Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manual do usurio
http://www.samsung.com.br
cones de instruo
Avisosituaes que podem prejudicar voc ou terceiros.
Atenosituaes que podem danificar seu telefone ou outro equipamento.
Nota notas, dicas de uso ou informaes adicionais.
Direitos autorais
Direitos autorais 2014 Samsung Electronics.
Este manual est protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.
Parte alguma deste manual pode ser reproduzida, distribuda, ou transmitida em qualquer
meio, seja eletrnico ou mecnico, incluindo fotocopiadora, gravao ou armazenamento
em qualquer sistema de informao ou recuperao sem a prvia autorizao por escrito da
Samsung Electronics.
Marcas registradas
SAMSUNG e o logo SAMSUNG so marcas registradas da Samsung Electronics.
Bluetooth uma marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
Todas as outras marcas registradas e direitos autorais so de propriedade de seus
respectivos proprietrios.
ndice
Primeiros Passos
Aplicaes
Configuraes
38 Relgio
38 Papel de parede
38 Visor
39 Bluetooth
39 Pressione 2x
39 Perfil
39 Bloqueio de privacidade
40 Reiniciar Gear Fit
40 Informaes...
Informaes bsicas
18 Visualizar o status da conexo e da
bateria
18 Utilizar o touch screen
20 Visualizar a Tela inicial
22 Utilizar aplicaes
23 Retornar pgina anterior
23 Visualizar chamadas recebidas
23 Usar as notificaes
25 Atualizar o Gear Fit
ndice
Soluo de problemas
Primeiros Passos
Sobre o Gear Fit
Ao conectar o Gear Fit em seu celular, voc poder usar o Gear Fit para ver registros de
chamadas ou definir alarmes. Voc pode usar celulares de modo mais conveniente ao
conectar-se a vrias aplicaes com o Gear Fit. Defina seu programa de exerccios e controle
sua sade ao conectar o Gear Fit a um celular.
Para conectar seu Gear Fit a um celular, instale o Gear Fit Manager no celular. Pesquise pelo
Gear Fit Manager no Samsung Apps ou visite o site apps.samsung.com/gearfit para baixlo.
Layout do aparelho
Gear Fit
Tecla Ligar
Terminais de
carregamento
Sensor medidor de
batimento cardaco
Primeiros Passos
Umidade e lquidos podem danificar seu aparelho. Mantenha seu Gear Fit seco.
No utilize o protetor de tela. Isso gera mau funcionamento do sensor.
No permita que a gua entre em contato com o touch screen. A tela de seu
aparelho pode ter mau funcionamento quando exposta a condies midas ou
gua.
Base de carregamento
Terminais de carregamento
Conector multifuncional
Tira
Tecla
Tecla
Funo
Mantenha pressionada para ligar ou desligar o Gear Fit.
Pressione para mover tela do Relgio.
Ligar
Primeiros Passos
Primeiros Passos
2 Certifique-se que o Gear Fit esteja firme no ponto de encaixe e que esteja
adequadamente alinhado com a tira.
Primeiros Passos
Remover a tira
Para remover a tira do Gear Fit, erga a tira para cima.
Carregar a bateria
Antes de usar o Gear Fit pela primeira vez, carregue a bateria. Um computador tambm pode
ser utilizado para carregar o Gear Fit ao conect-los via cabo USB.
Utilize somente os carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Utilizar
carregadores ou cabos no autorizados pode causar estouro na bateria ou danificar
seu Gear Fit.
Quando a energia da bateria est fraca, o cone da bateria aparece vazio.
Se a bateria estiver completamente descarregada, voc no conseguir ligar
o Gear Fit imediatamente, mesmo que o carregador de bateria esteja conectado.
Espere a bateria descarregada carregar por alguns minutos antes de tentar ligar o
aparelho.
A base de carregamento fornecida com o Gear Fit usada para carregar a
bateria do Gear Fit. Tome cuidado para no perder a base.
10
Primeiros Passos
1 Posicione o Gear Fit na base do carregador com os terminais voltados um para o outro.
Base carregadora
Terminais de
carregamento
11
Primeiros Passos
Se o aparelho receber uma fonte de alimentao instvel enquanto carrega, o
touch screen pode no funcionar. Se isto acontecer, desconecte o carregador do
Gear Fit.
O Gear Fit pode se aquecer enquanto carrega. Isto normal e no deve afetar a
vida til ou desempenho de Gear Fit. Se a bateria aquecer mais do que o normal, o
carregador pode parar de funcionar.
Se o Gear Fit no carregar adequadamente, leve o Gear Fit e o carregador a
uma Autorizada Samsung.
Para economizar energia, retire o carregador quando no estiver em uso. O
carregador no possui um boto liga/desliga, ento voc deve retir-lo da tomada
para evitar desperdcio de energia. O carregador deve permanecer na tomada
quando em uso e facilmente acessvel enquanto carrega.
12
Primeiros Passos
Siga todos os avisos e instrues recomendados pelo pessoal autorizado em reas
onde dispositivos sem fio so proibidos, tais como: avies e hospitais.
Para desligar o Gear Fit, mantenha a tecla Ligar/desligar pressionada e, em seguida, toque em
Desligar.
13
Primeiros Passos
. Os detalhes do
3 Celular Baixe o Gear Fit Manager no Samsung Apps. Voc tambm pode visitar
apps.samsung.com/gearfit para baixar o Gear Fit Manager.
14
Primeiros Passos
8 Celular Leia e concorde com os termos e condies e depois siga as instrues em tela.
O Gear Fit Manager iniciar no celular.
15
Primeiros Passos
Tecla Ligar
16
Primeiros Passos
ou em
17
Informaes bsicas
Visualizar o status da conexo e da bateria
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela de aplicaes e toque em Configuraes.
Os seguintes cones fornecem informaes sobre o status do Gear Fit. Esses cones aparecero
no lado esquerdo da tela.
cone
Significado
Celular conectado
Celular desconectado
Nvel de energia da bateria
18
Informaes bsicas
Gestos manuais
Tocar
Para abrir uma aplicao, selecione um item do menu ou pressione uma tecla na tela: toque
com um dedo.
19
Informaes bsicas
Deslizar
Deslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicaes para visualizar
outro painel.
20
Informaes bsicas
Aplicao ou funo
Temporizador
Use o Gear Fit para contagem regressiva.
Cronmetro
Mede e registra a quantidade de tempo restante.
Sono
Monitora o padro de sono e registra a intensidade do seu sono.
Pedmetro
Defina um objetivo e mea sua contagem de passos.
Exerccio
21
Informaes bsicas
Nmero
3
Aplicao ou funo
Relgio
Exibe a data e a hora atuais.
Notificaes
Mantenha-se atualizado com uma variedade de eventos, tais como:
novas mensagens, e-mails ou chamadas perdidas, recebidos no celular
conectado.
Utilizar aplicaes
O Gear Fit pode executar vrias aplicaes. Na Tela inicial ou na Tela de aplicaes, selecione
um atalho ou cone de aplicao para abri-lo.
Na Tela de aplicaes, percorra para a esquerda ou para a direita para ver todas as aplicaes
instaladas no Gear Fit.
22
Informaes bsicas
quando uma
Voc no pode usar o Gear Fit para falar no telefone ou para fazer ligaes.
Usar as notificaes
Mantenha-se atualizado com uma variedade de eventos, tais como: novas mensagens,
e-mails ou chamadas perdidas, recebidos no celular conectado.
Voc poder receber um mximo de 100 notificaes no Gear Fit. Depois que
o mximo for atingido, notificaes sero removidas em ordem, comeando pela
mais antiga.
Se uma mensagem incluir textos longos ou anexos, verifique os detalhes da
mensagem em seu celular conectado.
23
Informaes bsicas
Verificar notificaes
Verificar notificaes imediatamente
Quando uma notificao for recebida, informaes sobre a notificao, tais como: o tipo e a
hora em que foi recebida, aparecero em tela. Quando a notificao aparecer, toque-a para
exibir detalhes. Um exemplo de notificao para um e-mail ser exibida na imagem abaixo:
4 Na exibio de notificao detalhada, percorra para baixo para usar funes adicionais.
24
Informaes bsicas
Visualiza a mensagem no
dispositivo conectado.
Responde usando
modelos de mensagem.
Apaga a mensagem.
Retorna para
a tela anterior.
Voc pode receber notificaes no Gear Fit para itens selecionados. No Gear Fit
Manager, toque em Notificaes Notificaes para o Gear ou Notificaes
gerais depois marque itens para selecion-los.
Se desativar Notificaes Limite de notificaes no Gear Fit Manager, voc
no ser capaz de ver notificaes no Gear. Quando Limite de notificaes estiver
ativado, voc poder ver notificaes de chamadas recebidas e alarmes no Gear.
Se definir Notificaes Mantm a tela desativada no Gear Fit Manager, o Gear
recebe notificaes quando a tela for desativada.
Para ver notificaes por categoria, na Tela de Aplicaes do Gear Fit, toque em Notificaes
um tipo de notificao uma notificao. Ao visualizar informaes detalhadas de
notificaes, voc pode responder a mensagens, exibir a mensagem no celular ou limpar
notificaes.
25
Informaes bsicas
26
Aplicaes
Aplicaes de controle da sade
Use o pedmetro, exerccios e aplicaes de frequncia cardaca para monitorar e gerenciar
suas condies fsicas e sua sade.
Quando o Gear Fit estiver sincronizado com uma aplicao S Health compatvel, voc poder
usar funes adicionais. As funes adicionais incluem: verificar sua condio fsica, registros
de exerccios e mais.
O Pedmetro, os Exerccios e a Frequncia cardaca so destinados somente para
propsitos de lazer, bem-estar e no para uso mdico. Antes de usar essas aplicaes,
leia as instrues cuidadosamente. Consulte um profissional de sade se sentir
problemas de sade ou precisar de assistncia mdica.
27
Aplicaes
O Colgio Americano de Medicina Esportiva recomenda que voc consulte seu mdico antes
de iniciar exerccios pesados, se duas ou mais das seguintes condies se aplicarem:
Voc um homem com mais de 45 anos de idade ou uma mulher com mais de 55
anos de idade.
Voc tem um histrico familiar de doena cardaca antes dos 55 anos.
Voc fuma ou parou de fumar nos ltimos seis meses.
Voc no faz atividade fsica h trs meses ou mais.
Voc est acima do peso ou obeso.
Voc tem presso alta ou colesterol alto.
Voc tem intolerncia glicose, tambm chamada de pr-diabetes.
Em caso de dvida - confira
Se voc no tiver certeza de seu estado de sade, possui vrios problemas de sade, ou
est grvida, deve falar com o seu mdico antes de iniciar um novo programa de exerccios.
Conversar com o seu mdico com antecedncia uma boa maneira de planejar um
programa de exerccios que correto e seguro para voc. Considere o primeiro passo em seu
caminho para estar em forma:
<Parte
Traseira>
Sensor medidor de
batimento cardaco.
28
Aplicaes
A medio da frequncia cardaca destinada somente para seres humanos. A
frequncia cardaca pode no ser reconhecida devido a condies do ambiente ao
seu redor. Nesse caso, a frequncia cardaca medida poder ser invlida.
Faa medies de frequncia cardaca quando estiver sentado e relaxado.
Se as medies de frequncia cardaca forem feitas em baixas temperaturas, o
resultado poder ser impreciso.
No mova seu corpo ao medir a frequncia cardaca. Fazer isso pode registrar
sua frequncia cardaca com impreciso.
Usurios com pulsos finos podem receber medies de frequncia cardaca
imprecisas. Medies imprecisas ocorrem quando o aparelho est frouxo e a luz
utilizada para fornecer medies refletida desigualmente.
Se a medio for muito diferente da frequncia cardaca esperada, descanse por
30 minutos e depois mea-a novamente.
As medies so calculadas utilizando valores mdios e devem ser repetidas por,
pelo menos, cinco vezes.
Durante o inverno ou em climas frios, mantenha-se aquecido ao medir sua
frequncia cardaca.
Fumar ou consumir lcool antes de medir a frequncia cardaca pode torn-la
diferente de sua frequncia normal.
No fale, grite ou respire profundamente enquanto mede sua frequncia
cardaca. Fazer isso pode registrar sua frequncia cardaca com impreciso.
Se sua frequncia cardaca for extremamente alta ou baixa, as medies podem
ser imprecisas.
Obstrues entre a tira do aparelho e seu pulso, tais como pelos ou outros
objetos podem impedir que a luz reflita igualmente.
Medies de frequncia cardaca de bebs e crianas de at dois anos podem ser
imprecisas.
No olhe diretamente para o sensor de luz de frequncia cardaca. Fazer isso
pode prejudicar sua viso.
Se as medies de frequncia cardaca no funcionarem adequadamente, altere
a posio do Gear Fit em seu pulso.
29
Aplicaes
Pedmetro
Na tela de contagem de passos, inicie o pedmetro para contar seus passos e ver a distncia
percorrida e as calorias perdidas.
Contagem de passos
Voc poder ver informaes como: contagem de passos e calorias perdidas na tela.
Nmero de passos
Pausa a contagem de passos
Distncia
Calorias queimadas
30
Aplicaes
Reinicia o nmero
de passos
Visualiza histrico anterior
Altera a meta
Exerccio
Use essa aplicao para definir metas de dieta e caloria e planejar seu programa de exerccios.
Visualize o exerccio que completou no dia e compare-o com sua meta de exerccio. Voc
tambm pode salvar seus exerccios concludos em um registro.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Exerccio.
O celular conectado funo GPS utilizado para verificar informaes, tais
como altitude e velocidade quando estiver andando de bicicleta ou caminhando.
Certifique-se que o Gear Fit e o celular estejam sempre conectados enquanto usa
essa funo.
31
Aplicaes
Em climas frios
Evite usar o telefone no frio. Se possvel, use o aparelho m ambientes fechados.
Se usar o aparelho ao ar livre em climas frios, cubra o Gear Fit com suas mangas antes
de us-lo.
Mea sua frequncia cardaca antes de iniciar o exerccio. Se medir sua frequncia
cardaca durante os exerccios, as medies podero ser imprecisas.
Durao do exerccio
Para a monitorizao
Distncia
Ritmo
informaes de exerccios.
Aplicaes
Visualiza monitoraes
anteriores
Altera a meta
Somente registros dos ltimos sete dias sero salvos. Voc pode visualizar datas
anteriores no celular em que a aplicao S Health estiver instalada.
1 Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Exerccio Corrida.
2 Mantenha a tela de exerccios pressionada e depois toque em Freq. cardaca.
33
Aplicaes
Tela de exerccios
3 Marque Treinam.
Sobre o Personal trainer
A funo Firstbeat Coaching adequada para todos os usurios durante exerccios aerbicos,
tais como: andar de bicicleta, jogging ou corrida. Ao usar o Gear durante seus treinos, a
funo personal trainer mede sua frequncia cardaca atravs do sensor tico de frequncia
cardaca. Ele se adapta automaticamente a sua frequncia cardaca e fornece feedbacks tais
como: um pouco mais rpido,mantenha a velocidade ou diminua a velocidade.
Visitewww.firstbeat.fi/te para saber mais.
Frequncia cardaca
Use essa aplicao para medir e salvar sua frequncia cardaca atual. Voc pode planejar e
ajustar seu exerccio baseado na frequncia cardaca salva.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Freq. cardaca.
A funo de medio da frequncia cardaca no poder ser usada para
diagnsticos clnicos ou mdicos.
Para medies de frequncia cardaca mais precisas, mea sua frequncia
cardaca quando seu corpo no estiver em movimento. Para medir sua frequncia
cardaca durante os exerccios, use a funo de exerccios.
Para melhores resultados ao medir sua frequncia cardaca
Antes de fazer uma medio, mantenha seu corpo aquecido e descanse por 5 minutos.
No mova seu corpo enquanto efetua medies.
Consulte Vestir o Gear Fit para saber mais.
1 Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Freq. cardaca.
34
Aplicaes
2 Percorra para a esquerda ou para a direita para seu registro de medio cardaca anterior.
ltima medio
35
Aplicaes
Controle de mdia
Utilize essa aplicao para reproduzir e controlar arquivos de mdia. Voc poder iniciar
o music player no celular conectado e controlar a reproduo com o Gear Fit. Para outros
arquivos de mdia, inicie a reproduo no celular primeiro. Voc pode controlar a reproduo
de arquivos reproduzindo atualmente no Gear Fit.
1 Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Controle de mdia.
2 Toque em para reproduzir um arquivo de mdia no celular conectado.
Pausa e retoma
a reproduo.
Ajusta o volume.
Temporizador
Use essa aplicao para usar o Gear Fit como contagem regressiva.
Cronmetro
Use esta aplicao para medir a quantidade de tempo decorrido.
Aplicaes
Buscar dispositivo
Use essa aplicao para encontrar o celular conectado.
1 Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Buscar dispositivo.
2 Toque em .
O celular reproduzir sons, vibraes e ativar a tela.
Deslize
no Gear Fit.
Essa funo est disponvel somente quando o Gear Fit e o celular estiverem
conectados.
37
Configuraes
Relgio
Altere os tipos de relgios que aparecero na tela do Relgio.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial, toque em Configuraes
Relgio.
Percorra para a esquerda ou para a direita e selecione o tipo de relgio desejado.
Papel de parede
Altere a cor da Tela inicial ou defina uma imagem como papel de parede para a Tela inicial.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial, toque em Configuraes Papel
de parede.
Visor
Altera as configuraes da tela.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial, toque em Configuraes Visor.
Brilho: ajusta o brilho da tela.
Pulso usado: define em qual mo voc mais veste o Gear Fit.
Girar visor: inverte a orientao da tela do Gear Fit.
Tempo lim. da tela: define o tempo de espera que o Gear aguarda para desativar a luz de
fundo.
Tam. cone inic.: voc pode ajustar o tamanho dos cones na Tela inicial.
Tamanho da fonte: altera o tipo da fonte e o tamanho para exibio dos textos de
notificao.
Movimento de ativao: defina o Gear para ativar e exibir uma tela especfica ao usar um
gesto. Levante a mo que est vestindo o Gear e olhe para a tela por alguns segundos. A
tela se ativar e uma tela predefinida ser exibida.
38
Configuraes
Bluetooth
Defina as configuraes para a funo Bluetooth.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial, toque em Configuraes
Bluetooth.
Bluetooth: ativa ou desativa a funo Bluetooth.
Pressione 2x
Define uma aplicao que inicia instantaneamente ao pressionar a tecla Ligar duas vezes.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Configuraes
Pressione 2x e selecione uma opo.
Perfil
Cria um perfil ao inserir suas informaes fsicas, como: sexo e tipo de corpo.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Configuraes Perfil
e depois selecione uma opo.
Bloqueio de privacidade
Ativa ou desativa a funo de bloqueio de privacidade ao definir um PIN com, pelo menos,
quatro nmeros. Voc pode desbloquear a tela do Gear Fit ao inserir o PIN quando o celular e
o Gear esto desconectados.
Percorra para a esquerda ou para a direita na Tela inicial e toque em Configuraes Bloq.
privacid. e depois selecione uma opo.
39
Configuraes
Informaes...
Na Tela inicial, toque em Configuraes Informaes...
Sobre o Gear Fit: acessa informaes do Gear Fit.
Licena de cdigo aberto: voc poder ver informaes de fontes abertas.
40
Tela inicial
Altera as configuraes da Tela inicial do Gear Fit.
Toque em Tela inicial na tela do Gear Fit Manager.
Papis de parede
Altera a cor da Tela inicial. Ou define uma imagem ou foto armazenada no celular como papel
de parede para a Tela inicial do Gear Fit.
Toque em Papis de parede na tela principal do Gear Fit Manager. Selecione o papel de
parede desejado e ele ser aplicado automaticamente Tela inicial do Gear Fit.
41
Relgio
Voc poder alterar os tipos de relgios a serem exibidos na tela do relgio.
Toque em Relgio na tela do Gear Fit Manager. Selecione o tipo de relgio desejado.
Para configurar informaes detalhadas na tela do relgio, toque em
relgios e selecione um item.
ao lado da lista de
S Health
Voc pode transferir os registros do S Health salvos no Gear Fit para conectar o celular.
Para definir o intervalo de tempo para o envio de arquivos, na tela do Gear Manager toque
em ao lado do S Health e toque em Intervalo de transferncia do pedmetro. Toque em
Transferir agora para enviar um arquivo imediatamente.
Notificaes
Fique atualizado de variados eventos do celular conectado, tais como: chamadas perdidas ou
novas mensagens.
Na Tela do Gear Fit Manager, toque em Notificaes, deslize o boto Notificaes para a
direita e depois marque itens.
Limite de notificaes: define notificaes, como: chamadas ou mensagens, no
alertadas pelo Gear Fit.
Transmisso inteligente: define seu celular para alert-lo instantaneamente de novas
notificaes ao levant-lo. Ao mesmo tempo, o Gear Fit ser notificado de novas
mensagens ou chamadas perdidas.
Essa funo est disponvel apenas quando a tela do Gear Fit for ativada.
Alguns dispositivos no suportam a funo Smart relay.
O celular deve ser desbloqueado primeiro para ver detalhes quando a tela
estiver bloqueada.
Visualizar mensagem: define janelas suspensas a exibir o nome da aplicao ou o
contedo.
Mantm a tela desativada: define para receber notificaes com a tela desativada.
Alertas inst. para Gear: define os itens para serem recebidos diretamente no Gear Fit.
Notificaes para o Gear: define os itens para serem notificados no Gear Fit.
42
Configuraes
Use essa aplicao para configurar o Gear Fit Manager e definir vrias opes.
Na Tela do Gear Fit Manager, toque em Configuraes.
43
44
Soluo de problemas
Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes solues. Algumas
situaes podem no se aplicar ao seu Gear Fit.
45
Soluo de problemas
46
Soluo de problemas
Se os terminais da bateria estiverem sujos, a bateria poder no carregar corretamente
ou o dispositivo poder desligar. Limpe todos os contatos dourados e tente carregar a
bateria novamente.
As baterias de alguns aparelhos no so substituveis por usurios. Para substituir a
bateria, visite uma Autorizada Samsung.
47
Alguns contedos deste manual podem estar diferentes no aparelho dependendo do seu
pas, operadora de servios ou verso do software e est sujeito a mudanas sem aviso prvio.
http://www.samsung.com.br