ALOETERAPIA

CURACIONES NATURALES
INTRODUCCIN
LA PLANTA MILAGROSA
En una fiesta a la cual asista la famosa escritora Gertrude B. Foster, un invitado dobl descuidadamente hacia atrs
la tapa de un paquete de fsforos de papel para encender uno. La llama encendi el paquete y antes de que pudiera dejar
caerlo en un cenicero sus dedos pulgar e ndice se quemaron dolorosamente. La anfitriona tom rpidamente una planta
con forma de cactus de la repisa de la ventana, cort una jugosa hoja y aplic el extremo del corte sobre la herida. Un
gel acuoso y transparente de la hoja produjo instantneo alivio del dolor y sec en pocos minutos.
Como los otros invitados se juntaron alrededor para observar este inusual tratamiento de primeros auxilios, la
anfitriona explic: Yo siempre tengo Aloe en la casa para primeros auxilios. Recuerdo cmo mi madre en Suecia lo
usaba en la cocina para las quemaduras.
Al da siguiente la seora Foster llam al invitado que se haba quemado y haba sido tratado con la planta casera,
para ver cmo estaba. l le dijo que la piel no estaba de ningn modo roja y que el dolor se haba ido completamente.
Despus de esta demostracin tan real de su actividad, l se intereso ms acerca de la sorprendente planta.
Las hojas jugosas de Aloe son uno de los milagros perfectos de la naturaleza. Arranqu Vd. una hoja del tronco
pulposo, del cual se irradia un abanico de hojas ssil y la planta lo sellar pronto con jugos vitales. An el segmento
cortado cicatrizar el extremo donde fue rebanado y retendr su pulpa para permanecer verde por varios das. En el
refrigerador se mantiene durante dos o tres semanas. La pulpa transparente del corte fresco de la hoja ayuda al trabajo
de cicatrizacin de cortes y quemaduras. Se usa en champ, en lociones para quemaduras de sol, y en ungentos para
quemaduras. Contratado por el gobierno de los EE.UU., despus de haber sido probado en los Campos de Prueba de
Los Alamos bajo el auspicio de la Comisin de la Energa Atmica.
Si usted nunca ha odo hablar de la planta de primeros auxilios, pregunte a alguno de sus vecinos. Encontrar
pronto a alguno que pueda contarle sus experiencias. Puede que la llamen Planta de las Quemaduras, pero son varios
los nombres segn pases y pueblos.

ALOE QU ES?
Aloe es tambin conocida por muchos profanos agradecidos como Planta Medicinal, Planta de las Quemaduras,
Planta de Primeros Auxilios o Planta Milagrosa.
Su nombre botnico es: Aloe Barbadensis Miller, Aloe Aborescence, Aloe Socodrina Lam, Aloe Vera Linned, Aloe
Vulgaris Lam, Linnaues Fam, Liliaceae.
En Ingls su nombre es Aloe Vera.
En Snscrito, es el Ghrit-kumari.
En Malasia, es el Jadam.
En China, Lu-hui.
En Portugus, Erva Babosa, Aloes, Babosa, Azebre Vegetal.
En Espaol, Pita, Zadiba, Aloe, Zabira, Svila o Zabila.
En Gallego, Herba Babosa.
En Cataln, Aloe, Sever, Atzavra Vera.
En Canarias, Pita, Sbila.
En Vascuence, Belarrminztza.
En Griego, Latn, Italiano, Alemn, Ruso, Francs y Hawaiano, es Aloe.
Otros nombres que recibe esta planta: Toechii, Posacmetl.
Vera es una palabra latina que significa Verdad y as era llamada en los tiempos antiguos porque se crea que
estas especies particulares de Aloe tenan las mejores propiedades medicinales. Sin embargo en aos recientes se ha
encontrado otras especies de Aloe que trabajan igualmente bien.
Pertenece a la familia de las Liliceas, como los ajos y las cebollas, al igual que otros muchos aloes comunes en
jardinera: Aloe Saponara, Aloe Arborescens, Aloe Estriata, etc. En realidad, la familia de Aloe esta compuesta por ms
de doscientas especies diferentes que crecen en regiones secas de Africa, Asia, Europa y las Amricas.
Tiene el aspecto de una pequea pita (cuando es adulta, tiene unos 60-70 cm.) de color verde claro, cuando est en
sitios sombreados; tirando a marrn cuando tienen mucho sol y poca agua. Los hijos suelen tener manchitas blancas
cuando son pequeas, las cuales le van desapareciendo segn va creciendo. Estas plantas se caracterizan por tener hojas
duras en forma de lanza con un pice filoso y bordes espinosos. El color de esas hojas vara desde el gris hasta el verde
brillante y algunas especies tienen tambin hojas rayadas. Florecen en la temprana primavera, cuando la planta tiene 2 o
3 aos, con un denso racimo rojo y amarillo de flores en forma de tubos producidas en la punta del tallo sin hojas. La
1

familia de Aloe no es grande y pertenece a la gran clase de plantas conocidas como Xeroides, llamadas as porque
poseen la habilidad de cerrar su estoma completamente para evitar prdida de agua. Pueden sobrevivir largos periodos
de sequa. Casi todas las Xeroides tienen una estructura qumica especial que permite cerrar cualquier herida casi
inmediatamente para que la planta no pierda su preciosa agua. La herida se cicatriza entonces con casi milagrosa
rapidez y la planta comienza a crecer en otra direccin. Los hombres en la antigedad deben haber observado esto y
pensando que si funcionaba con la planta debera funcionar para ellos.

LAS MARAVILLAS DE LA NATURALEZA

El reino de la botnica, con cerca de un milln y medio de especies; el Aloe es uno de los milagros de la naturaleza.
Es un mundo misterioso que todava est esperando que sus incontables secretos sean descubiertos. Por dcadas, los
cientficos han rondado por las montaas, cortando sus caminos entre la selva, escrudriando desiertos, litorales, tierras
abandonadas, a lo largo del mundo, poniendo sus ojos sobre flores, hierbas, plantas y rboles. Han tomado nota
ansiosamente y escuchado cuidadosamente leyendas, historias milagrosas y aun las extraas supersticiones de los
nativos. Los cientficos han escarbado profundamente en viejos escritos y en el folklore para redescubrir plantas
olvidadas y hierbas que pueden poseer propiedades mdicas remarcables.
No es de asombrarse que hoy un cuarta parte de los dos billones de prescripciones escritas en los Estados Unidos
contengan derivados botnicos tales como alcaloides, glicsidos, esteroides, etc. Se estima que el valor total de las
drogas derivadas de plantas de alto nivel excede los tres billones de dlares por ao. Difcilmente hay una comida,
bebida, o preparacin cosmtica que no contenga especies, aceites esenciales, enzimas, vitaminas, plantas hydrolloids u
otros ingredientes botnicos.
Aloe en contraste con otras plantas medicinales largamente olvidadas, ha retenido un lugar respetado en el gabinete
de la medicina profesional a travs de los tiempos. Desafortunadamente, sin embargo, el conocimiento de slo unos
pocos de sus muchos usos fueron recordados y el resto fue a menudo descuidado y finalmente olvidado. Esto ha sido
desafortunado, porque se podran haber evitado mucho sufrimientos, problemas de cicatrizacin, incapacidad y gastos
innecesarios de muchos pacientes.
Hoy disponemos de una tecnologa mdica muy avanzada para los diagnsticos, pero estudiando la historia de la
medicina vemos como los antiguos curanderos de las tribus utilizaban elementos naturales que se parecan a lo que
queran curar. Para tratar los agotamientos de memoria se usaban las nueces, pues las nueces se parecen al cerebro.
La silueta de la hoja del Boldo es parecida al hgado. Para tratar trastornos respiratorios se usaba la hoja de la planta
Pulmonaria por que se parece al lbulo pulmonar.
Estos pueblos primitivos vieron que si se cortaban una hoja de la planta de Aloe, se cerraba sola para poder
conservar el jugo que lleva dentro y no se secara en las zonas ridas. Y entonces pensaron: si aplicamos el jugo sobre
una herida tambin la cicatrizar y efectivamente as ocurre.
Tenemos una bibliografa tremendamente sorprendente. El Aloe ha sido utilizado para fortalecer el pelo, las uas,
curar cortes y heridas. Alejandro Magno lo utilizaba para curar a sus soldados. Jesucristo fue embalsamado con Aloe
porque evitaba la putrefaccin de los cadveres.
Otro ejemplo sorprendente: en el desierto la falta de agua hace que las mujeres no se puedan lavar y cuando tienen el
periodo se ponen el jugo en un tampn rudimentario para evitar el olor, las escoceduras e incluso infecciones. Esto lo
vio un norteamericano y le dio la idea del famoso Tampax.

LA HISTORIA DEL ALOE

Por siglos el Aloe y sus propiedades medicinales han sido usados extensamente en muchas culturas a causa de su
aparentemente mgica eficacia para el tratamiento de las quemaduras, cicatrizar heridas, aliviar dolores y penas
incluyendo la angustia de la Psoriasis donde usada regularmente reduce la descamacin y la comezn, mejorando
mucho la apariencia.
Los chinos fueron los primeros en usar el Aloe, por sus propiedades medicinales (Marco Polo fue el primero en
informar a Occidente del hecho) y todava lo siguen utilizando para tratar: Sinusitis, Fiebre, Erupciones cutneas,
Convulsiones y Gingivitis.
Los primeros archivos son del ao 1.500 a. C., en los Papiros de Ebers, (la copia original del mismo est
salvaguardada en la Universidad de Leizpig). Esos papeles Egipcios establecen que muchos de los valores medicinales
del Aloe fueron ampliamente aclamados y lo haban sido muchos siglos antes. Concretamente la famosa Cleopatra y
otras mujeres, cuidaban su piel con el Gel de Aloe Vera.
El autor del afamado Herbario Griego, Dioscrides, en el siglo I d.C., hizo una larga y detallada descripcin de sus
muchas aplicaciones para heridas, vendados, insomnio, desrdenes estomacales, dolores, constipados, hemorroides,
comezn, dolor de cabeza, prdida de pelo, enfermedades de la boca y de las encas, molestias en los riones, ampollas,
cuidado de la piel, quemaduras de sol, manchas, etc.
Los historiadores establecen que Aristteles persuadi a Alejandro Magno de conquistar la isla de Socroto, cerca de
la costa este de Africa con el propsito de obtener suficiente cantidad de Aloe como cicatrizador de heridas para sus
soldados. Otros viejos archivos describen su aplicacin para el cuidado de la piel, proteccin del sol, viento, fuego y
fro, cicatrizacin de pequeas heridas, aliviando picaduras y mordeduras de insectos, araazos, escaldaduras,
magulladuras, cortes, raspaduras, hiedra venenosa, mculas, condiciones alrgicas, ronchas, fstulas, irritaciones debido
a dieta defectuosa, lesiones ulcerosas de la piel, urticaria, acn, eczema y otros daos de la piel.
2

Es mencionada en la Biblia numerosas veces, San Juan 19:39 como una parte de la mezcla usada para untar el
cuerpo de Jess despus de su muerte.
Griegos, romanos, indios, indonesios y otros pueblos, han usado siempre distintas especies de Aloe, para tratarse
problemas cutneos y afecciones internas. En la India, se usa profundamente para tratar procesos inflamatorios.
Los jesuitas espaoles trasladaron el Aloe que se cultivaba en Mlaga y en toda la ribera del Mediterrneo, al Nuevo
Mundo, probablemente a la isla de Barbados, de la que procedera su nombre cientfico, Aloe Barbadensis, alrededor del
ao 1.590. Se sabe que las Aloes de Espaa, procedan del continente Africano.
Los misioneros espaoles en el hemisferio Oeste, plantaban los aloes alrededor de sus emplazamientos para poder
tratar con l mismo las enfermedades de los indios de Centroamrica y Mxico. Relataban el uso del Aloe, para
tratamientos de quemaduras, problemas cutneos, infecciones urinarias, disentera, afecciones gstricas, ulceraciones de
la piel, de las lceras de estmago, trastornos intestinales, aumento de la longevidad y del poder sexual.
El tratado oficial de Farmacologa de los mdicos de los Estados Unidos, dice que en los siglos XVI y XVII, el Aloe,
se usaba tpicamente para curar heridas y quemaduras.

HISTORIA RECIENTE DEL ALOE

En China, el Aloe se ha utilizado y sigue utilizndose con resultados ptimos en las hipertensiones, depresiones
(como euforizante), para aumentar la prosperidad, el amor, la amistad, la longevidad y la sexualidad. Los chinos
mezclan el Aloe con otras bebidas o licores, tomando como tnico. Su nombre es KIM-HOW TIN-IN YAM PAN LOU
EL SHAP, traducido, vendra a significar: Bebida de la perfeccin. Es decir, consumen Aloe, por su capacidad de
desintoxicar el organismo, fenmeno expuesto por el Dr. Jeffrey Bland, del prestigioso Instituto Linus Pauling, en su
detallado estudio: Efectos del jugo de Aloe Vera en la funcin Gastrointestinal, publicado en 1.985.
Si bien es cierto que se ha conservado su empleo casero a travs de las generaciones y de las culturas de los pueblos,
hasta que no finaliz la II Guerra Mundial, no se redescubri el valor real de la terapia del Aloe Vera.
Efectuada la ocupacin del Japn, oficiales de informacin de los EE.UU., comprobaron que los habitantes de
Hiroshima y Nagasaki, que sufrieron quemaduras de las explosiones atmicas y que se haban tratado con el gel de Aloe
Vera, curaban ms rpidamente y en muchos casos, sin evidencias de cicatrices.
En 1.941, Thomas D. Rowe, profesor de Farmacia, en la Escuela Mdica de la Universidad de Virginia, publica su
estudio Nuevas observaciones en el uso del Aloe Vera, para el tratamiento de quemaduras de tercer grado, por
radiaciones de rayos X.
Rodney M. Stockton, un ingeniero qumico de vacaciones en Florida en 1.942, sufri una severa quemadura al sol.
Qued sorprendido cuando algunos amigos desparramaron sobre su piel el fresco jugo de Aloe, dndole alivio
instantneo y producindole una pronta curacin. En 1.947 el Sr. Stockton se mud a Florida para trabajar seriamente en
el problema de estabilizar el gel cicatrizante. Tuvo xito y comenz a producir productos.
En 1.950, la Revista Americana de la Tuberculosis, publica el trabajo de R.Y. Gottschald Efectos antituberculosos
de sustancias contenidas en plantas medicinales, en el que menciona el alto efecto del Aloe sobre el antibacilo de
Koch.
En 1.953, C.C. Lushbaugh, M.D. y D.B., en su publicacin Experimentacin en Radiodermatitis Agudas, por
Betariadiaciones, Estudio Histopatolgico, de la forma de accin del Aloe Vera en la terapia, indica los beneficios
obtenidos con el uso de la planta Aloe Vera. Un reportaje en la revista de Medicina Industrial y Jornal de Ciruga, de
agosto de 1.959, mostr que el ungento Aloe-Crema que l desarroll poda cambiar una quemadura trmica profunda,
en un plazo de 48 horas, a una quemadura de segundo grado por la rpida regeneracin de los tejidos. Las quemaduras,
habindose controlado y probado en conejos, cicatrizaron un 30% ms rpido que cuando se usaron ungentos
regulares. Lo ms importante, la cicatrizacin se realiz sin dejar una tosca cicatriz en el tejido.
Estudios cientficos han demostrado que el Aloe, es un Vasodilatador (hace circular las sangres estancada), en
casos de migraas y en los casos de disminucin del riesgo sanguneo, con especial importancia en los ancianos con
Senilidad por Arteriosclerosis.
El Dr. Laza Palacios, en su Florura Farmacutica Malacitana y al tratar del Aloe Vera, dentro del grupo de las
Liliceas, trae unos prrafos de las Conversaciones Histrico-Malagueas, del cannigo Conde Cristbal Medina (con
el seudnimo de Cecilio Garca de la Lea), que en forma dialogada, dicen as: Malagueo, es tan antigua esta huerta
con el mismo nombre, que refiriendo la historia del cerco de la ciudad, expresa Vm. Cuando tratemos de l, que el Rey
Catlico, D. Fernando, puso su tienda en la Huerta del Acbar y a los Reales de su Casa, donde est hoy el
Convento de la Victoria; seal clara de que desde el tiempo de los moros, tena este nombre, por exprimirse en ella el
zumo de Zabila o Aloe del que se hace el Acbar y de ella tenan muchas plantas los moros.
Excepto el poderoso zumo del Aloe usado como purgante, el jugo de Aloe cay en desuso en el Oeste Americano
cuando el asiento de la civilizacin se movi a zonas templadas donde la planta tropical no poda sobrevivir a helados
inviernos. Otros remedios lo sustituyeron y debido a que la mayora de la medicina moderna proviene de la cultura de la
zona templada, ha sucedido que el Aloe recientemente ha sido redescubierto y ha vuelto a un mayor uso.
Irnicamente, fue la invencin de los Rayos X y de la bomba atmica las que enfocaron la atencin cientfica sobre la
planta. Las quemaduras de la radiacin causaron ulceraciones de piel las cuales eran casi incurables hasta que los
doctores comenzaron tratando con el viejo remedio popular de la hoja del Aloe. Generalmente result mejor que ningn
otro remedio. Sin embargo, debido a que nadie saba cmo preservar el jugo para que no se echara a perder, las hojas de
la planta tenan que ser enviadas de los trpicos.
3

Durante los ltimos treinta aos se han emprendido programas de investigacin sobre Aloe en muchas partes del
mundo. Sorprendentemente la Unin Sovitica ha sido, por mucho, el lder.
Aun en el Oeste Americano muchos estudios intensivos se han llevado a cabo para determinar que es lo que lo hace
tan efectivo. A medida que su fama comenz a extenderse, numerosas compaas fueron formadas para producir
productos de Aloe. Haba gran expectativa a fin de los cincuenta y comienzo de los sesenta de pronto, todos sacaran
ventaja de este sorprendente regalo de la naturaleza.
Su crecimiento en popularidad fue continuo pero relativamente lento. Ahora en los ltimos aos sea extendido su
conocimiento. Cada ao ms millones de Americanos, estn apreciando, al menos en cierto grado lo que puede hacer el
Aloe. Uno debera entusiasmarse por esta planta tan notable porque a la gente le gusta compartir buenas noticias. Por
ejemplo, el fallecido Will Geer, el abuelo en el programa de T.V. Los Walton, cuando fue husped invitado en el
programa de Johnny Carson, a menudo traa un Aloe y alegremente alababa sus virtudes. Otro programa nacional de
T.V., como el Dinah Shore, ha tenido invitados especiales relatando experiencias personales. Ms y ms artculos en
diarios y revistas estn apareciendo. Mientras el Aloe crece en fama, muchas firmas de cosmticos estn comenzando a
agregar Aloe a su lnea de productos, tales como humectantes, limpiadores, faciales y desodorantes.
El cultivo y el uso del Aloe Vera, se est desarrollando rpidamente, en especial en Estados Unidos, dnde en 1.981,
el pblico consumi productos conteniendo esta planta, por valor de cuarenta mil millones de pesetas. En 1.982, esta
cifra subi hasta cien mil millones de pesetas, y en 1.983, se sabe que el consumo alcanz los doscientos mil millones.

ALOE CMO Y POR QU CURA?

Debido a su crecimiento en aplicaciones comerciales, se publico un reportaje en el Jornal de Droga y Cosmticos
del mes de junio de 1.977, producido por el notable Dr. Albert T. Leun, Ph. D. l estableci lo siguiente: Durante los
pasados tres aos, ha habido un considerable y revivido inters por el Aloe como ingrediente de cosmticos. Varias
grandes compaas de cosmticos y diettica lo han incorporado dentro de sus productos y otros estn en desarrollo en
su lnea de cosmticos Aloe. Todos sacan ventaja de la reputacin de la vieja fama del Aloe como curador de piel,
suavizador de la piel y humectante. Se cree comnmente que el emoliente humectante y las propiedades curativas del
gel de Aloe se deben a la presencia de Polisacridos. Se ha determinado a la mayor presencia de Polisacridos el ser un
Glucomannan. Otros Polisacridos conteniendo Galactosa y cidos Urnicos lo mismo que ventosas, que tambin
aparecen. Es probada que las propiedades benficas del gel no sean debidas a los Posacridos solamente sino a un
mayor efecto sinergtico de esos compuestos con otras sustancias presentes en el gel.
Despus de tres dcadas de intensos anlisis, los laboratorios pueden explicar slo parcialmente la increble potencia
no txica del Aloe. El gel es la ms ingeniosa mezcla de antibitico, astringente, agente coagulante siendo a la vez
inhibidor del dolor y de cicatrices y estimulante del crecimiento. El nombre cientfico para esta caracterstica es:
Estimulador Biognico. Un famoso investigador farmacutico alemn, Freytag, lo llama hormona de las heridas. En
trminos simples acelera la curacin de superficies endurecidas. Los cientficos rusos comenzaron primero a
experimentar con la hormona de las heridas en ratas y conejos. Ellos comunicaron que lesiones en la piel inducidas
artificialmente a estos animales, respondan rpidamente. Lo mismo fue acertado en heridas de plantas. Fue muy poco
tiempo despus de esto que se descubri su eficacia en el tratamiento de lceras humanas, incluyendo ppticas,
Dendritas, Keratitis y Lesmaniaceas cutneas.
La investigacin intensiva y con bases amplias hecha en Rusia no ha sido igualada por ninguna de las democracias
occidentales. Sin embargo, todava estamos avanzando como puede verse en referencia a positivas aplicaciones
comunicadas en autorizadas publicaciones mdicas tales como Jornal de Ciencia Farmacutica, Ciruga Oral,
Cncer, Medicina Industrial y Ciruga, y el Jornal Internacional de Dermatologa. Estos artculos cientficos
describen a menudo dolencias tcnicamente, con trminos mdicos tales como Apopleja Areata, Kraurosis Vulva,
Periodontosis Achorrhea y Eczema. Pero estas comunicaciones tambin se manejan con viejos nombres familiares que
nosotros podemos reconocer rpidamente tales como acn, anemia, quemaduras, constipacin, acidez, lcera de pierna,
lcera Pptica, hiedras venenosas, psoriasis, escaldadura, quemaduras de sol y tuberculosis.
Yo he visto los abultados archivos de testimonios acumulados por varios fabricantes de productos de Aloe dando
agradecido reconocimiento de los beneficios personales que han experimentado. Para muchas aplicaciones externas,
estos informes indican resultados que son a menudo rpidos y sorprendentes. Para uso interno, los resultados son
generalmente ms lentos, pero de acuerdo a muchas cartas, no menos efectivos. Estn aquellos que sienten que una
persona normal y saludable que bebe el gel de Aloe es ms probable que se mantenga saludable que una que no lo usa.
Cualesquiera que sean sus conclusiones personales referentes al poder curativo de esta planta, no hay duda de que usted
la encontrar realmente nica en su apariencia, y con muchos usos posibles.

COMPOSICIN DEL ALOE

- Agua.
- Resina, Aloerresinoetanol (Se trata de un estery del cido Paracumarinico y un Alcohol Resinico).
- Alona, (En un principio se le atribuy naturaleza de azcar simple o Glucosido, pero los trabajos de Wuhleman,
han demostrado que la glucosa de la Alona, no est unida a la Antrona, de una manera glucosdica. Por hidrolisis, las
alonas, se transforman en Emodina, la cul constituye el principio activo del Acbar. Por la Emodina que deja libre en
el intestino, los acibares, tienen virtudes laxantes, parecidas a las de las plantas, Sen, Ruibarbo, Frangula, etc..., cuando

las dosis son bastante elevadas en su administracin, por lo menos 0,20 grs. A dosis menores de 0,10 grs. Tienen
facultades aperitivas y estomacales.)
- Enzimas: Brakidinasa, Celulasa, Tirosinasa, Catalasa, Amilasa, Fosfatasas, Transaminasas, Oxidasa y
Carboxipeptidasa.
- Protenas.
- Polisacridos: Manosa, Glucosa, Xilosa, Arabinosa.
- cidos: cido Flico, Cinamnico.
- Sales Minerales: Al, B, Ba, Ca, Cr, Cu, Fe, Ge, K, Mg, Ma, Na, P, Sr y Si.
- RNA: Triglicrido, Esteroles, Trazas de Alona, Acemanano, Muclagos y Saponinas.
- Aminocidos: Lisina, Histidina, Glutamina, Arginina, cido Asprtico, Treonina, Serina, cido Glutmico,
Asparagina, Glicina, Alanina, Valina, Metionina, Triptfano, Isoleucina, Leucina, Tirosina y Fenilalanina.
- Vitaminas: Cianocobalamina, B12 (se crea que solo se encontraba en la sangre), B6, B5, B2, B, A y C.
- Oligoelementos: Sulfuros, Magnesio, Germanio, Manganeso, Calcio, Potasio, Sodio, Aluminio, Hierro, Zinc,
Cobre, Plata, Cromo, Fsforo.
- Muy Rica en Sulfuros, estos son elementos que favorecen el riesgo, sanguneo y la oxigenacin de los tejidos.
Estos actan como si pusiramos calor cuando tenemos algo inflamado. Los sulfuros estn en las aguas de los
balnearios, as que con el Aloe es como si tuviramos un balneario a nuestra disposicin.
QU ES EL GERMANIO?:
Es un componente muy especial, considerado como semimetlico y que se halla en grandes cantidades en todas
aquellas plantas consideradas milagrosas por sus beneficios y efectos para la salud.
El Doctor Asai, descubri que el Ging-Seng, las setas Shitake y el Aloe Vera, contenan fuertes proporciones de
Germanio. Ha sido sorprendente, a su vez, constatar que las famossimas aguas de Lourdes en Francia, al ser analizadas,
presentan un altsimo contenido en Germanio. El Dr. Asai, demostr que el Germanio, es de una importancia capital
para la propia vida de las plantas, debido a que su papel catalizador, es comparable al de la Clorofila. En su Instituto
Germanium Research Institut, en Tokio, realiz experimentos durante 20 aos sobre las enfermedades degenerativas y
sobre el cncer. Estas investigaciones dieron resultados notables.
Cmo acta?:
Como un filtro depurador del organismo. Juega el papel de una encima semimetlica biocatalizadora, antioxidante
celular, muy rica en oxgeno.
Elimina los venenos y desechos de las clulas.
Destruye los radicales libres txicos.
Reestructura y revitaliza la mdula sea.
Tiene poder electromagntico y reequilibrante energtico.
Reactiva el sistema inmunitario.
Estimula la produccin de endorfinas para calmar el dolor.

PROPIEDADES
Propiedades del Aloe que han sido estudiadas por varias Instituciones y Universidades de los Estados Unidos y otros
pases del mundo:
Nutritivo, Inhibidor del dolor, Anti-Inflamatorio, Cicatrizante, Bactericida, Digestivo, Fungicida, Depurativo,
Regenerador Celular, Antibitico, Energetizante, Antisptico, Coagulante, Antiviral y Desintoxicante.
Tambin acta en casos de: Amiloidosis, Artritis Reumatoide y Reumatismos, Asma, Cncer (Colon, Prstata, Seno,
Pulmn, Ovarios, Cerebro), Transtornos Circulatorios (Enfermedad de Raynaud), Diabetes, Alergias diversas, Epilepsia,
Erupciones Cutneas, Verrugas, Eczemas, Psoriasis, Quemaduras, Herpes, Gripe, Enfermedades Seniles, Enfermedad de
Parkinson, Enfermedades Mentales, Psicosis Depresiva, Esquizofrenia, Malaria, Enfermedades de los Ojos (Glaucoma,
Cataratas, Desprendimiento de Retina, del Nervio Optico), Osteoporosis, Problemas Cardacos (Angina de Pecho,
Arterioesclerosis, Infartos, Esclerosis, Hipertensin, Inflamaciones, Embolias), Congestin Crnica del Hgado,

PROPIEDADES ESOTRICAS
En muchos lugares, se trataba como un ser guardin y portadora de buena suerte, pues protege los hogares y
negocios de quienes la cuidan. Se recomienda tener siempre una planta en el lugar social de la casa. En Sudamrica,
Mxico y Amrica Central, est muy extendido su uso en este sentido, colocndola junto al camino de acceso a la casa,
o junto a la puerta de entrada, para detectar y adsorber la energa extraa o negativa de los lugares que habita. Se suele
poner a la planta un lazo rojo cuando se invoca amor y un lazo verde cuando se invoca la suerte. Tambin la cuelgan de
la raz detrs de la puerta a la entrada de las viviendas para protegerlas. Est comparada con el poder del diamante en el
mundo mineral. En sentido mstico, se le atribuye el poder de purificar el alma.

UN PUNTO DE PRECAUCIN
La Administracin de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA) no ha aprobado especficamente el Aloe
para ninguna dolencia que no sea otra que primeros auxilios menores. Sin embargo, no sabemos de restricciones sobre
el Aloe o de su modo de ser usado. Ha sido vendida a travs de todo el pas tanto como para uso interno como externo
5

en grandes cantidades, ms de 9.000.000 de litros por mes en EE.UU. Mientras muchas miles de personas son
consumidores agradecidos.
El Aloe es ampliamente reconocido por ser inofensivo y por no tener efectos colaterales. Sin embargo si una persona
dej de usar una medicacin la cual le estaba ayudando realmente y lo substituy por otro tratamiento que no le ayud,
entonces eso es una desventaja para la persona. Por lo tanto, nosotros sugerimos a todos aquellos que tengan problemas
mdicos a seguir las indicaciones del profesional.
Durante el embarazo es recomendable observar el uso del Aloe, si provoca alguna reaccin contraproducente.

PRECAUCIN: HAGA LA PRUEBA DE ALERGIA DEL ALOE

No existe nada a lo cual algunas personas no puedan ser alrgicas. Unas pocas personas, probablemente menos de
una entre cien (1%), son alrgicas el Aloe. Esa gente comunicar resultados contradictorios. La alergia se indica
usualmente por una sensacin de comezn y una erupcin suave. Esto usualmente se ver dentro de pocos minutos, as
es que cualquiera puede realizar una rpida prueba.
Ponga un poco de jugo, ya sea de la planta o de la botella, en la parte debajo del brazo o detrs de la oreja. Si
dentro de unos pocos minutos aparece la comezn o la erupcin, entonces no use Aloe.

INFORME DE LOS LABORATORIOS CARRINGTON, TEXAS, USA Y LABORATORIOS

WELLCOME DE LONDRES.
En una emisin radiofnica, del mes de Febrero de 1.990, el portavoz oficial de los Laboratorios Carrington ,
manifest oficialmente, la mejora obtenida en un grupo de enfermos afectados del Sndrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) y otro grupo de enfermos afectados de procesos de CNCER, con la utilizacin del Jugo de la Planta
Aloe.
En una reciente conferencia sobre el SIDA, el portavoz de los Laboratorios Carrington, dijo: Esta sustancia (el jugo
de Aloe) ha sido intensamente comprobada en su efectividad, durante seis meses, aplicando clnicamente, en un ensayo
sobre cuarenta y siete pacientes infectados con el virus el SIDA, conjuntamente con el que est considerado hasta hoy el
mejor tratamiento de estos enfermos, el AZT. El ensayo clnico, desarrollado en Blgica, ha denominado el producto
ensayado (Jugo de Aloe Vera), con la denominacin CARRISYN.
En el informe, se seala, que el CARRISYN, ha sido considerado, realmente efectivo, en el tratamiento del SIDA
y que ha mejorado la efectividad del AZT, empleado conjuntamente con el mismo. En el informe Carrington, se dice
que de 47 pacientes tratados, 18 tuvieron una mejora muy significativa.
La seora Joyce Thomson, portavoz de los Laboratorios Wellcome en Londres, dijo que los cientficos y los
investigadores de su Compaia, estn de acuerdo en las afirmaciones emitidas por los Laboratorios Carrington y que
estn interesados en la utilizacin del CARRISYN.
Spanky Stephens, el entrenador deportivo de la Universidad de Texas, dice que en los entrenamientos y en las
competiciones, usan el jugo de Aloe, como si fuera el D.M.S.O. (Dimetilsulfoxido, conocido comercialmente en Espaa
con el nombre de REFLEX)
Nosotros, aplicamos sobre las zonas lesionadas, una aspirina convertida en polvillo y mezclada con jugo de Aloe.
El Aloe penetra bien a travs de la piel y puede obtenerse el rpido efecto de la aspirina, al actuar en cantidad e
intensamente en la zona daada o dolorida.

REMEDIOS NATURALES:
COMO PREVENCIN.
Incluso cuando se est en excelente estado de salud, el comer un trozo de Aloe en ayunas frecuentemente, acta
como preventivo de enfermedades, pues es un fortalecedor del sistema inmunolgico y aporta al cuerpo una accin
energetizante mayormente por su contenido en Germanio, Hierro y Titanio. Tambin es un excelente tnico con
propiedades afrodisacas. Recordamos que el uso de Aloe es inocuo en cualquier parte del cuerpo, tanto ingerido como
aplicado externamente.

HOMEOPATIA Y ALOE
1.- El Aloe alivia la congestin crnica del hgado.
2.- El Aloe es muy indicado en rectitis, si hay evacuaciones diarricas en forma de sustancia amarilla parecida a una
gelatina transparente o sanguinolenta, que por atona de los msculos del esfnter anal, no se puede retener y escapa al
exterior.
3.- El Aloe, al igual que el Sulphur, en homeopata, acta sobre el Acn, Eczemas, Forunculosis, Panadizos,
Prurigos, Pruritos, Psoriasis y Erupciones drmicas y mucosas de las enfermedades infecciosas.
4.- El Aloe es eficaz en las Arterioesclerosis, Cefaleas, Jaquecas, Migraas, Hipertensin y Palpitaciones
(Taquicardias).
5.- El Aloe da muy buenos resultados en las Artritis Reumticas, Gota, Obesidad, Disfunciones Digestivas,
Colecistitis, Constipacin, Diarreas, Hemorroides, Alteraciones Respiratorias, Asma, Rinitis Espasmdicas, Ozena
Uretritis Inespecfica o Blenorragica, Leucorreas, Cistitis, Enuresis Nocturna, Incontinencias de Orina, Trastornos
Menopasicos, Otitis Purulentas y Conjuntivitis.

6.- El Aloe se adapta a los indolentes, personas fatigadas, adversas a toda labor fsica o mental, labores mentales
fatigosas, ancianos, especialmente mujeres de hbitos flemticos; extrema postracin y sudoraciones. Prurito y
comezones que aparecen anualmente al aproximarse el invierno.
7.- El Aloe esta indicado a insatisfaccin e irritacin consigo mismo, especialmente si est estreido.
8.- El Aloe combate enfermedades de las membranas mucosas, causas que producen moco y acumulaciones como si
fuera una jalea en protuberancias desde la garganta al recto. Membranas mucosas rectales afectadas.
9.- El Aloe trata cefaleas frontales que aumentan con cada paso, con pesadez de los ojos y estado nauseoso. Cefaleas
que empeoran con el calor y mejoran con la aplicacin de agua fra, alternndose con lumbago, despus de insuficiente
evacuacin intestinal.
10.- El Aloe corta la diarrea que demanda de la inmediata evacuacin, despus de comer o beber, con incontinencia
del esfnter anal, que hace levantarse muy temprano para evacuar.
11.- El Aloe cura clicos cortantes, con dolores punzantes en la parte inferior derecha del abdomen, agudsimos
antes o durante la evacuacin o con dolor despus de evacuar quedando sudoracin profusa y extremo decaimiento...
Ataques clicos precedidos de obstinado estreimiento.
12.- El Aloe esta indicado en flatulencia ofensiva, muy sonora, abundante y copiosa, con escasa evacuacin y ardor
en el ano despus de expulsar los flatos. Gran flatulencia, con sensacin de evacuar heces simultneamente.
13.- El Aloe muy til en deposiciones slidas y con moco que se evacuan involuntariamente. Hambre despus de
una diarrea. Antes de evacuar, borborismos intensos, acuciantes; tenemos sensacin de desmayo. Hemorroides
sangrantes dolorosas, calientes con dolor y picor. Punzadas anales en el sueo.

ANTIALRGICO
Afortunadamente, mucha gente que tiene diversas reacciones alrgicas diversas, encuentra que la aplicacin de Aloe
reduce o elimina el efecto de las otras reacciones. Por lo tanto, para mucha gente, Aloe es un antialrgico.

ARTROSIS.
Recupera la calidad y elasticidad de los cartlagos que son esos tejidos blancos que tenemos entre los huesos y que
nos permiten movernos y hacen de almohadilla. A medida que se va gastando ese cartlago padecemos una enfermedad
que se llama artrosis. Pues si nosotros recuperamos la calidad de este cartlago recuperamos la agilidad de nuestro
movimiento y el Aloe al ser muy rico en Magnesio que tiene esta propiedad puede hacerlo.

MEJORAR LAS DEFENSAS NATURALES.

Otra propiedad que tiene el Magnesio contenido en el Aloe es estimular a los glbulos blancos de nuestra sangre.
Nuestra sangre tiene unas defensas, como si fueran unos soldados que nos defienden de los microbios, el Magnesio lo
que hace es convertir a estos soldados de cuartel en legionarios ms aguerridos, ms agresivos, ms capaces de atacar y
destruir a todos los microbios.

TUBERCULOSIS.
Tambin en Caracas (Venezuela) el Doctor Pombo Angula trataba la tuberculosis pulmonar con Aloe, porque cerraba
las cavernas del pulmn; al hacer crecer correctamente los tejidos de ese rgano.

VERRUGAS Y CALLOS.
Aplicar un trozo de hoja de Aloe en las verrugas de color claro y callos sujetndolo con esparadrapo durante 2 3
semanas, hasta su total desaparicin.

TOS.
El Aloe calman la tos de los nios y de los mayores, ponindose una gasa empapada de Aloe en la base del cuello.
Otra solucin prctica es coger media cebolla y ponerla en la mesilla de noche y se respira mejor y la tos esa noche
desaparece. Despus habr que ir al mdico, si persiste el Aloe y la cebolla hacen lo que la Codena, que es la sustancia
que contienen los jarabes de la tos y actan en los centros nerviosos del cerebro.

OSTEOPOROSIS.
Comer 2 veces al da en ayunas un trozo de pulpa de Aloe es muy beneficiosa para la curacin de la osteoporosis.
Aporta vitaminas, ayuda a la asimilacin del Calcio y al ser un regenerador, detiene el avance de esta enfermedad e
incluso puede llegar a regenerar la masa sea deteriorada. Es muy importante la constancia del tratamiento.

ARTERIOCLEROSIS / HIPERTENSIN.
Por su poder purificador de la sangre, la ingestin frecuente de la pulpa de Aloe 2 3 veces al da, est indicada en
casos de disminucin de riego sanguneo, con especial importancia en las personas afectadas de arterioclerosis e
hipertensin. Tambin estimula la oxigenacin de los tejidos flcidos, aumentando as su elasticidad y retrasando el
envejecimiento. Es un regulador de la tensin.

El Aloe por ser muy rico en Magnesio, impide que el colesterol de nuestra sangre se pueda unir con el calcio de la
sangre formando un capa dura, que se deposita en las arterias hacindolas perder su elasticidad y sumando placas,
dando pie a un problema que se denomina arterioclerosis. Muchas personas creen hoy que la arterioclerosis empieza a
partir de los ochenta aos, que poco a poco quedan dbiles como nios.

COLESTEROL.
Cuando Vds. se encuentran que van a hacer algo y de pronto se quedan en blanco. Cuando tienen esos tremendos
dolores de cabeza, que es como si una aguja ardiente les atravesar el cerebro. Cuando por mucho inters que quieran
prestar a la televisin o a lo que se est hablando en casa, les est entrando sopor o somnolencia. Y cuando no saben
donde han puesto las llaves de casa y las llevan en las manos o en el monedero. Tambin cuando la tensin sube y baja
y se desesperan porque la tienen descompensada o tienen tremendos sofocos que parece que estn en una sauna o estn
ateridas de fro. Cuando se entumecen las manos o tienen vrtigos, se va al mdico, te pone un rgimen vuelves y tienes
lo mismo de colesterol o ms que antes. Qu ha sucedido?
El colesterol no es la grasa en la sangre, el colesterol para entendernos, viene a ser la ceniza que queda en nuestra
sangre cuando nuestro organismo transforma las grasas de origen animal. Cuando yo tomo mantequilla, tocino o grasa
de cordero, estas grasas las tengo que transformar a travs de mi metabolismo. Cuando ya las he transformado queda un
residuo y esto es lo que se llama colesterol, por esto el mdico nos prohibe la grasa.
Como es posible que en el caso de esa mujer que haciendo todo lo que le manda el mdico que haga, le haya subido,
pues la explicacin es muy simple, bastante trabajo ha tenido aquella mujer en cuidar la casa, la familia, tiene que
cuidarse ella misma, hacer otra comida aparte y mientras los dems comen lo rico; ella las acelgas fastidindose y esto
no hay quin lo soporte y se sube por las paredes, se acelera el metabolismo y transformamos la grasa de nuestro
cuerpo. Y puesto que somos del reino animal as hacemos ms colesterol. La vida no nos ayuda a tener ms salud, las
noticias de TV. que nos dan mientras comemos son insoportables y nuestro organismo no lo tolera y prueba de ello la
sociedad es ms agresiva, no dialoga, imponemos criterios y no somos creativos sino especulativos.
Pues bien, padecemos de trastornos circulatorios; por qu?, porque el calcio se une con el colesterol, si tomamos
Aloe que es rico en Magnesio impedimos que esto pueda suceder y por lo tanto recuperemos la elasticidad de nuestras
arterias.
Recuerde Vd. siempre, que no tenemos la edad de nuestro carnet de identidad, tenemos la edad de nuestro corazn y
tenemos que vivir con esta edad.

ANTIANMICO.
El Aloe contiene Vitamina B12, excepcionalmente pues solamente se poda encontrar en el reino animal. No hay
ningn vegetal que contenga Vitamina B 12 aparte del Aloe que si la contiene. Saben lo que es la Vitamina B 12? Es la
Vitamina antianmica. Se acuerdan cuando de pequeos nos ponan inyecciones de hgado de bacalao, pues era porque
contena esta Vitamina. Si tomamos jugo de Aloe entre otras cosas estamos tomando a razn de una cucharada por la
maana y otra por la tarde, ayuda a los 50 gramos de Vitamina B 12 por da que es la cantidad reconocida ptima para el
organismo. As estaremos tomando un factor antianmico.

REGENERA LA EPIDERMIS.
En Hollywood meca del cine, actores y actrices aplican jugo de Aloe sobre la cara para contrarrestar los efectos del
maquillaje y de los focos; por qu? Porque regenera la piel y debo decirles tambin que el Aloe penetra a travs de la
piel y es sorprendente, pues a travs de la piel no pasa casi nada.
Pues bien a travs de la piel solo pasan tres substancias y son: La Hidrocortisona, el Dimetilsulfoxido DMSO y el
jugo de Aloe.
La Hidrocortisona, es una substancia que se fabrica en unas glndulas que tenemos sobre los riones que se llaman
suprarenales. Como a la hidrocortisona la piel la conoce como algo de casa la deja pasar. Por eso las pomadas y cremas
que se usan en medicina, en dermatologa casi todas contienen la hidrocortisona y sus derivados porque asocindose
con antibiticos pueden pasar a travs de la piel.
Otra substancia que penetra a travs de la piel es una substancia qumica que se conoce con el nombre de
Dimetilsulfoxido DMSO, ms conocido como Reflex, (antes de aplicar hay que limpiar bien la zona afectada).
Y la tercera substancia que pasa a travs de la piel curiosamente es el jugo del Aloe, pasa como si fuera de casa y la
piel permite que pase y llegue a la 5 capa basal que es la germinal de la piel donde hay clulas jvenes.
Pues bien cojan Vds. cualquier cristal lquido que hay en el comercio, la marca que quieran y aplquelo debajo del
prpado derecho y cojan Vds. los cristales lquidos mzclelos con jugo de Aloe y aplquelos debajo del prpado
izquierdo, dejen pasar media hora, al cabo de esta media hora deslicen los dedos por debajo del prpado derecho y
tendrn Vds. una sensacin de arenilla, esta sensacin a veces es como si comiramos berberechos que tienen arena, son
los cristales lquidos que se han secado y estn sobre la piel, no han pasado. Pasen despus los dedos debajo del prpado
izquierdo y no encontraran absolutamente nada, el jugo de Aloe ha sido el vehculo que ha permitido que penetren a
travs de la piel y cumpla la funcin de relleno. Les aseguro que esto es demostrable cientficamente. (Dr. Jaime Xicola
Fajas).

FORTALECER UAS Y CABELLO.

El Aloe por su alto contenido de Vitamina B12, fortalece las uas y cabello.
8

QUEMADURAS Y ESCALDADURAS.
Las quemaduras ests descritas en cuatro categoras:
- Primer Grado: Piel no rota.
- Segundo grado: Ampollas y roturas de piel.
- Tercer Grado: Todas las capas de la piel destruidas y heridas abiertas.
- Cuarto Grado: Piel Carbonizada.
Todas las quemaduras pueden ser serias y no deberan ser tratadas a la ligera, particularmente aquellas ms all del
primer grado. Adems del dolor y de la posible cicatrizacin, puede haber un gran peligro de infeccin. La atencin
mdica es importante.
El Aloe es excelente como tratamiento en primeros auxilios. Puede detener el dolor y reducir la posibilidad de
infeccin y de cicatrices, mientras que mejora mucho el proceso curativo. Adems debido a que el Aloe es absorbido
rpidamente, no entorpece cualquier tratamiento mdico posterior que pueda ser requerido.
Los ungentos de Aloe estn particularmente designados para el tratamiento continuo de quemaduras porque
contiene lubricantes que ayudan a mantener los aspectos astringentes del jugo.
Durante miles de aos la gente ha usado el jugo de Aloe como calmante y alivio, incluso en las quemaduras ms
serias manteniendo la herida continuamente mojada con el jugo. Despus de continuas aplicaciones, cuando la pulpa
parecera haberse secado, sera solamente necesario rascar la superficie de la pulpa para sacar ms jugo hasta que la
pulpa se agote. Manteniendo la herida mojada, durante las primeras 48 horas, se han producido maravillosas curaciones,
regenerando las clulas daadas, con muy poco o ningn dolor ni cicatrices. Sin embargo, debe recordarse que cada uno
de nosotros es diferente y que cada quemadura es diferente. Por ejemplo, si la quemadura es causada o asociada con
cido, es vital que la herida sea lavada completamente antes del tratamiento.

FILTRO SOLAR.
Es fcil prevenir las quemaduras de sol con el uso de una locin de Aloe que contenga un filtro solar. Aplique antes
de exponerse al sol y despus de haber nadado o de transpiracin excesiva. Una buena locin bronceadora de Aloe
bloquea ms del 90% de los rayos que queman, pero permitir a ms del 70% de los rayos bronceadores alcanzar la piel.

QUEMADURAS SOLARES.
Para el tratamiento de una quemadura de sol leve, cubra frecuentemente con jugo de Aloe, una botella con
pulferizador, con una almohadilla de algodn o directamente de la hoja. Repitiendo a menudo. Esto reduce el dolor, la
dureza y la cantidad de peladura. Algunas personas prefieren el uso del ungento de Aloe, en lugar del fuerte jugo.
Para el tratamiento de las fuertes quemaduras de sol, el tiempo es crtico. La administracin de primeros auxilios tan
pronto como sea posible reduce las complicaciones porque las clulas quemadas calientan y queman ms clulas de la
piel. Mantenga la piel mojada con el jugo. Recuerde que el Aloe es un astringente y tender a secar la piel a menos que
se la mantenga mojada o usada junto con un aceite para la piel, como el aceite de oliva o aceite para bebs. El vendaje
con la hoja abierta en las reas crticas podra ser de ayuda. Es tambin alentador el usar el ungento de Aloe, debido a
que contiene aceites. Recuerde, antes de usar Aloe, en una persona, tmele la prueba de alergia. Las quemaduras fuertes
de sol pueden ser muy serias y se recomienda la atencin mdica.

ESTRAS EN LA PIEL.
Es tambin muy efectivo en la prevencin o eliminacin. Aplquese directamente en la zona afectada, hasta que
desaparezcan.

CORTES Y HERIDAS.
El Aloe fue famoso an antes de los das de Alejandro Magno por ayudar al cuerpo a curarse de sus heridas. Los
usuarios alegan que inhibe la infeccin, mejora la curacin y reduce las cicatrices.
El viejo remedio casero es todava usado en muchas partes del mundo, limpiar la herida, poner pulpa de Aloe en la
herida, cerrar firmemente y mantener el vendaje mojado con el jugo de Aloe; o si se consigue, con el ungento de Aloe.
Mucha gente atestigua la facilidad de sacar los vendajes, la rpida curacin y muy pequea o ninguna cicatriz.

CUIDADO DEL PELO Y DEL CUERO CABELLUDO.

Los jabones tienden a dejar una pelcula sobre el pelo y el cuero cabelludo mientras que los detergentes
concentrados no. El Aloe ha sido agregado a los buenos champs concentrados para darle cualidades curativas al cuero
cabelludo mientras que los detergentes hacen el trabajo de limpiar.
Las condiciones del pelo y del cuero cabelludo varan mucho en diferentes personas, por lo que cada uno debera
hallar qu es lo que funciona mejor para s mismo. Algunos champs de Aloe contienen acondicionadores del pelo para
hacer el pelo ms manejable y de ms cuerpo. Otros champs requieren un acondicionador de pelo por separado.
Ambos tienen sus ventajas, por lo tanto la gente debera descubrir su propia preferencia.
Antes de todos estos maravillosos productos, el jugo directo de Aloe fue usado para el pelo como champ, marcador,
fijador y acondicionador con notables resultados tanto para el pelo como para el cuero cabelludo. Se dice que los indios
en Mxico mojan su cabello a la noche con el jugo directo de la planta, permitindole secar y luego en la maana, lo
9

enjuagan con agua, lo cual hace espuma de algn modo. Se ha informado que este proceso agrega brillo, riqueza y
manejabilidad al cabello. Como se comunica en el nmero de julio de 1.978 de Lets live, Esperanza Aguilar ha usado
Aloe directo de la planta como ondulador, en su negocio de belleza desde los aos 30. Ella explica: El gel seca
rpidamente, mejora el brillo del pelo y ayuda a eliminar las escamas del cuero cabelludo.
Las enfermedades del cuero cabelludo, grasa y caspa, son tratadas a menudo directamente con el jugo directo del
Aloe. Un informe mdico reciente en Jornal Internacional de Dermatologa dio resultados positivos.

ENCIAS SANGRIENTAS, GINGIVITIS, FLEMONES, DOLORES DE MUELAS Y

DIENTES.
Chupando un trozo de pulpa de Aloe, con constancia, remedia las encas sangrantes y la gingivitis; alivia los dolores
de muelas o dientes, al igual que rebaja los flemones, manteniendo un trozo de pulpa en la zona afectada. Previene de
las caries, protegiendo de los elementos abrasivos que desgastan con el tiempo el esmalte de los dientes.

HEMORROIDES Y HEMORROIDES SANGRANTES.

El Aloe ha sido respetado durante miles de aos por su capacidad para brindar alivio del dolor y la comezn
hemorroidal. El Aloe es ligeramente laxante.
Se puede emplear de dos maneras complementarias: ingiriendo un trozo de pulpa de Aloe por las maanas y adems
introduciendo otro trozo en el recto o si son almorranas exteriores, aplicar en la zona afectada, especialmente despus
de evacuar. Un trozo de pulpa pelada del tamao de medio dedo se introducir en el recto. Esto es un poco difcil de
hacer a menos que el trozo haya sido endurecido con fro para proveer de rigidez. Ahora que se consiguen los ungentos
de Aloe, ellos son mucho ms manejables. La aplicacin es ms fcil ponindose ungento en el dedo ndice e
insertndolo suavemente en el recto para que el ungento trabaje bien sobre el rea. Algunas personas ponen unas pocas
cucharadas de jugo de Aloe en una jeringa, depositando el lquido en el recto. Una combinacin de ambos, jugo y
ungento ha sido usado en diferentes casos.
Las aplicaciones se pueden repetir tan a menudo como se deseen, en especial despus de cada evacuacin de
intestinos, despus de un bao y al acostarse. El alivio es generalmente inmediato, pero si no lo es, el usar la pulpa de la
planta como supositorio es el remedio ms poderoso. La gente a menudo mantiene el tratamiento por un tiempo an
despus de que hayan desaparecido los sntomas.

INFECCIONES.
Los reportajes mdicos enfatizan la ausencia de infeccin cuando se han tratado heridas con Aloe. Como remedio
casero, una hoja cortada fue vendada sobre una herida infectada para trabajar como cataplasma y mostr una mejora
notable dentro de las doce horas. Mucha gente comenta los mismos resultados del ungento de Aloe cuando fue
aplicado muy generosamente.

HIEDRAS VENENOSAS Y ALERGIAS.

Debido a que es un inhibidor del calor, el Aloe reduce mucho el problema de la comezn. Tambin mejora la
curacin de erupciones y llagas. Por tanto es un tratamiento verdaderamente efectivo para el sufrimiento de las hiedras
venenosas. Es adems auxiliar para otro tipo de alergias por lo que vale la pena probar para cualquiera que sufra
problemas en la piel. Uno debera rociar frecuentemente el rea con jugo o aplicar el ungento, cualquiera de ambos que
trabaje mejor.

ALERGIAS POR METALES Y TINTES CAPILARES.

El Aloe tiene Magnesio y este bloquea en el organismo una substancia que se lleva en la sangre cuando tenemos un
proceso alrgico, esta sustancia se llama IGE Inmunoglobina-especfica. Por lo tanto por tener manganeso se puede
explicar y evitar la alergia que producen los metales y la bisutera que no son nobles como el oro y plata, tambin la
alergia que produce el tinte del pelo.

OXIGENACIN DE LA SANGRE.
En Mxico est muy extendido el uso del Aloe. All existen unas tabernas donde se toma el Pulque, y se llaman
pulqueras, se elabora con la primera fermentacin del Aloe , al tomarlo oxgena rpidamente el cerebro y el mejicano
que ha tomado mucho alcohol, vuelve a recuperarse y no le nota nadie su borrachera.

TENIA (SOLITARIA).
El Aloe contiene tambin cido Cinamnico, este cido es antiparasito, y antilombrices por excelencia, y el Aloe lo
tiene en tanta concentracin que es perfectamente capaz de expulsar una Astenia (solitaria) del intestino con cabeza y
todo.
Ya saben que una solitaria no se considera expulsada, hasta que no se expulsa la cabeza, ya que tiene una especie
de garfios que se agarran a las paredes del intestino; impidiendo su expulsin.

10

Esta es otra propiedad del jugo de Aloe, de las muchas que se estn investigando, el Aloe no es una planta milagro,
pero s es un milagro que la tengamos en la naturaleza y la sepamos apreciar y la sepamos aprovechar y conozcamos
para lo que sirve.

ABONO ENRIQUECIDO.
El Aloe contiene Germanio, se considera hoy el mineral-hormona, se ha comprobado que los campos de cultivo
enriquecidos con germanio han aumentado las cosechas en un 40%.

TUMORES.
Un tumor es un crecimiento anormal de una clula y el Aloe al contener Germanio, esta muy indicado como
tratamiento de acompaamiento, haciendo ms efectivo el tratamiento mdico. El Germanio es un elemento que hace
crecer los tejidos rpidamente segn su forma normal. En medicina, esto quiere decir que se esta aplicando Germanio
en procesos tumorales.

CICATRIZANTE.
Sorprende mucho la enorme facilidad que aplicando jugo de Aloe, (que es muy rico en Germanio,) en un corte o
llaga cicatrice enseguida incluso sin dejar seal. Igualmente tomando el jugo de Aloe cicatriza una ulcera de estmago o
duodeno.

PSORIASIS Y ERUPCIONES ECZEMATOSAS.

Se dice que la psoriasis no puede ser curada pero si controlada. La psoriasis es una afeccin psicosomtica debido a
una forma poco natural de vida y a una sensibilidad especial en ciertas personas. Estas situaciones son a menudo
anormalidades tanto internas como externas y la consulta mdica es recomendable. Aquellos que han probado el Aloe
les fue muy eficaz y lo han tomado a menudo por va oral (una o dos cucharadas, o dos trozos de 2 cm. aprox. de pulpa;
una o dos veces por da) tambin aplicando pulpa o jugo al rea afectada. El jugo se aplica al menos dos veces por da y
continuado hasta despus de que se desaparezca la mayora de la inflamacin. El ungento de Aloe puede ser mejor, a
menos de que la persona pueda ser alrgica a uno de los ingredientes agregados al ungento. Recuerde, el jugo de Aloe
es astringente y puede ser causa de que se seque la piel, por lo tanto, el tratamiento debe ser acompaado con aceite de
oliva prensado en fro o aceite para bebs u otros lubricantes; para que su piel siempre este hidratada. El Aloe tiene
accin similar a los esteroides como es la Cortisona, pero sin los efectos nocivos de ella.
No podemos decir que el Aloe cure la psoriasis, por qu? Porque hasta pasados 5 aos de la desaparicin de los
sntomas no se puede decir que se ha curado y no habido tiempo suficiente para realizar informes clnicos ni hay
personas que hayan estado 5 aos tomando Aloe. Pero en los aos que se llevan con la aplicacin del jugo del Aloe, si
han remitido hasta su aparente desaparicin tanto en los codos, rodillas, ingles y cuero cabelludo.

DISFUNCIONES DEL APARATO GENITAL FEMENINO.

Las Cndidas, Tricomas y adems infecciones o irritaciones vaginales, tan comunes en algunas mujeres desaparecen
usando el Aloe. Los sntomas son ardor, picor y flujo. Inserta en la vagina, toda la noche, un trozo de tamao adecuado
de pulpa de Aloe; la infeccin o irritacin con una o dos noches de tratamiento se erradica.
Como medida de prevencin se puede usar el Aloe en lavados vaginales, con agua tibia.

CICATRICES.
Mucha gente atestigua la efectividad del Aloe en la reduccin y desaparicin de cicatrices pequeas. Ellos se
aplicaron jugo de Aloe a la maana y a la noche. No debe ser impaciente porque el efecto no es rpido. Usando el Aloe
son necesarios varios meses, hasta seis. Algunos informan que la Vitamina E es tambin efectiva y han combinado las
dos aplicaciones.

VARICES.
Las venas varicosas pueden ser muy dolorosas y serias. Deberan tener atencin mdica apropiada. Debido a que el
Aloe es considerado por los cientficos como un estimulador biognico y una hormona de las heridas, mucha gente ha
probado la aplicacin externa de jugo de Aloe en el rea afligida. En algunos casos, los resultados han sido muy
positivos. Ciertamente deberan de coincidir todos, no hace dao alguno.

CNCER DE PIEL.
El cncer de piel es un problema mdico serio, por supuesto. Existen muchos informes de su eliminacin total por la
aplicacin del jugo de Aloe de 2 a 4 veces por da durante varios meses.

CNCER DE CUALQUIER TIPO.

La fama de Fray Romano, franciscano brasileo, actual maestro del seminario de Beln, se va extendiendo por las
montaas de Judea. Fray Romano no es taumaturgo, ni curandero, ni mdico. El afirma que: Cualquiera puede curar el

11

cncer, sin hacer milagros, simplemente aplicando los elementos que produce la naturaleza; que tiene remedios para
todo. Basta descubrirlos.
Su receta es: Medio kilo de miel pura de abeja, dos hojas grandes o tres pequeas de la planta llamada Aloe Vera,
tres cucharadas de coac o whisky o tequila o aguardiente. Se quita el polvo y las espinas del Aloe, se corta en
pequeos trozos, y se introduce todos los elementos en la batidora. Esperar hasta que se haga una pasta viscosa, y ya
est listo el remedio para curar el cncer.
Se prescribe tomar una cucharada grande tres veces por da, un cuarto de hora antes de cada comida, y esto durante
diez das. Antes de tomar el brebaje Fr. Romano aconseja agitar bien el frasco y haber pasado varias horas en ayunas
con el fin de que las Pepsinas del organismo ansen entrar en accin y el medicamento pueda entrar en accin y el
medicamento pueda penetrar fcilmente en todos los tejidos del cuerpo. El brebaje purifica el organismo por medio de
la miel, alimento que llega a los rganos ms alejados; el Aloe tiene un gran poder cicatrizante y el alcohol dilata los
vasos sanguneos. De este modo la sangre se purifica lentamente en diez das.
Fr. Romano advierte que si despus de haber tomado la bebida salen abscesos en la piel, buena seal. La sangre se
est purificando. No alarmarse si hay que visitar el cuarto de aseo. Si el primer tratamiento no produce efecto, el
paciente debe someterse a una nueva serie de una segunda, tercera o cuarta dosis, hasta la curacin total.
Desde hace muchos aos el Padre franciscano est usando esta receta con ptimos frutos. Ha curado a muchas
personas de Beln y alrededores, entre ellas a una desahuciada por los mdicos. Ante la pregunta: qu clase de cncer
cura? El remedio que prescribo no slo cura el cncer, sino que tambin lo previene. Cura el cncer de la piel, del
cerebro, de la prstata, del pulmn, de la garganta, la leucemia, etc... Tambin ha curado a una religiosa italiana de 29
aos, enferma de esclerosis. Por ah anda trabajando y movindose sin problemas.
Fr. Romano no cobra por la receta: prolongar la vida de una persona me da una satisfaccin inmensa.

CANGRENA.
Por el Dr. Savinski del Instituto Onolgico de Mosc.
Cita el caso: La enferma Savin M. se encontraba en el instituto, donde permaneci hasta junio de 1957, donde se le
haba diagnosticado un cncer y como enferma incurable de cangrena en los tejidos, fue dada de baja en octubre del
mismo ao. La citada se presento al consultorio, y la revisin que se le efectu dio el siguiente resultado: Curada.
Se haba curado en casa tomando la siguiente formula: 1.500 gr. de Aloe, pasado por mquina de picar carne. Esta
planta no debe ser regada durante cinco das antes de ser cortada. 2.500 gr. de miel de abeja, 35 litros de vino tinto de
uva puro, de 16-18. Poner todo en una jara de vidrio oscuro, mezclndolo bien y dejar en lugar fresco durante cinco
das, perfectamente tapado. Luego la mezcla es admitida como remedio.
Modo de empleo: Los primeros 5-7 das, 3 cucharaditas de t al da, dos horas antes de las comidas. Los 5 das
siguientes, 3 cucharadas soperas por da, una hora antes de las comidas. Seguir de 2 a 3 semanas, pero se recomienda de
2 a 3 meses.
Esta formula se recomienda tambin para la curacin de: Tuberculosis, lceras varias, lceras estomacales,
tratamientos de rganos internos, enfermedades de la cabeza y dentadura, Sinusitis, Frontitis, Tromboflebitis,
Radioulitis, Eczemas, Asma, inflamacin crnica de la sangre, Parlisis, Gota, Esclerosis, presin hipertonia,
Reumatismo, enfermedades estomacales, hgado, intestino, corazn, riones, enfermedades femeninas, etc...

ARAAZOS Y RASGUOS.
Debido a que los araazos son a menudo muy dolorosos, la aplicacin del ungento de Aloe puede ser tambin
dolorosa. En ese caso rociar con jugo de Aloe con un pulverizador o aplicar el corte de una hoja, deslizndola
suavemente sobre el rea. La aplicacin debera ser hecha frecuentemente durante las primeras 24 horas. Cuando la
sensibilidad de la herida ha disminuido, la persona puede comenzar a usar el ungento de Aloe. La gente se impresiona
enormemente con disminucin de dolor y la rpida recuperacin de esas heridas, generalmente muy dolorosas.

PICADURAS DE INSECTOS, MEDUSAS, PICADURAS DE ORTIGAS, ETC.

Cuando sea picado por una abeja, hormiga, avispa, avispn, escorpin, centpodo u otros insectos, el tiempo es
verdaderamente importante. Si usted tiene la planta, corte una hoja inmediatamente y apoye la hoja sobre el rea.
Mucha gente informa de la gradual reduccin del dolor, poca o ninguna hinchazn, y rpida recuperacin. La gente
tiene diferentes grados de sensibilidad a las picaduras, es aconsejable pedir la atencin sanitaria.
Si la planta no se consigue, entonces use el lquido de la botella o el ungento. Si los primeros auxilios no son
aplicados rpidamente los posibles beneficios se reducen mucho. Debido a que la ms frecuente y menos dolorosa es la
picadura de mosquito, un recipiente con pulverizador de jugo es algo muy prctico de tener a mano cuando se est al
aire libre en las tardes de verano.

MANCHAS MARRONES DE PIEL.

Las manchas marrones de la piel vienen a medida que envejecemos y aparecen en esas reas de la piel las cuales han
sido expuestas al sol. Mucha gente ha descrito el proceso mediante el cual el Aloe reduce la mancha despus de varios
meses de aplicaciones dos veces por da del jugo o del gel de Aloe. De esas informaciones deducimos que los resultados
no son rpidos pero s definitivos.

12

ACN.
El acn es causado por una profunda infeccin en poros tapados por grasa. Esto ocurre generalmente en la
adolescencia porque la piel est atravesando un proceso de cambio. Los pasos necesarios para prevenir los daos de
largo tiempo son los siguientes:
Buena limpieza: Por la maana y por la noche lavar bien la piel. Cuando los jabones ordinarios son demasiado
speros o causan reacciones, el jabn de Aloe es muy til. Las cremas de limpieza no deberan ser usadas porque
contienen aceites. El exceso de aceite es a menudo uno de los problemas. Se puede lavar con un yogur natural o mejor
kefir de leche y trascurridos un par de minutos se lo quitan con agua donde haya hervido salvado de trigo.
Aplique Aloe: Con un algodn, empapado de jugo de Aloe y por la noche para no resecar una crema al 70% de Aloe
o jugo rebajado. El Aloe hace un notable trabajo contrarrestando la infeccin, regenerando los tejidos y curando sin
causar cicatrices. El jugo puede ser aplicado usando la hoja de la planta directamente, la botella de gel o el ungento de
Aloe. Recuerde, un poco de gel dura mucho.
Paciencia: Debido a que el Aloe estimula las capas profundas de la piel, el acn puede ponerse peor (como el
sarampin) por unos das antes de mejorar, as que sea paciente. El 4 da la piel se queda limpia, es tremendamente
efectivo.
Tratando granos: Los barros y otros granos pueden ser tratados con el ungento de Aloe. Estos productos pueden
mejorar la curacin y reducir la posibilidad de cicatrices. Si colocas un trocito de hoja a modo de ventosa sobre un
grano, se absorbe la grasa, por lo que acelera su desaparicin.
Eliminando las viejas cicatrices del acn: El Aloe es efectivo en reducir gradualmente las viejas cicatrices si se usa
regularmente y con paciencia. Ponerse el jugo de Aloe maana y noche todo el tiempo que sea necesario, hasta seis
meses, es un molestia pequea a pagar por un cutis muy mejorado. No slo ayudar a reducir cicatrices sino tambin
dar gran salud y color a la piel. Sin embargo, debido a que el Aloe es naturalmente astringente tiende a secar. Para la
piel aceitosa esto puede ser bueno, pero para la piel seca el Aloe necesita ser acompaado por una de las finas cremas
humectantes de Aloe. Ayudarse comiendo por las maanas en ayunas, un trocito de pulpa. Cuida tu dieta.

PRIMEROS AUXILIOS PARA ANIMALES.

Existen muchos modos en que Aloe puede ser usado para toda la familia de animales domsticos. Tratando manchas
de quemaduras en perros de pelo largo trabajando toda la noche cuando todo lo dems haba fallado. La deformidad
llamada Nariz de Collie, donde un perro nace sin la negra piel de cuero en la punta de la nariz ha sido ayudada
tratndola con locin para sol de Aloe, para prevenir quemaduras de sol y ampollas, adems de curar. El manejo comn
de heridas e infeccin es probablemente lo ms comn. Por eso, nuevamente, lo bueno de Aloe es que sirve de muchas
maneras y an cundo no lo hace, no hace dao.

COMEZN DE JOCKEY.
Esta infeccin de hongos est confinada en la superficie interior o en la parte superior de los muslos donde la
humedad, el calor o la friccin son favorables para el crecimiento de los hongos. La picor es normalmente pronunciado.
Algunos encuentran que el jugo directo de Aloe funciona mejor, mientras que otros prefieren el ungento de Aloe. Si lo
aplica maana y noche, la infeccin desaparece normalmente dentro de tres o cuatro das. Sin embargo, si la planta de
Aloe es usada directamente, usando la hoja cortada como aplicador, desparramando el jugo sobre el rea por la noche, la
infeccin probablemente se habr ido a la maana.

PIE DE ATLETA.
El Pie de Atleta es una infeccin de hongos que es ms comn en hombres que en mujeres y particularmente en
verano. En forma aguda, las ampollas son comunes. Aloe es muy eficaz, pero debera ser aplicada puntualmente. Si la
condicin es aguda, aplicar tela empapada en el jugo de Aloe alrededor de los dedos, cada noche y dejarlo hasta el da
siguiente. Si esto no resuelve el problema, use la planta directamente. Extraiga gran cantidad de gel de las hojas y
aplquela alrededor de los dedos, pngase calcetines o vendas, permitiendo en la cama que la milagrosa trabaje toda la
noche. Una vez que la infeccin se reduce, el ungento de Aloe es la mejor forma de continuar el tratamiento, algunos
das ms.

CULEBRILLA - (TIA).
La culebrilla aparece en dos formas, sobre el cuero cabelludo y sobre la piel suave. En ambos casos, es una
infeccin superficial de hongos y responde usualmente bien al Aloe, ya sea el jugo aplicado al cuero cabelludo o al
ungento aplicado sobre la piel suave. La culebrilla o tia en el cuero cabelludo causa a menudo la cada del pelo en
rea. El pelo crece de nuevo rpidamente una vez que el Aloe ha tenido efecto sobre la infeccin de hongos. Es
importante continuar el tratamiento en el rea por una semana o ms despus de que los signos de la culebrilla o tia
hayan desaparecido para prevenir su reaparicin.

INFECCIN DE LEVADURA.
La infeccin de levadura es ms bien una dificultad femenina causada por hongos. Los sntomas son ardor, comezn
y descarga. Como medida de prevencin, as como de higiene, agregue dos cucharadas de jugo de Aloe a dos tazas (una
pinta) de agua tibia para una ducha regular. Si la infeccin ya se ha presentado, use una solucin de 50% de Aloe y agua
13

para una ducha maana y noche. Para agregar efectividad adicional, empape una gasa estril de primeros auxilios con
jugo de Aloe e insrtelo toda la noche.
Antes de que el jugo se consiguiera comercialmente, el viejo remedio casero era usar la hoja directamente. Esto
puede ser todava el ms potente tratamiento. El procedimiento era limpiar la hoja completamente, cortar ambos bordes,
luego unir las dos hojas en cruz. Las dos mitades se ponan espalda contra espalda, as los lados con el jugo quedaban
expuestos. Antes de irse a acostar, la hoja era insertada en la vagina. Debido a que la hoja es muy resbaladiza lo ms
fcil era congelar la hoja en el congelador. Adems era prudente asegurar la mitad de la hoja afuera para tratar la
infeccin exterior. Usualmente la infeccin se haba ido a la maana siguiente.

AFTA.
El Afta, es una inflamacin que afecta a las membranas mucosas de la boca en nios y jvenes especialmente; es tan
doloroso que interfiere en la alimentacin. La limpieza ocasional de la boca con una esponja con jugo de Aloe es
normalmente suficiente. Y, como ltimo recurso use el jugo directo de la planta.

OTRAS INFECCIONES CON HONGOS.

Adems de las infecciones de levadura, culebrilla, comezn de jockey y pie de atleta, hay otras formas de infeccin
con hongos. Algunas de ellas pueden ser muy serias. El Aloe puede no ser eficaz en manejarlas a todas, pero cierto es
que el probar no produce ningn dao. Es conocida por haber tratado muchos casos los cuales haban resistido
tratamientos mdicos.
Por ejemplo, los hongos bajo las uas pueden ser muy persistentes. El tratamiento consiste en saturar gasas con jugo
de Aloe y asegrala alrededor del rea. Para tratamiento continuado, use el ungento.

PIES CANSADOS O DOLORIDOS.

Es sorprendente el alivio que uno puede recibir aplicando un poquito de jugo de Aloe y masajendolo en los pies.
Una vez puede ser suficiente, pero la repeticin no hace dao. Tambin sumergir los pies en agua caliente con un cuarto
de taza del jugo de Aloe es fabuloso.

MUSCULOS DOLORIDOS, TORCEDURAS Y COYUNTURAS DOLORIDAS.

El Aloe es un suave inhibidor del dolor. Cuando es aplicado sobre la piel, es absorbido directamente a travs de las
clulas hacia la sangre, por eso el alivio del dolor puede ser tan efectivo debajo de la superficie. Puede aplicarse
frecuentemente con o sin calor. Asegrese de que la superficie est limpia. El viejo remedio casero era calentar una
hoja, cortarla y aplicar la jugosa superficie sobre el rea dolorida por media hora.

DESODORANTE.
En siglos pasados, el Aloe fue uno de los pocos conocidos suprimidores de bacterias que podan reducir el olor del
cuerpo. Los cazadores nativos untaban sus cuerpos con el jugo para prevenir que los animales descubrieran su olor. Por
supuesto, no es tan potente como los modernos desodorantes, pero tampoco es tan custico. Para aquellos que son
alrgicos o buscan una alternativa natural a la variedad usual, el Aloe puede ser usado en vez de o en combinacin con
ellos, cualquiera que funcione mejor. Existen algunos desodorantes de Aloe, que se puede conseguir en algunas reas.

DOLORES DE CABEZA.
Esta aplicacin es difcil de creer para la mayora de la gente. Muchos de nosotros podramos asumir, que si la gente
logra alivio, sera causado solamente por el efecto placentero. Pero no se ra. Es ms que imaginacin. Hasta la vieja
literatura refiere que se colocaba un corte de hoja sobre la frente para aliviar dolores de cabeza. S, ellos tambin hacan
eso. Hoy uno puede saturar una tela con el jugo de Aloe, recostarse y dejarlo sobre la frente. Si el dolor de cabeza es
causado por la sinusitis, la tela o trozo puede adems cubrir los ojos y las mejillas. Sin embargo, slo rociando o
salpicando un poco de jugo en la parte superior de la cara y la frente a menudo dar buenos resultados. Puede ser
repetido tan a menudo como se desee.

CUIDADO FACIAL PARA EL CUTIS, ARRUGAS, TONO Y TEXTURA.

Muchas compaas producen ahora productos Aloe para el cuidado de la piel. A menudo se refieren al Aloe como el
humectante natural. A decir verdad es ms un astringente y estimulante de la piel, que un humectante, por s. Porque
es un estimulante biognico el cual activa y vivifica las clulas de la piel, la cara se siente ms suave y humedecida. Sin
embargo si una persona tiene problemas con la piel seca y usa el jugo directo de Aloe sin agregarle agente humectante,
puede tener problemas. La piel seca puede volverse muy seca, causando descamacin y resquebrajaduras u otros
problemas. Usado por si mismo es un excelente limpiador y astringente. (Por eso es tan bueno como locin para
despus de afeitarse para hombres). Por lo tanto, cuando est apropiadamente combinado con cremas naturales es un
modo fabuloso de recuperar una piel que se vea ms juvenil. Mejorar el color, dando una apariencia ms radiante y
saludable. Los tejidos flojos faciales comienzan a tonificarse, las arrugas se suavizan y tienden a desaparecer. El tamao
de los poros se reduce haciendo que la piel se vuelva ms suave y de fina textura. El Aloe puede ser usado debajo del
maquillaje, puesto que penetra y seca rpidamente.
14

PRECAUCIN A LOS COSMTICOS INDUSTRIALES.

Debido a que el Aloe est siendo tan ampliamente aclamado para la piel, algunas compaas de cosmticos han
agregado slo cantidades de muestra a sus productos como para decir que tienen los beneficios. Asegrese de verificar
la lista de ingredientes en la etiqueta. Los ingredientes deben de estar listados por sus proporciones, estando los
porcentajes ms altos al comienzo de la lista. Si el Aloe no est cerca del comienzo de la lista, estar probablemente en
tan poca proporcin como para ser de pequea efectividad.

HERPE LABIAL.
Para el herpe labial aplicar frecuentemente Aloe, sin embargo, asegrese de no usar el zumo amarillo (acbar) l cual
rezumar del extremo cortado de la hoja. Es el jugo sin color de la pulpa el que tiene los ingredientes benficos. No usar
el zumo amarillo o acbar, ya que ste es custico; para eliminarlo lavar el trozo de pulpa bajo el agua, frotndolo bien
con los dedos.

NERVIOS DAADOS.
Otro beneficio aparentemente sorprendente del Aloe est en la restauracin de la sensibilidad en la piel donde un
nervio daado ha producido entumecimiento. La aplicacin diaria de la locin, crema, ungento o jugo de Aloe ha
restaurado por completo la sensacin dentro de los dos o tres meses. An las viejas heridas, donde ha habido prdida
total de sensibilidad por muchos aos han respondido dentro del tratamiento de los dos meses. Tan fantstico efecto por
sencillamente una aplicacin local, es difcil de creer hasta que uno se da cuenta de que el Aloe penetra dentro del tejido
y es llevado por la sangre hasta las capas ms profundas de la piel, donde los estimuladores biognicos parecen mejorar
la actividad celular, incluyendo las clulas de los nervios.

DEPRESIN Y/O SNTOMAS DE DEPRESIN.

Situaciones cotidianas de tipo nervioso, preocupaciones, decaimientos que nos hace caer en una depresin, que me
han salido unos ronchas en el cuero cabelludo y dicen que es de tipo nervioso. Basta tomar a media maana y otra vez a
media tarde de jugo de Aloe. No vamos a dormir igual pero vamos a estar mucho ms relajados.

RETRASAR EL ENVEJECIMIENTO.
El organismo envejece y se muere por la existencia de unos elementos que se llaman Radicales libres. El organismo
humano est formado por tejidos, los tejidos estn organizados por clulas y las clulas son los seres ms pequeos que
existen. Capaces de crecer, nutrirse, reproducirse y morir, son seres y como tales seres vivos se nutren de substancias y
eliminan residuos. La clula se alienta y expulsa cosas de su propio metabolismo. Si la sangre retira estos residuos con
la facilidad de la clula, mantiene su vida normal, si por el contrario la sangre no los retira pasa lo mismo que si los
basureros de los humanos no realizaran su recogidas de basuras no podramos vivir. Pues ocurre lo mismo se acumulan
toxinas y toxinas en las clulas hasta que se mueren.
Lo que hace el Aloe es aumentar el riego y la oxigenacin, por los sulfatos, al mismo tiempo por el Germanio hace
crecer correctamente las clulas evitando as el intoxicamiento celular, es pues un anti-envejecimiento.

TRANSTORNOS NERVIOSOS Y EMOCIONALES.

Tambin cuando tengamos trastornos de tensin que sube y baja con frecuencia y es de tipo nervioso, y cuando
tengamos ansiedad. Se toma Aloe cuando tengamos trastornos emocionales.

ENFERMEDADES DE LA INFANCIA.
Porque el Aloe ayuda a reducir la hinchazn y la comezn, al mismo tiempo que mejora la curacin hay muchos
modos en que puede ser til en el tratamiento de sntomas de enfermedades de la infancia. La Varicela o Viruela loca
curan ms rpido con menos picazn. El jugo claro o pulpa es especialmente fcil de aplicar en el cuero cabelludo, aun
cuando el cabello sea muy grueso. El picor del Sarampin puede ser reducido mucho. En cualquier tratamiento donde el
alcohol es recomendado, el Aloe puede ser usado en su lugar; ya que no produce escozor y es un buen desinfectante.
Esto es cierto referente a las usuales fricciones con alcohol. Para ayudar a bajar la fiebre aplique jugo frecuentemente en
la nuca, frente y planta de los pies. Los dolores en las piernas y en los pies llamados a menudo dolores de
crecimiento, responden a las fricciones de Aloe. La irritacin causada por los paales desaparece aplicando jugo,
directamente con un trocito de hoja, y cuando lo ha absorbido la piel, hidratar.

APLICACIONES EN EL PARTO.
El aplicar jugo al abdomen durante el embarazo y despus del nacimiento reducir grandemente la posibilidad de
marcas (estras). Si la madre tiene la intencin de amamantar a su beb, lo cual muchas madres encuentran a menudo
doloroso, el aplicar jugo a los pezones durante el embarazo y el perodo de lactancia resuelve el problema. Despus del
nacimiento, para ayudar en la recuperacin de la Episiotoma, la aplicacin externa de Aloe es realmente una bendicin.
Use el ungento de Aloe o gasa empapada con jugo y aplique con una toalla higinica durante las 4 a 6 semanas de
cicatrizacin.
15

Para el beb el Aloe puede ser aplicado para la cicatrizacin del ombligo y circuncisin. La irritacin de los paales
es rpidamente aliviada. Durante la Denticin el frotado en la encas con Aloe reduce el dolor y acelera el proceso.

CUIDADO POST-OPERATORIO.
La capacidad del Aloe para acelerar el curado, reducir cicatrices, comezn y peligro de infeccin, hace su uso
imperativo a continuacin de cualquier corte de piel. Esto es especialmente cierto con las intervenciones de ciruga
plstica de la cara donde la rpida curacin sin cicatrices es tan importante.

ELECTRLISIS.
La electrlisis es un modo popular de depilar para siempre el pelo facial. La inmediata aplicacin del jugo de Aloe o
el ungento elimina los problemas usuales de enrojecimiento, dolores y lenta cicatrizacin.

AFEITADO.
El jugo del Aloe es excelente como locin para despus de afeitarse no perfumada, para usar los hombres en la cara.
Aquellos que tienen ardor despus de afeitarse encontrarn que ya no tienen ms problemas. Adems la piel tiene mejor
color y suavidad. Es excelente usado despus del afeitado pues en instantes regenera muchas de las clulas que la
cuchilla ha roto a su paso. As quien use el Aloe Vera como after shave, notar un gran alivio.

DEPILACIN.
Igualmente el Aloe usado despus de la depilacin de las mujeres, piernas, axilas, etc... evita rojeces, erupciones,
granos, cerrando rpidamente los poros dilatados. Recuerde lo importante que es hidratar con aceite o crema, despus
de que el Aloe se haya absorbido.

ALOE COMO BEBIDA SALUDABLE.

Mucha gente que est en excelente estado de salud hace un hbito de beber una cucharada de jugo o gel de Aloe
cada maana con un poco de jugo de frutas. La razn que mucha gente da es que ellos parecen tener ms energas, su
digestin es mejor y creen que se mantendrn ms sanos. Dicen que el Aloe ayudar al cuerpo a cuidarse en lceras,
constipados, colitis y posiblemente an de la artritis, entonces ciertamente puede ser til en prevenir esas y similares
condiciones. Tradicionalmente el Aloe ha sido tambin aclamada por ser eficaz en los primeros estados de Cncer
digestivo. Si esto es as y es posible que lo sea, entonces beber un poquito de Aloe cada da sera una de las cosas ms
sabias que podran hacerse, especialmente porque no podra hacer ningn dao.
Accidentalmente los rusos probaron Aloe para ver si aumentaba la capacidad del cuerpo a manejar substancias
dainas. Las pruebas fueron hechas con conejos. Despus de haber recibido Aloe por treinta das un tercio de los
conejos fueron capaces de sobrevivir a dosis mortales de estricnina, en cambio todos los conejos que no se alimentaron
de Aloe, murieron. Esto es otra indicacin de que las funciones protectoras naturales del cuerpo son estimuladas por
esta planta maravillosa.

PROBLEMAS DIGESTIVOS Y VARIOS.

Esta demostrado que el Aloe consumido oralmente ayuda al organismo a digerir completamente los alimentos,
especialmente las protenas en nutrientes, los cules son absorbidos por la sangre y esta podra ser la razn por la que
las personas que lo beben, notan una mejora y afirman sentirse giles y activos. Resulta lgico pensar que si el
organismo tiene ms nutrientes en la sangre, podr mantener las clulas en mejores condiciones. Esto resulta
particularmente cierto desde el momento en que se digieren mejor las protenas de la carne que comemos. Estas
protenas en caso de no digerirse completamente, podran quedar almacenadas en las articulaciones y convertirse en una
de las causas de Artritis Reumtica.
El Aloe es purgante y tnico, limpia la vescula biliar, refuerza los tejidos y expele los parsitos del intestino
(gusanos).
El dolor en el abdomen puede ser algo serio y puede ser causado por una gran variedad de cosas diferentes. Cuando
una persona tiene un problema grave debera consultar a un mdico.
En muchas reas del mundo donde la atencin mdica no es posible, el Aloe es una de las primeras cosas que la
gente prueba. Ellos dicen que es a menudo la respuesta, pero obviamente, no siempre. No siendo una medicina parece
ayudar a revivir a los rganos digestivos a hacer el trabajo para el que estn destinados. Ha habido muchos informes de
que es efectivo en casos de Colitis y otras inflamaciones del Tracto Defectivo. Hay adems informes de personas que
sienten que las ha ayudado en infecciones del rin.
El Aloe Vera es muy eficaz en el tratamiento de desordenes estomacales, tomando en ayunas una porcin de hoja
alivia los ardores y acidez de estmago.
El tomar una cucharada o dos del jugo o gel varias veces al da parece actuar como un tnico general y suave
regulador de los intestinos. El jugo de la pulpa de Aloe no es en realidad laxante, pero el zumo s lo es. El zumo es el
amargo fluido amarillo que corre entre la piel y la pulpa. El zumo es un Catrtico (purgante). Es por eso que algunas
personas ponen la corteza verde de la hoja en una jara con agua en el refrigerador y beben un poquito una o dos veces
por semana como un remedio natural. La potencia es determinada por la cantidad de corteza en la jarra. Ellos rellenan la
jarra cada vez que toman el purgante.
16

LCERAS.
Las lceras son algo serio y deben recibir atencin mdica. Las investigaciones clnicas usando el Aloe,
comunicadas en diarios mdicos, han sido muy alentadoras. Porque el Aloe parece no tener efectos negativos
colaterales, ha sido probada por mucha gente. Mucha de esa gente afirman que ellos toman el jugo o el gel, cuatro veces
por da, preferiblemente media hora antes de cada comida y cuando estn por irse a la cama a dormir. Para facilitar el
gusto es tomada a menudo con leche. La cantidad podra variar para cada individuo, pero muchos toman de 2 a 4
cucharadas a la vez al principio, hasta que los sntomas han disminuido, luego reducen la cantidad a la mitad.
Encuentran prudente quedarse en una dieta blanda por un periodo de varios meses y luego prueban gradualmente su
retorno a una dieta normal. Cuando algunos han encontrado que el jugo comercial o el gel no soluciona su caso, han
comenzado a comer trozos de pulpa directamente de la hoja. Esto se hace tomando una gruesa hoja y despus de
operarle la corteza y eliminando el zumo amarillo de la pulpa, y despus tragndose los trozos de la pulpa. Algunos la
pulverizan en una licuadora, y se lo beben. Si al gusto es amargo es, porque el zumo amarillo que corre entre la corteza
verde y la pulpa no ha sido removido. Puede ser eliminado despus de pelarlo, lavar el trozo frotndolo con los dedos.

ARTRITIS.
El Aloe tiene una accin anti-inflamatoria similar a la Cortisona, pero sin sus efectos secundarios.
Muchas miles de personas que han estado bebiendo un poco de Aloe cada da, dicen que ellos sufren mucho menos
de su Artritis. Hasta qu extremo esto ocurre y en qu tipos de artritis, la investigacin actual est tratando de descubrir.
Si le ser til a usted slo puede ser conocido por su propia experiencia.
La mayora de la gente que comunica algn alivio de los sntomas artrticos dicen beben una o dos cucharadas a la
vez, de dos a cuatro veces por da. Muchos prefieren beber el gel del Aloe, mientras que otros prefieren el jugo, pero
ambos grupos dicen que es ms agradable si est fro. Normalmente se toma con un poquito de zumo de frutas o de
vegetales, seguido por agua.
Mientras que algunas personas manifiestan enseguida resultados alentadores, otros no encuentran mejora hasta el
segundo mes. Por lo tanto, un mnimo de prueba de dos meses, es recomendado para aquellos que realmente estn
interesados en comprobar este remedio. Al promedio de 4 cucharadas por da. Una vez qu los dolorosos sntomas
disminuyen, una cucharada a la maana y otra a la noche es suficiente como programa de mantenimiento.
Para aquellos que sienten que no pueden comprar el gel o el jugo embotellado, el viejo estilo puede ser usado de
hacer una bebida directamente de la planta. Eso se hace picando una hoja de la planta de Aloe, colocando los pedazos en
una jarra refrigerada de agua y agregando ms agua a medida que se consume. El gusto amargo se va pronto. Sin
embargo, debido a que el amargo proviene del zumo amarillo y no del jugo incoloro, esto puede eliminar pelando la
corteza de la hoja y descubriendo la pulpa incolora, enjuagando la pulpa de todos los residuos del zumo y ponindola en
la jarra de agua.
Para coyunturas y msculos doloridos, el Aloe es tambin muy efectivo para un alivio temporal frotando la
superficie exterior de la piel. Tambin es eficaz poner en forma de cataplasma un trozo de hoja calentada, sujetndola
con una venda. El alivio se siente a menudo dentro de los pocos minutos y puede repetirse frecuentemente sin malos
efectos colaterales. El masaje con crema de Aloe es el tema de muchos informes favorable.

SINUSITIS.
La sinusitis tiene que ver con presiones en las cavidades del crneo que se extienden a travs de la cara en su mayor
parte. A pesar de que existen inhaladores descongestionantes y otras medicaciones que reducen la molestia de la
Sinusitis, ellos no deben usarse muy seguido. A pesar de que el Aloe no es tan rpido como tales antihistamnicos, ha
sido usado por mucha gente con considerable beneficio. Mucha gente toma un inhalador vaci, saca la tapa con un par
de pinzas, limpian a fondo la botella y luego llenan cerca de 2/3 con jugo estabilizado de Aloe. Despus de reajustar la
tapa con un pequeo tubo uno tiene un lindo y econmico inhalador. La gente que lo ha probado dicen que lo
encuentran ms efectivo usarlo regularmente an antes de que la Sinusitis comience a molestarles. Debido a que no es
un descongestionante poderoso, es menos til cuando la condicin se vuelve aguda.

ASMA.
Uno de los viejos remedios para el Asma era hervir algunas hojas de Aloe en una olla con agua y respirar el vapor.
Los resultados le ganaron al Aloe un reverenciado lugar como remedio casero para el Asma. La aplicacin moderna
sera poner algo de jugo estabilizado de Aloe en un atomizador. Esto adems tiene la ventaja de permitir respirar el
vapor fro debido a que algunos asmticos no pueden respirar muy bien el vapor caliente. Untarse las fosas nasales con
un poquito de jugo e inspirarlo, reduce las molestias.

ANGINA / DOLORES DE GARGANTA.

Mucha gente encuentra til el Aloe porque reduce el dolor de la angina. Para el tratamiento puede comer un trozo de
pulpa pasendolo por la boca un buen rato absorbiendo el jugo, despus masticarlo muy bien antes de tragarlo; o bien
preparar una mezcla de agua templada con pulpa de Aloe pasada por la batidora, hacer grgaras. El lquido se puede
tragar para lograr una penetracin ms profunda en la garganta. Mientras uno est haciendo grgaras pueden ser
tragados pequeos sorbos para lograr una penetracin ms profunda en la garganta. Debido a que el Aloe no es un
17

antisptico qumico, es el mejor remedio natural, por eso puede ser usado frecuentemente, el efecto final ha sido
comunicado como excelente.

LOS OJOS Y ODOS.

Por supuesto, los ojos y los odos son dos de los rganos ms delicados del cuerpo y deberan recibir atencin
mdica apropiada cuando ocurra algn desorden. Como remedio casero de Aloe ha sido usado por siglos. Unas pocas
gotas en el odo dolorido a menudo alivio inmediato, o a veces aumenta el dolor un poquito por un momento antes de
aliviar. Cuando los ojos estn cansados o enrojecidos, unas gotas de jugo de Aloe, los relaja inmediatamente, o frotarlos
con un trozo de hoja abierta, y unas gotas de agua, para facilitar que el Aloe penetre bien en los ojos; notar su
beneficio. Muchos proclaman que con gotas en los ojos mejorara la visin. Algunos han mezclado mitad y mitad el jugo
de Aloe y agua para reducir su acidez, as no producir demasiado picor.

CATARATAS.
Desafortunadamente ninguna investigacin sera ha sido hecha todava sobre el posible efecto que el jugo de Aloe
podra tener en las cataratas. Unas pocas gotas del jugo han sido aplicadas una vez al da, durante varias semanas.
Evidentemente ningn efecto adverso ha sido observado, pero uno no debera hacer nada sin supervisin profesional.

ULCERACIONES DE LA BOCA Y OTRAS LLAGAS DE LA BOCA Y ENCAS.

Naturalmente, los abscesos, dolores de muelas y otros problemas con las encas y dientes requieren atencin mdica.
Sin embargo, an en muchas condiciones serias, puede ser obtenido el alivio temporal del dolor pasando un poco de
jugo por la boca. Para alivio mayor, un pedazo de pulpa de Aloe (despus de haber sido pelada y enjuagada, libre de
todo el zumo amarillo amargo) puesto entre las encas y la mejilla puede ser muy til. El Aloe puede dar alivio
instantneo a las llagas. Si uno no tiene una planta, puede usar el jugo comercial, saturando una pequea pieza de
algodn y colocndola debajo del labio o de la mejilla donde est la llaga y dejndolo toda la noche.

ALOE EN LA DIETA ANIMAL.

Los animales domsticos a menudo sufren de los mismos dolores internos experimentados por los humanos, como
desrdenes digestivos, artritis, etc. Maravillosas recuperaciones han sido observadas despus de agregar Aloe a la dieta
de los animales domsticos.

APOPLEJIA.
Individuos que han tenido parlisis parcial por aos, o despus de un ataque de apopleja han comunicado una
sbita mejora cuando agregaron Aloe a su dieta. Varias cucharadas, maana y noche, es usualmente todo lo que han
tomado. Otros han comido trozos de pulpa, directamente de la planta, varias veces por da. En el mejor de los casos, los
resultados son normalmente lentos. Por lo tanto, un perodo de prueba de dos a cuatro meses, es normal.

PRESIN ALTA, TIROIDES PEREZOSA, PIEDRAS EN LOS RIONES.

Lo que hace al cuerpo salirse de su equilibrio es probablemente tan variado como lo que hace volver a su bien estar.
Muchos de los complejos sistemas del cuerpo son interdependientes y reaccionan en cadena lo que a menudo hace
difcil seguir los rastros. El hecho es que mucha gente que est bebiendo un poco de jugo de Aloe cada da dice que
algunas condiciones persistentes que han estado dando vueltas por mucho tiempo han mejorado de pronto. Gente a la
que se le ha dicho que debera tomar una medicacin para la tiroides perezosa por el resto de sus vidas han encontrado
que no necesitan ms la medicacin. Gente con alta presin arterial se ha encontrado con que el problema ha
desaparecido. Qu porcentaje de ese jugo bebido ha logrado tales resultados, no lo sabemos. Gente que ha tenido
problemas con piedras en los riones por aos, dicen que el problema desapareci desde que estn tomando Aloe.
Mencionamos stos y podramos mencionar muchos otros casos, no para dar falsa esperanza, sino simplemente para
animar a la gente a ser observadora y ver posibilidades. Debe recordarse que el Aloe no es ciertamente un curalotodo,
y an cuando se experimentan beneficios, el problema puede regresar.

DIABETES.
Existe la posibilidad de que el beber jugo de Aloe con constancia, preferentemente en ayunas, mejora la capacidad
del pncreas para producir ms de su propia insulina. Por lo tanto, los diabticos deberan consultar a sus mdicos para
regular sus necesidades de insulina extra, debido a que demasiada insulina es peligrosa. Algunos diabticos exponen
que ellos han reducido mucho la cantidad de insulina requerida.

DIGESTIVO.
Cuando uno ha comido demasiado y se tiene la sensacin de estar lleno, varias cucharaditas de Aloe mezcladas con
un poco de jugo de frutas usualmente brindarn alivio. Esto tambin es cierto cuando la comida ha sido muy
condimentada, como la fuerte comida mejicana. Respeto a demasiado alcohol, los nativos hawaianos dicen que el
ponche de Aloe es la mejor cosa para despus de los excesos alcohlicos. Los nervios de la cafena, de tomar mucho
caf o coca, responden generalmente al efecto calmante y armonizante del Aloe.

18

MOLESTIAS MENSTRUALES.
Muchas mujeres dicen que los calambres que preceden y acompaan su periodo menstrual pueden ser reducidos
substancialmente tomando varias cucharadas de Aloe con un poco de jugo de fruta, maana y noche, antes y durante su
ciclo menstrual.

CULTIVO:
MANTENIMIENTO.
Tamao de la planta: Se dice a menudo, incorrectamente, que una planta tiene que tener 3 4 aos antes de que
sea lo suficientemente potente para ser usada en curaciones. En realidad una planta muy joven tiene considerable
potencia. Sin embargo, la potencia se aumenta con la edad, y uno debera tener al menos una planta madura en casa. Por
este motivo animamos a la gente a comprar tanta cantidad de Aloe como pueda ubicar en su casa. Las plantas
generalmente crecen muy lentamente en casa.
Adentro y afuera: El Aloe tiene dos enemigos naturales el exceso de agua y el fro por debajo de 0, por lo dems
es muy resistente a plagas y a la sequa. La planta debe estar en un lugar soleado y clido, en lugares con buena claridad
tambin crece bien; en invierno se la debe resguardar del fro. El Aloe se vuelve marrn bajo la fuerte luz del sol, por lo
que debera mantenerse son luz indirecta. Debe ser protegida cuando exista peligro de fuerte helada, pues se congelar.
Adems crece ms rpido afuera que adentro, pero la mayora de la gente hace crecer Aloe adentro, como planta
ornamental.
Regado: El Aloe es jugoso. Esto significa que se corre ms dao por regarla demasiado que por darle poca agua.
Debera permitirse volverse casi seca antes de regar. Durante los meses de invierno el regado debera ser liviano, tal
como una taza o dos a la semana, ya que el secado ser lento. En el verano la maceta puede ser completamente
empapada. Asegrese de que haya un agujero de drenaje en la maceta porque las races se pudriran si son expuestas a
largos perodos de tierra mojada.
Cambiando de maceta o transplante: Para su cultivo, si es en maceta, de barro mejor que de plstico, mezclemos
tierra de huerto (sin productos qumicos) con turba a partes iguales. En el fondo pondremos dos dedos de grava para que
la tierra tenga suficiente drenaje. Cubriremos la planta hasta el nacimiento de las hojas, esperemos una o dos semanas
para regarla, hasta que cicatricen las posibles heridas de la raz en el trasplante. Nos aseguraremos que la tierra est seca
antes de volverla a regar.
El Aloe puede sostenerse teniendo bien afirmada la raz, por eso el cambio de maceta no es necesario hasta que la
planta no se vuelva muy pesada por la parte de arriba. Cuando la planta tenga las races bien afirmadas, le crecern
nuevos retoos. Si stos no se sacan para replantar hasta que no tengan unos 10 centmetros de alto. Porque chuparan la
vida de la planta madre, que tendr un verde brillante y desparramar sus hojas horizontalmente ms que verticalmente.
Para transplantar los hijos cortar el mximo de raz que le une a la madre. Aprovechar para renovar la tierra y o maceta.
El hijo lo tendremos sin plantar una semana cerca de la madre no expuesto al sol, para que cicatricen sus heridas de la
raz y despus lo plantaremos en maceta individual. Una vez plantado no lo regaremos en una o dos semanas, forzando
a las nuevas races a buscar agua. Los retoos transplantados podran volverse grises o marrones por un tiempo, lo cual
es normal. Los nuevos retoos tambin son maravillosos regalos.
Hay muchos Aloes distintos, para evitar que su planta de Aloe Vera se polinice con las flores de otros Aloes u otras
plantas y se haga una planta hbrida, asegrese que no hay otros Aloes cerca, recuerde que el viento y los insectos son
unos agentes polinizadores muy activos.
Cortando parte de una hoja: No es malo para la planta sacarle parte de una hoja o toda la hoja completa, porque la
herida se sella y cicatrizada pronto. Sin embargo, debido a que la hoja no crecer de nuevo, se debe cortar las hojas
cercanas a la tierra. Estas son adems las ms viejas, por lo tanto las ms potentes medicinalmente.

SNTOMAS DE POBRE CUIDADO DE LA PLANTA.

Las hojas caen planas, en vez de mantenerse erguidas hacia arriba: Normalmente causado por insuficiente luz.
A pesar de que el Aloe se marchita hacia a bajo por el sol fuerte, necesitan mucha luz.
Hojas delgadas y arrugadas: No ha sido suficientemente regada, por lo tanto se est alimentando de su propio
lquido interior.
Hojas marrones: Demasiada luz del sol directa.
Crecimiento muy lento: Las causas probables puede ser agua o suelo muy alcalino, demasiada humedad demasiado
tiempo, poca luz, demasiado fertilizante.
Enfermedad o infeccin: Esto es casi inexistente en zonas templadas.

LA PLANTA DE ALOE PARA USO EXTERNO.

Qu hoja usar?: Siempre podar las hojas ms bajas, las ms cercanas a la tierra. Hay varias razones. Primero, las
hojas de abajo son las ms viejas y ms largas, por eso tienen ms jugo y ms potencia. Adems porque la planta crece
del centro y las hojas cortadas no creen de nuevo, la planta retendr su belleza y seguir creciendo.
Cmo cortar una hoja?: Hacer un pequeo corte en un extremo del ancho de la hoja, cercano al mximo al
tronco. Estirar poco a poco para que se rasgu por si sola, de forma natural ambos lados del corte se cerraran por si
solos. Despus de cortar la hoja, con un cuchillo afilado corte el trozo de hoja que precise. Con el cuchillo limpi del
19

trozo elegido las espinas de los extremos. Rebane el trozo a lo largo, como cuando cortamos pan para hacer un
bocadillo. El interior expone las superficies que revelarn el transparente y viscoso gel que est listo para ser aplicado
directamente sobe el rea afligida. Uselo generosamente. Ser absorbido por la piel en varios minutos.
Cunto dura una hoja?: Si el gel est siendo aplicado sobre un rea grande, como una quemadura de sol, la pulpa
de la durara poco, estar exhausta de gel ponindose seca. Esto es slo la apariencia de la superficie porque el gel
remanente es mantenido cautivo debajo en pequeas clulas las cuales estarn intactas todava. Despus de que el gel de
la primera capa de clulas rotas se haya secado, rasque la superficie de la pulpa con un cuchillo limpio. Una hoja
parcialmente usada puede envolverse en papel de aluminio o plstico, y guardadas en el refrigerador donde durar
varios das.
Es la hoja, mejor que los productos del Aloe: El jugo directamente de la hoja es generalmente ms potente que el
jugo o gel procesados y estabilizados que se obtienen embotellados, pero los productos embotellados son usualmente lo
suficiente potentes para hacer el trabajo. Adems la planta usada tiene algunas limitaciones. Debido a que el Aloe es por
s mismo astringente, tiende a secar la piel. Los qumicos han encontrado ventajoso combinarlo son otros elementos
curativos para ampliar e intensificar su efectividad. As nosotros, de ordinario, recomendamos productos Aloe
enriquecidos de acuerdo a sus aplicaciones especficas. Por lo tanto si uno est usando la planta y no est haciendo el
trabajo completamente debera probar un producto apropiado. En contraste, si uno no est logrando total efectividad de
su producto, recomendamos que antes de rendirse prueben la planta.

LA PLANTA DE ALOE PARA USO INTERNO.

Es mejor usar la planta fresca o el jugo de botella?: Si uno ha decidido probar el Aloe para beneficio interno, el
jugo o gel comercial estabilizado es el modo ms conveniente de hacerlo. Es relativamente econmico, porque slo se
toman pequeas cantidades por toma. Es tambin conveniente, y si se le mantiene fro casi no tiene gusto. Sin embargo,
debido a que la planta es de algn modo ms potente que el jugo de botella, algunos encontraron necesario ir
directamente a la planta antes de obtener los resultados que deseaban en casos muy difciles.
Cmo consumir la planta directamente?: Si uno ha tratado de comer una hoja de Aloe, la experiencia es
generalmente muy dificultosa. La razn es que si bien la pulpa incolora no tiene casi gusto, el zumo amarillo que corre
entre la pulpa y la cscara es muy amargo. Por ello, para preparar la pulpa para consumo interno, pele la cscara verde
de la pulpa. Debido a que parte de la pulpa es arrancada con la cascara, la mayora del zumo tambin es eliminado.
Enjuague bien la pulpa con agua fra para quitar el zumo amarillo que pueda quedar. Los trozos remanentes de pulpa
que recuerdan a la medusa incolora, pueden ser comidos directamente o licuarlos en una licuadora. No es amargo, pero
tienen un leve gusto, el cual es nico a pesar de que algunos lo comparan con el perejil o el sabor medicinal. El gusto se
va rpidamente si es seguido de un trago de agua o de otros lquidos.

REFERENCIAS MEDICAS SOBRE EL USO EFECTIVO DEL ALOE VERA.

Fuentes del Instituto de Investigacin de Aloe Vera.
La Administracin de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA).
Estado Actual de la Investigaciones del Aloe Vera, por el Dr. G. Gjestard, director, Investigacin de la Biosntesis
de Alcaloides, Universidad de Texas, en el Jornal Americano de Farmacia, pg.54-58, Vol. 140.
Su uso sobre quemaduras y Escaldaduras, por J.E. Crew, M.D., en Medicina de Minnesota, Vol. 20, pg. 670-3, y
Vol. 22, pg. 538-9.
Adems en reporte de Investigacin, por B. Rovath, M.M., en Medicina Ind. & Ciruga, pg. 364-68, Vol. 28.
Terapia para Ulceras Ppticas, por Julin J. Nlitz, O.D. et al., en el Jornal de la Asociacin Osteoptica Americana,
Vol. 62, pg. 731-5.
El libro de J.G. Allen, M.D., Imprenta de la Universidad de Chicago.
Investigacin sobre Efectos Antibacteriostticos, por L.J. Lorenzzatti, et al., Colegio de Farmacia, Universidad del
Estado de Ohio, en el Jornal de Ciencia Farmacutica, pg. 1287, Vol. 53.
Su uso en Ulceras de Pierna, Acn Comn, Seborrea y Alopecia, por E.G. Bovik, D.D.D., en el Jornal Dental de
Texas, pg. 13, vol.84.
Para Lesiones Inflamatorias en la Boca, por E.R. Zimmermann, D.D.S, et. al., Colegio de Dentistas, Universidad
de Baylor, en Ciruga Oral, pg. 122-7 enero 1969.
Para Ulceras de Piel Causadas por Radiacin en la Boca, por F.B. Mandeville, M.D., Profesor de Radiologa,
Colegio Mdico de Virginia, en Radiacin, pg. 598-9, Vo.32.
Para Ulceras de Piel Causadas por Radiacin, por C.E. Collins, M.D., en el Jornal de Roentgenologa, pg. 396-7,
Vol. 33:1. Tambin por C.S. Wright, M-D., en el Jornal de la Asociacin Mdica Americana, pg. 1363-4, Vol. 106.
Tambin por A.B. Loveman, M.D., en Archivos de Dermatologa & Sif., pg. 838-43, Vol.36.
Uso en Dermatologa Oriental, por H.N. cole, M.D., y K.D. Chen, M.D., en Archivos de Dermatologa & Sif.,
pg. 250, Vol. 47.
Los trabajos de Wuhleman.
Profesor de farmacia Thomas D. Rowe de Virginia, USA.
Doctor y profesor Sanvinski del Instituto Onolgico de Mosc.
Esoterismo de las Plantas, Cap. 12, Aloe
Informe de los Laboratorios Carrington, Texas, USA.
20

Charla del Doctor D. Jaime Xicola Fajas, Naturpata, Homepata y diplomado en Medicina Natural, 11 de Octubre
de 1.991, Cuenca, Espaa.
Dr. Jeffrey Bland, del prestigioso Instituto Linus Pauling, en su detallado estudio: Efectos del jugo de Aloe Vera en
la funcin Gastrointestinal, publicado en 1.985.
En 1.941, Thomas D. Rowe, profesor de Farmacia, en la Escuela Mdica de la Universidad de Virginia, publica su
estudio Nuevas observaciones en el uso del Aloe Vera,
En 1.950, la Revista Americana de la Tuberculosis, publica el trabajo de R.Y. Gottschald Efectos antituberculosos
de sustancias contenidas en plantas medicinales
En 1.953, C.C. Lushbaugh, M.D. y D.B., en su publicacin Experimentacin en Radiodermatitis Agudas, por
Betariadiaciones.
Un reportaje en la revista de Medicina Industrial y Jornal de Ciruga, de agosto de 1.959
El reportaje del Jornal de Droga y Cosmticos del mes de junio de 1.977, producido por el notable consultante Dr.
Albert T. Leun, Ph. D.
Revistas mdicas especializadas de EE.UU.: Jornal de Ciencia Farmacutica, Ciruga Oral, Cncer,
Medicina Industrial y Ciruga y Jornal Internacional de Dermatologa.
De una emisin radiofnica, del mes de Febrero de 1.990, el portavoz oficial de los Laboratorios Carrington
Spanky Stephens, el entrenador deportivo de la Universidad de Texas
Doctor Pombo Angula, de Caracas (Venezuela).
Lets live nmero de julio de 1.978.
Fray Romano, franciscano brasileo, actual maestro del seminario de Beln.

21