Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ITD
STA
Unidad de Estadstica y
Anlisis Cuantitativo
ITD-STA
Setiembre 2002
Documento de Trabajo 12
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
OCUMENTOS DE RABAJO
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
OCUMENTOS DE IVULGACIN
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
I.S.B.N. 950-738-xxx-x
US$ 5.00
Edicin:
Mariela Marchisio
INDICE
I.
INTRODUCCION
II.
III.
IV.
LA FOTOGRAFIA
V.
VI.
10
12
CALCULO DE TENDENCIAS
13
Ventajas e inconvenientes
15
17
17
22
25
IX.
27
RESUMEN Y CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA
Indice
METODOS CASUISTICOS DE EVALUACION DE IMPACTO PARA
NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES
I.
INTRODUCCION
Las metodologas de negociacin comercial intentan predecir las consecuencias que tendrn estas
negociaciones sobre un pas; es decir pretenden evaluar su impacto.
Con este trabajo pretendo describir metodologas prcticas para preparar negociaciones comerciales
internacionales. Intento, por tanto, proporcionar una herramienta para funcionarios que participan
en negociaciones comerciales internacionales que facilite la toma de decisiones y el establecimiento
de prioridades y estrategias negociadoras.
Para ello propongo utilizar un sistema de evaluacin de impacto (al que llamaremos "mtodo
casustico") basado en las "best practices" internacionales, que aunque es poco sofisticado, resulta
muy prctico, til y sencillo de emplear, toda vez que el arsenal de instrumentos tericos y
cuantitativos que requiere es reducido. El modelo que intento sistematizar en este trabajo es
frecuentemente utilizado por funcionarios y negociadores de pases desarrollados para realizar
evaluaciones de impacto. Esta metodologa se basa en la experiencia, el know-how y el sentido
____________
* Presidente de ACE Asesores de Comercio Exterior S.L. Experto en comercio exterior, integracin regional e
inversiones extranjeras. Ha desempeado varios puestos en el Ministerio de Economa de Espaa tales como Jefe
del Gabinete de Comercio Exterior, Director de Inversiones Extranjeras Directas y Consejero Comercial de Espaa
en China. Como consultor ha asesorado a varios gobiernos de pases Latinoamericanos, de Europa del Este y Asia
as como a la Comisin Europea; ha realizado numerosos proyectos de consultora internacional financiados por el
Banco Mundial, Unin Europea y Banco Interamericano de Desarrollo. Es tcnico comercial y economista del Estado
de Espaa, economista por la Universidad de Sevilla y Master en Economa Aplicada por el Massachussets Institute
of Technology.
comn que han desarrollado muchos negociadores. Este mtodo no es exacto, sino que proporciona
aproximaciones a los posibles impactos. Su empleo y su correcto aprovechamiento por negociadores
es necesariamente casustico, personal y basado en experiencias propias y en el "buen sentido" e
intuicin del negociador; incluyendo por tanto una buena dosis de elementos cualitativos, que se
apoyan en datos cuantitativos.
En la seccin II establezco las hiptesis que emplearemos durante las descripciones metodolgicas
que realizamos en este trabajo. En la seccin III se resumen otras posibles metodologas que
pueden emplearse para evaluar el impacto de negociaciones comerciales. Las secciones IV a VII
se centran en describir los pasos que hay que tomar para llevar a cabo la evaluacin utilizando
mtodos casusticos: la fotografa, la identificacin de productos sensibles y prioritarios, el
clculo de tendencias y el anlisis casustico. En la seccin VIII, como subproducto del modelo,
defino polticas microeconmicas para mitigar el impacto de la negociacin y para potenciar los
efectos positivos de la liberalizacin. Por ltimo en la seccin IX se resume el modelo casustico.
Indice
II.
Desde el punto de vista poltico, las negociaciones comerciales internacionales suponen una
prdida de soberana (en mayor o menor grado en funcin del objetivo y el resultado final de
la negociacin). Para que dicha prdida de soberana sea aceptable para un pas, es preciso
que se cree un consenso entre las fuerzas polticas y sociales sobre la conveniencia de dichas
negociaciones. Para esto la utilizacin de modelos tipo equilibrio general para evaluar el
impacto es muy conveniente (ver seccin III).
En cuanto a las consideraciones econmicas, cabe sealar que como consecuencia de las
negociaciones comerciales internacionales, se consigue un mayor acceso a los mercados
extranjeros y viceversa. Esto provoca alteraciones en las cantidades y precios relativos de los
factores de produccin y de los bienes y servicios finales, lo que a su vez va a provocar
modificaciones en la estructura, composicin y distribucin del producto nacional.
De igual modo, la apertura de un mercado supone una prdida de ingresos fiscales (i.e., menor
renta de aduanas) y, con bastante frecuencia, un aumento de los gastos pblicos (i.e., gastos
asociados a la administracin de los procesos de integracin). A medio y largo plazo, dicho
empeoramiento de las cuentas pblicas debera compensarse con el crecimiento del producto
nacional que provoque la liberalizacin comercial y, por tanto, de los ingresos fiscales por otros
conceptos (e.g., impuestos sobre utilidades, sobre el consumo, etc.). Este impacto es
____________
1
Desde un punto de vista conceptual, un Mercado Comn supone la creacin de un espacio econmico donde hay
libertad de circulacin de factores de produccin y de bienes y servicios finales. Esto supone (i) libertad de circulacin
de personas, capitales, bienes y servicios, (ii) la institucin de una poltica comercial y arancelaria nica para todo el
espacio econmico, y (iii) la desaparicin de aduanas internas. Por el contrario, no son necesarios, en teora, ninguno
de los 3 requisitos para crear una Zona de Libre Cambio, pues sta solo precisa de la eliminacin de aranceles y
otros obstculos al comercio intra-zona.
especialmente relevante para los pases en los que una parte sustancial de los ingresos fiscales
pblicos provienen de la renta de aduanas.
Cabe sealar, adems, que en los procesos de negociaciones comerciales internacionales, no hay
una, sino varias negociaciones. Por una parte, est la negociacin interna (i.e., con otros agentes
sociales, polticos y econmicos del pas) sobre la conveniencia y los resultados conseguidos (o a
alcanzar) con la negociacin. Por otra, la negociacin externa; es decir, con el socio comercial. Este
trabajo se centra en los aspectos externos, si bien la metodologa casustica que describo ms abajo
requiere y hace aconsejable el alcanzar consensos internos. En todo caso, este mtodo proporciona
adems elementos tiles para la negociacin interna en el pas y para disear polticas compensatorias
de dichos efectos (ver seccin VIII).
Se trata, por consiguiente, de valorar los efectos econmicos estticos y dinmicos que toda
liberalizacin comercial conlleva. El llevarla a cabo puede resultar un ejercicio muy costoso,
laborioso y complejo si se quiere realizar de forma muy rigurosa y exacta. Sin embargo, con la
metodologa "casustica" que propongo, que est basada en las mejores prcticas internacionales,
se simplifica muy considerablemente la evaluacin de dichos impactos, si bien la exactitud de los
resultados disminuye al tener un fuerte componente cualitativo.
He sealado ms arriba que hay multitud de tipos de negociaciones comerciales internacionales:
multilaterales o bilaterales, para liberalizar el comercio de productos o para crear una unin
arancelaria, ... Por razones de claridad y con fines didcticos en este trabajo voy a considerar una
negociacin entre dos pases para crear una zona de libre cambio: Pas A y Pas B. Supondremos
tambin que las decisiones de tipo poltico sobre la conveniencia general de la negociacin han sido
adoptadas previamente. El anlisis se centrar en definir estrategias de carcter micro-econmico
para las negociaciones, es decir referidas a productos y sectores productivos concretos.
Finalmente, se considera tambin que en la vida real las negociaciones para la creacin de zonas
de libre cambio, consisten en acordar:
El sistema de desarme arancelario. La frmula que se emplear para reducir a cero los aranceles,
que puede estar sesgada hacia el inicio del perodo transitorio o hacia el final del mismo.
Una serie de reglas y procedimientos para regular las relaciones entre los socios comerciales,
tales como mecanismos de solucin de controversias, sistema para determinar el origen de
las mercancas, empleo de instrumentos de defensa comercial, etc.
Indice
III. MODELOS ALTERNATIVOS DE EVALUACION DE IMPACTO
La teora econmica ha desarrollado numerosos modelos de anlisis econmico que pueden ser
empleados para evaluar el impacto de las negociaciones comerciales internacionales, que pueden
emplearse como alternativa o como complemento al mtodo casustico que describir en este
trabajo. Entre otros modelos alternativos mencionaremos los siguientes:
(a) Modelos de equilibrio parcial. Estos modelos permiten aislar los efectos que se derivaran para
un sector concreto y cuantificarlos bajo la hiptesis de que el resto de los sectores econmicos
no se ven afectados por la liberalizacin comercial. Son tambin tiles para cuantificar efectos
secundarios tales como creacin de comercio, efectos sobre la recaudacin impositiva, sobre
el empleo, relacin real de intercambio, etc.
El principal inconveniente que tienen es que son complejos de manejar por requerir un aparato
matemtico y economtrico sofisticado y adems necesitan de considerable informacin que
sea fiable. No hay muchas Administraciones Comerciales en el mundo que posean servicios
de estudios capaces de elaborar este tipo de modelos.
Frente al mtodo casustico tiene el inconveniente de su falta de flexibilidad. En este la cantidad
y sofisticacin del anlisis que se quiera utilizar es variable y puede modularse en funcin de
las necesidades y recursos que quiera asignar el negociador a ello. Permite adems el empleo
de la "intuicin" del negociador, lo que no ocurre con los modelos de equilibrio parcial.
(b) Estudios de comercio intra-industrial e inter-industrial. En este tipo de estudios se analizan
las ventajas comparativas reveladas que permiten determinar los sectores donde un pas tiene
ventaja comparativa frente a otros pases. Los de comercio intra-industrial, son ms utilizados
en pases de similar grado de desarrollo y estructura econmica y analizan como se producen
importaciones y exportaciones en un mismo sector industrial.
Este tipo de estudios han sido especficamente diseados para analizar los efectos del comercio
exterior, por lo que se centran mucho ms en las necesidades y requerimientos del negociador
comercial. Su aplicacin puede resultar ms til en economas industriales y desarrolladas que
en pases en vas de desarrollo.
Frente al modelo casustico tienen el inconveniente de ser mucho ms complejos de realizar
y llevar mucho ms tiempo su ejecucin.
(c) Modelos de equilibrio general. Estos modelos permiten obtener mediciones sobre la totalidad
de la economa de un pas y predecir los efectos que tendra la liberalizacin comercial sobre
cuestiones tales como el Producto Nacional Bruto (PNB), la balanza de pagos, empleo, etc.
Son prcticos para informar a la sociedad civil y conseguir los necesarios consensos previos
a la negociacin.
Son modelos formalmente elegantes, pero muy complejos de utilizar. Requieren un aparato
matemtico muy sofisticado as como abundantes y fiables fuentes de informacin. La ejecucin
de los mismos: diseo del aparato matemtico, cuantificacin de datos, pruebas, etc., requiere
bastante tiempo. Este tipo de modelos es realizado por algunas universidades e institutos de
investigacin en pases desarrollados.
5
Cabe sealar que el empleo por los negociadores comerciales de estos modelos no siempre se justifica
en el mundo real pues su relacin coste utilidad es reducida debido al elevado coste que suponen
y al tiempo que requiere el realizarlos. La prctica de las negociaciones internacionales supone
que el negociador debe disponer de herramientas de anlisis fciles de emplear que le permitan
realizar anlisis rpidamente y evaluar diferentes escenarios para adoptar las correspondientes
decisiones. Adems, las prcticas internacionales determinan que, una vez definido el marco y
alcance de una negociacin, sta rpidamente se centra en aspectos muy de detalle, microeconmicos,
para la cual los mtodos arriba mencionados no resultan excesivamente tiles.
El mtodo casustico de evaluacin de impacto en negociaciones comerciales internacionales que
propongo es fcil de emplear e intuitivo, si bien carece de la exactitud de otros modelos alternativos.
Para utilizar este modelo, las mejores prcticas requieren seguir los siguientes pasos:
1.
"La fotografa", que es un estudio que muestra la evolucin y situacin actual de los
intercambios comerciales bilaterales.
2.
3.
4.
Anlisis casustico, con el que se refina el anlisis tendencial para determinar de forma ms
precisa qu posibles efectos tendra la liberalizacin comercial en los productos prioritarios y
sensibles e introduciendo elementos subjetivos.
5.
Indice
IV.
LA FOTOGRAFIA
La "fotografa" de las relaciones comerciales es un estudio que sirve para conocer cual es la situacin
de partida entre los pases que negocian la liberalizacin comercial. Se trata de un anlisis estadstico
que incluye:
Las relaciones comerciales bilaterales entre los pases que negocian la liberalizacin comercial:
evolucin, principales productos y sectores tanto de exportacin como de importacin.
La definicin que se adopte entre los socios sobre la metodologa de negociacin. Es decir, si
los pases acuerdan negociar a nivel de 4 dgitos como mximo, no tiene sentido que la fotografa
se realice a nivel de 6 dgitos.
Los recursos que se dispongan para la evaluacin de impacto. A mayor grado de detalle, mayor
coste y ms tiempo ser necesario para realizar el estudio.
El grado de homogeneidad de los datos de comercio exterior del Pas A con los del Pas B.
Cuanto ms heterogneos sean, ms difcil ser profundizar el estudio.
En la vida real, los negociadores suelen optan por realizar una fotografa asimtrica; para algunos
productos el nivel de detalle es elevado, mientras que para otros no es necesario que se profundice
mucho, sino que es ms relevante la informacin a nivel de sector. Los negociadores normalmente
deciden el grado de asimetra en funcin de la relevancia que tenga el producto o sector en concreto
para el pas. Es decir, si un producto es prioritario o sensible conviene que la fotografa muestre
ms detalles. Es aconsejable por tanto realizar 2 fotografas, la primera a nivel ms general; la
segunda, con un mayor nivel de detalle cubriendo nicamente aquellos productos que hayan sido
seleccionados como importantes en la fase de determinacin de productos prioritarios y sensibles.
La fotografa puede sofisticarse incluyendo en la misma:
____________
2
En la vida real el disponer de demasiada informacin puede ser un inconveniente para el negociador, porque la
excesiva proliferacin de detalles puede hacer perder visin sobre las cuestiones ms relevantes.
Por una parte, porque sirve para identificar de forma precisa los productos al comprobar
cuales tienen un cdigo arancelario distinto del que se utiliza en el Pas A.
Por otra, es necesario conocer cuales son los niveles de proteccin del Pas B porque lo
que se va a negociar es el calendario de reduccin de su proteccin. Un calendario de
desarme rpido para un producto con un nivel de proteccin elevado supondr que cada
ao el descenso del nivel de proteccin sea elevado.
Un anlisis de los flujos comerciales utilizando estadsticas del socio comercial. Este anlisis
es especialmente conveniente cuando hay importantes diferencias en los datos estadsticos. Con
ello, el negociador tendr un mayor conocimiento de las posibles preocupaciones e inquietudes
de los que se sentarn al otro lado de la mesa.
Indice
V.
Idiosincrasia de las negociaciones. Toda negociacin, sea de carcter comercial o no, supone
un proceso en el que cada parte debe ceder en algunas cuestiones. Si la posicin negociadora
del Pas A consiste, por ejemplo, en obtener un calendario de liberalizacin de sus importaciones
de 10 aos para todos los productos, y que el Pas B liberalice en 3 aos todo el universo
arancelario, ser difcil llegar a un acuerdo. Si el Pas A est dispuesto a aceptar que para
ciertos productos su calendario sea ms rpido y el del Pas B ms lento, las negociaciones
pueden llegar a buen fin.
Insuficiencia de recursos para llevar a cabo todos los estudios que habra que realizar para
todo el universo arancelario.
Agilizar las negociaciones. Mientras mayor sea el nmero de productos sobre los que se requiere
negociar en profundidad mas tiempo ser necesario para concluir las negociaciones.
Se trata por tanto de identificar cuales son los productos sobre los que concentrar esfuerzos en la
negociacin. Es decir, determinar cuales son los productos prioritarios y sensibles.
La liberalizacin de la proteccin de que gozan los productos del Pas A frente a los del exterior, no
suele plantear excesivos problemas en una gran mayora de productos. Pinsese, por ejemplo, el
caso de aviones y vehculos areos (cdigo arancelario 880240 de la NAB); si no hay produccin
nacional en el Pas A, la reduccin a cero del nivel de proteccin no afectar a la produccin y
empleo nacionales. Sin embargo, la liberalizacin de ciertos productos s puede ocasionar problemas
internos, tales como reduccin de empleo, quiebras de empresas, empobrecimiento de regiones,
etc. Es a estos productos a los que llamaremos "sensibles".
Es decir definimos como productos sensibles a aquellos en los que existe un riesgo importante
de desaparicin o reduccin significativa de la produccin nacional como consecuencia de la
liberalizacin comercial. Este riesgo suele ser consecuencia bien de que el pas tiene una desventaja
comparativa para la produccin de dicho producto, o porque el sector es ineficiente y necesita por
tanto una reestructuracin para ser competitivo. En los productos sensibles, el inters del Pas A
consistir en retrasar lo mximo posible la apertura comercial.
Inversamente, la liberalizacin comercial que realice el Pas B beneficiar al Pas A al abrir su
mercado a productos de ste. En algunos tems, dicha liberalizacin no tendr efectos significativos
(e.g., la liberalizacin del producto "reactores nucleares", partida arancelaria 840110, por el Pas B
no producir mejora alguna en el Pas A si ste no tiene produccin de dichos equipos). Sin embargo,
el que se abran las fronteras del Pas B s puede suponer para ciertos productos un aumento muy
significativo de las exportaciones del Pas A. Son estos productos a los que llamaremos "productos
prioritarios". Normalmente ese potencial de aumento de las ventas, y por tanto de la produccin y
del empleo nacionales, vendr derivado de una ventaja comparativa que tiene el Pas A o de que
9
el sector nacional correspondiente sea eficiente. El inters del Pas A con respecto a los productos
prioritarios ser el que la liberalizacin comercial que haga el Pas B sea lo ms rpida posible.
Muchos pases que utilizan esta metodologa nicamente emplean este primer criterio para determinar
la sensibilidad o no de un producto o sector concreto.
El segundo criterio se basa en datos cuantitativos: la estructura de importacin del Pas A. Con esto
se matizan las opiniones subjetivas que se obtuvieron con el primer nivel de anlisis. Estos datos
cuantitativos ya obran en poder del negociador; se pudieron obtener en la fotografa. A saber,
____________
3
Un elemento de proteccin no arancelaria que juega un papel esencial es las reglas de origen, las cuales suelen
formar parte de las negociaciones comerciales internacionales. Mientras que en el caso de la mayora de los
instrumentos de proteccin (e.g., contingentes, licencias, tasas, derechos antidumping y compensatorios, etc.) en las
negociaciones se acuerda su no aplicacin o un calendario de no aplicacin de las mismas, en el caso de las reglas
de origen es frecuente el redefinir las mismas en vez de acordar su no aplicacin.
10
En tercer lugar, si el negociador considera que, los dos niveles de anlisis no son concluyentes o
incluso para refinar los resultados de dichos anlisis, podra realizarse otro test adicional. Esta
vez relativo al socio comercial. Se trata de valorar la capacidad de respuesta comercial del Pas B
a una apertura de la frontera del Pas A. Esto se puede analizar a travs de:
Opinin de expertos (e.g., empresarios, consultores, etc.) a los que habra que formular las
siguientes preguntas: Es competitiva la produccin del Pas B? Tiene capacidad ociosa?
Puede aumentar significativamente su produccin a corto plazo?
La posicin del Pas B de cara a la negociacin. Si para nuestro socio ese producto es prioritario,
podemos inferir de ello que espera un significativo aumento de sus exportaciones. Esta
informacin no es sencillo obtenerla, puesto que se requiere de una capacidad de "inteligencia
comercial" de la que no todos los pases disponen.
EJEMPLO:
Empresarios y sindicatos consideran que el hilo de algodn es un producto sensible (este producto
es la materia prima para la fabricacin de tejidos, que a su vez son la materia prima para la
confeccin). El producto se produce nicamente en una regin pequea y muy deprimida.
Funcionarios del Ministerio de Produccin saben que la produccin nacional de hilo de algodn es
muy pequea, de mala calidad y cara. Matizan que el producto es sensible polticamente porque
el lder del partido de la oposicin es congresista por la regin donde se produce. El presidente
de la organizacin gremial nacional es propietario de la mayor fbrica de hilo del pas.
Slo se produce en una provincia dando empleo a 2.000 personas sobre un total de 200.000
personas activas. Hay 20 empresas fabricantes.
11
Su volumen de exportacin es de 100.000 Tm. de los cuales un 15% hacia el Pas A. El resto lo
vende en 2 pases.
La oficina comercial de la Embajada del Pas A en el B opina que la industria de hilo de algodn
est atrasada tecnolgicamente y las empresas tienen poca capacidad de exportacin.
No ha sido posible averiguar si el negociador considerar al hilo de algodn como producto prioritario.
12
Indice
VI. CALCULO DE TENDENCIAS
Una vez determinados los productos sensibles y prioritarios conviene que el negociador intente
cuantificar el posible crecimiento de los flujos de comercio exterior de dichos productos. La
metodologa propuesta para realizar dicha cuantificacin, en lnea con el espritu y los objetivos de
este trabajo, es sencilla de emplear y no requiere de aparatos matemticos y estadsticos complejos.
Por ello sugiero emplear los llamados "modelos tendenciales".
Se llaman modelos tendenciales de evaluacin de impacto a aquellos que consisten en proyectar
hacia el futuro las tendencias del pasado y tratan de determinar a qu situacin se llega con dichas
proyecciones. La valoracin de esta situacin futura es una aproximacin a la evaluacin del impacto
que tendrn en el pas en cuestin las negociaciones comerciales internacionales.
Hay muchas formas de realizar proyecciones. Los modelos matemticos son sencillos y no requieren
apenas conocimientos especializados para realizarlos. Cualquier graduado universitario debera
contar con las herramientas tcnicas para realizar estas proyecciones sin que el hacerlo requiera
consumir mucho tiempo. El sistema ms sencillo es quizs el siguiente:
(a) Calcular la tasa media de crecimiento anual que han tenido las exportaciones (o importaciones)
del producto en cuestin. Se recomienda que el perodo de base para dicho clculo sea como
mnimo de 5 aos y como mximo de 10 aos.
(b) Definir 3 escenarios futuros: optimista, pesimista y neutro. Para un producto sensible, un
escenario optimista sera aquel en el que la importacin crecera muy poco; un escenario
pesimista supondra que la importacin creciera muy sustancialmente y un escenario neutro
supondra una situacin intermedia.
El punto crtico de estas proyecciones reside en definir cual es la tasa de crecimiento futura
de los flujos comerciales. Es sensato pensar que, como mnimo dicha tasa debera ser igual a
la del pasado. Se puede considerar, por tanto, que para los productos sensibles sera:
-
Escenario pesimista: la tasa puede ser, por ejemplo, 2 o 4 veces superior a la del pasado
reciente; y
Escenario neutro: la tasa sera un valor intermedio entre la del escenario optimista y la
del pesimista.
La decisin de elegir un tipo de tasa de crecimiento u otro puede tambin facilitarse en la medida en que el
negociador disponga de otros estudios sobre lo que ha ocurrido en situaciones similares. Por ejemplo, los estudios
de creacin y desviacin de comercio realizados para pases con productos similares pueden ser utilizados por el
negociador para definir tasas de crecimiento basadas en experiencias que efectivamente han acontecido.
13
EJEMPLO:
Datos de la Fotografa
-
14
Definicin de Escenarios
Optimista: crecimiento del 4% anual de las importaciones procedentes del Pas B
Neutro: 8%
Pesimista: 12%
Optimista:
Neutro:
Optimista:
Pas B
Total
6.083.265
7.346.640
8.811.708
30.416.323
30.416.323
30.416.323
US$ 36.499.587
US$ 37.762.963
US$ 39.228.031
US$ 6.499.587
US$ 7.762.963
US$ 9.228.031
21,7%
25,9%
30,8%
Evaluacin
El incremento final de las importaciones en 5 aos si no hubiera liberalizacin con el pas B sera del
21,7%, alcanzando US$ 36,5 millones. Si se produjera, dicho aumento podra llegar a ser del 30,8%.
Esta diferencia no parece significativa, puesto que representa nicamente US$ 2,7 millones; es decir
un 6,9% ms que lo que se importara sin crear una zona de libre cambio con el Pas B.
Conviene no seguir considerando al azcar como un producto sensible.
Ventajas e inconvenientes
El modelo tendencial de evaluacin de impacto presenta ventajas e inconvenientes. Entre los aspectos
positivos se encuentran:
Metodologa muy sencilla de emplear que permite obtener resultados en un muy corto espacio
de tiempo. Puede ser realizado por personal tcnico de los ministerios.
Enviar un mensaje poltico a la sociedad civil y a los agentes econmicos: los objetivos
de la negociacin estn claros.
Sin embargo, este mtodo tendencial presenta algunos inconvenientes. Entre otros:
La evaluacin del impacto es subjetiva. Depende en gran medida de la experiencia y knowhow del negociador o del funcionario que realice la evaluacin. Es necesario tener experiencia
y conocimientos sectoriales para que el anlisis no sea excesivamente alejado de la realidad.
Sin embargo, en algunos casos el mtodo tendencial s puede ofrecer resultados significativos y
fciles de interpretar; son aquellos donde la posicin final de las importaciones (o exportaciones)
es muy parecida a la de partida o muy considerablemente superior.
Estas limitaciones del mtodo tendencial llevan por tanto a recomendar al negociador que perfeccione
el anlisis para lograr evaluaciones de impacto menos subjetivas y ms prximas a la realidad. Este
perfeccionamiento se conseguira utilizando los llamados modelos casusticos.
16
Indice
VII. MODELOS CASUISTICOS: DEFINICION DE LA ESTRATEGIA DE
NEGOCIACION COMERCIAL
Situacin de partida e informacin necesaria
En este momento de la evaluacin de impacto, el negociador ya cuenta con un arsenal de
informaciones y anlisis previos realizados. Tiene datos sobre la estructura y evolucin de los flujos
comerciales tanto propios como del socio comercial y sobre la estructura y niveles de proteccin;
ha identificado los productos prioritarios y sensibles; y, ha cuantificado el incremento previsible
de las importaciones (y exportaciones) para productos sensibles (y prioritarios).
Lo que tiene que hacer ahora el negociador es, en primer lugar, valorar el grado de fiabilidad de
las predicciones que surgen del empleo del mtodo tendencial; y, en segundo lugar, valorar de
una forma ms objetiva que la empleada con el mtodo tendencial el posible impacto de dicho
crecimiento de los flujos comerciales en la economa nacional.
Para ello es necesario que el negociador cuente con informacin adicional. De acuerdo con la
filosofa de la metodologa que estoy proponiendo en este trabajo, dichos requerimientos se reducen
a lo mnimo indispensable. En concreto, sera necesario obtener informacin sobre el mercado de
cada uno de los productos prioritarios y sensibles. Estos estudios de mercado deberan incluir:
Para productos prioritarios, los estudios de mercado a realizar son muy similares. Los tems a
estudiar en el caso de la demanda son muy parecidos; si bien habra que incluir tambin una
valoracin de las barreras a la importacin y sobre el sistema de distribucin comercial. En el
caso de la oferta, los estudios seran iguales.
En primer lugar, conviene reafirmar la clasificacin como sensible de un producto concreto o si,
por el contrario, debera dejar de considerarse como tal. Se trata en definitiva de intentar calificar
la "sensibilidad" de un producto. Cuando se otorg carcter de sensible a un producto se hizo
fundamentalmente en base a consideraciones de tipo subjetivo (i.e., opiniones de expertos,
empresarios, funcionarios, etc.), matizadas por alguna consideracin de tipo cuantitativo (i.e.,
volumen de comercio pasado y tendencias futuras). Es conveniente en esta ltima fase de la
metodologa el contrastar las posibles opiniones sesgadas que se hayan obtenido mediante la
opinin propia de los agentes econmicos.5
Un producto dejara de ser sensible si:
La produccin nacional es muy pequea. La medicin del tamao se realizara utilizando datos
obtenidos en el estudio del mercado: tamao del sector, importancia relativa a nivel nacional
y local, nivel de empleo, valor de la produccin, capacidad ociosa, etc. En este caso, la apertura
de nuestro mercado no debera perjudicar significativamente y de forma voluminosa a la
industria local, al ser tan escasos los recursos productivos destinados a su produccin.
La oferta del socio comercial es pequea. Igual que en los dos casos anteriores, del estudio de
mercado se obtendran datos para cuantificar este factor: volumen de produccin y exportacin
en relacin al tamao de la demanda y la produccin nacionales. Este criterio solo es necesario
emplearlo en el caso de que segn los dos criterios anteriores el producto en cuestin haya sido
reafirmado como sensible. Si la produccin del Pas B es muy pequea, el producto debera
ser excluido de la lista de productos sensibles porque la apertura del mercado del Pas A no
supondr un significativo aumento de nuestras importaciones.
Oferta
nacional
Pequea
Grande
Demanda Nacional
Pequea
Grande
NO
NO
NO
SI
Oferta Extranjera
Pequea
Grande
NO
SI
____________
5
Normalmente casi todos los sectores econmicos son partidarios de que su sector est protegido frente a las
importaciones, pero que los mercados exteriores estn abiertos para ellos. En algunos casos, la influencia poltica y
social de ciertos sectores econmicos es muy elevada, consiguiendo que su sector est protegido frente a la competencia
exterior. Ejemplos de esto seran la siderurgia en Estados Unidos o la agricultura en Europa.
18
Este fenmeno, ampliamente estudiado en la teora econmica es lo que se denomina desviacin de comercio;
productos del Pas B sustituyen a los de otros suministradores tradicionales que no forman parte de la Zona de Libre
Cambio.
Anlisis de elasticidad de demanda para conocer la sensibilidad a modificaciones de precios seran convenientes
para incorporar este criterio al anlisis casustico. Estos anlisis deberan tener en cuenta a los posibles productos
sustitutivos.
Esta afirmacin debe matizarse porque la existencia y el desarrollo de "clusters industriales", por ejemplo, s
puede significar que una regin desarrolle ventajas competitivas en determinados sectores.
19
En la metodologa que propongo las respuestas a las anteriores preguntas pueden ser de tipo
cualitativo. Para cada una de las preguntas sugiero 3 respuestas: bajo, medio y alto. Una vez
obtenidas las respuestas a las preguntas, se agruparan de 2 en 2, formando una matriz de resultados.
Esta combinacin de resultados es la herramienta para determinar la estrategia de negociacin.
De acuerdo con las hiptesis planteadas al inicio de este trabajo, la negociacin comercial se
ceira a la duracin del perodo de liberalizacin: el calendario de reduccin de la proteccin
arancelaria y no arancelaria.9
Si la capacidad ociosa productiva del Pas B es alta y el nivel de proteccin comercial del Pas A es
elevada, un calendario de desarme rpido puede ocasionar perjuicios importantes en este ltimo por
lo que el negociador debera negociar un calendario de liberalizacin largo (Grfico 1). Inversamente,
si el nivel de proteccin del Pas A es reducido y la capacidad ociosa del Pas B casi inexistente,
no tendra efectos apenas un calendario de desarme reducido.10
GRFICO 1
PRODUCTO SENSIBLE PAIS A
Duracin
calendario
desarme
Alta
Media
Baja
Bajo
Medio
Alto
La comparacin de los criterios cuota de mercado y nivel de proteccin, sealara que un nivel de
proteccin elevado en el Pas A unido a una reducida participacin de los productos del Pas B en
el mercado del Pas A llevara a recomendar un perodo de transicin elevado (Grfico 2).
____________
9
En el mundo real, adems del calendario de liberalizacin se negocian otras posibles frmulas para mitigar el impacto
negativo que puede tener la liberalizacin comercial, tales como la exclusin de un producto de la liberalizacin o el
empleo de otros instrumentos tales como los contingentes arancelarios o los precios mnimos.
10
Excepto si el diferencial de precios entre uno y otro pas fuera elevado. En la prctica sto es difcil que ocurra,
pues los productos del Pas B ya se importaran en el A al tener ste un nivel de proteccin bajo.
20
GRFICO 2
PRODUCTO SENSIBLE PAIS A
Duracin
calendario
desarme
CUOTA DE MERCADO
PAIS B EN EL PAIS A
Baja
Media
Alta
Bajo
Medio
Alto
CUOTA DE MERCADO
PAIS B EN PAIS A
Baja
Media
Alta
Baja
Media
CAPACIDAD OCIOSA PAIS B
21
Alta
Si el tamao del mercado del Pas B es muy pequeo, las posibilidades de incrementar
significativamente las ventas del Pas A sern muy reducidas porque no hay demanda suficiente.
No sera preciso continuar el anlisis, y el producto debera dejar de ser considerado como
prioritario.
Si el tamao de la industria nacional del Pas A es pequeo tampoco parece razonable deducir
que van a generarse a corto plazo grandes incrementos de produccin (salvo que se pueda
producir un crecimiento de la misma en el corto y medio plazo). En este caso el producto
dejara de ser considerado como prioritario.
El resultado de los anlisis sobre el tamao del mercado determinarn la conveniencia de reconsiderar
la clasificacin otorgada de prioritario a un producto.
En cuanto a las otras consideraciones de tipo cualitativo: nivel de proteccin del Pas B, capacidad
ociosa y/o posibilidad de incremento sustancial de la produccin del Pas A y cuota de mercado
de ste en aqul, la metodologa a emplear sera muy similar. Los siguientes grficos ilustran el
proceso de toma de decisiones.
Si la capacidad ociosa del Pas A es reducida y la cuota de mercado de ste en el Pas B elevada,
un rpido desarme del Pas B no tendra como consecuencia un sustancial incremento de las
exportaciones del Pas A, por lo que no debera ser prioritario para el negociador del Pas A que el
Pas B reduzca su proteccin de forma rpida. Por el contrario, si la cuota de mercado del Pas A
en el B es reducida y la capacidad ociosa alta, una rpida liberalizacin de la proteccin del Pas
B puede suponer una ventaja para aquel (Grfico 4).
Comparando el nivel de proteccin del Pas B con la cuota de mercado del Pas A en aquel, se
aprecia en el Grfico 5 que la duracin del perodo de liberalizacin debera ser reducido para
que el Pas A aproveche la oportunidad de incrementar sustancialmente sus exportaciones en el
caso que la cuota de mercado sea baja y el nivel de proteccin del Pas B elevado.
____________
11
Obviamente, la opinin vertida debera matizarse. Si bien es cierto que la preferencia local puede suponer una
barrera de entrada, tambin lo es que condiciones de otro tipo ofrecidas por la competencia (e.g., mejor calidad,
tecnologa ms sofisticada, precios inferiores, financiacin, etc.) pueden provocar el colapso de un sector en un pas.
22
GRFICO 4
PRODUCTO PRIORITARIO PAIS A
Duracin
calendario
desarme
CUOTA DE MERCADO
PAIS A EN PAIS B
Alta
Media
Baja
Alta
Media
Baja
GRFICO 5
PRODUCTO PRIORITARIO PAIS A
Duracin
calendario
desarme
CUOTA DE MERCADO
PAIS A EN PAIS B
Alta
Media
Baja
Alta
Media
NIVEL DE PROTECCION PAIS B
23
Baja
Por ltimo, la pareja de criterios capacidad ociosa industrial del Pas A con el nivel de proteccin
del B seala que el negociador del Pas A debe intentar conseguir un desarme rpido cuando tanto
la proteccin como la capacidad ociosa son elevadas (Grfico 6).
GRFICO 6
PRODUCTO PRIORITARIO PAIS A
Duracin
calendario
desarme
Baja
Media
Alta
Alta
Media
NIVEL DE PROTECCION PAIS B
24
Baja
Indice
VIII. POLITICAS DE APOYO A LOS SECTORES
Esta metodologa casustica ofrece tambin unos resultados secundarios, pero no por ello menos
importantes, muy tiles de cara a la negociacin interna y a la definicin de polticas econmicas
que refuercen los efectos positivos (y minimicen los negativos) de los procesos de liberalizacin
comercial internacional. Se trata pues de disear polticas de promocin de los productos prioritarios
y de polticas de reconversin o defensa de los productos/sectores sensibles.
Para los sectores prioritarios, la informacin que ha ido acumulando el negociador a lo largo de las
diferentes fases de la metodologa casustica le permiten identificar los puntos crticos que pueden
determinar que un sector aproveche totalmente el potencial que se le abre va la negociacin
comercial. As, la Administracin puede disear e implementar polticas o medidas sectoriales que
potencien la capacidad exportadora nacional. Entre otras, cabe mencionar las siguientes medidas:
Dirigidas a la produccin: crditos para inversin en equipos, asistencia tcnica para mejora
del envase o del diseo, etc.
Desgravaciones fiscales,
Finalmente, cabe sealar que el diseo y puesta en marcha de dichos planes de actuacin
compensatoria o potenciadora de determinados sectores permiten fortalecer la posicin negociadora
interna (dentro del pas) de la Administracin. Esto es as porque la Administracin puede informar
25
a los sectores afectados (e.g., empresarios, sindicatos, gobiernos locales, etc.) sobre los posibles
efectos positivos o negativos que puede tener la liberalizacin en su sector y consensuar con ellos
posibles medidas y acciones de poltica microeconmica especficamente diseadas para atender
las necesidades del sector.
26
Indice
IX. RESUMEN Y CONCLUSIONES
En suma el mtodo propuesto supone la realizacin de 5 actividades: (i) realizacin de la fotografa,
(ii) identificacin de productos sensibles y prioritarios, (iii) anlisis de los efectos de la liberalizacin
mediante la proyeccin de tendencias, (iv) redefinicin de posibles efectos y (v) diseo de la
estrategia de negociacin. Este mtodo permite que una gran parte de los trabajos sean realizados
por consultores o expertos externos, lo que puede resultar muy til para aquellas Administraciones
que cuenten con escasos medios humanos o en aquellos casos en los que se desea imprimir un
ritmo rpido a las negociaciones. El grfico siguiente ilustra los pasos que hay que seguir para
emplear el mtodo casustico.
- Tcnicos Ministerios
- Asesores externos
- Consultores
Identificacin productos
sensibles y prioritarios
Consenso
AGENTES
ECONOMICOS:
- Patronal
- Sindicatos
- Consumidores
Anlisis efectos
liberalizacin
Modelos
tendenciales
Modelos
caussticos
Consenso
Estrategia de
negociacin
Negociacin
externa
AGENTES
ECONOMICOS:
- Patronal
- Sindicatos
- Consumidores
Planes
sectoriales
las ventajas que conllevan los procesos de integracin comercial y minimizar los posibles impactos
negativos que puedan tener.
Por todas estas razones esta metodologa es muy frecuentemente utilizada por negociadores de
numerosos pases los cuales encuentran en ella una herramienta til para esa compleja tarea de
negociar acuerdos de liberalizacin comercial.
28
Indice
BIBLIOGRAFIA
APPLEYARD, DENNIS R. Economa Internacional. Madrid: McGraw-Hill. 1997.
BHAGWATI, J. Y PANAGARIYA, A. The Economics of Preferential Trade Agreements. American
Enterprise Institute. 1996.
CALVO, ANTONIA. Integracin Econmica y Regionalismo. Principales Acuerdos Regionales.
Madrid: Centro de Estudios Ramn Areces. 2000.
DALY, M. Y HIROKI, K. "The Impact of the Uruguay Round on Tariff and Non-tariff Barriers to
Trade in the Quad". The World Economy, Vol. 21, N 2. 1998.
DEVLIN, ROBERT. The Free Trade Area of the Americas and Mercosur-European Union Free
Processess: Can they Learn Something from Each Other. INTAL-ITD Occasional Paper 6.
Buenos Aires: BID-INTAL. Diciembre, 2000.
DEVLIN, R.; ESTEVADEORDAL, A. Y GARAY, L.J. The FTAA: Somer Longer Term Issues. INTALITD Occasional Paper 5. Buenos Aires: BID-INTAL. Agosto, 1999.
ESTEVADEORDAL, A Y ROBERT, C. Las Americas Sin Barreras. Negociaciones comerciales de
Acceso a Mercados. Banco Interamericano de Desarrollo. 2001.
ESTEVADEORDAL, A. Y KRIVONOS, E. Negotiating Market Access between the European Union
and MERCOSUR: Issues and Prospects. INTAL-ITD Occasional Paper 7. Buenos Aires:
BID-INTAL. Diciembre, 2000.
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK, INTEGRATION AND REGIONAL PROGRAMS DEPARTMENT.
"Market Access in the Americas: an unfinished Agenda", documento presentado en la Reunin
Anual del BID en Fortaleza, Brasil. Marzo, 2002.
KRUEGER, ANNE. Free Trade Agreements versus Customs Unions. Banco Interamericano de
Desarrollo. Marzo, 1995.
KRUGMAN, PAUL. Economa internacional: Teora y Poltica. Madrid: McGraw-Hill, 1995.
MILLET, MONTSERRAT. La regulacin del comercio internacional: del GATT a la OMC.
Barcelona: Caja de Ahorros y de Pensiones de Barcelona. 2001.
MINISTERIO COMERCIO Y TURISMO. Boletn Informacin Comercial Espaola. "La Ronda
Uruguay del GATT". Madrid. Abril, 1994.
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT - OECD. Regional Integration
and the Multilateral Trading System. Synergy and Divergence. Pars. 1995.
Indice
PUBLICACIONES DE INTAL
PUBLICACIONES PERIDICAS
Integracin & Comercio. Revista cuatrimestral (espaol e ingls) por suscripcin o en forma individual.
INTAL Carta Mensual (espaol, ingls y portugus - Internet).
INFORMES ESPECIALES
Integracin energtica en el Cono Sur (espaol). Mario A. Wiegers. 1996.
Integracin en el Sector Transporte en el Cono Sur (espaol):
Transporte Terrestre. Jos Alex Sant'Anna. 1997.
Puertos y vas navegables. Martn Sgut. 1997.
Los ferrocarriles y su contribucin al comercio internacional. Ian Thomson. 1997.
El impacto sectorial de la integracin en el MERCOSUR (espaol y portugus). Juan Jos Taccone
y Luis Jorge Garay (Eds.) 1999.
Impacto del TLCAN en las exportaciones de prendas de vestir de los pases de Amrica Central y Repblica
Dominicana. Espaol (Internet).
INTAL: 35 aos de Compromiso con la Integracin Regional. Espaol.
Amrica Latina a principios del Siglo XXI: Integracin, Identidad y Globalizacin. Actitudes y expectativas de las
elites latinoamericanas. Espaol (Internet).
Perspectivas y Desafos del Proceso de Integracin Argentino-Chileno a Diez Aos del ACE 16. Espaol.
DOCUMENTOS DE TRABAJO
The Integration Movement in the Caribbean at Crossroads: Towards a New Approach of Integration (ingls).
Uziel Nogueira. 1997.
MERCOSUL e Comrcio Agropecuario (portugus). Ives Chaloult y Guillermo Hillcoat. 1997.
Las relaciones de comercio e inversin entre Colombia y Venezuela (espaol). Egl Iturbe de Blanco. 1997.
DOCUMENTOS DE DIVULGACIN
Integracin y democracia en Amrica Latina y el Caribe (espaol). Alvaro Tirado Meja. 1997.
Estado de evolucin en la elaboracin e implementacin de las Normas ISO 14.000 y CODEX Alimentarius
(espaol). Laura Bern. 1997.
Evolucin institucional y jurdica del MERCOSUR (espaol). Vicente Garnelo. 1998.
PUBLICACIONES DE INTAL/ITD/STA
Indice
DOCUMENTOS DE TRABAJO
Una evaluacin de la homogeneidad macroeconmica y del desarrollo de la regin centroamericana (espaol).
Florencio Ballestero. 1998.
Towards an Evaluation of Regional Integration in Latin America in the 1990s (ingls). Robert Devlin y
Ricardo Ffrench-Davis. 1998.
Negotiating Preferential Market Access: The Case of NAFTA (ingls). Antoni Estevadeordal. 1999.
El ALCA y la OMC: Especulaciones en torno a su interaccin (espaol). Jaime Granados. 1999.
The New Regionalism in the Americas: The Case of MERCOSUR. (ingls). Antoni Estevadeordal, Junichi Goto y
Ral Saez. 2000.
Qu hay de nuevo en el Nuevo Regionalismo en las Amricas? Robert Devlin y Antoni Estevadeordal. 2001
(tambin disponible en ingls).
Metodologa para el anlisis de regmenes de origen. Aplicacin en el caso de las Amricas (espaol).
Luis J. Garay S. y Rafael Cornejo. 2001.
A ALCA no limiar do sculo XXI: Brasil e EUA na negociao comercial hemisfrica (portugus).
Antonio Jos Ferreira Simes. 2002.
The Outlier Sectors: Areas of Non-Free Trade in the North American Free Trade Agreement (ingls).
Eric Miller. 2002.
Las trabas no arancelarias en el comercio bilateral agroalimentario entre Venezuela y Colombia (espaol).
Alejandro Gutirrez S.
Mtodos casusticos de evaluacin de impacto para negociaciones comerciales internacionales (espaol).
Antonio Bonet Madurga
DOCUMENTOS DE DIVULGACIN
ALCA: Un proceso en marcha (espaol). Nohra Rey de Marulanda. 1998.
The Caribbean Community: Facing the Challenges of Regional and Global Integration (ingls). Anneke Jessen y
Ennio Rodrguez. 1999.
Government Procurement and Free Trade in the Americas (ingls). Jorge Claro de la Maza y Roberto Camblor. 1999.
Financial Services in the Trading System: Progress and Prospects (ingls). Eric Miller. 1999.
The FTAA: Some Longer Term Issues (ingls). Robert Devlin, Antoni Estevadeordal y Luis Jorge Garay. 1999.
The Free Trade Area of the Americas and MERCOSUR-European Union Free Trade Processes: Can they Learn
from Each Other? (ingls). Robert Devlin. 2000.
Negotiating Market Access between the European Union and MERCOSUR: Issues and Prospects (ingls).
Antoni Estevadeordal y Ekaterina Krivonos. 2000.
La integracin comercial centroamericana: Un marco interpretativo y cursos de accin plausible (espaol).
Jaime Granados. 2001.
NAFTA and the Mexican Economy: Analytical Issues and Lessons for the FTAA (ingls).
J. Ernesto Lpez-Crdova. 2001.
Breaking from Isolation: Surinames Participation in Regional Integration Initiatives (ingls). Anneke Jessen y
Andrew Katona. 2001.
Regional Public Goods in Official Development Assistance (ingls). Marco Ferroni. 2001.
Hacia una nueva alianza de comercio e inversin entre Amrica Latina y Asia-Pacfico (espaol: Internet).
Mikio Kuwayama. 2001 (tambin disponible en ingls).
El proceso de formulacin de la Poltica Comercial. Nivel uno de un juego de dos niveles: Estudios de pases en el
Hemisferio Occidental (espaol e ingls). 2002.
Mercosul em sua primeira dcada (1991-2001): Uma avaliao poltica a partir do Brasil (portugus).
Paulo Roberto de Almeida. 2002.
Diseos institucionales y gestin de la poltica comercial exterior en Amrica Latina (espaol).
Jacint Jordana y Carles Rami. 2002.
Indice
PUBLICACIONES DE INT/ITD
DOCUMENTOS DE TRABAJO
El Mercado Comn del Sur: MERCOSUR. Martin Arocena. Documento de Trabajo # 203. Septiembre 1995
(tambin disponible en ingls).
De Miami a Cartagena: nueve enseanzas y nueve desafos. Robert Devlin y Luis Jorge Garay.
Documento de Trabajo # 210. Julio 1996 (tambin disponible en ingls).
Facts, Fallacies and Free Trade: A Note on Linking Trade Integration to Labor Standards. Donald J. Robbins.
Working Paper # 214. Mayo 1997.
What can European Experience Teach Latin America About Integration. L.A. Winters. Working Paper # 215. Mayo 1997.
Economic Integration and Equal Distribution. Willem Molle. Working Paper # 216. Mayo 1997.
Hacia el libre comercio en el Hemisferio Occidental: El proceso del ALCA y el apoyo tcnico del Banco Interamericano
de Desarrollo. Enrique V. Iglesias. Documento de Trabajo # 218. Julio 1997 (tambin disponible en ingls).
Convergence and Divergence Between NAFTA, Chile, and MERCOSUR: Overcoming Dilemmas of North and
South American Economic Integration. Ral A. Hinojosa-Ojeda, Jeffrey D. Lewis y Sherman Robinson.
Working Paper # 219. Mayo 1997.
La infraestructura de transporte en Amrica Latina. Arturo Vera Aguirre. Documento de Trabajo # 220. Julio 1997
(tambin disponible en ingls).
MERCOSUR: Logros y desafos. Carlos Seplveda y Arturo Vera Aguirre. Documento de Trabajo # 213.
Septiembre 1997 (tambin disponible en ingls).
PUBLICACIONES ESPECIALES
Nota Peridica sobre Integracin y Comercio en Amrica, Julio 1995; Febrero, Agosto y Diciembre 1996; Julio y
Diciembre 1997; Agosto y Diciembre 1998; Febrero y Octubre 1999; Octubre y Diciembre 2000; Mayo 2002.
(tambin disponible en ingls y las versiones 1997 disponibles en portugus).
El Euro y su efecto sobre la economa y la integracin en Amrica Latina y el Caribe. Roberto Zahler.
Trabajo presentado en el seminario "El Euro y su impacto internacional" con ocasin de la 40a Asamblea de
Gobernadores del BID, Francia, Marzo 16, 1999 (tambin disponible en ingls).
Separata del Informe de 1996 sobre Progreso Econmico y Social en Amrica Latina. Parte II, Captulo 2:
Liberalizacin comercial. 1996 (tambin disponible en ingls).
Unin Econmica y Monetaria Europea: Avances recientes y posibles implicaciones para Amrica Latina y el
Caribe. Marzo 1997 (tambin disponible en ingls).
Globalizacin e Integracin Regional: consecuencias para Amrica Latina. Discurso dado por Enrique V. Iglesias en el
Seminario sobre "Una visin crtica de la globalidad", Mxico D.F., Noviembre 1997 (tambin disponible en ingls).
Proteccin, desgravacin preferencial y normas de origen en las Amricas. Luis Jorge Garay y Antoni Estevadeordal.
Junio 1995 (tambin disponible en ingls).
El nuevo rostro de la integracin regional en Amrica Latina y el Caribe. Discurso dado por Enrique V. Iglesias en
la Conferencia Anual del Banco Mundial sobre Desarrollo en Amrica Latina y el Caribe, Montevideo, Julio 1997
(tambin disponible en ingls).
El Area de Libre Comercio de las Amricas: De Miami a Belo Horizonte. Discurso dado por Enrique V. Iglesias en
el III Foro Empresarial de las Amricas, Belo Horizonte, Mayo 1997 (ingls, espaol y portugus).
Asociacin Transpacfica: El papel de Amrica Latina. Discurso dado por Enrique V. Iglesias en la XII Reunin
General Internacional del Consejo de Cooperacin Econmica del Pacfico (PECC XII), Santiago, Septiembre 1997
(tambin disponible en ingls).