidad social no puede ser conocida como totalidad concreta si el hombre, en el
mbito de la totalidad, es considerado nicamente y, sobre todo, como objeto, y en la
prctica histrico-objetiva de la humanidad no se reconoce su importancia primordial
como sujeto. La cuestin de la concrecin, o totalidad de lo real, no concierne, pues,
primariamente, a la plenitud o falta de plenitud de los hechos, o a la variabilidad y el
desplazamiento de los horizontes, sino a la cuestin fundamental: qu es la realidad?
En lo referente a la realidad social, esta pregunta puede ser contestada si es reducida a
esta otra: cmo es creada la realidad social? Esta problemtica que tiende a indagar
qu es la realidad social mediante la verificacin de cmo es creada la realidad social
misma entraa una concepcin revolucionaria de la sociedad y del hombre.
Si volvemos de nuevo a considerar el problema del hecho y de su importancia en el
conocimiento de la realidad social, hay que subrayar, adems del principio generalmene
admitido de que cada hecho slo es comprensible en su contexto,[22] una verdad an
ms importante y fundamental, que generalmente se pasa por alto: el concepto mismo de
hecho est determinado por la concepcin total de la realidad social. El problema de
qu es el hecho histrico, es slo un aspecto parcial del problema principal: qu es la
realidad social.
Estamos de acuerdo con el historiador sovitico Kon cuando dice que los hechos
elementales se han mostrado como algo muy complejo y que la ciencia, que en el
pasado se ocupaba de los hechos singulares, se orienta hoy cada vez ms hacia los
procesos y las interrelaciones. La dependencia entre los hechos y las generalizaciones es
una conexin y dependencia recproca. As como la generalizacin es imposible sin los
hechos no existe tampoco ningn hecho cientfico que no contenga algn elemento de
generalizacin. En cierto sentido el hecho histrico no es slo la premisa de la
indagacin, sino tambin su resultado..[23] Pero si entre los hechos y la generalizacin
existe una relacin dialctica de compenetracin lgica se expresa la verdad de que la
generalizacin es generalizacin y cada generalizacin es generalizacin de los hechos,
y cmo explicar esta reciprocidad lgica? En esta relacin lgica se expresa la verdad
de que la generalizacin es la conexin interna de los hechos, y de que el propio hecho
refleja determinado contexto. En su esencia ontolgica cada hecho refleja toda la
realidad, y el significado objetivo de los hechos consiste en la riqueza y esencialidad
con que complementan y al mismo tiempo reflejan la realidad. Por esta razn es posible
que un hecho revele ms y otro menos, o que el mismo hecho diga ms o menos de
acuerdo con el mtodo y la actitud subjetiva del cientfico, es decir, segn la capacidad
del hombre de ciencia para interrogar a los hechos, y descubrir su contenido y
significado objetivo. La distincin de los hechos segn su significado y su importancia
no es el resultado de una valoracin subjetiva, sino que emana del contenido objetivo de
los propios hechos. En cierto sentido, la realidad no existe de otro modo sino como
Al ser hipostasiado el todo y darle una posicin privilegiada con relacin a las partes
(hechos) se abre uno de los caminos por los que se llega, no a la totalidad concreta, sino
a la falsa totalidad. Si el proceso total representa con respecto a los hechos una realidad
autntica y superior, la realidad puede existir, en ese caso, independientemente de los
hechos, v, sobre todo, de aquellos que la contradicen. En esta formulacin, que
hipostasa e independiza el todo frente a los hechos, hay toda una justificacin terica
del subjetivismo, que ignora y fuerza los hechos en nombre de una "realidad superior".
La facticidad de los hechos no equivale a su realidad, sino a su slida superficialidad, a
su unilateralidad, e inmovilidad. La realidad de los hechos se opone a su facticidad no
porque sea una realidad de otro orden, y, por tanto, en este sentido una realidad
independiente de los hechos, sino porque es la relacin interior, la dinmica y el
contraste de la totalidad de los hechos. La preponderancia del proceso total sobre los
hechos, la atribucin a la tendencia a una realidad superior a la de los hechos y, con ello,
la transformacin de la tendencia, de tendencia de los hechos en tendencia
independiente de los hechos, expresa el predominio del todo hipostasiado sobre las
partes y, por tanto, de la falsa totalidad sobre la totalidad concreta. Si el proceso del
todo posee una realidad superior a los hechos y no constituye ya la realidad y
regularidad de cada uno de los hechos, se convierte en algo independiente de los hechos
y lleva, por consiguiente, una existencia de carcter distinto a la de ellos mismos. El
todo es separado de las partes y existe independientemente de ellas.[25]
La teora materialista distingue dos contextos de hechos: el contexto de la realidad, en el
cual los hechos existen originaria y primordialmente, y el contexto de la teora, en el
cual los hechos se dan por segunda vez y mediatamente ordenados, despus de haber
sido previamente arrancados del contexto originario de lo real. Pero cmo se puede
hablar del contexto de lo real, en el cual los hechos existen primaria y originariamente,
si ese contexto slo puede ser conocido arrancando a los hechos del contexto de la
realidad? El hombre no puede conocer el contexto de la realidad de otro modo que
separando y aislando los hechos del contexto, y hacindolos relativamente
independientes. Aqu est el fundamento de todo conocimiento: la escisin del todo. El
conocimiento es siempre una oscilacin dialctica (decimos dialctica porque existe
tambin una oscilacin metafsica, que parte de ambos polos considerados como
magnitudes constantes, y registra sus relaciones exteriores y reflexivas), oscilacin entre
los hechos y el contexto (totalidad); ahora bien, el centro mediador activo de esa
oscilacin es el mtodo de investigacin. La absolutizacin de esta actividad del mtodo
(y semejante actividad es innegable), da origen a la ilusin idealista de que el
pensamiento crea lo concreto, o de que los hechos nicamente adquieren sentido y
significado en la mente del hombre.
El problema fundamental de la teora materialista del conocimiento [26] no es otro que
el de la relacin y posibilidad de transformar la totalidad concreta en totalidad abstracta:
cmo lograr que el pensamiento, al reproducir mentalmente la realidad, se mantenga a
la altura de la totalidad concreta, y no degenere en totalidad abstracta? Si se separan
radicalmente realidad y facticidad se hace imposible distinguir en los hechos nuevas
tendencias y contradicciones, ya que para la falsa totalidad todo hecho est ya
predeterminado antes de cualquier indagacin, y se halla identificado e hipostasiado, de
una vez y para siempre, por toda la tendencia evolutiva. Esta misma tendencia, que se
muestra con la pretensin de constituir una realidad de grado superior, degenera en
abstraccin y, por tanto, en una realidad de grado inferior respecto de los hechos
empricos, ya que no representa una tendencia histrica de los propios hechos, sino una
significativa es, por tanto, y al mismo tiempo, un proceso en el cual se crea realmente el
contenido objetivo y el significado de todos sus factores y partes. Esta mutua conexin,
as como la profunda diferencia entre las condiciones de su aparicin y las condiciones
de su existencia histrica (las primeras de las cuales constituyen una premisa histrica
in dependiente, dada una sola vez, mientras las segundas son producidas y reproducidas
en las formas histricas de existencia), incluye la dialctica de lo lgico y de lo
histrico: la investigacin lgica muestra dnde comienza lo histrico, y lo histrico
completa y presupone lo lgico.
La agudizacin del problema en el sentido de si es primero la totalidad o las
contradicciones, e incluso la divisin de los marxistas contemporneos en dos campos
opuestos,[29] segn se d preferencia a la totalidad o a las contradicciones, expresa
sencillamente una incomprensin de la dialctica materialista. El problema no est en
reconocer la prioridad de la totalidad sobre las contradicciones, o de las contradicciones
sobre la totalidad, ya que precisamente semejante separacin elimina tanto la totalidad
como las contradicciones de carcter dialctico. En efecto, la totalidad sin
contradicciones es vaca e inerte y las contradicciones fuera de la totalidad son
formales y arbitrarias. La relacin dialctica de las contradicciones y de la totalidad, las
contradicciones en la totalidad y la totalidad de las contradicciones, la concrecin de la
totalidad determinada por las contradicciones y las leyes propias de las contradicciones
en la totalidad, constituyen uno de los lmites que separan, en el problema de la
totalidad, a la concepcin materialista de la concepcin estructuralista. En segundo
lugar, la totalidad como medio conceptual para comprender los fenmenos sociales es
abstracta si no se subraya que esa totalidad es totalidad de base y supraestructura, y de
su recproca relacin, movimiento y desarrollo, pero dando a la base un papel
determinante. Y, en fin, tambin la totalidad de base y supraestructura es abstracta si no
se demuestra que es el hombre, como sujeto histrico real, quien crea en el proceso de
produccin y reproduccin social la base y la supraestructura, forma la realidad social
como totalidad de las relaciones sociales, instituciones e ideas, y en esta creacin de la
objetiva realidad social se crea al mismo tiempo a s mismo como ser histrico y social,
lleno de sentido y potencialidad humana, y realiza el proceso infinito de "humanizacin
del hombre".
La totalidad concreta como concepcin dialctico-materialista del conocimiento de lo
real (cuya dependencia, respecto de la problemtica ontolgica de la realidad, ya hemos
subrayado reiteradas veces) significa por tanto un proceso indivisible cuyos elementos
son: la destruccin de la pseudoconcrecin, es decir, de la aparente y fetichista
objetividad del fenmeno, y el conocimiento de su autntica objetividad; en segundo
lugar, el conocimiento del carcter histrico del fenmeno, en el cual se manifiesta de
modo peculiar la dialctica de lo singular y lo general humano; y, por ltimo, el
conocimiento del contenido objetivo y del significado del fenmeno, de su funcin
objetiva y del lugar histrico que ocupa en el seno del todo social. Si el conocimiento no
ha llevado a cabo la destruccin de la pseudoconcrecin, si no ha descubierto, bajo la
aparente objetividad del fenmeno, su autntica objetividad histrica y confunde, por
tanto, la pseudoconcrecin con la concrecin, entonces el conocer quedar prisionero de
esa intuicin fetichista cuyo fruto es la mala totalidad.[30] La realidad social es
entendida aqu como un conjunto o totalidad de estructuras autnomas que se
influencian recprocamente. El sujeto ha desaparecido, o ms exactamente, el autntico
sujeto, el hombre como sujeto objetivamente prctico es sustituido por un sujeto
fetichizado, mitologizado, cosificado; es decir, por el movimiento autnomo de las
Notas
[1]" Si los hombres captasen inmediatamente las conexiones para qu servira la
ciencia?" (Marx a Engels, carta del 27-6-1867). "Toda ciencia estara de ms, si la
forma de manifestarse las cosas y la esencia de stas coincidiesen directamente." Marx,
El Capital, III, Sec. VIL cap. XLVIII, pg. 757, trad. de W. Roces, 3 ed. esp., Fondo
de Cultra Econmica, Mxico-Buenos Aires, 1965. "La Forma exterior. . . a diferencia
de la realidad sustancial que en ella se exterioriza. . . est sujeta a la misma ley que
todas las formas exteriores y su fondo oculto. Las primeras se reproducen de un modo
directo y espontneo, como formas discursivas que se desarrollasen por su cuenta; el
segundo es la ciencia quien ha de descubrirlo." Marx, El Capital, I, Sec., VI, cap. XVII,
pg. 454, ed. esp. cit.
[2]" Algunos filsofos (por ejemplo, Granger, "L'ancienne et la nouvelle conomique",
Esprit, 1956, pg. 515) atribuyen el "mtodo de la abstraccin" y del "concepto" slo a
Hegel. En realidad, ste es el nico camino de la filosofa para llegar a la estructura de
la cosa, es decir, a su comprensin.
[3]" Marx, Hegel y Goethe sealaron esta "unilateralidad" prctica frente a la
universalidad ficticia de los romnticos.
[4]" El Capital, de Marx, est construido metodolgicamente sobre la distincin entre
falsa conciencia y comprensin real de la cosa, de suerte que las categoras principales
de la comprensin conceptual de la realidad investigada se dan por pares:
fenmeno
mundo de la apariencia
apariencia externa del fenmeno
existencia real
movimiento visible
representacin
falsa conciencia
sistematizacin doctrinaria de las representaciones
("ideologa")
esencia
mundo real
ley del fenmeno
ncleo interno, esencial,
movimiento real interno
concepto
conciencia real
teora y ciencia
Husserl et la pense moderne La Haya, 1959, pgs. 127-8. Esta definicin de un autor
no marxista constituye un testimonio sintomtico de la problemtica filosfica del siglo
XX, en la cual la destruccin de la pseudoconcrecin y de las mltiples formas de
enajenacin se ha convertido en una de las cuestiones esenciales. Los diversos filsofos
se distinguen por el modo de resolverla, pero la problemtica es comn tanto al
positivismo (lucha de Carnap y Neurath contra la metafsica real o supuesta) como a la
fenomenologa y el existencialismo. Es sintomtico que el verdadero sentido del mtodo
fenomenolgico husserliano y la conexin interna de su ncleo racional con la
problemtica filosfica del siglo xx, slo fuesen descubiertos por un filsofo de
orientacin marxista, cuya obra es la primera tentativa seria de confrontacin de la
fenomenologa y la filosofa materialista. El autor define expresivamente el carcter
paradjico y rico en contrastes de la destruccin fenomenolgica de la
pseudoconcrecin: ". . . le monde de l'apparence avait accapar, dans le langage
ordinaire, tout le sens de la nstion de la ralit. . . Puisque les apparences s'y sont
imposes d titre de monde rel, leur elimination se prsentait comme une mise entre
parenthese de ce monde..., et la ralit authentique d laquelle on revenait prenait
paradoxalement la forme d'irralit d'une conscience pure". Tranc-Duc-Thao,
Phnomnologie et matrialisme dialectique, Pars, 1951, pgs. 223-224.
(Fenomenologa y materialismo dialctico, Ed. Lautaro. Buenos Aires, 1959.)
[6]" Hegel define as el pensamiento reflexivo: "La reflexin es la actividad que
consiste en poner de manifiesto las oposiciones y en pasar de una a otra, pero sin poner
en evidencia sus conexiones y la unidad que las compenetra". Hegel, Phil. der Religion,
I, s. 126 (Werke, Bd. XI). Vase tambin Marx, Grundrisse pg. 10.
[7]" Vase C. Marx, Manuscritos econmico-filosficos de 1848, en C. Marx y F.
Engels. Escritos econmicos varios, trad. esp. de W. Roces Ed. Grijalbo, Mxico. D. F.,
1962, pgs. 86-87.
[8]" En la destruccin de la pseudoconcrecin ha desempeado un papel positivo el
Crculo de Viena, ya que con sus tesis de que la materia no es algo que se encuentre tras
los fenmenos o que los trascienda sino que por el contrario los objetos y procesos
materiales son la materia ha acabado con las concepciones metafsicas que an
sobrevivan. (Cf. Neurath, mpirische Soziologie, Viena, 1931, pgs. 59-61).
[9]" Estos problemas se abordarn de un modo ms detallado en los captulos sobre el
factor econmico y la filosofa del trabajo.
[10]" en las polmicas contra el materialismo dialctico se atribuye obstinadamente al
materialismo moderno la concepcin mecanicista y metafsica de la materia de las
teoras del siglo XVIII. Por qu nicamente el espritu y no la materia posee la
cualidad de la negatividad? Tambin la tesis de Sartre segn la cual el materialismo no
puede ser la filosofa de la revolucin (Cf. Sartre, Materialisme et Rvolution Pars,
1949), deriva de la concepcin metafsica de la materia, como indirectamente reconoce
en definitiva incluso Merleau-Ponty: "On s'est quelque fois demand avec raison
comment un matrialisme pouvait tre dialectique" (Sartre: Materialisme et Revolution),
comment la matiere si l'on prend le mot a la rigueur, pouvait contenir le principe de
productivit et de nonveant qui s'appelle une dialectique (Temps Modernes I, pg. 521
) . Todas las discusiones relativas a la aceptacin o rechazo de la "dialctica de la
naturaleza" giran en torno a este problema.
[25] Al mismo tiempo, es posible observar aqu la gnesis de todas las mistificaciones
objetivamente idealistas. Algunos valiosos anlisis de esta problemtica en Hegel
pueden encontrarse en la obra de Lask Fichtes Idealismus und Geschichte. Lask, Ges.
Schriften, I. Band, Tubingen, 1923, pgs. 67-68, 280, 338.
[26] Dejemos, por ahora, a un lado la cuestin de cmo la misma realidad humanosocial se transforma, y puede tranformarse, de totalidad concreta en falsa totalidad y
viceversa.
[27] La genial intuicin del joven Schelling acerca de la naturaleza como unidad del
producto y de la productividad, no ha sido apreciada an suficientemente. Sin embargo,
ya en aquel entonces se afirma en su pensamiento una fuerte tendencia a hipostasiar el
todo, como lo demuestra, por ejemplo, un texto del ao 1799: "... si en cada todo
orgnico. todo se sostiene por un apoyo recproco, as tambin esta organizacin
entendida como un todo deber preexistir a las partes- no era el todo el que poda surgir
de las partes, sino las partes del todo." (Schelling Werke, Munich, 1927, Zeiter
Hauptband, pg. 279).
[28] Marx, Grundrisse, pg 189 (subrayado nuestro).
[29] Esta opinin fue expresada en el Coloquio Filosfico Internacional sobre la
dialctica, que tuvo lugar en Royamont en septiembre de 1960. Mi comunicacin
"Dialctica de lo concreto" no era sino una respuesta polmica a dicha objecin.
[30] La expresin "mala totalidad" proviene de Kurt Konrad, quien en una aguda
polmica con el formalismo distingue la totalidad concreta del marxismo de la mala o
falsa totalidad del estructuralismo. Cf. K. Konrad, Contraste de contenido y forma,
Stredisko, 1934 (en checo).
[31] Vase Leibniz: "C'est par considration des ouvrages qu'on peut decouvrir
l'ouvrier".
[32] De este problema se ocupa detalladamente el captulo "Histo ricidad y falso
historicismo".
[33] Polemizando con Schelling en la introduccin a la fenomenologa del espritu,
Hegel critica la concepcin romntica de la totalidad en la que todos los gatos son
pardos. Los romnticos se sienten atrados por la totalidad, pero se trata de una totalidad
vacia ya que le falta la plenitud y la determinacin de las relaciones. Desde el momento
en que el romntico absolutiza lo inmediato, puede ahorrarse el camino de lo particular
a lo general, y, de un pistoletazo, alcanzarlo todoDios, lo Absoluto, la Vida. Aqu
est la causa principal de que los romnticos intentaran en vano escribir novelas. De la
relacin entre la totalidad vaca de los romnticos y el arte romntico trata la obra de
Bernh von Arxe Novellistisches Dasein, Zurich, 1953, pgs. 90, 96.
[34] Marx, Grundrisse, pg. 158: vase tambin la pg. 16