.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto CBC2005

Setembro / 2005 ISBN 85-98576-07-7
Volume III - Efeito do Fogo em Estruturas de Concreto
Trabalho 47CBC0539 - p. III1-26
2005 IBRACON.

A IMPORTNCIA DA COMPARTIMENTAO E SUAS IMPLICAES NO

DIMENSIONAMENTO DAS ESTRUTURAS DE CONCRETO PARA
SITUAO DE INCNDIO.
THE FIRE COMPARTIMENTATION AND ITS INFLUENCE ON THE DESIGN OF
CONCRETE STRUCTURES UNDER FIRE CONDITIONS
Carla Neves Costa (1); Rosaria Ono (2); Valdir Pignatta e Silva (3)
(1) Eng Civil, M.Sc., Doutoranda, Departamento de Engenharia de Estruturas e Fundaes da Escola
Politcnica, Universidade de So Paulo
e-mail: carlac@usp.br
(2) Professora Doutora, Departamento de Tecnologia da Arquitetura da Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, Universidade de So Paulo
e-mail: rosaria@usp.br
(3) Professor Doutor, Departamento de Engenharia de Estruturas e Fundaes da Escola Politcnica,
Universidade de So Paulo
e-mail: valpigss@usp.br
Av. Prof. Almeida Prado, trav. 2, n 271.
CEP: 05508-900, Cidade Universitria, So Paulo S.P. Brasil.
Tels.: +55 +11 3091- 5542 / 5562 / 4540 Fax: +55 +11 3091-5181 / 4539.

Resumo
Para situao normal de uso, o projeto de estruturas de concreto tem sido amplamente discutido e pesquisado e,
as relaes tericas e empricas e os critrios de desempenho so relativamente dominados pelos profissionais de
Engenharia Civil. Para a situao de incndio, o projeto mais complexo, uma vez que a temtica envolve, alm
das mesmas variveis da Mecnica das Estruturas temperatura ambiente, as variveis da Termodinmica.
No Brasil, pesquisas e normas relacionadas ao projeto de estruturas em situao de incndio so recentes. As normas
NBR 14323:1999, NBR 14432:2000, NBR 15200:2004 e diversas Instrues Tcnicas do Corpo de Bombeiros do
Estado de So Paulo apresentam conceitos e diretrizes de clculo, com base em normas internacionais. Mas, a
coexistncia das normas brasileiras e as Instrues Tcnicas, nem sempre harmnica, gerando dvidas e variadas
interpretaes sobre o mesmo assunto, devido a algumas diferenas conceituais e tcnicas.
Neste trabalho, apresentada a polmica existente em torno da definio de compartimentao, sua
importncia para efeito do dimensionamento das estruturas de concreto em situao de incndio e para os
mtodos de clculo recomendados pela NBR 15200:2004. Pretende-se fornecer informaes para o textobase de uma futura norma especfica.
Palavras-Chave: estruturas de concreto; incndio; compartimentao; normatizao.

Abstract
The design of concrete structures is well known at room temperature; however, it is much more complex at
high temperatures, because it involves the variables of Thermodynamics besides those related to the
Mechanics of the Structures knowledge.
In Brazil, research and standards related to the design of structure in fires are very recent and some
concepts and guidance are proposed by Brazilian Standards and the regulation of Sao Paulo State Fire
Department. However, there is a lack of compatibility among the existent documents related to this matter.
One of the incompatible matters is the definition of compartimentation, which is presented and discussed in
this paper, due to its importance in the design of concrete structure under fire conditions.
Keywords: concrete structures; fire; compartimentation; standardization.
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.1

1 Introduo
A segurana contra incndio obtida pela integrao dos sistemas de proteo ativa e passiva.
A proteo ativa contra incndio constituda por meios (equipamentos e sistemas) que
precisam ser acionados, quer manual ou automaticamente, para funcionar em situao de
incndio. Ela visa a rpida deteco do incndio, o alerta dos usurios do edifcio para a
desocupao e s aes de combate com segurana. So exemplos de meios de
proteo ativa: sistema de alarme manual de incndio (botoeiras); meios de deteco e
alarme automticos de incndio (detectores de fumaa, temperatura, raios infravermelhos,
etc., ligados a alarmes automticos); extintores, hidrantes, chuveiros automticos
(sprinklers), sistema de iluminao de emergncia, sistemas de controle e exausto da
fumaa, etc. (ONO (2004)).
Por sua vez, a proteo passiva contra incndio constituda por meios de proteo
incorporados construo da edificao, os quais no requerem nenhum tipo de
acionamento para o seu funcionamento em situao de incndio. So meios de proteo
passiva: a acessibilidade ao lote (afastamentos) e ao edifcio (janelas e outras aberturas),
rotas de fuga (corredores, passagens e escadas), o adequado dimensionamento dos
elementos estruturais para a situao de incndio, a compartimentao, a definio de
materiais de acabamento e revestimento adequados (ONO (2004)).
Dentre as medidas de proteo passiva, o papel da compartimentao pode ser definido
sob diversas ticas, por estar relacionado a vrios fatores, tais como: medidas
urbansticas (distncia mnima de separao entre edificaes), medidas arquitetnicas
(dimenses e formas de espaos fechados, terraos e sacadas), funo dos espaos
compartimentados (reas permanentes ou transitrias) e projeto estrutural em situao de
incndio.
Sob a tica do projeto estrutural, a compartimentao assegura a confiabilidade do
dimensionamento da estrutura de concreto em situao de incndio, uma vez que os
mtodos de clculo empregados tm a premissa de que o incndio compartimentado,
isto , ele no deve se propagar alm do compartimento de origem, que possui uma
determinada rea (COSTA (2002)). Dessa forma, o compartimento, na realidade, deve
apresentar uma caracterstica denominada tecnicamente de corta-fogo. Alm disso, h
mtodos de determinao da ao trmica do incndio, ou simplesmente, das exigncias
de resistncia ao fogo das estruturas de concreto, que dependem do valor da rea
compartimentada em funo das conseqncias do sinistro.
amplamente sabido que tanto a elaborao como a reviso de normas tcnicas requer
um tempo de dedicao e envolve uma discusso entre representantes da sociedade,
num processo que pode ser excessivamente longo. Desta forma, muitas vezes, as
necessidades da comunidade tcnica no so rapidamente atendidas, gerando conflitos
que podem ter como conseqncia perdas econmicas.
Na segurana contra incndio de edificaes, as demandas por condies tcnicas mais
adequadas levaram o Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo a publicar as
chamadas Instrues Tcnicas (ITs), as quais so normas que devem ser atendidas para
o cumprimento das exigncias da regulamentao estadual de segurana contra incndio
(SO PAULO (2001)). Entretanto, as informaes constantes da Instruo Tcnica IT-09
do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo, que trata de compartimentao
horizontal e vertical, no so completas e causam dvidas em relao aplicabilidade
dos mtodos de dimensionamento de estruturas em situao de incndio.
Este trabalho tem o objetivo de apresentar as vrias definies de compartimentao
apresentadas nas principais normas, regulamentaes e livros tcnicos (Handbooks),
fornecendo um panorama desse conceito para a sua aplicabilidade no dimensionamento
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.2

.
de estruturas em situao de incndio. Adicionalmente, este trabalho pode fornecer
subsdios para discusses sobre o projeto de uma norma especfica.

2 O conceito de compartimentao em edifcios

2.1 Segundo ROSSO (1975)
De acordo com ROSSO (1975, p.266), compartimentar significa dividir o edifcio
horizontal e verticalmente por meio de vedos resistentes ao fogo, em espaos estanques
ao fogo e aos seus sub-produtos.
O compartimento uma rea de confinamento, delimitada por paredes e lajes resistentes
ao fogo, cuja funo manter o fogo no seu local de origem impedindo-o de se propagar
para os locais adjacentes.
A resistncia ao fogo dos elementos de compartimentao avaliada pela integridade
fsica que os elementos de vedao horizontal e vertical, que definem o espao
compartimentado, devem manter durante um tempo preestabelecido, para assegurar a
fuga dos usurios em segurana.
Os elementos secundrios e equipamentos tambm participam da compartimentao
para impedir a entrada ou sada de fumaa e gases quentes do incndio para
compartimentos adjacentes e, portanto, devem atender s mesmas exigncias impostas
aos elementos de vedao.
A compartimentao horizontal e vertical poder conter algum tipo de aberturas, tais
como, portas, janelas e caixilhos, os quais devem possuir a caracterstica corta-fogo, i.
e., isolamento trmico, estabilidade e estanqueidade.
Para ROSSO (1975), a compartimentao uma medida de proteo passiva
responsabilidade direta do arquiteto, porque esse profissional quem define
compartimentos de permanncia, refgio e sadas de emergncia dos usurios,
materiais de construo dos elementos de vedao e a arquitetura favorvel
confinamento do sinistro ao seu local de origem.

de
os
os
ao

Nem sempre a compartimentao fsica compatvel com a diviso interna da edificao,

pois as divises horizontais e verticais podem conter aberturas com a caracterstica
corta-fogo, por exemplo, aberturas para passagem de dutos, frestas entre o painel de
fechamento e lajes e forros, atravs das quais as chamas e o calor propagam-se para os
compartimentos adjacentes e, at mesmo, para edificaes vizinhas.
Edifcios comerciais que usam painis de fechamento podem no ter a compartimentao
eficiente, pois as bordas das lajes so recuadas para permitir a fixao de um nico painel
ao longo de toda a fachada; os painis so de vidro so vulnerveis s temperaturas
elevadas e se quebram, facilitando a propagao das chamas de um pavimento para o
outro e de um edifcio para o outro. Supe-se que essa caracterstica arquitetnica tenha
a sido a causa da rpida inflamao generalizada nos incndios dos edifcios Grande
Avenida (1981) e Andraus (1972), em So Paulo (ROSSO (1975)).
As pesquisas da EXPERIMENTAL BUILDING STATION (1974) apud ROSSO (1975)
mostraram que janelas largas e forros altos favorecem o crescimento vertical das chamas,
enquanto janelas estreitas e forros baixos interferem no comprimento e na largura das
chamas, afastando-as da fachada (Figura 2.1). Salincias horizontais na fachada (Figura
2.2), separando um pavimento do outro, podem dificultar, embora em menor grau, a
propagao de chamas para pavimentos superiores (FIRE RESEARCH STATION (1974)
apud ROSSO (1975)).
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.3

.
Quando a compartimentao fsica no possvel de ser conseguida, ROSSO (1975)
sugere o uso de um acessrio de proteo ativa o chuveiro automtico como medida
alternativa de confinamento do incndio.
ROSSO (1975) ressalta a compatibilizao da compartimentao com o carter do
edifcio: A soluo mais econmica poder surgir somente de uma anlise custobenefcio, desde que a regulamentao pertinente seja suficientemente flexvel. (ROSSO
(1975), p.269).
alinhamento da fachada

janelas largas e forros

altos: chamas altas e
rentes fachada

laje resistente ao fogo

janelas estreitas e forros

baixos: chamas
afastadas da fachada

desenhos sem escala

cortes esquemticos sem escala

Figura 2.1: Influncia das dimenses e da geometria Figura 2.2: Influncia de salincias horizontais na
das janelas na projeo das chamas pela fachada.
projeo das chamas pela fachada.

2.2 Segundo MALHOTRA (1993)

Os compartimentos so divises internas horizontais, verticais, ou uma combinao de
ambas, de uma edificao de grande porte, com o propsito de limitar a propagao de
incndio por toda a edificao. As divises internas podem ser requeridas para permitir a
desocupao de edifcios de mltiplos andares, assegurando, a priori, a rpida
desocupao dos pavimentos em chamas e, a posteriori, a desocupao dos pavimentos
adjacentes, quer acima ou abaixo das reas diretamente afetadas (MALHOTRA (1993)
apud PURKISS (1996)).
MALHOTRA (1993) complementa o propsito da compartimentao, acrescendo a funo
de separar diferentes riscos e diferentes ocupaes, por exemplo, compartimentao do
incndio entre edifcios e entre ocupaes num mesmo edifcio sem, no entanto, assinalar
as implicaes de cada uma dessas duas situaes. Contudo, ele classifica a
compartimentao em dois tipos: a compartimentao essencial e a
compartimentao referente ao controle das dimenses do incndio. A primeira,
assegura que reas especficas esto sempre isoladas de tal modo, que o incndio
incapaz de se alastrar para as reas adjacentes; a separao de rotas de fuga, poos
(shafts) de servios, escadas enclausuradas, dutos de ventilao e forros, so exemplos
de locais que requerem a compartimentao essencial. A segunda, limita o sinistro para
reduzir o risco dos usurios e facilitar as aes de combate ao fogo.
O nvel de compartimentao est relacionado utilizao do edifcio e do seu porte,
incluindo sua altura; por exemplo, um edifcio de pequeno porte pode ser considerado
como um nico compartimento (MALHOTRA (1993)).
MALHOTRA

(1993)

apud

PURKISS

(1996)

reconhece

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

que

os

critrios

de
III.4

.
compartimentao no so muito claros, em relao magnitude dos valores da rea de
piso e, at mesmo, do volume do ambiente, estabelecidos para caracterizar e limitar as
dimenses de um compartimento de incndio. provvel que tais critrios tm origens
histricas, com base emprica e nem sempre compatvel com a evoluo dos mtodos de
combate ao incndio.
Quando a proteo do patrimnio relevante, MALHOTRA (1993) sugere que
compartimentao caracterizada por compartimentos de diferentes tamanhos pode ser
mais apropriada, contudo o projetista precisar consultar as seguradoras para definir os
critrios dessas subdivises.

2.3 Segundo o National Fire Protection Association Handbook (U.S.A.)

De acordo com a National Fire Protection Association Handbook (NFPA (1997)), a
compartimentao nas edificaes qualquer barreira que impede ou limita a propagao
das chamas de um ambiente para outros adjacentes. A compartimentao perde a sua
funo na presena de qualquer fenda ou abertura desprotegida.
A NFPA (1997) estabelece dois objetivos da compartimentao: separar o ambiente com
elevado perigo de incndio dos ambientes adjacentes e reduzir o risco de vida dos
ocupantes de reas circundantes ao local do foco do incndio. Desses objetivos, duas
caractersticas da compartimentao so sintetizadas: isolamento e estanqueidade.
O isolamento trmico a capacidade do elemento estrutural impedir que a face oposta ao
calor, no-exposta ao incndio, atinja incrementos de temperaturas superiores a 140 C,
na mdia dos pontos de medida ou ainda, superiores a 180 C, em qualquer ponto de
medida (VARGAS & SILVA (2003)).
A estanqueidade a capacidade do elemento estrutural impedir a penetrao de chamas
e calor atravs de fissurao excessiva ou fraturas para os compartimentos adjacentes, o
suficiente para ignizar um chumao de algodo (VARGAS & SILVA (2003)).
Se o objetivo da compartimentao apenas limitar as dimenses do sinistro,
independente de qualquer ao de combate, a barreira deve suportar o incndio estimado
durante todo o perodo de queima do material combustvel, at o resfriamento. De outro
modo, se o objetivo da compartimentao apenas assegurar a desocupao dos
usurios e a entrada da equipe de combate, em segurana, o tempo de real resistncia
pode ser reduzido para um tempo compatvel com tais atividades.
A resistncia ao fogo requerida compartimentao depende do propsito e da
severidade do incndio para o qual ela ser exposta. Em geral, o histrico de
temperaturas alcanadas em incndio permite uma descrio aproximada, porm
adequada, da severidade do incndio (NFPA (1997)).
No Brasil, a severidade do incndio relacionada ao uso e ao tamanho da edificao,
pela norma NBR 14432:2000 Exigncias de resistncia ao fogo de elementos
construtivos das edificaes.
A NFPA (1997) classifica as falhas da compartimentao em trs categorias:

Falhas precoces, resultantes de falhas operacionais (aberturas com vedao

deficiente, m conservao de portas corta-fogo, etc.);

Falhas aleatrias, resultantes de falhas dos materiais de construo que constituem os

vdos, ocorrncia de um incndio com uma severidade imprevista, deficincias de
projeto ainda no-reconhecidas pelos mtodos de ensaio e de clculo;

Falhas decorrentes da degradao material, por exemplo, equipamentos eltricos,

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.5

.
eletrnicos e mecnicos.
Segundo a NFPA (1997), a eficincia da estabilidade estrutural dos elementos de
vedao e da selagem (firestopping) decisiva para assegurar a compartimentao, a fim
de confinar o incndio.
Os espaos horizontais, por exemplo, forros e pisos falsos, podem conduzir o incndio
para compartimentos do mesmo pavimento, sem que possam ser detectados pelos meios
de proteo ativa. O incndio pode causar o desabamento de forros sobre o pavimento,
antes da inflamao generalizada do ambiente. Os espaos verticais, por exemplo,
interior de paredes e bandeja de cabos, podem propagar o incndio entre pavimentos.
As aberturas invisveis (frestas entre elementos de fechamento, dutos de instalaes
prediais), das aberturas verticais (poo de elevador, caixa de escadas, shafts) e dos
espaos escondidos (espaos acima de forros suspensos, embaixo de pisos falsos,
atrs de caixas de instalaes prediais, em ticos, etc.) comprometem eficincia da
compartimentao.
A princpio, as chamas propagadas atravs dos espaos escondidos no so perigosas,
mas a existncia de quantidades significativas de cargas de incndio, tais como,
tubulaes plsticas, fiao eltrica e de comunicao, materiais combustveis para o
isolamento trmico e acstico, podem propagar o incndio horizontalmente, quando essas
cargas encontram-se agrupadas. O confinamento do incndio em compartimentos
contendo esses espaos imperceptveis, conseguido por meio da selagem.
A selagem (firestopping) qualquer meio de vedao que impede a liberao de fumaa
e calor atravs de aberturas invisveis e espaos escondidos (Figura 2.3). Para evitar a
liberao de fumaa por meio de dutos e bandejas de cabos, os vazios anulares devem
ser preenchidos com argamassas do tipo grout, de cimento ou de fibras minerais. Os
vazios entre paredes e forros podem ser preenchidos por placas de gesso, folhas de
metal, argamassa de gesso ou cimento, tijolos (NFPA (1997)).

parede corta-fogo

fechado

registro (damper)
corta-fogo

aberto

paredes do duto de
ar-condicionado

tubulao vertical
incombustvel
selo corta-fogo (anel de
vedao) de tubulao
vertical incombustvel

laje resistente
ao fogo
parede corta-fogo

Figura 2.3: Exemplos de selagem de dutos e shafts (MUROSAKI (1993)).

Para edifcios contguos, a separao entre eles (building separation) deve resistir
severidade mxima do incndio previsto para essas construes. As paredes que
separam um edifcio do outro, em duas reas compartimentadas, devem manter a
estabilidade estrutural mesmo aps a queima completa do material combustvel, evitandoAnais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.6

.
se que o colapso estrutural na fase de resfriamento coloque em risco o edifcio adjacente.
A separao de edifcios ou a diviso horizontal de um edifcio, por meio de uma parede,
limita a propagao do incndio, desde que a parede tenha estabilidade estrutural
suficiente para assegurar a sua funo de compartimentao durante todo o tempo de
exposio ao fogo.
A estabilidade a capacidade do elemento estrutural manter-se estvel, assegurando a
sua capacidade de suporte das aes durante o tempo de resistncia requerido ao fogo.
A estabilidade determinada por meio de mtodos de dimensionamento, levando-se em
conta os efeitos da ao trmica na estrutura (VARGAS & SILVA (2003)).
A NFPA (1997) recomenda duas solues para edifcios contguos:

as paredes divisrias devem ser constitudas de alvenaria armada (freestanding fire

wall), empregando-se blocos de concreto e armadura. As barras de ao da armadura
devem estar alojadas nos furos dos blocos e ancoradas na fundao, em pontos
peridicos ao longo do permetro; os furos com a armadura devem, posteriormente,
ser preenchidos por concreto;

os edifcios devem ser separados por paredes duplas, isto , cada edifcio tem a sua
parede (fire wall); dessa forma, o eventual colapso da parede do edifcio em chamas
no compromete a propagao do sinistro, nem a integridade estrutural do edifcio
adjacente.

Um outro tpico abordado a proteo das aberturas inevitveis portas e janelas que
so as partes mais vulnerveis da compartimentao. A proteo dessas aberturas
geralmente possui uma resistncia ao fogo menor que os vedos (paredes e lajes), por
duas razes:
1 os materiais combustveis de fcil ignio geralmente no ficam prximos s portas e
outras aberturas protegidas e,
2 a equipe de combate ao fogo pode controlar e extinguir focos localizados de incndio
que se propagem pelas aberturas; contudo, para a compartimentao no perder sua
eficincia, a rea ocupada pelas aberturas nas paredes deve ser limitada a 25% da
sua superfcie.
As portas e janelas corta-fogo so largamente utilizadas e aceitas para proteo de
aberturas em paredes resistentes ao fogo e seu desempenho deve ser sempre
comprovado por testes realizados em laboratrios reconhecidos.
As aberturas tambm podem ser protegidas por vidros especiais combinados s portas,
janelas e paredes corta-fogo, em forma de painis, se aprovados em testes especficos. A
preocupao adicional, neste caso, com o efeito do calor radiante que pode ser
transmitido pelo painel de vidro, de forma muito mais intensa do que por uma parede ou
porta slida.

2.4 Segundo o International Building Code IBC 2000

O IBC International Building Code unfica os trs mais importantes cdigos de edifaes
dos Estados Unidos da Amrica: o BOCA Building Officials and Code Administrators
and Code Administrators International Inc., ICBO International Conference of Building
Officials e SBCCI Southern Building Code Congress International, Inc.
O IBC 2000 apresenta as seguintes definies para
(compartmentation) e os seguintes termos complementares:

compartimentao

Compartmentation: uma rea confinada por fire barries, cuja resistncia ao fogo deve

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.7

.
ter TRRF 120 min. Quando a edificao no internamente divida em mais de um
compartimento, a sua rea total deve ser tomada como a rea do compartimento.

Fire barriers: vedos horizontais ou verticais que compartimentam uma rea, separando
diferentes ocupaes ou dividindo uma ocupao em duas. As fire barries podem
conter aberturas, com exigncias de resistncia ao fogo inferiores quelas das fire
walls. No Brasil, esse termo fire barrier podem ser entendido como parede de
compartimentao.

Fire wall : separao entre reas dentro de uma mesma edificao, afim de considerlas como edificaes independentes. As fire walls podem conter aberturas
devidamente protegidas. Cada parte de um ou mais edifcio separado por fire walls
deve ser considerado um edifcio separado. A extenso e localizao dessas fire
walls devem prover uma completa separao.

Fire partition: parede que separa unidades residenciais, quartos de hotis, etc., cujo
TRRF = 60 min. permitido aberturas, com resistncia ao fogo similar exigida s
fire barriers.

Party wall: separao entre edifcios geminados por meio de uma parede corta-fogo,
sem aberturas. No Brasil, esse termo pode ser entendido como uma parede de
isolamento de risco.

2.5 Segundo a EN ISO 13943:2000

A Organizao Internacional de Padronizao (International Standardization Organization)
padronizou o termo tcnico compartimento de incndio por meio da norma EN ISO
13943:2000 Fire safety Vocabulary. Nela, o compartimento de incndio definido
como um espao enclausurado, o qual pode ser subdividido ou separado de outros
espaos, adjacentes dentro de um mesmo edifcio, por meio de elementos de construo
que possuem uma resistncia ao fogo especfica.
A norma EN ISO 13943:2000 define ainda, que a referida resistncia ao fogo do elemento
construtivo uma habilidade que ele deve ter, durante um perodo de tempo
preestabelecido, os requisitos de estabilidade e/ou integridade e/ou isolamento trmico,
e/ou outra funo especfica em um ensaio padronizado de resistncia ao fogo. Portanto,
o adjetivo resistncia ao fogo refere-se apenas habilidade do elemento construtivo.

2.6 Segundo PURKISS (1996)

PURKISS (1996) assume a mesma conceituao de MALHOTRA (MALHOTRA (1993)
apud PURKISS (1996)), mas distingue a compartimentao de um edifcio da
compartimentao entre edifcios; enquanto a primeira objetiva limitar a propagao do
incndio entre ambientes dentro de um mesmo edifcio, a segunda objetiva limitar a
propagao do incndio de um para o outro edifcio, atravessando os limites dos lotes.
A compartimentao entre edifcios pode ser estabelecida por medidas que limitam a
propagao do incndio de um edifcio para os edifcios vizinhos, tais como: os recuos
laterais mnimos entre edifcios, as exigncias de resistncia ao fogo de quaisquer
enclausuramentos com aberturas e dos materiais empregados no revestimento (READ
(1991) apud PURKISS (1996); LOSS PREVENTION COUNCIL (1992) apud PURKISS (1996)).

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.8

2.7 Segundo a NBR 13860:1997

A norma brasileira NBR 13860:1997 Glossrio de termos relacionados com a
segurana contra incndio define a compartimentao em funo de sua disposio
espacial, i. e., compartimentao horizontal ou vertical.
De acordo com a NBR 13860:1997, a compartimentao horizontal uma subdiviso de
pavimento em duas ou mais unidades autnomas, executada por meio de paredes e
portas resistentes ao fogo, objetivando dificultar a propagao do fogo e facilitar a retirada
de pessoas e bens, enquanto a compartimentao vertical o conjunto de medidas de
proteo contra incndios que tem por finalidade evitar a propagao de fogo, fumaa ou
gases de um pavimento para outro, interna ou externamente.

2.8 Segundo a Instruo Tcnica N 03 (2004) do Corpo de Bombeiros do

Estado de So Paulo
A Instruo Tcnica IT 03 Terminologia de Segurana contra Incndio padroniza os
termos e definies utilizadas pela legislao de segurana contra incndio do Corpo de
Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo.
De acordo com a IT 03 (2004), a compartimentao de reas (vertical e horizontal) so
medidas de proteo passiva, constitudas de elementos de construo resistentes ao
fogo, destinadas a evitar ou minimizar a propagao do fogo, calor e gases, interna ou
externamente ao edifcio, no mesmo pavimento ou para pavimentos elevados
consecutivos.
Compartimentar um ambiente separ-lo dos demais ambientes da edificao por meio
de paredes, portas, selos e dampers corta-fogo. As separaes verticais que caracterizam
a compartimentao horizontal so: paredes corta-fogo de compartimentao de reas;
portas e vedadores corta-fogo nas paredes de compartimentao de reas; selagem
corta-fogo nas passagens das instalaes prediais existentes nas paredes de
compartimentao; registros corta-fogo nas tubulaes de ventilao e de ar condicionado
que transpassam as paredes de compartimentao; paredes corta-fogo de isolamento de
riscos entre unidades autnomas; paredes corta-fogo entre unidades autnomas e reas
comuns; portas corta-fogo de ingresso de unidades autnomas. As separaes
horizontais que caracterizam a compartimentao vertical so: entrepisos ou lajes cortafogo de compartimentao de reas; vedadores corta-fogo nos entrepisos ou lajes cortafogo; enclausuramento de dutos (shafts) por meio de paredes corta-fogo;
enclausuramento das escadas por meio de paredes e portas corta-fogo; selagem cortafogo dos dutos (shafts) na altura dos pisos e/ou entrepisos; paredes resistentes ao fogo
na envoltria do edifcio (Figura 2.4).
considerado compartimento qualquer parte de uma edificao, abrangendo um ou
mais cmodos, espaos ou andares, projetados para evitar ou minimizar a propagao
do incndio de dentro para fora de seus limites (IT 03 (2004), p.138-139).
A IT 03 (2004) diferencia o compartimento do isolamento risco; embora ambos sejam
medidas de proteo passiva e tm o objetivo de limitar a propagao do incndio, o
isolamento de risco pode ser tanto um compartimento constitudo de vdos fixos
resistentes ao fogo, como um afastamento entre blocos, destinado a evitar a propagao
do fogo, calor e gases, entre os blocos isolados. Tal definio implica que os elementos
da compartimentao, enquanto isolamentos de risco, devem ter caractersticas isolantes,
no apenas para impedir a penetrao das chamas, mas tambm do calor e fumaa.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.9

.
compartimentao
horizontal

shaft

compartimentao
vertical de shafts

compartimentao
vertical

uso residencial
uso comercial
estacionamento
uso comercial
uso comercial
compartimentao para
isolamento de riscos
(vertical e horizontal)

corte esquemtico

Figura 2.4: Exemplos de compartimentao num edifcio (MUROSAKI (1993)).

3 Determinao da resistncia ao fogo dos elementos estruturais e de

compartimentao
A resistncia ao fogo da compartimentao avaliada por
meio de testes laboratoriais, onde os elementos da
compartimentao so submetidos elevao padronizada
de temperatura, definida pela curva-padro.
Na Amrica do Norte, a curva-padro representada pela
tabela da ASTM E-119 (Tabela 3.1). Na realidade, a curva
da ASTM E-119 a ancestral de todas as curvas-padro
de materiais celulsicos, difundidas nos cdigos normativos
de diversos pases.
A tabela da ASTM E119 tem sido adotada desde 1918,
inspirada nas propostas do Underwriters Laboratory de
Chicago em 1916, para ensaio de pilares (LIE (1972) apud
SILVA (1997)). Os valores dessa tabela tm por base as
temperaturas mximas de alguns incndios reais, tomando
por referncia o ponto de fuso de materiais j conhecido
naquela poca (GOSSELIN (1987) apud COSTA (2002)).
Na Amrica do Sul, Europa e Oceania, a curva-padro
descrita pela eq. 2.1, estabelecida pela norma ISO 834
(1975) apud SILVA (1997). Admite-se que a elevao da
temperatura do incndio logartmica, em funo do tempo;
portanto, no h o ramo descendente que representa a fase
de resfriamento do incndio.

Tabela 3.1: Temperatura dos gases

em funo do tempo da ASTM E119 apud COSTA & SILVA (2002).
Tempo (min) Temperatura (C)
0
20
5
538
10
704
15
760
20
795
25
821
30
843
35
862
40
878
45
892
50
905
55
916
60
927
65
937
70
946
75
955
80
963
85
971
90
978
120
1010
240
1093

No Brasil, os procedimentos de ensaios recomendados pela NBR 5628:2001

Componentes construtivos estruturais - Determinao da resistncia ao fogo tm por
base a curva ISO 834 (1975).

g g0 = 345 log ( 8 t + 1)

(2.1)

onde: g = temperatura dos gases quentes (atmosfera) do compartimento em chamas

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.10

.
[C];
g0 = temperatura da atmosfera do compartimento no instante t = 0 [C];
t = tempo [min].
As curvas ASTM E-119 e ISO 834 so idnticas. Ressalta-se que a curva-padro no
representa uma curva real de um incndio, uma vez que cada incndio real possui
caractersticas prprias de desenvolvimento e transferncia de calor, em funo das
caractersticas do cenrio de incndio (distribuio e tipo de carga de incndio, reas de
ventilao e caractersticas fsicas e trmicas dos materiais dos elementos de
compartimentao, etc.).
Existem modelos matemticos as chamadas curvas naturais que caracterizam
realisticamente o incndio, considerando a influncia das aberturas, das caractersticas
trmicas dos materiais da compartimentao e da quantidade de carga de incndio.
Contudo, h uma dificuldade operacional de realizar testes de resistncia ao fogo
utilizando essas curvas, porque existem inmeras combinaes entre as caractersticas
do cenrio de incndio, e que geram inmeros modelos de incndio possveis. Da a
necessidade de padronizao de uma curva de incndio e de ensaios de resistncia ao
fogo dos materiais. No Brasil, a NBR 5628:2001 indica a eq. 1 para ensaios de
resistncia, quando o incndio alimentado por materiais celulsicos.

4 Regulamentaes e requisitos normativos no Brasil

A norma brasileira NBR 13860:1997 (item 2.7 deste trabalho) apresenta apenas uma
definio genrica do termo compartimento. Portanto, no existe norma brasileira
especfica sobre compartimentao de edificaes atualmente, havendo somente citaes
necessidade de sua implementao ou instalao de proteo ativa como forma de
ampliar a rea compartimentada em normas correlatas.
Por outro lado, regulamentaes de mbito local, como cdigos de obras e edificaes de
alguns municpios brasileiros, determinam a necessidade de implementao da
compartimentao, porm, muitas vezes de forma pontual.
Na ausncia de alguma regulamentao ou norma nacional que trate o assunto, as
Instrues Tcnicas do Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo
tm fora de lei dentro do Estado, outorgada pelo Decreto Estadual n 46.076 de 31 de
agosto de 2001, para discusso dos requisitos tcnicos relacionados ao tema.

4.1 Instruo Tcnica N 07 (2004) do Corpo de Bombeiros do Estado de

So Paulo
A IT 07 Separao entre Edificaes (Isolamento de Risco) estabelece medidas de
segurana para controlar o risco de propagao do incndio por radiao do calor,
conveco dos gases quentes e transmisso de chamas, assegurando que o incndio de
uma edificao no se propague s edificaes vizinhas, dentro de um mesmo lote.
As medidas de segurana compreendem parmetros para calcular a distncia segura entre
edifcios e a existncia ou no de compartimentao horizontal e vertical. Nesse caso,
considerada a severidade do incndio em funo das conseqncias graves provenientes da
ausncia de qualquer tipo de compartimentao, tomando-se como condio ideal a existncia
tanto da compartimentao vertical como da horizontal para confinar o incndio em reas limitadas.
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.11

.
A relao entre as aberturas e a geometria da fachada considerada nos edifcios em
anlise, para determinar a distncia segura entre edifcios geminados; a distncia pode
at variar de um valor nulo, porm, os edifcios devem separados por paredes sem
aberturas e resistentes ao fogo de valores considerveis, devido ausncia de proteo
das fachadas e de suas aberturas.
Para determinar qual parte da fachada deve ser considerada no dimensionamento da
separao dentre edificaes, a IT 07 (2004) fornece os critrios da Tabela 4.1. Esses
critrios baseiam-se na NFPA 80A Recommended Practice for Protection of Buildings
from Exterior Fire Exposures 1996 Edition (NFPA (1996) apud IT 07 (2004)).
Para as edificaes localizadas no mesmo lote e que no atendem s exigncias de
isolamento de risco, a IT 07 (2004) recomenda consider-las como uma edificao nica,
para adoo das medidas de proteo estabelecidas pelo Decreto Estadual n 46.076/01.
O isolamento de risco pode ser obtido por isolamento ou parede corta-fogo. O isolamento
pode ser conseguido, respeitando-se a distncia de segurana entre fachadas de
edificaes adjacentes (Figura 4.1) e entre a cobertura de uma edificao de menor altura
e a fachada de uma edificao adjacente (Figura 4.2). A parede corta-fogo entre serve de
isolamento de edifcios contguos (Figura 4.3).
Tabela 4.1: Determinao da fachada para o dimensionamento.
Medidas de segurana
Parte da fachada a ser considerada no dimensionamento
contra incndio existentes
compartimentao
Edifcios Trreos
H 2 pavimentos
horizontal
vertical
No
No
Toda a fachada do edifcio
Toda fachada do edifcio
Toda a fachada da rea do
Toda fachada da rea do maior compartimento
Sim
No
maior compartimento
No
Sim
No se aplica
Toda fachada do pavimento
Sim
Sim
No se aplica
Toda fachada da rea do maior compartimento
Observaes:
a. edificaes com TRRF inferior quelas especificadas na Tabela A da IT 08 (2004) devem ser consideradas sem
compartimentao;
b. para edifcios residenciais, consideram-se compartimentadas as unidades residenciais separadas por paredes
que atendam aos critrios de TRRF especificados na IT 08 (2004) para unidades autnomas.

Figura
4.1:
Distncia
de Figura 4.2: Distncia de segurana Figura 4.3: Parede corta-fogo
segurana entre fachadas (IT 07 entre a cobertura e a fachada (IT 07 entre edifcios contguos (IT 07
(2004)).
(2004)).
(2004)).

4.2 Instruo Tcnica N 08 (2004) do Corpo de Bombeiros do Estado de

So Paulo
A IT 08 Segurana Estrutural nas Edificaes Resistncia ao fogo dos elementos de
construo estabelece o tempo requerido de resistncia ao fogo (TRRF) que os
elementos estruturais e de compartimentao devem atender para evitar o colapso
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.12

.
estrutural precoce. Os TRRFs (Tabela 4.2) estabelecidos pela IT 08 (2004) baseiam-se
na NBR 14432:2000.
As escadas e elevadores de segurana, os elementos de compartimentao (sistema
estrutural de compartimentao e selagem de caixas, dutos e antecmaras), devem
atender a Tabela 4.2, no podendo ser inferior a 120 min. Para o de isolamento de risco,
as vedaes e os elementos estruturais essenciais estabilidade delas tambm devem
ter TRRF 120 min.
Os elementos de compartimentao externos (fachadas) e internos (lajes, selagens dos
shafts e dutos de instalaes) e os elementos estruturais essenciais estabilidade dos
elementos de compartimentao devem ter o mesmo TRRF da edificao, no podendo
ser inferior a 60 min.
Para as ocupaes dos Grupos A (A2 e A3), B, E e H (H2 ; H3 ; H5 e H6), as paredes
divisrias entre unidades autnomas (apartamentos residenciais; apartamentos de hotis,
motis e flats; salas de aula; enfermarias e quartos de hospitais; celas de presdios e
assemelhados) e entre unidades e as reas comuns, tambm devem ter TRRF 60 min.,
independente do TRRF da edificao; mas, a presena de sistemas de chuveiros
automticos isenta tal exigncia. Para atender s exigncias resistncia ao fogo, as
paredes de alvenaria devem ter as caractersticas materiais da Tabela 4.3.
Tabela 4.2: Tempo requerido de resistncia ao fogo TRRF (min) em funo da utilidade da edificao.
Grupo Ocupao/Uso Diviso
A
B
C
D
E

Residencial
Servios
de
hospedagem
Comercial
varejista
Servios
profissionais,
pessoais
e
tcnicos
Educacional e
cultura fsica

Altura da edificao (m)

6 < h 12 12 < h 23 23 < h 30 30 < h 80
30
60
90
120

A-1 a A-3

h6
30

h > 80
CT*

B-1 e B-2

30

60

60

90

120

CT*

C-1
C-2 e C-3

60
60

60
60

60
60

90
90

120
120

CT*
CT*

D-1 a D-3

30

60

60

90

120

CT*

E-1 a E-6

30

30

60

90

120

CT*

Fonte: Tabela A da IT 08 (2004) (simplificada pelos autores).

* CT = utilizar Comisso Tcnica junto ao Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.13

.
Tabela 4.3: Resistncia ao fogo de paredes de alvenaria.
Resultado dos ensaios
Paredes ensaiadas
(sem funo estrutural, ensaiadas
Tempo de
Durao Tempo de atendimento aos critrios
vinculadas dentro de uma estrutura de
de avaliao (min)
Resistncia
do
concreto armado com dimenses de 2,8 ensaio
ao fogo
Isolao
Integridade Estanqueidade
m x 2,8 m, exposta em uma das faces)
(min)
(min)
Trmica
meio tijolo sem
120
120
120
90
90
revestimento
parede de tijolos de
um tijolo sem
395
360
360
360
360
barro cozido
revestimento
(dimenses: 5 cm x 10
meio tijolo com
cm x 20 cm; massa:
300
240
240
240
240
revestimento
1,5 kg)
um tijolo com
300
360
360
300
300
revestimento
bloco de 14 cm
parede de blocos
100
90
90
90
90
sem
revestimento
vazados de concreto
de 2 furos (dimenses: bloco de 19 cm
120
120
120
90
90
sem revestimento
14 cm x 19 cm x 39
bloco de 14 cm
150
120
120
120
120
cm ou 19 cm x 19 cm com revestimento
x 39 cm; massas: 13 e bloco de 19 cm
185
160
160
160
160
17 kg.)
sem revestimento
paredes de tijolos
meio tijolo com
150
120
120
120
120
cermicos de oito
revestimento
furos (dimenses: 10
um tijolo com
cm x 20 cm x 20 cm;
300
240
240
240
240
revestimento
massa: 2,9 kg)
trao em volume: 1
paredes de concreto
cimento:2,5 areia
armado monoltico
mdia: 3,5 agregado
150
120
120
60
60
sem revestimento com grado; armadura
11,5 cm de espessura
simples
Fonte: Tabela do Anexo B da IT 08 (2004) (simplificada pelos autores).

4.3 Instruo Tcnica N 09 (2004) do Corpo de Bombeiros do Estado de

So Paulo
A IT 09 Compartimentao Horizontal e Compartimentao Vertical estabelece os
parmetros de construo da compartimentao horizontal e compartimentao vertical, e
a rea mxima de compartimentao limitada em funo do tipo de ocupao e da altura
da edificao (Tabela 4.4).

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.14

.
Tabela 4.4: Compartimentao Mxima de reas (em m).
Grupo
Tipo
Denominao:

II

edificao edifica
o baixa
trrea

TIpos de edificaes
III
IV
edificao de
edificao de
baixa-mdia
mdia altura
altura

V
edificao
mediamente
alta

VI
edificao
alta

Altura:

um
pavimento

Hospedagem (B-1; B-2)

Comercio em geral (C-1, C-2)
Shopping centers (C-3)
Servios (D-1 a D-4)
Teatros,
clubes
e
restaurantes (F-5, F-6 e F-8)
Servio
manuteno
automotiva (G-4)
Hospitais (H-3)
Indstria (I-1; I-2)
Indstria (I-3)
Depsitos (J-2)
Depsitos (J-3)
Depsitos (J-4)

5.000
5.000
5.000

5.000
3.000
2.500
2.500

4.000
2.000
1.500
1.500

3.000
2.000
1.000
1.000

2.000
1.500
2.000
800

1.500
1.500
2.000
1.500

2.000

1.000

800

10.000

5.000

3.000

2.000

1.000

1.000

7.500
10.000
7.500
4.000

10.000
5.000
5.000
3.000
2.500

5.000
3.000
3.000
2.000
1.500

2.000
3.000
1.500
1.500
2.500
2.000

1.500
1.500
1.000
2.000
1.500
1.500

1.000
2.000
1.500
1.500
1.000
1.000

H < 6 m 6 m < H 12 m 12 m < H 23 m 23 m < H 30 m H > 30 m

Fonte: Tabela do Anexo B da IT 09 (2004) (simplificada pelos autores).

A compartimentao horizontal obtida pelos elementos verticais de compartimentao:

paredes corta-fogo de compartimentao, portas corta-fogo, vedadores corta-fogo,
registros corta-fogo (dampers), selos corta-fogo e afastamento horizontal entre aberturas.
O item 5.1.2.1 Caractersticas de construo da IT 09 (2004) apresenta os seguintes
requisitos para a compartimentao horizontal:
a) A parede corta-fogo de compartimentao dever ser construda entre o piso e o teto
devidamente vinculada estrutura do edifcio, com reforos estruturais adequados;
b) No caso de edificaes que possuem materiais construtivos combustveis na cobertura
(estrutura ou telhado), a parede corta-fogo de compartimentao dever estender-se, no
mnimo, a 1,0m acima da linha de cobertura (telhado);
c) As paredes mencionadas no item anterior devem ser dimensionadas estruturalmente de
forma a no entrarem em colapso caso ocorra a runa da cobertura do edifcio do lado
afetado pelo incndio;
d) As aberturas situadas na mesma fachada, em lados opostos da parede corta-fogo de
compartimentao, devem ser afastadas horizontalmente entre si por trecho de parede
com dois metros de extenso devidamente consolidada parede corta-fogo de
compartimentao e apresentando a mesma resistncia ao fogo;
e) A distncia mencionada no item anterior poder ser substituda por um prolongamento
da parede corta-fogo de compartimentao externo edificao, com extenso mnima
de 0,9m;
f) A resistncia ao fogo da parede corta-fogo de compartimentao, no que tange aos
panos de alvenaria ou de painis pr-moldados fechando o espao entre os elementos
estruturais, deve ser determinada por meio da NBR 10.636; j a resistncia ao fogo dos
seus elementos estruturais deve ser dimensionada para situao de incndio, de acordo
com o prescrito na IT 08;
g) As aberturas situadas em fachadas paralelas ou ortogonais, pertencentes a reas de
compartimentao horizontal distintas dos edifcios devem estar distanciadas de forma a
evitar a propagao do incndio por radiao trmica; para isso devem ser consideradas
as condies de dimensionamento estabelecidas na IT 07;
h) As distncias requeridas no item anterior podem ser suprimidas caso as aberturas sejam
protegidas por portas ou vedadores corta-fogo ou vidros corta-fogo, estes atendendo s
condies da NBR 14925 e apresentando resistncia ao fogo conforme as condies do
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.15

.
i)

item 5.1.4.2 desta IT;

Cada setor compartimentado dever possuir facilidade de acesso para alcanar as
sadas de emergncia, que permita o abandono rpido de pessoas.

A compartimentao horizontal dever ser compatvel com as prescries da IT 11:04, de

forma que cada rea compartimentada seja dotada de sadas para o exterior da
edificao e reas adjacentes.
A compartimentao vertical obtida pelos elementos horizontais de compartimentao:
entrepisos corta-fogo, enclausuramento de escadas por meio de parede corta-fogo de
compartimentao, enclausuramento de elevadores e monta-carga, poos para outras
finalidades por meio de porta pra-chama, selos corta-fogo, registros corta-fogo
(dampers), vedadores corta-fogo, elementos construtivos corta-fogo/pra-chama de
separao vertical entre pavimentos consecutivos; selagem perimetral corta-fogo.
O item 5.2.2.1 Caractersticas de construo da IT 09 (2004) apresenta requisitos para
as fachadas, a fim de dificultar a propagao vertical do incndio pelo exterior das
edificaes:
a) deve existir separao na fachada entre aberturas de pavimentos consecutivos, que
podem se constituir de vigas e/ou parapeito ou prolongamento dos entrepisos, alm do
alinhamento da fachada;
b) quando a separao for provida por meio de vigas e/ou parapeitos, estes devem
apresentar altura mnima de 1,2m separando aberturas de pavimentos consecutivos;
c) quando a separao for provida por meio dos prolongamentos dos entrepisos, as abas
devem projetar-se, no mnimo, 09,m alm do plano externo da fachada;
d) os elementos de separao entre aberturas de pavimentos consecutivos e as fachadas
cegas devem ser consolidadas de forma adequada aos entrepisos, de forma a no
comprometer a resistncia ao fogo destes elementos;
e) as fachadas pr-moldadas devem ter seus elementos de fixao devidamente protegidos
contra a ao do incndio e as frestas com as vigas e/ou lajes devidamente seladas, de
forma a garantir a resistncia ao fogo do conjunto;
f) os materiais transparentes ou translcidos das janelas devem ser incombustveis,
exceo feita aos vidros laminados. A incombustibilidade desses materiais deve ser
determinada em ensaio utilizando-se o mtodo ISO 1182.

Os requisitos da IT 09 (2004) para compartimentao horizontal

ilustrados, resumidamente, na Figura 4.4.

e vertical esto

A rea mxima admissvel de compartimentao pode variar de 800 m (situaes mais

restritivas) a 10.000 m (situaes mais brandas). Porm, para alguns casos, por
exemplo, edifcios habitacionais, escolares/educacionais, garagens e depsitos de
materiais incombustveis, no determinada uma rea mxima a ser compartimentada.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.16

.
< 2,0 m

0,9 m

paredes resistentes ao fogo (TRR F

segundo IT 08)

setor compartimentado
A

alinhamento
da fachada

parapeito

porta corta-fogo

setor
compartimentado
B

alinhamento
da fachada
0,9 m

laje/piso

1,2 m

laje/piso

1,2 m

laje/piso

parapeito
0,9 m
laje/piso

porta corta-fogo
parapeito
porta corta-fogo

0,9 m
laje/piso

2,0m

planta esquemtica sem escala

Figura 4.4: Compartimentao horizontal de reas Figura 4.5:

contguas.
fachadas.

1,2 m

laje/piso

corte esquemtico sem escala

Compartimentao

vertical

das

5 Regulamentaes e requisitos normativos internacionais

5.1 Comunidade Europia
Os cdigos gerais nos pases da Europa baseiam-se nas prescries mnimas e
classificao de resistncia requerida aos materiais e elementos construtivos as
Euroclasses e a harmonizao dos mtodos de ensaios usados para aferir as
caractersticas estabelecidas pela prpria comunidade, por meio dos Eurocodes (EN
1363-1:1999, EN 1363-2:1999, EN 1364-1:1999, EN 1364-2:1999, EN 1365-1:1999, EN
1365-2:1999, EN 1365-3:1999, EN 1365-4:1999, EN 1634-1:2000, prEN 1187:2001, prEN
13501-2:1999, prEN 13501-5:2001)1 apud FIRERETARD.COM (2003). Entretanto, o nvel
de segurana contra incndio de responsabilidade nacional; por isso, os nveis de
segurana absoluta variam de um para outro pas dentro da comunidade europia.
Conseqentemente, h uma multiplicidade de cdigos e regulamentos usados nos pases
da Europa para garantir a segurana contra incndio das edificaes. Cada pas possui
regulamentos ou instrues tcnicas mais especficas, tendo por base as tradies e
nveis de estimativa de segurana locais, aludindo a mtodos de ensaio nacional ou
internacional.
Para edificaes complexas e grandes, cujas dimenses e particularidades excedem os
limites das regulamentaes tradicionais, alguns pases da Comunidade Europia
(Finlndia, Noruega, Sucia e Reino Unido) preferem usar regulamentaes prescritivas
de segurana contra-incndio, com recomendaes detalhadas para a aceitabilidade de
uma edificao e de elementos construtivos.
1

EN 1363-1:1999 Fire resistance tests Part 1: General requirements; EN 1363-2:1999 Fire resistance
tests Part 2: Alternative and additional procedures; EN 1364-1:1999 Fire resistance tests for nonloadbearing elements Part 1: Walls; EN 1364-2:1999 Fire resistance tests for non-loadbearing
elements Part 2: Ceilings; EN 1365-1:1999 Fire resistance tests for loadbearing elements Part 1:
Walls; EN 1365-2:1999 Fire resistance tests for loadbearing elements Part 2: Floors & roofs; EN
1365-3:1999 Fire resistance tests for loadbearing elements Part 3: Beams; EN 1365-4:1999 Fire
resistance tests for loadbearing elements Part 4: Columns; EN 1634-1:2000 Fire resistance tests for
door and shutter assemblies Part 1: Fire doors and shutters; prEN 1187:2001 Test method for
external fire exposure to roof; prEN 13501-2:1999 Fire classification of construction products and
building elements Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation
services; prEN 13501-5:2001 Fire classification of construction products and building elements Part
5: Classification using data from external fire exposure to roof tests.
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.17

.
De acordo com os princpios bsicos de segurana contra incndio da Comunidade
Europia, a resistncia ao fogo dos elementos construtivos avaliada pelo seu
desempenho quando aquecidos, segundo a elevao de temperatura padronizada pela
norma ISO 834 (1975).
O aquecimento-padro a referncia de quase todos os cdigos nacionais da
Comunidade e permite especificar um tempo mnimo de aquecimento, durante o qual um
elemento construtivo deve manter a sua integridade relacionada sua funo. Assim, a
resistncia ao fogo ganha o significado de integridade durante o sinistro; se esses
elementos forem estruturais, com mais de uma funo (por exemplo, paredes estruturais
e lajes de piso), eles devem suportar as aes de carregamento durante o
desenvolvimento completo de um incndio e manter sua integridade estrutural (a
estabilidade ou capacidade de suporte) e a sua integridade fsica (o isolamento e a
estanqueidade).
O desenvolvimento total de um incndio significa o estado de total envolvimento dos
materiais combustveis pelo fogo (EN ISO 13943:2000).
As exigncias de tempo requerido de resistncia ao fogo so caracterizadas pela
condio de segurana necessria funo elemento: isolamento I (insulation),
estanqueidade E (integrity) e resistncia R (resistance). Essas siglas so usadas junto
com um valor de tempo para caracterizar o desempenho de resistncia ao fogo do
elemento; por exemplo, se um produto apresenta a designao REI 60, ele atende s
exigncias de estabilidade estrutural, estanqueidade e isolamento, simultaneamente,
durante 60 min. de aquecimento-padro, aferidas experimentalmente.
Os pases latinos da Comunidade usam designao apropriada ao idioma do pas, com
base nesse padro. As normas e regulamentaes nacionais desses pases tm
apresentado prescries e solues especficas para a compartimentao de edifcios,
referente a divises internas de compartimentos, adoo de proteo ativa para assegurar
a compartimentao, ou quando a presena de aberturas (portas & janelas) inevitvel.
Algumas dessas particularidades so apresentadas a seguir.
5.1.1 NBECPI-96 Norma Bsica de la Edificacin, sobre condiciones de proteccin
contra incendios en los edifcios
A NBECPI-96 Norma Bsica de la Edificacin, sobre condiciones de proteccin contra
incendios en los edifcios, instituda pelo Real Decreto n 2177 de 4 de octubre de 1996,
estabelece as exigncias de desempenho de elementos construtivos dos edifcios na
Espanha. Essas exigncias so definidas pelo tempo de resistncia ao fogo que o
elemento mantm suas caractersticas funcionais, tais como: a estabilidade e a
capacidade de suporte, a ausncia de emisso de gases inflamveis para a face oposta
ao calor, a estanqueidade penetrao de chamas e gases quentes, a resistncia trmica
suficiente para impedir que a face exposta ao calor alcance temperaturas superiores
quelas estabelecidas pela norma UNE 23093 apud NBECPI-96.
As exigncias de tempo requerido de resistncia ao fogo so caracterizadas pela
condio de segurana necessria ao elemento (NBECPI-96):
EF quando a estabilidade estrutural em situao de incndio necessria;
PF quando a estabilidade estrutural, a estanqueidade e o isolamento trmico so
necessrios simultaneamente (funo pra-chamas);
RF quando a resistncia ao fogo necessria, incluindo todos os requisitos
anteriores e, adicionalmente, a resistncia trmica.
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.18

.
Em face das exigncias serem especficas devido funo dos elementos construtivos,
h possibilidade de elementos estruturais e elementos de compartimentao,
pertencentes a um mesmo compartimento, terem valores de resistncia ao fogo diferentes
entre si. Para tais situaes, a NBECPI-96 (p.36) recomenda que os elementos
construtivos separadores de compartimentos devem ter uma resistncia ao fogo (RF) pelo
menos igual quela requerida aos elementos estruturais (EF).
A norma espanhola UNE 23093 Parte 1 Ensayos de resistencia ante el fuego. Parte I.
Requisitos generales e Parte 2 Ensayos de resistencia al fuego. Parte II.
Procedimientos alternativos y adicionales incorpora as recomendaes do Eurocode
(prEN 1363:1999 Parts 1 e 2), atendendo unificao de ensaios da Comunidade
Europia (FIRERETARD.COM (2003)).
5.1.2 Frana
Para assegurar a compartimentao de um ambiente com aberturas externas, o artigo CO
21 Rsistance la propagation verticale du feu par les faades comportant des baies
permite combinar as dimenses de parapeitos e marquises , por meio da eq. 5.1,
admitindo que a carga de incndio da marquise/sacada seja superior 80 MJ/m.
C + D 1m

q fi 80 MJ / m

(5.1)

C + D 1,3 m q fi > 80 MJ/m

onde:

C = altura do parapeito (m);

D = comprimento da fachada (m);
qfi = carga de incndio por rea de fachada

Quando as paredes da fachada e a sacada so de alvenarias tradicionais, a carga de

incndio qfi = 0.
A separao entre edifcios contguos deve ser conseguida por meio de uma parede
corta-fogo sito entre as paredes divisrias de cada edifcio (Figura 5.2). Durante o
incndio, o colapso de algum elemento de vedao de um edifcio no facilitar a
transmisso do incndio para o edifcio vizinho.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.19

Figura 5.1: Dimenses mnimas do comprimento de Figura 5.2: Separao entre edifcios contguos por
parapeitos e marquises para impedir a propagao de meio de uma parede corta-fogo entre as paredes
chamas por aberturas de fachadas (THOMAS & divisrias de cada edifcio
(THOMAS &
ARCHAMBAULT (2002))
ARCHAMBAULT (2002))

5.1.3 Medidas cautelares de segurana contra riscos de incndio em centros urbanos

antigos (Portugal (1989))
A resistncia ao fogo dos elementos construtivos avaliada em funo do tempo de
exposio ao fogo, para o qual eles deixam de satisfazer as exigncias relacionadas s
suas funes. Essas funes so designadas por:
EF (estvel ao fogo) para elementos apenas com funo estrutural (por exemplo,
pilares e vigas);
PC (pra-chamas) para elementos com a nica funo de compartimentar
(divisrias, portas e frros) e, portanto, devem manter a estanqueidade;
CF (corta-fogo) para os elementos que atendem dupla funo de estanqueidade e
o isolamento trmico.
Quando os elementos estruturais tm a dupla funo de estabilidade estrutural e
compartimentao, a resistncia ao fogo designada por PC (pra-chamas) e, para
aqueles com a tripla funo de estabilidade estrutural, compartimentao e isolamento, a
resistncia ao fogo designada por CF (corta-fogo).
5.1.4 Reino Unido
The Building Regulations 2000 Fire Safety prescreve formas convencionais de
compartimentao e formas especiais. Estas podem ser: paredes comuns a dois ou mais
edifcios; paredes dividindo edifcios em partes independentes as quais podem ser
avaliadas independentemente para o propsito de determinao da resistncia ao fogo e
paredes separadoras de casas da rea de garagem. Nesses casos especiais, permitida
abertura desde que protegida adequadamente.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.20

5.2 Singapura
O Handbook on fire precautions in buildings 2002 do Singapore Civil Defence Force Fire
Safety & Shelter Department (Departamento de Amparo e Segurana da Fora de Defesa
Civil de Singapura) permite a abertura em paredes de separao entre edifcios para a
passagem de pequenas tubulaes, para meios de escape e portas para a circulao do
pblico; nesse ltimo caso, a porta deve ter a mesma resistncia requerida parede.
As paredes de separao uma parede comum que separa uma unidade da outra e tem
a funo de impedir a propagao do incndio para outras unidades.
A existncia de portas entre duas unidades residenciais permitida, desde que ambas
pertenam ao mesmo proprietrio e sejam unifamiliar (Figura 5.3). Essa abertura na
parede de separao deve ser usada somente para permitir a comunicao entre as duas
unidades e no deve ser tomada como meio de escape durante o sinistro. O proprietrio
deve enviar um documento a FSSD Fire Safety & Shelter Department, informando que
se uma dessas unidades for vendida, a abertura da porta ser fechada com alvenaria
para ter a resistncia ao fogo necessria como uma parede geminada.

Figura 5.3: Parede de separao entre unidades unifamiliares (HANDBOOK ON FIRE PRECAUTIONS IN
BUILDINGS 2002)

5.3 New Zealand Building Code

O cdigo de edificaes da Nova Zelndia parece ser o nico regulamento que define,
explicitamente, a proteo do meio ambiente como um dos objetivos da
compartimentao.
De acordo com o New Zealand Building Code, as paredes de compartimentao (fire
separations2) devem ter uma resistncia ao fogo adequada para: permitir que os
ocupantes tenham tempo suficiente para escape em segurana; que as aes de
combate e salvamento se procedam em segurana, inclusive para proteger a propriedade;
proteger as unidades adjacentes e outras propriedades vizinhas do dano; impedir a
emisso significativa de poluentes dos produtos e subprodutos da combusto para o meio
ambiente, durante o incndio (BARNETT (1994)).
2

Denominao usada na normatizao neozelandesa.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.21

5.4 BCA 2004 Building Code of Australia

O Building Code of Australia (BCA 2004) define que os elementos de compartimentao
devem ter um tempo de uma resistncia ao fogo no-inferior quele adequado
estabilidade estrutural, integridade e isolamento.

46 Implicaes do Conceito de Compartimentao no Clculo de

Estruturas para Situao de Incndio
Os materiais estruturais concreto endurecido e ao perdem capacidade resistente a
altas temperaturas. Para reduzir os riscos vida, a NBR 14432:2000 prescreve as
exigncias de resistncia ao fogo dos elementos das estruturas de concreto armado e de
outros materiais, em situao de incndio.
Para determinar o tempo requerido de resistncia ao fogo (TRRF) dos elementos, a NBR
14432:2000 permite utilizar diversos mtodos: o mtodo tabular, o qual apresenta o valor
do TRRF em funo da altura e tipo de ocupao do edifcio, pressupondo um incndio
compartimentado; o mtodo do tempo equivalente3 (COSTA & SILVA (2005)), no qual a
rea compartimentada um dos parmetros importantes para a determinao do tempo
equivalente de resistncia ao fogo; os mtodos de anlise de risco, dentre eles o
Mtodo de Gretener4, onde a rea compartimentada um dos parmetros a ser
considerado nesse mtodo; o mtodo do incndio natural5, no qual a curva de incndio
considerada uma curva temperatura-tempo similar real e, a rea compartimentada
um dos parmetros a ser considerado nesse mtodo.
A NBR 15200:2004 fornece mtodos de dimensionamento das estruturas de concreto,
para atender s exigncias da NBR 14432:2000 quanto capacidade resistente e de
compartimentao, i. e., funo corta-fogo.
Observa-se, portanto, que todos os mtodos de determinao da segurana das
estruturas, balizados no atual estado da arte internacional atual, fundamentam-se na rea
compartimentada e no na rea edificada. A compartimentao pode ter sua rea
ampliada, caso a mesma seja protegida por um sistema de proteo ativa, usualmente
chuveiros automticos.
Para as chamadas unidades autnomas6 entre si e, entre elas, as reas comuns,
solicitada a compartimentao com TRRF 60 min., sem que se determine sua rea
mxima (item 5.7.4 da IT 08 (2004)); por outro lado, essa mesma Instruo Tcnica define
que as portas de acesso s unidades autnomas tenham TRRF 30 min., apenas para
edifcios do Grupo E com altura superior a 12 metros e dos Grupos B-1, B-2 (hotis e
flats), H-2, H-3 e H-5 (clnicas e hospitais), exceto as edificaes trreas (item 5.7.4.2 da
IT 08 (2004) ). Dessa forma, isentam-se as aberturas de acesso aos apartamentos
residenciais desta exigncia, contrariando os princpios de compartimentao discorridos
3

O mtodo do Tempo Equivalente recomendado na Instruo Tcnica 08 (2004) do Corpo de Bombeiros

da Polcia Militar do Estado de So Paulo, com base no Eurocode 1 (prEN 1991-1-2:2002). COSTA & SILVA
(2005) detalham as origens e a aplicao desse mtodo.
4

Est em processo de elaborao um texto-base de norma brasileira que ir detalhar o Mtodo de

Gretener, com base na norma sua SIA-81 (1985) apud COSTA & SILVA (2005).
5

O Eurocode 1 (prEN 1991-1-2:2002) apresenta uma maneira expedita de se reproduzir uma curva
temperatura-tempo similar real.

Apartamentos residenciais; apartamentos em hotis, motis e flats; salas de aula; enfermarias e quarto de
hospitais; celas de presdios.
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.22

.
no item 2 deste trabalho.
Apesar de a IT 09 (2004), no seu item 5.1.5.3, corroborar com a IT 08 (2004) nos itens
supracitados, se contradiz no item 5.1.4.2: Os elementos de proteo das aberturas
existentes nas paredes corta-fogo de compartimentao podem apresentar TRRF de 30
minutos menos que a resistncia das paredes corta-fogo de compartimentao, porm
nunca inferior a 60 minutos. Adicionalmente, a instalao de portas corta-fogo com TRRF
= 30 min., no acesso s unidades autnomas, permitida pela IT 08 (2004), tambm
contraria a medida definida no item 5.1.4.2 da IT 09 (2004) supra.
Na IT 08 (2004), em particular, os chuveiros automticos so citados como instrumento de
iseno de paredes de compartimentao de unidades autnomas6, no item 5.7.4. e, as
portas corta-fogo de acesso correspondentes, no item 5.7.4.2. Possivelmente, essas
Instrues Tcnicas consideraram que unidades autnomas tivessem limitao de rea
para serem consideradas como tal, onde o incndio teria um desenvolvimento restrito,
para ento considerar as excees apresentadas acima. Contudo, seria necessrio
explicitar se essas medidas menos restritivas comprometem ou no a compartimentao,
para efeito de propagao do incndio (chamas, calor e fumaa) e para o
dimensionamento da estrutura do edifcio.
H alguns anos, as exigncias quanto compartimentao eram apenas um limitante
superior de rea, afetando o projeto arquitetnico ou, eventualmente o projeto hidrulico,
na alternativa de utilizao de chuveiros automticos. Assim, eram seguidas instrues
prescritas em normas ou regulamentos. Hoje, com a regulamentao da segurana
estrutural, a determinao da rea compartimentada tornou-se essencial para o projeto de
estruturas.
No bastam prescries inalterveis a favor da segurana, quando h programas de
computador cada vez mais avanados, que podem determinar com preciso matemtica
a compartimentao ou no de um incndio. Deve-se haver coerncia entre todos os
documentos oficiais, clareza na interpretao das regras e, principalmente, racionalidade
na determinao da rea compartimentada.

7 Concluses
Os objetivos bsicos da compartimentao apresentados pela literatura especializada e
na legislao em vigor so concordantes entre si: proteger as unidades adjacentes e
outras propriedades vizinhas do dano, permitir a desocupao dos usurios da edificao
em segurana durante um tempo suficiente e, que as aes de combate e salvamento se
procedam em segurana, inclusive para proteger a propriedade. Alguns cdigos
internacionais incluem a proteo do meio ambiente dentre as funes de
compartimentao do incndio, limitando a emisso de poluentes dos produtos e
subprodutos da combusto para a atmosfera.
O conceito de compartimentao importante para a determinao das exigncias de
resistncia a fogo das estruturas e aplicao dos mtodos de verificao existentes.
Entretanto, diversas dvidas podem ser levantadas, as quais indicam a necessidade do
desenvolvimento maior de pesquisa na rea e a conseqente modernizao de nossa
legislao:
Nenhuma das bibliografias consultadas faz referncia compartimentao com
aberturas voltadas para ambientes internos, mesmo que estes possuam baixa carga de
incndio e, portanto, baixa probabilidade de propagao de incndio; h programas de
computador que podem verificar se o fluxo de calor poder se propagar entre
ambientes, independente do tipo de abertura ou de sua proteo. A legislao deve
Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.23

.
prever essa possibilidade.
No foi encontrada a diferenciao entre compartimentao ao calor e fumaa. A
fumaa txica, embora responsvel pela maior parte dos bitos em incndios, no
causa prejuzo s estruturas. So possveis compartimentos contendo aberturas que
permitem apenas a passagem de fumaa mas, na existncia de baixa carga de
incndio, improvvel a transferncia de chamas ou calor significativo. A legislao
deve prever a diferena entre compartimentar o calor ou a fumaa.
Na legislao brasileira, no se prev a combinao entre as dimenses de parapeitos
e marquises, na avaliao da compartimentao vertical; em outros pases tal
composio permitida, contribuindo com o projeto de arquitetura das edificaes.
A legislao brasileira no permite usar as mesmas recomendaes de separao
entre edifcios de mesmo lote, para edifcios de lotes diferentes. Adotar as mesmas
recomendaes pode conduzir insegurana?
Nas exigncias para separao entre edifcios no so considerados os dispositivos de
segurana contra incndio, instalados em cada um deles. Essa desconsiderao
parece levar a resultados antieconmicos, inadmissveis em pases em
desenvolvimento, tal como o Brasil.
Da literatura internacional, entende-se que as paredes de isolamento de risco so
utilizadas entre edifcios de diferentes proprietrios. Para compartimentar um incndio
entre reas de um edifcio de proprietrio nico, bastaria uma parede
compartimentao, a qual, alm de ser mais fcil e econmica de se construir, admite
aberturas protegidas. A legislao nacional no permite tal procedimento.
Ressalta-se que a presente pesquisa superficial, em vista da complexidade de
conceituao e regulamentao apresentada em cada cdigo consultado e entre os
cdigos de cada pas. Urge a necessidade de se ampliar essa pesquisa e de desenvolver
uma Norma Brasileira sobre compartimentao. No Estado de So Paulo, a nova IT 09
(2004), em conjunto com alguns itens da IT 08 (2004) sinalizam a possibilidade de se
conformarem num texto-base de uma futura norma brasileira sobre compartimentao,
incluindo-se o aprofundamento dos estudos de parmetros que afetam o
dimensionamento de estruturas em situao de incndio, com base na legislao
internacional.

8 Agradecimentos
Ao CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, pelo apoio
dado a esta pesquisa; e FAPESP Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So
Paulo, pelo apoio dado divulgao deste trabalho.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.24

9 Bibliografia
[1]

Article CO 21: Rsistance la propagation verticale du feu par les faades

comportant
des
baies.
Disponvel
em:
http://www.preventionniste.com/erp/livre2/co/co21.php [Acesso em 28.06.2005]

[2]

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Componentes

construtivos estruturais - Determinao da resistncia ao fogo. NBR 5628. Rio de
Janeiro, 2001.

[3]

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Exigncias de

resistncia ao fogo de elementos construtivos das edificaes. NBR 14432. Rio
de Janeiro: ABNT, 2000.

[4]

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Glossrio de termos

relacionados com a segurana contra incndio. NBR 13860. Rio de Janeiro: ABNT,
1997.

[5]

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Projeto de estruturas

de concreto em situao de incndio. NBR 15200. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.

[6]

AUSTRALIAN BUILDING CODES BOARD. BCA 2004. Building Code of Australia.

Vols. 1 e 2. Canberra: CanPrint Communications Pty Ltd., 2004.

[7]

BARNETT, C. Fire spread. In: BUCHANAN, A. H. (Org.). Fire Engineering design

guide. Christchurch (New Zealand): CAE (Centre for Advanced Engineering
University of Canterbury), 1994.

[8]

CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO

(CBPMESP). Regulamento de Segurana Contra Incndio das Edificaes e
reas de Risco do Estado de So Paulo (Instrues Tcnicas ITs). Decreto
Estadual n 46076/01. So Paulo: Secretaria de Segurana Pblica do Estado de So
Paulo, 2004. [1 CD-ROM]

[9]

COSTA, C. N. Estruturas de concreto em situao de incndio. So Paulo: PEFEPUSP, 2002. [Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil Estruturas, Escola
Politcnica da Universidade de So Paulo]

[10]

COSTA, C. N.; SILVA, V. P. Estruturas de concreto armado em situao de incndio.

In: XXX Jornadas Sul-Americanas de Engenharia Estrutural. Braslia:
FINATEC/UnB, 2002.

[11]

COSTA, C. N.; SILVA, V. P. O mtodo do tempo equivalente para o projeto de

estruturas de concreto em situao de incndio. In: 47 Congresso Brasileiro do
Concreto. Olinda: IBRACON, 2005. [no prelo]

[12]

ESPANHA (pas). Real Decreto n 2177 de 04 de Octubre de 1996, por el que se

aprueba la norma bsica de la edificacin NBE-CPI/96 "Condlciones de Proteccin
Contra Incendios en los edificios. Boletn Oficial del Estado (BOE n 261), Ministerio
de Fomento. Madri (Espaa), 29 oct. 2003. Seccin I, p.32378-83.

[13]

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION (CEN). Eurocode 1: actions on

structures - part 1.2: general actions actions on structures exposed to fire. prEN
1991-1-2. CEN: Brussels, 2002. [CEN/TC250/SC1/N345, Final draft (Stage 49)]

[14]

FIRERETARD.COM. Building Fires & FR's. FIRERETARD.COM, 2003. Disponvel em

http://www.fireretard.com/building.html [Acesso em 24.06.2005]

[15]

HANDBOOK ON FIRE PRECAUTIONS IN BUILDINGS 2002. Singapore Civil Defence

Force Fire Safety & Shelter Department: Singapore, 2002.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.25

.
[16]

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDZATION (ISO). Fire safety

Vocabulary. ISO 13943. Geneva: ISO/TC, 2000. [ISO 13943:2000]

[17]

MALHOTRA, H. L. Proposed code for Fire Safety in Buildings for the State of Sao
Paulo. Radlett (U. K.): AGNICONSULT, 1993.

[18]

MUROSAKI, Y. Safety and Disaster Prevention in Buildings. Tokyo: Kashima

Publishers, 1993.

[19]

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA). Fire Protection Handbook.

18th Edition. Quincy: NFPA, 1997.

[20]

NBE-CPI-96. Norma bsica de la edificacin NBE-CPI-96, sobre condiciones de

proteccin contra incendios en los edificios. Espana, 1996. Disponvel em:
http://www.isover.net/asesoria/manuales/nbecpi96.htm [Acesso em 20.06.2005]

[21]

ONO, R. Arquitetura de Museus e Segurana contra Incndio. In: Seminrio

Internacional NUTAU2004 Demandas Sociais, Inovaes Tecnolgicas e a
Cidade. So Paulo: NUTAU/FAUUSP, 2004. (1 CD-ROM)

[22]

PORTUGAL (pas). Decreto n 426 de 6 de dezembro de 1989. Medidas cautelares de

segurana contra riscos de incndio em centros urbanos antigos. Dirio da Repblica,
Ministrios da administrao interna e das obras pblicas, transportes e comunicaes,
Lisboa, 1989.

[23]

PURKISS, J. A. Fire safety engineering design of structures. Oxford: Butterworth

Heinemann, 1996.

[24]

ROSSO, T. Incndios e Arquitetura. So Paulo: FAUUSP, 1975.

[25]

SO PAULO (Estado). Decreto n 46.076 de 31 de agosto de 2001. Institui o

regulamento de segurana contra incndio das edificaes e rea de risco para os fins
da Lei n 684, de 30 de setembro de 1975 e estabelece outras providncias. Dirio
Oficial do Estado de So Paulo, Poder Executivo, So Paulo, SP, 01 set. 2001.
Seo I, p.111 (166).

[26]

SILVA, V. P. Estruturas de ao em situao de incndio. Reimpresso. So Paulo:

Zigurate, 2004.

[27]

SILVA, V. P. Estruturas de ao em situao de incndio. So Paulo: PEF-EPUSP,

1997. [Tese (Doutorado) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo]

[28]

THE BUILDING REGULATIONS 2000. Fire Safety. Amendments 2002 to Approved

Document B (Fire Safety). HMSO: London, 2002.

[29]

THOMAS, L.; ARCHAMBAULT, G. Scurit incendie. Collection Mmentos. Paris:

ARCELOR, 2002.

Anais do 47 Congresso Brasileiro do Concreto - CBC2005. 2005 IBRACON.

III.26