Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TECHNOLOGY
Interface technology
Interface
Interface technolog
Interface technology
The company
The comp
The company
The company
The company
TURCK is one of the leading manufac RFID, we offer efficient solutions for fac
turers in industrial automation. With tory and process automation. With o
ur
more than 3,000 employees in 27 coun state-of-the-art production facilities
in
tries as well as sales partners in a further Germany, Switzerland, the USA, M
exico
60 states, we are always close to you. As and China and as a family-owned com
a specialist in sensor, fieldbus, connec pany, we are able to react quickly and
tion and interface technology and also flexibly to the demands of local markets.
Human Machine Interfaces (HMI) and
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
The company
pany
Our service
Based on 50 years of experience and e x
tensive know-how, we support our cus
tomers with efficient service in every
project phase, from a first analysis up to
tailor-made solutions and commis
sioning of your application. We aim at
enhancing the efficiency and productivi
Table of contents
Table of c
Table of contents
Table of contents
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Page 6
Page 10
Page 12
Page 60
Page 80
Accessories
Page 96
IMB Interface
module backplane
IMC Interface
module cartridge
Accessories
Explosion protection
Page 282
Page 294
Glossary
Page 296
Index of types
Page 304
Engineers Guide
Page 100
Glossary
Functional Safety
(SIL)
Explosion
protection
Engineers Guide
IM/IMS/IMSP
modular housing
Series and
functions
Index of types
contents
Functions and applications
Functions and
applications
Table of contents
Interface technology
Functions and applications
Function
applicatio
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Interface technology
Functions and applications
ns and
ons
lications
Isolating transducers
Isolating transducers detect physical mitted between the Ex and the non-Ex
quantities and convert them into elec area. Many isolating transducers are
trical values via transmitter at the input HART transmissible and support para
circuit. The electrical signals provided by metrization of field devices via the
the transmitter are processed, galvanic HART protocol.
ally separated and if required trans
Interface technology
Functions and applications
Function
applicatio
Solenoid drivers
Solenoid drivers supply galvanically s ep control of Ex i pilot valves as well as the
arated as well as current and voltage lim supply of displays and transmitters.
ited power. Typical applications are the
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Interface technology
Functions and applications
ns and
ons
lications
Relay couplers
Relay couplers galvanically separate any VDC to 230 VAC for example, suppress
type of signal, convert signal levels 24 interference levels and amplify signals.
Power supplies
The switching, processing and monit power adapters, to convert the m
ains al
to
oring devices have to be fed with d
iffer ternating voltage from 230 VAC
ent currents and voltages not p
rovided 24 VDC for example.
by the mains. We provide high-quality
Interface technology
Series and functions
Series an
Isolating transducers
Temperature measuring
amplifiers
Series
Channels:
1,2,3,4
Channels: 1
Channels: 1, 2
Channels: 1, 2
Channels: 1
IM1-
IM12-
IM21-
IM31-
IM33-
IM34-
on page 18
on page 22
on page 24
on page 30
on page 36
Series IMS
114,5 x 6,2 x 90 mm
Channels: 1, 2
Channels: 1
IMS-AI-
IMS-TI-
on page 28
on page 40
Channels: 4
Channels: 2
Channels: 2
Channels: 2
IMB-DI-
IMB-AI-
IMB-AIA-
IMB-TI-
on page 68
on page 70
on page 72
on page 74
Channels: 2
Channels: 1
Channels: 1
IMC-DI-
IMC-AI-
IMC-AIA-
on page 86
on page 88
on page 90
10
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Interface technology
Series and functions
nd functions
Potentiometer amplifiers
Relay couplers
Power supplies
Channels: 1, 2
Channels: 1
Channels: 1
Channels: 1, 2
Channels: 1 ,2
Channels: 1
Channels:
1,2,4
IM35-
IM36-
IM43-
IM72-
IM73-
IM82-
IMSP-
on page 42
on page 46
on page 48
on page 50
on page 52
on page 54
on page 58
Channels: 2
Channels: 4
IMB-AO-
IMB-DO-
on page 76
on page 78
Channels: 1
Channels: 1
IMC-AO-
IMC-DO-
on page 92
on page 94
ns
11
12
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP mod
IM/IMS/IMSP
modular housing
The interface modules of the IM, IMS and and are connected upstream to the re
IMSP series are incorporated in a com spective interface modules. Thanks to
pact housing which is simply snapped many functions and parametrization o
p
on a DIN rail EN 60715. They
can be tions, the 18 mm and 27 mm devices o
f
aligned close together, horizont
ally or the IM series are extremely versatile.
vertically. The 1 and 2-channel IMS mod They are equipped with a universal pow
ules (Interface Modul Small) are only er supply unit, providing 2
0250VUC or
6.2 mm slim and offer functions such as rather 20250 VAC / 20125 VDC for
galvanic isolation, signal conditioning Ex devices, and can thus be connected to
and temperature measurement. The all industrial mains supplies.
surge protection modules of the IMSP se
ries are just as slim as the IMS modules
13
Our stren
advantag
Made for a broad power range of vide sufficient reserve capacity and fulfill
20250 VUC and 20250 VAC / the explosion protection requirements.
20125VDC for Ex devices, the IM mod Further advantages of the modern inter
ules can be connected to all industrial face devices are their flexibility and sim
power supply networks. This makes the ple handling: The modules
have only
choice and stockage of devices and two terminals for power supply. You can
spare parts easier. The universal power apply AC as well as DC power. Bipolar
supply units from TURCK protect reliably connection of DC power is also possible.
against power surge and power sag, p
ro
14
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
ngths Your
ges
Screw and snap-fit mounting Flexible installation
The IM and IMS interface modules can be side, they can either be aligned horizont
snapped on DIN rail acc. to DINEN60715 ally or vertically.
or screwed on a panel. Mounted side-by-
15
IM/IMS/IMSP
modular housing
ur advantages
Type cod
Type code
Type code
IM 12 - 2 2 1 Ex - MT / 24VDC
IM Design
IM Interface module
16
12 Functional principle
1 isolating switching amplifier
with line monitoring
1 2 isolating switching amplifier
without line monitoring
2 1 rotation speed monitor/
frequency converter
3 1 analog input amplifier
3 3 isolating transducer
3 4 temperature amplifier
3 5 analog output amplifier
3 6 potentiometer amplifier
4 3 limit value indicator
7 2 digital output/
valve control module
7 3 relay coupling module
8 2 power supply unit/
power supply
- 2 2 1
Number of channels
Number of additional outputs
1 e.g. additional alarm output
Number of channels on control
side
1 one output channel
2 two output channels
3 three output channels
4 four output channels
5 five output channels
Number of channels on field side
1 one input channel
2 two input channels
4 four input channels
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP
modular housing
de
Ex Device class
Ex
- MT
Output type
R
T
I
/ 24VDC
Power supply
24 VDC
not
wide-range power
specified supply
L
loop powered, supplied
by the control circuit
17
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm or 27mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
1, 2, 3, 4-channel; intrinsical
ly safe inputs; relay, transis
tor or MOSFET s witching
outputs
Operating concept/LEDs
Parametrized via DIP switch;
operational readiness,
switching status/errors indi
cated via LEDs
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Approvals
ATEX, UL, FM, CSA, IECEx,
GOST, SIL, NEPSI, TIIS
Special features
Approved for zone 2; c om
mon alarm output; signal
multiplier
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
18
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
20250VAC /
20125VDC
IP20
-25+70C
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
Operating concept
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
DIP switch
IM/IMS/IMSP
modular housing
NO/NC mode adjustable, input circuit monitoring of wire-break and short circuit (ON/OFF switchable)
Types and data selection table
Type
Output circuits
Switching frequency
Protection type
IM1-12EX-MT
90 mA
1000Hz
2 A
50 mA
10Hz
5000Hz
IM1-12EX-R
IM1-12EX-T
100
General data
Operating voltage
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
20250VAC /
20125VDC
IP20
-25+70C
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
Operating concept
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
DIP switch
NO/NC mode adjustable, input circuit monitoring of wire-break and short circuit (ON/OFF switchable)
Types and data selection table
Type
Output circuits
Switching frequency
Protection type
IM1-121EX-R
IM1-121EX-T
2 x relays (NO)
2 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
2 A
50 mA
10Hz
5000Hz
19
General data
Operating voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
20250VAC /
20125VDC
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
IP20
Ambient temperature
Electrical connection
DIP switch
Protection type
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
NO/NC mode adjustable, input circuit monitoring of wire-break and short circuit (ON/OFF switchable)
Types and data selection table
Type
Output circuits
Switching current per output Switching frequency Test voltage Protection type
IM1-22EX-MT
100 mA
1000Hz
2.5 kV
2 A
50 mA
10Hz
5000Hz
2.5 kV
2.5 kV
2 A
10Hz
4.0 kV
IM1-22EX-R
IM1-22EX-T
IM1-22EX-R/K51
110
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
Protection type
20250VAC /
20125VDC
2 A
Output circuits
2 x relays (NO)
Switching frequency
10Hz
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
DIP switch
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
Protection type
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
20
118
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
Protection type
20250VAC /
20125VDC
2 A
Output circuits
2 x relay (change-over)
Switching frequency
10Hz
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
DIP switch
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
Protection type
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC ; [Ex ia Da] IIIC
IM/IMS/IMSP
modular housing
NO/NC mode adjustable, input circuit monitoring of wire-break and short circuit (ON/OFF switchable)
Types and data selection table
Type
IM1-231EX-R
120
General data
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
DIP switch
NO/NC mode adjustable, input circuit monitoring of wire-break and short circuit (ON/OFF switchable)
Types and data selection table
Switching
frequency
10Hz
Protection type
Protection type
122
3000Hz
124
10Hz
[Ex ia Ga] IIC ; [Ex ia Da] IIIC Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 126
3000Hz
Type
IM1-451-R
20250VAC /
20250VDC
20250VAC /
20250VDC
20250VAC /
20125VDC
20250VAC /
20125VDC
IM1-451-T
IM1-451EX-R
IM1-451EX-T
5 x relays (NO)
Switching current
per output
2 A
128
21
Properties
Housing styles
Modular housing, width
27mm, snapped on DIN rail
or screwed on panel
Electrical connections
Screw and cage-clamp t er
minals, removable terminal
blocks
I/O channels
Single-channel; connection
of sensors acc. to EN 60947-
5-6; 2xrelays (NO), 1
xtran
sistor, 1xcurrent output
0/420mA, pulse output
Operating concept/LEDs
Display; parametrized via
FDT/DTM; with diagnostic
function
Approvals
Ex type: ATEX, IECEx, FM,
GOST, TIIS
Special features
Ex type: Approved for zone;
ring buffer for 8000meas
ured values; pulse d
ivider
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
22
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Output circuits
Load resistance current
output
0/420mA
0.6k
Fault current
Output circuits
2 A
Switching frequency
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Operating concept
0 / 22mA adjustable
1 x transistor (potential-free,
short-circuit protected), 2 x
relays (NO)
10Hz
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
IM/IMS/IMSP
modular housing
Operating voltage
Protection type
Protection type
IM21-14-CDTRI
IM21-14EX-CDTRI
20250VAC / 20250VDC
20250VAC / 20125VDC
130
132
23
Properties
Housing styles
Modular housing, width
18mm, snapped on DIN rail
or screwed on panel
Electrical versions
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
I/O channels
Single and dual-channel; in
trinsically safe input, non-in
trinsically safe output 0/
210 V or 020mA
Operating concept/LEDs
Transmission behaviour ad
justable via DIP switch: 1:1 /
dead-zero / live-zero; opera
tional readiness indicated by
LED
Approvals
ATEX, UL, FM, IECEx, GOST
Special features
Ex type: Approved for
zone2; signal multiplier
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
24
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Analog input
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Operating concept
DIP switch
20250VAC /
20250VDC
Input resistance (current) 50
Output circuits
0/420mA
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
IM/IMS/IMSP
modular housing
134
General data
Operating voltage
Analog input
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Operating concept
DIP switch
20250VAC /
20125VDC
Input resistance (current) 50
Output circuits
0/420mA
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Protection type
Protection type
IM31-12-I
IM31-12EX-I
136
138
25
General data
Operating voltage
Analog input
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Operating concept
DIP switch
20250VAC /
20250VDC
Input resistance (current) 50
Output circuits
0/420mA
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
140
Analog signal isolator 1-channel 18mm Input field side intrinsically safe
General data
Operating voltage
20250VAC /
20125VDC
Input resistance (current) 50
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
2.2W
Mounting instruction
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Analog input
Operating concept
DIP switch
Protection type
50k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC/IIB; [Ex ia Da]
IIIC
Protection type
Output circuits
IM31-11EX-I
IM31-11EX-U
0/420mA
0/210V
0.5k
0.5k
26
142
144
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
20250VAC /
20125VDC
Input resistance (current) 50
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
2.2W
Mounting instruction
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Analog input
Operating concept
DIP switch
Protection type
50k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia Ga] IIC/IIB; [Ex ia Da]
IIIC
Protection type
IM/IMS/IMSP
modular housing
Analog signal isolator 2-channel 18mm Input field side intrinsically safe
Output circuits
IM31-22EX-I
IM31-22EX-U
0/420mA
0/210V
0.5k
0.5k
146
148
27
Properties
Housing styles
Modular housing, width
6.2mm, snapped on DIN rail
Electrical versions
Screw terminals; terminal
cross-section 2.5mm2
I/O channels
Single or dual-channel; in
put and output 0/420 mA
or 010 V
Approvals
UL
Operating concept/LEDs
Single-channel: Input/out
put parametrized via DIP
switch; operational readi
ness indicated by LED
Special features
6.2 mm modular housing
with high packing density
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
28
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
1929VDC
Input resistance (current) 100
Output circuits
0/420mA / 010V
Load resistance voltage
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
1k
Analog input
Input resistance (voltage)
Load resistance current
output
Test voltage
IP20
-20+60C
screw terminals
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
0.312W
For mounting on DIN rail
DIP switch
1.5 kV
IM/IMS/IMSP
modular housing
150
General data
Analog input
Output circuits
0/420 mA
0/420mA
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
1.5 kV
0.312W
For mounting on DIN rail
DIP switch
100
0.4k
IP20
-20+60C
screw terminals
152
29
Features
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm or 27mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
Single and dual-channel; in
trinsically safe inputs
0/420mA; output
0/420mA
Operating concept/LEDs
Test sockets to connect a
HART handheld; operation
al readiness indicated by
LED
Electrical versions
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Approvals
ATEX, UL, FM, IECEx, GOST,
SIL
Special features
HART transmission, a p
proved for zone 2
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
30
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
1929VDC
17V
0/420mA
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Analog input
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
0/420 mA
250
0.5k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
IM/IMS/IMSP
modular housing
154
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
1929VDC
17V
0/420mA
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection type
Analog input
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
0/420 mA
250
0.5k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
156
31
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
1929VDC
17V
0/420mA
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
3.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection type
Analog input
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
0/420 mA
250
0.5k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
158
Supply voltage
Output circuits
General data
Operating voltage
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection type
20250VAC /
20125VDC
17V
0/420mA
Analog input
0/420 mA
250
0.5k
Protection type
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex [nL] nA IIC T4
32
160
162
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Supply voltage
Fault current
20250VAC /
20125VDC
17V
0 / 22mA adjustable
Output circuits
3 x relays (NO)
Switching frequency
Protection class
Ambient temperature
10Hz
IP20
-25+70C
Electrical connection
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[Ex ia] IIC/IIB
Protection type
Analog input
Output circuits
Load resistance current
output
Switching current per
output
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
0/420mA
0.6k
Operating concept
Protection type
2 A
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Teach button (display
settings), parametrizable via
PC, HART protocol
IM/IMS/IMSP
modular housing
Ex nA nC [nL] IIC/IIB T4 X
164
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
1929VDC
17V
0/420mA
2.5 kV
3.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Analog input
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
0/420 mA
250
0.5k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
166
33
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
1929VDC
17V
0/420mA
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
3.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection type
Analog input
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
0/420 mA
250
0.5k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
168
General data
Operating voltage
Supply voltage
Output circuits
20250VAC /
20125VDC
17V
0/420mA
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection type
Analog input
0/420 mA
250
0.5k
Protection type
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex [nL] nA IIC T4
34
170
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP
modular housing
35
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm or 27mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
Single-channel; Ni100/
Pt100, thermocouples, po
tentiometer- or mV input;
output 0/420mA; limit
value relay
Operating concept/LEDs
Types with display, para
metrized via FDT/DTM; LEDs
indicating operational readi
ness, switching status and
errors
Electrical versions
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Approvals
ATEX, UL, FM, IECEx, GOST
Special features
Approved for zone 2; ring
buffer for 8000measuring
points (IM34-CDRi)
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
36
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
20250VAC /
20250VDC
0 / 22mA adjustable
Fault current
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Operating concept
Output circuits
0/420mA
0.6k
IP20
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
IM/IMS/IMSP
modular housing
Input for Pt100/ Ni100 resistors in 2, 3 or 4-wire technology, thermocouples and millivolt signals.
Types and data selection table
Type
IM34-11-Ci
172
General data
Output circuits
Load resistance current
output
Protection class
Mounting instruction
Protection type
0/420mA
0.6k
Fault current
Test voltage
0 / 22mA adjustable
2.5 kV
IP20
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA [ic Gc] IIC T4
Input for Pt100/ Ni100 resistors in 2, 3 or 4-wire technology, thermocouples and millivolt signals.
Types and data selection table
Type
Operating voltage
Power consumption
Operating concept
IM34-11EX-CI
IM34-11EX-I
IM34-11Ex-Ci/24VDC
20250VAC / 20125VDC
20250VAC / 20125VDC
2030VDC
3W
3W
1.5W
174
176
178
37
General data
Operating voltage
Fault current
20250VAC /
20125VDC
0 / 22mA adjustable
Output circuits
1 x relays (NO)
Switching frequency
Protection class
Ambient temperature
10Hz
IP20
-25+70C
Electrical connection
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
Protection type
Output circuits
0/420mA
0.6k
Protection type
2 A
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia Ga] IIC ; [Ex ia Da] IIIC ;
Operating concept
IM34-12EX-CRI
IM34-12EX-RI
180
182
General data
Operating voltage
Fault current
20250VAC /
20125VDC
0 / 22mA adjustable
Output circuits
3 x relays (NO)
Switching frequency
Protection class
Ambient temperature
10Hz
IP20
-25+70C
Electrical connection
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
[EEx ia] IIC
Protection type
Output circuits
0/420mA
0.6k
Operating concept
Protection type
2 A
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Teach button (display
settings), parametrizable via
PC, HART protocol
EEx nA nC [nL]
Input for Pt100/ Ni100 resistors in 2, 3 or 4-wire technology, variable resistors, thermocouples and millivolt signals
Types and data selection table
Type
IM34-14EX-CDRI
38
184
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP
modular housing
39
Properties
Housing styles
Modular housing, width
6.2mm, snapped on DINrail
Electrical connections
Screw terminals; terminal
cross-section 2.5mm2
I/O channels
Single-channel; input for
Pt100 temperature probe;
output 0/420mA or
010V
Operating concept/LEDs
Parametrized via DIP switch
Pt100 temperature probe (2,
3 or 4-wire) and output type;
operational readiness indi
cated by LED
Approvals
UL
Special features
6.2 mm modular housing
with high packing density
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
40
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Output circuits
Load resistance voltage
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
1k
IP20
-20+60C
screw terminals
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
1929VDC
0/420mA / 010V
0.32W
For mounting on DIN rail
DIP switch
IM/IMS/IMSP
modular housing
186
41
Features
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm and 27mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
Single and dual-channel; in
put 0/420 mA; intrinsically
safe output 0/420 mA
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks, 2mm test socket
Approvals
ATEX, UL, FM, IECEx, GOST,
SIL
Operating concept/LEDs
Test sockets (2mm) to con
nect a HART handheld; op
erational readiness indicated
by LED
Special features
Intelligent actuators sup
plied via HART communica
tion interface
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
42
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Analog signal isolator 1-channel 18mm Output field side intrinsically safe
General data
Operating voltage
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
1929VDC
110
0.6k
Analog input
Output circuits
Test voltage
0/420 mA
0/420mA
4.0 kV
IP20
-25+70C
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [ic Gc] IIC T4 Gc
Protection type
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
IM/IMS/IMSP
modular housing
188
Analog signal isolator 2-channel 18mm Output field side intrinsically safe
General data
Operating voltage
Input resistance (current)
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
1929VDC
110
0.6k
Analog input
Output circuits
Test voltage
0/420 mA
0/420mA
4.0 kV
IP20
-25+70C
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [ic Gc] IIC T4 Gc
Protection type
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
190
43
Analog signal isolator 1-channel 27mm Output field side intrinsically safe
General data
Operating voltage
20250VAC /
20125VDC
Input resistance (current) 110
Load resistance current 0.6k
output
Protection class
IP20
Ambient temperature
-25+70C
Analog input
0/420 mA
Output circuits
Test voltage
0/420mA
4.0 kV
Power consumption
Mounting instruction
Electrical connection
Protection type
2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia] IIC/IIB; [Ex ia Da]
Protection type
4 x 5-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 X
192
Analog signal isolator 2-channel 27mm Output field side intrinsically safe
General data
Operating voltage
20250VAC /
20125VDC
Input resistance (current) 110
Load resistance current 0.6k
output
Protection class
IP20
Ambient temperature
-25+70C
Analog input
0/420 mA
Output circuits
Test voltage
0/420mA
4.0 kV
Power consumption
Mounting instruction
Electrical connection
Protection type
2.7W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia] IIC/IIB; [Ex ia Da]
Protection type
4 x 5-pole removable
terminal blocks with test
socket, reverse polarity
protected, screw connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 X
44
194
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP
modular housing
45
Properties
Housing styles
Modular housing, width
18mm, snapped on DIN rail
or s crewed on panel
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
I/O channels
Single-channel, potentiome
ter input 80020000,
output 020mA or 010V
Approvals
ATEX, GOST
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
46
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
1929VDC
IP20
-25+60C
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Protection type
2.5 kV
2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[EEx ia] IIC
IM/IMS/IMSP
modular housing
Output circuits
IM36-11EX-I/24VDC
IM36-11EX-U/24VDC
020mA
010V
196
198
General data
Operating voltage
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
20250VAC /
20125VDC
IP20
-25+70C
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
Mounting instruction
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc
Protection type
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
Output circuits
IM36-22EX-I
IM36-22EX-U
0/420mA
010V
200
202
47
Properties
Housing styles
Modular housing, width
27mm, snapped on DIN rail
or screwed on panel
I/O channels
Single-channel; inputs
0/420mA or 0/210V or
transmitters; outputs 3xre
lays, 1x0/420mA
Special features
Ring buffer for 8000measur
ing points; many diagnostic
functions
48
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Operating concept/LEDs
Parametrized via coded ro
tary switch, pushbutton or
PC (FDT/DTM); LEDs indicat
ing operational readiness,
switching status and errors
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
20250VAC /
20250VDC
Supply voltage
17V
Input resistance (voltage) 50k
Switching current per
6 A
output
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
5W
Mounting instruction
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Analog input
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
IM/IMS/IMSP
modular housing
Output circuits
Operating concept
IM43-14-SRI
IM43-14-RI
IM43-13-SR
IM43-13-R
0/420mA
0/420mA
0.6k
0.6k
Teach button
Rotary coding switch
Teach button
Rotary coding switch
204
206
208
210
General data
Operating voltage
Supply voltage
Fault current
Switching current per
output
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Operating concept
20250VAC /
20250VDC
17V
0 / 22mA adjustable
2 A
Analog input
Output circuits
Output circuits
Switching frequency
0/420mA
3 x relays (NO)
10Hz
2.5 kV
3W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
IP20
-25+70C
4 x 5-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
212
49
Properties
Housing styles
Modular housing, width
18mm, snapped on DIN rail
or s crewed on panel
I/O channels
Single and dual-channel; in
trinsically safe output cir
cuits; input 1930 V, output
24V / 40mA or 15V /
280mA
Special features
Loop-powered
50
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Approvals
ATEX, UL, FM, IECEx, GOST,
SIL
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Output circuits
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
40mA / U1=24V
IP20
-25+70C
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
Protection type
2.5 kV
1.5W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[EEx ia] IIC
IM/IMS/IMSP
modular housing
214
General data
Output circuits
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
40mA / U1=24V
IP20
-25+70C
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
Protection type
2.5 kV
2.2W
For mounting on DIN rail or
mounting panel
[EEx ia] IIC
216
51
Features
Properties
Housing styles
Modular housing, width
18mm, snapped on DIN rail
or s crewed on panel
I/O channels
Single and dual-channel; in
puts 24VDC, 230VAC, 2 x
1030 VUC; relay outputs
(changeover)
Special features
Approved for zone 2; SIL 3,
reed relay with rhodium-
plated pins
52
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Approvals
ATEX, GOST
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Output circuits
Switching frequency
Protection class
Mounting instruction
2 x relay (change-over)
5Hz
IP20
For mounting on DIN rail or
mounting panel
5 A
2.5 kV
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Type
Operating voltage
IM73-12-R/230VAC
IM73-12-R/24VUC
184276VAC
1929VDC
IM/IMS/IMSP
modular housing
218
220
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Protection class
Mounting instruction
Protection type
1030VDC
240 mA
Output circuits
Test voltage
2 x relay (change-over)
1.5 kV
IP20
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
-25+70C
4 x 3-pole removable
terminal blocks, reverse
polarity protected, screw
connection
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc
222
53
Features
Surge protection
Power-good relay and LED error
indication
UL approval
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm or 66mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
Output voltage 24VDC, out
put current 1400mA/
5000mA; power-good relay
Approvals
UL
Special features
Small-sized design with op
timized ventilation, high
efficiency
54
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Protection class
Mounting instruction
85264VAC /
90370VDC
Output circuits
35 mA
Test voltage
1 x transistor (potential-free,
short-circuit proof), >
18.819.6 V
3.0 kV
IP20
For mounting on DIN rail
Ambient temperature
Electrical connection
-25+70C
screw terminals
IM/IMS/IMSP
modular housing
224
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Protection class
Mounting instruction
90132VAC /
210370VDC
300 mA
Output circuits
Test voltage
3.0 kV
IP20
For mounting on DIN rail
Ambient temperature
Electrical connection
-25+70C
screw terminals
226
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Protection class
Mounting instruction
90132VAC /
210370VDC
300 mA
Output circuits
Test voltage
3.0 kV
IP20
For mounting on DIN rail
Ambient temperature
Electrical connection
-25+70C
screw terminals
228
55
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Protection class
Mounting instruction
90264VAC /
120370VDC
300 mA
Output circuits
Test voltage
3.0 kV
IP20
For mounting on DIN rail
Ambient temperature
Electrical connection
-25+70C
screw terminals
56
230
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IM/IMS/IMSP
modular housing
57
Features
IECEx approval
UL approval
SIL 2
Properties
Housing styles
Modular housings, widths
18mm or 66mm, snapped
on DIN rail or screwed on
panel
I/O channels
Output voltage 24VDC, out
put current 1400mA/
5000mA; power-good relay
Approvals
ATEX, IECEx, UL
Special features
Small-sized design with op
timized ventilation, high
efficiency
58
Electrical connections
Screw or cage-clamp termi
nals, removable t erminal
blocks
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
IP20
For mounting on DIN rail
24 VDC
350 mA
Ambient temperature
Electrical connection
IEC category
Nominal discharge surge
current In (8/20) s (core-
core)
Total surge current (8/20)
s
-40+80C
screw terminals
C1; C2; C3; D1
5 kA
Protection type
20 kA
IM/IMS/IMSP
modular housing
232
General data
Protection class
Mounting instruction
IEC category
Response time tA (core-
to-core)
IP20
For mounting on DIN rail
C1; C2; C3; D1
1 ns
Ambient temperature
Electrical connection
Nominal discharge surge
current In (8/20) s (core-
ground)
Protection type
-40+80C
screw terminals
5 kA
Nominal voltage Un
IMSP-2x2-24
IMSP-2-12
IMSP-2-24
24 VDC
12 VDC
24 VDC
350 mA
500 mA
500 mA
General data
Protection class
Mounting instruction
IEC category
IP20
For mounting on DIN rail
C1; C2; C3; D1
Ambient temperature
Electrical connection
Nominal current In (
40C)
Total surge current (8/20)
s
-40+80C
screw terminals
500 mA
Protection type
20 kA
Nominal voltage Un
IMSP-4-24
IMSP-4-12
24 VDC
12 VDC
250 A
350 A
240
242
59
60
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
61
IMB Interface
module backplane
IMB Interface technology for the backplane with system cable connection
Our stren
advantag
Passive backplane
The backplane is a purely passive unit,
applied as a patch panel for I/O solu
tions. There are no active components
on it, because any failure of these would
lead to a complete outage of the isola
62
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
ngths Your
ges
ur advantages
Hot-swappable cards
The IMB system not only operates highly and extension of the system. The intrinsi
failsafe and efficiently, it is also easy to cally safe screw and cage-clamp termi
handle: The backplane accommodates nals are easy accessible. The color-
the entire connection level and the I/O marked ports help you to avoid
channels are galvanically separatedconnec
tion mistakes effectively and
when plugging the interface cards. Less make hot-swapping comfortable in the
power is thus consumed by the entire in cabinet.
terface level in the event of maintenance
63
IMB Interface
module backplane
Type cod
Type code
Type code
IMB Design
IMB Interface module backplane
TI Functional principle
DI
AI
AIA
TI
AO
DO
BP
BM
- 2 3 1
Number of channels
Special function
1 number of additional outputs
R redundancy
Number of channels on control
side
1 one output channel
2 two output channels
3 three output channels
Y Yokogawa Centum
E Emerson Delta V
H Honeywell C300
R redundancy
Number of channels on field side
1 one input channel
2 two input channels
4 four input channels
8 backplane with 8 slots
64
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
de
Ex
- HCI
DCS side
H
C
I
P
N
R
HART transmissible
FDT/DTM parameterizable
via computer
analog current output
0/420mA
PNP
NPN
relay switching output
/ 24VDC
Power supply
24 VDC
IMB Interface
module backplane
Ex Device class
65
Backplane IMB-BP
Up to eight interface modules have Features
ack
space on the 175 x 210mm IMB b
plane. The backplane can take up to 3
2 Module rack (baseplate) for the IMB
system
digital or 16 analog inputs/ outputs. The
backplane also hosts the connections for Snap-fit on DIN rail or screwed on
panel.
inputs, outputs, system cable and power
supply. The intrinsically safe field circuits No active electronic components, no
approval required
are connected via screw terminals; the
control system is connected via prefabri High packing density; up to 32 chan
nels per backplane and up to 36 back
cated system cables. The IMB backplane
planes per control cabinet
can be supplied redundantly via two in
dependent power supply units. The Simple and convenient maintenance
thanks to hot-swappable cards
backplane is a purely passive unit, ap
plied as a patch panel for I/O solutions. Ready-made, inexpensive cables for
system connection: The pin assign
There are no active components on it,
ment is customized to the corre
because any failure of these would lead
sponding control system.
to a complete outage of the isolation
level. The I/O channels are galvanically Integrated concept of redundancy
separated by the interface cards.
Connection of a HART multiplexer to
parametrize intelligent HART field
devices
Properties
Housing styles
Backplane 175 x 210mm;
snapped on DIN rail or
screwed on panel
I/O channels
8 slots for interface cards; up
32 digital or 16 analog I/Os
per backplane
Special features
Well-priced channels; DIN
rail solution for fully
equipped cabinets; hot-
swappable cards
66
Electrical connections
Screw terminals for intrinsi
cally safe field c ircuits; pre
moulded system cables for
connection of the control
system.
Operating concept/LEDs
Parametrized via FDT/DTM;
HART transmission; func
tion control of I/O level via
LEDs at interface cards
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Protection class
Mounting instruction
IP20
For mounting on DIN rail or
mounting panel
Ambient temperature
-25+70C
IMB Interface
module backplane
IMB-BP-8-Y-R
IMB-BP-8-E
IMB-BP-8-H-IN
IMB-BP-8-H-OUT
67
Features
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system,
118x18x103mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
Four-channel; intrinsically
safe inputs; PNP, short-cir
cuit proof transistor outputs
Approvals
ATEX, IECEx, SIL
Operating concept/LEDs
Operational readiness and
status indicated by LEDs
Special features
Common alarm output; cod
ing keys protect against
false plugging of interface
cards
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
68
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
2030VDC
Switching frequency
Protection class
Ambient temperature
2000Hz
IP20
-25+70C
Protection type
3 mA
2.5 kV
2W
Mounting and operation only
in conjunction with the IMB
backplane
Type
IMB Interface
module backplane
252
254
69
Features
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system, 1
18x18x103
mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
Dual-channel; intrinsically
safe input 020mA; short-
circuit proof output
020mA
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LEDs
Approvals
ATEX, IECEx, SIL
Special features
Common alarm output; cod
ing keys protect against
false plugging of interface
cards
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
70
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Output circuits
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Analog input
Load resistance current
output
2.5 kV
Protection class
1.3W
Ambient temperature
Mounting and operation only Protection type
in conjunction with the IMB
backplane
2030VDC
020mA
0 20mA
0.7k
IP20
-25+70C
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
IMB-AI-22Ex-Hi/24VDC
71
Features
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system,
118x18x103mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
Dual-channel; intrinsically
safe input 420mA; output
420mA; alarm output
Approvals
ATEX, IECEx, SIL
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LEDs
Special features
Common alarm output; cod
ing keys protect against
false plugging of interface
cards
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
72
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Supply voltage
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Protection type
13 V
0.5k
Analog input
Output circuits
Test voltage
4 20mA
420mA
2.5 kV
IP20
-25+70C
Power consumption
Mounting instruction
2.2W
Mounting and operation only
in conjunction with the IMB
backplane
2030VDC
IMB-AIA-22Ex-Hi/24VDC
258
73
IMB Interface
module backplane
Type
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system,
118x18x103mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
Dual-channel; intrinsically
safe input: Pt100/Ni100 or
thermocouples, RTD, low
voltage, potentiometer; out
put 0/420mA
Operating concept/LEDs
Operational readiness and
status indicated by LEDs;
parametrized via FDT/DTM
or HART protocol
Approvals
ATEX, IECEx
Special features
Common alarm output; cod
ing keys protect against
false plugging of interface
cards
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
74
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Fault current
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Protection type
Output circuits
Load resistance current
output
2.5 kV
Protection class
3.2W
Ambient temperature
Mounting and operation only Operating concept
in conjunction with the IMB
backplane
[Ex ia Ga] IIB/IIC ; [Ex ia Da]
IIIC
2030VDC
0 / 22mA adjustable
0/420mA
0.6k
IP20
-25+70C
Parametrizable via PC, HART
protocol
Type
IMB-TI-RTD-231Ex-HCi/24VDC
260
General data
Operating voltage
Fault current
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Protection type
Output circuits
Load resistance current
output
2.5 kV
Protection class
2.7W
Ambient temperature
Mounting and operation only Operating concept
in conjunction with the IMB
backplane
[Ex ia Ga] IIB/IIC ; [Ex ia Da]
IIIC
2030VDC
0 / 22mA adjustable
0/420mA
0.6k
IP20
-25+70C
Parametrizable via PC, HART
protocol
262
75
IMB Interface
module backplane
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system,
118x18x103mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
dual-channel; input
420mA; intrinsically safe
output 420mA
Approvals
ATEX, IECEx, SIL
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LEDs
Special features
Coding keys protect against
false plugging of interface
cards.
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
76
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Output circuits
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Analog input
Load resistance current
output
2.5 kV
Protection class
2.2W
Ambient temperature
Mounting and operation only Protection type
in conjunction with the IMB
backplane
2030VDC
420mA
4 20mA
0.7k
IP20
-25+70C
[Ex ia Ga] IIC; [Ex ia Da] IIIC
IMB-AO-22Ex-Hi/24VDC
77
Properties
Housing styles
Interface card for IMB back
plane system,
118x18x103mm
Electrical connections
Connection to field circuits,
control system and power
supply via IMB backplane
I/O channels
Four-channel; intrinsically
safe output circuits; input
2030 V, output 18V /
30mA.
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LEDs
Approvals
ATEX, IECEx, SIL
Special features
Coding keys protect against
false plugging of interface
cards.
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
78
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2030VDC
2.5 kV
4.5W
Mounting and operation only
in conjunction with the IMB
backplane
Output circuits
Protection class
Ambient temperature
Protection type
30mA / U=18V
IP20
-25+70C
[Ex ia Ga] IIB; [Ex ia Da] IIIC
IMB Interface
module backplane
IMB-DO-44Ex-N/24VDC
General data
Operating voltage
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
2030VDC
2.5 kV
4.5W
Mounting and operation only
in conjunction with the IMB
backplane
Output circuits
Protection class
Ambient temperature
Protection type
30mA / U=18V
IP20
-25+70C
[Ex ia Ga] IIB; [Ex ia Da] IIIC
268
79
80
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
81
IMC Interface
module cartridge
Our stren
advantag
Many functions
The IMC series (interface module cart
ridge) comprises standard modules with
intrinsically safe input/output circuits for
many different tasks and standard sig
nals. The IM series includes dual-channel
isolating switching amplifiers, analog
82
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
ngths Your
ges
ur advantages
IMC Interface
module cartridge
83
Type cod
Type code
Type code
IMC Design
IMC Interface modul cartridge
DI Functional principle
DI
SG
AI
AIA
AO
DO
84
- 2 2
Number of channels
Number of channels on control side
1 one output channel
2 two output channels
Number of channels on field side
1 one input channel
2 two input channels
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
de
Ex Device class
associated device with
intrinsically safe field circuits
Output type
P N O PNP transistor output NO
P N C PNP transistor output NC
I
analog current output
0/420mA
/ 24VDC
Power supply
24 VDC supplied with 24 VDC
L
Ex
- PNO
85
Properties
Housing styles
Interface module in IP67,
100x32x25mm; screwed
on panel
Electrical connections
M12 x 1 connectors
I/O channels
Dual-channel; intrinsically
safe inputs; PNP, short-cir
cuit proof transistor outputs;
NO/NC
Operating concept/LEDs
Operational readiness and
status indicated by LEDs
Approvals
ATEX, IECEx
Special features
Distributed application in
IP67 area
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
86
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Switching current per
output
Test voltage
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
2030VDC
Output circuits
50 mA
Switching frequency
2.5 kV
Protection class
-25+70C
Mounting instruction
M12 flange connection
Protection type
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather
Ex tD A22 IP67 T96 C
IMC Interface
module cartridge
IMC-Di-22Ex-PNO/24VDC
IMC-DI-22EX-PNC/24VDC
87
Properties
Housing styles
Interface module in IP67,
100x32x25mm; screwed
on panel
Electrical connections
M12 x 1 connectors
I/O channels
Single-channel; passive in
trinsically safe input
020mA; output 020mA
Approvals
ATEX, IECEx
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LED
Special features
Distributed application in
IP67 area; loop-powered
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
88
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Analog signal isolator 1-channel IP67 Input field side intrinsically safe
General data
Analog input
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
0 20mA
0.4k
Output circuits
Test voltage
IP67
Power consumption
-25+70C
Mounting instruction
M12 flange connection
Protection type
Ex nA [nL] IICIIB T4 or rather
Ex tDA 22 IB67 T80C
020mA
2.5 kV
3W
Mounting on backplane
[Ex ia] IIC/IIB
IMC Interface
module cartridge
IMC-AI-11EX-I/L
89
Properties
Housing styles
Interface module in IP67,
100x32x25mm; screwed
on panel
Electrical connections
M12 x 1 connectors
I/O channels
Single-channel; active intrin
sically safe input 420 mA;
output 420 mA
Approvals
ATEX, IECEx
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LEDs
Special features
Distributed application in
IP67 area
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
90
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Operating voltage
Supply voltage
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
2030VDC
14 V
0.5k
Analog input
Output circuits
Test voltage
IP67
Power consumption
-25+70C
Mounting instruction
M12 flange connection
Protection type
Ex nA [nL] IIB/IIC T4 or rather
Ex tD A22 IP67 T 80C Dc
0 20mA
020mA
2.5 kV
1.5W
Mounting on backplane
[Ex ia] IIB
IMC Interface
module cartridge
IMC-AIA-11EX-I/24VDC
91
Properties
Housing styles
Interface module in IP67,
100x32x25mm; screwed
on panel
Electrical connections
M12 x 1 connectors
I/O channels
Single-channel; input
020mA; intrinsically safe
output 020mA
Approvals
ATEX, IECEx
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LED
Special features
Distributed application in
IP67 area; loop-powered
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
92
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Analog signal isolator 1-channel IP67 Output field side intrinsically safe
General data
Analog input
Load resistance current
output
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
0 20mA
0.4k
Output circuits
Test voltage
IP67
Power consumption
-25+70C
Mounting instruction
M12 flange connection
Protection type
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather
Ex tD A22 IP67 T80C
020mA
2.5 kV
3.5W
Mounting on backplane
[Ex ia] IIC/IIB
IMC Interface
module cartridge
IMC-AO-11EX-I/L
93
Properties
Housing styles
Interface module in IP67,
100x32x25mm; screwed
on panel
Electrical connections
M12 x 1 connectors
I/O channels
Single-channel; 45mA/ max.
30V; intrinsically safe output
40mA
Approvals
ATEX, IECEx
Operating concept/LEDs
Operational readiness indi
cated by LED
Special features
Distributed application in
IP67 area; loop-powered
Internet-Link
Scan the QR code to access
our products on the internet
94
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
General data
Output circuits
Protection class
Ambient temperature
Electrical connection
Protection type
40mA / 24V
IP67
-25+70C
M12 flange connection
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather
Ex tD A22 IP67 T86 C
Test voltage
Power consumption
Mounting instruction
Protection type
2.5 kV
1.3W
Mounting on backplane
[Ex ia] IIC/IIB
IMC Interface
module cartridge
IMC-DO-11EX/L
95
Types
Short text
WM1
The resistor module meets the requirements of line monitoring between a mechanical contact and a TURCK signal processor. The input circuit of the signal processor is designed for sensors acc. to EN60947-5-6
(NAMUR) and equipped with a wire-break and short-circuit monitoring
function.
IM-3-CJT
IM-PROG
IM-PROG III
IM-CC-3X2BU/2BK
96
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Types
Short text
IM-CC-3X2BK/2BK
IM-CC-5X2BU/2BK
IM-CC-5X2BK/2BK
15
25,1
23,5
8,3
15
25,1
23,5
8,3
PB-08/03
PB-16/03
PB-32/03
IMC-SG
Metal cover plate for IMC modules (required for application in zones 2/
22)
SC-M12/3GD
Captive safety clip for sensors with M12 x 1 connectors and approval according to ATEX II 3 G or II 3 D
Accessories
97
Types
Short text
IMSP-BS
IMB-BM
IMB dummy modules for TURCK interface module backplane IMB. They
have to be plugged in free slots on the backplane to achieve protection
rating IP20.
IMB-SK-YOK-D2m
IMB-SK-YOK-D3m
IMB-SK-YOK-D4m
IMB-SK-YOK-D10m
IMB-SK-YOK-D15m
IMB-SK-YOK-D20m
IMB-SK-YOK-D25m
IMB-SK-YOK-D30m
IMB-SK-YOK-A2m
IMB-SK-YOK-A3m
IMB-SK-YOK-A4m
IMB-SK-YOK-A10m
IMB-SK-YOK-A15m
IMB-SK-YOK-A20m
IMB-SK-YOK-A25m
IMB-SK-YOK-A30m
IMB-SK-E-2m
IMB-SK-E-3m
IMB-SK-E-4m
IMB-SK-E-10m
IMB-SK-E-15m
IMB-SK-E-20m
IMB-SK-E-25m
IMB-SK-E-30m
IMB-SK-H-2M
IMB-SK-H-3M
IMB-SK-H-4M
IMB-SK-H-10M
IMB-SK-H-15M
IMB-SK-H-20M
IMB-SK-H-25M
IMB-SK-H-30M
IMB-FA-H-C300
98
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Accessories
99
II(1)D; II3G
The single-channel isolating switching You can set each channel separately to
amplifier IM1-12EX-R is equipped with NO/NC mode and multiply signals via 3
an intrinsically safe input circuit.
switches at the front. The switching
state of channel 1 is thereby transmitted
Sensors according to EN 6094756 (NA to the outputs 1 and 2. You can also set
MUR) can be connected to the device or the output mode separately for each
channel.
potential-free contactors.
The output circuits feature two poten
tial-free and parallel controlled M
OSFET
transistors for switching of voltages up
to 250VAC at a maximum frequency of
1kHz.
Dimensions
104
89
110
18
100
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-12EX-MT
7541228
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
6mA
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
90 mA
1000Hz
2 x MOSFET (potential-free, short-circuit
protected)
250 VAC/120 VDC
90 mA
1000Hz
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
131g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
10
6.6
IIC
1
1.1
Application area
Protection type
5
0.83
10
0.74
IIB
2
5.2
10
3.8
20
3.4
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
101
II(1)D; IIG3
NC)
The single-channel isolating switching You can set each channel separately to
amplifier IM1-12EX-R is equipped with NO/NC mode and multiply signals via 3
an intrinsically safe input circuit.
switches at the front. The switching
state of channel 1 is thereby transmitted
Sensors according to EN 6094756 (NA to the outputs 1 and 2. You can also set
MUR) can be connected to the device or the output mode separately for each
potential-free contactors.
channel.
The output circuit features two relays, When using mechanical contacts, wire-
each with NO contact.
break and short-circuit monitoring must
be switched off or the contact must be
Dimensions
Load curve
104
89
110
18
102
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-12EX-R
7541226
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
1
1.9
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
5
1.4
10
6.6
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
154g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
103
II(1)D; IIG3
Dimensions
104
89
110
18
104
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-12EX-T
7541227
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
50 mA
5000Hz
2 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
30 VDC
50 mA
5000Hz
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
10
6.6
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
145g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
105
I
1
BU 4
YE/RD
10 250 VAC/
30 VDC
2A
8 500 VA/60 W
1
NAMUR
BN 1
+
+8,2 V
II(1)D; IIG3
9
11
Power
Pwr
12
GN
The single-channel isolating switching You can set each channel separately to
amplifier IM1-121EX-R is equipped with NO/NC mode and multiply signals via 3
an intrinsically safe input circuit.
switches at the front. The switching
state of channel 1 is thereby transmitted
Sensors according to EN 6094756 (NA to the outputs 1 and 2. You can also set
MUR) can be connected to the device or the output mode separately for each
channel.
potential-free contactors.
The output circuits feature two relays When using mechanical contacts, wire-
each with NO contact, one of which break and short-circuit monitoring must
works as alarm output.
be switched off or the contact must be
wired with resistors (II) (see circuit
diagram).
Dimensions
Load curve
104
89
110
18
106
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-121EX-R
7541229
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
1
1.9
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
5
1.4
10
6.6
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
156g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
107
IIG3
The single-channel isolating switching You can set each channel separately to
amplifier IM1-121EX-T is equipped with NO/NC mode and multiply signals via 3
an intrinsically safe input circuit.
switches at the front. The switching
state of channel 1 is thereby transmitted
Sensors according to EN 6094756 (NA to the outputs 1 and 2. You can also set
MUR) can be connected to the device or the output mode separately for each
channel.
potential-free contactors.
The output circuits feature two poten
tial-free and short circuit protected tran
sistors, one of which w
orks as alarm
output.
Dimensions
104
89
110
18
108
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-121EX-T
7541230
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
50 mA
5000Hz
2 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
30 VDC
50 mA
5000Hz
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
10
6.6
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
146g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
109
II(1)D; IIG3
The dual channel isolating switching Six front panel switches are available to
amplifier IM1-22EX-MT is equipped with set the output mode separately for each
an intrinsically safe input circuit.
channel (NO/NC mode), as well as to e
n
able/disable wire-break (WB) and s hortSensors according to EN 6094756 (NA circuit (SC) monitoring separately.
MUR) can be connected to the device or
When using mechanical contacts, wire-
potential-free contactors.
break and short-circuit monitoring must
The output circuits feature two poten be switched off or the contact must be
tial-free MOSFET transistors.
wired with resistors (II) (see circuit
diagram).
Dimensions
Power
Switching status
Channel 1
Output mode
Wire-break
monitoring
Short-circuit
monitoring
Channel 2
104
89
110
18
110
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-22EX-MT
7541213
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
10
6.6
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4 / 2+5
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
6mA
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
100 mA
1000Hz
2 x MOSFET (potential-free, short-circuit
protected)
250 VAC/120 VDC
100 mA
1000Hz
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
145g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
111
II
1
4
1
BU 4
YE/RD
BN
10 250 VAC/
30 VDC
2A
8 500 VA/60 W
+8,2 V
+1
NAMUR
BN
2
NAMUR
II(1)D; II3G
YE/RD
BU 5
+2
11
Power
Pwr
12
GN
NC)
The dual-channel isolating switching Six front panel switches are available to
amplifier IM1-22EX-R is equipped with set the output mode separately for each
an intrinsically safe input circuit.
channel (NO/NC mode), as well as to e
n
able/disable wire-break (WB) and s hortSensors according to EN 6094756 (NA circuit (SC) monitoring separately.
MUR) can be connected to the device or
When using mechanical contacts, wire-
potential-free contactors.
break and short-circuit monitoring must
The output circuits feature 2 relays, each be switched off or the contact must be
with NO contact.
wired with resistors (II) (see circuit
diagram).
Dimensions
Load curve
Power
Switching status
Channel 1
Output mode
Wire-break
monitoring
Short-circuit
monitoring
Channel 2
89
104
110
18
112
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-22EX-R
7541231
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Power loss, typical
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
0.98W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
10
6.6
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4 / 2+5
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
156g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
113
II(1)D; IIG3
NC)
The dual-channel isolating switching Six front panel switches are available to
amplifier IM1-22EX-T is equipped with set the output mode separately for each
an intrinsically safe input circuit.
channel (NO/NC mode), as well as to e
n
able/disable wire-break (WB) and s hortSensors according to EN 6094756 (NA circuit (SC) monitoring separately.
MUR) can be connected to the device or
When using mechanical contacts, wire-
potential-free contactors.
break and short-circuit monitoring must
The output circuits feature two poten be switched off or the contact must be
tial-free and short-circuit
protected wired with resistors (II) (see circuit
transistors.
diagram).
Dimensions
Power
Switching status
Channel 1
Output mode
Wire-break
monitoring
Short-circuit
monitoring
Channel 2
104
89
110
18
114
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-22EX-T
7541232
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Power loss, typical
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
0.54W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
50 mA
5000Hz
2 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
30 VDC
50 mA
5000Hz
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
10
6.6
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4 / 2+5
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
146g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
115
II
1
4
1
BU 4
YE/RD
BN
10 250 VAC/
30 VDC
2A
8 500 VA/60 W
+8,2 V
+1
NAMUR
BN
2
NAMUR
II(1)D; II3G
YE/RD
BU 5
+2
11
NC)
Power
Pwr
12
GN
break/short-circuit (ON/OFF
switchable)
Dimensions
Load curve
Power
Switching status
Channel 1
Output mode
Wire-break
monitoring
Short-circuit
monitoring
Channel 2
89
104
110
18
116
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-22EX-R/K51
7541238
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
1
1.9
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
10
6.6
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4 / 2+5
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
4.0 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
5
1.4
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
147g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
117
II(1)D; IIG3
NC)
The dual-channel isolating switching The output circuits feature 2 relays, each
amplifier IM12-22EX-R is equipped with with NO contact.
intrinsically safe input circuits.
Three front panel switches are available
Sensors according to EN 6094756 (NA to set the output mode separately for
MUR) can be connected to the device or each channel (NO/NC mode), as well as
to fan out signals. The switching state of
potential-free contactors.
channel 1 is thereby transmitted to the
Dimensions
Load curve
89
1 NO
2 NO
1:1
104
NC
NC
1:2
110
18
IM12-22Ex-R
118
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM12-22EX-R
7541233
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
EN-60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
1
1.9
5
1.4
IIB
1
11
10
1.2
5
7.5
10
6.6
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
26mW
11mA
9.6V
terminal connection: 1+4 / 2+5
TV 06 ATEX 552968 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
green
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
148g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1
1,1
Application area
Protection type
5
0,83
10
0,74
IIB
2
5,2
10
3,8
20
3,4
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
119
II(1)D; IIG3
NC)
The dual channel isolating switching Four front panel switches are available
amplifier IM1231EXR is equipped with to set the output mode separately for
an intrinsically safe input circuit.
each channel (NO or NC mode), as well
as to enable/disable line monitoring
Sensors according to EN 6094756 (NA (LM).
MUR) can be connected to the device or
potential-free contactors.
When using mechanical contacts, wire-
break and short-circuit monitoring must
The output circuits each have a relay be switched off or the contact must be
with a changeover contact. In addition, wired with resistors (II) (see circuit
the device features a common alarm diagram).
output.
Dimensions
Load curve
1
2
NO
off
NO
off
NC
LM
NC
LM
110
27
Zone 2: Do not disconnect when live!
89
104
IM1-231Ex-R
120
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-231EX-R
7541239
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
10
0.91
IIC
20
4.3
1
1.5
10.0
4.9
2
6.8
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
36mW
13mA
11.3V
terminal connection: 1+2/ 47/ 9+10
TV 06 ATEX 552967 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
5.0
1.0
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
226g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1.0
0.84
Application area
Protection type
5.0
0.62
10.0
0.55
IIB
2.0
4.0
10.0
2.8
20.0
2.5
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
121
1
R1
R2
NAMUR
4
R1
R2
NAMUR
6
R1
R2
NAMUR
R1
R2
10
Features
II
10
NAMUR
BN
+
BU
BN
+
16
+ 8,2 V
1
YE/RD
17
2
YE/RD
18
11
BU
BN
+
BU
BN
+
+ 8,2 V
3
YE/RD
12
4
YE/RD
13
250 VAC/
30 VDC
2A
500 VA/
60W
14
15
BU 10
19
Pwr
Power
GN
20
each channel (NO/NC mode), as well as indicated yellow by the two color LED.
to enable/disable wire-break (WB) and In the event of input circuit errors the
short-circuit (SC) monitoring separately.
dual color LED changes to red, provided
the monitoring function of the input cir
When using mechanical contacts, the cuit is activated. Thereupon the o
utput
The output circuits each feature a relay wire-break and short-circuit monitoring and the alarm relay are de-energized.
with NO contact. The device also fea must be switched off or the contact
must be connected to resistors (II) (see
tures a common alarm output.
circuit diagram).
Eight front panel switches are available The green LED indicates operational
to set the output mode separately for readiness. The output switching status is
Dimensions
Load curve
89
104
110
27
122
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-451-R
7541190
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
DIP switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
213g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
123
Features
Dimensions
110
27
124
104
89
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-451-T
7520721
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
6mA
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
50 mA
3000Hz
5 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
30 VDC
50 mA
3000Hz
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
DIP switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
172g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
125
1
R1
R2
NAMUR
4
R1
R2
NAMUR
6
R1
R2
NAMUR
9
R1
R2
10
Features
II
10
NAMUR
BN
+
BU
BN
+
16
+ 8,2 V
1
YE/RD
17
2
YE/RD
18
11
BU
BN
+
BU
BN
+
+ 8,2 V
3
YE/RD
12
4
YE/RD
13
250 VAC/
30 VDC
2A
500 VA/
60W
15
Power
GN
19
Pwr
II(1)D; IIG3
14
BU 10
20
Dimensions
Load curve
89
104
110
27
126
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-451EX-R
7541188
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
6mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
IIC
10
0.91
IIB
20
4.3
1
1.5
10.0
4.9
2
6.8
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
36mW
13mA
11.3V
terminal connection: 1+2/ 47/ 9+10
TV 06 ATEX 552967 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
5.0
1.0
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
204g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1.0
0.84
Application area
Protection type
5.0
0.62
10.0
0.55
IIB
2.0
4.0
10.0
2.8
20.0
2.5
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
127
II
1
1
R1
R2
NAMUR
4
R1
R2
NAMUR
R1
R2
NAMUR
9
R1
R2
10
10
NAMUR
BN
+
BU
BN
+
BU
BN
+
BU
BN
+
+ 8,2 V
+
1
YE/RD
2
YE/RD
+
3
YE/RD
Features
16
17
18
30 VDC
50 mA
11
12
+ 8,2 V
4
YE/RD
BU 10
15
Power
GN
14
19
Pwr
13
20
Dimensions
128
110
27
104
89
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM1-451EX-T
7541189
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
10
0.91
5.0
1.0
IIB
20
4.3
1
1.5
10.0
4.9
2
6.8
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
36mW
13mA
11.3V
terminal connection: 1+2/ 47/ 9+10
TV 06 ATEX 552967 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
6mA
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
50 mA
3000Hz
5 x transistor (potential-free, short-
circuit protected)
30 VDC
50 mA
3000Hz
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
189g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
1.0
0.84
Application area
Protection type
5.0
0.62
10.0
0.55
IIB
2.0
4.0
10.0
2.8
20.0
2.5
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4
129
Line monitoring
Operating range 0.06 600000min-1 Connec
Dimensions
Load curve
104
89
27
110
130
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM21-14-CDTRI
7505650
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
3W
Indication
Operational readiness
Pulse input
Error indication
green
yellow
red
Input circuits
Monitoring range / setting range:
Pulse time
Pulse stop
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
No-load voltage
Current
Input resistance
0-signal
1-signal
0-signal
1-signal
Input resistance
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
Voltage
Current
Measuring accuracy
Reference temperature
Temperature drift analogue output
Operating concept
Nominal voltage
max. input frequency
Rated voltage
0.06600000min-1
0.02ms
0.02ms
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
6mA
12VDC
20mA
600
03VDC
530 VDC
03VDC
530VDC
26000
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
239g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
1 x transistor (potential-free, short-
circuit protected), 2 x relays (NO)
30 VDC
50 mA
10000Hz
30V
10mA
0.05% of full scale
23 C
0.0025%/K
Teach button (display settings),
parametrizable via PC, HART protocol
Universal voltage supply unit
600000min-1
250V
131
Line monitoring
Operating range 0.06 600000min-1 Con
switch or HART
Dimensions
Load curve
104
89
Zone 2: Do not disconnect when live!
IM21-14Ex-CDTRi
110
27
PC-Connect
132
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM21-14EX-CDTRI
7505651
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Monitoring range / setting range:
Pulse time
Pulse stop
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
Voltage
Current
0.06600000min-1
0.02ms
0.02ms
EN 60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
6mA
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
1 x transistor (potential-free, short-
circuit protected), 2 x relays (NO)
30 VDC
50 mA
10000Hz
30V
10mA
21.3mA
400mW
negligibly small
IIC
100
0.51
5.0
0.84
IIB
100
2.7
1
1.2
Application area
Protection type
5
4.4
1
6.3
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
IIC
100
0.765
5.0
1.2
1
1.8
IIB
100
4.0
5
6.6
1
9.4
400mW
21.3mA
20V
terminal connection 6+7
linear
900
25mW
10.7mA
9.6V
terminal connection 1+2; 6+7; 9+10
IBExU 07 ATEX B010 X
terminal connection 6+7
900
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Pulse input
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
249g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
133
1
0/420 mA
10 R L 500
+2
0/4...20 mA
1 alternat.
0/2...10 V
7+
50
3
50 k
+1
Pwr
GN
11
12
Power
Dimensions
104
89
110
18
134
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-11-I
7506323
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
50ms
50ms
0.2% of full scale
23 C
0.005% / K
0/420 mA; 0/210 V
DIP switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
134g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
135
Dimensions
104
89
110
18
136
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-12-I
7506324
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
50ms
50ms
0.2% of full scale
23 C
0.005% / K
0/420 mA; 0/210 V
DIP switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
131g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
137
Dimensions
104
89
110
18
138
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-12EX-I
7506321
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
0.5
3.9
4.5
2.5
IIB
1.5
17
9.5
2.2
9.5
12
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
2mW
1mA
7.2V
terminal connection: 1+2+3
TV 06 ATEX 553387 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
20
10
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
140g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.5
2
Application area
Protection type
4.5
1.5
9.5
1.3
IIB
1.5
9
9.5
6.7
20
6.1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
139
420mA
Dimensions
104
89
110
18
140
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-22-I
7506325
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
50ms
50ms
0.2% of full scale
23 C
0.005% / K
0/420 mA; 0/210 V
DIP switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
140g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
141
1
0/420 mA
10 R L 500
+2
0/4...20 mA
1 alternat.
0/2...10 V
7+
50
3
50 k
+1
Pwr
GN
11
12
Power
Dimensions
104
89
110
18
142
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-11EX-I
7506320
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
0.5
3.9
4.5
2.5
IIB
1.5
17
9.5
2.2
9.5
12
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
2mW
1mA
7.2V
terminal connection: 1+2+3
TV 06 ATEX 553387 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
20
10
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
138g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.5
2
Application area
Protection type
4.5
1.5
9.5
1.3
IIB
1.5
9
9.5
6.7
20
6.1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
143
1
0/210 V
10 R L 500
+2
0/4...20 mA
1 alternat.
0/2...10 V
7+
50
3
50 k
+1
Pwr
GN
11
12
Power
The transfer characteristic is adjusted via The green LED indicates operational
a DIP switch at the front. In 1:1 switch readiness.
position, the input signal is transferred
unattenuated to the output in the non-
Ex area. In LZ switch position, a dead-
zero signal at the input (010 V /
020mA) is converted and provided as
a live-zero signal at the assigned output
(210V).
Dimensions
104
89
110
18
144
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-11EX-U
7506327
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance voltage output
0.5k
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
0.5
3.9
4.5
2.5
IIB
1.5
17
9.5
2.2
9.5
12
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
2mW
1mA
7.2V
terminal connection: 1+2+3
TV 06 ATEX 553387 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
20
10
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
141g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.5
2
Application area
Protection type
4.5
1.5
9.5
1.3
IIB
1.5
9
9.5
6.7
20
6.1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
145
mA
Dimensions
104
89
110
18
146
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-22EX-I
7506322
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
0.5
3.9
4.5
2.5
IIB
1.5
17
9.5
2.2
9.5
12
20
10
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
2mW
1mA
7.2V
terminal connection: 13 / 46
TV 06 ATEX 553387 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
137g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.5
2
Application area
Protection type
4.5
1.5
9.5
1.3
IIB
1.5
9
9.5
6.7
20
6.1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
147
0/420mA
Dimensions
104
89
110
18
148
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM31-22EX-U
7506326
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance voltage output
0.5k
Ex ic
Lo [mH]
Co [F]
IIC
0.5
3.9
4.5
2.5
IIB
1.5
17
9.5
2.2
9.5
12
20
10
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
2mW
1mA
7.2V
terminal connection: 13 / 46
TV 06 ATEX 553387 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 18 x 110mm
136g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.5
2
Application area
Protection type
4.5
1.5
9.5
1.3
IIB
1.5
9
9.5
6.7
20
6.1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
149
Dimensions
150
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMS-AI-UNI/24V
7504009
1929VDC
0.312W
5mVss
Input circuits
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
0/210VDC
330k
0/420mA
100
Output circuits
Load resistance voltage output
Load resistance current output
1k
0.4k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
10ms
10ms
0.1% of full scale
0.00015% / K
0/420 mA; 0/210 V
DIP switch
24 VDC
50V
Galvanic separation
Test voltage
1.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-20+60C
114.5 x 6.2 x 90mm
60g
For mounting on DIN rail
polycarbonate/ABS
screw terminals
2.5 mm2
151
Dimensions
152
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMS-AI-DLI-22-DLI/L
7504011
Power consumption
Residual ripple
0.312W
5mVss
Input circuits
Voltage input
Current input
Input resistance (current)
max. 29VDC
0/420mA
100
Output circuits
Load resistance current output
0.4k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
10ms
10ms
0.1% of full scale
0.00015% / K
0/420 mA
DIP switch
Loop-powered
50V
Galvanic separation
Test voltage
1.5 kV
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-20+60C
114.5 x 6.2 x 90mm
60g
For mounting on DIN rail
polycarbonate/ABS
screw terminals
2.5 mm2
153
bidirectionally.
Dimensions
110
89
110
18
154
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-11-HI/24VDC
7506447
1929VDC
2.2W
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Input resistance (current)
17V
25mA
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
Wire break monitoring
Short circuit monitoring
0.5k
0mA
50ms
50ms
0.1% of full scale
23 C
0.005% / K
0/420 mA
24 VDC
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
22mA
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
110 x 18 x 110mm
135g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
155
II3G
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
The device features one input and one The removable terminal blocks feature
output circuit, for 0/420 mA. The test sockets ( 2mm) for connection of
green LED indicates operationala HART handheld. Further devices with
readiness.
different Ex-criteria are available on
request.
The input signal is transferred 1:1 with
out attenuation to the output in the
non-Ex area.
Due to the 1:1 transmission characteris
tic, wire-break or short-circuit o
f the
measuring transducer circuit are indicat
ed as currents of 0mA resp. > 2
2.5mA.
Dimensions
110
89
110
18
IM33-11Ex-Hi
24VDC
156
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-11EX-HI/24VDC
7506440
1929VDC
2.2W
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Input resistance (current)
17V
25mA
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
IIC
3
0.12
IIB
10.0
0.81
650mW
40V
trapezoidal
95mA
21.9V
terminal connection 13
TV 06 ATEX 552977 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
110 x 18 x 110mm
146g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
2.8
0.057
IIB
14
0,295
Application area
Protection type
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
Internal resistance Ri
331
157
II3G
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
The device features one input and two The removable terminal blocks feature
output circuits, for 0/420 mA. The test sockets ( 2mm) for connection of
green LED indicates operationala HART handheld. Further devices with
readiness.
different Ex-criteria are available on
request.
The input signal is transferred 1:1 with
out attenuation to the outputs in the
non-Ex area. The HART signal is trans
ferred to output 1.
Dimensions
110
89
110
18
158
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-12EX-HI/24VDC
7506446
1929VDC
3.2W
Input circuits
Supply voltage
Current input
Input resistance (current)
17V
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
IIC
2.8
0.057
IIC
3
0.12
IIB
10.0
0.81
650mW
40V
trapezoidal
95mA
21.9V
terminal connection 13
TV 06 ATEX 552977 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
110 x 18 x 110mm
163g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIB
14
0,295
Application area
Protection type
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
Internal resistance Ri
331
159
II3G
III
HART
HART + 2
?
19
+1
Pwr
210
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
0/4...20 mA
GN
Power
20
16 +
1
17
HHT
I
HART + 1
?
2
The device features one input and one The removable terminal blocks feature
output circuit, for 0/420 mA. The test sockets ( 2mm) for connection of
green LED indicates operationala HART handheld. Further devices with
readiness.
different Ex-criteria are available on
request.
The input signal is transferred 1:1 with
out attenuation to the output in the
non-Ex area.
Dimensions
110
89
110
27
160
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-11EX-HI
7506443
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Input resistance (current)
17V
25mA
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex nL IIC
4.5
157
Ex nL IIB
10
890
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Ex approval acc. to conformity certificate
Internal resistance Ri
trapezoidal
675mW
92mA
21.3V
TV 06 ATEX 2967 X
341.2
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 27 x 110mm
188g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
EEx ia IIC
0,47
0,093
EEx ia IIB
10
0,45
Application area
Protection type
II 3 G
Ex [nL] nA IIC T4
Internal resistance Ri
Internal inductance/capacitance Li /Ci
341.2
Li = 75 H, Ci negligibly small
161
II3G
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
ble, 2mm test socket
The device features one input and two measuring transducer circuit are indicat
output circuits, for 0/420 mA. The ed as currents of 0mA resp. > 22.5mA.
green LED indicates operational
readiness.
The removable terminal blocks feature
test sockets ( 2mm) for connection of
The input signal is transferred 1:1 with a HART handheld. Further devices with
out attenuation to the outputs in the different Ex-criteria are available on
non-Ex area. The HART signal is trans request.
ferred to output 1.
Due to the 1:1 transmission characteris
tic, wire-break or short-circuit o
f the
Dimensions
110
89
110
27
162
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-12EX-HI
7506444
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Residual ripple
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
10mVss
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Input resistance (current)
17V
25mA
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex nL IIC
4.5
157
Ex nL IIB
10
890
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Ex approval acc. to conformity certificate
Internal resistance Ri
trapezoidal
675mW
92mA
21.3V
TV 06 ATEX 2967 X
341.2
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 27 x 110mm
209g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
EEx ia IIC
0,47
0,093
EEx ia IIB
10
0,45
Application area
Protection type
II 3 G
Ex [nL] nA IIC T4
Internal resistance Ri
Internal inductance/capacitance Li /Ci
341.2
Li = 75 H, Ci negligibly small
163
Line monitoring
Parametrized via PC (FDT/DTM), front panel
switch or HART
Dimensions
Load curve
104
89
Zone 2: Do not disconnect when live!
IM33-14Ex-CDRi
110
27
PC-Connect
164
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-14EX-CDRI
7560015
Application area
Protection type
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Residual ripple
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
10mVss
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Current input
17V
25mA
0/210VDC
0/420mA
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
3 x relays (NO)
II 3 G
Ex nA nC [nL] IIC/IIB T4 X
IIC
4
0.17
0.5
0.21
IIB
5
1.0
0.15
0.25
1
1.2
600mW
40V
trapezoidal
408
459mW
85mA
21.6V
terminal connection 14
IBExU 07 ATEX B015 X
408
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
0.15
1.4
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
249g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
0.3
30
0.15
50
IIB
5
630
1
680
0.15
950
165
bidirectionally.
The device features 0/420 mA input The removable terminal blocks feature
and output circuits. The green LED indi test sockets ( 2mm) for connection of
cates operational readiness.
a HART handheld. Other device variants
are available on request.
The input signals are transferred 1:1
without attenuation to the outputs in
the non-Ex area.
Dimensions
110
89
110
18
166
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-22-HI/24VDC
7506564
1929VDC
3.2W
Input circuits
Supply voltage
Current input
Input resistance (current)
17V
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
50ms
50ms
0.1% of full scale
23 C
0.005% / K
0/420 mA
24 VDC
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
110 x 18 x 110mm
172g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
167
II 3 G
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
ble, 2mm test socket
Dimensions
110
89
110
18
168
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-22EX-HI/24VDC
7506441
1929VDC
3.2W
Input circuits
Supply voltage
Current input
Input resistance (current)
17V
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
IIC
2.8
0.057
IIC
3
0.12
IIB
10.0
0.81
650mW
30V
trapezoidal
95mA
21.9V
terminal connection 13 and 46
TV 06 ATEX 552977 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
110 x 18 x 110mm
172g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIB
14
0,295
Application area
Protection type
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
Internal resistance Ri
331
169
The device features 0/420 mA input The removable terminal blocks feature
and output circuits. The green LED indi test sockets ( 2mm) for connection of
cates operational readiness.
a HART handheld. Further devices with
different Ex-criteria are available on
The input signals are transferred 1:1 request.
without attenuation to the outputs in
the non-Ex area.
Due to the 1:1 transmission characteris
tic, wire-break or short-circuit o
f the
measuring transducer circuit are indicat
ed as currents of 0mA resp. > 2
2.5mA.
Dimensions
110
89
110
27
170
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM33-22EX-HI
7506445
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Input resistance (current)
17V
25mA
0/420mA
250
Output circuits
Load resistance current output
0.5k
Ex nL IIC
4.5
157
Ex nL IIB
10
890
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Ex approval acc. to conformity certificate
Internal resistance Ri
trapezoidal
675mW
92mA
21.3V
TV 06 ATEX 2967 X
341.2
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 27 x 110mm
219g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
EEx ia IIC
0,47
0,093
EEx ia IIB
10
0,45
Application area
Protection type
II 3 G
Ex [nL] nA IIC T4
Internal resistance Ri
Internal inductance/capacitance Li /Ci
341.2
Li = 75 H, Ci negligibly small
171
Upper limit
Input circuit monitoring for
wire-break
Dimensions
104
89
110
18
172
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM34-11-CI
7506638
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Input circuits
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
0.6k
0 / 22mA adjustable
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
Operating concept
Nominal voltage
50ms
1000ms
23 C
5A
0.0025%/K
3m/K
3.2V / K (of 320mV)
50m
15V
2-wire < 100m after line
compensation
3-wire < 100m with asymmetrical
wiring
4-wire < 50m
with cold junction compensation
with IM-3-CJT < 1K
Parametrizable via PC, HART protocol
Universal voltage supply unit
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
130g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
173
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Input for Pt100/ Ni100 resistors, ther
Upper limit
Input circuit monitoring for
wire-break
Dimensions
104
89
Pwr
PC-Connect
Zone 2: Do not disconnect when live!
110
18
IM34-11Ex-Ci
174
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Input circuits
Input circuits
IM34-11EX-CI
7506633
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
0.6k
0 / 22mA adjustable
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
EEx ia IIC
1000
100
Application area
Protection type
EEx ia IIB
1000
1000
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4
IIC
100
3.6
IIB
100
18
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
3mW
2.5mA
5V
terminal connection: 16
TV 06 ATEX 552978 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
147g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
175
mV
+1
TC
4
RTD
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Input for Pt100/ Ni100 resistors, ther
7+
0/4...20 mA
8 R 600
L
2
3
6
GN RD
Pwr
5
4
11
12
Power
Dimensions
104
89
Pwr
110
18
IM34-11Ex-i
176
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Input circuits
Input circuits
IM34-11EX-I
7506630
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Output
0.6k
0 / 22mA adjustable
adjustable output mode
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
EEx ia IIC
1000
100
Application area
Protection type
EEx ia IIB
1000
1000
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4
IIC
100
3.6
IIB
100
18
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
3mW
2.5mA
5V
terminal connection: 16
TV 06 ATEX 552978 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
152g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
177
mV
+1
TC
4
7+
0/4...20 mA
8 R 600
L
3
6
/RTD
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Input for Pt100/ Ni100 resistors, ther
to PC via
IM-PROG
GN RD
Pwr
11 +
12
24 VDC
Lower limit
Upper limit
Input circuit monitoring for
wire-break
Dimensions
104
89
110
18
178
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM34-11Ex-CI/24VDC
7506637
2030VDC
1.5W
Input circuits
Input circuits
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
0.6k
0 / 22mA adjustable
RTD
Ni100
Probe current
Thermoelements
IIC
100
2
Application area
Protection type
IIB
100
9,1
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4
IIC
100
3.6
IIB
100
18
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
3mW
2.5mA
5V
terminal connection: 16
TV 06 ATEX 552978 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
green
red
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
137g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
179
(1) D
Dimensions
Upper limit
Limit value
Input circuit monitoring for
wire-break
104
89
Pwr
1
PC-Connect
Zone 2: Do not disconnect when live!
IM34-12Ex-CRi
180
110
18
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM34-12EX-CRI
7506632
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Input circuits
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Output
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
1 x relays (NO)
adjustable output mode
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
3mW
linear
250V
negligibly small
EEx ia IIC
1000
100
Application area
Protection type
EEx ia IIB
1000
1000
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
IIC
100
3.6
IIB
100
18
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
3mW
2.5mA
5V
terminal connection: 16
TV 06 ATEX 552978 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
green
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
152g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
181
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Input for Pt100/ Ni100 resistors, ther
Dimensions
Load curve
104
89
Pwr
110
18
IM34-12Ex-Ri
182
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM34-12EX-RI
7506631
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Input circuits
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Output
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
1 x relays (NO)
adjustable output mode
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
2.5mA
3mW
linear
negligibly small
EEx ia IIC
1000
100
Application area
Protection type
EEx ia IIB
1000
1000
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4
IIC
100
3.6
IIB
100
18
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
3mW
2.5mA
5V
terminal connection: 16
TV 06 ATEX 552978 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
156g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
183
Line monitoring
Parametrized via PC (FDT/DTM), front
Dimensions
Load curve
104
89
Zone 2: Do not disconnect when live!
IM34-14Ex-CDRi
110
27
PC-Connect
184
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM34-14EX-CDRI
7506634
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
3W
Input circuits
Input circuits
Nominal resistance
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Output
0.6k
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
3 x relays (NO)
adjustable output mode
Pt100
Ni100
Probe current
Thermoelements
9mA
11mW
linear
250V
Li = 75 H, Ci negligibly small
IIC
5
2.9
Application area
Protection type
IIB
10
13
II 3 G
EEx nA nC [nL]
IIC
10
4.4
IIB
20
21
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
11mW
9mA
5V
TV 05 ATEX 2889 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
95%
104 x 27 x 110mm
250g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
185
Dimensions
186
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMS-TI-PT100/24V
7504012
1929VDC
0.32W
5mVss
Input circuits
Pt100
Input resistance (voltage)
Output circuits
Load resistance voltage output
Load resistance current output
1k
0.4k
Limit frequency
Rise time (10-90%)
Dropout time (9010%)
Measuring accuracy
Temperature drift
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
10Hz
30ms
30ms
0.3% of full scale
0.00015% / K
DIP switch
24 VDC
50V
Galvanic separation
Test voltage
1.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-20+60C
114.5 x 6.2 x 90mm
60g
For mounting on DIN rail
polycarbonate/ABS
screw terminals
2.5 mm2
187
Installation in zone 2
Galvanic separation of input circuits,
SIL2
The standard current signal is galvani
cally separated and transferred v ia the
1-channel isolating transducer
IM35
11EXHI/24VDC from the non-Ex area to
the Ex-area without attenuation (1:1). In
addition to analog signals, the isolating
transducer also transfers digital HART
communication signals bidirectionally.
Typical applications are for example, the
Dimensions
110
89
110
18
IM35-11Ex-Hi
24VDC
188
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM35-11EX-HI/24VDC
7506516
Galvanic separation
Test voltage
4.0 kV
1929VDC
2.2W
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Input circuits
Current input
Input resistance (current)
0/420mA
110
Output circuits
Load resistance current output
0.6k
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 18 x 110mm
140g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
5
135
0,5
330
Application area
Protection type
IIB
10
860
0,5
2200
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4 Gc
IIC
5
290
0.5
640
Characteristic
Internal resistance Ri
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
Internal resistance Ri
IIB
10
1700
0.5
3900
trapezoidal
528
470mW
60mA
15.9V
terminal connection: 1+2
TV 06 ATEX 553057 X
528
189
1
0/4...20 mA
HART
0/4...20 mA
0/4...20 mA
8+
110
+4
P
I
10
HHT
II(1)D; II3G
7+
+1
HHT
HART
Pwr
GN
12
11 +
2
0/4...20 mA
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks, screwa
via H
ART communication
Power
SIL2
The standard current signal is galvani
cally separated and transferred v ia the
2-channel isolating transducer
IM3522EX-HI/24VDC from the non-Ex area to
the Ex-area without attenuation (1:1). In
addition to analog signals, the isolating
transducer also transfers digital HART
communication signals bidirectionally.
Typical applications are for example, the output and input terminals 7/10 and
control of I/P converters (at control 8/9.
valves for example) or indicators in the
Ex-area.
In addition, the removable terminal
blocks are equipped with 2mm test
The actuators are connected to the out sockets for signal control.
put terminal 1/2 and 4/5. Handheld Ter
minals [HHT] can be connected to the
Dimensions
110
89
110
18
IM35-22Ex-Hi
24VDC
190
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM35-22EX-HI/24VDC
7506515
Galvanic separation
Test voltage
4.0 kV
1929VDC
2.2W
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
Input circuits
Current input
Input resistance (current)
0/420mA
110
Output circuits
Load resistance current output
0.6k
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 18 x 110mm
163g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
5
135
0,5
330
Application area
Protection type
IIB
10
860
0,5
2200
II 3 G
Ex nA [ic Gc] IIC T4 Gc
IIC
5
290
0.5
640
Characteristic
Internal resistance Ri
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
Internal resistance Ri
IIB
10
1700
0.5
3900
trapezoidal
528
470mW
60mA
15.9V
terminal connection: 1+2 / 4+5
TV 06 ATEX 553057 X
528
191
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Power supply of intelligent actuators
via H
ART communication
Dimensions
110
89
Zone 2: Do not disconnect when live!
110
27
IM35-11Ex-Hi
192
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM35-11EX-HI
7506517
Galvanic separation
Test voltage
4.0 kV
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2W
Indication
Operational readiness
green
Input circuits
Current input
Input resistance (current)
0/420mA
110
Output circuits
Load resistance current output
0.6k
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 27 x 110mm
180g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
5
0.135
1
0.285
Application area
Protection type
IIB
5
1.1
1
1.8
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 X
IIC
5
0.285
1
0.515
Characteristic
Internal resistance Ri
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
IIB
5
2.1
1
3.2
trapezoidal
528
467mW
59.5mA
15.9V
terminal connection 1+2
IBEXU 08 ATEX B020 X
193
Installation in zone 2
Complete galvanic separation
Removable terminal blocks
Power supply of intelligent actuators
via H
ART communication
II(1)D; II3G
intrinsically-safe
Typical applications are for example, the output and input terminals 16/17 and
control of I/P converters (at control 11/12.
valves for example) or indicators in the
Ex-area.
In addition, the removable terminal
blocks are equipped with 2mm test
The actuators are connected to the out sockets for signal control.
put terminals 1/2 and 6/7. Handheld ter
minals [HHT] can be connected to the
Dimensions
110
89
110
27
194
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM35-22EX-HI
7506518
Galvanic separation
Test voltage
4.0 kV
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.7W
Indication
Operational readiness
green
Input circuits
Current input
Input resistance (current)
0/420mA
110
Output circuits
Load resistance current output
0.6k
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
110 x 27 x 110mm
201g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks
with test socket, reverse polarity
protected, screw connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
IIC
5
0.135
1
0.285
Application area
Protection type
IIB
5
1.1
1
1.8
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 X
IIC
5
0.285
1
0.515
Characteristic
Internal resistance Ri
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
IIB
5
2.1
1
3.2
trapezoidal
528
467mW
59.5mA
15.9V
terminal connection 1+2 / 6+7
IBEXU 08 ATEX B020 X
195
0.820 k
Dimensions
104
89
110
18
196
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM36-11EX-I/24VDC
7509525
1929VDC
2W
Input circuits
Input circuits
Cable resistance
Voltage on resistor
Nominal resistance
potentiometer
50
5VDC
0.820
EEx ia IIC
20,0
760
EEx ia IIB
100,0
4900
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+60C
104 x 18 x 110mm
136g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
197
Rp 800...20000
4
7+
0...10 V
RL 1 k
1
8
0...Rp
2
5V
8,2 M
Pwr
GN
11 +
12
0.820 k
Power
Dimensions
104
89
110
18
198
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM36-11EX-U/24VDC
7509526
1929VDC
2W
Input circuits
Input circuits
Cable resistance
Voltage on resistor
Nominal resistance
potentiometer
50
5VDC
0.820
EEx ia IIC
20,0
760
EEx ia IIB
100,0
4900
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+60C
104 x 18 x 110mm
125g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
199
Features
1
16 +
2
1
0Rp
17
3
10 M
UB = 5 V
4
15
DZ/LZ
12
8
10 M
UB = 5 V
9
10
20
GN
0/4...20 mA
2 (source)
RL 500
19
Pwr
(1) D; II 3 G
11 +
14
2
0Rp
0/4...20 mA
1 (source)
RL 500
104
16
11
Power
17
12
18
13
19
14
20
15
89
Pwr
1
End
Start
110
27
IM36-22Ex-i
6
1
200
7
2
8
3
9
4
10
5
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM36-22EX-I
7509528
Indication
Operational readiness
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Input circuits
Cable resistance
Voltage on resistor
Nominal resistance
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Potentiometer
50
5VDC
0.8100
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
green
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
202g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
IIC
1
425
5
285
10
235
Application area
Protection type
IIB
1
2400
5
1700
10
1500
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc
IIC
1
735
5
515
10
445
IIB
1
4300
5
3000
10
2700
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
143mW
40.6mA
14.1V
terminal connection 15 / 610
TV 12 ATEX 093479 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
201
Features
1
1
0Rp
16 +
2
17
3
1 010 V
RL 1 k
(1) D; II 3 G
10 M
UB = 5 V
4
5
6
2
0Rp
11 +
7
12
8
10 M
UB = 5 V
9
19
Pwr
10
20
GN
2 010 V
RL 1 k
0.8100 k
104
16
11
Power
17
12
18
13
19
14
20
15
89
Pwr
1
End
Start
110
27
IM36-22Ex-U
6
1
202
7
2
8
3
9
4
10
5
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM36-22EX-U
7509530
Indication
Operational readiness
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20125VDC
2.2W
Input circuits
Input circuits
Cable resistance
Voltage on resistor
Nominal resistance
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Potentiometer
50
5VDC
0.8100
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
green
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
189g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
IIC
1
425
5
285
10
235
Application area
Protection type
IIB
1
2400
5
1700
10
1500
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc
IIC
1
735
5
515
10
445
IIB
1
4300
5
3000
10
2700
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
143mW
40.6mA
14.1V
terminal connection 15 / 610
TV 12 ATEX 093479 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
203
voltage input
button
Dimensions
Load curve
104
89
27
110
204
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM43-14-SRI
7540043
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
5W
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
17V
35mA
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
0.6k
250 VAC/120 VDC
6 A
1500 VA
10Hz
AgNi, 3 Au
3 x relays (NO)
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
23 C
0.00075% / K
0/420 mA; 0/210 V
Teach button
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
172g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
205
voltage input
coding switches
Dimensions
Load curve
104
89
110
27
206
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM43-14-RI
7540042
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
5W
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
17V
35mA
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Load resistance current output
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
0.6k
250 VAC/120 VDC
6 A
1500 VA
10Hz
AgNi, 3 Au
3 x relays (NO)
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
23 C
0.00075% / K
0/420 mA; 0/210 V
Rotary coding switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
179g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
207
voltage input
value relays
button
Dimensions
Load curve
104
89
27
110
208
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM43-13-SR
7540041
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
5W
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
17V
35mA
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
23 C
0.00075% / K
0/420 mA; 0/210 V
Teach button
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
167g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
209
voltage input
value relays
coding switches
Dimensions
Load curve
104
89
110
27
210
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM43-13-R
7540040
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
5W
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Input resistance (voltage)
Current input
Input resistance (current)
17V
35mA
0/210VDC
50k
0/420mA
50
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
Reference temperature
Temperature drift
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
23 C
0.00075% / K
0/420 mA; 0/210 V
Rotary coding switch
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
170g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
211
values
Display
Input circuit: 0/420 mA; 0/210 V
Output circuit: 0/420 mA, three in
rede
At each of the three outputs a p
fined setpoint value can be monitored
according to overshoot/undershoot. The
efined by pro
switching hysteresis is d
gramming the switch-on and switch-off
point. Furthermore, a
switch-off delay
can be set individually f or each output.
Dimensions
Load curve
104
89
27
110
212
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM43-14-CDRI
7540045
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Residual ripple
20250 VAC
4070Hz
20250VDC
3W
10mVss
Input circuits
Supply voltage
Current
Voltage input
Current input
17V
25mA
0/210VDC
0/420mA
Output circuits
Fault current
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
0 / 22mA adjustable
250 VAC/120 VDC
2 A
500 VA/60 W
10Hz
AgNi, 3 Au
3 x relays (NO)
Limit frequency
Measuring accuracy
Reference temperature
Temperature drift analogue output
Analog input
Operating concept
Nominal voltage
Rated voltage
30Hz
0.05% of full scale
23 C
0.0025%/K
0/420 mA; 0/210 V
Teach button (display settings),
parametrizable via PC, HART protocol
Universal voltage supply unit
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 27 x 110mm
245g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 5-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
213
24 V (U1)
15 V (U2)
+1
1 +2
U1
U2
Installation in zone 2
Galvanic separation of input and out
11+
YE
put c ircuit
1 19...30 VDC
<3W
12
SIL3
Removable terminal blocks
Voltage input max. 30VDC
Voltage outuput 15VDC resp. 24VDC
Output current 40mA
Switching frequency 500Hz
potentially
explosive
atmospheresage indication (see output curve on n
ext
caused by dust or gas, provided they page) and are adapted to the valves of
comply with the applicable regulations.
different manufacturers.
Dimensions
104
89
110
18
IM72-11Ex/L
214
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM72-11EX/L
7520703
Power consumption
Ex nL
Lo [mH]
Co [F]
1.5W
Input circuits
0-signal
1-signal
Current
Voltage input
Current input
Input delay
0.5
70
Max. values:
Max.output voltage Uo
Max. output current Io
Max. output power Po
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
13
260
2
300
IIC
1.2
0.13
0.5
0.15
Application area
Protection type
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
13.0
0.47
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
negligibly small
Ex nL
Lo [mH]
Co [nF]
IIC
0.68
120
678mW
96mA
17.6V
terminal connection: 2+3
negligibly small
2.0
1.1
IIB
13
570
0.5
130
2
620
678mW
96mA
27V
terminal connection: 1+3
TV 06 ATEX 553388 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
max.Output voltage Uo
max. Output current Io
max. Output power Po
Characteristic
27V
96mA
678mW
Trapezoidal
max.Output voltage Uo
max. Output current Io
max. Output power Po
Characteristic
17.6V
96mA
678mW
trapezoidal
Approval
SIL 3
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
127g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
2.0
2.1
EEx ia
Lo [mH]
Co [nF]
IIB
13
1
0.5
0.42
05VDC
1930VDC
40mA
max. 30VDC
45mA
2ms
Output circuits
Output circuits
Output voltage
Output curve
IIC
1.2
0.37
215
+1
1 +2
24 V (U1)
15 V (U2)
U2
3
+4
2 +5
Installation in zone 2
Galvanic separation of input and out
U1
11 +
YE
12
put c ircuits
19...30 VDC
< 3W
U1
U2
8+
YE
SIL3
Removable terminal blocks
Voltage input max. 30VDC
Voltage outuput 15VDC resp. 24VDC
Output current 40mA
Switching frequency 500Hz
potentially
explosive
atmospheresage indication (see output curve on n
ext
caused by dust or gas, provided they page) and are adapted to the valves of
comply with the applicable regulations.
different manufacturers.
Dimensions
104
89
110
18
216
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM72-22EX/L
7520702
Power consumption
Ex nL
Lo [mH]
Co [F]
2.2W
Input circuits
0-signal
1-signal
Current
Voltage input
Current input
Input delay
0.5
70
Max. values:
Max.output voltage Uo
Max. output current Io
Max. output power Po
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
13
260
2
300
IIC
1.2
0.13
0.5
0.15
Application area
Protection type
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
13.0
0.47
II 3 G
Ex nA [nL] IIC/IIB T4
negligibly small
Ex nL
Lo [mH]
Co [nF]
IIC
0.68
120
678mW
96mA
17.6V
terminal connection: 2+3 / 5+6
negligibly small
2.0
1.1
IIB
13
570
0.5
130
2
620
678mW
96mA
27V
terminal connection: 1+3 / 4+6
TV 06 ATEX 553388 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
max.Output voltage Uo
max. Output current Io
max. Output power Po
Characteristic
27V
96mA
678mW
Trapezoidal
max.Output voltage Uo
max. Output current Io
max. Output power Po
Characteristic
17.6V
96mA
678mW
trapezoidal
Approval
SIL 3
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
137g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
MTTF
Housing material
Electrical connection
2.0
2.1
EEx ia
Lo [mH]
Co [nF]
IIB
13
1
0.5
0.42
05VDC
1930VDC
40mA
max. 30VDC
45mA
2ms
Output circuits
Output circuits
Output voltage
Output curve
IIC
1.2
0.37
217
250 VAC / 5 A
SIL 3
250 VAC / 5 A
24
22
changeover contact
A1 184...276 VAC
21
14
YE
12
A2 15 mA
11
Dimensions
load curve
Factor
nom.
10
5
104
89
AC
resistive
load
1
0,5
110
0,2
18
0,1
10 20
DC
resistive
load
50 100 200 500 [V]
218
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM73-12-R/230VAC
7520511
Operating voltage
Frequency
Power consumption
184276 VAC
4862Hz
3.5VA
Input circuits
Current input
15mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
250 VAC
5 A
2000 VA/180 W
5Hz
AgNi, 3 Au
2 x relay (change-over)
Nominal voltage
Rated voltage
230VAC
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
MTTF
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
124g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
6000years acc. to SN 29500 (Ed. 99)
40C
219
250 VAC / 5 A
SIL 3
250 VAC / 5 A
24
22
changeover contact
A1 19...29 VUC
21
14
YE
12
A2 25 mA
11
Dimensions
Factor
nom.
10
load curve
104
89
AC
resistive
load
1
0,5
110
0,2
18
0,1
10 20
DC
resistive
load
50 100 200 500 [V]
220
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM73-12-R/24VUC
7520712
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
4862Hz
1929VDC
0.6VA
Input circuits
Voltage input
Current input
1929 VAC/VDC
25mA
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Switching frequency
Contact quality
Output circuits
250 VAC
5 A
2000 VA/180 W
5Hz
AgNi, 3 Au
2 x relay (change-over)
Nominal voltage
Rated voltage
24 VUC
250V
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
MTTF
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
121g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
10000years acc. to SN 29500 (Ed. 99)
40C
221
put c ircuits
Installation in zone 2
Galvanic separation of input and out
Removable terminal blocks
Relay coupler for switching of intrinsi
Dimensions
104
89
110
18
IM73-22Ex-R
24VUC
222
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM73-22Ex-R/24VUC
7520513
Frequency
Operating voltage range
Power loss, typical
4862Hz
1030VDC
0.94W
Input circuits
Voltage input
Current input
Output circuits
Relay switching voltage
Switching current per output
Switching capacity per output
Contact quality
Output circuits
1030 VAC/VDC
30mA
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
28 VDC
240 mA
7 W
AgNi, 3 Au
2 x relay (change-over)
MTTF
IP20
-25+70C
104 x 18 x 110mm
129g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
4 x 3-pole removable terminal blocks,
reverse polarity protected, screw
connection
1 x 2.5mm2 / 2 x 1.5mm2
2000years acc. to SN 29500 (Ed. 99)
40C
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc
7000mW
240mA
28V
terminal connection 1+2+3 / 4+5+6
Turck Ex-06007M X
terminal connection 1+2+3 / 4+5+6
Galvanic separation
Test voltage
1.5 kV
Indication
Switching state
yellow
223
/+ L
Rdy
5V
2,2 k
0,5 W
5,1 V
0,3 W
+
+
24 VDC
2,5 A
DC ON
/ N
GN
85...264 VAC
90...375 VDC
VDC
The power supply provides 24VDC out The power supply can be set to single or
put voltage and 2.5 A output current. parallel operating mode (with d
ecou
With the potentiometer Vout the output pling diode).
voltage can be adjusted in a range b
e
tween 2428 VDC. The device p
rovides
safety extra-low voltage (SELV) a ccord
ing to EN 60950.
Dimensions
Derating
Pout [%]
100
75
90
114
0
-25
40,5
Short-circuit behaviour
parallel connection
VO
+ VO
Rdy
224
60 70 [C]
Rdy
54321
54321
678
678
NL
NL
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM82-24-2,5
7545041
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Power loss, typical
External fuse
Internal fuse
inrush current
Mains buffering
85264 VAC
4763Hz
90370VDC
83VA
8.8W
B5A
T2A/250VAC
Ui=115VAC, 20A; Ui=230VAC, 40A
Ui=115VAC, 20ms; Ui= 230VAC, 30ms
Output circuits
Nominal voltage
Adjustment range
Nominal current
Switching current per output
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Surge limiting
Overload protection
Parallel mode
Ripple
Pollution degree
Surge category
Short-circuit behaviour
24V
2428V
2.5A
35 mA
1 x transistor (potential-free, short-
circuit proof), > 18.819.6 V
24 VDC
35 mA
125-138 %
110-150%
yes, via diods
50mV
2
II
Hiccup mode
Limit frequency
Nominal voltage
80000Hz
Universal voltage supply unit
Galvanic separation
Test voltage
3.0 kV
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Derating
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
-2.5%/C from 60C
95%
90 x 40.5 x 114mm
401g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
0.22.0 mm2
225
Class 1, Div 2
Safety extra-low voltage SELV IEC/
EN60950
Rdy
+
22,5 ... 28,5 VDC +
5A
(max. 120 W)
DC ON
/ N
GN
DC LOW
/+ L
RD
VDC
Nominal current 5 A
Single/parallel operation
Surge protection
Removable terminal blocks
The IM82-24-5.0 power supply is
de
signed for DC loads, especially for
switching and monitoring devices of the
TURCK interface module series IM, IME,
IMB, IMS and IMC.
The power supply provides 24VDC out The power supply can be set to single or
put voltage and 5.0 A output current. parallel operating mode.
With the potentiometer Vout the output
e
voltage can be adjusted in a range b
tween 22.528.5 VDC. The device pro
vides safety extra-low voltage (SELV) a c
cording to EN 60950.
Dimensions
Derating
Pout [%]
100
143,5
75
124,5
116,6
64
Short-circuit behaviour
226
0
-25
60 70 [C]
parallel connection
VO
+ VO
Rdy
Rdy
654321
654321
789
789
LN
LN
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM82-24-5,0
7545042
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
PFC
External fuse
Internal fuse
inrush current
Mains buffering
Output circuits
Nominal voltage
Adjustment range
Nominal current
Relay switching voltage
Switching current per output
Output circuits
Surge limiting
Overload protection
Parallel mode
Ripple
Pollution degree
Surge category
Short-circuit behaviour
24V
22.528.5V
5A
60 VDC
300 mA
relay (NO), > 17.6 19.4V
125-145 %
105-145%
yes, switchover initiated by a switch,
max. 3 devices each with 90% load
current
50mV
2
II
Current limiting
Limit frequency
Nominal voltage
80000Hz
Universal voltage supply unit
Galvanic separation
Test voltage
3.0 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Derating
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
-2.5%/C from 60C
95%
143.5 x 64 x 116.6mm
1006g
For mounting on DIN rail
metal
screw terminals
0.22.0 mm2
227
Class 1, Div 2
Safety extra-low voltage SELV IEC/
EN60950
Rdy
+
22,5 ... 28,5 VDC +
10 A
(max. 240 W)
DC ON
/ N
GN
DC LOW
/+ L
RD
VDC
Nominal current 10 A
Single/parallel operation
Surge protection
The IM82-24-10 power supply is d
e
signed for DC loads, especially for
switching and monitoring devices of the
TURCK interface module series IM, IME,
IMB, IMS and IMC.
The power supply provides 24VDC out The power supply can be set to single or
put voltage and 10 A output current. parallel operating mode.
With the potentiometer Vout the output
voltage can be adjusted in a range b
e
tween 22.528.5 VDC. The device pro
vides safety extra-low voltage (SELV) a c
cording to EN 60950.
Dimensions
Derating
Pout [%]
100
75
124,5
116,6
83,5
Short-circuit behaviour
228
0
-25
60 70 [C]
parallel connection
VO
+ VO
Rdy
Rdy
654321
654321
789
789
LN
LN
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM82-24-10
7545043
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
PFC
External fuse
Internal fuse
inrush current
Mains buffering
Output circuits
Nominal voltage
Adjustment range
Nominal current
Relay switching voltage
Switching current per output
Output circuits
Surge limiting
Overload protection
Parallel mode
Ripple
Pollution degree
Surge category
Short-circuit behaviour
24V
22.528.5V
10A
60 VDC
300 mA
relay (NO), > 17.6 19.4V
120-145 %
110-150%
yes, switchover initiated by a switch,
max. 3 devices each with 90% load
current
100mV
2
II
Current limiting
Limit frequency
Nominal voltage
40000Hz
Universal voltage supply unit
Galvanic separation
Test voltage
3.0 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Derating
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
-2.5%/C from 60C
95%
124.5 x 83.5 x 116.6mm
1493g
For mounting on DIN rail
metal
screw terminals
0.22.0 mm2
229
Class 1, Div 2
Safety extra-low voltage SELV IEC/
EN60950
Rdy
+
22,5 ... 28,5 VDC +
20 A
(max. 480 W)
DC ON
/+ L
GN
DC LOW
/ N
RD
VDC
Nominal current 20 A
Single/parallel operation
Surge protection
The IM82-24-20 power supply is d
e
signed for DC loads, especially for
switching and monitoring devices of the
TURCK interface module series IM, IME,
IMB, IMS and IMC.
The power supply provides 24VDC out The power supply can be set to single or
put voltage and 20 A output current. parallel operating mode.
With the potentiometer Vou the output
voltage can be adjusted in a range b
e
tween 22.528.5 VDC. The device pro
vides safety extra-low voltage (SELV) a c
cording to EN 60950.
Dimensions
Derating
Pout [%]
100
IM82-24-20
62,5
124,5
DC ON
DC LOW
Rdy + +
parallel
Vout
0
-40
single
116,6
175,5
Short-circuit behaviour
parallel connection
789 123456
N L Rdy
230
56 70 [C]
789
123456
N L Rdy
VO
+ VO
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IM82-24-20
7545044
Operating voltage
Frequency
Operating voltage range
Power consumption
Power loss, typical
PFC
External fuse
Internal fuse
inrush current
Mains buffering
90264 VAC
4763Hz
120370VDC
564VA
63W
0.99
B16A
T10A/250VAC
Ui=115VAC, 25A; Ui=230VAC, 50A
Ui=115VAC, 30ms; Ui= 230VAC, 30ms
Output circuits
Nominal voltage
Adjustment range
Nominal current
Relay switching voltage
Switching current per output
Output circuits
Surge limiting
Overload protection
Parallel mode
Ripple
Pollution degree
Surge category
Short-circuit behaviour
24V
22.528.5V
20A
60 VDC
300 mA
relay (NO), > 17.6 19.4V
125-137 %
120-140 %
yes, switchover initiated by a switch,
max. 3 devices each with 90% load
current
100mV
2
II
Current limiting
Limit frequency
Nominal voltage
60000Hz
Universal voltage supply unit
Galvanic separation
Test voltage
3.0 kV
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Derating
Relative humidity
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-25+70C
4%/C from 61C
95%
124.5 x 175.5 x 116.6mm
2319g
For mounting on DIN rail
metal
screw terminals
0.26.0 mm2
231
IECEx
Nominal voltage 24VDC
For a floating signal circuit in 2-wire
technology
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-1X2-24 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects one 24V operated float
ing signal conductors.
Dimensions
232
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-1x2-24
7504050
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
24 VDC
C1; C2; C3; D1
25 VAC / 36VDC
350 mA
2 A
2 A
5 kA
60 V
5 kA
20 kA
1 kA
10 kA
10 kA
50 A
50 A
500 A
650 V
70 V
50 V
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
43g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
70 V (C2 - 10 kV / 5 kA)
50 V (C3 - 10 A)
80 V (D1 -500 A)
650 V (C1 - 500V / 250 A)
700 V (C2 - 10kV / 5 kA)
700 V (D1 - 500 A)
1 ns
100 ns
233
IECEx
Nominal voltage 24VDC
For 2 floating signal circuits in 2-wire
technology
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-2X2-24 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects two floating 2-wire signal
conductors.
Dimensions
234
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-2x2-24
7504051
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
24 VDC
C1; C2; C3; D1
25 VAC / 36VDC
350 mA
2 A
4 A
5 kA
60 V
5 kA
20 kA
2 kA
10 kA
10 kA
50 A
50 A
500 A
650 V
70 V
50 V
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
54g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
70 V (C2 - 10 kV / 5 kA)
50 V (C3 - 10 A)
80 V (D1 -500 A)
650 V (C1 - 500V / 250 A)
700 V (C2 - 10kV / 5 kA)
700 V (D1 - 500 A)
1 ns
100 ns
235
IECEx
Nominal voltage 12VDC
For 2 floating signal conductors
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-2-12 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects two 12V operated float
ing signal conductors.
Dimensions
236
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-2-12
7504054
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
12 VDC
C1; C2; C3; D1
13 VAC / 18VDC
500 mA
2 A (per path)
2 A
350 A
50 V
5 kA
20 kA
1 kA
350 A
10 kA
70 A
50 A
500 A
650 V
50 V
50 V
50 V (C1-500 V / 250 A)
Approval
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
43g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
1 ns
100 ns
237
IECEx
Nominal voltage 24VDC
For 2 floating signal conductors
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-2-24 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects two 24V operated float
ing signal conductors.
Dimensions
238
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-2-24
7504052
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
24 VDC
C1; C2; C3; D1
25 VAC / 36VDC
500 mA
2 A (per path)
2 A
250 A
60 V
5 kA
10 kA
1 kA
250 A
10 kA
50 A
50 A
500 A
650 V
60 V
60 V
60 V (C1 - 500V / 250 A)
Approval
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
43g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
60 V (C3 - 10 A)
650 V (C1 - 500V / 250 A)
650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)
700 V (D1 - 500 A)
1 ns
100 ns
239
IECEx
Nominal voltage 24VDC
For 4 floating signal conductors
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-4-24 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects four 24V operated float
ing signal conductors.
Dimensions
240
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-4-24
7504053
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
24 VDC
C1; C2; C3; D1
25 VAC / 36VDC
500 mA
2 A (per path)
4 A
250 A
60 V
5 kA
20 kA
2 kA
250 A
10 kA
50 A
50 A
500 A
650 V
60 V
60 V
60 V (C1 - 500V / 250 A)
Approval
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
52g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
60 V (C3 - 10 A)
650 V (C1 - 500V / 250 A)
650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)
700 V (D1 - 500 A)
1 ns
100 ns
241
IECEx
Nominal voltage 12VDC
For 4 floating signal conductors
IEC category: C1 / C2 / C3 / D1
UL
SIL2
Flammability class V-0
The IMSP-4-12 is a surge protection The devices are IP20 protected and can
module, designed for the MSR technolo be installed in Ex as well as non-Ex areas.
gy. It protects four 12V operated float
ing signal conductors.
Dimensions
242
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMSP-4-12
7504055
Nominal voltage Un
IEC category
Surge arrester, rated voltage Uc
Nominal current In ( 40C)
12 VDC
C1; C2; C3; D1
13 VAC / 18VDC
500 mA
2 A (per path)
4 A
350 A
50 V
5 kA
20 kA
2 kA
350 A
10 kA
70 A
50 A
500 A
650 V
50 V
50 V
50 V (C1-500 V / 250 A)
Approval
SIL 2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
Terminal cross-section
IP20
-40+80C
93.1 x 6.2 x 102.5mm
52g
For mounting on DIN rail
plastic
screw terminals
2.5 mm2
50 V (C3 - 10 A)
650 V (C1 - 500V / 250 A)
650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)
700 V (D1 - 500 A)
1 ns
100 ns
243
Backplane IMB-BP
Features
244
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IMB-BP-8-Y-R
7570001
IP20
-25+70C
176 x 120 x 208mm
1714g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
245
Backplane IMB-BP
Features
246
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IMB-BP-8-E
7570020
IP20
-25+70C
176 x 120 x 208mm
1720g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
247
Backplane IMB-BP
Features
248
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IMB-BP-8-H-IN
7570021
IP20
-25+70C
176 x 120 x 208mm
1727g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
249
Backplane IMB-BP
Features
250
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IMB-BP-8-H-OUT
7570022
IP20
-25+70C
176 x 120 x 208mm
1714g
For mounting on DIN rail or mounting
panel
polycarbonate/ABS
251
(1) D
proof
SIL2
Complete galvanic separation
4 transistor outputs, PNP, short-circuit
Features
and short-circuit
The four-channel isolating switching Each output circuit features one short
amplifier IMBDI451ExP/24VDC iscircuit proof PNP transistor and
addi
equipped with intrinsically safe input tionally a common alarm output. When
using mechanical contacts, resistors (II)
circuits.
or resistor modules WM 1must be wired
Sensors according to EN 6094756 (NA to the contacts (see circuit diagram).
MUR) can be connected to the device or
potential free contactors.
The green LED indicates operational
readiness. The output switching status is
Dimensions
252
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-DI-451Ex-P/24VDC
7570002
2030VDC
2W
1.55W
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Wire breakage threshold
Short-circuit threshold
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
EN-60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
0.1mA
green
yellow
red
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
130g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
6mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
3 mA
2000Hz
4 x transistors (PNP, short-circuit proof),
1 x alarm output
20 V +/- 3%
3 mA
2000Hz
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
IIC
10
0.49
Max. values:
IIB
20
2.2
0.92
0.78
1.92
3.6
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
253
(1) D
SIL2
Complete galvanic separation
4 transistor outputs, PNP, short-circuit
proof
Features
The four-channel isolating switching The output circuits each feature a PNP The module features a passive alarm.
IMB-DI-44EX-P/24VDC
isand short circuit proof transistor.
amplifier
The alarm message is cleared as soon as
equipped with intrinsically safe input
all slots are assigned.
circuits.
The green LED indicates operational
readiness. The yellow LED indicates the
Sensors according to EN 6094756 (NA switching status of the output.
MUR) can be connected to the device or
potential-free contactors.
Dimensions
254
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-DI-44Ex-P/24VDC
7570019
2030VDC
2W
1.55W
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
EN-60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
3 mA
2000Hz
4 x transistors (pnp, short-circuit proof)
20 V +/- 3%
3 mA
2000Hz
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
128g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
IIC
10
0.49
Max. values:
IIB
20
2.2
0.92
0.78
1.92
3.6
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Indication
Operational readiness
Switching state
green
yellow
255
Dimensions
256
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-AI-22Ex-Hi/24VDC
7570004
2030VDC
1.3W
0.88W
Input circuits
Current input
Control circuits
020mA
Current limiting 42mA
Output circuits
Load resistance current output
0.7k
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
160g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
257
The device features one input and one Due to the 1:1 transmission characteris
output circuit, with 0/420 mA each. tic, wire-break is provided w
ith 3.6mA
Input circuit, output circuit and supply and short-circuit with 21mA.
voltage are each galvanically isolated.
The module features a passive alarm.
The input signal is transmitted 1:1 with The alarm message is cleared as soon as
out attenuation to the output in the s afe all slots are assigned. The green LED in
area.
dicates operational readiness.
Dimensions
258
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-AIA-22Ex-Hi/24VDC
7570006
2030VDC
2.2W
1.04W
Input circuits
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
154g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
isolating transducer
13 V
35mA
420mA
Output circuits
Load resistance current output
Wire break monitoring
Short circuit monitoring
0.5k
3.6mA
21mA
IIB
4.8
358
0.9
418
IIC
0.804
46
0.12
718
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
green
0.424
62
0.024
121
259
3-wire technology
(1) D
SIL2
Complete galvanic separation
Resistance transducer
Dimensions
260
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-TI-RTD-231Ex-HCi/24VDC
7570008
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
2030VDC
3.2W
3W
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Input circuits
Input circuits
RTD
Probe current
Nominal resistance
Output circuits
Load resistance current output
Minimum load
Fault current
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
0.6k
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
142g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
0
0 / 22mA adjustable
MTTF
IIB
100
10
10
13
1
21
IIC
100
1.8
10
2.4
1
3.4
261
(1) D
SIL2
Complete galvanic separation
Resistance transducer
Dimensions
262
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
Operating voltage range
Power consumption
Power loss, typical
Input circuits
Input circuits
RTD
Probe current
Thermoelements
Nominal resistance
Voltage input
Output circuits
Load resistance current output
Minimum load
Fault current
IMB-TI-TC-231Ex-HCi/24VDC
7570009
2030VDC
2.7W
2.5W
0.6k
0
0 / 22mA adjustable
IIB
100
10
10
13
IIC
100
1.8
1
21
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 2
Indication
Operational readiness
Error indication
green
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
10
2.4
1
3.4
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
151g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
263
(1) D
SIL3
Galvanic separation of input and out
put c ircuits
on the Ex side
HART transmissible
Output
Dimensions
IMB
Pwr
IMB-AO-22Ex-Hi
24VDC
TV 09 ATEX 555612
264
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-AO-22Ex-Hi/24VDC
7570005
2030VDC
2.2W
1.4W
Input circuits
Current input
Control circuits
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
420mA
Current limiting 42mA
Output circuits
Load resistance current output
Minimum load
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
183g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
0.7k
40
IIC
0.5
0.087
IIB
21
0.36
0.2
0.11
Internal resistance Ri
193
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Operational readiness
green
0.2
0.67
265
Dimensions
266
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-DO-44Ex-N/24VDC
7570003
2030VDC
4.5W
2.26W
Input circuits
0-signal
1-signal
Current input
05VDC
2030VDC
45mA
Output circuits
Output curve
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
131g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
II B
12
620
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Operational readiness
Switching state
green
yellow
267
Dimensions
268
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMB-DO-44Ex-P/24VDC
7570018
2030VDC
4.5W
2.26W
Input circuits
0-signal
1-signal
Current input
05VDC
2030VDC
45mA
Output circuits
Output curve
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
IP20
-25+70C
118 x 18 x 103mm
135g
Mounting and operation only in
conjunction with the IMB backplane
polycarbonate/ABS
MTTF
II B
12
620
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL 3
Indication
Operational readiness
Switching state
green
yellow
269
SIL 2
Complete galvanic separation
Isolating switching amplifier with M12
x 1males, 2-channel
Line
The 2-channel isolating switching a mpli The output circuits feature two NO The green LED indicates operational
fier
IMC-Di-22Ex-PNO/24VDC
is
transistors.
readiness.
equipped with intrinsically safe input
circuits.
The device must be protected against
mechanical load on connector and
Sensors according to EN 6094756 (NA housing when mounted in zone 2 or 22.
MUR), variable resistances or potential- For this, use the TURCK cover plate IMC-
free contactors can be connected to the SG (Ident no.7560016).
device.
Dimensions
IMC-Di-22Ex-PNO/24VDC
2
3
1
5
270
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-Di-22Ex-PNO/24VDC
7560003
2030VDC
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Ex nL
Lo [mH]
Co [nF]
EN-60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
50 mA
3000Hz
2 x transistors (pnp, short-circuit proof)
30 VDC
50 mA
3000Hz
IIC
0.85
1100
10
750
Max.output voltage Uo
Max. output current Io
Max. output power Po
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
1.85
5300
IIC
5.0
1400
IIB
10
6600
0.85
1900
0.85
11000
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
24mW
10mA
9.6V
female M12 connection: 1+4 / 2+3
TV 07 ATEX 554027 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
SIL2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
153g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
20
3400
9.6V
10mA
24mW
linear
Li = 0.15 mH, Ci = negligibly small
IIC
5.0
1400
0.85
1900
IIB
10
6600
0.85
11000
II 3 GD
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather Ex tD A22
IP67 T96 C
271
SIL 2
Complete galvanic separation
Isolating switching amplifier with M12
x 1males, 2-channel
Line
The 2-channel isolating switching a mpli The output circuits feature two NC The green LED indicates operational
fier
IMC-DI-22EX-PNC/24VDC
is
transistors.
readiness.
equipped with intrinsically safe input
circuits.
The device must be protected against
mechanical load on connector and
Sensors according to EN 6094756 (NA housing when mounted in zone 2 or 22.
MUR), variable resistances or potential- For this, use the TURCK cover plate IMC-
free contactors can be connected to the SG (Ident no.7560016).
device.
Dimensions
IMC-Di-22Ex-PNC/24VDC
2
3
1
5
272
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-DI-22EX-PNC/24VDC
7560010
2030VDC
Input circuits
NAMUR
No-load voltage
Short-circuit current
Input resistance
Cable resistance
Switch-on threshold:
Switch-off threshold:
Ex nL
Lo [mH]
Co [nF]
EN-60947-5-6
8.2VDC
8.2mA
1k
50
1.55mA
1.75mA
Output circuits
Switching current per output
Switching frequency
Output circuits
Switching voltage
Switching current per output
Switching frequency
50 mA
3000Hz
2 x transistors (pnp, short-circuit proof)
30 VDC
50 mA
3000Hz
IIC
0.85
1100
10
750
Max.output voltage Uo
Max. output current Io
Max. output power Po
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
1.85
5300
IIC
5.0
1400
IIB
10
6600
0.85
1900
0.85
11000
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
linear
24mW
10mA
9.6V
female M12 connection: 1+4 / 2+3
TV 07 ATEX 554027 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
SIL2
Indication
Operational readiness
Switching state
Error indication
green
yellow
red
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
149g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
20
3400
9.6V
10mA
24mW
linear
Li = 0.15 mH, Ci = negligibly small
IIC
5.0
1400
0.85
1900
IIB
10
6600
0.85
11000
II 3 GD
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather Ex tD A22
IP67 T96 C
273
SIL 2
Complete galvanic separation
Analog signal isolator with M12 x
1males, 1-channel
The 1-channel analog signal isolator with the TURCK cover plate
IMC-SG
IMC-AI-11EX-I/L features an intrinsically (Ident no.7560016).
safe input circuit. The device can be
mounted in zone 2.
The standard current signal is transmit
ted from the Ex-area to the safe area
In case of unprotected mounting in without attenuation (1:1). The o
utput
zone 2 resp. zone 22 the devices must circuit is equipped with a short-circuit
be protected against mechanical d
am protected power source.
ages of the connectors and the h
ousings
Dimensions
IMC-AI-11Ex-i/L
2
3
1
5
274
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-AI-11EX-I/L
7560004
Power consumption
3W
Input circuits
Voltage input
Current input
max. 30VDC
020mA
Output circuits
Load resistance current output
0.4k
II 3 GD
Ex nA [nL] IICIIB T4 or rather Ex tDA 22
IB67 T80C
1000mW
150mA
27V
female M12 connection: 2+4
TV 07 ATEX 553945 X
female M12 connection: 2+4
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL2
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
154g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
275
SIL 2
Complete galvanic separation
Isolating transducer with M12 x
1males, 1-channel
Dimensions
IMC-AIA-11Ex-i/24VDC
2
3
1
5
276
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-AIA-11EX-I/24VDC
7560009
2030VDC
1.5W
Input circuits
Supply voltage
Current
Current input
14 V
25mA
020mA
External inductance/capacitance Lo /
Co
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
0.5k
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Approval
SIL2
Indication
Operational readiness
green
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
151g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
Output circuits
Load resistance current output
IIB
5.8
469
0.2
799
Max.output voltage Uo
Max. output current Io
Max. output power Po
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
21.8V
64.5mA
1130mW
linear
Ci = 11nF, Li = negligibly small
IIC
0.85
129
0.2
219
IIB
22
800
10
1200
II 3G, II 3D
Ex nA [nL] IIB/IIC T4 or rather Ex tD A22
IP67 T 80C Dc
277
SIL 2
Complete galvanic separation
Analog signal isolator with M12 x
1males, 1-channel
The 1-channel analog signal isolator with the TURCK cover plate
IMC-SG
IMC-AO-11Ex-i/L features an intrinsically (Ident no.7560016).
safe input circuit. The device can be
mounted in zone 2.
The standard current signal is galvani
cally isolated and transmitted from the
In case of unprotected mounting in safe to the Ex-area without attenuation
zone 2 resp. zone 22 the devices must (1:1). The output circuit is e quipped with
be protected against mechanical d
am a short circuit portected power source.
ages of the connectors and the h
ousings
Dimensions
IMC-AO-11Ex-i/L
2
3
1
5
278
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-AO-11EX-I/L
7560006
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
Power consumption
3.5W
Approval
SIL2
Input circuits
Voltage input
Current input
max. 30VDC
020mA
Output circuits
Load resistance current output
0.4k
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
120g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
IIC
2
420
0.2
910
Application area
Protection type
IIB
2
2700
0.2
5500
II 3G, II 3D
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather Ex tD A22
IP67 T80C
IIC
5
510
0.5
1200
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
IIB
10
2900
1.0
5800
linear
322mW
97mA
13.3V
female M12 connection: 1+3
TV 07 ATEX 553946 X
279
SIL 3
Complete galvanic separation
Valve control module with M12 x
1males, 1-channel
The 1-channel analog signal isolator housing when mounted in zone 2 or 22.
IMC-DO-11Ex/L features an intrinsically For this, use the TURCK cover plate IMC-
safe output circuit. The device can be SG (Ident no.7560016).
mounted in zone 2.
Typical applications are the control of Ex
The device must be protected against i pilot valves and pilot lights as well as
mechanical load on connector and the supply of transmitters.
Dimensions
IMC-DO-11Ex/L
2
3
1
5
280
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Technical data
Type
Ident no.
IMC-DO-11EX/L
7560008
Power consumption
Ex nL
Lo [mH]
Co [nF]
1.3W
Input circuits
0-signal
1-signal
Voltage input
Current input
Input delay
05VDC
2030VDC
max. 30VDC
45mA
1ms
Output circuits
Output circuits
Output curve
IIC
4.0
74
IIB
20
490
0.5
130
5
630
Characteristic
Max. output power Po
Max. output current Io
Max.output voltage Uo
Max. values:
Ex approval acc. to conformity certificate
trapezoidal
674mW
95mA
27V
female M12 connection: 1+3
TV 07 ATEX 553647 X
Galvanic separation
Test voltage
2.5 kV
max.Output voltage Uo
max. Output current Io
max. Output power Po
27V
95mA
674mW
Approval
SIL3
Indication
Switching state
yellow
Mechanical data
Protection class
Ambient temperature
Dimensions
Weight
Mounting instruction
Housing material
Electrical connection
IP67
-25+70C
100 x 32 x 25mm
154g
Mounting on backplane
polycarbonate/ABS
M12 flange connection
MTTF
IIC
0.75
60
0.5
70
Characteristic
Internal inductance/capacitance Li /Ci
IIB
2
310
0.5
450
Trapezoidal
negligibly small
IIC
4.0
74
0.5
130
IIB
20
490
5
630
II 3G, II 3D
Ex nA [nL] IIC/IIB T4 or rather Ex tD A22
IP67 T86 C
281
Explosion
Explosion protectio
Explosion protection
282
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
n protection
on
Definition of terms
Explosion
An explosion is an exothermic reaction of a material (such as gas,
fumes, or dust) occurring at a high reaction speed. The risk of an
explosion exists wherever there is the probability of an explosive
atmosphere. An explosive atmosphere may occur wherever
dusts, flammable gases or vapours are handled, processed, trans
ported or stored. Such explosion atmospheres are typically found
in chemical f actories, gas stations, etc.
Explosion hazards
Explosion hazards only exist in locations
in which ignitable concentrations of flammable substances can
exist under normal operating conditions or in the event of
faults, and when these conditions provide the probability that
a dangerous substance to air mixture is enough to form an ex
plosive mixture;
where the explosive or ignitable mixtures can come in contact
with a source of ignition and continue to burn after ignition.
Explosive mixture (general term)
A combustible (flammable) mixture is a mixture of gases or va
pours, or a mixture of gases and vapours with mists and dusts, ca
pable of propelling a reaction after ignition.
Explosive atmosphere
An explosive atmosphere contains gases, vapors, fumes or dusts
mixed with air as well as the usual filler materials that can explo
de spontaneously under atmospheric conditions (see also Explo
sive mixture). An explosive atmosphere may occur wherever
dusts, flammable gases or vapours are handled, processed, trans
ported or stored.
Explosive atmosphere (hazardous)
A hazardous explosive atmosphere is a mixture containing con
centrations of flammable gases or vapors that, when ignited, can
cause damage to persons directly or indirectly through an explo
sion (see also Hazardous explosive atmosphere).
Hazardous area
A hazardous area is an area in which there is a risk of explosion,
i.e. a hazardous explosive atmosphere can occur due to local ope
rating
conditions. Such explosion atmospheres are typically
found in chemical factories, gas stations, etc.
283
Explosion
protection
Ignition triangle
In order to have an explosion, the following three components
must be present simultaneously:
oxygen
ignition source
fuel
Oxidizers
air (21 % oxygen)
pure oxygen
oxygen releasing compounds (potassium permanganate)
Flammable substances
flammable concentrations of gases and powders from liquids
or solids with ignition capability.
Explosive limits
A mixture is only explosive if the concentration is within certain
material specific limits. These limits are called the upper and lo
wer explosion limits and are listed in appropriate tables.
Flash-point
The flash-point is the lowest temperature at which a liquid relea
ses sufficient vapors that can be ignited when close to an energy
source and extinguished when the energy source is removed.
Primary and secondary explosion protection measures
Basically there are two methods used to prevent an explosion.
Primary explosion protection
The primary method of explosion protection comprises measures
which prevent formation of a dangerous atmosphere, such as
avoiding the use of flammable liquids
increasing the flash point
limiting the concentration to safe levels
natural and technical ventilation
monitoring of the concentration
(see also Secondary explosion protection)
Secondary explosion protection
The secondary method of explosion protection comprises mea
sures which prevent ignition of a dangerous atmosphere. For this
purpose constructive or electrical techniques are used to
segregate the electrical equipment which could ignite a dan
gerous mixture by keeping the explosive atmosphere away
from the ignition source.
prevent an explosion by impeding the propagation to surroun
ding explosive atmosphere.
(see also Primary explosion protection)
284
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Category ic:
Electrical equipment classified as category ic should not be ca
pable of causing ignition during normal operation. This ignition
protection class replaces the ignition protection class nL as
from 2011 for installation in zone 2. The advantages of intrinsi
cally safe circuits are thus also available there.
Ignition protection class n (EN 60079-15)
Electrical equipment featuring ignition protection class n can
only be installed in zone 2 or 22. It should neither cause ignition
nor be serviced during normal operation. This should be guaran
teed through labels and mechanical locking.
Groups and temperature classes
Electrical equipment for use in explosion hazardous areas is clas
sified into groups and classes based on the likelihood of an ex
plosion danger. This is of great importance from a safety aspect
as well as an economical aspect because it determines the requi
rements that must be met by the electrical equipment. The defi
nition of groups is based on the location in which the equipment
is going to be used.
Group I classified equipment may be used in mines susceptible
to firedamp and must conform to EN 60079 and additional mi
ning standards (e.g. EN50303).
Group II classified equipment is used in all explosion hazardous
areas except mining applications susceptible to firedamp.
Group II classified equipment is used in all explosion hazardous
areas except mining applications susceptible to firedamp. De
pending on the application, different flammable materials with
different ignition energy ratings are needed. From a practical
point of view, subdividing Group II is therefore necessary and ma
kes sense, not only for economical reasons.
The subdivision of Group II equipment is based on the different
ignition energy of the flammable materials. The different groups
are classified by capital letters in ascending alphabetical order ac
cording to the hazard risk of the associated material. Materials
belonging to group C require less ignition energy than Group A
materials (see table1)
T1
I
methane
II A
acetone,
ethane,
ethyl acetate,
ammonia,
benzene,
acetic acid,
carbon
monoxide,
methanol,
propane,
toluene
town gas
(coal gas)
hydrogen
II B
II C
T2
T3
T4
ethyl alcohol,
i-amyl
acetate,
n-butane,
n-butyl
alcohol,
benzines,
diesel fuel,
aviation
fuels,
fuel oils,
n-hexane
acetaldehyde,
ethyl aether
T5
T6
Temperature class
The temperature class specifies the maximum allowable surface
temperature of an apparatus. In this category, the explosion pro
tected a pparatus can be approved for different temperature clas
ses a decision which depends on technical and economical
considerations.
In the majority of cases, explosion proof equipment for the lo
west temperature can be very expensive to buy and install. By
comparison, using products featuring ignition protection class
intrinsic safety is more efficient and cheaper. Only intrinsically
irect installation in Ex areas requires tempe
safe equipment for d
rature classification. For associated apparatus this classification is
not needed.
Ignition temperature
The ignition temperature (defined as the temperature at which a
mixture self-ignites during testing) is directly related to the
temperature class. The temperature class indicates the maximum
surface temperature of an apparatus and must be lower than the
minimum ignition temperature of the flammable material to pre
vent an ignition (see table 2).
Temperature class
IEC/ENNEC 505-10
Ignition temperatures of
flammable materials (C)
T1
450
>450
T2
300
>300 450
280
>280 300
260
230
215
200
180
165
160
135
120
T5
100
T6
85
> 85 100
T3
T4
Explosion
protection
ethylene*)
ethylene*)
carbon
disulfide*)
285
Zone
Ga
Gb
Gc
Da
20
Db
21
Dc
22
Zone classification
Zone classification
According to EN 60079-10 and EN 1127-1, explosion hazardous
areas are divided into zones such as flammables gases, vapours,
mists and combustible dust. The classification is based on the
likelihood that a dangerous explosive atmosphere occurs. The
ATEX directive has re-defined the zone division as follows:
Classification
Zones 0, 1 and 2 for gases, vapour and mist
Zones 20, 21 and 22 for dusts
Zone classification for gases
Zone 0
Zone 0 comprises locations in which a dangerous explosive at
mosphere is present continuously or frequently. The definition is
extended by the term frequently. The example shows a gas sta
tion with zones classified as 0.
286
EPL Dc:
Device with increased protection level
The device is no potential source of ignition and provides the
requisite level of safety.
The device features additional protection, to ensure therequisi
te level of safety with faults expected to occur regularly.
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Zone 1
Any device certified for zone 1 must be group IIA, IIB or IIC and at
least category ib.
Zone 2
Areas, in which dust deposits occur, but where clouds of dust are
not present constantly, frequently or for a long term, do not be
long to this zone.
Zones 21 and 22
Zone 21
Areas in which a potentially explosive atmosphere in the form of
a dust cloud can occur occasionally during normal operation.
Dust
deposits or layers of combustible dust will usually be
present.
287
Explosion
protection
ia
IIC
explosion category
T6
temperature class
Ga
Ia
IIC
explosion category
Ga
Marking of devices
PTB
authorized body
97
year of examination
ATEX
2128
special conditions
Zone
classification
Likelihood of an
explosive
atmosphere
Compliance with
safety
requirements by
Zone 0 (gas, )
Zone 20 (dust)
2 independent
means of protection
Zone 1
Zone 21
Occasionally
Zone 2
Zone 22
Within the European Union the devices must meet the respective
requirements. If the manufacturer fulfills these, he is permitted to
affix the CE sign with the identification number of the notified
body, which carried out the quality assurance system approval.
0102
Related equipment
category
II
III
1D (for dust)
1 independent
means of protection
II
2G
III
2D
Normal operation
II
3G
III
3D
Additional equipment
category
1
1 or 2
288
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
(1)
Manufacturer obligations
The manufacturer must provide a certificate of conformity
and EC type examination certificate from an authorized test
body.
The authorized body implements tests and certifies that the de
vices comply with the regulations and standards of the explosion
hazardous area. The manufacturer is required to supply a type
test sample to an authorized test body, which draws up a test re
port to b
e submitted to the notified body entitled to issue the EC
type examination certificate after verifying conformity. Notified
bodies and external inspection bodies are registered centrally.
The EC type examination certificate contains all Ex-relevant data
for devices of zone 0 and 1. It is the manufacturers responsibility
to keep a copy of the certificate. Along with the certificate, the
manufacturer provides an instruction manual with all relevant Ex
data. In addition, the manufacturer issues a declaration of confor
mity, stating that all applicable standards and directives are met.
The user n
eeds these documents to document compliance of the
system installation.
CE marking of equipment
Devices for use in explosion hazardous areas are provided with
the CE marking and the identification code of the testing authori
ty. The assessment procedure for CE marking is clearly defined
and depends on the device category. The example shown relates
to device c ategory 1, featuring the highest safety level. The appli
cable annexes of the directive 94/9/EC are also shown.
289
Explosion
protection
290
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Conditions
U0
UI
I0
II
P0
PI
L0
LI +LC
C0
CI +CC
Circuits with
non-linear output characteristic of associated equipment and
(at the same time)
the presence of distributed reactances only.
If massed reactances are present and under the condition of line
ar limitation by the associated equipment it must be checked if:
C0 > 1 % of CI L0 >1 % of LI
If one of the two conditions apply, the percentage of C0 and L0
must be reduced by half (50% rule).
Manufacturer
Expl. group
U0
[V]
I0
[mA]
P0
[mW]
L0
[H]
C0
[nF]
Isolating switching
amplifier
TURCK
TV 08 ATEX 554880
12.0
12.4
37.2
10.0
0.49
Expl. group
Ui
[V]
Ii
[mA]
Pi
[mW]
Li
[H]
Ci
[nF]
IMB-DI-451EX-P/24VDC
Type
Proximity switch
BIM-INT-Y1X
TURCK
EEx ia IIC T6
20.0
60.0
80.0
150.0
150.0
Proximity switch
BI1-EG05-Y1
TURCK
Ex ia IIC T6
20.0
60.0
130.0
150.0
150.0
0.13
14.3
150.13
164.3
291
Applicability of approvals
Applicability of approvals / national approvals
Equipment certified according to the ATEX directive may be
placed on the market, installed and put into service within the
member s tates of the European Union.
Even though Switzerland does not belong to the EU, approvals
according to ATEX are accepted. An approval by SEV is not requi
red, if the customer provides the mandatory documentation, i.e.
the instruction manual, the EC type examination certificate, the
CE declaration and the certificate of the quality management au
dit relating to explosion protection.
Many states outside the European Union explicitly request their
own national approval. Therefore TURCK devices feature appro
vals for many different countries. National approvals are required
in countries such as the USA, Canada, China, Japan, Australia, CIS
states, whereas other states accept approvals issued by other sta
tes. For this reason it is indispensable to be familiar with the nati
onal requirements.
In many states approvals are granted for a certain period only.
Therefore it is recommended that check is made whether the ap
proval has expired or has been prolonged accordingly. If an ap
proval expires after installation, many countries accept further
operation.
Approvals according to ATEX and approvals in the USA and Cana
da are not subject to a time limit.
292
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Explosion
protection
293
Function
Functional Safety (S
294
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
SIL
ID
Type
Function
SIL Classification
7541226
IM1-12Ex-R
7541227
IM1-12Ex-T
7541231
IM1-22Ex-R
7541232
IM1-22Ex-T
7541229
IM1-121Ex-R
7541230
IM1-121Ex-T
7506440
IM33-11Ex-Hi/24VDC
Isolating transducer
7506446
IM33-12Ex-Hi/24VDC
Isolating transducer
7506441
IM33-22Ex-Hi/24VDC
Isolating transducer
7506516
IM35-11Ex-Hi/24VDC
7506515
IM35-22Ex-Hi/24VDC
7570004
IM35-11Ex-Hi/24VDC
7520703
IM72-11Ex/L
7520702
IM72-22Ex/L
7520511
IM73-12-R/230VAC
Relay couplers
7520712
IM73-12-R/24VUC
Relay couplers
7570005
IMB-AO-22EX-HI/24VDC
7570006
IMB-AIA-22EX-HI/24VDC
Isolating transducer
7570002
IMB-DI-451EX-P/24VDC
7570003
IMB-DO-44EX-N/24VDC
7570018
IMB-DO-44EX-P/24VDC
Functional Safety
(SIL)
295
Glossary
Terms and definitions
Glossary
Glossary
Glossary
Actuator
Backplane
Alarm output
A detected wire break or short-circuit in the input circuit (e.g. of
an isolating switching amplifier) causes the disconnection of the
respective output. The alarm output remains on as long as the in
put circuit monitoring does not detect any faults. If a fault occurs
in a circuit, the alarm output switches off (see also Common
alarm output).
Analog output
Cable monitoring
Analog signal
Cable resistance
1: Category ia: Very high level of safety; Two of the faults descri
bed in the standard may occur and the device should remain
safe.
2: Category ib: High level of safety; One of the faults described in
the standard may occur and the device should remain safe.
3: Category ic: The device ensures (retains) the requisite level of
protection during normal operation (see also Device category)
Cold junction compensation
Thermocouples require a reference temperature in order to com
pensate the effect of the terminals of the measuring amplifier on
the actual temperature measurement. As the terminals of the
measuring amplifier are made from a different material to the wi
res of the thermocouple, a temperature is generated at the junc
tions (also called cold junctions) which then corrupts the voltage
output by the thermocouple. In order to compensate for this dis
tortion, the temperature at the cold junction is also measured
(e.g. via a Pt100 resistor), fed to the amplifier and deducted from
the measured value.
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Glossary
Terms and definitions
Drop-off time
Explosion hazards
The drop-off time defines the time required for a signal to change
its signal level from 90% to 10% (see also Rise time).
DTM
DTM is an abbreviation for Device Type Manager. DTMs are nor
mally drivers for devices that are parametrized by computer,
which for e
xample can be parametrized via FDT (see also FDT
and PACTware).
EC conformity declaration
The EC conformity declaration is used by the manufacturer to le
gally certify that the device complies with the relevant European
more@turck.com www.turck.com Edition I/2013
Explosive atmosphere
An explosive atmosphere contains gases, vapors, fumes or dusts
mixed with air as well as the usual filler materials that can explo
de spontaneously under atmospheric conditions (see also Explo
297
Glossary
Glossary
Terms and definitions
Frequency
The frequency f defines the number of oscillations per second
and can also be calculated as the reciprocal value of the period
duration (T = 1/f). The SI unit of frequency is the Hertz (1/s). How
ever, other units are also used, such as 1/min.
Galvanic isolation
Galvanic isolation provides the isolation of electrical circuits by
means of transformers such as optocoupler.
HART
HART stands for Highway Addressable Remote Transducer and
consists of digital communication via a common data bus. The
data transfer is implemented according to the Bell 202 standard
by means Frequency Shift Keying (FSK). The low-frequency ana
log signal is s uperimposed with a high frequency oscillation (
0.5 mA). A digital 1 is represented with a frequency of 1.2 kHz
(1200 Hz) and a 0 w
ith the frequency 2.2 kHz (2200 Hz).
Hazardous area
A hazardous area is an area in which there is a risk of explosion,
i.e. a hazardous explosive atmosphere can occur due to local ope
rating conditions. Such explosion atmospheres are typically
found in chemical factories, gas stations, etc.
Hysteresis
Fault current
I/P converter
FDT
An FDT/DTM configuration tool is a modular software concept
and is structured in a manufacturer-independent configuration
tool as a frame application, the FDT (Field Device Tool) and ma
nufacturer-specific device drivers, the DTMs (Device Type Mana
ger) (see also DTM / PACTware).
Field device
In automation, devices that are installed outside of the control
cabinet, e.g. a NAMUR sensor, are called field devices.
Flash-point
The flash-point is the lowest temperature at which a liquid relea
ses sufficient vapors that can be ignited when close to an energy
source and extinguished when the energy source is removed.
FM (Approval)
Certification and testing laboratory for North American approvals
for the Ex and non-Ex area (see also UL)
298
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Glossary
Terms and definitions
Input delay
The input delay specifies the time required by a device (e.g. a val
ve control module) to provide the output signal after a signal is
present at the input.
Input frequency
The input frequency is the maximum frequency that may be pre
sent at the device input.
Input lock-out time
During the input lock-out time pulses at the sensor input of the
interface device are suppressed for the set time.
Input resistance
The input resistance is present at the input of a device and loads
the voltage source present at the input.
Insulation resistance
By insulation resistance is meant the ohmic resistance between
electrical conductors or to ground potential.
Internal inductance
The value of the internal inductance must be taken into account
when verifying intrinsic safety. The internal inductance of associ
ated equipment reduces the connectable value. The internal in
ductance of an intrinsically safe apparatus reduces the usable
cable length. The 50% rule should be applied if the intrinsically
safe equipment also has an internal capacitance in addition to
the internal inductance. This rule is applicable as soon as both re
actances are more than 1 % of the connectable reactances. If this
is the case, the connectable reactances are reduced by 50 %, i.e.
the usable cable length is reduced.
Intrinsic safety
Intrinsic safety i is a protection type for the hazardous area that
is described by the EN 60079-11:2007 standard. This limits the
electrical energy of an apparatus so that an explosive atmosphe
re cannot be ignited (see also section Basic Explosion Protection
Principles).
Linearity deviation
Indicated by sensors with analog output. Admissible deviation of
the output signal from an ideal linear curve, indicated in % f.s. of
the o
utput signal.
Load resistance
A load resistor or reducing resistor is a precision resistor, conver
ting 420 mA signals in voltage signals. The most commonly ap
plied load resistor operates with 250 Ohm 0.025 Ohm and con
verts current in 14 V signals. For good temperature stability the
load resistor should have a temperature coefficient of at least
0.01 % per C.
Loop-powered
Loop-powered devices are fed from the signal and do not require
a separate power supply.
Measurement accuracy
The closeness of the measured value to the nominal value. See
also Measurement deviation
Measurement deviation
Deviation of a measured value from a nominal value according to
DIN 1319-1:1995.
Measuring range
Indicated by sensors with analog output. The range within which
the output signal is changed.
Millivolt signals
One thousandth of a volt
NAMUR
International association of users of automation in the process
industry.
Ni100
Temperature-dependent resistor to DIN 43760, consisting of ni
ckel; less expensive than Pt100 resistors. The temperature coef
ficient of a nickel resistance thermometer is virtually 2 x greater
than that of a platinum resistance thermometer.
Normally closed operation
Limit frequency
The limit frequency defines the maximum or minimum value of
the frequency that can or should be processed. To ensure interfe
rence immunity, an upstream filter is installed in the pulse inputs
of rotational speed monitors. Input frequencies that are above
the limit frequency of this filter can no longer be processed by
the speed monitoring device.
299
Glossary
Glossary
Terms and definitions
The power consumption defines the value that the device itself
converts.
Primary explosion protection
The primary method of explosion protection comprises measures
which prevent formation of a dangerous atmosphere, such as
avoiding the use of flammable liquids
increasing the flash point
limiting the concentration to safe levels
natural and technical ventilation
monitoring of the concentration
(see also Secondary explosion protection)
Proof of intrinsic safety
According to EN 60079-14 a proof of intrinsic safety must be pro
vided to confirm that equipment interconnected within an as
sembly meets the requirements of intrinsic safety. There are two
different types of circuits:
Simple intrinsically safe circuit with a single associated device
and at least one intrinsically safe device without additional
supply.
More than one associated devices capable of supplying electri
cal energy to the intrinsically safe circuit, not only during nor
mal operation but also in a fault condition.
Output power
Protection type
The output power is the power that a device can provide at the
output circuit, such as a valve control module for the associated
valve c ontrolled (see also Switching capacity).
Output voltage
The output voltage is the voltage that a device can provide at the
output circuit.
PACTware
PACTware stands for Process Automation Configuration Tool
and is an open and manufacturer-independent operator inter
face for the plant-wide operation of devices, systems and com
munication components. PACTware has the FDT interface inte
grated. FDT (Field D
evice Tool) is the standard for the
300
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Glossary
Terms and definitions
Pulse
Short-circuit detection
Pulses are voltages or currents that exist over a short period. For
monitoring rotational speed, the signals of a NAMUR sensor are
used as input pulses for the rotation speed monitor.
Pulse output
The pulse output (transistor output) provides the input pulse sig
nal (e.g. with a rotational speed monitor) for other processing
units.
Pulse time
The pulse time is the period in which a pulse is present.
Rated voltage
The rated voltage is the highest permissible supply voltage (in
normal operation).
Rated voltage
The rated voltage is the voltage that a device requires for troublefree operation (see also Operational voltage range).
Ring memory
Short-circuit threshold
The short-circuit threshold is the value at which a device, such as
an isolating switching amplifier, detects a short-circuit in the in
put circuit.
SIL
SIL stands for Safety Integrity Level. The IEC 61508 and IEC 61511
standards offer methods of making risk assessments of safety cir
cuits. These standards define four safety levels (SIL level) which
describe the measures required for the mitigation of risk in instal
lation sections.
Simple electrical equipment
Simple components and simple equipment that do not generate
or store more than 1.5 V, 0.1 A and 25 mW, and do not require a
test certificate are classified as simple electrical equipment (e.g.
thermocouples). This equipment is defined in the standard EN
60079-14.
Ripple
The substance group for the Ex area indicates the use of a device
in specific atmospheres:
G: Explosion protection in explosive atmospheres due to gases,
vapours or mists (G: gas)
D: Explosion protection in explosive atmospheres due to dusts
(D: dust)
Rise time
The supply voltage is the voltage that a device requires for troub
le-free operation.
The rise time defines the time required for a signal to change its
signal level from 10% to 90% (see also Drop-off time).
Secondary explosion protection
The secondary method of explosion protection comprises mea
sures which prevent ignition of a dangerous atmosphere. For this
purpose constructive or electrical techniques are used to
segregate the electrical equipment which could ignite a dan
gerous mixture by keeping the explosive atmosphere away
from the ignition source.
prevent an explosion by impeding the propagation to surroun
Supply voltage
301
Glossary
Pt100
Glossary
Terms and definitions
Switch voltage
Trigger event
Switch-off delay
Adjustable time by which the switching of the output can be de
layed after the set limit value has been reached (see also Switchon d
elay).
UL
Certification and test laboratory for North America approvals for
the Ex and non-Ex area (see also FM).
Voltage drop
Switch-on threshold
The switch-on threshold defines the signal level at which a
switch-on is initiated, e.g. by means of a limit value relay.
Switching capacity
The switching capacity is the power that an electrical device can
switch safely.
Switching frequency (Interface devices)
The switching frequency is the number of switch-on and switchoff operations of an output per second. The higher the switching
frequency, the more frequently the switch operation can be exe
cuted per second, i.e. the switch operation is faster.
Window function
The window function is used to implement a range in which the
sensor takes on a defined switching state. The user can adjust the
switching range (window) by setting an upper and lower limit.
P
FH
FL
1
0
1
0
acceptable range
t
Fno
Fnc
Wire-break threshold
Sensors in accordance with EN 60947-5-6 ensure a minimum cur
rent flow of 0.05 mA. This current is used for detecting wire
breaks and r epresents the wire-break threshold.
Zero signal (0 signal)
A zero signal is the signal level (e.g. in Volts) that a device requi
res to detect the input pulse as a zero signal (e.g. 03 V) (see also
On signal).
Test voltage
The test voltage is the voltage used for testing the insulation re
sistance (see also Insulation resistance).
Thermocouples
Thermocouples are used for industrial temperature measuring.
The most common types are type B, E, J, K, L, N, R, S and T
thermocouples. Depending on the type, thermocouples can be
used for temperature ranges from -2701800 C.
Transmitter
Transmitters are devices that convert signals into a different,
mostly normalized signal (e.g. transducer).
302
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Glossary
Glossary
Terms and definitions
303
Index of types
Index of types
Index of t
Index of types
Type
Ident-No.
Page
Type
Ident-No.
Page
IM1-121EX-R
7541229
19
IM34-12EX-CRI
7506632
38
IM1-121EX-T
7541230
19
IM34-12EX-RI
7506631
38
IM1-12EX-MT
7541228
19
IM34-14EX-CDRI
7506634
38
IM1-12EX-R
7541226
19
IM35-11EX-HI
7506517
44
IM1-12EX-T
7541227
19
IM35-11EX-HI/24VDC
7506516
43
IM12-22EX-R
7541233
20
IM35-22EX-HI
7506518
44
IM1-22EX-MT
7541213
20
IM35-22EX-HI/24VDC
7506515
43
IM1-22EX-R
7541231
20
IM36-11EX-I/24VDC
7509525
47
IM1-22EX-R/K51
7541238
20
IM36-11EX-U/24VDC
7509526
47
IM1-22EX-T
7541232
20
IM36-22EX-I
7509528
47
IM1-231EX-R
7541239
21
IM36-22EX-U
7509530
47
IM1-451EX-R
7541188
21
IM43-13-R
7540040
49
IM1-451EX-T
7541189
21
IM43-13-SR
7540041
49
IM1-451-R
7541190
21
IM43-14-CDRI
7540045
49
IM1-451-T
7520721
21
IM43-14-RI
7540042
49
IM21-14-CDTRI
7505650
23
IM43-14-SRI
7540043
49
IM21-14EX-CDTRI
7505651
23
IM72-11EX/L
7520703
51
IM31-11EX-I
7506320
26
IM72-22EX/L
7520702
51
IM31-11EX-U
7506327
26
IM73-12-R/230VAC
7520511
53
IM31-11-I
7506323
25
IM73-12-R/24VUC
7520712
53
IM31-12EX-I
7506321
25
IM73-22Ex-R/24VUC
7520513
53
IM31-12-I
7506324
25
IM82-24-10
7545043
55
IM31-22EX-I
7506322
27
IM82-24-2,5
7545041
55
IM31-22EX-U
7506326
27
IM82-24-20
7545044
56
IM31-22-I
7506325
26
IM82-24-5,0
7545042
55
IM33-11EX-HI
7506443
32
IMB-AI-22Ex-Hi/24VDC
7570004
71
IM33-11EX-HI/24VDC
7506440
31
IMB-AIA-22Ex-Hi/24VDC
7570006
73
IM33-11-HI/24VDC
7506447
31
IMB-AO-22Ex-Hi/24VDC
7570005
77
IM33-12EX-HI
7506444
32
IMB-BP-8-E
7570020
67
IM33-12EX-HI/24VDC
7506446
32
IMB-BP-8-H-IN
7570021
67
IM33-14EX-CDRI
7560015
33
IMB-BP-8-H-OUT
7570022
67
IM33-22EX-HI
7506445
34
IMB-BP-8-Y-R
7570001
67
IM33-22EX-HI/24VDC
7506441
34
IMB-DI-44Ex-P/24VDC
7570019
69
IM33-22-HI/24VDC
7506564
33
IMB-DI-451Ex-P/24VDC
7570002
69
IM34-11-Ci
7506638
37
IMB-DO-44Ex-N/24VDC
7570003
79
IM34-11EX-CI
7506633
37
IMB-DO-44Ex-P/24VDC
7570018
79
IM34-11Ex-Ci/24VDC
7506637
37
IMB-TI-RTD-231Ex-HCi/24VDC
7570008
75
IM34-11EX-I
7506630
37
IMB-TI-TC-231Ex-HCi/24VDC
7570009
75
304
Hans Turck GmbH & Co. KG Tel. +49 208 49 52-0 Fax +49 208 49 52-264
Index of types
types
Type
Ident-No.
Page
IMC-AI-11EX-I/L
7560004
89
IMC-AIA-11EX-I/24VDC
7560009
91
IMC-AO-11EX-I/L
7560006
93
IMC-DI-22EX-PNC/24VDC
7560010
87
IMC-Di-22Ex-PNO/24VDC
7560003
87
IMC-DO-11EX/L
7560008
95
IMS-AI-DLI-22-DLI/L
7504011
29
IMS-AI-UNI/24V
7504009
29
IMSP-1x2-24
7504050
59
IMSP-2-12
7504054
59
IMSP-2-24
7504052
59
7504051
59
7504055
59
IMSP-4-24
7504053
59
IMS-TI-PT100/24V
7504012
41
Index of types
IMSP-2x2-24
IMSP-4-12
305
WORLDWIDE HEADQUARTERS
Your Global
Automation Partner!
*D2014201213*