Pginas Locais

MENSAGEM A CONVITE DA
PRESIDNCIA DA REA EUROPA

Mas eu vos escolhi a vs

Elder Grald Causs, Presidencia da rea de Europa

ma das maiores surpresas de minha

vida foi quando o Presidente Thomas S.
Monson telefonou para minha casa, em
Janeiro de 2008. Ainda me posso lembrar das
suas palavras: Voc chamado para servir no
Primeiro Qurum dos Setenta at quando tiver
setenta anos. Fiz um rpido clculo de cabea e
compreendi que esse chamado seria por mais de
vinte e cinco anos, ou, sob outros aspectos, por
uma eternidade!
Desde essa ocasio, medito com frequncia
sobre a importncia da durao de nossos chamados. s vezes ouvimos as pessoas dizerem: J
tempo de eu ser desobrigado, ou J estou
servindo h tempo demais nesse chamado. Na
realidade, a questo no deveria ser colocada nesses termos. Contar a durao de um chamado
esquecer a verdadeira natureza de nosso compromisso pessoal como membro da Igreja.
Quando o Salvador estava transmitindo as
instrues finais a Seus apstolos, Ele lhes disse:
No me escolhestes vs a mim, mas eu vos
escolhi a vs, e vos nomeei1. Lembro-me da
expresso de surpresa de um jovem pai a quem
chamei, recentemente, como presidente de estaca.
Ele no fizera uma campanha para ser escolhido.
No procurara nem honra e nem poder. Sentia-se
totalmente inadequado diante de tantas responsabilidades. No entanto, aceitou o chamado com f
e humildade, sabendo que viera do Senhor.
Nossos chamados so a manifestao material
e visvel de um compromisso mais duradouro e
profundo. Jesus, sentindo que a morte era iminente, dirigiu estas palavras desafiadoras a Seus
discpulos: Assim como o Pai me enviou, tambm

Elder Grald
Causs

eu vos envio a vs.2 Quando entramos nas guas

do baptismo, tornamo-nos os emissrios do Sal
vador, ou mesmo Seus representantes. Assumimos
um solene compromisso de sermos instrumentos
em Suas mos para realizar a obra da salvao.
A natureza e a durao do cha
mado so de pouca importncia,
pois nossa misso de natureza
eterna. Ela perdura bem alm desta
vida, como descreve a viso do
Presidente Joseph F. Smith: Vi que
os lderes fiis desta dispensao,
quando deixam a vida mortal, continuam seus labores () no grande
mundo dos espritos dos mortos.3
de pouca importncia a quem
e com quem servimos. No esco
lhemos quem serve connosco e as pessoas a
quem ajudamos por nossas afinidades pessoais.
semelhana do Salvador, pregamos o evangelho
e prestamos servio a todos, incondicionalmente
e sem acepo de pessoas.
Recentemente, o Presidente Monson desafiounos com esta pergunta: O que voc fez, hoje, por
algum?4 Esse convite proftico leva-nos de volta
prpria essncia de nossa misso como discpulos
de Cristo. No depende do chamado que temos
no momento nem da responsabilidade que nos foi
designada. um modo de vida. D significado a
nossa existncia terrena e a nossa vida eterna.
Sim, somos guardadores de nossos irmos,
sejam ou no membros da Igreja. Se vocs descobrissem a vacina contra o cncer, seu primeiro
reflexo no seria divulgar as novas to depressa
quanto possvel, a fim de salvar vidas? Acreditamos que o evangelho um remdio universal
contra a maioria dos males do mundo moderno.
por isso que somos to entusisticos na propagao dessas Boas Novas.
Recentemente, a Presidncia da rea estabeleceu

J a n e i r o d e 2 0 1 0 P1

TEMPLO DE LISBOA, PORTUGAL

Ter sempre cartes da amizade connosco e

distribu-los.
Fazer uma lista de pessoas que queremos ajudar
a voltar para a Igreja. Convid-las a receber os
missionrios.
Colocar nosso perfil pessoal e nosso testemunho em Mrmon.org (em ingls).
Convidar nossa famlia e nossos amigos para
eventos importantes da famlia que se realizem
na Igreja, como um baptismo, uma ordenao,
uma reunio espiritual por ocasio de um casamento, a despedida de um missionrio, etc.
Acompanhar nossos amigos a um Centro de
Histria da Famlia da Igreja.
Centralizar as reunies de conselho da ala e da
presidncia das auxiliares nas pessoas, em vez
de em programas ou actividades.
Acompanhar os missionrios nas visitas de
ensino.
Compartilhar o evangelho tambm acende uma
chama de alegria em nosso corao. Podemos
P2 L i a h o n a

Anunciado o templo
para Portugal

exclamar, com Alma: Sim, e esta a minha glria,

que talvez possa ser um instrumento nas mos de
Deus para trazer alguma alma ao arrependimento;
e esta a minha alegria.6

1. Joo 15:16.
2. Joo 20:21.
3. D&C 138:57.
4. Conferncia Geral de Outubro de 2009. Sesso da manh
de domingo.
5. Ver Pregar Meu Evangelho, pgina 180.
6. Alma 29:9.

Os mandamentos de Deus
devem ser cumpridos
Josefa Pascoal Francisco, Ala I de Lisboa

Josefa Pascoal Francisco membro

da Ala I de Lisboa

de Jesus Cristo e aceito a palavra

de Deus.
Espero encontrar um companheiro e ser feliz pela minha
vida futura, este o meu grande
sonho.

FOTOGRAFIA POR SILVIA DEZ

urante a 180 Conferncia Geral Anual

da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos
ltimos Dias, o Presidente da
Igreja, Thomas S. Monson, anunciou a
construo de um templo em Portugal.
Outros quatro novos templos foram tambm anunciados.
Ser o primeiro templo a ser construdo em Portugal e o 12 na rea da
Europa. A localizao precisa do templo,
na rea metropolitana de Lisboa, ser
anunciada mais tarde.
O novo templo ir servir os membros da Igreja em todo o pas, num
nmero que ultrapassa os 38 mil, reunidos em 68
congregaes.

A MINHA ESCRITURA FAVORITA

l o meu nome
Josefa Pascoal
Francisco, sou membro da Igreja e perteno a
Ala I de Lisboa. A minha
escritura favorita encontra-se
em 1 Nfi 17:3.
E assim vemos que os
mandamentos de Deus devem
ser cumpridos. E se os filhos
dos homens guardam os mandamentos de Deus, ele alimenta-os e fortalece-os e d-lhes
meios pelos quais podero
cumprir as coisas que lhes
ordenou; portanto ele nos deu
os meios de sobrevivermos
enquanto permanecamos no
deserto.
Eu sei que Deus vive. Eu sei
que estou na Igreja verdadeira

O novo templo da Igreja ir ser o 157 templo

em funcionamento, anunciado ou construdo
Para mais informaes sobre o propsito e
natureza dos templos em portugus, aceder no
website oficial da Igreja em Portugal ao seguinte
endereo http://www.igreja-jesus-cristo.pt/
familia-e-templos.html

Conselho Nacional de Relaes Pblicas

NOTAS:

FOTOGRAFIA POR SILVIA DEZ

a meta de dobrar o nmero de membros activos

na Europa nos prximos dez anos. Essa viso no
precisa nem de programas nem de organizaes
complexas ou meios especiais para ser bem-sucedida. Depende da f e do desejo de todos. Se todo
membro trouxesse a Cristo uma alma, ou trouxesse
uma de volta, isso seria o suficiente para dobrar a
frequncia em todas as alas e ramos da Europa.
Vocs no precisam ser missionrios de tempo
integral para encontrar pessoas que estejam
procurando a verdade. No precisam ser um
Bispo, uma Presidente da Sociedade de Socorro
ou um Mestre Familiar para entrar em contacto
com um membro menos activo. Existem inmeras
oportunidades que dependem apenas de nossa
f em que: O Senhor est preparando pessoas
para receber a voc e ao evangelho restaurado e
Deus o guiar at elas ou as guiar a voc.5
Aqui esto algumas coisas simples e concretas
que podemos todos fazer:

Congregao reunida na capela de Benfica, em

Lisboa, aps o anncio do futuro Templo de Portugal.

Boas novas de grande alegria

Elder Fernando Rocha, Setenta de rea

E ele disse-me: Desperta e ouve as palavras que te direi; pois eis que vim para anunciar-te as
boas novas de grande alegria. (Mos 3:3)

anuncio do Templo de Lisboa foi sem

duvida uma boa nova de grande alegria. Este um momento muito especial
para todos os santos em Portugal e um sinal
de maturidade espiritual. Este o dia h muito
esperado por todos ns e uma oportunidade
para dar graas ao Altssimo pela sua bondade
para com o povo portugus. Temos agora, mais
do que nunca, uma responsabilidade acrescida
de ser uma luz para o mundo e deixar brilhar
as boas novas de grande alegria que o evangelho de Cristo. tambm um momento para

converter o corao dos pais aos filhos, e o

corao dos filhos aos pais atravs do trabalho
vicrio. Estou convicto que esta bno far
com que cada um de ns se empenhe com
mais devoo aos nossos chamados e responsabilidades sendo um exemplo de dedicao
obra de Deus.
Eu sei que Deus vive e que nos ama. Que
Jesus o Cristo, Salvador e Redentor de toda
a humanidade. Que os Templos so a casa de
Deus e um lugar de paz e devoo. Em nome
de Jesus Cristo. men.

J a n e i r o d e 2 0 1 0 P3

EFY

maioria, a primeira gerao de

membros nascidos na Igreja.
() E agora sero abenoados
com um Templo na sua prpria
casa, onde podero realizar
as mais sagradas e elevadas
ordenanas do Reino e contar
aos seus filhos que eles estavam
l (alguns at bebs de colo)

FOTOGRAFIA POR MRIO RODRIGUES

hegou o dia! O Templo

de Lisboa Portugal
foi anunciado pelo
Presidente Monson! Lgrimas
rolaram pelas nossas faces e
os irmos nossa volta tambm no conseguiram conter
esta grande emoo alguns
at aplaudiram, tamanha foi

Famlia Rodrigues

a sua alegria. No sabemos

dizer por quanto mais tempo
falou o profeta () nem o
que disse depois do anncio
do Templo. As suas palavras
deixaram-nos com um grande
sentimento de gratido. Ele,
que h 36 anos havia estado
na nossa Ptria para dedicar o
pas pregao do evangelho,
estava agora a anunciar-nos a
chegada do Templo! As crianas
e os jovens de hoje so, na sua
P4 L i a h o n a

quando o Templo foi anunciado

pelo Profeta. Que poca grandiosa para se viver, que gerao
eleita esta que agora cresce no
evangelho e que abenoados
so muitos dos pioneiros da
Igreja em Portugal que ainda
viveram (e vivero) para ver um
Templo to perto () mesmo
sua porta. Louvado seja o Senhor nosso Deus e que sejamos
sempre dignos de to grandiosas bnos.

EFY Portugal
Braga 2010

Gustavo Silva, Elizabeth,

Gustavinho,
Gabriel e Rafael,
Estaca de Lisboa

Cu e Jos Cavaco, Casal Director de Sesso do

EFY Portugal Braga 2010

oi com grande alegria que

recebemos a notcia da
construo de um templo
em Portugal. Foi uma grande
emoo para todos os presentes
na capela de Benfica em Lisboa.
No conseguimos expressar
com palavras, mas as lgrimas
que caram demonstraram em
parte o que sentimos. Choramos, choramos de alegria. O
Esprito do Senhor estava connosco, ficamos cheios dele. O
Senhor estava connosco naquele
momento! Fomos e somos um
povo abenoado.
Hossana! Hossana! Hossana!
Graas damos Deus, por
tamanha bno em Portugal.

O Senhor
ouviu as
nossas oraes
Bispo Ricardo Vieira,
Ala Lisboa 5

o ouvir o nosso amado

Profeta a anunciar a
construo do templo
de Lisboa, no consegui conter
as lgrimas, O Senhor ouviu as
nossas oraes, foi o sentimento
que tive no meu corao.

Preparado para
sair em batalha
() misso

Daniel Adriano, Ala de Miratejo

Estaca de Setbal

e 2 a 7 de Agosto realizou-se na Universidade do Minho em Braga o primeiro EFY

em Portugal, Conferncia especialmente
para jovens, com o tema Coragem para Permanecer Forte Josu 1:9.

Muitos meses de trabalho, preparao e organizao antecederam este to esperado momento

que teve incio s 12 horas do dia 2 de Agosto na
capela de Braga onde se realizou o Check-in dos
jovens. Com 248 jovens entre os 14 e 18 anos a
participarem juntamente com uma equipa de 42
lderes. Todo o programa inspiradssimo fornecido
pela Universidade de Brigham Young foi colocado
prova dos nossos jovens, a partir desse dia.
Apesar do muito calor que se sentia em Braga
tudo correu maravilhosamente bem. Os jovens
estavam felizes e os lderes com nimo e energia
para servi-los.
Foi uma semana fantstica que correu rapidamente. O Esprito to forte que podemos todos
partilhar foi poderoso. Sentimos sem dvida o
Senhor por perto, protegendo os nossos jovens e
testificando da veracidade deste evangelho. Esta
uma grande obra e maravilhoso fazer parte dela
nestes ltimos dias. O nosso desafio para todos
que no se esqueam do que sentiram no EFY,
Tenham Coragem para Permanecer Fortes.

Jovens e lderes
que participaram na conferencia para
jovens EFY.

m Doutrina e Convnios 27:1518

lemos: Portanto
alegrai-vos e rejubilaivos e cingi os lombos e
tomai sobre vs toda a
minha armadura, para
que possais resistir
no dia mau, havendo
feito tudo, a fim de
Daniel Adriano est a
subsistires.
preparar-se para servir
Estai, pois, firmes,
ao Senhor numa misso
tendo cingidos os lomde templo integral.
bos com a verdade,
tendo vestida a couraa da rectido e calados
os ps com a preparao do evangelho da paz,
o qual, para vos confiar, enviei meus anjos.
Tomando o escudo da f com o qual podereis
apagar todos os dardos inflamados dos inquos.
E tomai o capacete da salvao e a espada de
meu Esprito, que derramei sobre vs, e minha
palavra, que vos revelo; e concordai acerca de
todas as coisas que me pedires; e sede fiis at
que eu venha e sereis arrebatados, para que onde
eu estiver estejais vs tambm. Amm.
Eu sempre fui um grande f dos jogos de
guerra, de estratgia, com grandes batalhas e
onde tudo parece dependente de mim. Acho
que uma das razes pela qual tenho um especial
interesse no Livro de Mrmon o facto de, a certa
altura, serem relatadas as tcticas e planos da
guerra entre os dois povos, Nefitas e Lamanitas.
Estes trs versculos fazem lembrar-me de
quando estava na Primria, lembro-me de a professora pedir para desenhar a tal armadura, um

FOTOGRAFIA POR MIGUEL ADRIANO

Mrio, Ana e Clarita Rodrigues, Estaca de Lisboa

Chormos
de alegria

FOTOGRAFIA POR JOS CAVACO

Chegou o dia!

COMO QUE EU SEI

J a n e i r o d e 2 0 1 0 P5

P6 L i a h o n a

Ele tem o poder para

curar as nossas dores

que nos ensinou o seu evangelho. Por causa deste

amor, Deus d-nos as famlias que nos trazem felicidade. Por causa deste amor, Deus d-nos profetas para nos orientar. Por causa deste amor, Deus
restaurou a Sua igreja e autoridade do Sacerdcio
novamente na terra. Com todas estas provas
vemos que Deus amor (1 Joo 4:8).

Irm Joslin, Misso de Lisboa Portugal

Irm Juliana Geiger, Misso de Lisboa Portugal

A Irm Geiger serve ao

Senhor na Misso de
Lisboa.

Acampamento dos diconos da estaca do Porto

Alexandre Ventura, Estaca do Porto

FOTOGRAFIA POR ALEXANDRE VENTURA

os passados dias 22, 23 e 24 de Julho

de 2010 a estaca do Porto realizou um
acampamento de diconos. Em virtude da
participao macia dos rapazes a nvel nacional
no EFY 2010 em Portugal, o acampamento anual
este ano ficou sem efeito, acabando os rapazes
mais jovens (dos 10 aos 12 anos) por lucrar
com isso.
No foram muitos cinco foi o nmero dos
pequenos eleitos mas valeram pelo dobro ou
pelo triplo. O quinteto deu cartas e convenceu
quem os acompanhou ao parque de campismo
de Ribeira de Pena que eles so as esperanas do
futuro da Igreja em Portugal. No se negaram a
nada e fizeram ver os mais velhos: aprenderam a
fazer fogo de vrias maneiras (da forma mais primitiva at mais refinada), aprenderam tcnicas
de sobrevivncia e de orientao, nadaram at
ltima caloria na piscina e rio locais, aprenderam
a cozinhar (a parte do comer no foi preciso
ensinar) e a montar / desmontar tendas, assistiram
com reverncia a momentos espirituais, e para
acabar em beleza ainda tiveram tempo e graa
para oferecer uma actividade de servio gerncia do parque de campismo limpar todo o lixo
que encontraram pelos caminhos do dito parque.
No meio de um calor trrido durante o dia
e ante um frio intimidante de montanha na

primeira noite, nada os fez esmorecer, pelo

contrrio animados at ao fim foram sempre
valentes.
Assim se v a fibra dos mais tenros santos da
estaca do Porto. Gente pequena mas guerreiros
de todas as batalhas. Um voto sincero de agradecimento aos lderes que em particular prepararam

Os diconos da
estaca do Porto
a receber uma
palestra
Descanso depois
duma boa
refeio

FOTOGRAFIA POR ALEXANDRE VENTURA

() Ele nos
amou primeiro
esde criancinha,
tenho tido um
testemunho que
Deus me conhece e me
ama. Consigo sentir este
amor quando reconheo
as bnos que recebo,
leio as escrituras, e oro
ao Pai Celestial.
Sei que Deus conhece
e ama cada um de ns.
Por isso, Ele enviou o
Seu filho, Jesus Cristo,

Ainda mais, ns o amamos porque Ele nos

amou primeiro (1 Joo 4:19). Amamos a Deus
quando guardarmos os mandamentos. Podemos
mostrar a Deus a nossa gratido e amor compartilhando o seu evangelho com os outros. Eu sei
ao fazermos isso, vamos sentir ainda mais o seu
amor para ns e todos os filhos de Deus.

NOTCIAS LOCAIS
FOTOGRAFIA POR SILVIA DEZ

stou muito grata

pelo meu Salvador
Jesus Cristo.
Sinto-me humilde pela
confiana que Ele deposita em mim quando
falo e ensino em seu
nome. Estou grata pela
oportunidade de servir a
nosso Pai Celestial e ser
um instrumento nas suas A Irm Joslin est a
servir uma misso de
mos. J vi os milagtempo integral em
res e as bnos que o
evangelho traz vida das Lisboa.
pessoas e como Ele torna-as mais felizes.
Eu sei que Cristo vive, que Ele nos ama e que
tem o poder para curar todas as nossas dores.
Amo a meu Salvador e sei que esta a sua
Igreja.

FOTOGRAFIA POR SILVIA DEZ

grande escudo e a pontiaguda espada. Nunca

tive muita aptido para o desenho, o que eu fazia
no era mais que um conjunto desorganizado de
riscos, mas a ideia estava l e a imaginao tratava
do resto. A actividade transportava-me para um
gigantesco campo de batalha onde o grandioso
Daniel, equipado com a sua brilhante armadura,
lutava contra os milhares de opositores, saindo
sempre vencedor. A mensagem da aula muitas
vezes passava ao lado, era difcil estar atento
professora enquanto imaginava tal cena.
J hoje, consigo perceber o que transmitido como a Armadura de Deus, e j tive a
oportunidade de a testar. Ao estudar as escrituras, assistir s reunies da Igreja, orar, cumprir
mandamentos, e no meu caso, ao cumprir com
os anos do seminrio, como se estivssemos
a criar e a fortalecer a nossa armadura. No
falamos de uma armadura comum, de ferro, mas
sim de uma armadura feita com um material
muito mais valioso, mais forte, at inquebrvel
se bem trabalhado! Uma armadura que, apesar
de muitos no a conseguirem ver, vo senti-la.
Uma armadura que nos torna especiais ou
diferentes, do meio em que ns vivemos.
Uma armadura espiritual!
Consigo agora comparar o nosso dia-a-dia ao
campo de batalha com que sonhava anos atrs.
Estamos constantemente sobre perigo, a ser
atingidos com os dardos inflamados dos inquos.
A pornografia, msica e vdeos imprprios,
vesturio, lcool, tabaco, desonestidade e muitos
mais formam um arsenal de armas que constantemente nos colocam prova. Felizmente podemos
contar com a brilhante armadura, representante
do nosso testemunho e f, que nos permitir
prevalecer e resistir aos impiedosos ataques do
inimigo.
Poderemos ento, no final, apesar de em
grande inferioridade numrica, atingir a nossa
glria, sair, tal como nos meus sonhos, os firmes
e fiis vencedores.

J a n e i r o d e 2 0 1 0 P7

esta actividade e no pouparam esforos para

proporcionar um excelente tempo e recordaes
a estes rapazes.
Vs, filhos, sede obedientes a vossos pais no
Senhor, porque isto justo. Honra a teu pai e a tua

me, que o primeiro mandamento com promessa; Para que te v bem, e vivas muito tempo
sobre a terra. E vs, pais, no provoqueis ira a
vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestao do Senhor. (Efsios 6:14).

Torneio de futebol multi-estacas para

Diconos e Mestres
Rui Costa, Presidente dos Rapazes Ala 4 de Lisboa

ealizou-se no dia 29 de
Maio de 2010, na capela
Gago Coutinho, Lisboa,
um torneio de futebol entre
as estacas de Setbal, Oeiras
e Lisboa. Esta actividade teve
a felicidade de acontecer num
aprazvel dia de sol, onde logo
pela manh, os jovens comearam a chegar ao local cheios de
nimo e motivao, para participar num evento que a estaca de
Lisboa organizou com imenso
carinho.

O objectivo foi alcanado. O

torneio que teve incio s 10h,
viu os futuros homens e lderes
da Igreja do Senhor, a disputarem valentemente cada jogo,
para conseguirem marcar presena na grande final. As equipas dignificaram o espectculo
dando o melhor que tinham,
demonstrando tambm serem
adeptas do fair-play ao mais
alto nvel.
Na final, marcaram presena duas equipas da estaca

de Oeiras, que exibiram uma

excelente partida de futebol.
Os pais e a assistncia no
geral, vibravam a cada lance
que os rapazes registavam no
campo, e aplaudiram festa
que se viveu num dia em que
se organizou tambm a feira
EFY, que por sinal foi um
sucesso, beneficiando talvez,
do bom esprito que os nossos rapazes foram capazes de
proporcionar durante toda a
actividade.

As Pginas Locais so suas esperamos a sua contribuio!

em uma escritura favorita?

Um hino favorito? Ajudou
na converso dum amigo
ao evangelho? Gostaria de
partilhar o seu testemunho?
Participou numa actividade que
vale a pena divulgar? Porque
no o compartilha com todos os
membros de Portugal, conseguindo assim inspirar os outros a

P8 L i a h o n a

fazerem o mesmo?
Envie a sua contribuio por
correio electrnico a silviadiezg@
hotmail.com, ou por correio a
Silvia Dez, Rua So Sebastio da
Pedreira n 117, 1050207 Lisboa.
Pedimos que envie as suas
fotografias num ficheiro em
formato jpeg separadamente
e no como parte da notcia.

Por motivos legais, passa a ser

necessrio enviar tambm o
consentimento do fotgrafo, do
autor do artigo e das pessoas que
aparecem nas fotografias para a
futura publicao (para um grupo
grande esta autorizao no
necessria).
Ficamos espera das suas
notcias e artigos.

EUROPE AREA (PORTUGUESE)

A editora das Pginas Locais