Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(1 Pe)
1
2
3
4
5
Provas - 1.7
Sangue - 1.19
Pedras - 2.4
Cristo - 2.6
Esprito manso - 3.4
caso do sofrimento permitido por Deus sem que tenhamos pecado, devemos olhar para frente e
perguntar: para qu est acontecendo isso? Mesmo que no possamos, em muitos casos, saber o
propsito especfico, sabemos, de modo geral, que toda adversidade que nos ocorre vem para o
nosso prprio crescimento. Todo exerccio fsico, corretamente realizado, contribui para o
desenvolvimento e manuteno da boa forma muscular. Tais exerccios no so leves nem
suaves. Se assim fossem, seriam inteis. Assim so as provaes e adversidades que
enfrentamos. So exerccios para o esprito e para o carter. Por meio deles nossa f cresce,
nossa pacincia e nossa experincia se desenvolvem. O produto do sofrimento faz com ele se
justifique e seja at mesmo valorizado por escritores bblicos como Pedro e Paulo (Rm.5.3-5).
O ouro retirado da jazida em estado bruto, cheio de sujeira e deformidades. Contudo, no ser
rejeitado por isso. Da mesma forma Deus nos resgata: sujos e deformados. Ele no rejeita a sua
vida, por mais sujo que voc esteja. Podemos at lavar aquela pepita de ouro, mas isso no ser
suficiente. Algumas impurezas esto encrustadas no metal. Ento, o ourives precisa lev-lo ao
fogo (Malaquias 3.2). Pedro compara o fogo s tribulaes e diz que assim como o ouro precisa
passar pelo fogo, da mesma forma nossa f precisa ser provada para que sejamos aprovados (I
Pe.1.7). O fogo, por mais destruidor que seja, s destri as impurezas do ouro. No final do
processo, o metal est limpo, brilhante, e muito mais valorizado. Assim acontece conosco.
Em sua primeira epstola, Pedro menciona muitos termos negativos e muitos outros positivos.
Pode parecer conflito ou paradoxo, mas no . Nossa vida assim. Todos os elementos negativos
do processo so necessrios para que os positivos se manifestem. uma relao necessria.
Sem morte no haver ressurreio. Primeiro vem o fogo, depois o brilho e o valor. S no
necessrio o pecado nem o sofrimento que dele advm, j que no produz nenhum benefcio,
exceto uma lio que deveria ter sido aprendida de outra forma.
Vejamos ento as palavras negativas e positivas encontradas em I Pedro
NEGATIVAS
POSITIVAS
Sofrimento - 5.9
Fogo - 1.7.
Provao - 4.12
Tristeza - 1.6; 2.19.
Aflio - 4.13; 5.1
Vituprio - 4.14
Padecimento - 5.10
F - 1.21; 5.9
Glria, honra - 1.7,8,21; 2.17,20; 4.11,14;
5.1,10
Esperana - 1.21
Alegria, exultao, gozo inefvel - 1.8; 4.13
Amor - 1.20,22; 2.17; 3.8; 4.8
Misericrdia - 1.3; 2.10
Paz - 1.2; 3.11; 5.14.
Graa - 1.2; 5.5,12
Louvor - 1.7; 2.14
Dias felizes - 3.10
Muitas vezes, as experincias negativas so presentes, enquanto que o benefcio est indicado
para o futuro (I Pe.1.4-5; 4.13; 5.1,4,6,10). Contudo, j no tempo presente experimentamos a
esperana, a paz, a alegria, o amor, a misericrdia, etc. A glria, ou exaltao, o principal
elemento localizado no futuro, vinculado segunda vinda de Cristo.
4 - Exortaes diversas - 4.1-19
Nesse bloco so includos diversos conselhos sobre comportamento, amor mtuo, servio e
novamente sobre o sofrimento.
5 - Admoestaes aos lderes - 5.1-14.
Pedro se dirige especialmente aos ancios, os presbteros da igreja, dizendo que os mesmos
deviam ser exemplo para o rebanho e no dominadores. O lder no deve agir como se fosse
dono das ovelhas, como se fosse senhor de suas vidas. Liderana no manipulao nem
opresso, mas orientao amvel. A ovelha deve ser vista como alvo de cuidado e proteo e
no como fbrica de leite e l, embora ela os produza.
DESTAQUES DA CARTA
PEDRAS VIVAS
O texto de Mateus 16.16-18 tem sido objeto de muitas discusses. Seria Pedro a pedra
fundamental da igreja? Em sua primeira epstola, o apstolo diz que todos os cristos so
"pedras vivas" e que Cristo a principal pedra da construo que a igreja. Se assim, ento
Pedro continua pedra, como o significado do seu nome. A igreja est firmada sobre o
fundamento dos apstolos e profetas. Eles foram as pedras fundamentais da igreja. Porm, Cristo
a pedra principal. Sem ele, a construo no existiria.
Qual a relao entre tais pedras e a igreja? Tal fundamento est diretamente ligado s vidas,
obras e ensinamentos desses homens, os apstolos e profetas. Eles foram os primeiros a compor
a igreja do Senhor. O prprio Jesus, por sua vez, a pedra principal pois deu sua prpria vida
para que a igreja existisse. Foi ele quem resgatou com seu sangue todos aqueles que fariam
parte dessa construo espiritual.
Voltando s palavras de Pedro, todos ns somos pedras vivas, fazendo parte da igreja. No
fazemos parte do fundamento, pois a igreja j existia antes de ns. Porm, fazemos parte da
obra, estando apoiados sobre os que nos antecederam e servindo de base para os que se
inspiram em nosso testemunho e palavra ( I Pe.2.4-8; I Cor.3.11; Ef.2.20-22).
A PREGAO AOS MORTOS
"Porque tambm Cristo morreu uma s vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a
Deus; sendo, na verdade, morto na carne, mas vivificado no esprito; no qual tambm foi, e
pregou aos espritos em priso; os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade
de Deus esperava, nos dias de No, enquanto se preparava a arca; na qual poucas, isto , oito
almas se salvaram atravs da gua." (I Pe.3.18-20).
Este um dos textos mais misteriosos das Sagradas Escrituras. As polmicas em torno do seu
significado no tm fim. Procuraremos expor resumidamente as principais linhas de
interpretao do assunto em questo. Leia tambm I Pe.4.5-6, Rm.10.7, Salmo 16.10 e Ef.4.9.
Neste assunto, alm dos catlicos no concordarem com os protestantes, estes ltimos no
concordam entre si. Encontramos posies diferentes de uma denominao evanglica para
outra.
A pergunta inicial : Jesus foi ao inferno? O texto de Pedro no est dizendo isso, mas esta tem
sido, muitas vezes, a interpretao adotada, principalmente por causa de outros textos bblicos,
dos credos da igreja catlica e dos livros apcrifos, alguns dos quais mencionam explicitamente a
descida de Cristo ao inferno entre sua morte e sua ressurreio. Por exemplo podemos citar o
chamado "credo dos apstolos" e os apcrifos: "Evangelho de Bartolomeu" e "Evangelho de
Nicodemos". Um paralelo entre tais escritos e os textos bblicos mencionados produzem a
interpretao correspondente.
Questo
Jesus foi ao
inferno?
Sim
Em seu esprito
humano
em carne e esprito
A quem ele
pregou?
Aos justos
No
Aos anjos
cados.
De jeito
nenhum.
A ningum
O que ele
pregou?
O evangelho
Sua vitria
Com que
objetivo?
Salvar os justos
Salvar os mpios
Salvar a
todos
Qual foi o
efeito?
Salvao e
Salvao dos mpios. Salvao
ressurreio dos
de todos.
justos.
Nada
Condenao
dos mpios
Nenhum
O quadro apresentado assemelha-se a uma prova de mltipla escolha onde existem alternativas
para todos os gostos, inclusive para quem no gosta de nenhuma. Contudo, trata-se apenas da
exposio das diversas interpretaes do texto de I Pedro 3.18-20, juntamente com uma srie de
pressupostos considerados em cada caso.
Cada alternativa traz uma srie de conseqncias naturais (?) ou teologicamente necessrias,
formando assim um intrincado conjunto de perguntas intrigantes, respostas incertas e dvidas
crescentes. Uma vez que o prprio texto bblico no foi claro sobre o assunto, torna-se muito
improvvel que possamos s-lo. Contudo, tal exposio poder ajudar o estudante a tirar suas
prprias concluses.
Algumas alternativas apresentadas podem ser refutadas pelo simples retorno ao texto de I Pedro.
A passagem no diz que ele foi pregar aos justos e nem que teria sido a todos os mortos ou a
todos os mpios. So mencionados apenas os mpios que viveram nos dias de No. Alguns
comentaristas estendem tal pregao a todos os mortos, utilizando o texto de I Pedro 4.5-6, onde
isso fica mais evidente.
Dizer que Cristo foi em carne e esprito ao inferno, seria o mesmo que ele estava vivo antes da
ressurreio. Se carne e esprito esto juntos, ento no estamos falando de Cristo durante seus
trs dias em estado de morte.
Dizer que o Esprito Santo foi ao inferno resgatar algum fazer uma grande confuso entre as
funes das pessoas da trindade. Tal equvoco se d pelo fato de que algumas tradues usam a
palavra "Esprito" com letra maiscula em I Pe.3.18.
Aqueles que dizem que Cristo no foi ao inferno, afirmam que ele foi se apresentar ao Pai aps
sua morte. Mencionam como argumento as palavras de Jesus ao ladro crucificado: "Hoje estars
comigo no paraso." (Lc.23.43 e 46). Como explicariam ento o texto de Pedro? Calvino chegou a
afirmar que a cruz foi o "inferno" experimentado por Cristo. Para os anabatistas, este mundo foi o
"inferno" ao qual Cristo desceu ao encarnar.
Pelo que ficou registrado nos livros, at o sculo IV d.C. era plenamente aceita a idia de que
Cristo tenha mesmo descido ao inferno, assim identificado como o "lugar dos mortos". Somente
a partir do sculo V que passou-se a questionar tal sentido. Nesse tempo, Agostinho props o
seguinte entendimento para o texto de Pedro: o evangelho teria sido anunciado aos mortos no
tempo em que os mesmos estavam vivos. Assim, os contemporneos de No teriam ouvido a
pregao antes do dilvio. O esprito de Cristo, mencionado em I Pe.3.18, estaria agindo atravs
de No, o pregoeiro da justia. Tal interpretao, bastante inteligente, no explica o texto de I
Pe.4.5-6, onde todos os mortos parecem estar envolvidos. Alm disso, o texto de I Pe.3.18-20 fala
que a pregao foi dirigida a "espritos em priso" e no a pessoas vivas.
O texto de Atos (2.27-31) talvez seja o mais claro para que se conclua que Cristo foi ao inferno. O
autor utiliza a palavra Hades. Esta palavra estaria sendo usada em referncia a um lugar
espiritual? ou simplesmente sepultura? (2.29) ou apenas ao estado de morte? (2.31). Algumas
verses usam a palavra "hades" (A.R.C.) enquanto outras a traduzem como "morte" (Thompson e
A.R.A). A verso catlica dos Monges de Maredsous menciona "regio dos mortos", o que no
indica um sentido estritamente fsico ou espiritual. A bblia das Edies Loyola utiliza a expresso
"manso dos mortos". A verso do padre Antnio Pereira de Figueiredo traduz "hades" como
"inferno".
A palavra "hades" grega e se origina da mitologia dos gregos, sendo utilizada para identificar o
lugar espiritual para onde vo os mortos. O hades estaria divido em duas partes: O "elsio" para
os bons e o "trtaro" para os maus. Os hebreus tinham uma concepo semelhante sobre a
regio dos mortos. Chamavam-na de seol, ou sheol, tambm com um lugar para os justos e outro
para os mpios. Entretanto, sheol tambm significa sepultura. Como o Novo Testamento foi
escrito em grego, ento foram usadas as palavras gregas que mais se aproximavam do conceito
hebraico. Assim, a dvida sobre lugar fsico ou espiritual prevalece.
Sheol (s vezes traduzido como inferno ou sepultura): Gn.37.35; Nm.16.30; J 21.13; Salmo
9.17; Pv.5.5; 7.27; 9.18; 15.24; 23.14; Dt.32.22; J 26.6; Pv.15.11; 27.20; II Sm.22.6; Salmo 18.5;
116.3; Os.13.14.
Hades (s vezes traduzido como inferno): At.2.27,31; Mt.11.23; 16.18; Lc.10.15; Lc.16.23;
Ap.1.18; 6.8; 20.13-14.
Geena (s vezes traduzido como inferno): Mt.5.22,29,30; 10.28; 18.9; 23.15; 23.33; Lc.12.5;
Tg.3.6; Mc.9.43-48.
Trtaro (s vezes traduzido como inferno): II Pe.2.4.
O Velho Testamento passa a idia de que o Sheol um lugar para onde vo todos os mortos,
bons e maus. normalmente identificado com o hades do Novo Testamento. Veja que em Atos 2,
a citao do Salmo 16, troca Sheol por Hades.
Os luteranos interpretam hades como sinnimo de inferno e seio de Abrao como paraso.
Utilizam a passagem de Lucas 16.22-25. O paraso seria o lugar para onde o cristo iria
imediatamente aps a morte, a encontrar-se com Cristo (Filipenses 1.23).
Os catlicos romanos dividem o hades em: inferno, purgatrio, limbus patrum e limbus infantum.
Eles entendem que Cristo tenha ido ao limbus patrum ou seio de Abrao, onde estariam os justos
do Velho Testamento aguardando a salvao crist. Apesar da boa organizao de idias, tal
teoria no tem apoio bblico, j que a Bblia no menciona purgatrio nem limbus.
bastante antiga a idia de que algum pudesse descer ao hades com alguma misso. De
acordo com a mitologia grega, Hrcules teria ido at l. Histrias semelhantes so encontradas
na literatura babilnica, egpcia, e romana. Conforme Orgenes, houve entre os judeus a crena
de que os profetas do Velho Testamento tenham ido ao seol, onde continuariam seu ministrio de
pregao. Tal suposio aparece tambm no Talmude. Assim, a crena de que Cristo teria ido ao
inferno no seria de difcil aceitao. Alguns, como Clemente de Alexandria, chegaram a dizer
que os apstolos tambm teriam ido ao hades aps suas mortes para pregar e que tambm os
demais cristos teriam essa misso. Isso seria usado por alguns para justificar mortes de pessoas
jovens (J.Paterson Smith). Afinal, segundo essa tese, essas pessoas teriam grande trabalho a
executar na regio dos mortos.
Apresentamos, a seguir, outro quadro comparativo sobre o assunto, destacando a posio
denominacional e de alguns lderes e telogos.
Cristo foi e
salvou os
justos
Cristo foi e
salvou a
todos
Cristo no foi
ao inferno.
Defendido por
catlicos
Luteranos
Lutero, mais
tarde assumiu
essa posio.
* Calvinistas
Flacius
Zwnglio
Agostinho
Calov
Marcion
Wolf
Tertuliano
Buddeus
Aretius
* Calvino
Encontramos duas posies distintas atribudas a Calvino em relao ida de Cristo ao inferno.
No sabemos se ele mudou de idia como ocorreu com Lutero. Uma das fontes consultadas foi
escrita por um calvinista e nega a ida literal de Cristo ao inferno.
Alguns livros apcrifos afirmam que Cristo esvaziou o inferno, salvando todos os que ali estavam.
Essa idia serve bastante aos que pregam o "universalismo", que consiste na crena em uma
salvao universal. Tais telogos afirmam que ningum escapar do alcance da graa de Deus e,
finalmente, todos sero salvos, at mesmo os anjos cados. Se assim fosse, ento no
precisaramos pregar o evangelho.
Para o melhor entendimento possvel a respeito desse assunto fundamental que consideremos
o ensino geral da Bblia. Qualquer suposio deve ser confrontada com outros textos das
escrituras para que se conclua sobre sua prevalncia ou no.
Jesus teria ido pregar aos mortos para que estes se salvassem? Tal entendimento no parece
coerente com outras passagens das escrituras. Se, depois de viverem e morrerem no pecado,
todos os mpios ainda pudessem se salvar, ento de nada teria valido a vida de justia dos
justos, j que todos acabariam no mesmo lugar e na mesma situao: salvos.
bem provvel que Jesus tenha anunciado o evangelho aos justos do Velho Testamento, embora
o texto de I Pedro 3.18-20 no os mencione. O fato que muitos deles ressuscitaram aps a
ressurreio de Cristo, conforme est em Mateus 27.51-53. Davi disse: "No deixars minha alma
no hades." Alm de estar profetizando sobre Cristo, ele no poderia tambm estar falando sobre
sua prpria alma, conforme uma interpretao literal do Salmo?
Os mpios mortos tambm teriam ouvido a respeito do evangelho mas no poderiam ser salvos.
Contudo, tal conhecimento serviria para legitimar a autoridade de Cristo para julg-los no ltimo
dia. "... quele que est preparado para julgar os vivos e os mortos. Pois por istoque foi
pregado o evangelho at aos mortos..." (I Pe.4.5-6).
Jesus teria descido para tomar as chaves da morte e do inferno das mos do Diabo? Os
calvinistas dizem que isso no faz sentido, j que o Diabo nunca teve tais chaves. Por outro lado,
podemos tambm questionar: quem disse que o Diabo mora no inferno? Pelo que sabemos, ele
habita o planeta terra e circula pelas regies celestiais. Muitas vezes o inferno mencionado
pelas pessoas como um lugar onde o Diabo mora e faz suas reunies estratgicas com os seus
demnios. Em algumas dessas supostas reunies, eles esto eufricos com seus planos e
realizaes. No estaramos alimentando um folclore religioso com tudo isso? Afinal, a bblia
mostra o inferno como um lugar de tormento e no de reunies satnicas. Se o Diabo l
estivesse, estaria sofrendo tormentos e no fazendo planos.