GRUPO

Universidad de San Carlos De Guatemala

No. 7

Facultad de Ingeniera
Legislacin 2
Lic. Oscar Segura

LEY DE CONTRATACN DEL ESTADO

NOMBRE

CARN

PUNTUACIN

Marvin Cristobal Sipac Yos

2010-20595

10/10

Diana Selene Merida Schaad

2011-14167

10/10

Otto Ariel Toj Martin

2011-14477

10/10

Jos Pablo Garca Cn

2011-14767

10/10

Samuel Estuardo Eguizbal Len

2011-23093

10/10

Guatemala 23 de junio de 2014

Tabla de contenido
1.

INTRODUCCION...................................................................................................................... 4

2.

OBJETIVOS ............................................................................................................................. 5

3.

LEY DE CONTRATACION DEL ESTADO ...................................................................................... 6

4.

TITULO III ............................................................................................................................... 6

Artculo 38. Monto. .................................................................................................................... 6
Interpretacin ........................................................................................................................ 6
Artculo 39. Procedimiento de cotizacin. .................................................................................. 6
Interpretacin ........................................................................................................................ 7
Artculo 39 bis. Modificaciones de las bases de cotizacin. ......................................................... 7
Interpretacin ........................................................................................................................ 8
Articulo 40. Aprobacin del Formulario y de Documentos para Cotizacin. ................................ 8
Interpretacin ........................................................................................................................ 8
Artculo 41. Presentacin de Cotizaciones. ................................................................................. 8
Interpretacin ........................................................................................................................ 9
Procedimiento de cotizacin .................................................................................................. 9
Generalidades ........................................................................................................................ 9
Invitacin a cotizar ................................................................................................................. 9
Aclaraciones de los documentos........................................................................................... 10
Metodologa para obtener los Documentos.......................................................................... 10
Contenido de la Plica ........................................................................................................... 10
Criterios de calificacin ........................................................................................................ 14

5.

TITULO IV ............................................................................................................................. 16
Articulo 46. Contrato Abierto. .................................................................................................. 16
Interpretacin ...................................................................................................................... 17
Que son los contratos Abiertos............................................................................................. 18
Qu beneficios brinda el Contrato Abierto al Estado? ......................................................... 18
Artculo 47. Suscripcin del Contrato........................................................................................ 19
Interpretacin ...................................................................................................................... 20
Ejemplo ................................................................................................................................ 20
Artculo 49. De la Forma del Contrato....................................................................................... 21

Interpretacin ...................................................................................................................... 21
Artculo 58. Anticipo................................................................................................................. 21
Interpretacin ...................................................................................................................... 22
6.

TITULO v............................................................................................................................... 22
Artculo 64: De sostenimiento de oferta. .................................................................................. 22
Interpretacin ...................................................................................................................... 23
Ejemplo ................................................................................................................................ 23
Artculo 65: De cumplimiento. .................................................................................................. 23
Artculo 66: De anticipo. ........................................................................................................... 23
Interpretacin Arts. 65 y 66 .................................................................................................. 24
Ejemplo ................................................................................................................................ 24
Artculo 67: De conservacin de obra o de calidad o de funcionamiento. ................................. 24
Interpretacin ...................................................................................................................... 25
Ejemplo ................................................................................................................................ 25
Artculo 68. De saldos deudores. .............................................................................................. 25
Interpretacin ...................................................................................................................... 26
Ejemplo ................................................................................................................................ 26
Artculo 69. Formalidades......................................................................................................... 26
Interpretacin ...................................................................................................................... 26
Ejemplo ................................................................................................................................ 26
Artculo 70. Garantas............................................................................................................... 27
Interpretacin ...................................................................................................................... 27
Ejemplo ................................................................................................................................ 27

7.

SISTEMA DE CONTABILIDADAD INTEGRADA SICOIN-........................................................... 27

EJEMPLO: CMO USAR EL SISTEMA DE CONTABILIDADAD INTEGRADA SICOIN- ......................... 29

8.

CONCLUSIONES .................................................................................................................... 49

9.

BIBLIOGRAFIA....................................................................................................................... 50

LEGISLACION 2

1.

INTRODUCCION

En la vida de las personas se presentan muchas ocasiones donde se

ven en la necesidad de satisfacer una necesidad a travs de un servicio o
un documento de crdito por los cuales se deben extender documentos
importantes llamados contratos para tener todos los detalles de manera
legal y segura para las partes involucradas. Conocer el manejo de las leyes
y los procesos por los cuales se deben realizar los contratos beneficiar a
las personas y les dar un mejor apoyo al momento de afrontar
incumplimiento de alguna parte establecida en el contrato. Es por ello que
se presenta una parte de toda el rea de documentacin pblica como lo
son la ley de contrataciones del estado y sus normas, dentro de las cuales
se encuentran artculos que establecen la manera de operar y dems
deberes y derechos que posee cada ciudadano. Una pequea gua que
ayudar a que las personas entiendan diferencias y tomen en cuenta
muchas cualidades que las benefician y las defienden ante un juicio. Si se
respetan las diferentes normas y se cumplen a cabalidad todos estaremos
satisfechos de recibir y obrar por lo que pactamos.

LEGISLACION 2

2.

OBJETIVOS

General:

Conocer en materia legal cada una de las leyes para la debida contratacin que se
celebre, entre el estado de Guatemala y nuestra entidad contratada.

Especficos

Cumplir con todos los requisitos en cuanto a documentacin para la contratacin

administrativa, celebrado en un contrato con el estado.

Verificar cada uno de los formularios y documentos que sern presentados, de

acuerdo con esta ley, para poder satisfacer el contrato y la pronta aprobacin de
este.

Acatar cada una de las disposiciones indicadas en la ley de contrataciones del

Estado, para que se pueda cumplir con el contrato que se celebre.

LEGISLACION 2

3.

LEY DE CONTRATACION DEL ESTADO

4.

TITULO III
CAPITULO II

REGIMEN DE COTIZACION

Artculo 38. Monto.

Cuando el precio de los bienes, de las obras, suministros o remuneracin de
los servicios exceda de noventa mil quetzales y no sobrepase los siguientes
montos, la compra o contratacin podr hacerse por el sistema de cotizacin as:
a) Para las municipalidades, que no exceda de novecientos mil Quetzales
(Q.900, 000.00).
b) Para el estado y otras entidades, que no exceda de novecientos mil
Quetzales (Q.900,000.00)
En el sistema de cotizacin, la presentacin de las bases, designacin de la
junta y aprobacin de la adjudicacin, compete a las autoridades administrativas
que en jerarqua le siguen a las nominadas en el artculo 9 de esta Ley. Si los
bienes, suministros o remuneracin de los servicios se adquieren a travs del
contrato abierto, entonces no proceder la cotizacin. De realizarse la misma, ser
responsable el funcionario que la autorizo.
Interpretacin
El artculo anterior nos habla que las entidades del estado tienen un monto
especfico para realizar sus actividades, las cuales no se pueden exceder ya que
si se hace no se podr realizar.
Artculo 39. Procedimiento de cotizacin.

LEGISLACION 2
El procedimiento de cotizacin consiste en solicitar, mediante concurso pblico
a travs de GUATECOMPAS, ofertas firmes a proveedores legalmente
establecidos para el efecto y que estn en condiciones de vender o contratar los
bienes, suministros, obras o servicios requeridos. Los interesados debern adquirir
las

bases

en

el

papel

en

medio

electrnico

descargndolas

de

GUATECOMPRAS.
En el caso que las obras, bienes o servicios requieran documentos que no
pueden ser incluidos en GUATECOMPRAS, tales como planos no elaborados por
medios electrnicos o cualquier otro que por su naturaleza no lo permita, se
deber pagar nicamente el costo de reproduccin de los mismos.
Entre la publicacin de la convocatoria y base en GUATECOMPRAS y el
da fijado para la presentacin y recepcin de ofertas, deber mediar un plazo
mnimo de ocho (8) das hbiles.
La entidad contrastante no deber fijar especificaciones tcnicas o
disposiciones especiales que requieran o hagan referencia a determinadas
marcas, nombres comerciales, patentes, diseos, tipos, orgenes especficos,
productores o proveedores, salvo que no existan otra manera suficientemente
precisa y comprensible para describir los requisitos de la adquisicin y siempre
que en tales casos se incluyan en las especificaciones, requisitos y documentos
de cotizacin, expresiones como: o equivalente, o semejante, o similar o anlogo.
Interpretacin
Este artculo indica que toda persona individual o empresa legalmente constituida
puede participar o solicitar ofertas a travs de GUATECOMPRAS para vender o
contratar bienes o servicios del estado.

Artculo 39 bis. Modificaciones de las bases de cotizacin.

La entidad contratante en el curso de una cotizacin y antes de la
representacin de ofertas, pueden modificar las bases de cotizacin, para lo cual
debe de publicar las modificaciones en GUATECOMPRAS. A partir de la
7

LEGISLACION 2
publicacin de la modificacin, las personas interesadas contaran con un plazo no
menor de ocho (8) das hbiles para presentar sus ofertas.
Los ofertantes, concursantes y proveedores que estn participando en la
cotizacin y que reciban as modificaciones, contaran con un tiempo razonable, no
menor de ocho (8) das, para modificar y volver a presentar sus ofertas.
Interpretacin
Este artculo hace referencia a que las personas o empresas concursantes de
bienes o servicios pueden modificar sus propuestas en un tiempo establecido, ya
que pasndose este quedara inmodificable.

Articulo 40. Aprobacin del Formulario y de Documentos para

Cotizacin.
El formulario y los documentos indicados en el artculo anterior, debern ser
aprobados por la autoridad superior de la entidad contratante, antes de requerirse
las ofertas.
Interpretacin
Que para los respectivos documentos generados para la aprobacin del
formulario que indique la cotizacin deben de cumplir con las normas y
reglamentos que se estipule en Guatecompras. Estos documentos se pueden
encontrar en Guatecompras y sus reglamentos.

Artculo 41. Presentacin de Cotizaciones.

Los interesados presentarn sus ofertas por escrito, en sobre cerrado, en el
formulario que les fue entregado, acompaando los documentos que les fueron
entregados, fotocopia de su patente de comercio y/o patente de sociedad y copias
de otros documentos que se les soliciten. Los precios unitarios y totales que

LEGISLACION 2
figuren en las ofertas debern ser fijos, expresados en quetzales, tanto en cifras
como en letras. No se aceptar ninguna oferta fuera del plazo que se estipule.

Interpretacin
para la debida presentacin de estos documentos y papeleria en general de estas
cotizacines dependiendo del proyecto que pueda darse, se debe tomar en cuenta
que debe ser por escrito, formulario complete, documentos formales, fotocopias de
patente precio exactos y fijos, todo debe ser en el plazo fijado de entrega
debidamente selllado.
A continuacin se dar una breve explicacin del procedimiento de
cotizacin.
Procedimiento de cotizacin
Generalidades
Para todos los efectos de estos documentos:
a)

El trmino por escrito significa comunicacin en forma escrita

entregada fsicamente ante la entidad que se trate con prueba de
recibido;

b)

Da significa da hbil.
Invitacin a cotizar

La invitacin a cotizar ser publicada en el portal guatecompras juntamente con

los documentos de cotizacin. .
1.3 RETIRO DE LOS DOCUMENTOS
Los interesados podrn retirar estos documentos sin costo alguno desde el portal
guatecompras segn el nog que se indica en la ficha del proceso.

LEGISLACION 2
VISITA DE EVALUACIN
Los interesados, debern realizar una visita a las instalaciones de la
municipalidad, si as se indica en la ficha del proceso, en el da y hora all
dispuesto. En dicha visita se podr evaluar lo que sea pertinente. En esta visita se
dar la constancia de participacin que se deber incluir en la plica si se solicita en
el numeral contenido de la plica, de las disposiciones especiales, seccin dos de
estos documentos.
Aclaraciones de los documentos
Los interesados que as lo requieran, debern solicitar a travs del portal
guatecompras, las aclaraciones que estimen pertinentes, hasta el da indicado en el
cronograma del proceso que se encuentra en la seccin dos de estos documentos.
la municipalidad aclarar por la misma va, hasta la fecha establecida en el
cronograma del proceso. Si de la aclaracin surge alguna modificacin y/o
ampliacin a los documentos, la misma se publicar en el portal guatecompras,
asimismo, la municipalidad, hasta antes de la recepcin de las ofertas, podr emitir
modificaciones y/o ampliaciones a los documentos que considere necesarias.

Metodologa para obtener los Documentos

Los interesados en participar en el proceso de cotizacin podrn obtener
los documentos de la siguiente forma:

Se podrn obtener los documentos descargndolos de guatecompras, en la

direccin www.guatecompras.gt, consultado el nmero de operacin
guatecompras (nog) que se indica en la ficha del proceso
Contenido de la Plica

10

LEGISLACION 2
Plica: Sobre cerrado y sellado en que se reserva algn documento que no debe
publicarse hasta fecha u ocasin determinada
Requisitos Fundamentales

a) FORMULARIO DE COTIZACIN
En el anexo no. 1 de los documentos se encuentra el modelo,
identificado como formulario de cotizacin, que deber incluirse en la
plica

debidamente

completado

firmado

por

el

propietario,

representante legal o mandatario del oferente y de acuerdo a lo que

establece el numeral 2.8 de las bases.

b) GARANTA DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA

Formalizada por medio de fianza por una suma equivalente del 1% al
5% del monto total de la oferta presentada, de acuerdo a lo que se
establece en el numeral 2.8 de la base.
c) DECLARACIN JURADA
Declaracin Jurada contenida en Acta Notarial, de no ms de tres (3)
meses de haber sido elaborada, en donde conste lo siguiente:

i)

Que el oferente no es deudor moroso del estado ni de las

entidades a las que se refiere el artculo 1 de la ley.

ii)

Que el oferente no est comprendido en ninguna de las

prohibiciones que establece el artculo 80 de la ley.

iii)

Que el oferente tiene la capacidad de ejecutar el objeto y que

asume todas las responsabilidades administrativas, civiles y
penales que se deriven de la ejecucin.
11

LEGISLACION 2

iv)

Que el oferente ley, estudi, acept y se somete expresamente

a cada una de las condiciones, requisitos y dems estipulaciones
establecidas y exigidas en estos documentos, notas aclaratorias y
cualquier modificacin y/o ampliacin que de ellas surjan.

Requisitos No Fundamentales

a)

CARTA DE PRESENTACIN
Carta de presentacin firmada por el OFERENTE, su Representante
Legal o Mandatario, segn el caso, en la cual indique domicilio y datos
de contacto para recibir notificaciones referentes al PROCESO.

b)

DOCUMENTOS

QUE

ACREDITAN

PERSONALIDAD

PERSONERA JURDICA
Fotocopia legalizada de los siguientes documentos:

i)

Si el oferente es una persona individual:

-

Patente de Comercio de Empresa, que indique el giro comercial

afn al objeto de esta cotizacin.

ii)

Cdula de vecindad del propietario (completa).

Si el oferente es una persona jurdica:

-

Testimonio de la Escritura de Constitucin de la Sociedad y sus

modificaciones si las hubiere, debidamente

inscritas en el

Registro Mercantil.
-

Documento que acredite el nombramiento del Representante

Legal o Mandatario, debidamente inscrito en los registros
correspondientes.
12

LEGISLACION 2
-

Cdula de Vecindad del Representante Legal o Mandatario.

Patente de Comercio de Sociedad.

Patente de Comercio de Empresa, que indique el giro comercial

afn al objeto.

c) DOCUMENTOS QUE ACREDITAN EXPERIENCIA DEL OFERENTE

Resumen de experiencia:

1)

incluir un formulario de acuerdo con el modelo adjunto en el anexo

ii de estos documentos identificado como formulario para
evaluacin de experiencia, en el que se debern indicar los
contratos y/o negociaciones afines al objeto, ejecutados por el
oferente en los ltimos tres aos.

2)

declaracin jurada contenida en acta notarial, en la que el oferente

indique que la informacin consignada en el formulario para
evaluacin de experiencia es verdica.

Para que la informacin contenida en el anexo ii sea tomada en

cuenta por la junta para la calificacin de la experiencia del
oferente, deber acompaarse la documentacin de respaldo de
haber prestado a satisfaccin el servicio indicado, en dicha
documentacin se debern ver reflejados los proyectos realizados
con caractersticas iguales o superiores al objeto.

La documentacin de respaldo deber ser cualquiera de los

siguientes, en fotocopia legalizada:
13

LEGISLACION 2

Cartas de referencia

Contratos

Finiquitos y constancias de no tener reclamos pendientes

Actas de recepcin

Facturas

a) Constancia de inscripcin en Guatecompras:

Deber

presentar

Constancia

de

Inscripcin

en

el

Sistema

Guatecompras, ya que toda persona individual o jurdica que tenga

Nmero de Identificacin Tributaria puede obtenerla automtica y
gratuitamente a travs del registro de proveedores de Guatecompras.
Dicha Constancia se compone de 4 pginas, las cuales debern
presentarse debidamente firmadas por el Propietario, Representante
Legal o Mandatario segn el caso y se puede obtener siguiendo las
instrucciones detalladas en el link del portal GUATECOMPRAS. Se
advierte que NO se aceptar el documento denominado: Datos del
Proveedor, como sustituto de la Constancia en mencin

Criterios de calificacin
Precio
para la calificacin del precio, la junta tomar como base el formulario de
cotizacin, que llenar las formalidades tal cual lo estipula el numeral 7.1 inciso a)
de las disposiciones especiales.
Se calificar con cuarenta (50) puntos a la oferta que cotice el precio ms bajo. el
resto de las ofertas se calificarn en forma inversamente proporcional con
respecto a la oferta que obtuvo 50 puntos
Para la calificacin inversamente proporcional, la junta deber tomar en cuenta la
siguiente frmula:
14

LEGISLACION 2
precio ms bajo x 50 puntos: precio n
precio n= cada precio total subsiguiente al precio ms bajo
experiencia:
Se calificar con un total de de 50

puntos al oferente que demuestre haber

suscrito ms contratos o negociaciones, durante los ltimos 3 aos; los dems

oferentes tendrn una calificacin directamente proporcional a la oferta que obtuvo
50 puntos.

Adjudicacin
De conformidad con el artculo 33 de la ley de contrataciones del estado, a junta
adjudicar la negociacin, al oferente que cumpla con las especificaciones
tcnicas y generales solicitadas y obtenga el mayor punteo de la sumatoria de los
criterios de calificacin definidos en el numeral 8, siempre y cuando el precio no
exceda la asignacin presupuestaria autorizada y sea conveniente a los intereses
de la municipalidad.
Se podr adjudicar en forma parcial o total, segn convenga a los intereses de la
municipalidad.

15

LEGISLACION 2

5.

TITULO IV
CAPITULO I
CONTRATOS

Articulo 46. Contrato Abierto.

Es un sistema de compra y contratacin coordinado por el Ministerio de
Finanzas Pblicas a travs de la Direccin Normativa de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, con el objeto de seleccionar proveedores de bienes,
suministros y servicios de uso general y constante, o de considerable demanda,
previa calificacin y adjudicacin de los distintos rubros que se hubieren
convocado a concurso pblico, a solicitud de dos o ms instituciones de las
contempladas en el artculo 1 de esta Ley, para el cumplimiento de sus programas
de trabajo.

16

LEGISLACION 2
Para los efectos del contrato abierto deber tomarse en cuenta la compra por
volumen que incide en mejores precios y la estandarizacin de especificaciones
que hacen ms econmica y prctica la adquisicin. El Ministerio de Finanzas
Pblicas, a travs de la Direccin Normativa de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, debe mantener un registro de los precios de referencia de los bienes,
suministros y servicios objeto del contrato abierto, para garantizar que las compras
que se lleven a cabo bajo esta modalidad se hagan con eficiencia, efectividad y
calidad, y adems respondan a los intereses del Estado.
Queda exonerada de los requisitos de licitacin y cotizacin, la compra y
contratacin de bienes, suministros y servicios que lleven a cabo las entidades a
las que se refiere el artculo 1 de esta Ley, quienes lo podrn hacer directamente
con los proveedores seleccionados por medio de contrato abierto por el Ministerio
de Finanzas Pblicas.

Interpretacin
Basicamente los contratos abiertos son una forma que se celebra entre el
estado y cualquier empresa proveedora de suministros o servicios, basicamente
existe una serie de convenios y solicitudes para que dicho contrato se estipule, y
queda al pendiente por el ministerio de finanzas pblicas.

17

LEGISLACION 2
A continuacin se dar a conocer ms a fondo con respecto a los contratos
abiertos.
Que son los contratos Abiertos
Son contratos celebrados entre el Estado de Guatemala y determinadas
empresas para la provisin masiva de bienes y suministros a todo el sector
pblico.
Un Contrato Abierto establece determinados precios y condiciones de
compra durante un perodo de tiempo definido. Las entidades del sector pblico
pueden comprar en forma directa y sin necesidad de realizar licitaciones ni
cotizaciones, la cantidad que necesiten de cualquiera de los productos disponibles
en un Contrato Abierto, sin lmites de montos.
PASO 1: A lo largo del ao, la Direccin Normativa de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, del Ministerio de Finanzas Pblicas, convoca a
concursos para la provisin de diferentes tipos de bienes y suministros de uso
frecuente en los organismos pblicos.
PASO 2: Los proveedores que presentan las mejores ofertas son adjudicados y
firman un Contrato Abierto con el Ministerio de Finanzas Pblicas eventualmente
otras entidades pblicas tambin participan de la firma del contrato.
PASO 3: Los productos incluidos en los Contratos Abiertos son incluidos en el
Catlogo Electrnico de Contrato Abierto disponible en GUATECOMPRAS.
PASO 4: Cualquier entidad pblica puede comprar en forma directa y sin licitacin
ni cotizacin, la cantidad que necesite de los productos disponibles en el Catlogo
Electrnico.
Qu beneficios brinda el Contrato Abierto al Estado?
Reduce la burocracia. Las entidades del Sector Pblico pueden comprar en forma
directa y sin necesidad de realizar licitaciones ni cotizaciones, la cantidad que
18

LEGISLACION 2
necesiten de cualquiera de los productos disponibles en un Contrato Abierto, sin
lmites de montos.
No hay fraccionamiento. Los compradores del Sector Pblico pueden efectuar
repetidas compras de un mismo producto a un mismo proveedor, como si fuera una
"compra directa", sin caer en la prctica prohibida del "fraccionamiento".
Evita el desabastecimiento y el sobreabastecimiento. Los compradores del Sector
Pblico pueden satisfacer sus necesidades reales.
Elimina costos de almacenamiento. Se transfieren al proveedor. Dichos costos
incluyen el almacenaje, la custodia, el conteo de inventario, el extravo, el robo, la
obsolescencia, el deterioro por cadas, golpes, incendios, humedad, inundaciones,
etc.
Artculo 47. Suscripcin del Contrato.
Los contratos que se celebren en aplicacin de la presente ley, sern suscritos
dentro del plazo de diez (10) das contados a partir de la adjudicacin definitiva en
representacin del Estado cuando las negociaciones sean para las dependencias
sin personalidad jurdica por el respectivo ministro del ramo. Dicho funcionario
podr delegar la celebracin de tales contratos, en cada caso, en los
viceministros, directores generales o directores de unidades ejecutoras.

Cuando los contratos deban celebrarse con las entidades descentralizadas y

las municipalidades, sern suscritos por la autoridad que corresponda de acuerdo
con su Ley Orgnica o conforme el Cdigo Municipal, supletoriamente en
aplicacin del prrafo primero del presente artculo.

19

LEGISLACION 2
Cuando se trate de negociaciones que deban efectuar las dependencias de la
Presidencia de la Repblica, sern suscritos por el secretario general, quien podr
delegar dicha facultad, en cada caso, en los titulares de las citadas dependencias.

Para las negociaciones de los organismos Legislativo y Judicial, del Tribunal

Supremo Electoral y Corte de Constitucionalidad, el contrato deber ser suscrito
por el presidente de cada organismo.

Interpretacin
En este artculo 47 nos remarca que los contratos que se lleven a cabo
aplicando esta ley tienen que suscribirse dentro de los 10 das de haberse
celebrado las mismas.
Y si en caso que los contratos son celebradas con las entidades descentralizadas
y las municipalidades, sern suscritos de acuerdo con su Ley, descartando lo que
diga el prrafo anterior.

Y Cuando se trate de negociaciones que deben hacer las dependencias de la

Presidencia de la Repblica, este contrato ser suscrito por el secretario general,
quien podr delegar a alguien ms para quien ejerce dicha facultad.

Para las negociaciones de los organismos Legislativo y Judicial, del Tribunal

Supremo Electoral y Corte de Constitucionalidad, el contrato deber ser suscrito
por el presidente de cada organismo.

Ejemplo
Cuando el MICIVI (Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Viviendas)
quiere construir, reparar una carretera esta, la publica en el diario de mayor
circulacin, y en el portal de guate compras para la licitacin respectiva, luego
llenan todos los requerimientos de ley, sta pasa a ser adjudicada.
20

LEGISLACION 2

Artculo 49. De la Forma del Contrato.

Los contratos debern fraccionarse en papel membretado de la dependencia
interesada o en papel simple con el sello de la misma. Cuando tengan que
inscribirse o anotarse en los registros, debern constar en Escritura Pblica,
autorizada por el Escribano de Gobierno. Sin embargo, el contrato podr
autorizarlo otro notario, siempre que los honorarios profesionales que se causen
no sean pagados por el Estado.

Interpretacin
En el Artculo anterior nos explica de como debern realizarse los contratos por
escritos, nos dice que los contratos debern estar escritos en papel membretado
de la dependencia interesada o en papel simple con el sello de la misma. Cuando
esta tiene que inscribirse el notario del gobierno, los honorarios profesionales que
esta genera no los paga el estado de Guatemala

Artculo 58. Anticipo.

En construccin de obras puede otorgarse un anticipo supervisado hasta del
veinte por ciento (20%) del valor del contrato. El porcentaje anterior se calcular
sobre el valor original del contrato sin tomar en cuenta el valor del equipo que se
adquiera mediante cartas de crdito abiertas por la entidad contratante.

Podr otorgarse anticipo supervisado hasta del veinte por ciento (20%) en
contrataciones de bienes por fabricar localmente y hasta del diez por ciento (10%)
cuando se trate de servicios de consultora.

21

LEGISLACION 2
Los porcentajes se calcularn sobre el valor original ajustado del contrato
conforme lo establece el reglamento de esta ley. Cuando se trate de obras con
financiamiento externo se estar a lo que se establezca en los convenios
respectivos, pero sin reducir los porcentajes establecidos en este artculo.
El contratista amortizar el anticipo mediante la deduccin que se le haga
en cada pago, de acuerdo con el procedimiento establecido en el reglamento.

Si el contratista no inicia la obra e invierte el anticipo recibido, dentro de los

trminos contractuales, pagar el inters legal (tasa activa), sobre el anticipo
recibido, en favor del Estado o reintegrar el anticipo.

Interpretacin
El

estado a travs de este articulo faculta que cuando se trate de

construcciones la empresa adjudicada puede tener o pedir un 20% de anticipo de

la obra, este porcentaje se tomar siempre sobre el valor original de la obra, la
cual se descontar por amortizaciones del valor original de la obra a ejecutar,
este anticipo ser supervisado por parte del a licitadora, si sta no cumple con lo
establecido devolver al estado esa suma o deber pagar la tasa de inters activa
como sancin al incumplimiento del contrato, pero esta varia cuando nos
movemos en el mbito de la consultora del cual es el 10% siempre con las
caractersticas anteriores.

6.

TITULO v
CAPITULO UNICO

GARANTIAS O SEGUROS
Artculo 64: De sostenimiento de oferta.
La firmeza de la oferta se caucionar con depsito en efectivo o mediante
fianza, por un porcentaje no menor del uno por ciento (1%) ni mayor del cinco por

22

LEGISLACION 2
ciento (5%) del valor del contrato. Cubrir el perodo comprendido desde la
recepcin y apertura de plicas, hasta la aprobacin de la adjudicacin y, en todo
caso, tendr una vigencia de ciento veinte (120) das. Sin embargo, con el
adjudicatario puede convenirse su prrroga.

Interpretacin
Este artculo indica que toda oferta se efectuar mediante un depsito en
efectivo o fianza con un porcentaje no menor de 1% ni mayor de 5%. Su perodo
de validez equivale a 120 das desde la recepcin y puede darse prorroga
haciendo convenio con el adjudicatario.

Ejemplo
Cuando una constructora da un precio de oferta para realizar un edificio, la
parte interesada le brinda del 1 al 5% del precio total para asegurar el contrato y
que la constructora le mantenga ese precio

Artculo 65: De cumplimiento.

Para garantizar el cumplimiento de todas las obligaciones estipuladas en el
contrato, el contratista deber prestar fianza, depsito en efectivo o constituir
hipoteca en los porcentajes y condiciones que seale el reglamento. Para el caso
de obras, adems esta garanta cubrir las fallas o desperfectos que aparecieren
durante la ejecucin del contrato, antes de que se constituya la garanta de
conservacin.

Artculo 66: De anticipo.

Previo a recibir cualquier suma por concepto de anticipo, el contratista
constituir garanta mediante fianza o hipoteca por el monto de un cien por ciento
23

LEGISLACION 2
(100%) del mismo. La garanta podr reducirse en la medida que se amortice el
valor del anticipo cubriendo siempre el mximo del saldo deudor y estar vigente
hasta su total amortizacin. El reglamento establecer el procedimiento de
reduccin y lo concerniente en los casos de rescisin, resolucin y terminacin de
contrato.

Interpretacin Arts. 65 y 66
Los dos artculos anteriores se refieren a un anticipo donde el que recibe el
anticipo debe proveer bienes o ttulos de crdito para fianzar el valor total del
anticipo y quedar obligado a cumplir con la parte del contrato que le corresponde.

Ejemplo
Cuando una persona le da un adelanto a un mecnico para que inicie la
reparacin de su vehculo, este anticipo se convierte en el 100% del precio total de
la reparacin en forma de fianza (para comprometer que va a pagar) y mediante
se pague el trabajo, se salda el compromiso.

Artculo 67: De conservacin de obra o de calidad o de

funcionamiento.
El contratista responder por la conservacin de la obra, mediante depsito
en efectivo, fianza, hipoteca o prenda, a su eleccin, que cubra el valor de las
reparaciones de las Tallas o desperfectos que le sean imputables y que
aparecieren durante el tiempo de responsabilidad de dieciocho (18) meses
contados a partir de la fecha de recepcin de la obra. Tratndose de bienes y
suministros, deber otorgarse garanta de calidad y/o funcionamiento, cuando
proceda. La garanta de conservacin de obra, o de calidad y/o funcionamiento,
deber otorgarse por el equivalente al quince por ciento (15%) del valor original
del contrato, como requisito previo para la recepcin de la obra, bien o suministro.
24

LEGISLACION 2
El vencimiento del tiempo de responsabilidad previsto en el prrafo anterior, no
exime al contratista de las responsabilidades por destruccin o deterioro de la obra
debido a dolo o culpa de su parte, por el plazo de cinco (5) aos, a partir de la
recepcin definitiva de la obra.

Interpretacin
Al retener por ms tiempo de lo estipulado en el contrato una obra, el contratista
deber responder por los daos ocasionados durante la conservacin de la obra
durante los 18 meses contados desde el inicio de la obra para cubrir la garanta de
conservacin o de calidad de funcionamiento incluyendo los bienes y suministros
de la misma que equivale al 15%

del valor del contrato, y si por culpa del

contratista la obra sigue conservada al terminarse los 18 meses el contratista tiene

la obligacin de seguir cubriendo la garanta por 5 aos desde que se inici la
obra.
Ejemplo
Cuando una constructora se atrasa en la entrega de una casa, todos los
desperfectos o fallas que sufra la casa en el tiempo que esta permanezca en
manos de la constructora debern ser suplidos por la constructora y entregarla
segn lo pactado en el contrato.
Artculo 68. De saldos deudores.
Par garantizar el pago de saldos deudores que pudieran resultar a favor del
Estado, de la entidad correspondiente o de terceros en la liquidacin, el contratista
deber prestar fianza, depsito en efectivo, constituir hipoteca o prenda, a su
eleccin, por el cinco por ciento (5%) del valor original del contrato. Esta garanta
deber otorgarse simultneamente con la de conservacin de obra como requisito
previo para la recepcin de la obra, bien o suministro. Aprobada la liquidacin, si
no hubiere saldos deudores, se cancelar esta garanta.
25

LEGISLACION 2
Interpretacin
La empresa contratada para realizar la obra, est obligada a dar la seguridad
de que si existieren saldos por pagar hacia el Estado o personas individuales,
efectivamente se pagarn, de no contar con liquidez se har uso de la fianza,
deposito, hipoteca o prenda que se haya constituido para as hacer efectivos los
pagos.
Ejemplo
Si debieran devolver al Estado algo, Si se debiere realizar algn pago de
salarios a trabajadores contratados temporalmente, si afectan a algn tercero y
reciben una demanda por daos y perjuicios, etc.
Artculo 69. Formalidades.
Las fianzas a que se refiere este captulo, debern formalizarse mediante
pliza emitida por instituciones autorizadas para operar en Guatemala. Cuando la
garanta consistiere en depsitos, deber hacerse en quetzales o por medio de
cheque certificado. Cuando sea hipoteca o prenda a travs de Escritura Pblica,
debidamente registrada. En todo caso quedar a criterio del contratista la garanta
a proporcionar.
Interpretacin
Todas las garantas mencionadas en estos artculos deben ser constituidas
legalmente con todas las formalidades de ley, de lo contrario no hay contratacin.
Ejemplo
Si existieren fianzas estn deben de darse por afianzadoras inscritas y
autorizadas en Guatemala, si se trata de hacer depsitos deben de hacerse en
una institucin bancaria, en moneda de curso legal, si son cheques igual por
bancos autorizados y certificados; en hipotecas o prenda igualmente por
instituciones que operen legalmente en el pas.
26

LEGISLACION 2
Artculo 70. Garantas.
El contratista deber garantizar mediante seguro, depsito en efectivo,
hipoteca o prenda, que cubran los riesgos a que estn sujetos los bienes,
suministros u obras, segn se indique en las bases. Tales garantas cubrirn los
riesgos que se determinen en el contrato.

Interpretacin
La empresa contratada para realizar la obra, est obligada a dotarla de mayor
seguridad, ya que si dadas las circunstancias algo surgiera de imprevisto, se
pueda tener la tranquilidad de contar con garantas las cuales no evitaran el
problema pero ayudaran a minimizar los daos o prdidas provocados por este.
Ejemplo
Si estn en plena construccin de la obra y el material sufre daos, la obra se
suspendiera por condiciones adversas, se produce un hundimiento, si afectan
algn servicio pblico, etc.

7.

SISTEMA DE CONTABILIDADAD INTEGRADA SICOINUn sistema de contabilidad, agrupa el conjunto de procedimientos aplicados

para obtener, registrar, dar cuenta y razn de las operaciones de un ente

econmico, presentar informacin de carcter general sobre la entidad econmica
mediante estados financieros, as como lo relativo al plan de cuentas,
comprobantes y formularios, libros de contabilidad, controles y en general cuanto
sea necesario para el mejor funcionamiento de las entidades.
El SICOIN incorpora en sus programaciones clasificadoras presupuestarias
y planes de cuentas integrados, de acuerdo a metodologas establecidas para el

27

LEGISLACION 2
sector pblico guatemalteco y en el momento de cada registro relaciona dichos
clasificadores para capturar los aspectos de cada transaccin.
En enero de 2000 la SAT comenz a utilizar la herramienta informtica del
Proyecto SIAF-SAG denominada SICOIN, conocido tambin como SIAF-Central, y
fue utilizada para formular y ejecutar el presupuesto general de ingresos y egresos
a partir de dicho ao.
moderna,

con

La SAT como una Entidad descentralizada nueva y

autonoma

funcional,

econmica,

financiera,

tcnica

administrativa, con personalidad jurdica y recursos propios, y con una importante

misin para el desarrollo del pas, se constituy en la Entidad descentralizada
pionera en la implantacin de dicho Sistema.
La integracin de la informacin de las transacciones econmico-financieras
de la SAT fue posible a partir de la implantacin del SICOIN en el ao 2000, y de
esa manera proporcionar informacin financiera de forma oportuna para la toma
de decisiones hacia los diferentes niveles gerenciales.
El Sistema opera bajo las normas de eficacia, eficiencia, economa y
transparencia y bajo los principios de centralizacin normativa y descentralizacin
operativa en la administracin financiera.

El modelo contable desarrollado a

travs del SICOIN, fue hecho apuntando a que logre su mxima eficiencia, a
travs de la integracin de la informacin presupuestaria, financiera patrimonial y
econmica, a partir del registro nico de cada transaccin, con incidencia
econmica y financiera, que se realice.

28

LEGISLACION 2
EJEMPLO: CMO USAR EL SISTEMA DE CONTABILIDADAD INTEGRADA
SICOINPara utilizar este sistema se accede manera siguiente:

Se procede a llenar los campos de Usuario y Clave y luego click en el botn

Ingresar

29

LEGISLACION 2
Gestin de Contratos
1. Crear el contrato
2. Ingresar los renglones de trabajo
3. Programacin Financiera y Asignacin de Estructuras
4. Ingresar los documentos de respaldo
5. Ingreso de situacin Inicial (nicamente para contratos de arrastre).
6. Aprobar Contrato

1. Crear el contrato
Para la creacin de un contrato nuevo en el sistema Sicoin GL, se debe
ingresar en el men Gestin-Contratos-Registro.

30

LEGISLACION 2
Esto desplegar una pantalla en la cual se deber dar clic en el botn de
Crear

Posteriormente se deber ingresar la informacin general del contrato, tal y

como se ir explicando a continuacin de la pantalla siguiente:

31

LEGISLACION 2

No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Nombre
Clase de Contrato
Mtodo de Compra
Tipo de Contrato
Nmero de Contrato
Fecha de Suscripcin
Fecha de Inicio
Fecha de Finalizacin
Fecha de Presentacin
de la Oferta
Contratista
Encargado de la Obra
Monto Contratado
Porcentaje de anticipo
Objeto o Descripcin del
Contrato
NOG de referencia

Descripcin

Luego de haber ingresado toda la informacin anteriormente descrita, se

procede a dar clic en el botn de Crear.

2. Ingresar los renglones de trabajo

Para realizar el ingreso de los renglones de trabajo del contrato anteriormente
creado, se deber seleccionar el contrato de la lista de contratos creados en la
pantalla que se muestra a continuacin y dar clic en el botn de Asignar
proyecto SMIP:

32

LEGISLACION 2
Esta accin presentar una pantalla, en la cual se deber dar clic en el botn
Asociar con el fin de lograr asociar el proyecto al contrato.

En la pantalla que se muestra a continuacin, se deber seleccionar el

proyecto a asociar. En la barra de Fase, aparecen 2 opciones, si el proyecto
est en fase de estudio, se deber seleccionar Preinversin, y si el proyecto
ya est ejecutndose fsicamente, se deber seleccionar Ejecucin, y por
ltimo, clic en el botn de Crear.

En la pantalla siguiente, ya aparece el proyecto asociado, se debe seleccionar

el mismo y luego dar clic en el botn Renglones.

33

LEGISLACION 2
En la siguiente pantalla se deber dar clic en el botn Crear para crear un
nuevo rengln.

En la pantalla siguiente, se debe describir el nombre del rengln su monto

total, luego dar clic en el botn Crear.

NOTA: Este procedimiento se deber repetir la cantidad de veces necesaria,

segn la cantidad de renglones que se desean crear para este Proyecto.
3. Programacin Financiera y Asignacin de Estructuras
Programacin Financiera
Para realizar esta programacin y asignacin de estructuras, como primer
paso, se debe seleccionar el contrato y dar clic en el botn Asignar proyecto
SMIP.

34

LEGISLACION 2
En la pantalla que se muestra a continuacin, se debe seleccionar el proyecto
y luego dar clic en el botn asignar Estructuras.

Esto desplegar la siguiente pantalla, en la que se deber seleccionar el

ejercicio en el que se desea realizar la programacin financiera, luego se debe
dar clic en el botn Modificar, para agregar lo que se pagar en ese ejercicio
fiscal.

En la pantalla anterior, se deber ingresar el monto que se pagar en el

ejercicio fiscal que se indica en el recuadro Ejercicio.Posteriormente se
debe dar clic en el botn Modificar.
35

LEGISLACION 2
Luego se deber seleccionar nuevamente el ejercicio fiscal Vigente y dar clic
en el botn Asignar Estructuras tal y como se muestra a continuacin:

Se deber seleccionar la estructura de la que se desea comprometer el

presupuesto, se debe ingresar el monto a pagar de esta estructura y dar clic
en el botn de Modificar.

NOTA: El monto que se debe ingresar en la estructura, debe ser

exactamente el mismo que el monto que se asign en la Programacin
Financiera.

4. Ingresar los documentos de respaldo

Garantas de Recepcin:

Para realizar esta accin, se debe estar en la pantalla inicial de la Opcin de

Registro del men de Contratos, se debe seleccionar el contrato al que se
desea ingresar los documentos de respaldo, y luego dar clic en el botn de

36

LEGISLACION 2
Garantas de Recepcin.

Esto desplegar la pantalla siguiente, en la que se deber dar clic en la opcin

de Crear.

En la opcin siguiente, se deber registrar los datos de la Garanta de

Recepcin que se ingresar.

Para la opcin de Tipo de Garanta, existen 5 opciones, de las cuales, para

este caso, que son documentos de Recepcin, se deben ingresar lo primeros
3 que son:
37

LEGISLACION 2
De sostenimiento de Oferta
De cumplimiento
De anticipo

Para la opcin de Tipo de Documento, se deber seleccionar el tipo de

documento que est ingresando para cada una de las opciones anteriores,
segn lo que haya presentado el contratista, estos pueden ser:
Depsito en efectivo
Fianza
Hipoteca
Prenda
Depsito en Cheque

Luego se deber ingresar la descripcin general de cada uno de los

documentos que se ingresaron, adjuntar el archivo en la opcin Examinar y
por ltimo dar clic en Crear.

Garantas de Liquidacin:
Para llevar a cabo el ingreso de las Garantas de Liquidacin, se debe
seleccionar el Contrato y luego dar clic en la opcin de Garantas de
Liquidacin.

Esto desplegar la siguiente pantalla en la que se deber dar clic en la opcin

de Crear.

38

LEGISLACION 2

En la siguiente pantalla se deber ingresar los documentos de Garantas de

Liquidacin:

En esta opcin se deber hacer la misma accin que para el ingreso de

Garantas de Recepcin, con la diferencia que en el recuadro de Tipo de
Garanta se debern ingresar, los documentos que corresponden a:
De Conservacin de la Obra
De saldos deudores
5. Ingreso de situacin Inicial (nicamente para contratos de arrastre).
Para indicarle al sistema que un contrato sea de arrastre deber de
seleccionar la opcin contrato de arrastre al momento de crear el contrato.

39

LEGISLACION 2

Para poder ingresar la situacin inicial del contrato de arrastre deber

presionar el botn situacin inicial

Le aparecer la pantalla que a continuacin se muestra situacin inicial

Luego de dar clic en esta opcin, se desplegar la siguiente pantalla, en la

cual se deber ingresar todo lo que se solicita con respecto a la situacin
inicial del contrato para el nuevo ejercicio fiscal y posteriormente se deber dar
clic en el botn de Crear.

40

LEGISLACION 2

Nombre del campo

Monto Original
Monto Vigente
Monto Anticipo

Descripcin
Ingresar el monto original que fue suscrito el contrato
Ingresar el monto vigente si el contrato hubiera sufrido
alguna modificacin a los trminos del contrato.
Monto por el cual fue constituido el anticipo del
contrato.
Monto que se ha pagado del total del anticipo generado

Monto Pagado del

Anticipo
Saldo Anticipo
Saldo pendiente de pago del anticipo
Monto Pagado por Monto total acumulado pagado al 31 de diciembre del
Estimaciones
ao pasado ms el monto pagado del anticipo.
Luego se debe aprobar la estimacin acumulada al 31 de diciembre del ejercicio
fiscal anterior

41

LEGISLACION 2

Se debe en esta pantalla ingresar el porcentaje de avance fsico acumulado al

31 de diciembre del ao anterior.
Deber de ingresar las observaciones del pago

acumulado al 31 de

diciembre del ao anterior.

Deber de ingresar la justificacin del pago acumulado al 31 de diciembre del
ao anterior.
Luego presionar el botn aprobar en la situacin inicial, tal y como se
muestra en la siguiente pantalla:

6. Aprobar Contrato
Para realizar la aprobacin del contrato, se deber seleccionar el contrato y
posteriormente dar clic en el botn de Aprobar tal y como se muestra a
continuacin:

42

LEGISLACION 2

Pago de Estimaciones y Anticipo

1. Crear la estimacin
2. Verificar porcentajes de avance y aprobar el pago de la estimacin
3. Crear el anticipo
4. Aprobar el anticipo

1. Crear la estimacin

Para realizar la creacin de las estimaciones se deber ingresar en la

siguiente opcin:

43

LEGISLACION 2
Esto desplegar la siguiente pantalla en la que se deber seleccionar el
contrato y dar clic en el botn de Registro de solicitud de pago.

Se deber dar clic en el botn de Crear.

Se deber ingresar la fecha de solicitud de la estimacin, el porcentaje de

avance solicitado y una breve descripcin, luego dar clic en el botn de
Crear.

44

LEGISLACION 2
2. Verificar porcentajes de avance y aprobar el pago de la estimacin
Para realizar esto, se deber seleccionar la estimacin y dar clic en el botn
de Aprobar.

A continuacin aparecer una pantalla en la que se deber ingresar varia

informacin a partir de los datos que esta nos muestra. Es necesario hacer
notar que lo que se muestra a continuacin aparece en la pantalla real con
una barra para ubicar cada informacin hacia arriba y abajo.

45

LEGISLACION 2
Como se puede observar, se deber ingresar:

1. El porcentaje de pago aprobado, segn el porcentaje de avance que se

muestre en la pantalla:
2. Monto de sobrecosto (esto es en el caso que los materiales utilizados
segn el INE hayan tenido un alza en sus precios).
3. Observaciones y justificaciones con respecto a este pago.
4. Seleccionar la estructura presupuestaria y la fuente de financiamiento
de la cual se amortizar el anticipo.
5. Clic en Aprobar.
NOTA: Despus de realizar la aprobacin, se debe ingresar la factura que
justificar este pago, este proceso es de la misma forma que cualquier
otro pago en el sistema.
3. Crear el anticipo
Para realizar la creacin de anticipo se deber ingresar en la siguiente opcin:

46

LEGISLACION 2
Se debe seleccionar el contrato y dar clic en el botn de Detalle.

Dar clic en el botn de Crear.

Se deber ingresar una breve descripcin del anticipo, seleccionar el tipo de

documento, que es el documento de respaldo del mdulo de contratos, se
selecciona la clase del documento que se presenta (fianza), se deber
ingresar el nmero del documento y el NIT del contratista. Por ltimo dar clic
en el botn de Crear.

47

LEGISLACION 2
4. Aprobar el anticipo
Para realizar la aprobacin, primero se debe seleccionar el anticipo y dar clic
en el botn de Detalle, para ingresar la escritural de la cual se debitar el
pago.

En la siguiente pantalla se deber ingresar la escritural de la cual se desea

debitar parte o la totalidad del monto, ingresar el monto y clic en Modificar.
Este proceso se debe realizar la cantidad de veces que sea necesaria hasta
llegar al monto total que se debe cancelar.

Luego se debe seleccionar el anticipo y dar clic en el botn Aprobar

NOTA: Despus de realizar la aprobacin, se debe ingresar la factura que

justificar este pago, este proceso es de la misma forma que cualquier
otro pago en el sistema.
48

LEGISLACION 2

8.

CONCLUSIONES

La ley de Contrataciones del Estado es un documento que sirve como base

legal para la contratacin de obras que atiendan las necesidades y servicios
de la administracin pblica.
Para poder trabajar en una obra a favor del Estado se debe de seguir un
procedimiento determinado que va desde el lanzamiento de la convocatoria,
presentacin de ofertas, hasta la eleccin del candidato ideal y firma del
contrato.
Se debe de conocer la ley, para as estar informado y saber qu tipo de
compromiso se est asumiendo, tanto el Estado como el contratista, los
cuales tendrn sus derechos y estarn sujetos a obligaciones que debern
de seguir y cumplir en su totalidad desde el momento que se firma el
contrato.
Entre las disposiciones a cumplir que fija la ley de contrataciones del
Estado se encuentran: monto de la obra, proceso de cotizacin a travs del
portal Guatecompras, formularios y documentos requeridos, adjudicacin,
tipo y forma de contrato, anticipos y garantas tanto del Estado como del
contratista.
Un sistema de contabilidad ayuda a una empresa a llevar un mejor control
de todas las operaciones econmicas realizadas, informa sobre el estado
financiero de manera fcil, rpida y eficiente.

49

LEGISLACION 2

9.

BIBLIOGRAFIA

1. CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA. Ley de contrataciones del

estado, Decreto Nmero 57-92. Edicin Actualizada. Guatemala 2014.
2. LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO [en lnea], [Citado el 20 de junio
de 2014, 20:20 Hora local] Disponible en internet:
http://www.sice.oas.org/investment/NatLeg/GTM/ContratsEstado_s.pdf
3. SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA (SICOIN) [en lnea], [Citado el 20
de junio de 2014, 21:10 Hora local] Disponible en internet:
https://sicoin.minfin.gob.gt/sicoinweb/login/frmlogin.htm
4. GUIA DE USURIO DE SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA (SICOIN)
[en lnea], [Citado el 20 de junio de 2014, 21:30 Hora local] Disponible en internet:
http://portalgl.minfin.gob.gt/Descargas/Documents/Gu%C3%ADa%20de%20Usuari
o%20GESTI%C3%93N%20DE%20CONTRATOS%20SICOIN%20GL.pdf

50