Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LO
A
H HF
HF
ANOS
AOS
YEARS
ANNES
94
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
seccionadores,
incluyendo
gua DIN para su montaje.
Posee perforaciones para el
montaje del borne aislado de
conexin de continuidad de
tierra, de las placas de bornes
tradicionales y de la nueva e
innovadora borna de conexin
y derivacin de los cables de la
columna.
Esta borna, innovadora,
permite
una instalacin
rpida, cmoda, y segura de
los cables de energa y su
derivacin para las plantas del
edificio, incorporando en una
sola pieza los cables de fase,
neutro y tierra.
El borne, en latn, fabricado
de acuerdo con la Norma IEC
60947-7-1, con capacidad
para cables hasta 150 mm2
permite la derivacin hasta 16
mm2
y posibilita
la
distribucin de potencia hasta
4 apartamentos por planta
(versin CBQ), con intensidad
de corriente hasta 63 Amp.
50 298
60 529
60 439
50 102
60 947-7-1
1272
50
years
1958-2008
-EN
-EN
-EN
-EN
-EN
-NP
50 298
60 529
60 439
50 102
60 947-7-1
1272
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Norm's compliance:
-EN
-EN
-EN
-EN
-EN
-NP
50 298
60 529
60 439
50 102
60 947-7-1
1272
50 298
60 529
60 439
50 102
60 947-7-1
1272
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
Caixas de Coluna
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Cajas de Derivacin
para Columna Montante
95
COFFRETS COLONNE
MONTANTE
Enclosures for
Distribution Boards
-5 C
+60 C
Material Termoplstico
Material Termoplastico
Thermoplastic Material
Materiel Termoplastique
Classe de Isolamento 2
Clase de Aislamento 2
Insulation Degree 2
Degre de Isolement 2
Cores
Colores
Colours
Cleurs
LO
A
H HF
Ref.
Dim. (mm)
IP
IK
262-CAD/CBD
54
09
750 C
264-CAQ/CBQ
54
09
750 C
Cabo de Coluna *
Cable Columna *
Pillar Cable *
Cble de Colonne *
Cabo de Derivao *
Cable de Derivacin *
Junction Cable *
Cble de Drivation *
Ref.
N Derivaes
N Derivacines
N Junctions
N Drivations
(A)
mm
mm
262-CAD/CBD
8 - 95
6 - 20
1-2
32 - 63
264-CAQ/CBQ
25 - 150
6 - 25
1-4
32 - 63
Ref.262-CAD/CBD 125 W
Ref.264-CAQ/CBQ 200 W
the connectors
Ref. 266
Ref. 267
50
years
1958-2008
96
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
Fixao de aparelhos
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Fijacin de aparatos
Appliances fixing
Fixation dapareils
Rail DIN
Pitons de ancoragem para fixao com parafusos
Carril DIN
DIN Rail
Rail DIN
Dimenses
Dimensiones
Dimensions
Measures
F
I
D
Ref.
B
A
262-CAD/CBD
123
402
27
504
16
445
338
11
360
307
264-CAQ/CBQ
123
557
27
659
16
600
453
11
475
422
Paredes lisas
Paredes lisas
Flat walls
Murs lisses
Nivelamento ajustavl
Nivelamento ajustable
Adaptable leveling
Nivellement adaptable
Saliente em ductos
Saliente en ductos
Surface in ducts
Surface dans des vides
?
3 mm
50
years
1958-2008
Embebida
Empotrada
Flush Mounted
Encastre
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
Bornes
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Bornas
97
Terminals
Bornes
-15 C
+90 C
Lato Macio
Latn Macizo
Brass
Laiton Massif
Material Termoplstico
Material Termoplastico
Thermoplastic Material
Materiel Termoplastique
Fixao por Parafusos
Fijacion por Tornillos
Fixing by Srews
Fixacion avec des Vis
LO
H HF
Cabo de Coluna
Cable Columna
Pillar Cable
Cable de Colonne
Cabo de Derivao
Cable de Derivacin
Junction Cable
Cable de Derivation
Ref.
N
2
mm
mm
N de Cabos
N de Cables
N of Cables
N de Cables
266
8 - 95
6 - 20
1-4
10
267
25 - 150
6 - 25
1-4
A
M4
F
X
B
D
S
C
A
Ref.
266
28,0
28,0
35,5
19,0
11
267
81
80
81
43
17,5
6,4
66
50
years
1958-2008
98
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
Placas de Bornes
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Borneras
Connectors
Connecteurs
-15 C
+90 C
Base Universal
Base Universal
Universal Base
Base Universelle
Material Termoplstico
Material Termoplastico
Thermoplastic Material
Materiel Termoplastique
Fixao por Parafusos
Fijacion por Tornillos
Fixing by Srews
Fixacion avec des Vis
LO
H HF
G
F
D
C
A
Ref.
Dim.(mm)
268
129 x 108 x 10
N
1-4
129
108
18
5,8
10
12
16
Placas de Bornes
Borneras
Connectors
Connecteurs
-15 C
+90 C
Base Universal
Base Universal
Universal Base
Base Universelle
Material Termoplstico
Material Termoplastico
Thermoplastic Material
Materiel Termoplastique
Fixao por Parafusos
Fijacion por Tornillos
Fixing by Srews
Fixacion avec des Vis
LO
H HF
Ref.
Dim.(mm)
269
170 x 70 x 52
N
1-5
170
70
132,5
52
54,5
36,5
5,8
D
G
B
F
C
50
years
1958-2008
CAIXAS DE COLUNA
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
Placas de Bornes
Caracteristicas
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Borneras
Caracteristicas
Connectors
Caracteristics
Connecteurs
Caracteristiques
-15 C
+90 C
Base Universal
Base Universal
Universal Base
Base Universelle
Material Termoplstico
Material Termoplastico
Thermoplastic Material
Materiel Termoplastique
Fixao por Parafusos
Fijacion por Tornillos
Fixing by Srews
Fixacion avec des Vis
LO
H HF
Ref.
Descr.
Dim.(mm)
265
28 x 35 x 28
50
years
1958-2008
99
100
CAIXAS DE COLUNA
Esquemas
de
Montagem
CAJAS DE DERIVACIN
PARA COLUMNA MONTANTE
ENCLOSURES FOR
DISTRIBUTION BOARD
Esquemas
de
Montaje
Assembling
Diagrams
Schmas
de
Montaje
Ref. 264-CAQ/CBQ
Ref. 262-CAD/CBD
Norma : EN 60998-2-1 com borne de pilar tradicional - IEC 60947-7-1 com borne
Norma : EN 60998-2-1 con borna tradicional - IEC 60947-7-1 con borna
Ref. 266
Ref. 266
Ref. 266
Ref. 266
Ref. 264-CAQ/CBQ
Ref. 262-CAD/CBD
50
years
1958-2008